Primer Estudio Nacional de la

Discapacidad

ENDISC 2004

Construcción del
Índice de Prevalencia
de Discapacidad
INE - FONADIS
 DEFINICIÓN DE DISCAPACIDAD
Discapacidad es un término genérico, que incluye deficiencias
de las funciones y/o estructuras corporales, limitaciones en la
actividad y restricciones en la participación, indicando los
aspectos negativos de la interacción entre un individuo (con
una "condición de salud") y sus factores contextuales (factores
“ambientales y personales")

3. Restricciones a la
Participación
1. Estado Negativo de Salud
4. Barreras ambientales
(físicas y actitudes)

2. Limitaciones o Dificultades
en la Realización de
Actividades
 1. ESTADO NEGATIVO DE SALUD

ESTADO DE SALUD GENERAL FÍSICO Y MENTAL

¿Cómo ha sido su salud (tanto Muy Buena Buena Regular Mala Muy Mala
física como mental) en
general? 0 0 1 2 3

PRESENCIA DE DOLOR
Ninguno Poco o Leve Mucho o Severo Extremo
¿Ha sentido algún dolor?
0 1 2 3

PROBLEMAS DE SALUD QUE HAN CAUSADO DIFICULTAD PARA REALIZAR A.V.D.

¿Ha tenido algún problema de salud que le No Sí
hubiera causado dificultad para realizar sus
actividades habituales o su trabajo? 0 2
 1. ESTADO NEGATIVO DE SALUD (2)

PRESENCIA DE DIAGNÓSTICO DE ESPECIALISTA SOBRE ALGUNA DISCAPACIDAD

¿Ha recibido un diagnóstico médico sobre No Sí
alguna discapacidad por parte de un
especialista? 0 2

DIFICULTADES GRAVES EN APARATOS Y SISTEMAS ORGÁNICOS VITALES

Digerir
Respirar Orinar Otras
¿Tiene dificultades graves Alimentos
para: respirar, orinar, digerir No Sí No Sí No Sí No Sí
alimentos u otras?
0 2 0 2 0 2 0 2
 2. LIMITACIONES O DIFICULTADES EN LA
REALIZACIÓN DE ACTIVIDADES

DIFICULTADES PARA VER

¿Ha tenido alguna
dificultad para ver aún
usando lentes?
¿Cuánto le ha afectado
este problema?
Mucho o No puede hacerlo
Ninguno o Nada Poco o Leve
Severo o Extremo
0 1 2 3
0 1 2 3

DIFICULTADES PARA OÍR

¿Ha tenido alguna Mucho o No puede hacerlo
Ninguno o Nada Poco o Leve
dificultad para oír sonidos Severo o Extremo
fuertes aún usando
audífonos? 0 1 2 3
¿Cuánto le ha afectado
este problema? 0 1 2 3
 2. LIMITACIONES O DIFICULTADES EN LA
REALIZACIÓN DE ACTIVIDADES (2)
DIFICULTADES PARA EL CUIDADO PERSONAL
¿HA TENIDO DIFICULTAD
Mucho o No puede hacerlo
PARA... Ninguno o Nada Poco o Leve
Severo o Extremo

Bañarse por sí solo?

0 1 2 3
Vestirse o ponerse los
zapatos por sí solo? 0 1 2 3
Comer por sí solo? 0 1 2 3
DIFICULTADES PARA DESPLAZARSE
¿HA TENIDO DIFICULTAD Mucho o No puede hacerlo
Ninguno o Nada Poco o Leve
PARA... Severo o Extremo
Estar de pie por un tiempo
igual o mayor a 30 min.? 0 1 2 3
Caminar largas distancias
como 10 cuadras o 1 km.? 0 1 2 3
Ponerse de pie cuando
está sentado? 0 1 2 3
Moverse dentro de la
casa? 0 1 2 3
 2. LIMITACIONES O DIFICULTADES EN LA
REALIZACIÓN DE ACTIVIDADES (3)

DIFICULTADES PARA EL CUIDADO PERSONAL

¿HA TENIDO DIFICULTAD
Mucho o No puede hacerlo
PARA... Ninguno o Nada Poco o Leve
Severo o Extremo

Aprender cosas nuevas?

0 1 2 3
Concentrarse en algo
durante 10 min.? 0 1 2 3
Recordar las cosas
importantes (trámites, tareas
educativas, domésticas o 0 1 2 3
laborales)?
Resolver imprevistos? 0 1 2 3
Comprender, en general, lo
que dice o explica la gente? 0 1 2 3
 3. RESTRICCIONES A LA PARTICIPACIÓN
DIFICULTADES O REALIZAR ESTAS
CUÁNTO AFECTAN PARA
PROBLEMAS ACTIVIDADES

De Visión
¿Alguna de estas
De Audición dificultades le han
afectado para?
De Salud Física y
Recrearse
Movilidad ¿En qué grado le
Mentales e ha afectado? Participar
Intelectuales Socialmente
No Aplica 0
Psíquicos Cuidado Personal

Severos de la
Nada 0
Trabajo Doméstico
Comunicación
Poco 1
De Discriminación Estudiar
Mucho 2
Relacionados con
bebidas alcohólicas No puede
hacerlo 3
Relacionado con
consumo de drogas
 MODELO OPERATIVO DE LA CIF

Condición de Salud
(trastorno/enfermedad)

Función / Actividad Participación

Estructura
Corporal (limitación en la (restricción en la
actividad) participación)
(deficiencia)

Factores Contextuales
Ambientales y personales

Marco del Estudio

Marco del Índice de Prevalencia
 RECORRIDO ÍNDICE DE PREVALENCIA

Grados de Puntaje
Frecuencia Porcentaje
Discapacidad Dificultades

No Presenta
0 - 10 13.930.801 87,07%
Discapacidad

Discapacidad
11 - 20 1.150.133 7,19%
Leve

Discapacidad
21 - 30 513.997 3,21% 12,93%
Moderada

Discapacidad
31 y más (145) 403.942 2,52%
Severa

Total 0 - 145 15.998.873 100%

Mediana 0,91
Desv. Típ. 9,04
 GRADOS DE DISCAPACIDAD

7,2%

3,2%
2,5%

Leve Moderada Severa

Moderada
Leve
24,9%
12,93% de la Población tiene 55,6%
algún grado de discapacidad
Severa
1 de cada 8 chilenos tiene 19,5%
discapacidad