La paráfrasis es una figura retórica que consiste en ampliar la explicación de un concepto mediante la reescritura del texto original sin reproducirlo literalmente, mostrando que se ha comprendido la información de manera objetiva. Implica traducir el texto a una versión clara y didáctica usando sinónimos para evitar repeticiones o reemplazando palabras sin equivalente por frases.
La paráfrasis es una figura retórica que consiste en ampliar la explicación de un concepto mediante la reescritura del texto original sin reproducirlo literalmente, mostrando que se ha comprendido la información de manera objetiva. Implica traducir el texto a una versión clara y didáctica usando sinónimos para evitar repeticiones o reemplazando palabras sin equivalente por frases.
Copyright:
Attribution Non-Commercial (BY-NC)
Formatos disponibles
Descargue como DOCX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
La paráfrasis es una figura retórica que consiste en ampliar la explicación de un concepto mediante la reescritura del texto original sin reproducirlo literalmente, mostrando que se ha comprendido la información de manera objetiva. Implica traducir el texto a una versión clara y didáctica usando sinónimos para evitar repeticiones o reemplazando palabras sin equivalente por frases.
Copyright:
Attribution Non-Commercial (BY-NC)
Formatos disponibles
Descargue como DOCX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
La Paráfrasis, (del griego παρά, junto, al lado de, y φράσις, locución), es una Figura Retórica que consiste en amplificar la explicación de un determinado concepto.
Paráfrasis o versión parafrástica de un texto es aquella traducción que da una
visión clara y didáctica del mismo. Por traducción no ha de entenderse aquí el cambio de un idioma a otro necesariamente, sino la reescritura del texto original. La paráfrasis lo imita sin reproducirlo y muestra de manera objetiva que se ha comprendido la información proporcionada. Es también un recurso que se basa en el uso de sinónimos para evitar la repetición de términos. En el caso de palabras sin un equivalente se pueden reemplazar por una frase. RESUMEN DEL TEMA