NORMA VENEZOLANA

BOTELLAS PLASTICAS PET PARA AGUA GASIFICADA Y BEBIDAS GASEOSAS.

COVENIN 2235-88

PROLOOO

LA CCJvJISION VENEZOLANA DE NORMAS INDUSTRIALES COVENIN EN SU REUNION DE FEUiA 03-08-88, ACORDQ APROBAR ESTA NORMA VENEZOLANA COVENIN CON CARACl'ER OBLIGAIDRIO.

TRAMITE:

COMITE CI'16: ENV ASES Y EMBALAJES

PRESIDENTE: LUIS C. HlJECK VICEPRESIDENTES: LETICIA DE LOPEZ AQUILES ORTIZ SECRETARIO: ECMUNDO PARDO SUBCOMlTE CT16/SC3: ENVASES PLASTICOS COORDINAOOR: MERLYN MANRIQUE EDMUNDO PARDO

PARTICI PANTES

PROYEC'IOS PET, C.A.

TAIME WHITE CAP, C. A.

PEPSI COLA Y HIT DE VENEZUELA OOLDENCUP

S.N.M. del M.F.

COCA COLA DE VENEZUELA

ROBERTO MALDONADO HUMBERTO MARCANO BELINDA GARCIA CARLOS ENCINOSO WOOLFE FABIAN FRANCOIS RAGa!' MERCEDES ALEIXANDRE LUIS BETANCOURT JESUS RUIZ MARQUEZ AMILCAR ZAMBRANO MAURICIO GARCIA RUBEN VILLASANA ENRIQUE MARGULIS SILVIA PAREDES

RAUL GARCIA

ASOC. VENEZOLANA EMBOTELLADORES PEPSI COLA PANAMERICANA

AGUA MINERAL TREVI ENV ASES CARACAS SEVEN-UP

CRAPETTE

PLAYDECA AVIPLA CINVICRE

HECTOR VALENCIA LETICIA DE LOPEZ AQUILES ORTIZ PRESENTE RODRIGUEZ MANUEL PALMA

ALIS VILLALOBOS

ASOQUIM

CAMARA FAB. CERVEZAS CIFAVE

MSAS

VICTOR CEDARRA

DISCUSION PUBLICA: Fecha de envfo: 12-04-84

Duracion: 45 dfas

FECHA DE APROBACION POR EL COMI'IE: 07-05-85

PECHA DE APROBACION POR LA COVENIN:11-06-85

FECHA DE APROBACION FDR LA COVENIN COMO NORMA DE OBLIGATORIO CUMPLIMIEN'ID: 03-08-88

I N D ICE

Pag.

1 NORMAS COVENIN A CONSULTAR •••••••••.•••.•••••••••.••••••• 1

2 OBJE'ID Y CAMPO DE APLICACION 1

3 DEFINI ClONES II .. .. .. .. .. .. .. 1

4 MATERIAL, DISENO Y FABRICACION .••••...•...••••••••••.•••. 2

5 REQUISI'IDS Ii .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 3

6 INSPECCION Y RECEPCION 6

7 METOOOS DE ENSAYO . • . • • . • • • • • • • • . • . • . • . • • • • . • • • • • • • • . • • . . 8

8 MARCACION, ROTULACION Y EMBALAJES •..•••••••••••.••••••.•• 11

NORMA VENEZOLANA BOrELLAS PLASTICAS PEl' PARA AGUA GASIFICADA Y BEBlDAS GASEDSAS

COVEN IN 2235- 88

NOPMAS COVENIN A CONSULTAR

Planes de rnuestreo Unico, doble y mUltiple con rechazo,

COVENIN 598-75 COVENIN 849-83

Envases plasticos. Determinacion de la resistencia a la compresi6n.

COVENIN 927-78

Metodo de ensayo para detenninar la perpendicularidad de los envases de vtdrio de base plana.

COV'ElilIN 191 7-82

Envases plasticos.

2 OBJETO Y CAM1?O DE APLlCACION

Esta norma contempla los requisitos rofnimDs que deben cumplir las botellas plasticas PET destinadas a contener agua gasificada y bebidas gaseosas.

3 DEFINICIONES

3.1 l3OI'ELLAS PLASTICAS PET (Ver figura 1)

Son las botellas de forma y capacidades variadas fabricadas con polietilen tereftalato (PEr); cuyas caracter.isticas prim::lrdiales: alta resistencia, baja penneabilidad y no tOxicidad, las convierten en envases plasticos aptos para contener bebidas carbonatadas.

3 .2 PREFORMA

Es una pieza tubular cerrada en su base con el tope perfectarrente definido para su uso posterior.

3.3 COPA DE BASE

Es una pieza plastica pegada en el fondo de la botella que sirve para per.mitir la estabilidad de la misrna.

/2

4 MATERIAL, DISENO Y FABRICFCION

4 • 1 MATERIAL

El material utilizado en la fabricaci6n de las rotellas pli3.sticas PET es el Polietilen Tereftalato (PEr), el cual debera contener un residual de acetaldehido no mayor de 3 partes por mi1l6n (3ppn), a fin de no pennitir carnbios de sabor en el producto a envasar.

4.2 DISENO Y FABRICACION

4.2.1 Las bote.l Las plasticas PET se producen a partir de las siguientes fases de fabricaci6n:

a) F~icaci6n de la Preforma

La fonua inicial de la bote.Lla 0 preforma se obtiene par me:1io de un proceso de inyecci6n. Puede obtenerse tarnbien por un proceso de extrusi6n.

b) Soplado de la Prefonua

La preforma es soplada a alta presi6n y estirada s:i.nrultaneanente, obteniendose de esta manera la bobal.La en s1.

4 .2. 2 Las l::otellas plasticas PET pueden presentar 0 no copas de base, de acuerdo al disefio requer ido.

4.2.2.1 El material utilizado en la fabricaci6n de las copas de base es el polietileno de alta densidad con la adici6n de colorantes adecuados.

4.2.2.2 Las copas de base son obtenidas por medio de un proceso de inyecci6n.

4.2.2.3 Las copas de base deberan estar bien pegadas al fondo de la ootella y no deberan presentar los siguientes defectos:

Color no uniforme Falta de brillo

Exceso 0 deficiencia de material Dimensiones fuera de especificaciones.

/3

5 REQUISI'IDS

Ademas de los requisitos generales establectdos en la Norma Venezolana COVENIN 191 7, las bote Llas plastic as PET deberan currplir con los siguientes requisitos rninimDs especificos:

5.1 APARIENCIA

Las ootellas plasticas PET deberan tener un acabado uniforme en su superficie, y no deberan presentar los siguientes defectos:

Orificios, cortes Rayas, marcas Burbujas, inclusiones Apar iencia per 1 ina

Color fuera de especificaciones

Anillos internos, cristalintdad

Etiqueta mal colocada y/o defectuosa Contaminaci6n en forma. de polvo, sucio s/o grasa.

5.2 CORONA

Las botellas plasticas PEl' deberan tener una corona que perrn.ita colocar una tapa cierre inviolable. Las dirrensiones de la corona se indican en la figura 2. El torde de La corona debera estar 10 suficienterrente plano y uniforrre que permita el cierre herrt¥€!tico de la tapa.

5.3 CAPJlCIDAD

Las botellas plasticas PET ensayadas segUn el punto 7.1, deberan tener La capacidad a punto de llenado que se indican a continuaci6n:

/4

TABLA 1 Capacidad

Capacidad a punto de llenado
(cnh
+ 12
330
- 0
+ 8
SOD - 6
+ 12
2000
- 28 5.4 PESO

Las botellas plasticas PET no deberan presentar un peso menor a 10 indicado en la siguiente tabla:

TABLA 2 Peso

Capacidad nominal Peso minirro* (g)
(cm3) Sin copa Con copa
330 28
500 28
2000 55 75 * Incluido el peso de la etiqueta de papel y su pegarrento.

5.5 DlMENSIONES

5.5.1 Alturas y Dianetros

Las di.rrensiones de las bote.l.Ias pl.ast.acas PEl', alturas (incluyendo la de llenado) y diarretros, deberan estar dentro de las especificaciones acordadas segUn su disefto.

5.5.2 Espesores

Las botellas plasticas PET no deberan tener espesores menores a los indicados a continuaci6n:

TABLA 3 ESpesores

Capacidad nominal Espesor rninino
(em3) (mn)
Pared Fomo*
330 0,200 0,250
500 0,150 0,250
2000 0,254 0,203 * Se entiende que el espesor del fonda es para el fonda propianente dicho del envase (sin torrar en cuenta la copa si la hay) •

5.6 PERPENDICULARIDAD

Las botellas plasticas PEl', ensayadas segUn la Norma Venezolana

OOVENIN 927, no deberan presentar UIk, desviaci6n de su eje vertical mayor a 6,35 mn.

5.7 RESISTENCIA AL IMPPCIO

Las bote LIas pl.ast.Icas PEl', ensayadas segUn el punto 8.2 de la Norma Venezolana OOVENIN 1917 sabre una superficie rigida de concreto, deberan res istir sin ranperse una cafda de 2 metros de altura.

/5

/6

5. 8 RESISTENCIA A LA PRESIOJ:i! INTERNA

Las bote.l.Las plasticas PEr ensayadas segUn el punto 7.2, debaran resistir sin rornperse una presi6n minirra de 1206 kPa.

5. 9 NlVEL DE ACETALDEHlOO

El contenido de acetaldehido en el espacio vacfo de las bocel.Las plasticas PET determinado par medio de ensayos de cramatografia de gases, no de her&. exceder al nivel establecido coro maxirro par mutuo acuerdo entre proveedar y cliente.

5.10 RESISTENCIA A LA OOMPRESION

Las l::otellas plasticas PET ensayadas segUn la Nonna Venezolana

COVENIN 849, deberan resistir sin defonuarse una carga mi.nima de 33 kgf.

5. 11 PERMEABILIDAD

Las totellas plasticas PET llenadas hasta un nivel inicial de carbonataci6n preestablecido de acuerdo al tipa de producto, no deberan presentar una perdida de carl::onataci6n mayor a las acordadas entre proveedor y cliente, despues de un tiernpo fijado de alnacenarniento a terrperatura ambiente.

6 INSPECCION Y RECEPCION

El objetivo de este capitulo es ofrecer una guia al consurrddor para deterrninar La caUdad de lotes aislados de totellas plasticas PET a ser corrercializadas •

A rrenos de que exista un acuerdo previa entre proveedor y cliente, la inspecci6n y recepci6n de las botellas plasticas PET se reat.iaara de acuerdo a este capitulo.

6.1 WI'E

Es una cantidad especffica de ootellas, fabricadas bajo condiciones de producci6n presumiblerrente unifo:ores, que se sarrete a inspecci6n ooro un conjunto unitario.

17

6.2 MUESTRA

Es una porcfon de l:::otellas extraidas de un lote, que se usa para obtener informaci6n de la calidad de ese lote.

6.3 NUMEOO DE N:!EPI'ACION (lie)

Es el n6rrero que expresa la mayor cantidad de unidades defectuosas 0 de defectos admitida en el plan de muestreo adoptado para la aceptaci6n del lote, para un nivel de calidad aceptable (NCA) determinado.

6 .4 MfJESTREO

6.4.1 El muestreo para la verificaci6n de los defectos especificados en el punto 6.4. 2, se realizara de acuerdo a 10 establecido en la Norma Venezolana COVENIN 598 utilizando e1 siguiente plan, segUn e1 lote recibido:

Nivel de Inspecci6n Especial S-4

-- Muestreo Simple para Inspecci6n Normal.

6.4.2 Clasificaci6n de Defectos

6.4.2.1 Defectos eriticos.

6.4.2.1.1 Falta de copa de base 0 copa de base mal pegada (para botellas con copa) ,

6.4.2.1.2 Orificios y/o cortes.

6.4.2.1.3 Borde de corona no uniforme.

6.4.2.1.4 Contaminaci6n no removible por enjuague.

6.4.2.1.5 Dimensiones de la corona.

6 .4.2. 1 .6 Pe:r:rreabilidad (no controlable a ni vel de recepci6n) •

6.4.2.2 Defectos Mayores.

6.4.2.2.1 Etiqueta despegada. 6.4.2.2.2 Perpendicularidad.

6.4.2.2.3 Peso - Espesores.

6.4.2.2.4 Capacidad.

/8

6.4.2.2.5 Burbuj as, inclusiones, anillos internos, cristalinidad.

6.4.2.2.6 Resistencia a la presi6n interna.

6.4.2.2.7 Dirnensiones de la botella (alturas y diametros).

6.4.2.2.8 Resistencia al impacto.

6.4.2.2.9 Nivel de acetaldehido.

6.4.2.2.10 Ranuras profundas yanchas.

6.4.2.2.11 Resistencia a la compresi6n.

6.4.2.2.12 Defectos de la copa de base.

6.4.2.3 Defectos Menores.

6.4.2.3.1 Apariencia perlina.

6.4.2.3.2 Color.

6.4.2.3.3 Etiqueta mal colocada.

6.4.3 Criterio de Aceptaci6n y Rechazo

Los lotes inspeccionados segUn los procedimientos especificados en esta nonna, seran aceptados si los nUrreros de unidades defectuosas para cada tipo de defecto son iguales 0 nenores que los n6meros de Aceptaci6n (Ac) de los valores de nivel de calidad aceptable (NCA) siguientes:

Defectos criticos: 0,65% Defectos rnayores: 1,00% Defectos nenores: 4 I 00%.

7 METOOOS DE ENSAYOS

7.1 CAPlClDAD A PUN'IO DE ILENAOO

7.1.1 Equipo e/o Instrumentos

7.1.1.1 Balanza de carga con una precision de 0,1 g.

7.1.1.2 Ter.m6metro.

/9

7.1.1.3 Jeringa 0 pico succionador adecuado, con una altura preestablecida para el punta de llenado.

7.1.2 Procedimiento

7.1.2.1 Se pesa la 1:otella vacf.a, estando bien 1inpia y seca, y se anota este valor.

7.1.2.2 Se llena la botella COn agua hasta el cuello.

7.1.2.3 Se succiona el agua de la botella hasta e1 punto de 11enado utilizando la jeringa ya calibrada para tal fin.

7.1.2.4 Se r;esa 1a botel1a llena hasta e1 punto de 11enado y se anota este valor.

7. 1 .2.5· Se rnide la terrperatura del agua y se determina la densidad de la

mi.sma,

7.1.3 Expresi6n de los Resultados

La capacidad a punto de llenado se calcula:

P Ll

P v

c =

d

De donde:

C Capacidad a punta de llenado, expresada en c m3 •

PLl Peso de la 1:otella PET con agua, expresado en granos (segUn e1 punto 7. 1 • 2 .4 ) •

P ;;;;; Peso de la bote Ll.a PEl' vacf.a, expresado en grarros (segUn el pun-

v

to 7.1.2.1).

d = Densidad del agua expresada en g/ em3 a la terrperatura de ensayo

(segUn e1 punto 7.1.2.5).

7 . 1 .4 Inforne

E1 inforne debera contener cerro minirro, 10 siguiente:

7.1.4.1 Ensayo rea1izado segUn 1a presente Nor.ma Venezolana COVENIN.

/10

7.1.4.2 Descripci6n completa de las bote11as ensayadas. 7.1.4.3 Resultados parciales obtenidos:

Peso botella vacia. Peso botella llena. Peso del agua. Temperatura del agua. Densidad del agua.

7.1.4.4 Capacidad a punto de llenado obtenida.

7.1.4.5 Si cuwpli6 0 no con el requisito establecido en e1 punto 5.3. 7.1.4.6 N~e de la persona que rea1iz6 el ensayo y fecha de realizaci6n.

7.2 RESISTENCIA A LA PRESION INTERNA

7.2. 1 Equipo

Aparato capaz de aplicar presiones internas dentro del rango especificado para este ensayo y que corrprenda esenciabrente de 10 siguiente:

Man6rretro

Valvulas reguladoras de presi6n lIdaptador para sujetar la bote l.La Sistema apropiado de seguridad Regulador del f1ujo de gas.

7.2.2 Procedimiento

7.2.2.1 Se llena la bote11a con agua hasta e1 punto de derrarne. 7.2.2.2 Se coloca la botella en el adaptador del equipo; tom&ndose las debidas nedidas de seguridad.

7.2.2.3 Se pone a funcionar e1 equipo.

7.2.2.4 Se aplica la presi6n, llevdnclola basta 1034 kPa.

7.2.2.5 Se deja esta presi6n por un minuto rnanteniendo el flujo de gas entre 0,75 dm3/min y 1 dm3/min.

/11

7.2.2.6 Despues de un minuto, se lleva la presiOn a 1206 kPa. 7.2.2.7 Se deja esta presion par 30 s.

7.2.2.8 Se anotan los resultados.

7.2.3 Infonne

El inforrre debera contener care minino, 10 siguiente:

7.2.3.1 Ensayo realizado segUn la presente Norma Venezolana OOVENIN. 7.2.3.2 Descripci6n completa de las botel1as ensayadas.

7.2.3.3 Resistencia a la presi6n interna obtenida.

7.2.3.4 Si cUIT[llio 0 no con el requisito establecido en el punta 5.10. 7.2.3.5 Narnbre de la persona que rea1iz6 e1 ensayo y fecha de realizacion.

8 MARC1\CION, ROTllLACION Y EMBALAJE

8 • 1 MARCACION Y IPIULACION

Las botellas pLasticas PET para agua gasificada y bebidas gaseosas del:eran utilizar etiquetas adheridas a la botella, 0 narcas que formen parte integrante de la botella para su debida identificacion.

8.1 . 1 Las marcas deberan estar estarrpadas par procedimientos que las hagan duraderas y legibles.

8.1 .2 Tanto las etiquetas cerro las marcas deberan llevar irrpreso, en forma clara y precisa, en un lugar visible, 10 siguiente:

a) ldentificacion del fabricante

b) NUmerO de molde utilizado en la f~icaci6n

c) Identificaci6n del producto

d) La leyenda "Hecho en Venezuela" y demas disposiciones legales vigentes.

8.2 EMBAIAJE

8.2. 1 El embalaje de las l:::otellas plastic as PET debera ser el adecuado a f in de no penni tir daftos a las botellas.

/12

8.2.2 El ernbalaje debera cumplir con condiciones higtenicasruinimas a fin de evitar contaminaci6n en las botellas.

=1 +----- CORONA

I

\ /~--

, /

'__---I--~

I

I

I

COPA DE BASE

FIGURA 1:- BOTELLA PLASTICA PET

T E

o

I

.::------ -::::.-- i- -:_ -=- -=- -:_ -::-::- -

A :: Diametro del anillo de saguridad

T "Diometra ell.terno ineluyendo 10 roaca E "Dlameho externo de 10 boca

o Distaneia entra al borde da 10 boca y el nacimiento dal ani 110 de segurldad

A :r E o

...... ----A

,

max.

28,09( 1,106") 27,68( 1,090") 24,91(0,987") 14,27(0,562")

,

min.

27,79 ( 1,096 ") 27.43 ( 1,080") 24,82(0.977" ) 13,92 (0,548")

Dimenllonel upresodas en milimetrol (pulgadas)

Figura. 2.· Dimensiones de 10 Corona

COVENIN 2235-88

COMISION VENEZOLANA DE NORMAS INDUSTRIALES MINISTERIO DE FOMENTO

Av. Andres Bello Edif. Torre Fondo Comun Pisos 11 y 12 TeIC. 575. 41. 11 Fax: 574. 13. 12

CARACAS

publicaci6n de: FONDONORMA

CDU 678.742.2.524

ISBN 980 - 6019 - 00 - 8

RESERVADOSTODOSLOSDERECHOS

Prohibida la reproducci6n total 0 parcial, por cualquier medio.