Estudio y Conservación de

las Tortugas Marinas en

Uruguay

Informe

Base Científica
Cerro Verde
Temporada 2009-2010

Lic. Luciana Alonso

MSc. Gustavo Martínez-Souza
Lic. Laura Berrondo

Karumbé
Avda. Gral Rivera 3245, Montevideo.
CP:11600, Uruguay.
Tel: 099 917811
Email: karumbemail@gmail.com
web: www.karumbe.org

1
 Equipo de Trabajo

Coordinador General:

Alejandro Fallabrino

Coordinadores de la Base Científica Cerro Verde:

Luciana Alonso – Gustavo Martínez-Souza – Laura Berrondo

Técnicos:

Carlos Romero – Gabriela Vélez Rubio

Asistentes:

Matías Rodríguez Silvera

Colaboradores de Karumbé:

Virginia Ferrando - Virginia Borrat - María Noel Caraccio - Bruno Techera - Mauro
Russomagno - Maite Colina - Franca Stabile – Juan Manuel Cardozo

Voluntarios:

Sabina Lau Daniela De la Fuente Leticia Berrondo

Emily Black Juan Manuel Lozano João Duarte Souza
Julian Singh Lluis Ferrer Lelis Souza Filho
Xenna Santos Pereira Helena Pérez Roberto Salles Júnior
Nicolás Welschen Leo Ferrer Pérez Claudia Barrel
Gabriel Marino Steve Perry Christopher Millow
Camila Thiesen Rigon Larissa de Franco Linn Kristin Klausen
Beatriz de Paiva Fraga Allyson Conner Andelain Erickson
Natalia Teryda Michael Moran Marcella Eyre
Daniele dos Santos Susanne Stolze Kelly Lewis
Yamê Miniero Davies Flavia Bertolotti Claire Smith
Francisca Morales Jessica Munna Christopher Pooley
Nick Wilson Samantha Wattson Brad Timpany
Amelia Whitman Viviana Contreras Natalia Viera López
Emily Kobliska Agustín Musso Sylvia Harskamp
Joseph Olivieri Markus Saelzler Thijs Bodmer
Eva Novakova Petra Barthel Martina Baetghen
Kharla Skamiotis J. Carlos Gambarotta Timothy Odeh
Valeria Hidalgo Ruz Mathilde Gizon Annemieke Van den Brink
Claudia Valladares Mathiew Gizon Ayelén Araujo
Marcela Mella Sánchez Nadège Duhautoy Sebastián Cabreiro
Felipe Portilla Stefan Gewecke Washington Ferreira
Javiera Larraguibel Céline Gerstch Martín Delgado
Luciana Laborda
 Karumbé es una ONG fundada en 1999 e integrada por biólogos,
veterinarios, oceanólogos, estudiantes y pescadores. Su principal objetivo es
proteger las poblaciones en peligro de tortugas marinas en la región y sus hábitats,
y promover el desarrollo sustentable de las comunidades costeras, buscando
alternativas para reducir el impacto de las actividades humanas en las tortugas
marinas. Es así que trabaja a lo largo de
toda la costa uruguaya, en colaboración
con otras organizaciones e instituciones
nacionales y extranjeras, utilizando la
investigación y la educación ambiental
como las principales herramientas para la
conservación de estas especies.
En el año 2000 se realizó el primer
campamento de colecta de datos y
muestras biológicas en el área de Cerro
Verde e Islas de La Coronilla (Rocha). Las
investigaciones desarrolladas entre 2000
y 2003 indicaron que el área es una de
las zonas con mayor abundancia de
tortuga verde juvenil, Chelonia mydas,
en el Uruguay. Esta especie se encuentra en peligro de extinción y expuesta a una
gran variedad de amenazas. Es así que en el año 2004, Karumbé, decidió instalar la
Base Científica Cerro Verde (BCCV) en la localidad de La Coronilla, adyacente a la
zona de estudio. A través de la captura de tortugas en su hábitat, registro de
individuos varados, avistamientos e identificación con marcas metálicas se creó una
importante base de datos y un banco de
muestras. Al mismo tiempo, se determinó
que Cerro Verde e Islas de La Coronilla es
una zona de alimentación y desarrollo de C.
mydas, donde su dieta se encuentra basada
en algas. Los estudios de genética nos
permitieron determinar que las tortugas que
convergen en la zona provienen de 10
distintas playas de anidación ubicadas a lo
largo del Océano Atlántico, y por lo tanto
 detectar que es una zona de especial interés para
la conservación a escala internacional.
Bahia
A través de las técnicas de marca-
recaptura, telemetría de radio y satelital, se pudo
observar que las tortugas muestran una alta

São Paulo
fidelidad por el sitio, probablemente asociada a la
gran diversidad de algas presentes en sus puntas
Santa Catarina rocosas e islas. Estas herramientas también
Rio Grande
do Sul evidenciaron movimientos estacionales entre
Cerro Verde Uruguay y Brasil, marcando la existencia de una
única área de alimentación y desarrollo a escala
regional, el Atlántico Sur Occidental.
Al mismo tiempo, las poblaciones de tortugas que habitan el área enfrentan
distintas amenazas como la captura incidental por interacción con pesquerías,
ingesta de desechos antrópicos o amputación de miembros por interacción con los
mismos, exposición a contaminantes, consumo de su carne y tráfico ilegal de sus
caparazones.
Toda la información producida por Karumbé junto con la generada por otros
grupos de investigación permitió destacar la relevancia ecológica, económica y
social de “Cerro Verde e Islas de La Coronilla” impulsando la reciente inclusión
dentro del Sistema Nacional de Áreas Protegidas (SNAP) como Área Costero-Marino
Protegida (ACMP). Si bien se ha logrado la inclusión al SNAP, sigue siendo
prioritario un monitoreo constante que permita la elaboración de un plan de acción
en materia de tortugas marinas para el área y lograr mitigar las amenazas a las
poblaciones que la habitan así como fomentar un uso sustentable de la zona.
Desde el año 2001 Karumbé trabaja en la rehabilitación de tortugas marinas
que varan o son capturadas incidentalmente a lo largo de toda la costa uruguaya
para reinsertarlas en su hábitat. De todas las afecciones registradas la interacción
con desechos antrópicos es uno de los casos más comunes que se trata en la BCCV.
Los principales esfuerzos en investigación y conservación de tortugas
marinas en el mundo se han dirigido durante más de tres décadas principalmente al
estudio de áreas de reproducción y playas de anidación (1% del ciclo de vida). Por
tal motivo, y siguiendo las recomendaciones del Grupo de Especialistas de Tortugas
Marinas de la Unión Mundial para la Conservación de la Naturaleza (MTSG/SSC,
UICN), desde el inicio de sus actividades, Karumbé, trabaja en la generación
recursos humanos capacitados que nos permitan aumentar los esfuerzos para
lograr la conservación de esta especie, listada como “en Peligro” de extinción por la
UICN (UICN, 2010). Es así que, desde 2000, Karumbé desarrolla las temporadas de
investigación y conservación en el área de Cerro Verde con la participación de
voluntarios a quienes se les brinda la capacitación necesaria para el desarrollo de
dichas tareas. De este modo, se brindó capacitación a más de 300 estudiantes y
profesionales procedentes en su gran mayoría de Sur América, Norte América,
Europa y Oceanía. Al mismo tiempo, a través de convenios entre Karumbé y
distintas universidades, estudiantes uruguayos y extranjeros han desarrollado sus
prácticas profesionales, tesis de licenciatura, maestría y doctorado en la BCCV.
Para poder lograr la conservación de las tortugas marinas, Karumbé
desarrolla actividades de difusión y educación ambiental. En el área de Cerro Verde
desde el año 2004 hasta el 2006 funcionó el Centro de Tortugas Marinas con una
exposición abierta al público. Durante éstos años más de 12000 turistas fueron
recibidos en el mismo. También desde ese mismo año durante el mes de marzo se
realiza el festival “Salvemos a la Tortuga Marina”, donde se trabaja junto a la
comunidad educativa del pueblo. Asimismo, desde el año 2006 Karumbé participa
del Carnaval que se festeja en el pueblo durante febrero. Si bien las actividades
educativas se encuentran enfocadas en el pueblo de La Coronilla, también se han
desarrollado un alto número de jornadas en las localidades cercanas, como Santa
Teresa y Punta del Diablo.

Desde sus inicios la BCCV persigue los siguientes objetivos

Estudiar la biología, ecología y
amenazas de los juveniles de tortuga
verde que habitan el área de Cerro
Verde, Uruguay.

Determinar las principales causas de
mortalidad de las tortugas marinas
así como rehabilitar y reinsertar a los
individuos heridos y/o enfermos.

Incrementar la conciencia pública
acerca del estado actual de las
tortugas marinas, las problemáticas
que las mismas enfrentan y la
importancia la zona de alimentación
y desarrollo de Cerro Verde.

Brindar capacitación en las técnicas
de investigación y conservación de
tortugas marinas en zonas de
alimentación.
INVESTIGACIÓN
Captura - Entre el 22-28 de
noviembre y entre el 6-12 de
diciembre de 2009 se desarrollaron
8 días de captura en el marco de
las dos ediciones dictadas del
“Curso Internacional sobre
Investigación y Conservación de
Tortugas Marinas en Áreas de
Alimentación”, en los cuales se
capturaron once tortugas. Entre
enero y abril de 2010 se
desarrollaron capturas sistemáticas en las bahías norte de Punta Coronilla y Cerro
Verde. Desde el inicio de la temporada las condiciones fueron favorables para la
captura en Punta Coronilla por lo que fue posible desarrollar 23 días de captura en
ese punto. Si bien se desarrollaron sólo 11 días de captura en Cerro Verde, la
permanencia de las redes en el mar fue alta.

Zona Noviembre Diciembre Enero Febrero Marzo Abril Total

Pta. Coronilla 0 0 38 7 33 22 100
Cerro Verde 4 7 11 14 16 33 85
Is. de La Coronilla 0 0 0 9 11 0 20
Cerro del Rivero 0 0 1 0 7 3 11
Total 4 11 50 30 67 58 216

Si bien no se alcanzó a superar el número de

individuos capturados en 2009 (252), los individuos
capturados triplicaron las cantidades de temporadas
anteriores. El sitio donde se capturó mayor número de
individuos fue Punta Coronilla mientras que el mes con
mayor captura fue marzo. Además de los eventos de
captura intencionales con redes de Kaumbé, se
registraron 15 eventos extras que incluyeron captura
manual y captura incidental en redes de trasmallo,
alcanzando un total de 231 eventos. Cabe destacar
que entre los embarques desarrollados se registró por
primera vez la presencia de tortugas verdes
“descansando” en grietas del complejo de Islas de La
Coronilla. Para el desarrollo de las capturas se contó
con trajes de neopreno MAF-1332 y MA-1332 (3-5
mm) donados a Karumbé por la compañía MORMAII.
Avistamientos - Entre enero y abril Avi st amient os

se cumplieron un total de 40
25

avistamientos en 13 días que se 20

15

desarrolló esta actividad. El tiempo 10

avistado alcanzó 189 horas. El 0

Ver doso Rocoso Zor ro

esfuerzo fue realizado por igual en Mi r ador

los miradores Rocoso y Verdoso Enero Febr er o Mar zo Abril

seguidos por Zorro (63 h en cada

uno).

Variables abióticas - Fueron colectadas las variables abióticas de 16 días en la zona

de Punta Coronilla, 23 días en Cerro Verde, dos días en Islas de La Coronilla y un
día en Cerro del Rivero. Las mismas corresponden a un total de 30 días de captura
y 14 días y/o puntos de avistamiento.

Varamientos - Se registraron 72
tortugas varadas entre las
localidades de Barra del Chuy y
La Paloma, de las cuales 33
fueron registradas durante el
desarrollo de 36 censos de playa,
mientras que las 39 tortugas
restantes fueron reportadas a la
a la Red Nacional de Rescate de
Tortugas Marinas de Karumbé.
De la totalidad de varamientos
registrados 21 correspondieron a
tortugas encontradas con vida. La especie para la cual se registró el mayor número
de varamientos fue C. mydas (N = 47), seguido por Caretta caretta (N = 19),
Dermochelys coriacea (N = 5) y un individuo no identificado.
Necropsias - Se practicaron
Necropsias
41 necropsias a lo largo de la
9
temporada de estudio, a 8
7

To r tu ga s (N )
través de las cuales se logró 6
5
determinar el sexo de un alto 4
3

número de ejemplares y 2
1

registrar las principales 0

Noviembre Diciembre Enero F ebrero Marzo Abril
Mes
amenazas para estas especies
CM CC DC
en peligro entre las que
resaltan la interacción con actividades pesqueras y con desechos antrópicos.

Colecta de muestras

Chelonia mydas – Se
colectaron 229 muestras para
estudios de genética y 113
muestras de epibiontes. Para
estudios de contaminación se
colectaron 83 muestras de
sangre, mientras que las
muestras de sangre para
estudios de bioquímica
colectadas fueron 28. La
colecta de tumores para
estudios de genética se
practicó en nueve individuos,
mientras que para estudios de histología en ocho. Se colectaron fecas de 43
individuos mientras que durante las necropsias practicadas se obtuvieron 20
muestras de contenido esofágico, 24 de contenido estomacal, 20 de contenido
intestinal y muestras de húmeros de 22 tortugas para estudios de determinación de
edad.

Caretta caretta – Se colectaron nueve muestras de músculo para estudios de

genética y tres muestras de epibiontes. Durante las necropsias practicadas se
obtuvieron seis muestras de contenido esofágico, siete de contenido estomacal y
siete de contenido intestinal.
Dermochelys coriacea – Se colectaron tres muestras de músculo para estudios
de genética y una muestra de epibiontes. Entre las dos necropsias practicadas se
obtuvieron dos muestras de contenido esofágico y 1 de contenido estomacal.

Identificación - De los 231 eventos de Recapturas 2010

captura ocurridos, 196 corresponden Año de Identificación 2010 2009 2007 Total

a individuos capturados una única vez Eventos de recaptura 17 16 2 35

Individuos 17 15 2 34
e identificados con marcas metálicas
durante la temporada 2010. Los 35 eventos restantes correspondieron a recapturas
de 34 individuos identificados por
primera vez durante las
temporadas 2007, 2009 y 2010.
A lo largo de la temporada de
estudio se identificaron con
marcas metálicas 198 tortugas
marinas, correspondiendo todos
los individuos a la especie C.
mydas. Entre las mismas, dos
correspondieron a individuos
varados con vida y liberados.

RESCATE Y REHABILITACIÓN

Durante la temporada de trabajo

ingresaron al área de rehabilitación
19 individuos de C. mydas y uno de
C. caretta. Entre las mismas, dos
individuos de C. mydas fueron
mantenidos en observación por
presentar aparentemente un buen
estado sanitario, mientras que otro
individuo de la misma especie no
entró en tratamiento ya que murió
en el traslado desde La Paloma a la BCCV. De las 17 tortugas tratadas dos tortugas
fueron capturadas de modo manual. El motivo del traslado a la BCCV se debió a
que una de ellas presentaba bajo peso corporal y epibiota masiva y la segunda bajo
peso corporal. Las tortugas C. mydas tratadas en general presentaron alteraciones
en la flotación, ahogamiento, bajo peso corporal, afecciones pulmonares, ingesta de
desechos antrópicos y/o epibiota masiva. De las tortugas que entraron en
rehabilitación seis fueron posteriormente derivadas al CTM de Karumbé en
Monteviedo, luego de brindar primeros auxilios y tratamiento. Entre los ejemplares
de C. mydas que ingresaron al área de rehabilitación seis pudieron ser rehabilitados
y reinsertados en su ambiente. En el caso del ejemplar de C. caretta, el mismo
presentó un anzuelo de palangre localizado en el estómago, caso que fue
diagnosticado posteriormente a su traslado al CTM de Karumbé en Montevideo,
donde el animal fue sometido a una cirugía para la extracción del mismo.

CAPACITACIÓN

Capacitación a voluntarios y asistentes - Durante la temporada de campo

participaron de 66 voluntarios. La principal procedencia de los participantes fue
Estados Unidos seguido por Brasil, Chile y Argentina. Debido al tiempo de
permanencia de algunos de ellos 57 pudieron ser entrenados en las técnicas de
investigación y conservación básicas desarrolladas en la BCCV. El entrenamiento
consistió en captura de individuos en su hábitat, censos, avistamientos, colecta de
datos abióticos, biometrías, manejo y marcaje, colecta de muestras para estudios
de genética, epibiontes y dieta, necropsias, sexado y primeros auxilios. A su vez,
dentro del marco de las estrategias de conservación los voluntarios fueron
entrenados en actividades de educación y difusión.

Procedencia Voluntarios
Estados Unidos 12
Brasil 9
Chile 8
Argentina 6
Uruguay 5
Inglaterra 4
Alemania 4
Holanda 4
España 4
Francia 3
Noruega 2
Italia 1
República Checa 1
Perú 1
China 1
Nueva Zelanda 1
Prácticas Profesionales - Entre los participantes, dos asistentes y tres voluntarios
desarrollaron sus prácticas profesionales durante su estadía en la BCCV.

Nombre y apellido Carrera Institución

Claudia Valladares Arellano
Marcela Mella Sánchez
Felipe Ignacio Portilla Araya
Valeria Hidalgo Ruz
Kharla Iohandy Skamiotis Gómez
Flavia Bertolotti Rivera
Biología Marina Universidad de Valparaíso
Biología Marina Universidad de Valparaíso
Biología Marina Universidad de Valparaíso
Biología Marina Universidad de Valparaíso
Biología Marina Universidad de Valparaíso
Veterinaria Universidad Peruana C. Heredia

Tesis de grado y postgrado - Durante la presente temporada de trabajo se

desarrollaron los protocolos de campo para la realización de tres tesis de
licenciatura, un postgrado y una tesis doctoral en convenio con varias
universidades.

“Bioquímica sanguínea de la tortuga verde (Chelonia mydas) en

Cerro Verde”, para la obtención del título de Doctor en Ciencias
Veterinarias por Virginia Ferrando (Universidad Nacional de la República
Oriental del Uruguay).

“Efectos genotóxicos de la contaminación ambiental sobre la tortuga
verde (Chelonia mydas) en el ACMP Cerro Verde e Islas de La
Coronilla, Rocha” para optar al grado de Licenciada en Ciencias Biológicas
por Virginia Borrat (Universidad Nacional de la República Oriental del
Uruguay).

“Estudio de los efectos de los desechos antrópicos y el cautiverio
sobre individuos juveniles de Chelonia mydas”, para optar a la
especialización en Conservação e Manejo da Fauna Silvestre por la Lic.
Larissa de Franco (Instituto de Pesquisa e Educação em Saúde de São
Paulo).

“Impacto de desechos antrópicos en la tortuga verde juvenil
(Chelonia mydas) en el Área Costero Marino Protegida de Cerro
Verde e Islas de La Coronilla, Uruguay” en el marco de la tesis de grado
en Cs. Biológicas de María Inés Murman (Universidad CAECE).

“Estimación de edad y crecimiento de Chelonia mydas (Linnaeus,
1758) en un área de alimentación de la especie - Cerro Verde, La
Coronilla, Uruguay” el marco de la tesis doctoral de la Lic. Leila del Valle
Joaquin (Universidad Nacional de Córdoba).
“Curso Internacional Sobre
Investigación y Conservación de
Tortugas Marinas en Áreas de
Alimentación” - Se desarrollaron
dos ediciones del curso inicio de la
temporada de trabajo, donde se
concentraron todas las actividades
en el transcurso de una semana
para cada curso. Los mismos
fueron dictados entre el 22 y el 28

de noviembre y entre el 6 y 12 de
diciembre de 2009 y contaron con 4
clases teóricas (8 h) y 6 prácticas de
campo (35 h). El coordinador general
del curso fue Alejandro Fallabrino, los
instructores la Lic. Luciana Alonso y
el MSc. Gustavo Martínez-Souza,
mientras que los técnicos que nos
asistieron fueron Alfredo Hargain,
Céline Gerstch y Matías Rodríguez
Silvera. Cabe destacar que contamos
con la presencia del especialista
Andrés Estrades (Miembro MTSG UICN/SSC). La realización de los cursos durante la
presente temporada de trabajo reafirmó que los mismos constituyen una
herramienta interesante para extender la capacitación a aquellas personas con poca
disponibilidad de tiempo para participar como voluntarios durante la temporada.
Participantes - Agatha Carolina Nürnberg dos
Santos - Augusto Schvuchov Kern - Yuruaní Fuentes
Carrero - Andrea Barragán Forero - Maria Raggio -
Leila del Valle Joaquín - Helen Aparecida Soares de
Souza - Fernanda Mayumi Massukado - Camila Poli -
Thiago Portelinha - Delfina Comesaña - Clenia Maria
Pereira - María José Brain Acuña - Valentina Colodro -
Washington Ferreira - Felipe Trujillo - Iara Mares
Machado -Thamy Basso dos Santos - Isabela Ribeiro Borges de Carvalho - Alice Ioppi casagrande -
Clarisse Felter Meira - Guilherme dos Santos da Silva - Agostina Naselli
EDUCACIÓN AMBIENTAL

Exposiciones y Liberaciones
El objetivo de estas actividades es informar a la población sobre la
biología, ecología y amenazas a las especies de tortugas marinas presentes en
Uruguay y mostrar la importancia del Área Costero-Marina Protegida de “Cerro
Verde e Islas de La Coronilla” como zona de alimentación. Entre enero y abril de
2010, se desarrollaron 20 jornadas, en playa La Moza (Santa Teresa), playa de
Los Pescadores (Punta del Diablo), y en la playa de La Coronilla. En dichas
jornadas se realizaron actividades de difusión que incluyeron la exposición de
tortugas marinas (C. mydas), charlas, canciones, juegos en la playa con los niños
presentes, recolección de basura y finalmente la liberación de las tortugas junto
a los turistas y pobladores locales. En total en las actividades participaron más
de 4000 personas.

Cumpleaños de Karumbé - El 2 de febrero festejamos el

onceavo cumpleaños de Karumbé junto a la Comunidad
de La Coronilla. El festejo tuvo lugar en el Centro
Cultural y durante la jornada se propusieron juegos que
llevaron a los niños a manifestarse sin inhibiciones para
luego participar de una obra de títeres, realizada por
voluntarios de Karumbé, la cual tenía como tema principal la contaminación por
bolsas plásticas, y al final proponía una discusión, para entre todos hallar una
 posible solución a este problema. Culminando los
festejos con una gran torta, que fue donada por La
Comisión del Centro Cultural, se manifestaba por parte
de los padres y familiares presentes, la importancia de
que los niños fueran tomando conciencia del gran
problema que la basura trae al ambiente y las posibles
maneras de evitarlos.

Desfile de Carnaval con la Comparsa “Ritmos

del Mar” - Este año se realizó un nuevo desfile
de carnaval, en el cual Karumbé participó con la
clásica comparsa “Ritmos del Mar” junto a más
de 60 niños de La Coronilla y balnearios
vecinos. El tema del carnaval fue “Las cadenas
alimenticias en el agua, la tierra y el aire”, y
este año tuvo la particularidad de que fueron
los propios niños quienes realizaron sus
disfraces. La experiencia fue muy buena ya que
ellos eligieron el animal que querían
representar, y en el proceso de armado del
disfraz, fueron aprendiendo acerca de los
mismos, y de la importancia de cada uno de
éstos en la cadena alimenticia, más allá del tamaño
y lugar que ocupe en el ambiente. El día del desfile,
comenzó con juegos en la BCCV, y luego de liberar
una tortuga en la playa del Parador, nos
disfrazamos y caminamos todos juntos hasta el
Centro Cultural de La Coronilla, en donde bailamos
junto al público presente.
Los Martes de Juegos - El propósito de estos juegos es aprender a través de la
recreación, sobre las tortugas marinas y el ambiente marino en general, y también
mantener el contacto con los niños de La Coronilla durante el verano, y así afianzar
las relaciones para lograr mayor
receptividad durante las actividades
propuestas. Para esto, todos los martes
de enero y febrero, organizamos
jornadas de juegos en el Centro Cultural
de La Coronilla. Los juegos consistieron
en canciones y juegos populares, como el juego de la memoria, el juego de los
bolos, el juego del pañuelo, etc; los cuales fueron adaptados a temas relacionados
a la biología, ecología, ciclo de vida y problemáticas de las tortugas u otros
animales marinos.

7° Festival “Salvemos a la Tortuga Marina” - Del 22 al 28 de

marzo, se realizó una nueva edición del festival en la
Escuela N° 29 T.C. de La Coronilla, y por primera vez en la
Escuela N° 96 de Punta del Diablo. Este año el nombre del
festival fue “Nuestra playa, un hogar especial”, en el cual,
nos propusimos involucrar otros animales marinos
presentes en nuestras costas, como lo son: el chucho, el
tiburón, la tonina, la ballena franca, el gaviotín y el lobo
marino; y también resaltar la importancia de los
ecosistemas marinos, y la responsabilidad que tenemos
como ciudadanos en su protección ya que somos los
principales responsables de su degradación, contribuyendo
a la producción de basura, una de sus principales
amenazas. El festival comenzó con una obra de teatro
protagonizada por técnicos y voluntarios de Karumbé, en la
que cada animal hablaba sobre su hábitat y los problemas
que la basura causa en el mismo y culminó con una reflexión en conjunto acerca de
la importancia de las tres Rs
(Reducir, Reutilizar y Reciclar),
haciendo hincapié en la R de
Reducir el consumo, para
lograr así una disminución en la
producción de basura.
“Olimpíadas de las Tortugas” En el marco del festival, los niños fueron divididos
en seis equipos, cada uno correspondiente a uno de los animales descriptos
anteriormente. Cada equipo, tuvo que buscar información acerca del animal y de la
costa uruguaya. También, cada equipo, pintó chalecos que los identificó con el
animal y una bandera; y compuso su himno. Durante el cierre de las Olimpíadas se
hizo el conteo de puntos obtenidos, se entregaron medallas a todos los niños,
habiendo contado con la participación de 323 alumnos entre la dos escuelas.
Durante el festival se recolectaron más de 8.000 tapitas de botellas, las cuales
fueron entregadas a la radio FM Coronilla, y serán usadas para la confección de
colchas para el hospital de Rocha. Cerramos el festival con una merienda
compartida-bailable, el día domingo 28 en el Centro Cultural de la Coronilla.

Taller de Crochet ecológico - Siguiendo con las actividades dentro

del marco de reducir y reutilizar las bolsas plásticas, y gracias a la
iniciativa de Claudia Barrel (voluntaria de Karumbé), organizamos
un taller de “crochet ecológico” ya que la materia prima fueron
bolsas plásticas, con las que aprendimos
a confeccionar bolsos, carteras,
canastitos, etc. El taller tuvo lugar en el
Centro Cultural de La Coronilla y contó
con la presencia de niños, madres y
abuelas de la comunidad.
Bolsitas “Salva Tortugas” Gracias al apoyo
de la organización Rufford Small Grants,
pudimos comenzar con la campaña de
sustitución de las bolsas plásticas por bolsas
de tela, y así reducir el consumo de las primeras. Para esto, se hizo entrega de una
bolsa de tela “salva tortugas” a cada niño y docente de las escuelas de La Coronilla
y Punta del Diablo. Como todas las bolsas eran iguales, cada niño distinguió la suya
con un divertido dibujo convirtiendo cada bolsa en única. Se entregaron un total de
340 bolsitas “Salva Tortugas”.

Otras actividades-charlas educativas - El martes 5

de enero participamos de una actividad organizada
por la Comisión de Turismo de La Coronilla, la cual
contó con la presencia de 150 chicos del grupo
“boyscouts”, y gente de la comunidad. Nuestra
participación fue a través de charlas informativas
sobre la historia de la ONG Karumbé y su trabajo
en la investigación y conservación de las 5 especies de tortugas marinas presentes
en Uruguay.
Pequeños guardaparques - El 30 y 31 de marzo,
recibimos la visita de un grupo de pequeños
guardaparques. El primer día participaron de una
charla, acerca de la ONG y el trabajo de
investigación y conservación que esta realiza, y al
otro día, emprendieron una caminata a Cerro
Verde, donde participaron de la actividad de captura y de la colecta de datos junto
a técnicos de Karumbé.

Liberación con la Comunidad Educativa de La Escuela

Nro. 29 T.C. de La Coronilla – Para despedirnos de
los niños luego de una temporada muy positiva, el
miércoles 28 de abril, bajamos a la playa con los
niños de 4°, 5° y 6° años de la escuela, donde
volvimos a hablar sobre los problemas que la basura
ocasiona al ambiente, y luego de jugar, liberamos
dos tortugas marinas.

CONCLUSIONES

Investigación

Los 231 eventos de captura obtenidos durante la temporada 2010 casi

igualaron a los obtenidos entre 2004 y 2008 (N=257), mientras que los 35
eventos de recaptura sobrepasaron las obtenidas en la temporada 2009 (N
= 33), aun habiendo ocurrido 21 eventos de captura menos durante el
presente año. La información que se desprenderá del análisis de la gran
cantidad de datos colectados nos permitirá aclarar aspectos aún no
conocidos acerca de la ecología de C. mydas en esta zona de alimentación y
desarrollo.

El gran esfuerzo realizado para cubrir los 72 varamientos registrados de las
especies que hacen uso del área brindarán información clave para
determinar proporción de sexos, dieta y causas de muerte.

Toda la información en su conjunto nos permitirá formular recomendaciones
claves para el plan de manejo de esta Área Marino Costera Protegida que
reduzcan las amenazas a las cuales estas poblaciones en peligro están
expuestas favoreciendo al mismo tiempo el uso sostenible de la misma.

Rescate y Rehabilitación

De las tortugas tratadas en la BCCV seis pudieron ser rehabilitadas y

reinsertadas en su hábitat. Si bien el porcentaje de liberación es bajo,
debemos recordar que son especies en peligro de extinción por lo que cada
individuo que pueda ser reinsertado resulta crítico para su conservación.

Cada uno de los casos clínicos tratados y necropsias practicadas nos
brindarán información y experiencia para seguir mejorando en la
rehabilitación de tortugas marinas.

Educación Ambiental

A través de las exposiciones y liberaciones año tras año logramos informar y

concientizar a un gran número de personas que en general presentan un
gran desconocimiento acerca de la presencia de tortugas marinas en aguas
uruguayas y más aún de las problemáticas que las mismas enfrentan.

El desarrollo del 7mo festival “Salvemos a la Tortuga Marina” nos permitió no
solamente reforzar el conocimiento de los 250 alumnos de la Escuela de La
Coronilla de temáticas ambientales y las tortugas marinas, sino que además
extenderlo a los alumnos de la Escuela de Punta del Diablo y así establecer
un sólido vínculo con la comunidad educativa de este histórico pueblo de
pescadores.

Capacitación

La participación de los voluntarios, así como los cursos dictados, durante la

temporada de trabajo nos permitió brindar entrenamiento en materia de
investigación y conservación de tortugas marinas y colaborar en la
formación de recursos humanos indispensables para la conservación de
 estas especies migratorias en peligro así como la del medio ambiente en
general.

El alto número de trabajos de tesis desarrollados nos posibilitarán aclarar
diversos aspectos de la biología y amenazas a las poblaciones de Chelonia
mydas que habitan el área, así como su difusión a través de futuras
publicaciones científicas.

PERSPECTIVAS

Continuar la investigación y monitoreo de tortugas marinas a largo plazo, así

como de otras especies.

Mejorar las instalaciones para la rehabilitación de tortugas marinas así como
capacitarnos constantemente.

Continuar con la capacitación de técnicos con particular énfasis en los
voluntarios de la región (Brasil, Uruguay y Argentina).

Fortalecer los vínculos creados con la comunidad educativa de La Coronilla y
Punta del Diablo así como con los pobladores locales a través del desarrollo
de actividades en conjunto.

Conseguir el financiamiento que nos permita mejorar la infraestructura de la
base con los fines de:
 Reabrir el único Centro de Tortugas Marinas del Uruguay.
 Extender la temporada de investigación y conservación de
tortugas marinas guiándonos con la meta de lograr tener una
Base Científica de Investigación y Educación Permanente.

AGRADECIMIENTOS

Los resultados obtenidos no podrían haber sido posibles sin la colaboración

de todos los voluntarios que participaron durante la temporada, gracias a quienes
año a año la BCCV se enriquece con sus valiosos aportes y trabajo. Al mismo
tiempo, queremos agradecer a todos los integrantes de Karumbé por su constante
apoyo a las actividades de la BCCV.
Queremos agradecer a la comunidad de La Coronilla y Punta del Diablo, en
particular a la comunidad educativa de las escuelas Nº 29 T.C. y N° 96, a la
Comisión de Turismo de La Coronilla, a la Comisión del Centro Cultural de La
Coronilla, por prestarnos el local y colaborar en el los festejos del cumpleaños de
Karumbé y en el Carnaval, a FM Coronilla, a la Junta Local de La Coronilla, al
Servicio de Parques del Ejercito, por brindarnos el transporte para las actividades
de difusión en la playa La Moza, Santa Teresa, a los pescadores deportivos “Gringo”
y Don Hugo Sena, guardavidas, comerciantes, hoteleros, vecinos en general y
particularmente a Mirta, María, Raúl, José y Álvaro.

Los niños y docentes de la escuela N° 96 de Punta del Diablo nos

entregaron un hermoso cuadro en agradecimiento a todas las actividades
compartidas en la temporada.