Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ATÁ
LOG
O
Traficantes de Sueños
.......................................................................................
Traficantes de Sueños es una inicitativa basada en la cooperación y animada por
una vocación crítica y cultural con respecto a la producción y difusión del libro.
Copyleft
.......................................................................................
Todos nuestros libros se publican bajo licencias libres y semilibres. Esto quiere
decir que por acuerdo del autor y del editor se permite, al menos, la copia no
comercial de la totalidad de lo que publicamos. En contra de la actual tendencia
a restringir el acceso a los bienes y los saberes por medio de la extensión de los
derechos de autor y de una cada vez más descarada amenaza legal, pensamos
que el interés común de autores y editores está en dar a conocer lo que escriben
y publican; por eso tenemos siempre disponible, sin ningún coste para el lector,
una edición digital de nuestro catálogo en http://traficantes.net.
Colección mapas
Mapas es una colección de ensayo. Filosof ía política, feminismo, flujos migra-
torios, urbanismo y metrópolis, copyleft y propiedad intelectual coinciden en
esta apuesta que trata de cartografiar algunos de los ámbitos determinantes de la
futura existencia sobre este planeta.
La desobediencia y la fuga no son un gesto negativo que libere de la acción y la respon-
sabilidad. Al contrario. Desertar significa modificar las condiciones dentro de las que se
desenvuelve el conflicto, más aún, aumentarlo. Y la construcción positiva de un escena-
rio favorable exige más empuje que el encuentro con condiciones prefijadas. Un «hacer»
afirmativo cualifica la defección, imprimiéndole un gusto sensual y operativo para el pre-
sente. El conflicto se entabla a partir de lo que se ha construido huyendo, para defender
relaciones sociales y formas de vida nuevas, a partir de las cuáles ya está construyendo
experiencia. A la antigua idea de huir para golpear mejor, se une la seguridad de que la
lucha será tanto más eficaz, cuanto más se tenga algo que perder más allá que las propias
cadenas.
Paolo Virno,
Virtuosismo y revolución
[Del éxodo]
TS-map 1
.............................................................................
A. Fumagalli, C. Marazzi, A. Negri
............................................................................. y C. Vercellone
Andrea Fumagalli La gran crisis de la economía
Bioeconomía y capitalismo global
............................................................................ cognitivo Mercados financieros, luchas sociales y nuevos
Avtar Brah Hacia un nuevo paradigma económico escenarios políticos
TS-map 28 TS-map 27
Cartografías de la diáspora P.V.P. 22€ P.V.P. 14€
TS-map 29 ISBN 978-84-96453-494 ISBN 978-84-96453-43-2
P.V.P. 22€ 250 págs. 182 págs.
ISBN 978-84-96453-487
250 págs. Brillante síntesis de las recientes transfor- Decir financiarización es, a la luz de los
maciones de las formas de acumulación y acontecimientos actuales, el dato más
Entre la intersección de lo experiencial y explotación capitalistas. Frente a las tra- obvio de nuestra condición económica. La
las condiciones sociales y económicas que dicionales explicaciones económicas, que orientación financiera del capitalismo ha
marcaron la construcción del «asiático» insisten en un conceptualización profun- conducido los niveles de explotación a un
(y la «asiática») como un Otro «postcolo- damente acrítica, Fumagalli propone aquí nuevo umbral. Vivienda, pensiones, edu-
nial», Avtar Brah analiza el espacio de la una completa revolución en los modos de cación, prácticamente cualquier actividad
diáspora no sólo como el lugar habitado pensar e intervenir en una esfera econó- se ha vuelto bien de inversión y motivo de
por los sujetos que se ven forzados a ella, mica cada vez más dominada por el doble endeudamiento. Y sin embargo, este tipo
sino también por aquéllos a los que se les proceso de la centralidad del conoci- de capitalismo ha estallado en la mayor
construye y representa como «indígenas». miento y de la dominación financiera. crisis económica desde 1929.
............................................................................. ............................................................................. .............................................................................
............................................................................. ............................................................................. .............................................................................
Santiago López Petit Santiago López Petit Lawrence Lessig
Entre el ser y el poder La movilización global El código 2.0
Una apuesta por el querer vivir Breve tratado para atacar la realidad TS-map 24
TS-map 26 TS-map 25 P.V.P. 26€
P.V.P. 16€ P.V.P. 12€ ISBN 978-84-96453-38-8
ISBN 978-84-96453-41-6 ISBN 978-84-96453-39-5 563 págs.
280 págs. 138 págs.
Obra clásica e imprescindible acerca de la
Auténtico laboratorio conceptual para Síntesis singular del pensamiento de Petit, regulación y de las posibilidad de libertad
una filosofía política radical, este libro es la imagen de la movilización general sirve en Internet, ahora revisitada y ampliada
un análisis descarnado de una época en para identificar la condición de una rea- por el autor. Conocida por la tajante afir-
la que el capitalismo se ha fundido con lidad hecha una con el capital. Esta afir- mación de que en el mundo digital «el
la realidad. Perdidos en el desierto de lo mación permite desvelar el triple rostro código es la ley», en esta edición, Lessig
real, sólo el querer vivir parece mostrarse de los poderes democráticos actuales: el avisa de que el ciberespacio está a punto
como una apertura, precisamente, entre Estado guerra, el fascismo postmoderno y de convertirse en el lugar más regulado
el ser y el poder. Se construye así una la intervención terapéutica. Frente a ellos que se haya conocido jamás. Frente a esta
de las aportaciones más originales para quizás ya no quepan las clásicas políti- amenaza no sólo es necesario ampliar de
una reflexión política verdaderamente cas del sujeto, pero sí nuevas formas de nuevo la discusión pública sino intervenir
inconformista. articulación de lo que es, cada vez más, activamente tanto en la arquitectura del
............................................................................. la condición generalizada de nuestro ciberespacio, como en la legislación que
tiempo: el malestar. pretende regularlo.
............................................................................. .............................................................................
.............................................................................
Montserrat Galcerán
Deseo (y) libertad .............................................................................
Una investigación sobre los presupuestos de la
acción colectiva Gerald Raunig .............................................................................
TS-map 23 Mil máquinas Edward Soja
P.V.P. 14€ Breve filosofía de las máquinas como movimiento Postmetrópolis
ISBN 978-84-96453-34-0 social Estudios críticos sobre las ciudades y las regiones
206 págs. TS-map 22 TS-map 21
P.V.P. 10€ P.V.P. 35€
Nuestra época reclama por los cuatro ISBN 978-84-96453-33-3 ISBN 978-84-96453-32-6
costados que definitivamente y sin duda 118 págs. 594 págs.
«somos libres». Y sin embargo, esta rei-
vindicación parece del todo esquiva a Iluminador ensayo sobre la prolífica Postmetrópolis constituye una de las
la luz de nuestras condiciones de exis- noción de «máquina». Confluyen aquí el mejores síntesis de la geografía y el urba-
tencia. A partir de una larga pesquisa análisis fílmico y textual con el mundo nismo críticos. A partir del estudio de la
filosófica, en la que se mezclan Marx, clásico y sus máquinas bélicas y teatrales; gran metrópolis de Los Ángeles, este libro
Spinoza, Deleuze, Guattari y tantos otros, las vanguardias artísticas con la nueva analiza las principales líneas de tendencia
Galcerán llega a una conclusión casi con- potencia inventiva del movimiento global; de la forma urbana del futuro: la creciente
traria a la del sentido común liberal: la las germinales aportaciones de Deleuze y complejidad étnica y cultural, las nuevas
libertad sólo se produce en estrecha rela- Guattari con las iluminaciones recientes formas de segregación y polarización, los
ción con un deseo común, fundamento de Virno y Lazzarato. Todo ello dirigido a sistemas de control y gobierno extrema-
de una potencia colectiva del vivir bien indagar en las concatenaciones y alianzas damente tecnificados así como las luchas
alejada del solipsismo del individualismo maquínicas que pueden llegar a construir sociales y políticas que sólo ahora empe-
propietario. nuevas formas de organización y acción. zamos a vislumbrar.
............................................................................. ............................................................................. .............................................................................
............................................................................. ............................................................................. .............................................................................
transform VV. AA. Karl Heinz Roth
Producción cultural y prácticas Estudios postcoloniales El estado del mundo
instituyentes Ensayos fundamentales
TS-map 19
Contraperspectivas
TS-map 18
Líneas de ruptura en la crítica institucional P.V.P. 22€ P.V.P. 18€
TS-map 20 ISBN 978-84-96453-22-7 ISBN 978-84-96453-20-3
P.V.P. 15€ 278 págs. 246 págs.
ISBN 978-84-96453-31-9
245 págs. Textos básicos de la corriente que con Una interesante síntesis sobre las terribles
mayor audacia ha analizado las realidades consecuencias de la nueva ola global: los
Compendio de artículos producidos en de opresión y explotación que se han for- procesos de financiarización y sus devas-
el ámbito del proyecto interdisciplinar mado tras los procesos de independencia tadores efectos en el sur planetario; la
transform, este libro pretende cuestionar de los países del sur del planeta. Textos nueva industrialización en Asia y el sur-
el sentido común de la producción cultu- imprescindibles a la hora de repensar gimiento de una nueva clase obrera; los
ral y de la emergente clase creativa. Para cuestiones como las migraciones, la etni- resultados de la desprotección y el des-
ello es necesario abandonar la idea de que cidad y las relaciones Norte-Sur en la mantelamiento del Estado de Bienestar.
el ámbito artístico y creativo constituye nueva ola de globalización. Un considerable esfuerzo de elaboración
una esfera de excepción en las relaciones ............................................................................. de una perspectiva desde abajo que per-
sociales y económicas. Se trata, en defi- mita encontrar en las luchas de hoy el ger-
nitiva, de poder pensar la reorganiza- men de una nueva alianza social.
ción crítica del trabajo y de la producción .............................................................................
cultural.
.............................................................................
.............................................................................
Alessandro De Giorgi
El gobierno de la excedencia
............................................................................. Trabajo y control de la multitud .............................................................................
Mike Davis TS-map 16 Maurizio Lazzarato
Ciudades muertas
P.V.P. 12,5€
ISBN 978-84-96453-15-4 Por una política menor
Ecología, catástrofe y revuelta 158 págs. Acontecimiento y política en las sociedades
TS-map 17 de control
P.V.P. 18€ ¿Qué relación tiene el nuevo régimen de TS-map 15
ISBN 978-84-96453-17-0 producción y movilización laboral con la P.V.P. 15€
254 págs. proliferación de las innovadoras formas ISBN 84-96453-11-1
de control, con la multiplicación de los 244 págs.
Selección de artículos y ensayos del mejor dispositivos de segregación y vigilancia,
exponente de la Southern Californian con el nuevo encarcelamiento de masas Un provocador ensayo acerca de la posi-
Studies, autor de La ciudad de cuarzo y del que hoy somos testigos? Este libro bilidad de una política construida a partir
de Ecología del miedo. Narraciones aluci- aborda todo un proyecto de discusión de las singularidades, de las diferencias
nantes sobre la fragilidad de las metrópo- sobre la nueva economía política de la irreductibles y no sujetas a medida. Un
lis ante las catástrofes contemporáneas: pena: la actual exacerbación de la rigidez alegato contra la necesidad de confluir
el securitismo, el terrorismo, el deterioro penal, de la lógica de excepción y del clima en unificaciones totalizadoras. Un texto
climático y la crisis medioambiental de las de securitismo preventivo, en relación con cargado de referencias, que pretende con-
grandes conurbaciones, los rápidos cam- las nuevas formas de explotación y trabajo tinuar el programa de Deleuze y Guattari
bios sociales y los fenómenos de revuelta que componen el régimen de acumula- en Mil Mesetas en los tiempos del movi-
urbana. ción postfordista. miento global.
............................................................................. ............................................................................. .............................................................................
............................................................................. ............................................................................. ............................................................................
Félix Guattari y Suely Rolnik Lawrence Lessig Paolo Virno
Micropolítica Por una cultura libre Cuando el verbo se hace carne
Cartografías del deseo Cómo los grandes medios de comunicación utilizan Lenguaje y naturaleza humana
TS-map 14 la tecnología y la ley para clausurar la cultura y TS-map 12
P.V.P. 20€ controlar la creatividad P.V.P. 13,5€
ISBN 84-96453-04-7 TS-map 13 ISBN 84-96453-01-4
344 págs. P.V.P. 18€ 266 págs.
ISBN 84-96453-02-2
A raíz del viaje de Guattari a Brasil en 304 págs. Las relaciones entre filosofía, lenguaje y
1982, se compone este volumen plagado política han sido, desde antiguo, objeto
de referencias y análisis sobre las expe- «Lessig va mucho más allá de una ilumi- de una intensa reflexión. A partir de una
riencias más interesantes de la época: nación de la catástrofe de nuestra cul- aguda investigación sobre la naturaleza
el nacimiento del movimiento gay, la tura con el incremento de la regulación humana y su carácter indisociablemente
Polonia de 1980-1982, las radios libres, las sobre internet, la propiedad intelectual y lingüístico, Virno nos invita a compartir
alternativas pedagógicas, la antipsiquia- el intercambio de bienes culturales, nos una inquietante afirmación: si lo humano
tría y el esquizoanálisis y la emergencia de muestra ejemplos de cómo podemos crear coincide con el lenguaje y éste a su vez
nuevos movimientos políticos en Brasil. un futuro diferente.» con la raíz de lo común, las consecuencias
En pocos textos se acusa tanto la estrecha Brewster Kahle, fundador del Internet Archive políticas podrían ser infinitas. La filosofía
imbricación entre pensamiento (el que ............................................................................. del lenguaje se desliza así sobre la filoso-
con Deleuze descubre en las dos entregas fía política, en una apelación a pensar de
de Capitalismo y esquizofrenia) y política. nuevo la gramática de la multitud.
............................................................................. .............................................................................
............................................................................
Félix Guattari
Plan sobre el planeta
Capitalismo Mundial Integrado y revoluciones
moleculares
TS-map 10
P.V.P. 10€ ............................................................................
ISBN 84-933555-2-6
142 págs.
Richard Stallman
Software libre para una
La trayectoria de Félix Guattari ha que-
dado innumerables veces ensombre-
sociedad libre
TS-map 9
............................................................................ cida por el éxito de su obra con Deleuze, P.V.P. 16,5€
especialmente los dos volúmenes de
Sandro Mezzadra Capitalismo y esquizofrenia: el Anti-
ISBN 84-933555-1-8
304 págs.
Derecho de fuga Edipo y Mil Mesetas. Sin embargo, sus
trabajos no son menos dignos de darse a
Migraciones, ciudadanía y globalización En esta colección de ensayos fundamen-
TS-map 11 conocer. En este volumen se reunen sus tales de Richard Stallman, principal refe-
P.V.P. 11€ principales artículos, escritos entre 1979 rente del software libre, se proponen y se
ISBN 84-933555-7-7 y 1992, resultado de una conquista, en el analizan los asuntos sociales y políticos
184 págs. concepto y en la práctica, de aquello que que habitualmente quedan al margen de
para él fue una divisa de vida: el atrave- la producción técnica. Mediante la defi-
Los flujos migratorios se han convertido samiento, la contaminación, el noma- nición de software libre se descubre una
en uno de los principales actores de la glo- dismo y la intemperancia que le llevaba a iniciativa que a través de la cooperación
balización, ¿existe alguna conexión entre moverse incansablemente entre los domi- voluntaria de sus creadores es capaz de
estos movimientos transfronterizos y una nios, las profesiones, los territorios y las producir sofisticadas herramientas infor-
nueva carta de derechos políticos? situaciones. máticas al servicio de la sociedad.
............................................................................. ............................................................................. .............................................................................
............................................................................. ............................................................................. .............................................................................
Y. M. Boutang, A. Corsani, M. Lazzarato... Paolo Virno bell hooks, Avtar Brah, Chela Sandoval...
Capitalismo cognitivo Gramática de la multitud Otras inapropiables
Propiedad intelectual y creación colectiva Para un análisis de las formas de vida Feminismos desde las fronteras
TS-map 8 contemporáneas TS-map 6
P.V.P. 10,5€ TS-map 7 P.V.P. 10€
ISBN 84-933555-0-X P.V.P. 9€ ISBN 84-932982-5-5
156 págs. ISBN 84-932982-6-3 192 págs.
144 págs.
Capitalismo cognitivo quiere ser la inver- Una selección de ensayos fundamentales
sión política y crítica de las etiquetas «Como señala Paolo Virno, si se pretende de aquellos feminismos heteredoxos que
sociológicas de «sociedad de la informa- construir realidades que ya no son estata- más han puesto en entredicho los pre-
ción» y «sociedad del conocimiento». les, la noción de enemigo pierde valor y es supuestos unificadores de otras críticas
La centralidad del conocimiento como más importante la noción de amigo [...]. La feministas. Un feminismo de mestizas e
recurso productivo ha dejado de lado la política sin la conquista del poder genera impuras, parciales y situadas, que no se
matriz conflictiva y violenta por la que nuevas formas de oposición y disiden- encarna ni en la seguridad romática de
es objeto de expolio. Las patentes sobre cia, formas que no han sido asumidas ni una pretendida pureza identitaria, ni en
el software y sobre la vida, el refuerzo de entendidas por la izquierda tradicional.» supuestos universalismos homogeneiza-
la legislación de derechos de autor, la per- Francesc Arroyo (El País) dores sustentados en el capitalismo hete-
secución de la llamada piratería, son sólo ............................................................................. ropatriarcal racialmente estructurado.
algunos de los motivos de este libro. .............................................................................
.............................................................................
.............................................................................
Neal Stephenson
En el principio...
fue la línea de comandos
TS-map 3
P.V.P. 9,5€
............................................................................. ............................................................................. ISBN 84-932982-2-0
Franco Berardi «Bifo» Emmanuel Rodríguez 158 págs.
La fábrica de la infelicidad El gobierno imposible Ésta es la historia de una corriente que se
Nuevas formas de trabajo y movimiento global Trabajo y fronteras en las metrópolis de la remonta a los orígenes de la informática
TS-map 5 abundancia personal y de las primeras comunidades
P.V.P. 10,5€ TS-map 4 de hackers que nunca han dejado de usar
ISBN 84-932982-3-9 P.V.P. 9.5€ la interfaz de la línea de comandos. Y
192 págs. ISBN 84-932982-3-9 esto no por un empeño nostálgico o una
192 págs. pretensión elitista, sino por un deseo de
«La insistencia del discurso neoliberal libertad, de no renuncia a la creatividad
en el gratificante belicismo, justifica e «Frente a una izquierda sumida en el contenida en la producción y modifica-
incluso hace necesario un examen de tal mayor de los despistes y “pidiendo pleno ción de los códigos. El heredero actual de
ideología a partir del cumplimiento de su empleo”, en este libro se propone construir esta corriente, que trata de devolver poder
promesa más cautivadora: la felicidad.» otra “carta de derechos de ciudadanía”.» al usuario, es sin duda el movimiento del
Le Monde Diplomatique Amador Fernández, Babelia (El País) software libre.
............................................................................. ............................................................................. .............................................................................
............................................................................. .............................................................................
Saskia Sassen Paolo Virno
Contrageografías de la Virtuosismo y revolución
globalización La acción política en la era del desencanto
TS-map 1
Género y ciudadanía en los circuitos P.V.P. 9€
transfronterizos ISBN 84-932982-1-2
TS-map 2 154 págs.
P.V.P. 8,5€
ISBN 84-932982-0-4 «En Virtuosismo y revolución es el Virno
120 págs. más sugerente quien verbaliza las pala-
bras clave para el léxico de la nueva
«Un estimulante ensayo sobre las nuevas Acción Política: desobediencia radical,
transformaciones que la globalización multitud, esfera pública no estatal.»
acarrea consigo.»
Marcelo E., Culturas (La Vanguardia)
Le Monde Diplomatique .............................................................................
.............................................................................
Colección historia
Omnia sunt communia! o «todo es común» fue el grito colectivista de los cam-
pesinos anabaptistas, alzados de igual modo contra los príncipes protestantes y
el emperador católico. Barridos de la faz de la tierra por sus enemigos, su historia
fue la de un posible truncado, la de una alternativa a su tiempo que quedó enca-
llada en la guerra y la derrota, pero que sin embargo permanece profundamente
actual en el principio de su exigencias.
En esta colección, que recoge tanto novelas históricas como estudios científicos,
se pretende reconstruir un mapa mínimo de estas alternativas imposibles: los
rastros de viejas batallas que sin llegar a definir completamente nuestro tiempo,
nos han dejado la vitalidad de un anhelo tan actual como el del grito anabaptista.
En este contexto surge el grito de «el eje del mal es heterosexual». [...]
Grupo de Trabajo Queer de Madrid (comp.)
El eje del mal es heterosexual
TS-mov 8
.............................................................................
VV. AA.
Las luchas de los «Sin Papeles» .............................................................................
y la extensión de la ciudadanía Elisabeth Lorenzi .............................................................................
Grupo de Trabajo Queer de Madrid (comp.)
Perspectivas críticas desde Europa y América «Vallekas Puerto de Mar» El eje del mal es heterosexual
TS-mov 10 Fiesta, identidad de barrio y movimientos sociales
P.V.P. 16€ TS-mov 9 Figuraciones, movimientos y prácticas
ISBN 978-84-96453-23-4 P.V.P. 15€ feministas
252 págs. ISBN 978-84-96453-19-7 TS-mov 8
192 págs. P.V.P. 15€
Esta colección de textos quiere destacar la ISBN 84-96453-04-9
importancia de las manifestaciones y rei- Un estudio antropológico y una historia 186 págs.
vindicaciones a favor del reconocimiento de uno de los barrios más significativos de
legal de personas (ya sean inmigrantes Madrid. A través del análisis de una fiesta La insubordinación al género y al sexo
o refugiados) definidos por los Estados singular, la Batalla Naval, se hace posible normativo ha ido generando un nuevo
como «ilegales». Se recogen aquí diversos describir y entender la evolución del rico horizonte de prácticas políticas y reflexio-
análisis producidos en contextos muy dis- entramado político y social que ha hecho nes téoricas en el que queer («rarito»,
tintos: Francia, España, Alemania, Suiza, tan especial a este importante fragmento «torcido» o «marica» en inglés) se ha con-
Suecia y el continente americano. urbano. vertido en el principal referente.
............................................................................. ............................................................................. .............................................................................
............................................................................. ............................................................................. .............................................................................
Ana R. Lorenzo Vila y M. Martínez López VV. AA. Daniel López García y J. Ángel López López
Asambleas y reuniones ¡Pásalo! Con la comida no se juega
Metodologías de autoorganización Relatos y análisis del 11-M y de los días que le Alternativas autogestionarias a la globalización
TS-mov 7 siguieron capitalista desde la agroecología y el consumo
P.V.P. 9€ TS-mov 6 TS-mov 5
ISBN 84-96453-00-6 P.V.P. 9€ P.V.P. 12€
104 págs. ISBN 84-933555-3-4 ISBN 84-932982-7-1
160 págs. 248 págs
Manual práctico de referencia para uso de Crónica virtual y colectiva de los atenta- En este ensayo elaborado desde experien-
las organizaciones asamblearias: gestión dos del 11-M y de los días que le siguieron. cias de cooperativas de producción y con-
de la comunicación y de los conflictos ............................................................................. sumo se desvelan las claves de la creciente
internos, promoción de procesos parti- crisis alimentaria y algunas de las alterna-
cipativos, metodologías de discusión y tivas posibles.
análisis. .............................................................................
.............................................................................
.............................................................................
............................................................................. Estudiantes y antiestudiantes
Movimiento de Objeción de Conciencia Policía, prensa y poder. El movi- .............................................................................
(M.O.C) miento estudiantil de 1986-1987 Asamblea de Okupas de Tarrasa
En legítima desobediencia en España y Francia Okupación, represión y movi-
Tres décadas de objección, insumisión y TS-est mientos sociales
antimilitarismo P.V.P. 10€ TS-oku
TS-leg ISBN 84-931520-7-2 P.V.P. 7,21€
P.V.P. 10€ 263 págs. ISBN 84-607-1557-4
ISBN 84-607-4295-4 167 págs.
120 págs. El movimiento estudiantil de 1986-1987
fue una de las principales emergencias ¿Qué es un centro social? ¿Qué pretende
El movimiento de insumisión ha sido, políticas de la década de 1980. En este el movimiento de okupación? ¿Por qué el
hasta fecha muy reciente, una de las prin- libro se recogen muchos de los panfletos, desmedido empeño de las administracio-
cipales estrategias de rechazo del mili- análisis, noticias y demás materiales que nes y del gobierno en extirpar este factor
tarismo y del ejercicio del dominio por acompañaron e interpretaron aquellas de diversidad y riqueza de las grandes
medio de la violencia armada. convulsas jornadas. ciudades?
............................................................................. ............................................................................. .............................................................................
.............................................................................
Beatriz Díaz
Y así nos entendemos
Lenguas y comunicación en la emigración
TS-leng
P.V.P. 8,5€
ISBN 84-933555-9-3
192 págs.
fuera de colección
Observatorio Metropolitano VV.AA.
Manifiesto por Madrid Copyleft, manual de uso
Crítica y crisis del modelo metropolitano TS-copy
TS-mani P.V.P. 10€
P.V.P. 4€ ISBN 84-96453-14-6
ISBN 978-84-96453-40-1 215 págs.
70 págs.
¿Qué es el copyleft? ¿Qué es la propiedad
Frente al espectacular crecimiento eco- intelectual? ¿Qué son los derechos de
nómico de los últimos años, la sociedad autor? ¿A qué se refieren cuando hablan
madrileña ha experimentado también una de piratería? Manual elemental para cual-
profunda ampliación de las desigualdades quier creador de obra intelectual que
sociales, el expolio y privatización de los quiera entender y aplicar licencias de con-
bienes comunes y los servicios púbicos y tenidos abiertos a sus propias obras.
una continua degradación de su vida polí- .............................................................................
tica. Ante esta situación resulta del todo
urgente promover un debate público que
conduzca a una nueva forma de democra-
cia urbana.
.............................................................................
.............................................................................
Emmanuel Lizcano .............................................................................
Metáforas que nos piensan Miguel Sarró «Mutis»
Sobre ciencia, democracia y otras poderosas Pinturas de guerra
ficciones TS-pin
TS-met P.V.P. 16€
P.V.P. 15€ ISBN 84-96453-06-5
ISBN 84-96453-11-1 152 págs.
274 págs.
«Aunque Pinturas de Guerra es el resul-
«La sacralización de la ciencia nos deja tado de una investigación exhaustiva, no
inermes en manos de los nuevos expertos, es la labor de un historiador. Es la labor de
por la fe en la democracia consentimos un grafista, que junto a las ilustraciones
en someternos a nuevos amos y de tanto debidas a algunos de los nombres reseña-
planificar el futuro nos aplastamos el pre- dos, incluye en el volumen ilustraciones
sente». En la base de los grandes pilares propias inspiradas en los hechos de los
sociales siguen funcionando cuentos y que se dan cuenta en él. A estas alturas
metáforas tan arbitrarios, aunque quizás ya debiera ser evidente para cualquiera, si
más perversos, como los que los que cir- es que el título no era suficiente, que nos
culaban en las sociedades «primitivas» encontramos ante un homenaje.»
estudiadas por los antropólogos. Marcos Giralt Torrente
............................................................................. .............................................................................
Nosotros los mapas los trazamos desde el aire o, por así decirlo, desde el universo, con
desapego universal, a partir de instrumentos separados del cuerpo que transportan una
visión aparente-mente sin centro y configuran desde la libertad un territorio más verda-
dero y más manejable. El etnocentrismo chamula es explicable puesto que su centro es
precisamente su etnia; el etnocentrismo occidental es menos disculpable pues Occidente
—lo que quiera que sea eso— pretende tener su centro fuera y contemplarse y contem-
plarlo todo desde las estrellas. Al contrario que el garabato indígena, transparente en sus
proporciones subjetivas, el mapamundi occidental detenta la autoridad impersonal de
Nadie y de Todos, la incuestionabilidad de una mirada compartida por encima de las fron-
teras, las tradiciones y las culturas. El etnocentrismo de nuestra tribu se mira el ombligo,
por así decirlo, científica y racionalmente. El etnocentrismo de nuestra tribu es etnófugo,
criptoétnico, epistemocéntrico.La cartografía se ha desarrollado, lo sabemos, a impulsos
del comercio y la conquista y su creciente precisión y funcionalidad es inseparable de la
expansión colonial, la explotación económica y el imperialismo. Pero no es esto quizás lo
más grave. Un mapa puede ser utilizado para controlar un territorio, para bombardear una
ciudad, para salir de una selva o para desenterrar un tesoro; su genealogía limita pero no
se impone necesariamente en cada uso. Podemos quizás —podremos— liberar los mapas.
La cuestión es que el mapa mismo, y con independencia de su utilización, impone una
mirada, una distancia, una síntesis visual de acercamiento a los territorios y sus hombres.
Santiago Alba Rico
Prólogo a Metáforas que nos piensan
TS-met
Distribución Exportación
Alicante y Murcia Asturias Galiza Celesa
La Tierra Libros Cimadevilla Distribucións Arnoia S.A. Laurel 21
c/ Sagitario 4 c/ Arquímedes 174 Ramalleira 5 28005 Madrid
03006 Alicante Polígono Roces III 36140 Vilaboa Tfno.: +34 91 517 01 70.
Tlfno.: 96 510 78 81 33392 Asturias (Pontevedra)
Tfno.: 98 530 70 43 Tfno.: 98 667 90 07 L’ Alebrije
Andalucía Occidental c/ Gósol 39.
Gracia Alvarez Canarias Madrid 08017 Barcelona
c/ Artesania 21, nave 12 Unicornio Musica y Letras Distrifer Libros Tfno.: +34 93 280 06 77
Pol. PISAL c/ Los Pescadores 8. c/ Valle de Tobalina 32, nave 6
41927 Mairena de Aljarafe 38108 Taco 28021 Madrid Artemis Libros Ltda.
(Sevilla) (La Laguna) Tfno.: 917 962 709 Cra. 16 A, núm. 53 A-44
Tfno.: 95 418 43 29 Tfno.: 92 262 53 16 Bogotá
Euskadi COLOMBIA
Andalucía Oriental Castilla y León Elkar Tfno.: +57 1 3492672
Centro Andaluz del Libro Arcadia Libros Portuetxe 88 bis.
C/ Bodegueros 43, nave 3 c/ Cromo 48 A 20009 Donostia
29013 Málaga Polígono San Cristobal Tfno.: 94 331 03 01
Tfno.: 95 225 10 04 47012 Valladolid
Tfno.: 98 339 50 49 Valencia y Castellón
Distribución por internet
Aragón Exclusivas Graons S.L.
Delsan Catalunya C/ Pared decantad 20 www.traficantes.net
c/ Río Gallego, nave 15 La Llevir S.L. 46900 Orrente distribuidora@traficantes.net
Parque industrial El Polígono c/ Aurora 23 bajos (Valencia) C/ Embajadores 35, local 6
50410 Cuarte de Huerva 08001 Barcelona. Tfno.: 96 158 82 99 Madrid 28012
(Zaragoza) Tfno.: 93 441 38 14 Tfno. 911857773
Tfno.: 97 650 33 55