La garra

“La gran invitada”

Hanikra
23/01/2011
http://notasdehanikra.blogspot.com/

1
El 5 de enero, con motivo de la instalación de la nueva
Asamblea Nacional, una de las invitadas especiales en las
inmediaciones de Palacio Legislativo fue la llamada garra,
implemento usado por la actual Guardia Nacional Bolivariana.

No es la primera vez que hace su aparición pública, ella es

invitada permanente cuando la oposición realiza algún tipo de
protesta pacífica.

La primera vez que los venezolanos pudimos ver a semejante

instrumento intimidatorio fue el 28 de enero del año próximo
pasado, cuando hizo su debut en una manifestación pacífica
del movimiento estudiantil.

Todos los venezolanos pudimos ver con horror la foto de la

primera página del diario El Nacional, donde aparecía un
efectivo de la GNB portando en su mano un arma inusual para
el control de manifestaciones pacíficas.

Posteriormente, el entonces Coronel ahora, Gral. Antonio

Benavides, jefe del CORE 5 de la GNB, apareció en el
escatológico programa que transmite VTV defendiendo el uso
de tal arma, explicó que se trata de un instrumento que se

2
utiliza para quitar objetos en la vía como cauchos quemados o
árboles que hayan tumbado los manifestantes.

Si vemos la foto nuevamente, podemos observar que el

efectivo está frente a un grupo de estudiantes desarmados y
sentados en la calle, por ninguna parte vemos cauchos
quemados ni arboles derrumbados.

Situación semejante se repitió el pasado día 5, cuando la

oposición realizaba una marcha pacífica, para acompañar a los
nuevos diputados que se juramentaban ese día.

En la foto, tampoco se observa, ni cauchos quemados, ni

arboles caídos, solo se puede ver a un pequeño grupo de
personas en actitud pacífica.

3
Amigo lector hágase esta pregunta ¿Era necesario semejante
despliegue de implementos, nada convencionales, para el
manejo de una marcha pacífica?

¿Qué es la Garra, también llamada Talón (Claw)?

Según el portal dedicado a describir las armas usadas en Kung

fu http://www.chinavoc.com/kungfu/weapons/rare_tan.asp, : encontramos:

Nota original

“The talon was a widely used weapon. It is divided into two

kinds-long talon and soft talon. The handle of long talon,
called the golden dragon talon, is about two meters long with
a hand-shaped claw at the end. The middle finger of the claw
is straight and the four other fingers are crooked. In the Ming

4
Dynasty, there were bronze fist-talon and iron-brush talon.
The iron-brush talon is shaped so that the middle finger and
forefinger are straightforward while the thumb, ring finger
and little finger stay on the iron brush. It uses the tips of the
nails or the iron brush to hit acupuncture points or crucial
points on the enemy's body. In addition to hitting these
points, the movements also include grasping, pulling and
thrusting.

The soft talon, called the double flying talons, is a hidden

weapon. It is made of iron in the shape of an eagle claw. Tied
with a long cord, it can be used to attack people and horses.

Traducción no literal

La garra fue un arma utilizada. Se

divide en dos clases: garra, garra
larga y suave. El mango del mazo
de largo, llamada garra de dragón
de oro, es de unos dos metros de
largo con una garra en forma de
mano al final. El dedo medio de la
pezuña es recto y los cuatro
dedos otros torcidos. En la
dinastía Ming, que eran de bronce
de un puño y garra de hierro del
cepillo. El talón de hierro del
cepillo tiene una forma tal que el
dedo medio y el índice son
sencillos, mientras que el pulgar, el dedo anular y el meñique
permanecer en el cepillo de hierro. Utiliza las puntas de las
uñas o el cepillo de hierro para golpear los puntos de
acupuntura o puntos cruciales en el cuerpo del enemigo.
Además de golpear a estos puntos, los movimientos incluyen
también agarrar, tirar y empujar.

La garra suave, llamado las garras de doble vuelo, es un arma

oculta. Está hecho de hierro en forma de garra de águila.
Atado con una cuerda larga, puede ser utilizado para atacar a
la gente y caballos.

5
Al observar los dos implementos juntos podemos apreciar una
gran similitud entre los mismos.

En realidad no sabemos hasta qué punto, el uso de esta

herramienta, en el control de manifestaciones pacíficas, sea
violatorio de los DDHH. Pero si creemos necesario recordarle
al Gral. Antonio Benavides que los delitos contra los Derechos
humanos no prescriben.