Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
~OLA, 50'( J~5ULINK, DIBUJANTF; D~ RARUiO. ~~ ~~C~O ~5T~ LIBRa COMO ReCOPlLATORIOO~ LOS PE:R5ONAJ~S, TtCNICAS Y M~JOR~5 C~15~5 D~ LA S~R'~ "RARUiO". ~5T~ LIBRa NO s6L.o ~S UNA FUeNTF; GRAN INFORMACION,SINO GU~ AO~MAS, T~ R~IRA5 L~YEN'OOLO. , COMO T1~N~ TANiA INFORMACION,~5 NORMAL GU~ 5~ M~ J.lAYAN ~5CAPADO MUCJ.lA5 C06A5, AS( GU~ N~C~5ITO VU~5TRA AYUDA. ~ST~ LIBRa S~ HlZO AI.. COM~NZAR LA T~MPORAOA 5 D~ RARUTO, A5f GU~ os N~C~SITO PARA J.lAC~R~L DATABOOK D~" FINmVO, GU~ CONT~NORA,OOA LA INFORMACIONSOBR~
RARUTO.
51 D~T~CTAISFAL TA D~ INFORMACION,FALTAS D~ ORTOGRAF(A, ~RRaR~S ~N ~L T~XTO, GU~ FALTAN peRSONAJ~S, ATAGU~S, iLO GU~ S~! iT~NEIS GU~ ~NVIAR UN COR.RW A NU~S1'RO NU~VO CORRW D~L OATABOOK! P~RO SIGU~ LAS INSTRUCCIO .. N~S, PaR FAVOR, NOS FACTILITARAMUCHO ~L TRABAJO! ~NvfA UN CORRea A;
rarutodatabookOgmal1
CXH11
NOTA: SI NO PON~S L.AS PALABRAS, NO PaReMOS ENCONTRAR TU eMAIL eN LA LlSiA. NOTA2= ~Nv(A ~MAILS DISTINTOS SI T1eN~S COM~NTARIOS GU~ HACeR eN DOS CAMPOS OISTINTOS.
1IIiIIi._
tiII!....
(SI PIORTGNGCl6,
~CA60NO
DG HA81UDADlOS(A8A30)
~RAS' rfpICA 0 AL60 ~UIC DIRfA TABL.A17' DATOS (SI ~AL.TA UN DATO PU'D' S'R POR~UE NO'S IMPORTANTE 0 POR~UE !IaN NO HfI APARlOCIDOEN ,I. C6MIC)
"I: t-IABILIDADI:S
EL DECAsONO VAlORA DE 0 A 6 UNA SERI' '" CARACT'RTsTlCAS '1'1 'l P'RSONA:J', SI ALSO NO 11'1'1' S'N'fIDO I 50SPORQU, ME 1.0 HE INV'NT ADO XD SI: SIMPATfA - lO SIMPATICO QUE'S TT: TRAMPAS./T~NICAS - SI UTIUZA LA 'STRAT'SIA '1'1 COMBATE 0: COO'NT' INTElFCTUAl - INT'lIS'NelA DO: DOU3UTSU - ~NlCA DE SERI' XI' S,: s,N:JUTSU - TikNICAS lLUSORIAS V DEMAs PARIDAS,
oso
TA: TAI:JUTSU- lUCHA CU'RPO A CU'RPO I'll: NIN:JUT.SU- TikNICM NINO"A ~U: ~'RZA - ~'RZA ~SICA CH: CHflKRA - CANTIDAP 17' CHflKRA AR: ARMAS - USO '" ARMAS NIN3A
ACTUALI2ACIOI'J~S
- SE HA CORRE61VO TOVOS LOS ERRORES VIC TEXTO ENVIAVOS POR LOS USUARIOS ~UIC INVICARON LA PA61NA Q1;L ICRRO!?
!
- RARUrO: ROMP~PAR~~S. COSPI.AY D~ RONL.t. ATAQU~ seNALAA. PIRUL.O. PRU~eAS D~L. CARAMISL.O. SAPO DORMIL.ON. MR WONG, FR(O FACIAL. SHORYUK~N. MANO-CHAN. - FUeUK!: INVOCAC!ON.HAMSTe;R.,F!CHA ACiUAL.I:ADA. - HM\TAR.O: FICHA ACT'UAL.!:ADA Y FUSIONAPA CON LA VIS KAeUTOPS - GU!STANre - ICHACHl: SHARlNFLAN D~ HU~VO, COL.I.e...1ANO ..1UTSU, Pe.17ONISGRO. - SUMAPR~: FICHA Y ATAQUe.S. - IMPUN~, DANl~I.!TO Y K~WAKI. - SINYAYA: VOMIiAOORes. eRIWFIL.O. - I.!STA D~ FRIKIISUKI. - KAYUYU, MONDA, 8OCAI7IL.L.O. - CLAN KUCHIL.U
- PeRSONA..1~S ~RCIAROS.
- RAiA: PASAI7O. Cse. COMPI.e.TAR.A CON I.A INFO De. LA SA ~PORADA) - eeN..1I: PASAVO (SIS COMPl.eTARA CON I.A INfO De LA SA ~PORADA). - NINO: escul70 Dt: PUL.GAS. - AfUMA; eANANAS, PATADATOTAt.. - KANKUI.O: ATAQUe SUSTO. INXO Y ATAQUe.SDIS LA QUINTA ~PORADA. - HAMTAROIJ(A8UToPS: A soeAR NO ..1UTSU. - PICHA De. , CHUKAKU t - CHOCHIMARU: VOM!TADOR, SISRPIISNre ISXPI.OSIVA. - NIN..1AS Det. SONII7O QUe. SEaCueSTRANA SASKe..
- NO
sr=
PONI7RAN:
SE6UIMfIIENn; 5E ~UEDARAN SIN PONroR: - CWU~~UK/l; ·/lTA~LlE P~OVI510NAI! - eORRh~O: ~PATPIPAFUI<RTl<~ - ROTULADOR: "ANTlB1OST1A-
~~~@~0L()0i18tJ
CU.ANDO DIJRANn; UNA 6",N'RACI6N APAR~ UN NIN;JA 0 UN NllM'ROD' NIN"AS tn;;S1ACADQS, StO, CRIOAUNA NUIOV.A GION'RACI6N 1"10 NIN::IAS '(II "fORRO:.tA.1..0S NIN:.tASM.AS ,,",5"f.ACADOSSON R~ONOODOS PORLA 6,M'RACl6M ALA~tJ'PIORn;Mro'RON,. UN .(11 1 (110' A ,-,6'NDAR10 SUE'-' ~ION~IONAR UN !=4JTURO II NINJA ""'Sf ACADO,,", LA SI6IJIIOMf' GION"RACl6N 0 DE UNA G'NGRAC16N POS~IOR,
PRiMERA GENERACION
SEGUNDA G'ENERACION
AI.6UftOS RIN::IJI U, PIOR"'~ ~
A ~fJl.
e~RJICI6M:
TERCERA GENERACION
f·"
.L""'" ,
CUARTA GENERACION
QUINTA GENERACION
SEXTA GENERACION
OOCUM';;NTO GRATUITO Il' LA PARODIA 61(ATUITA "RARUTO~ l~'lA 'N I-lTTP;#I?ARIlTO.BITACOI(.As.com
m Zumomaki, Raruto
Nombre: RI.I'l.!to. ApellldQ: ..Z.llmQmaki. Allas:EIIQnto del plleblQ" Sil!5k.e.2.. R.arllia. Edad: 12 aMQs. CQmlda lavQrlla: R.amen gral/s. Plruletas de Iresa. Odla: a Saske:y la pula madre' de, Kakas], .
oocum,;;rno
GRIITU1TO
UN CI-lICOl?It=GRGMTG, .•
CUANVO RARUTO ''ill! UN 'RGCI~N N.ACIVo., S~ L~ INTRo.VUJO UN V~J!l.ONlo.'N SU IN'fr;;RIo.R.A SUS Vo.o;;. AMo.S" HA \'IV1VO \../1 mAs fRIO:m'NVA ~ \..AS 5o.L'V.API:7:S Y MAR6INAClo.Nr;;S So.ClALr;;S 1.:lImiRo.N ~U, SU CAPACIVAP I.N'f'Lr;;cruA\...NO.5' "'SARRo.\...\..AS' Co.RR'Cf AM'NTG.
.~
~U,
II C,)'II'Ov""l~
<)
PLAr6NICO
t=LORA, SU AMOR
A SU CORT A 'PAtJRARUfo. YII S"''''1' 'I.., AMo.R 'NSLlINT'RIOR" ,A NWr;;1..A1(Io.Ro.So.,SU MAVo.l? o.BOGjlVo.r;;s ~U'PtORA, SU COMPAN'RAO' C\...AS' Y '~,UlPO.,L."NTR'6U' Su SANTA, 1=1.0R. IMRuro !-lARA 1..0. IMPo.StSL' Po.R "r;;$tRuiR 'S.A !=lOR.
COMO'S ... ,I. SUPRIMI'Nro. YIO:I.VOl.OR... RARUTo. NO. .S' I..\..EVAMUYSI,N CON SuS Co.MPAN'R05 0' ClM',
HA($R"'SAPAR~R A ,SASK' '" Lo.S I'MI'M TAMBICN '51'A EN EI.pUNro. D' MIRA'Pk . RARUro.,~ORA 'Sf It 'NAMo.RAI7A "'SASK' Y
oocum,;;rno
GRIITU1TO
GRIITUlTli
RAl?UTO V
~N~MIGOS~
zAMI60S
SIMBA.
L.,qS6R Y ""StRUYE
CIUt7At7ES,
RARuro,LA f~CNICA
RARU10 LA APREIIIOIOEN 10 5E6UNt70S ,(II UN mOfl'\ElllrO 176 PRESl6N Y PGL:16RO, GlUES,! NO, 1'10 5'LA . APRENPE,
PGRMlrE (nULrIPLtcAR51i,
------------~--~~~--~
A v",r. Raruto .. Cuando he dicho que iba, 0 hacer p"eguntos. yque t<lno podfas
oocurn';:NTO
T1pOf rtIN;:rUiSU
tiro. 1'.AI;:rUfSU
"'_'!lrOfl_·:
CARRiERA.
PQSCIlIPCION:
AU!OP!DACTA
E:JERCIO: uNA r::UERZA r:.iS1CA SOBRE ,IU.SUAIUO COlli G.L r:.1N I?:e 'PlO,.,NER l.A
mcNIClI II.NCIi<SfRAL U51:U1RlO 60LPl<AAL .• E.Ni;fn16_.. C_ONL05. NLlP1LLOS rn.Allln;NIENP_ 0 'L 0 puNa Cl<RRADO ''1 CON<J;NTRMPO TOPA LA I=U'R2JI ~N LoA .mANO. ATi,VII7M LEfi6UAS DICEN I<.SIl:/M t7E. lAS ra::-NICAS 'Pli LUcr!AmAS ANit6U!\iS DE LA HUMARIP'AP' "I LOS mONOS ..
~:rlfr1JcV:J~} ,1.
~u~
OOCU{I\J;":MTO 61(ATUITO
17J;": PAROOIA LA
GRATUlTA
"RARUTO~
l~~lA ~M HTTP;#I(ARUTO.BITACORfiS.COM
--
--
--
,"
.PQSCIlZpcrON.·
VAR1/l.NTG 1710:: LA i~N1CA"COMBO CUl.lJN" ~s SMKS ~U, '5 GXACiAMGNTG IBUAl. MENQSEN Gl. NOMeRG, RARUiO l.A ';j~UTO ,NSU COMBAT', CONTRA 51MB/I,
..,.,".1tAP0R
no
.1'UTfiI
rsro.
KUCHIVO~ (INVOCACl6~)
INVOCA SAPOS. SI 11EN'5 SU,"=i?i' PIU:~ IriVOCAR AL BRAN CABARRUiA, ~ BRAN SAPO COlliE-PIZZA COri CAM910S DC: }olUMOR •
•"YOCi AC't6n:
PlUKiO"
INVOCAClOri .~ DRABON'S. CON O";STRliiZA $, P;o; INVOCAR AL. 6RAri ·ROiUL.AOOR~~AB6N SABRAOO.
ATAGUE FI.ORA
rzro.
"'. r:. tiT.·. o.I?.· : At.'JI.I0010ACiA Q.USUARIOCOS, .AI=l.ORA VI-A lIil\.IZA l'ARAGOI.~ARA\.'N'MI60, ,StG ATAGI.lIO l'U'P; UTII..1ZAR5"N D1STINTAS VARIANT'S U'l'l\.I2.AMPO A CtlA\.~.UI'R P1oiRSO.NA~X" V NOMBRANDO ALAiAIl.U' coMo "ATAaulO x':
T AI:JU1'.SU
()r;SCf{tPctOI'l:
TIPO: TAIO'UiSLI MENTo.R: A~TOL7!"ACTA 17E5CRIPCION: E5EI.. AT A'~UE DE RVU EN STREET P16HTER. 5E I-lACG PUI..SANDO A"EI..ANTE, A8110o., A"EI.ANTE, V I.UIO:60 PUNG .•
"'.NO-CHAN
MENT OR: AUTODI".A6TA DE.5CRIPCl;QN: UNA M1STERIOSA MAQIONIO:-TA c:ilUG: 7ISPAI Rf\ R1iVOSL.ASER POR L.OS 0.00.5. Sf;; Dla;; c:ilUE·RARI:ITO L.A 14120. co.N UN TRAPo. BLANCO c:ilLlE us6 PARA L.IMPIARSE EL.•••
iIPO: NINOUiSU
rIPo.: T AFJ'USTU MENTOR: AUTo."IDACTA (>lESCRIPGIbN:.· . PI,U;;.s611.11< ROMPto utj,ll PARED. i6!UlERI<.s L,lI GXPLICACI6N CIEMTlI=-Ie.APIO .sto ROMPE tiNA PARGt::!'l!; PUG,S'1'10, COMPR.M UN LIBRO'" IN6"NII<RfA V, L,lI IOiDll=-lCACION.PAS,lI D" . ATfl6!UIO.
como
RON-LI. 5U. POP'R lOSIN!;I~l'rO, PERO SI,! PE5TINO FS PAM.IR ,P'SAJ'1;,RCIBIPO "'.~l.ll HL~WRIA., NO NO{l\BRJ\NPQJi'NI uS1\NV05' ::IA{I\!.5.POR G50 N.ilVIE POPR)\ SAB.E;R NUNdA cOmo E5 E~E PQPER IN~fNITO GlUE LO ENVUELVE. 510A,;,),uSTA CULO. AL
P~ !SUM V
vocumEMTO
CON EL Pl:.PO INDICE DE LA MANO DGRGCHA. GL GNGMI50 S,E SENT'IRA MA'S ALUDIPO CUANTO MAS SG GSTIRG GL D-GDO.
5M'0 PC,.,"'"","
P'SCRIPctlJN:
TZPO: KUG!1VOS' (WVOCACl6N) /(I~f4TOR: S1rjVAYA
So SAPO PORM1LO,. 5I'MPRE ESTII DURI'I\I'NPO CUAL P.APR' Ql:NCUEN~RO UN POMIN60 POR LA MARANA. NADiG CONOa: ACiNSUS ATAOlUES.
II,
UNA (70~
tnR; 11,10 6 ,"SUN o,.I:£CO AI- G:UI< 41<6US'fA L.A AVI<NA N !;ON L"'CH", -I<S.I.lNA ",,:1<$OI'lA 1<lOSI<1<.YAOA, HAIlt,A 1'1,0 tnUC1riO, v 51<COtnl'/'!'fAGlUI< '5N _$lJ~ TI ...r'rpCi.lSl:!~I1~~ VASA POl( LA OSCUl(A CIU(7A II' 'N IIUSGA I'l: SU,Vr:R(7A~ ~RO_ DlOST1No.E5 ijN ~t"l-tn!SQ ~ RARLi~o- tV A
Pi;RS,OI'lAU(ilAV),
"""LoG TXPO:
:::Jfr'fidl$'!:/A
(il1(ilO'UiSU
'fGCN;l:CA pgPILA'fORIA INV~NTAPA POR "L CU.AR'fO ::r,,!=A2Q. CR,A UNA SQI,.A CARAMIOlLO pt;, PR'SA GlU, pu,[i{;, PiGARS"g;N"L V(;;I.\..OPGI{.<NI'MIGQ, D'~PU~~, S," ,"STIRA CON PUE'I?:lA V i2AS! t?OI.OR INrlOlR{liINASLt;; A. FALTA pt;,pgW, s.I<' PUIOlpt;,N ARRAf'lC:AR OTRAS.COSAS, COMO LA PIgL 0 LA DISNIPAP.
p,
MANO
;PRU.,E:SA .3:. LA P1E.DRA m MOVER UNA PIEDRA GIGANTE DURANTE UNA5 HORA5 AYUDARA AI.. ,AI..UMNO A RiOFLEXIONAR soaRE I-.A FUERZA QUE REGUIERiO ESTA TEeNICA.
PRUE:SA 4: LA PIEDRA. (II' BUSCAR UNA PEGUENA PIEDRA EN TOoo UN ,MUNDO AYUDARA AENTE!lDt::R GUE SO.M05 UNA PEGUENA PARTE DE E5TE INMENSO UN/VERSO, Y GUE NUESTRO POtiER ESAT6MICO.
PlWESA
5: EL INJNO LOCO
PRLlESA 6: LA SOLA DE:SPutS DE: LAS OTRAS CINCO .PRUf.BAS, I-A 1i:CNICA, TlfNE GlUE SAI..IR PRAcnCAMENT,E SOLA. Y 51 NO, E5 GUE HAS HECHO AI..GO MAL, AS.! QUS VUEI-VES A l'MI'EZAR.
PE:RSIGUIENDO A UN MONO I..OCO, UNO SE DA. CUfNTA DE L.O GUE IMPORT A REAI-ME:N'fE. .EN I..A VIDA, Y SI ADfIMS OS I..OCO E5TA BORRACHO, MA5 TODAV/A.
Kuchilla, Saske
Nombre: Saske. Apellldo:. Kuchlila. Alias: EIKiuchllla. Sasl<e-kun. Edad: 12 aM.o5. Comlda lavonia: No lien e. Odla: EI alTo~ blanco.
oocum,;;rno
GI(IITUITO
!~iblrrdad de muerte para esmr vivo Y 'p"d er':Ol'l'igo,puo Qhoro $tqu e pal'll '10110 1 erqo que o1eN'Orme Q I,a vide) 'f luchcr,
SASKE NO SE REI.ACIONA ,t:'I<MASiAt'O CON SUS COMPANGROS, 1.0 aNICO ~UE ~U:rGRE MANO MAVOR POR . POR~O ~U'" l-IIZO .
"S HAo;R.SE PUERT' PARA MI1TAR A SU l-IER,I.. l-I"RMANO DE SASK"~
Z~U~ l-II20
NtN;)'API1RI1POS"R SU CtlGRPO.Al-~ORA, 5ASKG n"N; uNPOpgR OCtiL. O T ~,U" UE HAo; VOI.VERSG MA:]' AIUOi.fACUANt'O LO
SU"'R-
11·SASKG
GX'I"RAE. 1..OMARCARON
ESE,
oocurn';:MTO
Y LETIGiN'NMANIA
SASK"S SERIO V ARROGANT'. POR ESO MAS .pe; UNAVEZ ~OS PROI=GSOR'S. S09!itEfOOOEI.. SUYO,
!-IANfEN1t70 ~UG CAU.AR\..E. \..A BOCA.
ES TR.A,BAOADOR
oocum,;;rno
G!?IITUITO
,.
"".~IfI&1I
SilCPUL:;A !lrM UJltni\RAQ.A "" f;Ur<60 A PARr~·C>ll 6.M'S ANALES Pa USUARtO. 'PARA Si,(lIOCUfARESTATClC/IIICASSi RiOG.U!liRI:l Pli:lnI<Cl-lSiRO II GPorW ClIOnRARS' liN}!
IIllli'NA ViNiOSWAQ AN/\j.. a, OLOR A COllrA PJsr,llrfCl,A .pu.~ Rlt$llL1'ARUofAL PARA LA Vl'crnllA.
510:SLlPOtlU;;(iu, ,5 UNA VARIAClONPIOI. G.U' SASI<'·COPIA" .A 1.1:, PIORO MO S,"PAR~ao ,III NAD.A, 6QI..Pf<A AL IOIII'ftll,60 COM 111'M PAT!'!DA II l..uIOao LO FIl1.Jll.~A ,,. SU,LO ,APl.AS1'.ANPOu.; LA BOCA ~L 'S!I'OtnAGO CON EL Clll.O.
rtPO:iAI:J'Ursu
,I.
oocum,;;rno
61(ATUITO
f)~5CIlZPC:rO.N: EMPLEA "Lm'C~"RO PARA LANZARUN eUEN P,"iAROO ALRIVAl.. SIrlOS R,ECOmENPAOOS: EL. CULO, LA CARA, 0 LOS PIES.
TtPO! ~:t~O'UiSU
\
'(
Margarina, Flora
Nombre: Flora. Apellldo:. Margalina. Alla5: No Ie lIaman tanlD. Edad: 12 aM.05. Comlda lavorlta: Silske..kun. Odls: a..Rarut.o.
~M I-<TTP;#RARUTO.BITACORI'IS.COfl'l
. S' LLAMAOBS'SI6N
Saske. he heche un
1'1.1'' '
su
C)·uNO Y t:l.ORA SON RIVAltoSPG5PG ~UG S'GfllrGRARON <SlUG A l.AS 005 ].;,S 6U5T.ABA 5ASKE, !=LORA RGNUNCl6 A .SUP'loO \...AR60 'NeL eXAMeN DE
ecoeo
HABLA DGGSO~
SE EXTENDtOGl
oocum,;;rno
G!?IITUITO
BUENOS-MOMEN=FOS=-=-=•••=-•
6'1"11011'6 I"N SU CAIiEZA UI'M ~RSON.I\L'DAp fnALI6NA !l.U," ).$, ,:u"R2,A A ~A~R 1'01"0 LO ~U' (110 !lUI'R', 6'.N'RALf'II.G;NT"", L{i; PIP' <lU' MA~ A 6'.NT', 1"10 lOS MUV um, RIOAlM'NT',
s,
A LA '$TUPI~2
paillE
OOCUfY\t;:NTO GRATUITO
~N J.4TTP;#RARUTO.B1TACORAS.COM
UN)
iJA, JA, JAiiHe pOO$To fotocopio mfo de'l'rd..-I del cir'bo lporo do "'e IJn ,sl.lSto! IV SOl 10 ho eemtde
O;M
iY yo 10 soblo to<lo eI Tiempo y he estade CllmpinchadollJo, jc! !A t1n no se cj) rna he podido agll(lnt(!rme larisa! .IQOO: geniol!iJo, Jo, ja!
Carasimio
Nombre: ApelHdo: CiIfiIslml0, Alias: Tercer Jefazo dll TOIJOJa,III vieJo. Edad: Ya pas6 la Jubllacl6n. Comlda lavorlla: GalieUtas y mermelada, Odla: los crllHnos quelloran antela muerte, A su mono Chema.
CARASrMIO G5 ,GL.NIN:JA ActiVO M.AS ANC1ANO 'PG, fORRO:JA, POR LO QUG HA V,VIPO MUCHAS MUGRiGS OG TOPO TIPO. SIEMPRG ANIMA A LOS DGM.AS CON 5u r::fLOSOr::IA Acr:RCA 'IXOLA MUERTE PARA (lUG L.O VEAMOS COMO ALGO NAtuRAL. GNEL. C1C10DG LA VIDA.
UN 6RANSGNTIDOD(;;
LA MUGRTG
me dijo hcce.
lQuien?lYo? I'P •
I
lCUdndo?
..
II
ere
lCOmo te voy a O'ecir yo ' uoo bMbor,ldad semejante? iEsta clcre que te has vuelto loco!
llA
qlJll:vlene
IIVO sr€Mf>II., "F, Vi EL M!1J'OIl;", ""',-R,.o A n) NVJ\lCAT!; IIC1JERDAS OE Nitn a liME rGNORAS Y NO ME RESPFrASIl liES paR ESO Q.VE ERESI.JN VI.EJO RO~OSO!l HTEODIO!! HTEODIOIl
t..
OOCU/IIIi'NTO
tteo. t'41t'4::JUTSU
CRIO:AUN.ABARRERA 'Imp'RM~ABU; •. lDG:At. PARA CUBIi'IR TECI-IOS 0 SALVARr, DGl. mll'lCO CHARCO SAl.PICADO POR uN eoCH' CUANDO VAS SISN VGSTIDO.
'KAG6n:
105LA V,ARI'PAP
TORRliN11O '"
",&SalTE s(a'.,ITA
m.NfOf/.; - . . QSCflxpcr"'l'I: P
tiro. Nlrf::Jursu
triAs
RlliGO
POf'IiNU< "'-LA itcl'!lCII KUC\'lIL.LAPGL I(AeON M;Q,I}I 3J1/1'1As· POR ~N IoIU~filO. CAP«.Z 'Dei IrliCIOfilPIAR Ufil
, tn'I'ITOIl: AUrO~"AC'fA
~s uNP!OPO alu;; LANZA uft! RAVOL:t(tlP.tO, PRIOctSQ Y U~"AL.. SU~LIO LA.N2,ARS~APtJ,NfANPO Al.. CORAZ6ft1 Pa, RIVAL, 101..filA:!," ,ps; CARAS1/II:tQ "'Sf/l PRG;PflRI'DO PARI' SLI.S eOftlttNlJAS 'XPuLSION'SANA~ ~ iSJlS,
OOCUmli'MTO GRATUlTO Il~ LA PARODIA 6RATlllTA "RARUTO~ l~E:lA ~M I-lTTP;#I?Al(llTO.B1TACOR.As.com
rIPO: NINO'ursu
PQSCIlXPCZo.N.
, f'A'TAPA,""".1"AL TtPO!
TAI;J:UTSU
Al,.;cSO .MAS
0 INV'NTAPAS,
"gPO """'1"IFERO
TtPO:
TAI::fUl$U ~:?lfz11Au;,~~~PACTA CREA UN NUDO CON ,I:. CLtEI.1.0 .PE, uN RIYAl. GlUG,n;;N6A l.A PROPI'PA" '" eSTIRAR5U CUELLO. S," N'CGSIT A.N ARBOI.GS 0 51'1'105 "ON!',' ANUOAR'L CUEI.LO,
.",OR: AUJOPJr;JACTA
rIPo:
CARASIMtO Irt'iOCA A 0t;MA, LOS MOf4OS. 05IM SI;MPR1i I..UCJ.fAPO ~TO A Q. ~~ ~O'ilif4, Au,1<S1UIi 1'40 WICIIiRA
"'SCR%PC%()If:
LA ,""EIl'TE
TIPO:
NINJUiSU "'. r:. tiT. O.Il: At1l0.·P'PACiA
LlJOVARSioTAtnBI'fIl LA TUVA (NO TOf1l1iA). 'S1.A rtcNICA fIlOflGNIONADA VIOl(COtii LA TKNICA ~IIE Ils6 lOt (:UA1(10 :]~.4z6 P/IRA E~RI(AR AL ZORRO DENTROI7lO RJ'lRtlfO.
ELLA T~NICAII"iAS mORiA!.. LA tnUIORi, SS LL,"VA'l ALiM 1710Til RIVAL .A CA.tn910 1710,
Pr:SCfltPCtOtl~
·,s ~IJ'
~ Profesor estandar
DG LA
ESfG flPO
SACADO
MANoA ...
SU~616p.ARA PEl.
RANn::
SGR El. ACOMPANO ilENE NAPA ClUE VER COli LA I4ISTORIA Nl .GS
f1O:Ra;RO'EFAZO ~
no
fGMPORAPA.
l.A PUPILAD'
RARUTO.u
6RAN~A PE RARurOPARA' .SER SU,Al.UMNO. SU SUENO, AL 16UAL~l"'.'L .p,;; RARuro, rAMBl~N 'S U.'6AR A SER O'GFAZO, AD$;MAs '" VER TErAS.
no robe es que mi·obJet,vo ,esap rende r 5U • to!enito s.exy'.. Cw.wo ~eJl<l Irens forma.rme enmuJer .•, Mdi~ ~dr<l' impe4irme entror en el vMf!J<)r[o·de
10$ ehiccu.
ti§k~@®~,~
NO SG JAB'" SIPOR r::AL.1' AP~ NIVGL.O POR VOCACI6N, PGRO ~URRUKA Iii,SiC1-'TERNO
PROPGSOR ",. L.OS ~Cilu'ffos. SOLODA Ct..MIIliS EN LA ACA~MIA NIN:;J'APON", MA ",PUCAPO" A PRGCIOSIPADG.S COMO IM.\EUfO •. SIMBA, ,60RPI, .HlII'YITARQ, L.OS.
NINOS '" RELI.ENO V MUCHOS I'YI.~S.uN ALmA '.N:rRE6.APA A Stl TRABAO'O GlI.IEI'iO VE:SfACAM:fo.S PORGI.UENO PU'''',
D10 V~ EN CUI'\NDO, Cl-IuRRUKA'I !?JlRUTO DIS!=RUTAN PliOUN 9U!iiN RMn"M ION I.JI CAS";TA P.'ll'.U'91.0, .. UNA V!2R . .ARUTO $10 5RJI. P,~ll COfRO NtNO'.A, P}ISJI iRGS pur;;9LOS D10 CI-lURRUI(JI Y SOLO G.UEPA CON ~l sr PU'~ COmERS' uN 9UEN PLATODE RAfREN GRATIS, A PGSJlI?D' SU tr\IS"RABlE VIP.A 'ITRI<BAO'O. CflURRUKAPARGCS uN SGRPELI2 AfRA9l", EXTRMlltn.GNTIO PIENSJI GUS RARUTOPUE.PE Ll.I06.ARA SER UN GRANMINO'.A, PIOROPARA AON 'f!r;;NIOGuG 1.LOV'iR tnIJCJ.lO.
'so,
"ec..,e ......"Iun
TIPO: r ,Al::rUTSU m~fJTOIl: ,AUjOD1DACTA (){;SC(ftPCIOfJ:
no ""UTA
_
'L USUARIO RIOCI8'IC SI-IURII(".N PI< MI<.t'IO UN (!IHRO S;;NPU:NA 'SPALI7A CORRI"NI70 PatSIW I7Iii PliiRFORAC16N I7Iii UN PULIY\ONU OTRO 6R6ANO VITAL. "L OBonlVO DE "STA T~ICA SU"LIii SI"R~PGR A uN SIOR GUIORIf}O.
Y nunca os dejeis lIevor par un cartel de descuento stn mil'O.r antes en las et-es tiendas.
~S V~RD,A~ ~L NO/'l\BR~ ~ 'ST' PERSONA::rE NUNcA SAL.16 EN LOS CAPfTULOS ~RARUTO, PERO VO LO PON60 AI-IORA. iAL6~N PROBI.'1'tIA~ TUZUKI ~E UN NIN::rA COMPAN'RO DG Cl4URRUKA~UE A PESAR DE SER S(iPlCR-NIN::rA RI~ DERROTADO POR RARUTO DE UN SOLO 60LPIC ClON UNA ~NICA ~U' AI-IORA NO'S PARA TANTO. LA POl.ldA SE LO UEv6 V NO SICVOLv,6 A SABER DE 'I. .• DETENIDO POR PR'SIONAR A ROBAR V POR VENTA "" DR06AS A MENORES.
~U,
ri Kagate, Kakasi
de TorroJa,. Kak.iI.
OOCU/IIIi'NTO
"RARllTO~
l~~LA ~M ~TTP;#RARUTO.B1TACORAS.COfl'l
RARUTO DATABOOK
KAKASf ES UN PROI=ESOR JUYENlI .. SIN. clUERERI..O ~UE .ANIMA A SUS ALUMNOS A COMGn;'I~ LOCURAS At'OLESCEN1"'.S.I PERO ALA YE2, NO LES ~::I'A~U' YIAJEN POR ,I.. OSCURO CAMINO DE CONl=us,6N ~U, PU,,,, S'I? LA OUVENTUD.
KAKASfGS
(fIOPGRNO Y ~NROL.L.,qOO, PERO SElBE COMO MANtENER ARAYA A SuS AIJ.l{nNOS PARA !lUG NO S, LESUBAN AL.A CHEPA.
uN PROl=GSOR
es pubHcidadl
quesois unos
pequeffos
.sobrevivir. joded
...............
iHa.yque
cobroncetes ...
,iPoreso est6is
aprobadosl KAKMf PUG 'N'fRE.NAPO POR E\..CIMRfO ::I"I=A20 " IN'f'NT II lMPART1RSU S.ABIt'lll?fA.
~M I-<TTP;#RARUTO.B1TACORI'IS.COfl'l
-~
...
G!?I'iTUlTO Il~ \..A PM?QOIA 6j?ATUITA
--_
"RARUTO~ l~~LA
OOCU/IIIi'MTO
KAKASI t7E:SPGSl'MP!iji POII'll!!' _KAKA.Sl M.AS ES COO\., ~RO LA RlVALIPAP NO'S CORRfOSPONPIP/I,. PORlluiO KAKA5fpMfI MUOIO"" TOPO LO CQU', L' ;ptCl<NI Y VA,ASU BOl.A.
., ,.".;re1" A P.
c:RiPiT"
l'NTROrnl(li 1IN.~'iNTODI5POiNIB1.S,; ION,L IINO ~L. RIVAL CON 'L OBJ'TlVO Plii DiSGIIRRARLO ili:MPORAun.'Nili:. ,i0J'4 CI'ISO "'. NO POS"R NliNGON 08:1''1"0 lOiN 'I. IYtOM,NTQ PIO·LA ':.1"11C16Nl?fOL ATAG.lI1O .• pU,"PE lISARSIOIO.L PaPO.
tsro. ./'1IIN3UiSU
UTlL.JZ,IIUNGLEmiOfII'I'O Da ENTORtiO (6~ti"RAL/to"/II""" UN fROZO ·~TRONCO) PARA cOm:U/liPIR AL RIVAL G'tI.AiNPO SG.Li5 MACAPO V POPER Wll60 AT.ACARLE. ~OR l.A I05PALP.A 0 SIMPU<JnENTE. R'IRSE PE·
a.
..
pr;SCll.tPCI·Of'l:
hI'NTOIl;.
t7J;.• CONOCIDO } ..
UN COMUfIIl?fO.Nili: ,ATA~U' SERIOAWZI'I 60L~ArtPO A UN RIVAL L1IM,A/IIO Ml,{'I:TRM S.OmMl1'l'/IIIii a PUNO.J:liiRRAPO. ,"S UN AT/I~U' I GU' ,,'NE /W11-'5."" JiNos ,pG; I'INTlaOlOt7AP 'I ALEiuN,AS PIORfONASSOfiCAPA(3;S "" }lPRMPI;;RLOI'iNStltIVAM'N1l:S1iN' I.A poa;NCIA DQ. UN PRO~SOR,
co«
~u,
OOCU{I\GMTO
".
''''TON PII"GONNO.1"
()~SClltPCION:
IOMOIUiO
TtPO! ~:t~o'U"su
A MGRLU2'A
UN ~A66N CON /'I6UA ~
SIO!?MAs me-
~UIO L1IMIWVi/l 0\0. !iSM ~uro 1'roPlLl.A POR lA CA\.UO v Mpur,;'-"S R~6t,ART' v WPO sso. SOLO UNOS POCOS '~GIPOS SOli~'\!IV,"1'I A /IIO(JA~S'· 0\0 '"SA IllANIOq,.i.· . ... . . . . ... ..
~sto
'''''''':01'1''5
()wSC'lrpctO'fll': ES COMO 'L,ASPOiOCOPl,AS DE COLOR f7E RARUTO, s61.0 ~.U' ,~ 'S1' A, CUA~DO MAiAS A uN ClON, .SAUO A6UA ~N VEZ D'E !-lUMO.
p,. A6U
EI senor Gato
ZA'fUNA, UN CONSTRuctOR 0' pU'l'In.s MUV BORIMICl-IO ~UG ruvo ~UGS'R asCOLtAPO POR!i;.L G<iUlPO DE KAKAs1 I-IASiA ". PAfs .C7G. LA OLLA. NOI-IAQA NAPA 0' NAOA·, S6LOBGB'R.
J'!UGUNO DE
LOS PRIMGROS
I'IINJAS CON-
MERI:.LlZAES ulII NIIII:1A ~UE vlVI6 UNA If\I~AfIIClII TRAuMA-ricA EN' L.A ~U" tE OB1.J6I1ROfli A MATAR A sus MEJORES AM160S E INa-USO II COtrU~RSE l."A.SVGRDuIMS DEL PLATO PARA H~R5G MAS r:UERTE. AtWR.A, HUYGNDO DE SJ.I H06.AR. SE OEOICA A'RGALIZAR .M.ISIOfllES "" MAl.VADOPOR 01NERITO SUCIO,
GATO ...
•I
.M(;;RI.UZ"A (;;S UN NlV(;:L G<3!UlPARABI.E ,ilL DE 'KAKASf, V CONOCE I.AS T~CNICAS mAs MISTERIOSM DEL MUNDO NINJA.
.___.L....:l...__~ __ ....
MERLUZA ACAB6 CONGL SENOR 6.ATO lRAS LA I=RUSTACi6N <3lLII;; sUI=RI6 CUANDO KAKASf AN1<3lU\\..6 A HAMTPlRO DGLPlNTt= DE sus NARICES. rr~AS ESE ASG:SINATO, MGRLUZA PfRDI6 LA VIDA Y LA DI6NIDA'"
OOCU/II';;MTO
G!?ItTUlTO
~M ~TTP;#I?ItRUTO.BITItCOR,AS.CO/ll
':II'TON PII"GONNO.,,,,.
TtPO! ~:t~O'UiSU '".~. flTO.fI.·.: .AU!.O.. .... O!OACTA ()~SClltPCION:
".
CA\.UO v Mpur,;'-"S R~6t,ART' V WPO sso. SOLO UNOS POCOS '~GIPOS SOli~'\!IV,"1'I A /IIO(JA~S', 0\0 '"SA IllANIOq,.i. ' , ,., , , , , ", ..
Nlf'llliITSLl, "'" A6UA. ~"A UN ~A66N CON /'I6UA ~ IOMOIUiO PARA mOO-A!?AlRIVAi.. PU~ SIO!? MAs me~sto ~UIO L1IM !WVi!l 0\0. !iSM 1" PlLl.A POR lA
~u,
FOTO':OPSAfP'· Ai"A
TXPO:N:INOUfSU
RARUiO, SOlOGlUG
Dj;: CO\.OR ~ ~SiA" CUA.NDO M.AfAS A UN ClON, SALE AGUA '=N \'.E2' Dlii I-IUmo.BRUiAI.AiA~US. r."ft'I'''''I''''!-'''''''~''''
NO .,,,.,51&
~ Kuchilla, Ichachi
Nombre: Ichachi Apellido: Kuchilla. Alias: EI hermano traidor, Saske3, traidor. Edad: 20 a.Hos. Comida favorita: No come, es malo. a las nuevas generaclones de videojuegos.
ocra:
ICI-lACI-lIt:5 EL. I-lERMANO MAYOR Dt: 5A5KE. L.OS DOS TIENEN L.A .MISMA CARA, A5f GUt: ESO t:RA OEMO. EL. JOVEN ICHACI·U,dDER EN NOTAS EN SU PROMOCI6N Y MUY HABIL.ID050 EN COMBATE, ES CAMPa:;:6NDE VARIOS TORNEOS DE VIDWJUEG05 EN EL. PArS, Y SE DECL.ARA UN JUGADOR Ct..ASICO. AUNGUE ES E5PECIAL.MENTE HABIL. EN JUfG05 CL..AsICOS COMO L.OS ANTlGU05 ARCAli.E, TAMBI~N es INBATlBL.E:fN JUfG05 MODfRNOS. 5A5KE GUIERE DERROTARL.E, MATARL.E Y HUMIL.L.ARL.E POR AGUEL.L.OGUE HIW UNA NOCHE.,.
KAGlON: PO "
rIP€): NIN::1UTSU
'~:;Jiz11ciU;;~~lPACTA
",
",""0
EL.PEPO MAs OLOROSO tilG TOPOS L.OS P:"=!?OS.Su OLOR AP,,=STOSO HAC£, ~U, 5"= 'ronA UN I='LlE60 NE6RUZCO. i'SLIS . PO!?"R'S~ NADIE L.OS IMA6INA .:
5HA"'NFLAN
"
-p, ""'''''-
1:0......
'1''' NO .1""'51&
EL S~ARlN~AN PI1:SARROLADOA NlV,,\..'t. ,"S CE\PA2 D~ CREAR UN mUNDQFLAN, OTRARfALl-' DAD 1"10 COLQR",S INVIORTlPp5, ION Lt'\ ~(j" EL USUARlO I-IAI%: \..0, GUIO ~u:r;IORE coN ",\..IO,NIO/I'I160.51 LA !-IACEiSUNA VI02" Ti'Oi/llE;Si3US;IOSTAR TRO~CIIONTOS CA'P(TULOSSIN SALI!?
t~eNlCA ANa;STRA!., lDiiI'l\.. PARA PARI!RI."lQS P'!E5 A lOS I'lGI?M.ANOSI?$;~UI01'lOS,IOL.uStJARlO "XTlt:I'WIO LA PALMA P6 LA MANO DE mANIORA IOSTRAT~1CA Y Ii'MITIO UN GOLPE SIOCO SOBRE; (A NUCA DIO\..ON I IOMI6O •.PIOOAMI'IRCA VPUE:\..'Oi. USES" CQN MGPIORACI61't .
Docum"NTO
iFRIKITSUKI AViSTADO!
~~~~~,.r
Nombre: Guisante. Apellido: No tlene, es malo. Alias: Shinigami. Edad: No qulsc contestar, pero algunos cuantos. Comida favorita: Sopa de aleta. de !ibur6n y agua. Odia: a Ham-Ham-sensei, que 10 aparten del grupo, a la gente que no se deja asesinar,
GUISAN're &:5 fiL COMPANf'RO D&: I"GlUIPO Df ICJ.lACI,lI I"N LA BANDA OE FRlL(fTSUKI.caMb TAL,E$ SA5TANTE FRlK!, NO MASQUE DECIR GlUE llEN&:· LA PlEL Ai!!UL. A PESAR DE SL~, SUNOMSRS f,:So,UISAN"re, :~::A:SJ~I~t~ORDE LA PlEt. NO T1ENE NADAGlUE l{f'R CON .EL NOMSRf.
Guis"nte posee una de las espadas pez de 101 aldea de 101 niebla, de edici6n lirnltada.
PARA ~U," SUFRA MF1'x'I.A, $.10 IWlill;; TOPO LO ~U, NO 5,".A YGNGNQSq.. 51, '5 ASf $U'NA, S," L,Q COM' 1000. CUANtiO SG L,L'6A P'C1~RTA CAPACI"""p' HAY ~ut; VACIAR LA~8QLSA~ P,L.A· ~P.AtiA PARA GUGPUG.tiA Sii:SUlR aOmIGNtiO.
PRGV1AMGNTG_VGNDAPA
como
DOCLlMGMTO
6RATLllTO
PG LA PARODIA 6RATLllTA
Alias: Veta.
Edael: 12 a ".05. (>qUI" 10011"",.1"", <n>OOII wrno 100n_) Comlda lavorlta: Plpas. Oella: ?
~M I-<TTP;#I(AI(UTO.BITACORflS.COfl'l
INT~RR06ACION'S.
A P~SAI(' DE LO ~UE SE CUENTA POI(' AHf, SON MILES LAS tNC06NITAS GlUE ROpE.AN AL. PERSONA;}E DE HAM TARO. iPOI(' GlU, ABANDONO TORROJA~ iPOR ~u~ SU AL.IANZA CON MERL.UZA, uN NtNJARENE6ADO DE L.A NtEBL.A~ iE.STARiA HAMTARO tN;::tL. TRADO EN OTROSL.U6ARES ANTES VE SU MUERTE~ HOY NAPIE PUEPI.<RESPON"'R A ESO.
iALIAS "V~6A"~
NAI7IE CONOaO SU VERI7AI7ERO I NOMSRE rn1ENTRAS ESTUVO CON MERL.UZA PERO KAKAS1 L.E UAMO ·V'6A~ KAKAsI V SUS AUlMNOS ~U'PARON PERPL.EJOS TRAS VER GlUE EL. DESAPARECIPO HAMTARO APARECE MUE~lO A MANOS DE KAKAsf I7ESPU'S DE UNA L.AR6A ,.EMPORADA .SIN APARECER POR , TORRO;} A. -llJ,___....lr..::i;I1IIIIII
'N
'l ~U'
~~==:!::!::::::::!:::!,J
Q'SfIAZ:
!;IIl,r;t2A uNO
"_""TOPS
rnA. s ~:r:tL"S. COM
~J. PYI"PI" COMVIVI\? COM CHOCI,-lIrnARu V APGlUIRIR HAB'IlIDAPE~ HU(MM.AS, RGGlUXI"REEI. US,.0tl'E SA¢AS, PE.RO TODO VALE PORT~NER I'n.MOS •
..
.,ISf.AZ;
M'NfOR: PEScrrlPcIdtV:
YAQUI.,A
tseo. CO$PLAV
OTO~6A AL U,s;UJlRlOLA pQSlUlk!VAD DE D1S~Rfl2.ARSEDE VAGlUlTA:.LA~ VAGI.UITM ~ON .ANI(nI\I.~SfI"RNOS, POR to GIllE NAPlE LIE j.jARiA PANO. EI. DISj:!RAZ VlENE COM UNA SUSeRlPCIQ.r'! VI< VOl.UNTARlO A LA . MB'U-LAN(4.A.
"ISF.AZ:
"."A
&L C<?:SPLAV v".GJ:I FS PRilCTICQ, P<UNGIU. Vi;; E~S UN P!W'I'Of,IPO CLASICQ GlUE NO OTORoA AL 100;{ CUALI.PADL"SHUlJI.MflSc,E~rA aOSTRUIDO CON UNA B'ASEDE I=ERRO-CI-lPiKRAVTITANIO GlUE PERrn!n;: MOY:J;LIPAP HUMANA, PER0 NO SENTIMIENTOS HUMilNQS N! SANGRE . A UT'NTl.GA , . ..
rrpo:KtNJUTSU
G:ONVtERfE LA MANODIiL.USUARtO "N UN BtsTUI?1. 2:1" tMA6INA$~ "!-lIJO, TRAEEL CUCH1LL.O PARA CORTAR LA P:i:ZZA~ "NO, (flAMA, D~,JALO, VA 1.0 HA60 CON LA MANb~ETC~ETC.
EL WSUARIO EO'ERO: PRESI6N CON SU CABEZA HACIA EL EN'EmI60. VEN'TAJAS: GREA MUCHO DOLOR. INcONVENIENTES; EL DOLOR lOS PARA LOS DOS.
T'.'TA "'"ANT'
TtPO: KtNJUTSU I?f3SCRtPCrOfll:
M'k"'.T. Oli:.
AYJ.OD ...IDACTA
ss LlNA fIRtTAIo-IIilC14A CON CHAKRA, aU" EMITE C14AKRAPARA CURAR ~A.S FIBRAS CHAKROSA$ WERlt'AS. E5 U.T1L PARA CURARSE, P'RO CUIPApo, '5 MUY RID(CULA, NO LA USES EN B'ATALJ..AS CON MUC14A GENiE,
,;
Mf3NTOIl:~LilluKt r ()f3$CRtPCrON:
roo.
NtNJUTSU
",,-_-.w.-........;..__...-.. __
...I
GN l1TTP:#RARU;o.BITACORAS.COI'tI
rI Ham-Ham-sensei
Nombre: ? Apeilldo: Ham-Ham. Alias: Ham-Ham-sensei. Edad: 40 arias. (Aqullo5 ~rs ",,,,,,,Ioshu.......,,.,z:) Com Ida favorlla: Plpa!. Odla: Sabe canalizar su ira y no odlar nada ..
/}-------'"'--.........,
I-lAM-HAM-$~N.S"'Sl~MP~" ICSTAALERrA Y CONOCIC rODM !..ASTkNICAS ('llN.:]A ~TORROJAAUN~U" NO PGR~NICZCAN A $U ESPECIALIDAD,LA MICDICINA.
Cuando un Lechuga miro a un ser can al Byauntukan, forma de un tuedn. sino que ademds tiene tambien In fUel'2a de un tuedn, que e5 rnds bien poco.
_"."""'c
SABIO O~ SABIOS
A PESAR DE SU AVAN2ADA ,,oAD, 5U CORTA ICSTATURAV SU CUICRPO Di: I-lAMSTICI(,LA V'LOCIDAD D'L MAICSTRO ES E~UlPARfleLE A LA DE OTROS NIM::JAS~ 'LITIC COMO KAKASf 0 6UAY-SEN51C1.
Eso quiere decir que mientrcs yea tuccnes podrd destruir a cualquier enemigo de un solo golpe.
FUBUKI ES uN GRAN ORAIi'OR, V PORTANTO, LU:NA NU~STRAS VIVAS CON EPICOS VERSOS E IMP"CABLES MORALEO"AS.
LASr:RASES DE ~AM-~AM-SEf'JSEI
Y, Kakas1.
escerm amb iguo no
u""
i"ne!>Or que 5i9nifi Car am.or'. Una sonr"rsa pu~de ser, slmplemente, amr,stad. opre-eio C!. adm [rac ic:n;,
j
EI amor es UM setrtirnientomds pur" y auten,fico,1 que 512: demu.e.str,a con mucho5· actos Y M co n media esceno. Grdbatelo en 1<1 ecbezc,
Hay infidelidades qu no sepuedenelvrdse, y el crnor ya no vuelv a ser- 10 que era. Na 10 olvldes nunca.
111
m.f'lTOfl:tJ'SCfl%PCrOI'J:
rtpo: OOUOllTSU
tQ:U~ OCULTARA I=UBUI(ITRASSt:lS 6A1=AS PG SOL'
170Ct.l(l'lE:MTO 6I?ATt.llTO
Sinyaya
')
7
Nombre: SirrYllya. ApelHdo: • Allus.: Sinyaya·sam.a, Onanista. Edlld: Unos 50 alios. Comlda lavorita: Macarrones y rnuleres. Odla; a muchos hombres y a los que no Ie deJan en paz cuando qulere ha.cer alga.
~pie1''''''en.te
SIN..,AV A P~RT"N~ foL Po.PULAR 1'1('(9 "". Lo.S .SANDYS: NIN:;JAS ~u""NsuDfA 1=U6Ro.N ALUMNo.S DELTERCIO:R J'~(:A2o..~5PRE9CUPADO, CAMINA POR LOS mONn;,.S ESCRIS"NDo. L1BROSER6ncos, COCINANDO " INn;NfANDo. OGSI=LORAR I-IERmo.SuRA5 MENORESD" EDAt? AUN(iU' ES BA51'ANrE 1'0.1'11'0, ALl-ADOOG RARUiO PARECiO:uN MENTOR PRGPARADO V Co.N R~URSOS.
rIPO:
KUCH'IY9S, <:tNVOCAClON)
S;
pr;SclltPCtvN:
INVOCAS.APOS. ALGUNOS MAL.EDtiCADOS, O'fROS NO TA.NTO;LO.S SAPOS fn:NEN LAR6AS,L~N6UASV. COME.N M9SCAS. TAMBI~N SALTAN mUCHO.
A."I"
h'I'NTOIl:I?'SCIlIPCtO{V:
rZPO:N1NO'UTSti IIBR' At6.t1N SS;LLO 0 i~NIC.A ~I"'; HAY,..;.SIPO OERRAPAPRIOVIAm.;Nj;. fIIO SI< PUI<PENA9RiR COSAS POR~U' sf, 1:.66!CAtn;i;T" .sOLO eOSAS CliRRAP/IS.
.hJ'NTO".•..CAiA~lmlO ·
P':SClltPC:rON.
AL 'N,EltJ16.0 CON LOS Nl!.!'.LLb.-OStnAMTI1'NIIONP.O~L puNO a!RRAJ)O II CONCENTRANPO 1'00'11LA PlllOR2JI 'N \.A ... il6UAL ~u' 'L pu",rllzo NO
::rUfSLI
PEIW
"JIOCIl'fAD/Ii
POR UN S.APO!
oocu(IIr;;rno
6!?ATUITO
""",ITA"",,: '.GA",,...,."
TXPO: rtI.N;):uTSU ,hlr;N_TQ1t:l!uJOPtPACTA pr;SCIlIPCrOtl:,
II TODOS LOS GRA(IIDGS NIN;):,A LGS GUST!!
VOM1TAR COSAS. r:L VOMITADOR Pr: PI<:-
""ms.TAP".: lAS,
TXPO: _NtN:JUTSU pr;SCIlXPCXOtl:
hI'f'lT.Of{:AYJODIDACTA
"S COMO GRUCTlIR, P'RO ISM SE V,. 6AS pU'P' ,S'R VEN"rW$O, 0 'N SLI o,,;:"cTO, AmBIEN1'ADOR. 'N TORRO\JA CONTRATAN Po N[N;)'A,S PARAGlLl'- VOl'itITG.N aI-OR A PINO EN 1.05 CENTROS COM'RC'IA1.'S,
,I-
'I-
."1ZOFS...."
rIP-O:
'11120$,
&,r;sc:rr.£pcx6t1:
Nt(llO'UTSU M'f'lTOf{: -
~A ~lSTOI1IA DF RSTA "~CN!CA,S" R"(IIONTA I'll. AA!16UO ;JAPON, -,." CR"cloRA "1.P,,!..O\, 1-0 USARAS CO(110 P$QT~QQ:ON·., L7!-;JO, a, s,,_rm."';I:. -"SO ",3 UNA TQ(Il'mRIA~ IiI~O FL PI.IPILQ, a, PUPIl.O AP!(IO:!'llilio \II $CNICA" V NO TUVO IiUIiA lil'SU ,"i=ICAClA CUANIiO
como LOS
5umadr,e. Para que no sufras mas de 10 debii:lo,.ire directo al grano y te 10 dire sin rodeos.
l5epuede?
Toc, toe;.
En
10$
iii Sumadre
"NO ES UNA HUCHA, ES UN CERDO"
Nom"bre: Sumadre Apellido: • Alias: La ninja. medico, la de los medicos. Edad: 50 atlos. Com ida flIvorita: La mas cara, Odia: perder dinero, que se ,Ie mueranlcs y los fam il la res, surrlr, Ia sang re.
novlos
""I.PI: , '''IS"IS'f A
TZPO: TAI::1UT5U ,Mk.fITOIt A.U.J.·J· ..: Ot'IPActA PkSCltIPC:rOIl: BOLPEOA AI.. .SUEI..O ALAS PAIlGP'S CON rODO EOI.. POPG:R "EO LA IRA ~'MINISTA. PANA CON 'iZ SI EI.. ENEMIBO E5 . HOMBR"'.
"""05 ,..,.'
ss como
!!iL 'N~NlI60 Slii COJ1'lPORTARACON TRII;SHORAS DE R~rRASO cs6J.,0 FUNCIONA oyqMT'rR~s' HORM, 0 ,STARf,A(fIOS MTe; UN BUa,,, :EtlFINITO), 'L PI~N"YCHAN/II"I:. '-I Y Ii'.SM COSMo
p,scrr.lPCIOti:
~u(;. TAmIlI~N3"
/t1,,,,rolt: - .
tsro. KIN~UTSU
~GTALMI<NT".f'SO Irt\pl,ICA C~RAI-II<RIPM YLA Pl<RO /110 CURA Mp~C'TOS INTI<LI<C'TUfiLliiSCQtylO LA 16NORIlN~A,. LA IN!?IF~RliiNCIA, LA VA6A/11CIA, "LPIO~ORP(;'N ALlmliiNTlc:ro, LA 16NORANCIA." UPS,r;;SAVA l-A VICl40; .
r;!~~~£fJQROPfo, ~!.l!=
1-1'
mr;;NTOTl: A~O~II7ACTA
TXPO:KINOUfSU
EL MEDIC.O 60LPEA EN LA CAS':ZA tl'El. ENr::GRMO PARA COMPROSAR sr DE VERtl'AP E,Stll GNPERMO 0 SI S'E LOI-lACE.
SN\fOC'AnON: ""IIOS"
ttro, KUCHIYOSE
wl"'lllo.........
II'
P,.SCf/IPCION:
m,.,"oll:
CAiASlmIO
(~VOCACl6tn
'TONTO-TDNTO
M''''TOI1: &,r;scI11Pcxdtlt
rIP-O: -
COMO AfAGllU;NO. ~S MUV CiTI\. GlLlI<!: DI6AMOS, PERO {;;S UN RECIPIENTS (:iN I.\. GIlls;! 5E PUEDE AI.MACl;NAR DE MANERA PERiYljlNENi~; 0. NO, DINERO. 0. BttNES EcrGN(;)-
'
"
::tJi'x11cto~;E como
TAI;JUT$U
1".,.5,"
TRf\TAS~,,1<1. ljSLlARIOPIWPIN.A R~~tIPQS 6GLPI<S RMtt?Atn"NTE IWIEMTRFIS"L E,fi"MI6Q LOS "SGUIVA CON bA MISM,A RAPlPE2+ ".
l70CLlfIIENTO
6RATUlTO
~ Impune
iSe 10 rue90, 5umlldre-samal liNUe6tra ultima
moneda no!! IIU,;",mo,;la para 11el190 una Idea mejorl U$emo,; la
lUll momentol
monedapara
GOmer.
GOmer!!
IMPI:.INeSS ,L,A A.YUDAN1S De: 5UMADRS~-5AMA. NAVIS SASe cOMO SIGUS 'TJiUI.SAJANDO PARA EL.LA, ?ORGUS NO LS PAGA NAVA. NORMAl.MEN'reSIRVSPARA SS1AR CHIL.L.ANDO 10DD ~L. RATO Y PARA I.L.IWAR L.A I-IUCWt PARA AVVS-R11R A SUMAORS ~O 5IRVE.,PORGUe NUNCA I.E-WACe CA60. UNA VE.Z 'SUMAVRIS IN.STAL.A COMO JSPAZA; ileNE MSNOS fMPORTANCIASI CAse.
sa::
~ Keawaki
iPUe5
Rango Cpara
que mueral
Jr a una mi5Jon de
dejadme
ifampoco
tengas tanta
prisal
VANI6L:TlO, EL. ~IO DE SUMADRE eN I..A tiUeRRA, ss MEDIO suBNOI:W.A1. Y MURlO D.E. JOVeN ATAAGAN1AfIlVOSe CGN UNA.MANZANA- t:N UNA ML6r6N. sU s.ueNoeRA. CAZAR UN POK~N DS- NIVe1. 99.
.Ke,AWAI<.IES E1. HERMANO 'SUIClDA DE SUMADRe, MURIO eN t..A GUeRRA PORdUE ss- U: CAya UN MI,JRO eNcrMA PaR (.AS FI:IER'TfSt.t.Ul/IAS. SU .5UEOO fRA MORn~.
DOCUfIIE:MTO 6RATt.IlTO
~M I1TTP:#RARUTO.91TACORM.COfll
Nombre; Nino. Apellldo: Ablame. Alias: Canlno, Mlnlno. Edad: '12 aM.os. Comldalavorila: De 1odo rnenos blchos, Odla: la soeledad que •.Ie reehazaper $e[ di Ie re nle y lenar el cuelpo lie 11,0 de 'bl.chOs..
IIEI pequeHQ
sa.lvl),do!!
IiEstoy
Cody!!
MIEMBRODGl ABlAME#u
a..AN
. /1111'10 ES LlrtADE LAS :J6VGNES PROMESAS ,~L CLAN AB1..AME, LOS M1GMBROS DGL C1.AN
:,..)o...J_----''''--_--'
ASLAME SON OOMAOORES (;lEPULGAS V CONOo;;OORGS Of:INSGCTOS. ,L lli1rGIVOR .(;IE SUS CI.lGRpOSGs!A HAlniA(;lO pOR PI.ILGAS ~I.!G I..:ES.AVUOAliIf:N l..A BAiAU.A A CAMBIO (;IE pOD"'R Al..ltrlGNTARSE 'DE SI.l CHAKRA,
_ ------..........
A PE·S·AR '"STAR EN LA DE PRG.A (;lOLEsa; 1'1 Cl.A , ,(;lAO DE AMl'STAI1 .M'IORGS V OGSAMORGS, NINOGS RGCHAZADO POR TOPOS SUS COMPANGROS, GXCGPTO POR ilNA:JA, POR SI.! CONotOONDG 1l:NGR EI. CUERPO LlGNO DE PLlL6AS. NO LGSERA NAPA t=AClLGI'ICONTRAR NOVIA.
COpy V SU PADRE,
LAS PUI-GAS "" NINO,. A(i'1;:MAs(i'I;lic AVUDARI..G A LUCHAR, HACG.N VIDA NORI'ML. EN SU CUERPO; V POR TANTO. UENGN SUS ALGGRfAS V pRORLGMJ"S. ,N EL .N6CL.:GOI=AM.:tL:EAR. LA P'~I.U;NA PuLGA CODY GSTA P,q,SA.NPO UNA EPAP Dtt=fc:tL V SU PADRE" <i:U' U. ';Sf A, CR'IANPO SOLO, NO PARECE SGR COMPR'NSIVO.
Un 'mote ,inapropiado?
NINO fu;,N' uN ClRCO '" PUI.6AS t?IVGR1'IDASV HA SIDO CONOCIDO COMO ",I. CANINO!! POR OAS1'1'OPO.S COMPANEROS. SlMR,A .~ ODIA POR~UGGS ~1. ,I. ~UG ~UI'''~G ,I. MOTE .", ",I. CANINO~ V A ~UG SUdAN POMP, PERROS. POR 'SO,ELPROPIO SUflSA OlOCIOGB,AUT1ZAR Po NII~OCON a HUMILLANr, APOPO ·OG. "M1NINO~
Nq...!l t Tie"",," oIgiin
probt.l;m<! ." MI~[ 007 MeJO<' p<lro t~ biehes,
sus
"'~tt..-.~l<".
m'IVT01t:SU "pADRE PQSCfl tPC1.0fl: PU\.e;,AS GMER6GN ."". SU CuGRPO PARA ('ilU"L Ill\! AI...SGeNtER' DGLO ~u, u.N PEINE_
rzeo. NtNJU1'Su.
VA!..'
""'"'" -
Achimichi, Gordi
EJ sobropeso pued" traer problemas cardlollascular"s y ,,,splra/orios r;1J3ndo Ilega 'se • elM. edad y hay que Inlltnf1l1 "&\181 una aJlm<iar;/dn sena y har;&'&jfl/r;icJo fJ8/S len" m&jorsaiud.
Nombre: Gordl. Apellld,o: Achfmfehl. Alias.: Gordl, Gordo, Obeso. Edad: 12 aM.os. Comlda lavorlta: Toda:. Odla: aYl.lnar.
~M I-<TTP;#I(AI(UTO.BITACORflS.COfl'l
EL CLAM AC1-4IMIC1-41
EL CLAN ACHIrnICHI D1S~~UTA '" 6~ANDES COCINEROS V ELARORADORES DE pfWORAS '" COMBATE V SISTEMAS ALIMENTICIOS '" DOPA;}'. POR ESO 'STAN TODOS 60RDOS. LAS NORMAS DEL CLAN SERAN rnuv ESTR1CTASSI UN ACH1rn1CH1 SE ~U1ER' CASAR CON AL6U1EN r:LACO/ A.
OOCUM~NTO
~N HTTP:#RAj(UTO.B1TACORA$.COM
m Yamaja, Chino
Nombre: Chino .. Apellldo:. Yamaja. Alias: Pula. Zorra. Pelilndrusea. Atpla. M,b que pula ...(Todosellos Impueslos por Flora) y Mlnl·prostilul.iI (por 'Rarl.lto).
POl'que $1 1\(1 til. moqulll05 no enton11'1Jl'd.s novio. TIenes que dartt. pri$(! 0 til. h<l~
LA
SPUDE
LA CLASS;;
Cl-IINO ES LlNA PREADOLliSCI;;NTE ~Llii PRET"NDE DEMOST!?A!? SU MAOURI2 M.OSTI~ANPOSE COMO MU;J'ER r=RESCA. A LA '":A'VANzAPA" "DAD DE 8 ANOS VA SE MAQ1UILL.ABAPA~ ESTAR 6UAPA EN Cl..ASE. PI.O~A ':UE SLICOMPA~ERA, PERO Sli CON'VIRTIOIiN RIVAL CUANDO LAS POS S6 ENTERARON PE Q1UEESTABAN ENAMORADASI'GL MISMO CHICO.
CI-lINO VS
l=LORA
CHINO V !=LORA PUPIEROtii DESATARSU RI'VAL1DAO' UN COMBATE CU'RPO EN A CUERPOEN LAS PRG'I..IM'INARGS 'EXAmEN 'I'.. S,6PGR"'N1N;J'A.. ~U'DARON ...... --""I""'I~~~~F·' .' ,ATE POR COLlSI6Nt:RONT,AL Y iP~RPIOAP'L CONOC1M1ENTO.
"'I-
"•••• "
Nombre: Pichamill1L Apellldo:.Clara. Allas:EI superoola.do. Edad: 12 aM.os. Comlda favorita: Cometes problem.iUco. Od13: 3 13.gente que, no Ie eotlende.
~M I-<TTP;#RARUTO.B1TACORI'IS.COfl'l
PICHAMARLlI'7'S UNSUPERDOTADO INCOMPRENDIDO. INH;;NTA MOSTRARSE PASIVO ANTE EI- MUNDO PIORO .A VEQOS NADIE ENTIEN17E 51.1ACTlTUo. PASA \.AS HORAS RER.EXIONANDO, ECHANDO UNAS PAR1lDASA SU CONSOI-A 0 SIMPI-GMENTG, MIRANDO \.AS NUBES.
NADIIi! 1.0 SABE, ""1<'0 PICHA(n.ARU. INTGNTA ENCONTRARCUAlk,S SON lOS SGCRGfOS 'ESCONOIOOS PO,R. EXP,,",RTO.).s OEfIl.TRO DE 1.05
:JU,"S05
mAs
SIMPLES. :JUE6'f1
co."",
tlo"_.Y
~M I-<TTP;#I(AI(UTO.B1TACORflS.COfl'l
,,""O.1UGO
TtPO: TAt::JUfSU
NO ""1'SIl
~:flft'fJc'lJ~~if)ActA
EL. UsuARtO ::JUE6A A L.A V:tO,GOCONSOLA PARA GVAOIRSE PGL.. MUNPOEXn<RtOR, PUGPG SER ATACAOo, Asf ~U" CU11'AOO CON RGAI.IZARLA'N UN COMB.Af'"
,mlT"C'ION
I..A SOMBRA"'I.. USUARro TOMA PORMA PARAImtTAR AI.. Ei"lliMtGO. 'S lRR:ITArm •.• INSOPORTABL' y NO PU'''''S~AC;R NI "'elR NAtM PARA!liiVlfARLOj PORGUIii TOpO' LO ~Ulii plGASSliiRARIiiPCI:npO.
MAm...,"CiU6,A
"'SCIlIPCtvf!l:
Ci'CiMI.,..
CR~JI UN;AI-IAm9UREill~SAEiI$ANT~., EfIIPAREPA A~ IO"'IOM160 '~.. N;RO cn;:.~u.A y !r.;SP~RA A ..~,1:l1O .. . UN' ALI.A170 TRASON PLU~I7.1\ cO'm~RS'L.A. LA HAMBUR$UI<S.Ar:l:IO'" CAR"". rOftl.ME. ~u6A. C*BO'U.A y KlO:l'CI-l1.I1l
.,."ArIIPA:PREPlc:c:l6n
pr;5CF(tPCtON:
rzeo. 6QN::rursu
,I.
ENEiARA A~ RIVAL PIC1E.NPO' ~u,cONoa; L.A PR'PS:CcrON Pro L.ASACcrO'NI<S P:.uTUIUI$ "'" L.A 9ATALLA CO'N '~:IN Di~U" SER:INI7A PARA ,NO'PJlRIOGR TONTO, L'TA1. CONTRA
'S~
PICIoIAMARU,
TONTOS.
m Inurruta, Simba
Nombre: Simba Apellldo: lnurruta, Allas:EI ninja canlno (eso qulsfera el).
Edad: 12 a~.o,.
Comldillavorlla:
Vllamln3!Sy gall!!ltas.
KAKAMARU, SU P~RRO
KAKAMARU ES Ur.! P'~U'NO PERRO ~UE NO SASE l-lABLAR HUMANO Y ~U' PARA COLMO, NO PARA '" CA6ARPOR TOPAS PART'S.
KAKAMARU-CHAN, SU MAR.ONETA
CUANPO RARUTO I-I:IZO A NO-C1-IAN, S1MBA NO DUD'6 UN S'E6UNPO 'N I-IA~R SU PROPIA MARION'TA, KAKAMARU-CWAN,CLlYO PO"'R ES~L 'S WA~R MUCl-IA CACA SIN PARAR. ~___.--------
SIMBA E5 Ur.! Cl-lICO SAI.VAJE, ENER6ETlCO Y CON ANSIAS '" PO"ER V PROTA60NISMO. 'S MA~UIAVElICO V SIEMPRE ~L1E PUE'" 5' Rr, ax;; LOS "EMAS o LES I=ASTI\?'lA. .......--..
,y tu quieres
ser Jefazo(
- """N5""
tseo. NtN:1UTSI:I
• .,eTIA
P#JCIlIPCrON:
I(I'II(Atn.ARUS~ CONVtlO'R1'~ ~NuN C1.ON .~ SItt!9A CO.N LA AYllPA .~ LAr>fWOI{A CI-IAI<I{A X '/.PARA .ALltnl<NT/lRIOLI'lOmgRO PI< PAR1'U':CPMn;;S, ~ C9tn.O uNA RJfOCOPIJl12N COLOR ~RO CON tnAs'nOOR1A PORPlilTRl!S,
peCMUCiA
rtPO:rAIJUrSU mg. tiT. Oil. : A. 1. OP1DAC'i A P'5Cl?tPCtON:
1.1.
eON' )iil ClON "" I(AI(AtnllRLI (~'CiUG .E:STOS Afl'lGUlOS SI< IMa;Ni SI<6lllDOS) DAN tnUCH.AS ¥Ul<lr,oOS V'~".AN LIN tORNi,ADO Pl<lnOLIODOR GUI< 11<. i'lACij ~U6ASI TE DA, SOLO 51<PUI;DI< '3~UfAltUN/I YEZ Al "'fA ~IDO AL6R,AN /MR'O GUI< Pl?ODI..ICJlO,
OOCU(II];;l'no
~M I-<TTP;#I(ARUTO,B1TACOIV'S.COfl'l
RARUTO DATABOOK
AJ:W'M '5 UN PIW~'SOR AL'6R', PIV'RTIPO, COMPAR'RO 17' KAKASfV SOBR'TOPO, UN APIC1"O AL TA9ACO. A P'SAR OE ~U' PAS' At-50 P'SAP'RCIBIPO ,N 'L 6RUPO P' PROJ:'SOR'S SU J:U'RZA 'S OESTACA!?LG 'S LlNOD' LOS MAs V J:U'Ri'.S. 'S UNA '" ,;SAS PliRSONAS,ADULAS ~U' T p,seUBR' J:ALSASPISPUTAS'NTR' LOS ADOL,sa;NT'5.
~ Churrenai·sensei
L,II }lCAD1<fIIIA ril(4;J}I A "'~M'I'lTOS COMO RARUiO. SlfIIBA, src, CHURR'I'lAliUVO~U' \.IBRAR A TII'tAJA '" LAS MANOS'" SU MALVAPO V 01<60 P/ltD!llO. CI-I1C 11 LA A COMO JlL.UMf'lA '1'4 SU GRupO '" ill'S COMO SImS'1 M'6A-fM;JA. ,II P'SAR '" ,SiAIi: BIl'NA, NO P50"SiAC/it OIiIYlASIAPO
VLA 6.liiNTliiLA GU' LU1ii60AC061
...
~u
~~r~~ltb~:::;~~rft~&
m Lechuga, Tinaja
Nombre: llnilja.. ApelHdo:.Lechugil. Alias: Edild: 12 ilM.os. Comldillavorlla: Lechuga. Odlil: No odla, no ,Ienle·_
TI/'4A3A PliRTGi~5iG AL MfT1CO CLA~ LJOCI.IU6A QU, POS" 'L BVAU~Tud~.AlE R~A2APA POR SU PROPIO PAPRE A LA EPAI' '" 8 ARos V AlE SUSTITUIPA POR S1.I
I-t'RMAI'I.A ABAI'I1Bf, U~
SU PRIMO g'NJ', '" UN ANO MAS '" 'OAt', SERA ,''NCARt3ADO 17' TRALlM.AT1ZAR V, POR au, NO, INT'NTAR MATAR A '-A JOV'N TINAJA.
'N"fIII60, ~m; ~In' 'L 601.~ CO... LA Mt.SMA CONTUND1ONClA CON LA LO R~IR'A uN TuellN, 0 SICA, I'\UCl-IA.
0(10 SLANCO. A LAVISTA D10L USUARIO TOPOS L.OS''''IO'MI60S SON TUC.AN'S. AI.. 60~~A'iI: .AI.
~u"
OOCUfII';:NTO
~ Lechuga, Jirachi
A vet'. EI tercer Jefazo me obliga 0 hccerde un.test para comproboe si estd e·n condiciones de quedoJ'se con Tlnoja. ,Que ve en este dibujo?
Le que yeo
Q
es u"" fulOllO
que
inrentcndc
me una
a su
AQM'Uef, LA H~RMAN1TA
Tlf\1A:JA., !'R'Sti:NTA SfNTOMM D(i: 6'NIO or;; LA LUCJ:lA A SUCaRTA. ,.oA~ i,s'RA UN POR,.,NTO DroL CLAN L~HI:lt5A~ NO sro LIOVANT'N DeL SiLL6N.'N S~UlI'A La
SAQR]::iMOS. IilS
p"~m.iiiA' or;;
~ Los miembros del clan Lechuga sole cornen Iechuqas. ~ Son miopes 0 casl ciegos. - Poseen el Byaunlukan, el ojo queve el chakraen forma de luetin. - Su espeeialidad es el golpe de Yunke,. un golpe fino que ataea al chakra y a los Organos internos.
BROIM.
m Lechuga, Benji
Nombre:Benjl. Apellldo: LeOOUlilii. Allils:EI chico cle{lo. Edild: 13 iI".O'. Comlda lavorlla: Zanilho.rliiS. Odlil: a Tlna]a Y a teda Iii ramilalta
de au. clan.
RARUTO DATABOOK
B'MJI, a NOVATOMAS r:1.I'Rr~ DG SU6~M~RACI6M, ~S UM MIN~A S~RIo. TRABA~APOR, TAL~NTOSOv... D'S6RACIADAM'MT~ PARAEL, MUV MIOPG. NO V~ TR~S~N UN BURRO,s6\..0 DGJA SI.IMIRADA S~R'-NA APUNTANDOI-IACIA 'L I-IORIZONT' •.•
U~ PROBLI:MA 01:
VISI6~
BVAUMTUKAM - r:UNCIONAMIENTO
'L USUIIRIO SACA LAS VG/II.AS'N SU OJO SLANCO V COI'II!'NZJ\ LJI VISIO/ll Pf< TUCAllI'S. A!-IORA, TOPOS lOS SGRGS CON CI-IAKRA SON TUCAN'S PARA J'!-IORA LOS G/II,mIISOS SON mAs t:UILES.
'L
Ron, Li
Nombre:
Apeilldo: Ron. Allu:Ron·LI, ceJorrlo. Edad: 13 aM.os. Comlda lavorila: No Ilene. Odla: es muy feliz, no odla.
OOCUfY\';:NTO
SU MENTOR, 6UAV-SIiO(IISGt, 1-0 aNtCo. ~UE 1-1 "5 I..L'6AR A SGR fAN SUAY COMO. ~I- IMtT .ANDo.l.' ,(II To.DO;
Ro.N \.110.5 uN ;Jo.VGN ~UGHA VIV:IPo. UNA PLiRA INFANcIA Po.R~LlG ilION" MLlCl-I.AS RA2o.N"S PARA ~U, \.0.5 NtNo.SS' MlO.iAN CDN ~I-. POR 'So., PG5P," ~UE CONOaO A
~Ul'R'
P' R'AL.1ZAR N:J;NSIlN NIN3UTSU. 'S POR sse ~U, SOLO lolA ~SARROl.L.AD
ATA(!!U,"SPIstcOS '" TOPA LA VIDA. COMO PuN'TA20S· Y PATAVAS. .
~"'~(!!U'NtTo.,
RON L1 GiS:tNCAPAZ
&! ,,<dIcbI
~.~I"""'''''
SO)'''"'Yltsto.
P'5ClltPCION:
"'.t:.lTO.fi z .A.U!.·.O.O!DACTA f ..
TtPO!
1Al::1U15U
eA51CIIMGNtE '5 UNA PAfAOA. EXiSt' LA P05IBU.IO.ADOE ~UE .5Al.GAN HOO:AS YOLANOO Al. COmpA.5 51 SE REAUZA EN EXn=RIORES ARB6REOS.
C'AMICA t.t.
TtPO: r AI:}I.I1$U
",'NTOfi:6U/tV
PIlSCIlIPCt,ON:
CONVIIOR't'IO.N UNA CIINICA, como CtlANVO SoNIC SE HAao·BOI-A~ Y 5.AL' ~5~DIDO A GRAN VELOCID.ADPUDIENDO PRoVOCAR 6RAV'S LI0510N'SA GU"N 1,;, DC,.
!..Is.,
APER,.,URA PE PU_TAS
pt:scrr!PCt()N:
I
LASPlIliRtflS ~ OI AKRA APORTA"" mfo.SI=IlERZ'A AI.. USuARIOPIlRAMI< ClIO.R'f\) illO.MPO.i:.:1PUIOPI', f111RIRLAS PUfORTASPfO I.AAIJ¥;RiA, LIt NOSTAL~ 61A, 10;1. CDRn; ,I" mM6A, IO.L PINO-PUliNT" Y 'EL "'PO. LAA~RTURA~I.AS 8 PUfORT.AS PUIOPfO SUPO"~ LA MUERTE U.SUARIO.
oa.
P'SCtlXPCION:
D"SPUCS .p,. ABRIR AI..$UNAS PUIORfA.S 0' CI4AKRA,.GOI."'A AI.. EM"M.IGO COM "I.. MANGO ·D;IJI R'.A·ClILlEfAO.E PI.NS"'PQNG GIGArm;.S'1..O 14:[20 A RATA pgRO fIIO SI~v:t6 NAPA.
0'
Nombre: DIe2,dl~ Apeilldo: Alias: Ed:ad: 13 alios. Comlda favorl!a: Comh:!acon, mueho h elTO. Odlll: las cosas con no hierro.
CuJdado conltllgo. Soy especlaJlsta '00, !tunal$', shurl k.IIM, ell ehillos yotras CmlOl~ de Indo Ie
rnetdl
Tedo el mundo scbe que en~t(l ~erie los shurlkens y los kuncis nunco dan, J...Ioy que sergilipoHns porll
lco-af [i'"clo.
espeeiallzarse en eso,
OOCU/IIIi'NTO
GRATlllTA
PRU'9AS CO~fUM~M·~S
TRAN <iu," \-ILUiOA1.BO't'4TR' O!~,z V coco. t~u~ PU'~ t<iut~N MAs 'Sf A :tMPLtcAPO S5iN'" nM.· El"lfA}.JI\. no '1"1 LAS. VI.". AS ". ' ..'.N. ESfOSJOY'f'lES?! ACTUALMENTE!. PAR~ ~U, 1i'I,2{)n;z riO ES1'PI NAPA tM'TliiRESAPA,N COCO.
PGtnUES-
tn_IOeRe """"UT5U
."QSClltPCtON:
sstoe.»
USUARIOPA~ 171<. M'DIQCRIPAI2'stO !M:Pl.lCABA;]O ~IV'\. DiO FUI<RZA, 'PROT.A60til.$.MO I< Imu~o CARISt'M. PUI<P; CO~U.'WARPAN.oS S'RI05&o" CO/l\9'A1lOS If r::R~'N'I"S FRASI<SO ,sa;f'lAS ·"S1UP1DAS. .
OII<ZDII<Z N.o TUV.o MUOI.o {lRO'l'AGONI.SMG '(II LA '.SCUI<LA f'!I(II:JA CUAND.o I<.RA~alu;NA, P.oR 1<5.0 51< :JUNT6 C.oN D.oS PI?OTA60rMT.M PARA VI<R SI ,SMAjA AL6G ~ POPULARIDAp, fl.o La C.oN516W6, ASI ~J.l'DOCIt?IO AMUMC~R5F EN tiNA RGVISTA PARA. YI<R 51.HABI/! SUI<RfIii If I<MC.oMRO UN M.ANAGGR OUG LA 'STAF6 veuANp.o S" t:lIZO l/!S~'fOS 1..E 0'1:1.o0U' L\.I<GA AI.. Rfo Y /'lU.,NCJIs.. SA.B.I<. ORliiSO AHORA HllCE PI< P Pf,;i~RA ().A:2ARILLO) .~. InM:1I.
IBAN II V'RL/IS
soio
POS~RSON.AS
~RO
\'UI<GO LA SAN6R'
~M I-lTTP;#I?Al(llTG.B1TACOI(.AS.CGm
Coco
";'-.4 "1l0........
r-N-o-mb-re-;-~-~-.-.----------------~ Apellldo: Comldalavorlla:Sandwl'ch e jam6ny queso. d Odls: a nadle,es un buenehlee .
Alias: ceee • Edad: 12aM.os.
.. ")IL.GO," ..
•
lOSUNO ~ LOS CHICOS mAs NORMAL;S ~ LA ACAl?1iiMIA, AUN~U' SIIOMPI?IOlIO COSTO 8ASfAN,., R'LACIONARS' CON a GRUPO. GUST /II DII02PI~ AUN~UIO 1.1. SIOA IMPOSI8L.' CONTROLAR LA SITUACl6~. SU PAPIlIO PIORTIONIOera AL GRUPO PIO LOS 'XAM1NADOR~ PIO lOS 'XAM'NIO.S Pi SI.IPIOR-N1N:JA V SU MAPRIO lOS UNA KUNOICHI NORMAL. VCOl?R1IONTIO ~I.II'; WA PIO~ADO SU VIPA PIO NIN:JAPARA SIO.R AMA PIO CASA.
coco
1.,
SU PADRE, EXAMlfiADOR
LA '1IDA D'L JO"~N COCO NO'S NADA S'NeILLA "'NI'NDO UN PADR' SENSIOI '',(AI'lIINADOR ION LOS ,',(.4M'NES t7IO SaPERNINJA. CUANDO SU PAORIi: TRABAJA, SA~ TRAZAR LA LfN'A~U' S'PARA,LAMOR r::AMILIAR DIi: LA S'Rl'OAD PROr::;,SIONAL t7IO uN Bu,N NINJA.
ATA~.u" 9Asico ~ ~U"60 CON ARCO. NUNCA HI! R5iALI2AI90 ESTA T~NlCA "N LA !-lISTORIA. VA ~UliO SU P,ADRE Ll9R6 A LA eL,AS' '" bA C,ATASTROI=' CUANDO SIiO 1710 LA OCASION.
OOCUfY\j;;NTO GRATUITO 17~ L-A PARODIA GRATUITA "RARUTO~ L~~LA ~I'l ~TTP:#RARUTO.BITACORAS.COfY\
Nombre: Guay. Apellldo: • Alias: El guay. Elque se cree modemo. Edad: 27 a I\os. Comida·ravorita': Adolescenli;!s'hemb!'ll. Odla: eslj rlvallzado con Kakul.Odia a los que nodi sfruJan su juYentud.
l.Quer~is droga? lQuerEHs alcohol? INunea osreganarel ,Quie,roser ,el' profesor mas guay de todosl
.,.."...."1.<:-,.,,...,.
f.I su "dod """ '9ual de coplon. S~ ;10 ec,p iabo. rodo: los jutsus, los debue.s, loropa ... Un dlo .Iop lalo del pueblo ertoba !lena dine~o y yo me pus" a coger ted 010 que l:<:lkosl tombloin
iNiflios! iParadya!
INil'fos!'
ItQ1Je. .serolo
pr<iximo?! i~Cllpi(!l"mi peln4do?!
GUM NO PI.I~D' VIVIR SABIt;I'IDO a:UlO: KAKASf '5 MUCHO M.As MOD'RNO~UE ~L.• POR ESO SON RIVAlGSDESVE tQ SON. ClU1ZA 6UAV ·6ANARfAPUNfOSHACltNDOSE uN CORiE ~ ~LO" M.As MODt<RNO .• iN(')~
SU RIVAL KAKASf
~U'
GUAV ~OPIER'" 'L TII:iMPO SI iRAiAY' lI~iIMAR CON~O:OV'~C1iAS, AUN~U' i'N6ANI2. flNos. LO NOS'''U'''' 6ARANilZAR '5 ~u, ~Sf AS ~U'PliN SORPRENPIPAS "". SuS "IN6'NIOSOS" COM'NiARIOS. tL06RARA tl.GVARSE At HUERTO A UNAM'NOR~
liESODA IGVAU! IfAHO.RATIEI'JES QVE MIRARA
tUN S'DUCTO~~
s,
~t:I,
I=U'N~SI=IA8U:S AFUUMN GLIAY '1lONlA LA Ri:A COSiUmBRIi: p(j; VIA;:'AR PORtOS 80.S~1l'S '.1'1 BLiSCA '" ACTIVIDAP APOL'SC$Nni. ·I=UENn;;S .m'NOSI=IABLGS AS'6URAN ~u, ,STIi' 51.1O"TO1J.(j;6ABA A DORM'!? 'N'L (n15MO 80S~UR YClUE NO TIENE eMA.
~U,
6UAV '.S UN PROP'SOR I=UGRTE,AIYtANTE DEl. TAIO'UTSUV GUE S' ,1(16' MUCHO A 51 M1SMO. VIO EN RON-L.I UNA Pl6URA ~UG LE R~ORD6 A~L. DE crOVEN, UN LOCO SUlClDA ~U,5E ENTRENAA MUERfE V (iU, SE CASf16A POR rceo PARA S'REL MEOOR. AHORA, LI 'S COMO uN MINI a.ON SUVO AL ~UE APRECIA"ENTRENA Y PAPE COMER. ALeUN DIA :JUNTOS DG5T'RWRAN~L MUNDO. V HUiRAN A UN P\..AN"-TA 5UP1ORIOR DONDG 'L iAl:JUTSU ,"S UN Po.D];;!? D" 1'10.5'5 V HAV MIl.. MU3"~',SPOR CADA HOMBR', ANIMAL. 0. COSA.
~M "'TTP;#I(AI(UTO.BITACORflS.COfl'l
~ Pichabrava
PADR' DE PIC\-IAMARU. SIGMPR' VA CON SU
;S ;l.
._..,.,._,""
~~'::i]
$,
'S 'l.PA"R'
P'
DE
'LOR •• T4fRC'OLAPA
($!UIS"R.A.
'S Ui'lAF'LOR CON 'Sfl~RCOl CALIDAI?'~w; \;I LU;;U;, ~us A~SfA. I'll I..A ~MAscARAM~S
, 6RU'SA POP.~rA DfOf'NIOR "Sf' PtU.R'(1; OLOR Po .MI'R,I:'A.
DIO
rA.MB'~N CON UN
'" eOR"'.1
NOMBR'
PAfATAS.
~ Kuchilla, "Padre"
E:L.PADRe 'Df SASKe, CUYO NOMBRENO PARUS SSA. RfL.WANTSi E:N LA HISTO~ RIA. eRA LIN I<LlC"" L.I..A TRANQLIII..O, GlUE: NO SOI..IA'DAR MLlCSJ..lO SU OPINION Y QUS SS n~BA GRAN'DfS P'E:OOS. AH,dRADA IGLlAI.., RORQUE:, esrl:i MUE:RTO, Pt::RO 51 ,eN AI..GUN MOMeN~ 10 AI.,GUISN 1..0 R5tUSRDA, seRA FOR sus GASfS ANAL.eS Que Ib.UMINA9AN A 10A.RO.JA CON el.. MAs De 1..05 RSSPL.ANDORes.
~
UNA IMO~
NORMAL. GiUf'
cecfNABA AR.RO~. NO Sf' SAB,f'Sf GAB,fA t.I,ICj,lAR. i"pfRO ERA f(UCl<lft.LA, 1'60 SSc;,URO!
Panadero Kuchilla
Yo ""t'at>a en mlpanadena
hadendo
m!>c(>17
Nombre: Rata.. ApelHdo: Del desierto. Alias: Tambl611. Edad: 12 aM.os. Comlda lavorita: Odla: 101 o arena. A.la gent.!I,que Ilene amlgos. n
LA PALABRA"AMI60"
SUFR~ LlNATAclU~ D~ HISTERIA clUt; HAa;; clUj;; TOPO su CHAKRA EMPl~a A ROMP~R COSAS Y A MOI-ESTIIR II LA 6'NTE, CUANDOENTRA '1'1 ESTIO. ESTADO PUEPG U.;E6I1R II L.IBERAR5E DG 5U SELLO Y MOSTRARTOPO SU POPER,POR LA SE6L1RIDAD DEL MUNDO, 5U I-IERI'tIANO KANKULO UEYA CONSI60 UNII M~PICINA~U'., INYECTADA"N VENA, CALIt'I.A .1' RATA DURAI'ITE UNASI-IORAS.
_____ ....
15 Millutos despues...
GL SET PlAYGRO
"'RMU5O
RATA NUNCA SIIUO SIN SLI S50TPLAY,"IC'O ~LII:;u; COMSAT1R. 5OSf.4COM'" PU'STO DIO.:
tJ~5ClltPC:rOf!l. ~NrtgRR.AAI.. ENG.MtGO BA::I'O I..A ARENA Ct'U_RA15M;tNUTOS) V GO'~RCEUrM PRG,SION t:NiERNA PARA RomP;RUO LOS
HUGSOS YzPORG!U~ NO~MAiARLO~
"',r:tlTO({: AUrO~iOActA'
r1PO: rtIN::I'UiSU
A'fACII.I'EM .
"Q5CIlIPCZ,Of!l:
!.AriZA ARENA liiN lOS O:JQ,S DIO~~IVAL PIIRA (G6ARLO 0 SItnpu;tn'Nn;, ~OD'R.PU'PI2t71;;RIVAR 'oN LIINZIIRARIONAPOR 10PO a ClJIORPO v RE,PUC!R LA V~ctPIIP~l RIVAL. 'I7ROl"Ua<
liiSCOZOIHISG JlPUNTA II L!I 'N1R'pt'RNA,~.,_- __
PAIo"'PI,YlM
rzpO': NINO'Llnu
;:fJf'lfJAu;,~~'DACiA ESf' ,Ai AOIU' CONSIST" E,N SliUAr~ LA PAI..A EN UN LUGAR EN ,"1:. OI,UE VAVAS, A CAGR.I.A PAI.A,AMQR,TISUAR#! ,1. 601..:1'''. AS'! DE !=Acli.
eo
~
LA PALA YIGItIO
5HiALPAIlA
A~1l
10ft LA CA8'Ii2A.
PALAZOS
TORTUGUITUS _.eltOSUS
rsro.
N1N:JUiSU
COMEL (IIOL.PE PI< fOR'iUSUI1:A, CRIOA 1OR'I"LlS:AS PiiiARJiiNA <lUE V1A;J,AN fl., V',~OC11"AP Piii CARACOL
~09~'fIYO '~"STAS TORTU6/!S SUSI!?POll LOS2APIITOS Y LI$;MARl"lOS 'p;, CO:S
ARIii.N !I.
OOCU/ll~i"lTO
6RATU1TO
PJ;; LA
PAIWI"IA
6RATLllTA
"RARUTO~
L~~lA ~i"l
~TTP;#I?ARUTO.B1TACOR,AS.COfl'l
"t;5CfltPC%ON:
'NCIE~RA A RAjA 'N UNAPRISI6N" .. cuLPABILIOAP V OPIO GlUE L~ EXCl..UYE, PliRo. A LA VliZ p,?o.n;;6E. "Ii 1'0.,,0.5L0.5 ~AcrORES 50ClALE.S GlUE LE 'RO~AN., INCLuViiNPO T~N1CAS NIN:JA,
·'f1'APO "161'1":
t7'5Cftzpc:r.6N:
/11/;'"0'/: ...
eM"""""
LA,·. . 'lU~N%ORl'nAC:tON 9'SftA QOMPl..lijA PG, RAjA ES I-A iRANSt:ORMACION EN Cl-IUKAKU, UNSUPUGSiO MAPACJ.I' P'
BRAZOS RAROS.
T%PO: T AI:JUTSU
I iliS UNeOLp, r;;sr/iNPAR ~ _ l.OSMAPACHE5 D.AOO co..(11 LA COLA 0 CON LAS ZARPAS •. NO fIEN" NAPA"" ESPECIAL.
,....~II"""9"'---I eRUC"'TO
A5.H'"O
JI-----i
~"S UN GRucro. MORTAL,GlUG PROYIENG'" UN ,sib/MiSO 616ANTIi. 1'1.1'.17' PES'f'RUlR .ARBOLES VPRo.VOCAR ,,__ ;......;.. __ __ ___, TIERREMOTOS.
rxro. NINJ'ursu
KANKUI.O ES UN JOVEN NINJA CUVA CARli ASLISTA AI. INSTAN~. NO SAS'MOS AUN MUCHO D' ~I.,POR 1:.0 ~UE ","SPR'ND' uN HA\..O D' MISTERIO.
"O,"1IfI~:KARASUSTO
SUSTOS CO~ SU CARA. TA"'8~ ,S U~ AS '" LA 1tt:lL TRACl6~.
5SPtaClitU"it": PAR
tiro. MARION'TA
SU POPl<ROSA IYIARION'T A ~UE FUE FABRlCAPA EN LA VILLA PEL BARRO POR UM Tl<ti'BROSO IYIARlo,..,nST A. LO UMICO S' SAB' POR A1-40RA PI< i(.ARASUSTO 'S pU'P, 1ffl:II..TRARSE a '~~RClTO. v IYIUy glErt. ,rt
~U, ~U,
porque
17(iiLPArS ",L BARRO. INn,NTA S'R AUTORIT AqlA, PERO POR A~ORA, SOLO PU'O' SERLO CON KANKULO, <SlUENO 50S TAN CHULO. ~ 6UST A MUCI40 ABANICARSE. PERO SUAV,",gNTE. <SItu. SI NO SE MATA.
H;~'MARI
ES LA MAVOR
1'OllNAOINO
TIPO: NINO'UTSU m.I'IT.OIl: AUjOOIOACTA Pt;SCIlIPCION:
AIIAN1C1I CON SU AIIMICO V eI<R"IUI 1m iORNADO CON VAeA GU"PU'I7" ,.,.,ATAR II UNA P".RSONA en: I<Sf1lfURA ,.,.,,,"'111 V POCO 1?aIlUSTA. I~AI- PARA PASAR ,I- VI<RANO 0 PARA Il~U~RAR BALON"S COl-eADOS "N LOS ARBOl.l;;S.
OOCUM~NTO
~N HTTP;#RAj(UTO.B1TACORA$.COM
Nombre; Tiresu. Apellido; Cuatrosu. Alias: Demactao. Momiil'. ,Etl%Ofilo. Edad; 13 alios. ce mldilfilvor!ta,: On dils senoras. Odlil: a Sa,ske-kun.
No.;Es
Que un
chavel estd
I'eproduciendo
10 converSO,d6n en ponool'M.
AHas;Pan de leelle. Edad; 12 alios. Com!da favonta: Pal"l. Odla: a, 1051"11I"1ja$. ,.....,...,...,....L.- .......
..,..,....,...,..-----I
t'ONPGEO"Rcg
DE
y Iallibl'nflJe obllgada a,partlclparen. el Iomeo C(I!'I1O 'Kazuma. Su~u:ello e$volver a eaaa yq,ue $upal~ Invada TOr!"oja p.1'lI exlender su cllnr~ II nuevoS horWonles.
Allu: LEIdel peloguarro. NIII" Ionia. Edad: 12 al'ios .. Comlda fa,vQdta:H'amburgul!sa glgante. Odla: a lascnleas con pelo Pantene.
ml~~quipo Llovizna E
"'iCA~6A
LA ANiU-L.ANClA 'S UN.'~UIPO NIN3A PIli 'LI~ ~U' S, '" lJ\S IYIISION'S IYIA5COIYIPL.I{;AOAS, omo c I1U'N CU'~PO POLIdACO. 'ST.A AGOSTUM~AOO A L.L.'6,11R 1',IIR"'. V,IIN OI%~AP.AZAOOS CO('l CAR'TAS '" ANIIYI.A~S V S' .APODAN CON sa. 1'40MI1R' ,17IOL. .MISMO.
~ Larry
BA.STANT~ P':SADO, M.UVE:NTROMETIDO, AlE6Rr= v SOBRETODO, frlUV CURIOSO. ESri &.5 LARIN. lARRY E5 UN l-IAB,IT,ANfE: PE" TORROO'A ~UE VA SE hlA 6.ANAOO EL OO'IQ DE To.I'o.5 tos N1NO'AS @ur: L.lDr:RAN LA VILLA. j:ur: UNA DE LAS \lfCTrMASOr:STACADA5 r:(IILA lNVASI6N .A fo.RROO'A,
.' .-&1J
~U,
Nombr"~ ChDch!mal\l, Ap"lIldo: AliilS~ChDchimaru. Edad~50 anos. CDmida tavorila: R.ata,porque las serpientes las comen. Odia: a Torroja, al tercer Jela.zo y a todo el mundo en general rnenos a Raruto.
Ci-lOCH1MARU "5'L MALO MA\.OT" V" LA SSR1GlRARUTO, PERO NO ,"S uN (Ml.O 0' "SiOS ~u, (fIUEREN V \.u"GO APAR~ OIRO MASF"USRTG:,NO,GlSn;; LOS ~UEIi'A POR :SACO,OE LOS ~I.U;;PARECEN INV"NCII3LES.ES 1.IS10, sIMPA'nco, FELIZ, SEU= VA LA OLLAV I.",NCANTA I-IACER EXPJ;;RI(fIEfUOS V VIVIR LA Vl0A A SU MANERA,
.,so~
S~ 'milL1'R6 'N a, 'XAlllil't '" PARA Co.NOCGR A SASICI1-KUfII V SU CL"RPo.., Po.RClU' \..0. "'SiOA, to tnAIlC6 COMO. A 6AI'tAPo. PARA ClU510 51< 1$ fIIo. iSCAPA~ A~ORA ~UI'R' IoII'a1RlOsuva. CHOOIltnARti s6"'W-I'tIN:JA
o.mN'R
CHo.CHItflA~U (;;5UN GRAN APfI'lIlUIPOR PE !lARuro cn;s,~ <lu," ~s·n; SACO.A LA VErnA SU S:AmOSO LIBRo. PE Cl-IISTES. EMvt6 A StlM.I'INO PIORI<CI-IAICAIIUTOPS, P!Ss:RAZIiDO .", PJ\ND.A, PAllA <lU," ANOTIIRA ASf SAB'R 51 lOt LtBRO ERA P~ CALID.A~ i:HIISTA D6.Nt:'E tu:6ARA CI-IOCI-IIMARU POR SLl 1II.lMORISfA PAVORtro.~ ..
sus a;u:m;s v
OOCU/IIIi'NTO
~N I-<TTP;#RARUTO.B1TACOR.A5 Ofl'l .C .