Marca 30-08-2010

MDTDCICUSMO PEIROSA.
US Y TEROl

Indianapolisasiste al quinto 'trlplete espafiol del ano

OSASUNA ALMERIA

0·3 RACING .. BARCA Inlesta pone en pie EI Sardinero con un golazo

I ~~~:d:nxo Quique:

, "Hay que estar metidosen elpartido"

Diario Marca 30 Agosto 2010 Page 2

Al ,MADRID lE FAl TO FOTBOl V ACIERTO PARA GANAR Al MALLO RCA

c

ara

o

Los blancos no sacan partido de sus ocasiones y ofrecen un juego muy poco relevante • Aouate seerigia en el heroelocal con varias excelentes intervenciones • azil deja algun detalle notable en eI segundo tiempo

EI Madrid uene rrabajo por delante, Paso por Mallorca y dej6 mas intensldad que clase, mas detalles que juego, mas tension qu e otra cos a. D esaprovec h" I a prime"! pM'!B C"" un futhol ptano y perdio las ocasiones que nrV!) al Final del eneuernro r,.,m,e a un rival afei tado por sus penurias economicas. El Mallon::>. hizo un esfuerzo bru ta I para sosrenerse: Lo <;onsigtJi6, y eso eo un memo ill d iscu ubte,

Maurin ho eUgi6 una alineacion con Canaies, Lass y Oi Mal"ia e ,,Ire los I itul a res. Nt Ozil ni Khedi. ra en I'll. equip". Tarnpoco Karim Benzema, que retorno el papel de la I emporaca anterior. Suplente, de nuevo,

EI Madrid no fundono en la primera parte, Le f,,!to un pia" con la peloia Disiruto de alguna oportunida d, casi 10 das pro [ago" nizadas por Hlguafn, que I ir61:O· dos los desmarques del mundo, No pud 0 concrarartos en goles, Aouate estuvo perfecto en las salidas. Tap6 angulus, cerro la porterla y Iu B el heme del Mallorca,

Habra inreres por observar a Canales. elogiado pOI· el tecnico durante todo el verano. EI chico no jug6 n i mej 01" que peor que el resro del equlpo. AI Madrid Ie ml- 16 precision y finura. La intensidad se le supone, Su fri6 Xabi Alonso pa [',1 encontrar las vuelt.35 al juego. A veee-, parece OlLIe Alonso tien.e un plan para el Madoid. perc el Mad,;d no lien" un ptan para Alamo. A SU alrededor, CanaLes inlento fillrar pa" ses. No]o cot1sigui6.

Casi todo se resolvi6 eo f1"enlun,,"~ part k"'tlares~ e::_;ipe.cjalrnerl~ Ie las pl"Olcagoniza<ia-s por CrisI iallo RllI1aldo. que suele sacsr pa rl ido de [" estad'SI I "". Co nS 1- denl que larde 0 lemp.rrmo tend,-a ."){;IO y·que derrib",-a 10 opo-

lAANECDOTA

• SimOn del Plno. el cuatto Brbtt roo mand6 senta r a Moo la p rimera VeZ qlle sa [avanto. Tambi~n tuvo varies <mcontronazos con Ch endo V Un forcejeo con CR7 en al ultimO mlnuto, que querra qu1wrla al oa Ion p sra sacar rap ido.

slclon de los defensas, Suele hacerlo, pero demasiadas veces a casta de un-a desconexlcn con los. rntereses colectivcs. Es U 11 problem" eVi(le"!e que. Jose M ouri nho debedi resolve , ..

Los es~"'.>os deta lies del p,i", e,· Liempo nO hablaren muy bien del Machid. Sin fluidez y COn pocas ideas, alivio eI particlo al Mallo,.· ca, preparacto par~ un duelo fro 111<1 I. Tuvo mU cho ,W,j; I o. Viene de un verllno muy .complicado. Rec.ibio m~las notidas de la UEFA, perdlo ~ algunos de HI'; mejo,·es jug"dores ~Aduriz y Borja Valel"O,"_,peclalone"te-- y

se resign,; a.rlchar muy baraio 0 ." iirar de genie de la casa,

En las condiciones actua les, el Mallo"ca h izo el mejor partido posible trenre at Madrid, 1...1 defensa aguanro Con clerta flrmeza h asra el IIlllmo cuarto de horn del en euen I 1"0 I pe ro sie mpre enccntro Ia proteccion de Aouate, que se antoja decisive pam su eq uipo esta remporada. El 1'0)1 em i" terprete pertectameute su trabajo .. Solo cometlo un error, Fue a ulrirna hora, Midio mal, salro tarde y pernutio un cabezazo de Khedira. La palata se escape a un palm 0 del POSI e.

Aou ale eSll.lVO ;",pecable e!1 los' manO n mRno. DesactivD dOis de Higuain y uno de Cristiano Ronaldo, que suele asombrar con go I es marav il] osos p ero es til enos ria bl.e e" esl a dase de defi 11 ic.iones, f,·en I e >11. pOI't~ro, en siI uacio,nes apCirenlemenle maS sencill as. EI M alIorca resp ir6 0011 c'IIda un a de las i n Ie rve n cllln es. de su porl·ero. Fueron mas briII tin tes por I" t ~C!1 iC'l que POf ~I m".fj.m.el,ln,

De Guzmfu, iI,le"t6 dar toda III coherencia poslble al jUBgO de su equlpo. Jug6 COil dlnarnisrno y dejo apuntes de clase. A su alrededor se gast6 1>1 rnejor jugada del Mallorca ~n el primer tiernpo, COl1 un gran despllegua colectivo que cerro Cast ro con u n tiro venenoso, No hubo mucho ntis.

La pane defensiva del Mallerca pasaba por 1 rabar el juego. convertir el partido en ulgo rnuy [as tidloso para el Madrid. As; fue. Noh ubo hirbol en la pri III e· ra parte, Tampccc scbrc en la segu nda, M ourinho ca rnbl 6 a Di Mad:. por Benzema y a Canales por 6£11. G enl e de p restlgio, co 11 ruucho credito en el fUtbol lnrernaclonal. Te,,,lr{O)l que demosIra rio en uno de 10" clubes mas exigentes del rnundo, Beuzema proclarno su querencia por el fuera de juego, derecto qu e irrita extraordinariamente al rnadridista, y Fab'ico una exquisitez en un pase que 010 pudo ap rovecha r Cristiano - Renaldo,

UN CAMBIO CON TINa

07.il tu vo bastaru e I mpacto en el part ldo. Su capacidad pam producir buenos pases oblig6 al Mauorca a defendetse .I 0 mel r05 mas arras, Todo eso ocurrio e" la ultima media hom, la mejor del Madrid. N ada extraordinario, peru suliciente para proclamar su auroridad. t.as oportunidades fueron frecuentes. Se insinuaba el got, aunque no lIeg6. Aouare estaba definitivamente crecido,

EI I "greso de K.h~ di '"" "I) I.U vo may(wes con, eeu encias. A p" redo para sa'1Jrend~r desde la segul'l@ Ifnea. Dicen que es una de sus cualid<1des. EI ,llaman se ana· dl6 ala '.nlensa offe.nsiva blanca. Pm una »811e, ha bl6 de la va lunW d gll n"dor,., del equ ipo. Por 01 ro, denunci6 I.a r.lIa de Irwo, a] menos de momenlo. Nunca resol"io con cI",," dad las· P,'O blema:; qu e Ie prese,no ~I pa rlido. No eran Ian graves. El MaIlol"ca Se opuso cOn COl"ltje, pel"O era vu inemble.

11 A!;(Jirta :l 1 Ga5l138 1

"'"",.c._ : II~_'"

111 IMo>o 2 ~ 2413>0<1",

i _ , ~CoMI\o

I1lr)!m~ , 4 ~oR.&mm
llI'Sbo 1 12 MiIn::@b
"""'" , 'lI~~
:2Il[]Q~tfi l'.:tabI.AJcn;:o
11 CzeI7(l'il ,. ~M ..... W
-+laoPlnB ~ ,g();ol
13~ctel' 1 .. CoooJB.59'
~, 7 Potrlllroll , .. g:6'liI:nztmIl
zs '""'-"" , 1 Grt!r1i1oo
.07 lGCmai~ " :ID~,"""
E~Ilt11,J1!frup • 'EJ~M~ ., 22.1681'

Jlwmoo. """"",,,., 8«"",", I_"'III~ TAJIIEIAS:~'TXotI_~ ].q'S"""E,,,"" *87 C4mrful B8'~,o(b,aril;ll..lll~J lAArE:rnarA:HI R''I!IBi P&Oid haoweltolliln~ ~f!G~I'T'.III'~I'IIIU!\roerer.I~t8I:1IW!a&ldo como bet'~, es.Uldo. U! IlMttnCt' OC;)Slol'I fue EiI'I 't9'3G ens pr111J91" pidda Dfuigl ED Son MoI:t_ un.a "'al~lildo pora tl::ilIot~ilEII'U.iB.·SI1j:-iI/".

LAS, ESTADisncAS

2_ ..... :- ... ·~

,. <mI I ...

"11,).95

EI empate 1>'·e",;6 los me,;tos del equ ipo de Laud ru p y sen alo algunos defeClQs que el Madrid debera resolver promo. Su hin"hml a es on uy s ens: ble a I as pequenas frustraclones. Enfreme I iene un cOlllpe1;idor qu ~ juega b ie n y ape nas pe rda na. As! ha si' do la h Istm; a de los dos "1I imos alios. AI Madl"id 110 l"convie!1e da ria impreSion de indecisll ° desajusmdo. De esto uilimo hu· bo mucho en MuLlol"ca.

rn FOTIlSI C~~WI [[Y. AI\GEI. Rr.lEIio V MONSErIRIIT.

Diario Marca 30 Agosto 2010

Page 3

MAsQu

MIL PALABRAS

n TACONAZO DE MALABARISTADE CRIS11ANO LO PARO AOUATE EI espsotaeuler tsconazo de Cristiano. Que remato de aspeldas a la portsna, acabo murk<ndo en las manns de Aouate sin nlnwln pellgro. Cnstlano no tuvo su nocha EI era ck port ugues 10 intenl6 todc, perc acab6 desesperaOOo sobra el cesped de 11119 roots r V COn un to bilio mslrrscho.

UN BANQUIU.ODE WJO V UN PALCO CON MUCHO SUFRIMIENTO En la Imagen de la Izqulerda. los jUElldores del Madrid Que ccuparon el banQuillo en Malloroo OZII. KhedlrB. Benzema. Ma!eos V Pedro loon sa q usdaron fue ra 001 once de Mou. A Is derecha, Josep Pons. prssldente del Ma Iiones. presidio 91 palco juma a Fiona nllno P~nll' V a Igune de s Us directives.

MOURINHO ESTREHO B..1RAJiOFICIAL. LAUDRUP SE QUEDOEH MANGAS DE CAMISA Joss Mourillho GSlrenO enochs en Mallorca ellrEIJe OflClSI del Real Madrid. ElleCl1lCO luso susmuy6 eI chandal del Trofeo BemabBu par allraje qua luciO 3yer en ellberostar, A I" dereche, Mlchoo! Laudrup, entrenador 10Ci!1. mucho mils Inform81 en manges de carnlsa,


Page 4

CANALES PUSO LA CAlJDAD._ PERO NO TUVO SUERlE E"oven lUi bolls!a c>intabro deJ6 destellos de calidad 00 su debut COmO madr Idlsta en pa rtldo oficlaL 010 vanes p asss que hlcillfon recorder per m ornentos a GUli. au nq ue Is fal16 la pumerl" de Ci'J ra a la portena nval.

- ---- -- - --- - - ---- - --- ---- -- ----- ------

• Min 8'. Aouate sala qu~a a Higualn. • Min 51'" Hlll\Jaln vuelve a fallar.

• Min 81'. La lercera de Hlll\Jaln.

• Min 75'. Cristiano tamblen falia.

SIN POLVORA LOS BLANCOS NO AGIERTAN

EI Ma,drid falla seis ocasiones cantadas

Higuain vuelve a las andadas y marra tres mana a mana ante un soberbio Aouate

,i.llGU EL SElOOI_~O I M<IOOID

Si €.I Madrid d€. Pellegrini salvo m uchos pa rtidos 13 pasa da remporada gmd,,", a su I rernenda pegada -102 goles en Uga-, al Mot! Tea'H fu e preclsamente la falta. de polvora fa que feco:nd<;no en Mallorca a dejar escapar una victoria que merecio mas por i nslsrencla que por futbol,

1..06 b lances ruvieron hasta se is ocaslones para h aber logrado la vlctoria, perc la falta de un 'g' de referenda -Maurinho se ha harI a do de pedirlo to do el verano= peso como una lcsa a 1 CD nj un to mad ri dista ,

Higuain tuvo la prlmera de sus rres clarnorosas ocaslones en et minute 8 del encuentro, Unr, buena combinacien con Canales Ie ha bilil6 ell el area delante de Aouate, nero ~I Pip/to se Ie qued6 corto el regate y el met" del Mallurea le arrebato en ba lon, Algo paracldo le ocurrlo al final

del primer tiempo, perc el argentino llegaba muy Jorzado,

En el mtnuro 16 del segundo I,empo, Hi,gua(nluvo una jugad» calcada, Vol v io· a i 111 entar el regate ante Aouate -eSla vez por el 01 ro la d 0- C-OI1 i gua I resu I tado: el portero saW, airoso de I duelo, Un cua ,10 de bora despues, C risti a no re peU a una rna ~ ruobra suuilar y su disparo volvla a despejarlo el mera israeli, qu€. estuvo scherbio todo 101 partido.

En et 83' H igun(n IUVO la mas cla 111 de ~1.I s I res ocasi ones. Es la vez no eligi6 el regate sino "I remate a puerta, pew SCI lito rMO Y cen trod o ,10 rechnzo AOu a te co n el pi e izqulerdo, Definitivam enle, no erala neche del Pipit«. Tarnpoco de Benzerna, que desaprovecho el rechaca de- esa jugada, igual que la ullima ocasicn d~1 partide (min. 91), en la q ue su dispari) Jlojo y cen trade mUli6 ell las rnauos del portero del Mallorca,


Page 5

Cristiano, ipor Dios!

H nbtil que darle un margen de conlianza "I Real Madrid y a Mourinho porque esto no ha "echo mas que comenzar, Cieriameute, los de ahf arribaya eSI ~11 a dos puntos, pero quedan Mucha Liga y muelm Champions League y mucha Copa.

Ademas, recuardo que la pusada temporada, a Ia vuelta de' las vacaclones navidenas, euando y" seguia pidiendo <rue le busessen equ ipo en Chile a PelIegrini, mogollon de genI"e seguia tnsisuendo en que ese Real. Madrid era un equipo en construccicn. Asj que. pm' la misma reo gla de Ires, sl al lndlviduo aquel le tu vo qu e aguan tar hasta el santo ,lob, con mayor fazon para no perder ta calm a a I as p rlmera s de carnblo pOI' UI1 ampate de chicha y nabo en Mallorca.

Adamas, el Real Madrid no merecio ian pcc" "en W_ Purl" y debi6 ganar el par. tide, En otros Ii "111 pes incluso [end ri a que h aher &'nado per ires 0 cuarro goIes, pero tarnpoco eo; cuesli6n de pedlrle peras al 01- 1.110 en un morn en to as ,.

Con un O·J. insuneiente a todas luces dada In diferencia ex"isl:€."te ern re uno y OtTO equipo, huhiera bastado al HI ~IlOS para esiar con tres punriros ell 1. clasificacion y que et madridismo no I uvlera que pasar tan pronto POI" el arna rgo I ranee de aguantar el sarcasmo de los gacbcs 1&50S.

Porqus 51 bien es cierto <jut' 61 primer riempo Fue

inful11e Y qu e el segu ndo tampoco CU€. el Cirq,,~ d.!, Soleil precisarnerue, el Real Madrid mejor6 notablemente con la entrada de OzH. 1..0 que ni Felipe II podia prever era que CrisUano marrase una ocasion C.ci1110 la del mlnuto 77 LrM reciblr till pase de compas y .cartab6" de Be"zcOlu_ Esas oportu rudades nose pueden ritUllr en dins ..... Y rnenos aun, Cristiano.

EL ACTA DE MAReA ... HUGO CEREZO

ElCRACK

Aouate S8 salesalvanda

•

cinco mana a mano

Ya I!S 'una tradlcion. Cada vez qUI! el Madrid no logra marcar un gal, el pcrrero rival ha tenido una neche de esas que en unos anos puede comar a los nietos en las reu nlones Jarniliares. Ayer Dudu Aouate tuvo la suya, EI israell redondeo un ejerclcio mas efeel ivo que espectacular, plel1'lmente sa tisla etc rio en todo C<lSO. En pecos partidcs en Liga Cristiano. Higuafn y cornparua se quedara n a cero,

Dudu, que se ha conf'Irrnado en 13 isla como "I sobrio guardamera que ya apu.nt6 ser en Santander v La Coruna.Jia alcanzado un irado de madurez que se corresponde con actu aciones 00- rna la .. Ie anoche. Nunca ha sido candidate a entrar en el resum en de ca nradas del all o. Laregu larid~d e;; su rnejor aval.

Su Iaena se inki6 en e181• CUaDdo sali6 a los pies de Higuai_1l despues de que ,este comhinara con Cristiano ':i te rebano "I balon, EI israeli no [",,,bI6 con los lntentos desde [uera del area de Cristiano y lapono aIPipi,l,,, en otra galopada en la primera mi lad. En esta ju gad~\ s e 'I asti 1116 I a c a beza tras un go Ipe co n I e bota del madddis·

t a. Le valio un apa ml'OSO vendaje, que L10 le mermo to mils minuno,

Tras "I desca nso S1.I papel 51! co nvirl.i6 en P'"01 agcnisra a medido que al ased;o blanco se recrudecla. Volvi6 a crecerse en otro cam a cara con Higuafn, uno de los m as clams.

El Madrid "0 le dejaba ni secarse el sudor, Cristiano Ie aviso primero con un centrc-chui y a conti nuacien te volv:i6 aexigir en

011"0 mano a rna no en el que el portero oblig6 a I luso a escora rse y no ramatar ell condiciones. Ahi ya estaba de sob res"lierll e.

Pero se sac6 ~3 rnarricul a de honor cuando de nuevo ante Iliguatn abono la que pudo ser I. ccasion III as clara, con un disparo a bocajarro que sal . ..,';. t-io acer- 16 en una salida par alto con Khedi(u, un inapreciable borron en una hoj~ de services impouna,

El CATACRACK

Higuafn naufraga

en el asedio ala isla

Gonzalo Higuafn esruvo anoche desacertadocara al gol. EI madridista, que la pasada ternporada anal6 26 gales en Llga, se cegodelante de Dudu Aouate, De pronto I" porteria te pa,·e;;i6 de balonrnano. No acerto a reba sar a I guardar» eta en ellatro manes arnano y le r,,110 celltflll et ros en alguna asistancla de III co del area.

No se I~ puede reprochar enlreg'a al argentino, que se vacia cada vez que se pone la b laL1Ol1. Perc siendo el de lantero cen tro titular del Madlid debe embocar ,11 menos una de las oeasiones que IWO, Nadie te sen.al'lr:\

d lrecta y publica mente, pero cuando se hub la de oportunidades perdidas €s i nevi tab Ie Iijar In mirada en los responsables del 1301, Y pam M ouri nh a ,,5 includable que Gonzalo es el '9' del Real M adrid,

. L~ CU esta a I a r iete a rge nt lno reponarse sl no emboca 3 la primera. E'~rece COl1l0 sl fail",· la p ri me ra oport un idad le ah rie ra un mal" de dudes de I que 110 "ale basta que acaba el partido. Le votvlo a ocurrir ayer. Su coleccion de ocasiones no acabo en ningun gol, que ayer, con 10 apretado del marcador. lnrbiera valida I res IlU l11 os,

ElDEBUT

Carvalho da solidez a la zaga

La mej or nof cia ayer pa ra el Madrid rue la sclidez defensiva, La zaga, fq!ll"ada por Arheloa, Carv"IJH), Ramos y Marcelo, pas6 contados apuros ante los ataqu as de ViCTor, Enrich y Cavenaghl,

Quien mas sufri6 quiza rue Marcelo, al que Ie 1000 hallar con N·Sue, un punai por "I costado de r echo. Salvo sIglin bal.6n ~e-

reo y dos disparcs Iejanos, Casillas no ruvo que rscurrtr a SU [ama de santo,

c\ mas aseado Jue Ricardo Ca rvalho, que ayer debutaba en partido oficial con el Mad"id. Paleo cada bnl6n ~ereo como si fUe!"" el ultimo y supo acudir al corte en las cobsrturas a los laterales, Un central <Ie g-~ ran lias.

LA FlliGRANA

CR710 intenta de espuela desdeel area grande

STA HI A

ParIlU(!~ NaCllmilllls ,I' c(l",pl~ 0 11 l1Iil S I oOl:h1!S

1111'·0\.111 ~ .. _,I"~ r~ ", •• d,

"""',.....s...~"",MiIL

-~~:~-::::.:I_l725t

.. iJmeses 0% ;Il-re.-mSt:;sl'

,,..

902400454 ~

._..,_._...._ QGt.k~

Conia el ",lnulo 65' eu an do Ie eay6 a Cristiano un bal6n al borde del area grande. La illtent6 doma."! pero no acaba de ba ja ,·1 0 a I ceS]led, "sf que e 1 porlugues se decidi6 a inlel1· tar un 1301 que en! tan difkil cte logra ,. co mo' esp eClacu la r hl.lblera sicto su cO.Llse.cucion.

.EI !Melieo bOI,iba casi a la esp~lda de CR1cU3J1do este.

~nre la custodia de dos del'e,,sores, golj:le6 el ba-lon COn la eSjlue I a y bo m b eada rumb 0 a la pOIt",ia de Du du AOllale .

EI C"U em flO iba d e.1 IOdo ma I tii ri gl)lo, pen) sf fallO de velo· ddad, cO n 10 que e I portera isrDeli 10 ell1bolso sLn problemas. El al:revimienlo se lIev6 I" pil.ada d,,1 eslad.,o. 5i 10 hu.bi "''ImaI"ca do .. ,


ELAPUNTE Hasta la mascota pierde tiempo

Los recogepeloi as sacaron de quicio a Mou y sus j ugadores, que a medida que el ti ""'PO avanzaba no encontraban baloues euando se perdfan del I erre 110 de juego. Hasta Lass Ie tuvo que arrebatar uno a Dimonio, la IB.8..":;;- 001(1 bermallona, "Los recogepelotas del MaJlorca eSlull bien en· tren ados", se q uej6 MOUl"lll ho.

Page 6

56Ft.

~ 1O.COO€ i~ rleSTANTtAL (b~

SEA·. ··T lE.QNt 5EATALlEA~l

. . ... TS1105tV F\?l{

lSI 1(;\5 C;V fOR

14.500£

o:t' AiR£ ACOflciciONMJO AA

q.qrot

lDE 120 CVftC.

1q.QOO£

15·600£

EN lOOA LA CS.AMA SEAT, I.NCLUYE 4 .AN05 DE GARAN'11A" , A 36 MESES· HASTA in.OBO e- IMPom RESTANTE At OOMTADO .. ...........


JUGADOR A JUGADOR , ...... """" ... sANnAOOSIGUERll YSER'lJIC!OOCIlCCUMBlTACJDlI

• EI Mallo"," Ie e~l(;Il\ y tl """,,"dill, Salvo .~lIQr de, lisle" ... qua pudlertm IlfIC:« del !rnpl"'P UM ca!~sb"ofu,. ;Mantlarle el 0000 reno del Mm<tlal

Hi Intervefldclr.il

P........ J _oI_dcspqodoo a

S.!lIfI.I=:!I~IiIIi,mllln::Io 9

SIl.r:lUe~rJO:I]cllgle 7

R<moteoIedbld", ,

,S oaj.doo 0

II ' .

• Corrwoe" ill ullbeJO de zepa, Ie falto el menos amsger 0011 ser UIlB emenaza arriba. ClJmplll arras, pero no ofrecll al[ernat.,8' ofensl""$.

Babll£l! r~tlH'8IdO! :3-

Bakm .... rdldo, 7

faItos_ 1

U""p<;l""IIl'8J'. 1

Oe!Sj;letes tortes 3

V~ ~ no ra lresatea:b 1 J~,_Int...,..... 4

• !):eg!ro. MOs~rO""",.,..JaWrlfa en un par de cruces. Pf.\ede IIJrrnor lila buena pel"ej" con RelllOS, aI qoo complement" con caI[I"jB y oflclo.

BalOne:s r~"E!fildos 10

BaIO.""eidI\I", J

,_COII1IlII:Iao 0'

D",p~ .. ;rol"gOO 0

De.P~""""'" 19

Veceo,""" .... ~O Jupdu CI_1Je Il\te:rR.1Q:1a, 2tl

• Juga, .., eI centro deja meoos m.rgarJ PlJflI, frlvo-!dod es. T ras el desc" nso subJO va rtas veces con mud", brio, SQrproodlerl~ do mils que como' •.

SalDlle!j recweradee 12

BalDfleJllerdd'GSj 4

_"""_ 1

llo"l'oj\l.IOrgoo 2

De_le, .. "'" 19

'J'ecesQIJe oo~,re&meadD" Jugad .. quo htenwnp. in

I .. .... ~ ,. ,.

"~rAprobado

I ..

1 1 90 o

SEECH6 EN FAL TA SU AGRESIVIDAD

• 50 ",,,,no en falla en ataque" aspecro en eI qua es fundamental pQr"!J, esl. Madrtd. Tmo presentla oiTibo. perc no 01 peso de otms OC-OOfOnE!S;

Baklne:s f"~Petado_~ 13

B:~J(lI"!~~etdl~ 1Q

__ a

D .. o~ es :~ ... , 1

D~pe;je! eorto~ 1

Vecas:-~-M~~lWiliilll, J~I;\.$Q~il1~ryqll!!' 18

MEJOR A UN LADO QUEEN EL :CENmO

• En fa position de m edlocen1ro apeneS.l!j)OrtO noda Estmoian IICtiIlO C!)Ill(I ~creaWo. MajOr de lDterlll, con .. .lis rI:!curses que Arbeba,

A ... lIfllCl.. 0

R_... 0

1'oItiIi._ 0

Baloo., oert!ld", ,4

Babn~, rer;qpC!l'lBdO! 9

""' .. _ !!l

J~.oh·"""'"'tti<!!' •• l

DEBE RECORDAR QUE ES EUEFE

• ESiorbad[}, p nmom per lass y lu<eO po/" i<l1edlra. Si "" a j",f;lr.siem~re Con escudero .es _Mo que d. el paso .1 fretlte que orobo en eI Mundiel.

A:ib.t~ndils :2

R:e:i1Jate3 0

.,_,."w.. 0

BoI...., oordldo, t1

l3!)1on~~ .. ertl_.$: 8

Fa~~' 59

JIJg~d.as er. que fJglrt!c:r&:l~ '56

SIGUE DEJANOO DETALLES

.11ejO 000111"" de mll'l buen rutbolls~. D"'~1Ies qua; m~s (;Of"" del6rao 1'1\181. puedom dac~ I, pert!des, Qull.!lle fu!roro'nr~s mlo=

AsISie,,,,103 ,2

RJ,,,,,,... 0

..... ,_.. Z

801011 .. , o .... ~., 3

IWCt'I~· ~~f_farlQ!l 0

.....,._~ 19

J~,.".",",.PI!It!CI'"' '21

1 1 ~

o

• Es "ire fresco. En csda ~n seve que "~I nay 1iitboI1sUI, JIEga sl.n1P!" parll atacsr, Pem todo un fm!I MoortJ as much!) pera ..... 19.1'1"",

.15..,.,,_ 0

R<mlll.. 0

_"",w., 3

lloIil"'O.nlld", 8,

Balc~ f;ecup:i!f~ 0

...... I)yenao 30

Jugod., ... ,,"~pOO!~P' 27

• Tuvo uno de esos dbs. Uno daesos dies "" per" siona. lIsjad"" V ~xceso de IndMdualismo, 0 autoet<lgencio, 0 de las dos cOS!ls,ikjor sl busce,

R._ 1

A~_~", 1

~"'"'_ 24

P .... ''''''''". .u

fo"'_.. a

Nm'III!!ro dB :1nt:2rnada!i -8

R~~~~c B

• Disp"so·d~IEIS mel9"'" OCi>SIonss, En las des octmems fl'Jdo rnatn,1I1.IIr. 1"""" prefirlli)ugsr, Como Ia vId~ no as jllSla, ., equ~ pe .",,1>6 pealiodcb.

RelDllte~

As'(:terxla~ .w_.~_

F.;e9l;!:9'tit.JE!oo_!!: _.1<01,.<1» tb'nndtl~~ Rl:!pt~, CCI~ Ibhn

Pori!iI.'llIPdo. t

P_ .. iItuIor !

I!ln_1I9 BDlo, a

"-rtM" Jugodo. !

PaiLidl):9t1tular 1

Mlnuto:! go

G~., II

OBJEnVO TRAS LA LESION DE ROBBEN

E.I Bayern de Van Gaal ya espera a Van der Vaart

La operaclon podna cerrarse por 12 millones • EI Hercules quiere a Drenthe

JnS~ LUIS CAUlERilfj I PALMA

Rafael van der Vaa11 puede ser la sorpresa de ultima horaen la op erllci6" sal i da del Real Madrid, M ientras todos los r OCI}S apu n I aban a Drenthe y a Diarra, fin a lmente pod ria ser el holandes el que aligera,lela plnn!illa blanc>, -hay 26 jugadores= a dos dias del cierre del mercado. Su destino. "I 'Sa.yem de van Gaat.

IfcIVya I enla decidido quedarseun ano mas en ~I Real Madrid" perola grave lesion de su GOmpatriota Robben te ha abierto las puertas del Bayern, Porque, pese a haber acum ulado crenas en los (]:h~mos dos rneses, ninguna respon d fa 3. Sus exp ecta ti vas, Pero al vig""re subcampacn de la Champions sf se iria, EI club bavaro Ie llena deporuvamente y es uno de los paces que pod rian hacerse cargo de su lmportanre ficha, I.J 11 OS 5 J,n] I lone!) de euro~ r'lt!!-, los por '_e mpo cada.

EI holand~s, ju nlO a I mela Adan, rue descartado panl jugar "yer en M"llorca, La decisi6n de Moudnho .confirms que el Ma-


Page 8

drid espera una llamada del, Sayern para se ntarse a. negoci ar,

Van Ga,,1 quiere a Van der VU['I desde hace riempo y la tesian de Roll ben es In rnejor excusa pa "a volver a puj ar per oil. VdV oonoce la Bundesllga y su adapla66 n se ria perrecra, a ctemas d~ con tar con las facilidades que da[ia el Real ]II adri d pam desprenderse de un jugador al que ahririll I"" pue rtas per u nus 12 m lllones de euros,

Por su parte, el dub blanco reeuperarfa In inversion que en su m omen to hlzo para Contra I arlo t se quitaria una de las fic:na~ m~s alias de la ptantilla y za njario el problema de tener que dejar a un jugador sin ficha, para 10 que- eran candidates Drenthe y Diarra,

De todas l'ormas, la sahda de Van der Vaart no cambia nada la postura del Re~1 Madtid sobre el rna 11 .y el holanues. De heche, Oren' he sigue "s·1 miiando oferI ~S. El wi [jl1loequ ipt) qu e se ha i nteresado en el juga do)" es el H crcu I"", ill g u '" Ilegmia en calidad de cedi do

MOURINHO

"Hcrnos mas ocasiones de las que podfa imaginar"

• lod ~U1ll CALDER~M I Mourinho comparecto serlo y sudoroso a la rueda de prensa; "M e quedo con que no ruvimcs p rob tem us en defens3. En el segundo rterupo, velcados com 0 es I d ha '11 0..', era dmcil defender y 10 hlclmos muy bien. Tambien rue positive el gran ",j m em de ocaslones de gol que tuvimos en la segunda m ilad . .Lo negat ivo es at resultado, Sill jugar muy bien. debimos gan a r. C re amos mils ocasiones de ta s que podia im aginar, per 0 no defi nimos'', eXpUc6 Mou.

'·Necesilamos muchas horas de tmbaja, pero en los proxnnos 15 elias solo podre entrenar OOn 'I jugadores, Despues de jugar 00 ntra Osasuna y Ai'1l< esraremos h~blando de la mlsrna situation. Mi decepcion es que tuvimos oportunidadas cia ras para marcar y no 19 consegu im OSl' I r eco no ti6.

.11 lGan6 eli Barga? Pues enhorabuena, no me parece una situaci6n dramatica"

·'Defendimos Casillas y I 0 '''~S.

Perdemos todos, emparnmos to" dos y gmJal110S iodos. Normalme n te tienes '0 na t l{i marcas y ya esta, peru no rue asf. Mereclmos ganar y el em pale. no as to normal porqu e j ugam os 45 111 lnut os en CM.1PC co!]\CI.\lio·',se,'Iato.

E I I ec nice paso de 1 [rum fo del llan;:a: .• No ! ransrnirire "ada. a los jugadores por lo del Barca, Con ellos jl.\garemos solo d os veces, y des V_8ceS hablare de ellos.lGanaron 5• pues enho r a buena. Continuamos nuestro trabajo, No me parece una siluacion dramatica, aunq ue me guS1 art a saea rles des punros en lugar de ser nl ,eVes. EI Mallorca loa hecho su juego. esl aban mas frescos y sus reCQgeJ'€ 10 Inse.«a ba" m uy enu·enndos'l'I! senlenci6 Mou en"referenda " 1 as reiteradas pel·didas de tiempo durante el pa,1ido.

ElI~cnlco I.uso luclO con mucha soitura el traJe oficlal del Madrid V demostro su gu&IC poria moda en varlos detanes.

II Debut con ell traie oflciel

PABLO SEMPERE I MADI1ID

Jose Mourinho si lucie el rraje oficia 1 del Rea I l\'1 adrid ell el p.<tadio lberostar, despues de que en el Trofeo Santiago Bernabeu vlstiera el cbandal del equipo, En la erurevisra conced ida a MARCA el tecnico luso comen- 16 en 1.0110 de brorna Clue hasta ahora no 10 ha blr" usado porque no terminaba de gustarle demasiado, perc ayer sf se 10 puso,

La dlreetora de Is revlsra de mod" Harper's Bazcl"r. Melania Pan, analiza para MARCA ei eSlilismo del emrenadol· blanco: "Se 00l~\n los ~Ilo::: vividos en n a lill. Tie ne estilo pem no el de las mare as .. el que se COII'P ra. s i 110 que se nofa que le

interesa la moda yque uene sentido de I. sstatlca. EI traje ofieial del Real Madrid tiene un (i I r con e I perf6Clo, un pc co pi· lillo ~sin exagerar-> "i eruallado. EI azul de Ia carntsa siempre es un buen recurso para d~ I.· tuz al ["I)SI ro y el targo es et id6- neo para lucir el calzado", exptica Mel(Lnia.

Sabre los complementos que tuce Mou destaca cosas buenas, el anillc y al reloj, y algll n asl,ecI·o a majorar, el cillt u ran. oiM,e gusla mucho el sHiIlo que Lleva, c"si j ipo sello. Est;; muy de mod", y el hecho de que los hombres Lleven complem!ll!os es mu:\, j mporfa nle y recup el'al' joYlls de cOlie 311 tig'.m es 10 que

se LI eva en estes mo me n I os, Lo que no me tsrmlna de entusiasmar es el ciru ur6n. porqu e la heb.ill a es dsmaslado grande. EI reloj es rnuy elegaure y el nudo de [a corbata es casi perfec- 10, aunque para mejorar, debecia ser quixas algo mas estrecho", asegura la directora de HClfpg-r's B"2""0.

E 1 calza do del mister es una buena eteccion para Melania: ··Csfa" rnuy bien. 110 SOn demasiado de ves!ir. No es mas elega"le el_que mas recarga.do VB. Para te n e r !!S 1:11 ° hace lalla s e1" '''llur~l, y a Mou .';<, [e w muy relajado Con su aspeclo. Como d_ijo- Coco Chanel, ··L-. moda se pa-sa, el esma jamas", COllc[uye.

LAUORUP

"Este empate nos dare muchamoral"

.PICOllllllloz t La u ,I ru p no p odfa oeul tar su felicidad COn "n empate que Ie sabe a gloria. EI debu lliguero era de nota anl~ el MOIl '{&lm.v el MaUo.-ca sulio vivo d~1 p apelon. ·'Sa ca r un pun 10 con [a"tos jugadores Iluevos y j6venes·no em flicil. EI Madrid ha I ~ni,10 m>is el balon y lI1as ocasi on.e.s J' p e 1"0 era 10 no rm a I.

Inl!!n1.>lmOS sielllpre jugar y Creo que el equipo,],a tmbajmlo feno'lienal. Este resultado "OS va a dar mucha-mon,L La genIe d-6 rue", de I~ is1" ,'', .,.,he Il' imporl.cmda que ilene esL,e: [es ... , hi!'L(k~ ante el Madrid", dijo eL dane.,.

51 l~cnico bermel16Ll valoro aun mas la gesla leniendo en cuen-Ia el dificilambiente que se

hll vi"jc\o el\ el club (IUrlLnte el ve mno:_ ._ Aqu i se II" nab lado mas de cosas eXlradepon:i vas que de rU1bol'j no em hieil. Sill el1lb~,go, el !VUPO n~ hecho un gra n partido. La combinacion de vel,,rallis y j uve n(u II ha hecho que el iu.iciO haya sidn fe L'Iome naill•

Lauclrtlp. a pe,ar de l>l Supe, rioridad del MadJ"id en 1'1 segun-

do tie m po, nO quiso reS tar me rilOS al empate oosechado por su equipo: "'En lodos los pari idos dd Re~ol Madrid !endnin mas ocasion eo e II os, es non,,:u _ Pero si no no arcan es porqu e el Bquipo pequeno se 10 ho tlle'·ecido. No creo que ha.Y3 5ido una ';Ol:presa pa rn mlclie <\u€ I.uvie!ien III as O(;as iones que ItD;S'OU"OSI'l,


EI traje de MourInho

N i con chanda! ni con ell ra]e ofieia] funcion ",,<S! e Real Maih"id. No me gusto el juego ni laimagan otrecida en Palma. to. este equlpo Ie queda mucho traba]o por delanre pa ra seguir puliendo sus recu rsos tanto en ataque como en defe ns a. Much isi mo.

Hay damasladas cosas q ue recuerd all a la pasa da temporada, Demasladcs vieics adquiridos, y per 10 tanto demasiados aspectos a corregir si los madridistas quieren ganar In L .. lga.

Me gusto rnucho Serglo Canales. La Jr escura que damuestra en el campo y el 3 rrevuuiento de alguno de sus pases recorda en algunos mementos al mejor Guu. aunque no hay que olvidar que I ie ne apenas 19 a ii 05 Y esta en p roceso de rOI·,nac:i6". C0!l10 rode el equ i po, per de" o.

No me gustarontos preb\emuel1 araque ru III ralta de <lefinici6n de los deIantsros merengues, Ni Higuain ni HenZenlfi. Y ocastones tuvieron, Un COl1- junto como el madridista no se puede perrnirir perdonar tantes oport unidades porque eso deja una sa ngoia de pu n tos que a final de lempo, .. da dlstingue a los campeones de los s ..... gundones,

Me sorprendio la presencia de des de los nuevos 0- chajes, Sam; Khedira j' Mesul QzH, en el banqui- 110. N 0- porQu e no sea mas o menos normal que necesiten alga mas de tierupo para en I e nderse mejor -00"

'''- ,. :~1r.:~'~-- . .

.4· f -~... .

~ .: .f--__. , .~".. r::.

, h... _

- .. "(\ ..

. .. .. ~.,

A. -' .. _.,... ;., .. ;:;1.;.

~ ........ --- ,1, ... ---:-"t:[JI

sus COl11panero~, s-ino porque esperaba de ello.< que supusieran un revulsJvo mayor gracias a 13 ilusi6n que !iellen los debut antes.

Yo tambien me lIev"e b,s manos a la cabeza: como F[ol..,,,ti 0.0 Perez en el palco, pero Ilay que d"r mlis tien"po ~ este equipo. Re~ cOI·demos qu~ Ie he!ll-o~ cOl1cedido 15 pa rlidos de cr~d_iw al MOL_' Tewl'l y que hay marge" de mejom.

Page 9

Precipitado, sin cohesion entre Ifneas y sin punterfa

En Is prmera parte el Madrid se rompe pronto en dos mitades· Lass definivamente no mezcla can Xabi • Canales. el mas dinamico y Di Marfa se pierde en 1,8 derecha

areola un .parl ldo mas de 1~ temperada pasada fuera de cas,\. _. pero S;11 el acierto final arne el gol, El Real Mad rid de ayer, sohre tod oen I" prirnera parte, volvio a mostrarse como urr equipo previsihle, dernasiado dlrecto hasta paracer atropellado, sin juego comblnativo en el medio campo y sin la pausa necesaria para cohesioriar sus 1511eas y elahorar el ml.bol que se le deb" exigir,

Se repi rteron viejoserrores, pcslblemente porque el "Intlem encargado de la canal izacion del [uego vienedel pasado y 110 termlna de: mezclar, mas alta de qu ie" sea el em re nador, Lass no puede tener el rnismo protagonisrno en la organizaclon del [uego que Xabi Alonso. Ni en la teorla, ni en la pracuca,

La realidad es que Los dos se colocaban en el mismo escalon, repeu ie ndose el ~ I1C ho del en rnpo y uno po L' otro la C3.Sa sin barrer. N i ngu na manda ba y es I ando ell el campo Xabi Alonso eo indudahle que los galones deb ell s er parael y el frances 00 nvert irse en S1J eseudero.

Dem asia (\0 -pronio el Madrid que d6 pa rtido e 11 d os rn itad es, 1)11':'\S los cuairo de fen sas, u's< Y Xahi, des m\ufrngos ell e I medio Y arriba, los Ires ruediapuruas y el dslantero. Ni Oi Ma'·;a ni Canales ni Cristiano ruvieron en n.l11brUJ.:J memento 13 pausa necesana para ayudar a sus des COO1- r>mlen'_~. Terln 10 ecurrario que los hombres de banda del Ma· llorca, N'Sue y Castro, que cerraban bien y se ctrecian para sali r con el balon jugado,

Ell esa superioridad numeri ca. en e] centro del campo base el . equipo de Laudrup S1J forlale.z" defenslva, Di Mariajugo rnuchos III inu lOS en I~ ba"da derecha y con la pi erna eo 111 ra ria da I a sensac ion d·e que suf're, que 1]0 "8 sjenle co modo. A Crlstla no Ie da igual la banda porque sus rnovlIII ientos son.todos de acelerad6n entre per donde entre,

Mourin ho se dio cuenta del desagy i,;"do .Y ~ la vuell.a <lei descanso Canales estuvo menlo a aso d~ lose a SUs. dos lHed i 0 cen[.coS y aY1.ldar.les ell la salida del b alon. En esoeslaba "I ca mal1ro cu a ndo Mom"j~, ho hi7.o -pri nle 1"0

p

un doble ,,11111])10 que aun hacia mas perpendicular a] equlpo,

Se peed i6 el dlbujo y tcdos -Ozil. Bef\Ze",~, Crisl ill 00 e Hib ..... afn-.€ mavlan PC),- Lodo el frem!! del maque. Khedira enlr6 tSl1lbien prontn parll SUmarse des tie la "egu nda linea, Pa,6 enloces L.ass at lalera], dOllde sa sinti 6 segu 1"0 y de paso Xa b i s e

linero para, posicionado ya en campo contrario, ernrar mucho In~s en juego,

Es.verd3d '1ueel Heat Madri~\ tuvo mudm posesi6n de balon, ilunqUf! engtUlosa, que en los: ve; 'lIe 1l111mos ",i"~toS [in ales cre6 ocasio He.> pam !laber pod ido gami.r y <Iue 5e mosln:i clerc,," si "mlllente b ie n plalltado durn 11-

re todo el partido, Pero tambien e~ cierto que 110 supo unponer el rltmo jUB10! nl encontrar 13 coni inuidad en su juego expu~..\;to demasiado:a los arreones de C rlsl iano qu f:: provocaban acdo-- 11 es delll as·i3do pp.rpe "dieu la'-es_ Le f~ •. ll61 en definilival [lsociarse como "'Iuipo. Justo 10 que '1uiereo Mounllho.


Page 10

CASilLAS

"No hemos marcado pero a mime gusta este equipo'

.1LC"llker Casillas, Cl'pilan del Real Madrid, aseguro tras el partido qu e el eq uipo blanco fue mejor que el Mall orca, pero que no ruvo Jortuna a la hera de III a I erial i7. a r I as OC,,· siones: "De principio a fin hernos esrado bien planradcs. AI rag no hemos concadido OC1lSiOlleS y nosotros hemos tenldo algunas.jiero es una pena que no hayan.entrado. A 1111 me gu sta ..."te eqe ipo".

lgualmente, CasiU as asegur6 qUE el equipo clio la cara redo el encuentro, a. pesar de no babe i- seru e nclado: L'l:No he"'OS ma rcadn, pero no nOS h ... rncs venldo abajo en ni ngUll momentci',ll1dit.6.

POI· oil 11m 0, el porte co vol vi6 U rechazar cualqcce r 00111 pamdon con el Barcelona y encornendc al equlpo a mlrar hacla adelanta I I<IS toscornpromiscs lnl ernacionales: "101 Barca juega a &""U rnanera y L1050tros a [a [1U estra, A pari i I· de a hora 10 (1" e renerncs que haee r es pensar E!'Jl la selecclon YI cusndc vengaruos, volve r a cern rarnos eli el Madritll'" sentencio.

XABIAlONSO

"Nopodemos obseslonarnos con 10 que hags 131 Barca"

• J.LC.I 1':1 centrocamplsra del Real Mad,·idXabi Alonso aseguro tras el empate cosechado que "no hay que obses lonarse con 10 qu e haga el Barcelona", Cuando at to I csa rra Ie co III p araron e 1 ju ego de su equ lpc COl] el qu e el Bucelona habia desplegado en San lander contest" que "es alger evidente" puesto que los azulgranas ya t.ienen cogtda ia velccidad de juego de afios a nterioresoa IQ que a f) adio que ell os aun tlenen 10 0)){I11"<I n irl ad de crearla,

"Nos falta afinar la rnaqul-

o aria. Ha sidou na 1.$1.; mao lOS dos puntcs que se han perdido en Ma.llorca4!, aseguro el 1" hi anco had en do a I usion 3 las multiples oportunidades que el equ ipo I uvo, h asta seis bastaute claras, Y que 110 supo aprovechar. "En 40 prime,." ]l<lne nos I'a 11.0 COlli '·0 I ~ el b .. loll y (leI partido, pero en IRSegl.'nda b.e",n.'; lenido lIluy buem1.s oc,isiOne~ y e[ dominio del p"rt ido hJ sido ~ueS· tl·O", dijo ell <L blanco.

ARBIT1\,); David F(ll"l'landez Borbalan.

ARWTROS ASIS 1:HIES. Ra.UI Caba.nero Mfliti.l1eZ y Jorge Canelo Prieto. CUARTu ARBlm . Israel Simon delPmo.

EI arbitro juga sin bandas

A noche ell Palma el arbltro pri ncipal Ferniinclez BOICha· Ian no <:onl6 con la ayu da de sus asislenl es en la se"alizacion de vanos tuera de juego, cuestion esta que se !COIa'y rnucho en 13 labor de equipo,

Por orra parte, e] cotegiado supo dirigir un encuentro muy trabado por las coruinuas fal LaS de ambos equipas, sobre todo en la PI; III era III i Lad. Ada mas I odo esto sabiendo diferenciar tas accicnes punibles de las que no 10 eran, salvo en sl minuto 25. que (lenio deserialar (alta de Ruben sobre H igualn y amcnestar al defensor mallorq oii nlsta,

Por lo dem as, as tuvo a un gran nivel, Espero y deseo qu e los arbltros aslsteru as iLfu1en· In pw,tern, en elf" era

enpDslcl6n correcta: EJ aslSIEflte levanta 91 banderln seMlandofuera de juego dE! Crl stl ana Ronalda, pero se eq ulvoca

de juego, Pero esle as el CQmierizo de un campena to y todos ueneo que it rnejorando, inc 1 u idos los asis te 1J1~ ~ qu e s.i" duda son 10..0; que III as poreen I aj e de acierto I len en a nivel mu ndial, Perc (los mesas sin levarn ar un banderin en P" rrido oflcial tienen esl as cosas,

No tengo duda de que muy pronto alcanz a ran el 11 ivel oprimo necesaric, aJ igllal que tam bien 10 harau los furholistas, porque rscordemos que son un equipo mas, el arbitral, Felizsemana.

LAS NOTAS

Muyb"""",

MJm:llll: 251 Fob ...

Minuto: 45 I Aero" ..

Mlnuto: 81 fair. ...

Debe seftaJar falta y lI"Iostrar all"larlla, a Rubl!n: La Z8 ncadl- 118 sobrs H igusln as de tarjeta,

CR1estiien poslcl6n ,Iepl, elTor del. aslstente-: No scerto sl se~alar fuera d8 juego.

S6fo IDI forceIeo entre Ramos y Endllh: EI colegiado hizo bien en nosef'ialar pena It I.

PersanaNdad

Labor en "'1" lpo

CoM:UJnO ~):xto (1/1 DD lm,); "'l·1tl-, 'Emlsla.nM CO:!: (!ilkm): 1 op .. ~70., ~PV' r~~fldJ:ldQ hnl'Mlf.k:l 'f .£lClI~OJI!i1·!hCl:!j_1a ::II~,Rl9I!O yJa ho~tll f.ln do!' ulllld~,d~ ~IIII~ N.A, trOMpQr~,. ~~to r.n~trlo:N~~Mt!i i1t IXU.!MCI!;}' ~r..ia II'rQmad~lr.tclI.IfdC!!; ~ .A.;_th;:5~E.I~HtI~M'UJO~.Gn~(lltimattt(:I,II.(ld6I'1oI'l[]fn.C!ui~.~6IDt'iioC(N1~r(li1o~0p~lql,!ltp;Mioi1i(:rpt_iio¥tlJ'\!nl[]ll(imll;ritl:el'lll:$to pt(m1(l(1Qi'I.ottttl;l¥(§[i(lOP[II(1 pQrtr(:i,!:1ctrloci~'~~t~lI~tus.odQ-.CMI$I;IJtt.,condr(:h;m"d'llI[]~!O ~;,y~P!I)nOflI;lQ~.

Red deConcesionarios Opel


Page 11

VALDANO CUESTIONA EL JUEGO PERO DICE QUE HIGIERON M~RITOS PARA GANAR

"Estuvimos muy imprecisos"

"las interrupciones constantes nos penalizaron mucho"o"Los faUns no son propios de estosjegadores. sino de estas alturas de llga" • Higualn: "No hay que dramatizarrr

lOSt LUIS CALllEli.llH I PAlJM Jorge Valdano reccnoclo tras el empare del Real Madrid en Ma· llorca que .. 1 equlpo no) se sinh\> comedo, pesa a 10 cual considera que los 'Ill ancos III erecleroni a victoria en t a segu nda pal' e. "H a sido un partido imprecise, no hernos encomrado el, 1;[010 pracricamente en los 90 mlnutcs. Ha side un partido muy, rnuy lnterrumpldo que no nos ha conve nido. No bernos encorn rado rti el t lam po para jugar 1 po rq U H cada muy pocos segundos el artnuo interrumpia, ni los espaelos",

Pese a redo, el directi "0 III adrislsta aseguraba que "en la segund a p arte rnerecimos clarame nre ganar. pero "OS [aU6 precision tamblen para rematar. Estos FaL10s no son norm ales en estes jugadores, SOn normales en esia epoca de la ternporada. I:lay que recordar que las ocasiones 11IS IUviernn 13111:0 Cristiano comoHiguaf n, qu eel a rio pasado 11 cs dieron mas de50 goles'',

valdano volvio a incidir en I a fait." de rinno det parI ide: "I-Iemos tenidoel espiritu de siemP"", 10 que pas a es que las irrterru pcio n es consta ntes nos perjudicaron muchc, Eso nos penaliz6, sobre todo en la prirnera part.e. En [a segunda rllirno~ rnjls

agresivos", Ika:r DaslJl'as "alo a los pro~de VIctor, abonando un" ocasJ6n dal Malloro;a.

CHAMPIONS

Ajax y Milan golean, el Auxerre pierde

S.'.1 Los rivales del Real Madrid e ncuadrados en el Grupe G de I a Champions League'coniel"OI1 suerte dispar en sus enfren 13" rn i en tos ligu e.I'OS. M i emras qua tanto el Mila~. (4 -0 "I Leece) corno "I Aja" (0·5 a I De Gm a f· schap) apabullaron a sus rivales con goteada, el Auxerre frances lle,·di6 en M onaco I)()r 2-D.

LASS. TOCADO Cristiano tiene un golpe enel tobillo

s .. F.I Cristiano Renaldo ueue lin luerte golpe en.su lobi 110 derecho, el mismo que el ell rso pasado Ie clio tantos problemas. 111- cluso hoy pued e pasur alguna prueb a', oomo Lass ~ con una co llI ractu ra en los isq u i osu ra Ies. CR7 podrla ser baja con POri u.gal, que IlU ha cnado a Pepe, en larecta fi nal. de su recu peracion.

Valdano r~_51'6 import ancia alos dos puntos perdidos respecto al Barcelona. "Es limy pronto para hablar r poco ~i poco i remos creclendo, Todavia tenemos uu recorrido muy grande, cada dja nos lremos enco 0 I rando un poco mejor",

ta f'alta de aclerto fue rambien comentario recurrente entre los jugadores en 1.011" mixta, Para Marcelo, iii ha sido una lastlrua que h ayamcs desperdiciado esas ocasiones, EI equipo ha jugado bien y ha I enido oport II ni d ades, algu "as de ellas muy buenas. Con que u "" tI.e ellas hu b iera entradoel partido hubiera sido muy disf nro", selial6 el In teral.

Pam. GOI1;wlo Higu.ull, "no hay que drnmatlzar, esto es solo el CCI- 111 Lenzo" f-lay que analizar errores, pero a Ia vuell a de los partidos con las seleccioues sera el momen to de ha bl ar y analiznr nuestros fall cs. Mel·e<.'illlos ganar, EI Mallorca mzo un partido rnuy digno y I10S 10 pusu muy diffcil. De tcdas maneras el parudo ha sido 1, u esrrc eo 10 qu e a ocas iones se refiere" I aseguro EJ Pipita.,

POI· SU parte, Ricardo Carvalho lncidia en eJ :m;SI110 argumenill to que sus ccmpaneros: "No he:so rnos sldo capaces de concretar

~_~~ ~~_~ ~~~~ _ _.~ las ccasiones que hernos creado

y 10 h emos pagado muy earo",


u."'-~~,"_
:JiCmfuJ z 1 , ~ Q
-" 2 ~ ~ 0
O<wirlo '1 ~ ~ 0
( ""'" I ~ ~ 0
• V" I ~ ~ 0
""'" I " ~ u
Iillo~ T ~ ~ 0
...... ') 1 ij 0
,.- I I U a
lIJXnblP~ , I B 0
Zamora
ilarain:.1I_1tUl-.d_ "'" -

1 181'1111(] 1J',110 ,

2 ""',,"V_I,..., 1

""'" ""'"

n C41iOl"", • .00

Guruceta !dIm.

""
1 l1.Fl:!rJUilB't "-""
UF.o_ :um
P',w~ 1lIO
TVI!1;3nril';! :too
F~1'i t.IIO
;'1/bJli ....
s; - 1.00
• H:li"ll1~ !.OIl
• RuImQs;Fl". '.00 ,., ....

Zarra

~~~~~ .... -

1 Jo!q!ltn '1 I) II () :2

• .,;,'" ~ 1 ~ 1

'!Jill. B 110 1

In.e-.ts. ~ 1

XBIllP_ D 1

~ Dl

Uor£(!t~ 'D 1

S PHti;iIl~ ~ 1

l'4iguell'4uiio:z

Val_~.i"i1~

'"

llJ tIdiiEII

Page 12

l 1


UN TOQUE MAGICO DEL MANCHEGO RINDE EL SARDINERO. QUE LE DESPIDE EN PIE

• •

ies a se Inve a

ot a ob a de ar e

I VOLEA GENIAL I

Messi tarda 2 minutos y 37 segundosen ratificar su condici6n de Pichichio T chits desperdicia un penalti inexistente que para Valdes 0 Buen estreno de ViHa can gol

LACRONICA Jose MlIl1u, Rodl1glJl!z

A uno le rscorre u n .escalofrlo par la espalda cuando ve a unestadio ajenc ponerseen pie para despedlr a Andres lniesta. E I heroe de J oha n nes burgo es pa 1"1-;moruo naclonal, y sf 3 las primeras de cambio regala otra obra de arte plies a ["0 mperse I as ma-· nos apia", diendo, AL 111<''' chego Ie Ilego un melon rechazado par T0I10 y 10 convirtio en una parahoi a exq u islta co n un toque _ Pi Ill. U na carlcia de derec ha Ian diffcil pa ra e! '-"51'0 de III orta I es como sancillita para Iii.

Ese inSI ante rnagico, o;lees,,~ que se graban en la memoria, SU~ cedi6 en el Ill; nul 0 32, rued ia hora despues de que M essi dejara bien clare quien manda en lit Ligao En 157 sagundos el Ba '-.;a se pcnla por delarne con la ley del cam peon: p reels ion, ve rticalida d y eilcacia. Xavi m,ra a lnlesta, este mete en profundldad pa "a Messi y el argentino pica GO" 10 de rech a. Todo el partido j maginado por Portugal a I a basura.

S i plantar can al Barca es difj· cil, haciendolo por debajo en el marcador desde los dos minutos es una torrura, EI Racing lrn16 de recomponerse sin vlajar por el ltmit e del regtame nt 0 y le alcanzo pam probar a VaIM.s desde lejos. EI meta calenro a la espera de 51., U10 In e 11 to estelar, U ego con U11 exceso de vista del asisrenre de Delgado rerreiro, que ,inlerprel,6 como penalti una zarnbulllda de Francis ante Maxwell. Tchite rra- 16 de ajusrar al palo derecho de

_;J.!9in'_~ n a ,_:r_W3d!.it.

lTot'O l t IJd4~. 3

"is iF'1'tIlC1S, 1 ;2 Al'wa 2:

1110lT~'" I • """' 2

2. Hemque 1 22 ~

6; Clt.mil 1 11 IMaxwd

III ~"""'" 6:1 • -,; .. "'~"'_ 7.w;;O------;.

~ 2311rte1 ~ l1Pedro

tloL'Wi¥i 1681.!s.Q1.Nts.

: i:"'r:. "'i~;';~"'-""""""!e!""':------;'

f7 M.1I'i:I63" 0 .. 2lAdrlotJO

~:22~ ]1"Maz::1

IJI Murill:; 1 1 \"I.l:Jll

7TclVtA "i"n~

ESJ'NJIIl:: EJ'Sat'dh1ili) , IMl9~

MSmm: Dagado fsm3lfo (\I'~l (Q)..

TARJEJAS: 29' Fr.an!:Ls: 59" Dlcp '!!IiJ Pk,J~ ((IUS: 0-1 1:1) Mo$$l d:1I C(jR1II:d'limiC;l'tIIIscCA Tct!o tr.asgfBII'pasadl3.~'~I:rnlllluta 1:lCbcs'lJ!1 gIobomilj8:ittlJsb'lill l'anldEII t:ootEGtar rIo!pr1naa 1"LI"J~~dor~,Mts2')In~~IX,(].""EJobo rnl}lEI!!:'(I.Io::»'tlI"IlDrilll:lellO'".lrltlil:~de.fJI1l11~'1.'n d35P11!1adsiQ'lo-. :o--3!Eil·~'I{.I1Ia~·1~m ~Kf:iUrJ1JI"1891"'i"101od61Al'"'Qg.

Valdes y ~Sle "016 para salvar el apuro de un guaru azo, .

Para ser slnceros, no es que et Bar~a apabullara en La pri mara parte COmO el dfa de la Supercopa _ Le ba sto co n apllcars e tactlcam ente y espe rar 11 que surgiera el cluspazo rlefinit ivo de alguno de sus cracks . Con e I divo Ib rahimovie ya en Milan -felizmente para los azulgranas-s, su suce-

sor en el papel de [also '9'. era Vi· lla, y no hay color, Es mejor y orrece l"rlas_ ET GU>1je pudo abrochar ~I pari ido en La prolongation del primeri iempo, perc 18 piraron un [u e ra <Ie [u ego jus 10. En los dos senrldos,

E.L GUAlEOA RIQUEZA

Guardiola retire a Xuvi, tocado el tendon de Aquiles, y coloco a Pe.dre para tetras ar a [Illest a, La variedad de recu .. scs que ofrece la ltegada de Vill a permi te al hlcn i, CO engafiar can el dibujo como le de Ia real gana, Par mornentos, jug'O con Ires puntas con el 7 Y PRJ? 0 In iesta _pm' fuera: con dos, echando a Mess; "1'ri,s: y hasra COt1l!I~Q solo. el asturiano.

En posicion de artere encontro Villa \1M banana de ALves 91 segu"go palo que se convtn i6 enel 0·3 poe culpa de un treruazo e5- psctacutar, COIl los pies bien firrues en el cesped P,,,1) hater paI anca. otro I ant 0 hermosc, de esosque dignifical1 eL ejsrctcto azulgrana.

Porque en ese S$ndo riempo 5i se parecio mas a si mismo iii

conjunto azulgrana, No s610 aumenlo su porceruajeds poseslon, manejo los resorres del pari ido con basta rue Willed ida d. La unito que 10 agi to rue el tngreso del argentlno Ariel" que demosrro un fisicQ imponente y una capacidad enorme para convert j rS€ en un i ncordio pa en las dele nsas contra rias. En todo case, poco argumento para que el Racing sonara con tcserle a un Ba n;a que empieZlI el CU rso <:'0010 acab6 el pasado: mandon.

Zubi da la plantilla por cerrada, pero Guardiola, deja una puettaabierta

Anelonl Zublzarreta dio :111 plantJilaporcerrada despu~s del fi,. chaJede Mascheranc V a pasar dela marcha de Ibrahlmovlc, EI director deportlvo deIBar~a., que presend6 ayer el pal1i'do en Sarrtandel' 10 resurn 16 asl: "loa plantilla esq\ dond"'qller,amos', Guardiola va habla man Ifestado C(Oa su \Ji1Jca petlclon era la de-I centrocamplsta defenslvo" au nq,u e,aye,r no fue tan tajante para, cerrar La 'pia nti Ila: '''J;Slamos rnas cerca del, sl que del ",,°,.6.'11.

PUYOL V XAV1, VIAJAN CON MOLESTIAS A LA SELECCION

Leo ya es elsexto goleador del Bareta

G.1IBlR£RQ I S<\IITIII«Jl

El que ha em pezado 13 Uga igu "I que La lerlllino es Leo Messi. EI argenli no sig"e inlrU(<<bte y es evidenle que va a jlulverizar I,,· dos 105 reconls go leadores del Ba!"~_ Aye" adelant6 a su eq\lipo en el minulo dos y 11",,& ya nad" men05 que 89 gol"" en P,imenl. Va ha 19ual ado a Basara COm"

sexto maximo goleado r de I COn' junto azu Igrana y liene a li,-o 3 1<1 uivert , que 10[;.1'6 gO. Esta lem, pOl'3 da II e"2 C ualro goL"s ell des parlid~s_

LoS" q1..1 e no tuv lero nun bue n ~'{) miel1ze de Liga f\lel'on Puy,,1 y Xavi. El p,-imero estaba en BL equ.ipo [ilular, ]JerI) nOl6 Ulla" m olestias en ~l gem elo de ~\I pie,'

na lzquierda durante el calentamienro y Pique te suslill.\y6 como pat'eja de Abidal Xavi! IJ'IienLrasl dispu161a primera ''t'Iilf,d. pero ~o [Judo salir en la segund(t par· que I .. dol ia el lend6n de Aquil eS dB su piBrna izquier'da. Ambos viaj1,,';\n boy a Madrid pam COnce"Lrarse ~"On In s'elect:i6n Con info""es ",ooioos.


Page 14

INIE.STA HIZO MAGIA CON UN TOQUE

II COL$!UIIi bIlSPEJA aba/OrlwlQoiMOiisI, qooilllrU·i>Jfed.~pai:I. no Iega. CoIso, goo "",,:Ie" ,1JIrtl<iBltradil '" La>. C1lbea!oiftmd"

GUARDIOLA

"Agradezco a Ibra los cinco tftulos y Ie deseo suerte"

• 6.11.1 Pep Guardiola no quiso echar mas lel',a al fuego en el tema Ibrah imovic, !iON 0 es el lugar 11; el memento. Ell et Gampel' fue el protagoulsta y hoy no IQ va ser, te agradezeo per los ci nCO t iru los y le daseo rnucha suerte, Me eSIOy pensando si en un futuro cuento el prohie rna que 11Jve con 1\1', dijo.

Cuando se le pregunto 5; es· I a ba arrep entido del fichaj e sa limi16 a conrestar. "E" un gran ju ga dor". Y cu a ndo le cuestion aron sobre el eno rm e coste de la operaciou se I] III ito a decir:

"Yo no soy qu i en pone los precios",

Estaba conrenro por el triu nf 0 consegu ido. 'Em pezar asi no em nada fliciL Estoy muy satis-

recho >lUl1qU€ nos ha ~dl!Hdo un poco de chlspa, Felicite al Raclngporqua pocos aqulpos nos han jug., (10 as! de I'i'i a t{,". dijo_

No qu lso entrar en ell em" arblu'at. "Este nno no quiero ni'nguna excusa. TeneL1l0S que estar muy en silencio y ealladitos, No se.habla de 10 que 110 podamos corurolar y me reJiero al azar",

Destaco ranto "I papel de Valdes come el dtllnieSI};L "Valdes 1!5 la flabili d ad en pe rsona, Nos da mucno ton su presencia. EsI.oy muy conten to porque CO" eSe pe na I ti nu nca sabes 10 qu e flub iera pasado, El gol de I niesI a era muy di fieil de hacer, Le vee muy an;mado despues 'lei pasado aile".

Portugal: (lCon Villa, el Barcelona parece superior ai' del alia pasado"

6.8,1 101 ~nico del Racing recO!KIC 16 que el 0-1 "lrastoc6 todo. Q~ eHamos ten .. r criteilo con el balOn. elaboracl6n y !!egada", Miguel Ang:el Portugal confes6 CN9 este8al1(3 ·posjblemenla· sea supartor al del ano pasa d'o. Ia Il~galia de VIII'aa~· menta su potencia I,". Flnalmente. lament6 no heber transfermade eI penalti de TchM: "Hubiese sldc u npu nto de i'nHex i.6n Que nos hublesa metido an el partido a nosotros y al pdbllco""


Page 15

ELOBJETIVO ROJIBLANCO ES SER REGULARES DURANTE TODO EL CAMPEONATO

a proxima f· esta atletlca t· ene que ser e la Liga

La Supercopa sera ofrecida a la afIcion antes del inicio del partido • Antonio Lopez y Fran Merida, novedades en el once • Nacho Novo lidera el nuevo proyecto asturiano

FllltliCISOO J. Mom I MAIlRIl JAlMEF. CEiiAW1JOil

El AHelic{} echa a andar esra noche en Lign, la aslgnatura pend ieme que ~iefle Quique S~,"chez Flores. EI l,<cnico madrilefio quiere aprobar en el torneo de la regularidad despues de las ruatrfcu las de h onor eonsegu idns en I" Eu ro pa League y Su psrcopa y elnotable alto ,ni La Copa,

Precisarn""te, el Vicente Caldera" vi vira hoy una jornada [-..stlva. EI Irofeo ganado el pasado viernes eo; Monaco ante el Inte" sera ofrecido "una afici6n que rave nl ara I as gradas, Qu ique no quiere distracciones l' ha puesto Las pil as a sus jugadores, (~1 ide .. es 'IU" "I Calderon no s610 sea esra noel) ~ u na ~ esra sino que 10 sea duranre iodo "I "'"\0,

Para ta cit" arue "I Sporting, el tecnicQ madrlleno comenzara a echar m ano de las rotac iones. El fondo de armaria que tiene es varlado, Alvan> Dornmguez, lateral lzqu ierdo ~(lle el I nter, tendra descanso. An tonio LOpez y Filip" Luis opran por el puesto,

Otra novedad en el once lambi~ n se da rll por el m Ls1110 ca rri 1. Fran MIl,;<ia tiene much as opciones parajuga r en esa demarcacion, rem o<i por S imao si no por Reyes, que ayer no se ejercil.6 en La sesion previa al encuenrro por uu go Ipe que su fl';" ante el 1011 er,

Simao cambiarta de costado y aupllrta al utrerano en 10 derecha, Unns mel ros arras, U]falusi es duda. EI eheeo iampoco se entreno "Y"" POl" un golpe que recibi6 eo la final,:! Quique dehera calibrar si le da descanso 0 '10. Por si acaso, Juan Valera est-a prsparado pam supllrle,

En In medular ioco apu uta a que Paulo Assuncao y Raul Garcia seran t itulares, aunque tampoco serla descart able r.\gti n cambio en el doole pivote In ... el desgaste del braslleno y del navarro en La final de la Supercopa. Arriba, la dupla que lorman AgG.ero·oForltm es intocable.

Mlentras, el Sporting tiene I.

prim era pru eba de fuego de esta rem porada, an te u 11 r;va I, el AUeti Co que de mostro e I viernes pasado en la final de la Supsrcopa RJ1le ellnier que se encuenira en un gran memento.

Poco 0 nada nene que ver et cheque de hoy con el disputado ern re los (lOS equipcs roj i bl ancos en la semifinal, del Trofeo Celombinc, con lriunfo asturiano POI" 1- 0, gracias a un soherbio go! del argentino S angoy,

Pero I~I de hoy es 01 Fa h ;"101;".

Los fichajes tendran protagcnls- 1110 en el Vicente Calderon, Bolfa-ya jugador en propiedad del Sport ;ng-, jugadi en et cenl 0'0 de I~ ZIl$'"'; Egw'en en I a medula r .y N acho Novo~n I. banda dereeh a.El res to de nch ajes eo me nzaradesde el banquillo.

"

QUIOUE SABE DE LA PEUGROSIDAD DEL CUADRO GIJONES

"Hay que estar metidos en el partldo"

1. D. R.I MADRID

Quique Flores no quiere eu 10- ri asen el partid 0 de esta n oche, ya que a pesar de veneer en In Supereopa de EuO"Opa, "eso no asego ra nada para el lutu ro", Sabe cuanto se juega su e"lu ipo ':! el ambierrte que ha bra e n 1'.1 Calder6n' "SOI!lO~ eonscientes de que habr," un arnbiente Iestivo. Los fu tbolistas estan III tanto del partido del Sporting y deja.

'.Es muy posible que hava cam bios con respecto allntel'"'

do. Nos I'. n frentamos R un equ ipo j oven y peligroso y hace PQ' co ya perdimos contra ellos",

EI miste r m adrileno preve noved ades con respacto al encuen- 1.0 del truer: "Es mas que posible que haya aJgun,,~ carnbics, Slempre que realizamos u, na § apu esta e S IJ na ap uesta segu ra, ij!

ya que anauzamos en los entre- ~ L~iII"" •••• III." nanusntos. Conhamos plena- 'I.

me" re en nuestros fill bo listas''. Qulqu. Flores., en rueda do jII"'anS3"

QUIQUE NCHEZ FLORES

Entrenedor d-e1 Ad6tico

remos que la genie dls fru I.e Y que siga disfru lando, Y para ello l enemcs que hace r IJ uestro I rahaj 0 yestar mati des en el 1'3 rtl-


Page 16

LOS ALEMANES LE OFRECEN UN CONTRATO POR TRES AI\JOS

EI Schalke tambien quiere a if a usi

Jurado flrmara cuatro anas con los alemanes • EI gaditano antra en la lista ante el Sporting· Van der Vaart. una opcion

FJ.1II.l r.wlRlO

EI Schal ke 04 I, a ecMd6 "lIS redes en la ribera del Manzanares. La rnarcha de Jose Manuel Jurado a rierras alemanas tiene todos los vlsos de cerrarse en la jorn ad a de hoy. AI gad i I1Ino podnaa compa,; a rle ·Uj r" \ usi,

El conjunto que entrena Felix Magar h hu cosechado dos derrotas COl1S ecu ti vas en eli n i clo ·de ·13 Bcudesliga. Su derensa 110 ha salido bien parada I ras los partidos ante Harnburgo y Hannover, si n 0 1 vicar 1 a derro ta ante «I Baye 111 de Munich en Ia Supercopa alsmana.

EI S cnal ke ha p FegU!1\ ado por g la 51 tua ci 6n de varios zagu eros ~ rojib lances, Por el que mas in I e- ~ res ha mOSI rado ha side per ~ Ujfaltlsi, al que Ie resta un ,,~o Jurado sa ""lnlnO av .... .en EI Cerro. ds.comrato con el Atletlco. EI

cuadre germa noestarta disl'Uf'~<1 0 3 h ace rte un CO n ',.,,10 por tres temporadas y rnejorandote sustancialmeu te sus acruales emolumentos, A sus 32 anos, el checo esta rla an te su ultimo gran con 11"910.

II pesur de que Quique Sii nchez flores ba convocado ~ J u· rado pant el partido de esta noche ante el SPO'11nf!,", SU lraspaso 31 Schalke 04 pcdrle.cticiali-

xarse hoy, El media pu nta fl ,. mara per cuatro ternporadas y rriplicard las clfras que-percibe co mo juga dor 'uj ibl aneo.

"Para ml, egoistameute, ojala empecemos la Llga, acabe el dia 31 y no se haya rnovido nadie del A Ue 'i 00 porque estern os bastarue orgullcsos de lH plantll) a que rierte el squlpo, perc, mas a Ila de eso, en tlendo C]1Je es una.

PRECIADO TEME EL CONTRAGOLPE RIVAL

"EI Atletico es un equipo que temata a la contra"

J.C.I GUON

Manclo Preciado estrena hoy su quirua temporada en e1 banquitlo asturiano, siendc el enrrenador mas longevo de Primera. Sobre el t"i val de esta neche, ell\, 11 e\ko, el rnjsrer de Astillero cementa: "Es un equlpo letalen su parte de a rrl ba con cu a tro 0 ci nco f1l I be-

tistas de pri rnerisi mo n ivel, y se ha reforzado alras con eXpeJ10S como Godf" ° Luis Fitipe. Pero creo so bre tcdo qu e cua n (10 contraaraca re mara". Preclado ve rnuy bien asu equ ipa: "Las piernas ya andan 10 sueltas que debian Y I·OOOS estan al cien por cien para estar en ta convocatoria".

Ujfaluslv Jurado c.lebran un go! dtlrant~ unpartldo de Ia pasada. temporada.


oterta ruuy hnpcria nre para el jugador y ,"uy Irnportaute para e1 dub", mantenia ayer Quique.

Fj lecnico ensalza el valor del gad ttano: "Jurado cues! a 10 que cuesta pcrque es un jugador nmy lmportante del AlIIHico, un jugador de asisrencias, gales. rnuchos minutes. Un jugador unportarue, pero e 1. me n .. ::ado &5- u; como esta, 10... equipos aprieIan. quiereri relorzarse y e s muy buena que se lijen tanto enel Atletico, que riene [ugadores de alliSll110 nivel".

EI I iknico rojiblnnco es pa rrldario de la llegada de un refuerzo .qus sustiruya a Jurado: ·'No quiero meter presion de nillgUn ripo. Siernpre digo queel AI:l~li· co ha 111 a nejado muy II len los accniecim ien tos dum nte Io<t" la preternporada y yo creo que hasta el fi,,~1 los va a rnanejar muy bien, pero hay 'l.ue pensar que cuando un jugador irnportante se va, estoy convencido de que el club siernpre tiene en mente un posiblerecambio".

A dos dins del cierre del merCfH.1n tcdo indica ~ que no h~brd rtcheje, pero aye r sono ta opci6n de Van der Vaartal q uedarse fuera de la convoeatoria madridisl a ante el M allorca.

Page 17

REVES RESUME EL SENTI.R DE LA PLANTILLA DE CARA AL ESTRENO DE LA TEMPORADA

"EI partido de hoy es mas lmportente que e del Inter"

Perea se pone como objet iva quedar entre los cuatro prim eros • "EI Atletico debe volver a la Champions" J dice De Gea • Assuncao pide jugar siempre como en Monaco

fRAljCISOO J. MCUIiA IlJiIIlRll

EI vestuario rojlblanco esta muy concienciado. Nadie quiere que sa repita 10 vivido durante el CU"so pasado. 1':1 nefasto il1ieio llgue[0 fulmin6 las posibilidades de quedarse en tre los cuatro primeros, y ,Ii final de las 38 jcrnadas, el AJ letico acabo noveno,

Nada mas conqeistarla Supercopa all' e el II, le" ell el Stade Louis IT, el chip de 10.> jugadores rojiblancos ya esraba en I" Liga:

"Ante el Inter hernos salido muy concemrsdos desde el,m mer I1Unuto y eso 10 len ernos que repetlr a lo largo de: la ternporada", manlen (a Jose AnIOn io Reyes.

E~ utrerano rue a mas cuando ddini6 el debut liguero del ALlIi~ tico: ··EI partido del Sporting es mas importante queel del Inter",

En la misrna tonica del lnterl or 7.U rdo se ",an; f.eslaha e 1 Kun: 4, Aho ra te nemos u nas horas Pfi, La disfrutar de la Supercopa.pero habra que bon-arlo de eara 91 Sport lng. l-l ab ,''; que .sallr rnuy m en tali zados p orq ue I a i<1 ea es que comencernos la Llga de la mejor manera posible".

Luis (\1"",.0 rue Perea 10 tiene clare: •. 1':1 objetico es quedar ellI re los cum ("0 prirneros pc ,-10 que tenemos que salir erichu fades desde la primera jomada de Uga. Tenernos la referencia de 10 que nos paso In te mporada pasada y todos SOnlOS conscle ntes de que )10 1'1.1 et1e repeti r se",

Pau 10 Assu "",0 tiene I" reeet a:

"Hemos demostrado nuestra calidad ante equipos de gran Hombre y esc debeinos haeer en 10- des los pa L1 ides. El Auertco esra capacltado para ganar a cualqulera ... EI prirnsrrlval en Uga es ~I SpMjng y I enemos que ernpezarzanaudo"

P;r su parl~, David de Gea pide un aiio mas regu lar en Lig8:

"Somos consciernes de la importaneia de la Llga. Todos quaremOS volver a meter aI equipo en If' Champions )' para ello debe, mos sex muy regulares en la Liga. Tenemos equipo para hacer grandes cosas y ojala que podamos logrur n uestros 0 bj eli vos",

EI culpable de est e rnensaje repNil ivo en Ire los jugadores es Qu [que Sanchez Flores: "EI luneg ampleza nuestra temporada y ojaW sea. como <lOS ta hernos imaginado'', dijo en Monaco minutes despues de derrotar al Inter en la rmal de la Supareopa.

ANTONIO LOPEZ ESPERA MAs TITULOS "Asp'iramos a cualquiercosa"

NaohQ NOVQ, en su prasenlacl6n.

DE ESTRENO Novo y Sangoy suenan con su debut en Primera

MAXINIMn H. PI!fETO , GUilII

N ache NOlI() y Gaston S angoy Culm! a n I as horas pam su debut en Prirnera division. siempre que Manuel Preciado res de la oportunidad, aunque el ferrolano vlene con el aval de s u exiicso Il aso por MCoci a. EI argentino es todo un d~5COnocldo en la Liga y U nicamenre cuenta 'en su haher con un er~·l1 ero paso POl' el C6rdoba.

En visperas de I en cu ell tro Jrente al.I\llel teo, Nacho Novo jllerldia a MARCA; "He so' fiado mucbas veces COn este rnornenro, pero supm'go que como tcdo juga dor: Tengo rnuchas ganas de resplrar ya el arnblente de la competiclon en la Liga". Las pruebas que real iz6 Pre ciado dura n te I a semana le orieruan hacia eL once en el Calderon. aunque Novo era prudanre: ·'NO puado decir nada porque, sinceramen! e, 110 10 ..e. EI mfste r es el que decide, el 'rue hace y deshace, Tenemos una planrilla bastante amplia, con rnuy buenos j ugadores'',

Mientras, Sangoy tendra qu e aguarua r su oportuui dad desde el ba n qui t 10, aun q ue se conviruc en una de las sensaclones de la prsremporada con sus C3!1011azoSt ccntesaba: '·Novei~ ta nora de qU~!>1 Liga comenzase, Esto), ansio- 50 y espero que podarnos Sacar u ~ resuttado poslti \10".

F J.Iol,IJM)RlD

Antonio Lopez era tarubien de los que ya len fan en mente el partido anteel Sporting en tierras rncnegascas. "Anora hay qua disfrutar de Ia Suparcopa, pero hay que ir paso a paso )' con 10, pies en el suelo, E.< honita ganar tnulos y 10 buena es crearnos nuevos '''lOS. El Sportit1!: nos espera y est'; clare que

hay que empezar bien In Liga pam acabarla bien'}.

EI capitan rojlblanco ve con optimismc esta remporada. ·'EI equipc se ha retorzado y hay uu buen grupe, Lo prlmero de 1odo es qu B som os una famlli a. Hay mucha calidad en I;, pl~"ti' 11a, por 10 que el AlIli!ico puede asplrar a cualqu ler COSH. pero debemos demostrado".

LA .REVISTA MAs LEmA D'EL,tJ)UNDD DEL MDTOR


Page 18

EI museo 'ficha' otro titulo

QUE DURE HASTA CAMBIAR DE S.EDE

EI nuevo essped del Calderon se estrena hoy

LA SUPERCOPA VA SE EXHIBE JUNTO A LA EUROPA LEAGUE

La afici6n podra tocar hoy el trofeo rojiblanco • Manana el Atletico pasesrs la copa por Madrid para concluir en Neptuno

J. B. ROORI~UEZ r MADRID

La Europa League ya tiene una nu eva a III lga, Desda las once de Is manana de "yer, III Supercopa de E''''opa conseguida en Monaco frente ,,1,11118r y ulrimo 1 itulo que 1'3SI;" el memento ha logrado el Alielico ya acornpana a I" aruigua Copa de la UEFA en las vitrinas del museo del equtpo rojiblanco slruado en "I Calderon.

Todo el que quiera Vee .'I' rotograrlarse con el titulo puede pasarse pOI" el estadio Y ,,"1 rar en el rnuseo de martes a domingo de 11.00 a 19.00. Sin embargo, y con mouvo del part i de enl re All etico y Sporting en el Calderon, el museo a brir;i hoy sus puen as y en el club esperan una afluencla rnasiva de rojibtancos, que podran hasta tccar un trofeo que estara expuesto fuera de las vltrinas de J 1.00 a 11>.30.'1' de 16,30 a ~J.OO_

No iardara mucho la Supercopa en haeer un viaje de id a .'I' H' elta. S",·" 'en la lard" de manana cuando el equipo rojiblanco pa-

see Ia copa por las callas de Madrid. E I club del Ma n za nares visl!.ara La Cated ral de la Almudeua, el Ayuntamiento y la Cornunidad de Ia capital de 811'mjJI, para finallzar el feslejo con los aficionadcs en 13 plaza de Neptuno.

La Supercop" de Europa forma junto con la Europa League e 10 nj co <lob leI e europeo del A tletico, yya ocupa su fugar en €I musec d.€ 1>1 historia rojiblanca, jun- 10 con I itul os como las nueve Ligas 0 Ins nu eve Copas del Rey.

F.J. M.I MADRID

No solo debuta el Alliltico en Liga ani e su aficion, EI nuevo c.esped del Ca lderon se estrena.it ssta noche, El anterior qued6 daJlado debido a I os concierlos alb ergados e 1 pas a do verano, a los :10 partidos que el AIIetico d lspu 16 en su esta dio en I a pa sad a ca rnpafia .y po r I a du reza cbmarologica de Uri invierno en e I q u ese rsgistra ron has I a Ires neva das ell M adrid.

A rnedi ados del pasa do ju lio aca b ~ ,011 las ob ras del ca m h io decesped, A rues decotocarse 'los nuevos iepes, se removieron lierras hasta La zona de drert aje 00" 61 [in de que agarrasen COLl fuerza, ademas de nivelarse e I terrene de juego median! e I Mer p aru evit a r zonas descompens adas que afecten al ju ego. EI objeuvo es que el clbped aguante los rres anos que II! queda 11 al C .. I der"n.


Page 19

EL NUEVO DELANTERO DEL ZARAGOZA PERDONA A PUERTA VAciA UN GOl CANTADO

Marco Per'ez se estrena con un fallo blstorleo en Riazor

Los de Lotina se muestran muy espesos en una mala tarde • llrreta sf deja buenas sensaciones • Lafita es abroncado

LACRONICA Carlos GO!ll;Alez

EI Zaragoza regale dos puruos ayer En Riazor mcomprensiblemente. e;l11l'w6 jugando de rnamora ti me ra ta, pero poco a poco rue descubriendo que "I rival no estaba para 11:1 u ch os j. roles y m ar 1"6 tal a (,te tnt; (lC~~S iOI' es mat; cl;;-t~ ras que uno recuerda en un partido de rotb,,!.

y 10 hizo Mal'CO Pei-ez. un chao val que hast a €s_e III omenta Sf! est aba rnovlendo bien, con una gran planra Y pinta de pelotero, pew que seguro no clvidara [amas su debut en la Liga con el con.jul1to mano.

Corrfa el minuto 75 cuando Beltolo, que estuvo a gran nivel, dlo un pase espactacular de tacon a Obradovic. Estegano la Ifnea de rondo y puso un balou perfecto en el co razon del rl rea, Mm1:o Perez llegaba de C:J(l1 ~ un metro de I~ raya de gol y, a puertn vada, coloeD ~I pie derecho d~ tal il1anera que, en VB;: de ~1"'pUjmia, despe.i6 1m pel ala.

PO<' mucho quc repil 3.n la aCci6n, paxece imposihle. Lo pear

para el conjunto mane es que 3. Jorge Lopez sele habfa escapade otra oportunidad clarlsima I ras una especiacular acclon de Berlola, Su pase de III muerte fue incapaz de conrrolarto el extreme zaragocista, que ,es ta b~ solo para rna rear, aunque la jugada e:1"3 mas compllcada qus Is de su coropanero.

Perc el partido l uvo su h ist oria. La p rirnera parte fu e un auientlco muermo. £1 conjunto gao tlego Ilevaba ~I peso del partido, marea ba.la perdiz, p em no asomaba la cabeza par el area que defendfa Leo Franco. EI unic·1) a lici en te rue descubrtr a U rrsta, que dej6 del alles de cal idad ell su PQS; cion de exire ,",,0 d erecho.

LENTll Y P ESADO

El res to de sus compane cos parecia que estaban hacienda 1"- digestion. No habia velocldad 11i ff· sica ni menial. seguro que Lotinu echo de menos el [l1th,,[ de Guardado~ que, ayer no entr6 en juego, algo que su equ;po nol·6 demasiado.

El Zamgo7.a, por su pane, luvo I a~ casas mas clams. La pelota

no rue suya, peroel peligro st. Jugo de' forma mas directa y ya tuvo jas rnejores ocasiones en esa prunera mitad, "espedalJ11e.nte una de Mm'co Perez que Manu des bara 16 sacando 'U na III ano irnpresionante. EI colornbianc, 31 margen de su escandaloso Fallo, si pu so muoho trabajo al servlcio de su equino Y dell10stru que puede ser iiril al conjunto mafio.

EI Depor, en cambio. nocarbuni en tlingt:in memento. POll' sl es· to tuera poco Michel, uno de los n uevos ~ se l es in no en la recta n~ na I del primer tiernpo. Lorina apostn POl' Valeron, perc e.sl e iampoco pudo dade el ritmo que neeesi ta ba a SU equ ipo.

Cay <1ebj6 decirles a los suyos en el descanso que apretaran y ast lo hiclaron. £1 encuenrro lue cayendo cada vez, mas del lado visuante, pero SU incperancia

o rensiva Ie paso fnctura.

La en I rada de willa ani rno a I a grada, aburrida hast" ese rnomemo., p~ro rue 10 unko que hi- 7.0 desperl ar a la (lfici6" blanqu iaml en una tarde lllU.\' ...,pesa d.e 5U eq U ;po.. Al final repmto de pun (OS en Ull duelo que me I..,do

W.i=rdmN·I,~ II ~ E,w·ig.VW

'I3MamJ z :ltiileQ~ 1

.2P.\iinua1RL1b1o 1 2~

11"qJQ 1 :lI.Ii!i'"oCr.3Il

1B C'oIcUu, ,.. COOIIo

3 1oI«~ :M 0«010'>1<

~ /l TCi'n~ 1 23 P«uIo

Z!'iil1ritmi::.FI>l:=:~:,,-=''---.;-; ~:. Lo"..77 !JMk:hIII42"

~' 21 Val~Ftn 1 a Ander

111 ~.ado75' '1:1 In B~ID

';;~i"2I<das:,:;:;..."..=:;;.,.7'';'~ -:: i!~rtI61' ~-'oEHCi:T, ic""l.o6i.o:;;: .. ;o---i-! ~E ~~:

1 ~nl.afllil

MBlTlIIl, r"' .... V;_l""''''''oI!l). TWEU:& B3'[j1!bll

.... ''''''_ICA.S

40l61J ..... :GGlfr'

lffilNA

"Estoy mas preocupado por el segundo tiempo"

.11 .• YORDII MigJlel Angel Lotina lermipo el partldo COl) s ens aciones cont ra d it t orias:

"Esroy mas preoeupado per el segJl ndo riernpo que IWI' no habe r ganado, En lu primera parte ruerecimos UIJ poco mas que ell os, p ere 11 0 Fuimos capa ces de rna rear", selia 16. No obstante, y pese al empare en casa .e] tecnlco es basta nte optirnista: "Desde que estoy aqul, nuestros inicios L1U rica fu eron buenos, bay que, ssgu lr trabajandc".

A Lonna el Zaragoza Ie gus. [0: "Tiene buenosjugadores y vino a hacer SU pan ido", Tambien vio bien a los nuevos de SU equipo y destaco a Motel, "aunque neeesita adaptaclon como todos los sudamerica-

9-000

• J.Y.l Jose Aurelio G~IY dio porbueno el punto, pese a que el Z aragoza pudo ha ber gan ado: "Hernos heche un huen partido y me voy satisfschc. No me preocups demasiadc el nrarcador Este Za ragoz a I len e Ins ideas rnuy cia ras y "abe 10 que qulere", indlco el LE:e11iCO_

Resp ectc a I f ~J 10 de M a reo Perez, Gay se 10 tomo C'Qn humor: "Ya le habfa dleho que habiamos cambiado de campo ... la verdad es que 10 que hace es "U;S de defensa para sacar el gel Clue de delantero, perc el ,Lambiet~ s·abe m~;trc<:\r golazos y ha estad 0 b i ell. H a trabajado, ha lleje~do y siempre ere,a oc asion esJ'l. Sob re Bertolo imfic6: "Nos ha dado 10 que nos puede elm",

ganar el Zamgoza. El Depoe d.ej6 una lmagen preocupam e que necesua cambiar nipida",ente para riO p~'!-~ar ~lP\)ll;).S. Lo mejor e.s que se I t'(.lla de la primer a jornada.

MARCA.GOM

,. ~(II:Jt; LAs !!I~aRE;S w..!.IjI~I-l~ r·m;. PART100YLOSo:JMUl! ... R[J)SllE.<l.l'!!Stw tiltroE:3'fRo'Sl'Jl1J"W'E!!',

J, A. GAY

"LElfaliode Marco Perez?

T ambien sabe marcar golazos"


Page 20

EL ARIETE APROVECHA DOS REGALOS

Osvaldo ejecuta a un Getafe fallon

Boateng y T orresle hacen eI trabajo • Los azul ones rozan e12-2 con un tiro 81 paste

LA.CRONICA

Oscar GarcIa

Os va ~ do 1'0 pu do co men za r mejoe Ia nueva rernporada, Dos goles suyos encarrilarort la victoria del Espa nyol, que p ese al 2-0 del que gozaba a los (;0 rn inu los, acab6 cas; pldiendo la hora, Eso sl, e I del" n I en> '\logen ti 119 I iene basI ante que agradecer a los juga dores del Getale, cuyos errores pro-

plciaron SU5 tanros, .

No es que el Espanyol hictese mu Ch05 m·. S 111 er; tos que el G etafe, casi al conrrario. Los madrilenos pusieron m:t s r il 010, llevaron Iii Jl 0lS0 del partido y has iii LUvie ron las mejores ocasiones, perc tam 1) i Eh"l, c-.o'l,\'~tiel~on erro res de bull Q qu e pagaron cares,

Co menzaron rna nd ando desde el prlncipio y al £Spanyolle cos- 10 desperezurse Y qu il arse 1"5

miedos del est .... I1o. De hache, hasta La media horn no creo SU primern acclon pellgrosa,

£1 Gelafe respcndlo con 1) na centra de GavWil1 que detuvo bien Cristian perc, en W1 corner posterior, lleg() su primer erJ"OI". EI r echace lies'; a Bomet1g en el centro del campo, perdi6el ba- 16n y permltlo una contra de tres 00111.[", uno que ~"Ulm;n6 Osvaldo.

Era et primerpalo pam el Getare. que rsacciono Con rabia y volvio a acosar el area rival, aunque sin llegara crear ocasiones claras, Perc estaba empenado en compllcarss la vi da Y volvlo a reg~la,. otro go!. L<U vez fue Torres el que d ej6 mu erto el baldn en el borde del area pequena tras un remere de Veroll y all. estaba Osvakto para hace r el 2 -U,

Era ya demasiado 10 que le to" calm remar a los azulones ~ ':{ 1"1111s I ras la paliza ffsier, que se I uVO

-Mk-!t'ij,iial n [[i#·I,
~c..,M..a-4Il l; 1U:;;'t::JrI 1
2Ci1ctl 1 ,ut.-!.lmE'!!l 1
""''i3I;!I~ " :2 O:.LalX::i! 1
Ill. Vk!:c(Ri,Jt! " '!!ii Re'r:a. 1
ItI>i~_r. I 3 ""'"" I
111_ , 111_",.",;" "
!II hw.iMtirQ.le:z9r , o+roAlbfJ: 1
4- 29'M'*'a . """ 1
1IJ l..!Z;:SardaB3" , 18 Pedro Rb:!l 55' 1
-t :&J.wI;ltPi:~ - .,:.14~u l
11 Vard:J6Ir , 'Ij P'.:nIJ0])3:' 1
--t %l1kl~C(O 1 ~9'_ 2
I Cd"l6n II 6 GoIo"" 1
un",,", s JM ... "
.!,!,POCO_ 7 • M'<boI 1 Aiwrmo. AV" _"" !VoI""''''.)~)

TIR1El~~ 2[1 R.af,(t • 41' 1.JJJ!i: ijQrd;I • 42"

_.6(]'M;,".J~"'''''' ............ "'-"'1

"""""

OOLfS )-0'133") o.s~.oId(l CtJ~!II Ui'IIO cor'iJTO

al3'18da POll: Varl::lU y Cal~ 1r.a<8I1R BfTCJ de 8aalllftli, l-Offi;:l~ Dri ... aid'.g. bB'!e, iii tJ.,rea:jillTO.a U=-tar1.lIipr(lrrodlofld.ounb-.oIo.r.CllJetJ£t.!.a.s_",(II(oD reeree, ~l[j;j"aa~", trJ 1:Irq:llii ~ert«~ :N~' Wl.ol~, aclacer. naa "iJ.(:OOtf~PI3 de CaIl'9joo .. LA II.Nt~otA:; I\Jl!;o t:.a;silJil FEldbl6 entea dB! pan1dtl ell trotee O'smm .eI 'me{Cr II,IRador d&I 1t.o~CI!J[I',j]dd;:.l:kJr.;:;aIOfl,a!.

I LA:!iES"llltlisTICAS

~1iI1RI«ID

17f5!11 .

eom." 7rr~ •• Ii • .I •••• IlI.

qu e da r "I j u eves en Ch ipre, Pero, a! men os, eSI'€ Ge iafe vo!via 3 demcstrar que no es un equipo que se rinda radlmente. Mlchel 01 ovi6 el ba nqui I lo d an do paso a Albin y Mal1u, que meuerou una marcb a mas al partido,

De una jugada suya lIel;6 81 I ant", "bra de G alan en jJropi"

1r1I!n'Br:dooa:spo;rtaD 11[11410

W3'116.

puarta, en una accion en la que parecia que querta COI1l pensar a Sus rlvales por los dos regalos q ue les ha bran heche antes,

Fue el esj!n,ulo de!init:ivo. a 10 que se uni6 la salida de Colunga, Clue remaio >11 palo en .,1 nunuio $'1. Ya COI1 el Gerafe volcado, Da('0\0 hizo e13-J a 101 contra.

""""" 41% .... 0 ...

5S%

Comparte todo, ahora que puedes.

Contrcataya tu Tarifa Plana Internet Maxi y !lavate un Netbook Acer Aspire One 531 Hom.e W7

con un modem USBy unatarjeta regalo de 25€. S610 en QGtrIe~

Oesde

O€+


Page 21

Mikel Gonz61tlz y Xabl Prte!O., que S9 agarra '0 QrE!Ja porqye era sUClJmpleaJIos, celebrsn el lama de me ult!ma ante eI Vnlarrea1.

XABI PRIETO CELEBRA SU CUMPLEANOS CON UN GOL QUE VALE THES PUNTOS

La Real regresa a Primera con intenci6n de quedarse

El'repudiado' Llorente S8 exhibe con una asistencia de lujo • EI Villarreal fue muv previsible y los cam bios Ilegaron tarde- Bravo para un belen balo palos af final

LACRONICA DlegoP]c6

Se trilla de un recien ascendido, perc I a Rea ISo ciedad j uega coLl10 si nunca hubiera abandonado la maxima categorfa delIutbol espafiol. EI regresc, COil A ni)et~ de ga la, no de cepe ion 6. 101 conjunto vaseo hizo los deberes a I a pe rfecclon. Ataco a empujones, defel\di6 pOI" acumulacion y cuundo el partido llego a su GenjJ aparscle ron sus dos mejores jugadores pal." asocial .. e y hace r u 11 gol de ba nd era,

La jugada entre Llorent e y Xabi Prieto '---que aye,' cumplia 27 arios- fue un oasis en un parr ido en el que se jug6 a 01 ra cosa:

Qu.za fue la iinlcacornbinacion b lanq u iaz ul den I ro del area, pero del taconazo del 'repudiado' e htpermci lvado Llorente salleron Los primercs Ire, pu mos de la Rea_I, que en casa sera un ri. val temib i.e.

El l'eslO del parlidQ rue Ire· mendamenfe logico. Con Ros,i pidiendo a gli lOS un am igo COn el qu e asodarse - G aITi do Ie a isl6 sin senlido- eL juego del Villa· m;alse asemej6 denHsia,lo ,\ un roncurso de pUllleria. 1'0<100 los hombres de segunda line.!! 10 ill, 'e11laron c!escie lejo!;. Ca,or'la, .Bru no, Seona y d p,:opio flaloa m eli Cll"O busCfl "0" sorprellder

desde m as de train ta metros. pero no era e I rHa de los grande" gclazos al estilo aleman,

Todo era tan logico y previsihie que Ia rnejor ocasion de los amarillos lue pan) Rossi y La mas clara de los vascos rue u n remate de cab ezn de Carlos Martinez tras un buen lanzarniento de corner que estuvo a punte de colarse per la escuadra II e Diegn L6l"'z.

Con "I pari ido esta ncado, 10 mas emccionante de la primera parte rue una caslcn que Gonzalez GOI1~a",z se saeo de In manga en COlli ra del Villarrea}. Mu· sacchio alucinaba, 'leomo \.roy a hacer una cssion lntencionada con mls partes?', debio pensar. El caso esque Ia [ugada acabe S;11 mayores sobresaltos. Un pelotazo y poco mas,

Pasado el descanso, \leg6 I" acci6n del partido. EI lujo del go) envalentono sobremanera alos locales, Un subid6n de adrenalina que las !lev6 a aplastar por momenros al Villarreal,

Con el aluvion, Garrido despert6 en la banda. Ya tocaua, Deshizo el centro del campo y saco toda la artilleria, Montero, Nilmar y Ruben al campo. Entre ·el potel1c.ia1 y el baj6n fjsico de I. Real, los castellonenses se hicieron co", el QlnLmL·

Ataqu e, aiaqu e y at aq ue, pe ro ya era ta rde. Nilruar tu vo el empaIe yen la ultlma jugada del partido ern re la zaga ':I Bravo sacaton un balo" franco de La linea de gol, La Real aguanrc la trembay se ll .... v6 los pUI1lQ.'i de forma mereclda, ESt" equ ipo tiene buena pim a.

Ip;J,+*,~,!.1.i 111 0 pHil ijiill'_

1 EIo".... • 13 _lOp!! 1

'(lo"""_ ,;t;;Oii

16 krs~ • Musa«1'iIo

;9M~oI~n ~,",~i:I

n Cupda.'.Ua

MARTIN LASARTE

lasa rte tiro de juventud e hiza debutaren Primera a seis jugadores

• Hasta 'SOl-is jugadores de la Real So~ledad pj.Ieden declr desde ayer Ql!e son Mbolli;las dS" Prl!1lera dMslQn. I:':arloo Man:lt1al!, Da la Bella, Ztlm\uza" SutlL 13r'lezmaM y Vlguaradisputaron sus prlmeros mlnut.os en la major Liga de! mundo. Markeltendrli que esperar a otro dra. Ene! Villarreal,. Musacchio,. JeHefson Montero V Marco RuDen. que ya dlspuUlron algunos mlnutos Ia pasada Iernporada, con taton para 13.a fT\do en Iii p rimeI'!!. jornlida. nguera, dellpues de lIegar del filial. 1 O.BAIIAl:l.D

rlkliJf'b..lfi.l lBRIv,"

10 XEblPl:1atD :2 40 IIMareolil:lJb.en

,., Z<nI=! n· ~ 20 B«IO v~"o

40 13V!!ruEro 1 10 L'.arHfI,"

ZI""'&ilid'oso;;-· --'1 07 2~MCflWO

40 lGrhmlliIM 1! I:l:1ZDiiaSl3'

• 1..kirMI:iJ'tT .2 ~ INIhHr

"':i'2DTl3Irlfdo 1 ~'~

--;EO;"""",~:c;",=::· "",,":::::.-";-3 fl[;;I!100:G;;n1do

ARJ;IITIIl:I_:'~A:lE!~ I3oozAl~{CSg\a1lan:H'~),Ql. lAfllEltt • zr c.z",~ G:l' z.n.w .. er

U~ontt 81' t.b:1"I:btt'I1I 90' Ca:+davt.a

Got: }{) (57 I la'bl PnB~_ II.DfO'IIEIChs un exDl!teme :t.3COOil2,O de LJDr8lhlo paru botlr P'Df" bEfO 8 DIego l<t>o>.

B. tIKrCI: 'EI!ill::lmo JU.l~B.dDr ~oIi!l nlilf"c6 0JIl1S REiDI IMl PrrnEr.l rlJl3,lI'a,C~en&a "im~i1d'.a 2OO1i-U1 IiW'I ~t2fh" C3-3}_ El Ultlmo go! en Plher:il we, en BQ,lJe:1 partido, ~ IIIf'I pr~1;!I PU8l1Jl daM~ItI. ... a1AJ>trnO ...

C6m""

1 V><lIDDiII .

MARCA,COM

... M'H::Pl~IM.S-LJrS~5'lHJ.CIEri:CS 'i'DblIiESIJ~rHFE:8Et1!iAl..IDtOOfI[LIiE!AI.. ~UIItn-VlLLARRE:ft.l.. ElIlltJ CS'tJDl Wilt.

• Q. BlJWLD I M arun Lasarte se "'OSI"O ·,TlUY ccntsnto CO" el triunfo por 1-0 ante el Villarreal, porque permirlo a su equipo dejar clare dasde al primer ,\i~ que h" vueuo a Prirnera pal-a quedarse,

tasarte val ore mucno la vic, tcria. "Em lmportante ganar, porque siempre 10 es Y em et dia del regrsso a P ri m era, pe["0 rarnbien em irnportante hacer CO,S(l~ que nos penni' iesen creer en nosotros v I as h emos heeho. Quet.-emos· dejar clare desde ~I primer dta que venirnos para quedarnos", afirmo en su rueda d~ p rensa, "I I eenice uruguayo uestaco la entrega de sus jugadores, "Sa· blam os que no lhaa ser un 1'3 "Iido Jacil, pero el equj pc ha hecho un gran esfuerzo".

"Era Clave hacer muchas cosas que nos permitan creer"

J. C, GARRIDO

"Venfamos a ganar, asf que no nos varnos contentos"

• II. a.1 Juan Cartos Garrido consldero que la diferencia de aetsrto a nte laporrerja rival dele,.,,) in6 La derrota de su equ lpo, YEt que vic U 11 partido muy pal'ejo en ju ego y oms lones,

Garrido no se rue feliz de Anoeta "Veniaruos a ganar y nos varnos sin CQ nsegui rio, asl que no pode rnos esra r CO" ten[as. Creo q"e ha sido un parlido muy dispUi ado, con dos equipos que h.an dado el mil· "imo y han tenido p>1recidas ocasiones, ded d ie,)do el choque el. acierlo cle Prieto en un1l de elias". <)pin6.

EI enlnmador de los de Caslellon prolllel:e !l1ejorar. "La Rea.] ha empujaclo muc:ho, en e.l COl mpo y en la grad a COn el apoyo de su afielDn Ij,


Page 22

LOS DE CAMACHO DI.ERON UNA MEJOR IMAGEN Y GOZARON DE CLARAS OCASIONES

Osasuna y el gol siguen enemistados

los roJilios astan gafados ante la meta rival- Carlos Garcia no acaba el partido al ser expulsado • EI Almeria crea dos oportunidades en los primeros seis minutos

LACRONICA

~lIlia del Mar Cort.llz611

O""5UM 10 inl:enl6, lucho, Ilego desce todos los lugures del I erreno de j uego, cre6 oport unldades, encerro 111 A Imeria en su campo, perc euando al halon dice que no entra, no enua, Yt un P"rI ldo mas, qued6 dernosrrado que los rojlllcsestan garados de cam" Ia meta rival,

EI empate, que no saris face a nlnguno de los dos, se prcdujo en un pari ldo donde en los primeres seis minutos el Almerfa I u vo dos o.:asi ones cla ras en beras de Corolla y Crusat, mientras que ell e\ 93 perdia a Carlos Garcia al ser expulsado,

Despues, 10< <Ie Lillo parecieron diluuse poco " poco y Osasunil fYe romando posesion del campo, del balon y del juego. Debido a ello, 105 de Camacho gozaron deopen un idades, perc como en pretemporada.ee mostraron i ncapaces de m area, un tanto.

t

~. Ii; I'i~

Cam~ftas yBemardallo<l\\pulan III b~16n dui'ame el pa rtldo,

Lo lnteruo Camunas pcr la izqulerda, Pandiani y Aranda desde el centro, Juanlran por la derecha .... Como no tenian suerte los [ugadoras con mas poder orens.ve, 105 delensas de Osasu- 11 EI subieron para ver si eran mas afortunados que sus companaros. Sergio. en des ocas lones y en jugadas a baton parade, y Monreal, al culminar una jugada 'PO'" la izquiel"da 001'1 Camu Ii.asj Inten- 1 aron sorp render "I gua rda meta Diego. Alves, perc tampoco [0 consiguleron, Pas?ban los rninuLos y los pu pil os de C "mach 0 s e desesperaban porque el ansiado tanto no Uegaha.

Per SU parte, et Almeria lIeg6 a Pamploua con las uiens muy ciaras y, sobre todo, apoyandosa en el buen I raw de balon, pero los continuas im precislones hlcieron que los rojibla ncos perdiesen muchcs b,L\OIJe.5 en el centro del campo y, de esta forma) no pudiem n h ilar su hitbol.

Es mas) en muchos instanras, scbre rodo en ,. segunda parte,

'4.bi®:oilU"

+4 MJ.iw!~ FliII'Io l' 4: l.a1toh!::EO

~~c ! ".Juefm1i!l0"l,l~ 1

:; iMlri"M " :z!i, H:frnill'delo-. --,

-O:n'"'~"""~"'",'----------=-~\ iii MIl.", I

iiN'~CU'QIT'Ia3' 11;u.c:rusc.; 2

·uo~ - t;ii'GorooiJ,Si

2Q S7i0l'!0

~~~~~~~~~--~~l ~~~~~~

1~~7"

~.lOII)::IR,etpnOda,t.l8!nIrTl!I 14.14'

WrT'PiQ: Al ... lX'tz f2(l1J1~do ~.nIDl:BrI) ("fl, TltRJg.AS~. 'B SE!rii.b_ 2< VIIIli'J!i: 1M' Com".,,,. N· w~. 86"_ .·9$ Corbo Ili>'<i e.

L.AANtI:;oofA::ilLl!lli:~ 8IPil~IJ:Ido:;:m. ,IIIR<Idor'§ di9lAlm~(a·salilbrallaroo ill milD!) SoiI~~fIErO=UVOI'afj:D.D:Jlld!!s~~.

u.s IESTAr:H:miCM

.J3 1m lIu.=iflii. ~ 9'1OOlIl .. ·I.nIUUUII

-... 54'li>nnUUlJlll

los nunertenses 10 pasaron mal, ya que los locales no les dejabru1 maniobrar y tenninaron encerrados en su cam po.

Vaughan Ingles

PreinSC1.ibete ya para elcurso 201012011

~n V~~g~ Ina Ie ,0 CI~relJl(K ... ~~ cll!Jdltl d~ nlJeum·",JIl'f"t .. rio' I:ifl«t~rll"CJlt un Il~ffil~ dl'l JIJ14 r:;u- .. qU"l~ J;lllnJ"" y~.al ~j(>r tllnlldi! m~ ~ 1l,,!(D QUi!.IIOI''' iii ~~QtliIi ""IUQIId;Ll1.o dd 'r~ YalllIh...." ~n ~1~"1"'"' mw.l" [TIIIi~I~<H~ d .. ~ qUAO~J'!IIiln QlIQ c,ue<! d.el ,,,.,,ldOl! ~ plewmlr, f CI!"" ..... te f'iU~ "- .llr.fj r,~~I. d~ll!lill 'iI~ ~'" u"I!br~~I" d ''i<.'P1Jc,mbr~<'!l elllolL:adG dr!CIII"fQl'OOJool'llod>ld. ~ a ~ It.mlld;a.

~ 1oII",,]~'''''II.,ot~du.ol~_h...,p.l ]",-,

A5e'gu I1l P tu p1ijtol pam e1 Clif'!iCl2D10/11 ~ tIInliillul! IHI 1 C'l!. II\); de$CLlUnlQ

®

Aprende Ingles

\\,

It f 11 \ o \

.. I ,


rar.-~..nlh-cl~r ,..,... ~d~tlr1I!11~~Gm CllLllllnl.dflOOA'

9119978711

L .............. '_.~ .. t

Page 23

Tu coche protege a tu familia, cufdalo en Bosch Car Service

S.iBos<::h fabri ca much as de las plezas orig,tna}es de tu coche, qulen rnejor que

1.1 red: de taJ 1 eres Bosch Car Senllce para mantenerlo ..

En ,Bosch Car Senllce ofrecern 05 un servlcl 0, I ntegra] para tu, co che; desde el mantenimlento hasta la reparaclon mas,

compleJa; ravlsande adernas tu cache nuevo sln parder Iilprantla de orlgen.

BOSCH Service

~

!\lias de 600 tilllores en £Spatia

www.boschcarservlce.es

RtMERA

VALENCIA EL GADITANO ASUME EL PROTAGONISMO DE SU ROL DE CAPITAN

in se pone serio

EI extrema esta inmerso en plena cambio de imagen • Se acab6 aquello de ser el 'gracioso oficial'· T res temporadas despues volvi6 a celebrar un dobleteen Uga

III"'" RDDRillUEZ, I VAL~CIA

Pocas veces un b Fa za I ~te sento tin bien a un fmblliislU. M~s ·all!i de lagenlal. acruaclcn que brind6 en el d;sped de La Rosa led a. cada vez q ueda mas paterue que alga est .. carnlnando ·en Joaquin Sanchez, Una regeHamdan proru nda que as!!i afectando a rcdas las .E~cet"s de su vida." y comtenza a 310- lanse sobre el C''''lPO.

J oaqu in de puen a s bacia fuera se ha propuesio firriquitar can I~ imagen cle se" e] gracio- 5() oficial del grupo, Aquello de 'Joaquin cuenranos un ehiste' liene los dlas contados. Par 10 menos, bacia aruera. Esa image n de persona jovi a 1. graclosa Yj por mementos, poco i meresad a qu e Ie ha acompenado durante su carrera ha ido desintegrandose desde unos meses arras y ~n "I nombramlemo de: ca pi lim d.el Val encia es t;l p raeticam ente eXI.U1b'U ida .

Joa qum es rnuy conscierue del f'e$o que iien e In ""flyer/) sobre su brazo derecho, Ser to! imagen del Valencia las :N horascontleva una responsabilldad maxima. Una exlgencla que al gadlrano no reh uye. EI inrernacional se muesrra filii::; rellexi vo y ell UI el oso en sus det: laraciones,

. POI" 10 prcnrc rue e I m e jor en et debut liguero del Valentia. lJn dat o: con e l dobl et .e que anoto en Mataga ya ha igu alado 1.0.5 goles que a noto la pas ada carupa ~3 en Liga (cerro la ca mp alia con si ere goles en I odas las cornpeticiones). Estaba exultante al ler· mino del partido,

Joaq

UB

loa,," In celebra uno dill", tanto" q~uo anotll el pa"ado "~bado en 01 .stadlo dew Rosaleda.

'III EJ Valel1cia ha demostrado

que hay equipo"

hay equipo. La pretemporada "'roj6 algunas dudas, perc e I equ lpo ha dado la ca ra y 11 a .estado euando d,e vardad en' !lecesario", apu,n6 el gaditano.

Joaquin no conseguta anotar dos gales en un mlsmo partido de Uga desne hacia mas de, tres tempcradas. La "Ilima vez que el exrrerno del Puerto de Santa M~da cerro un encuentrouc n un doblete anotador fue el pasudo 2S1 de abrll de 3007 [rente

JOAQuiN SANCHEZ

"Af'ortuuadamente, e! equlpo ha comenzado In .l.iga ganando. Quada mucno ca rnlno par dela n te y h eruos d emostrado qu e

al Recrea live de Huelva (Z·O) en MeSlalla en ta I rigesima segunda jornada de la 'em porada 200G·07

Dos go res que tam bien si rven para co menz a r a s ansra cer los rteseos de U ~ ai E mery. EI racn ico vasco es consciente de que para suplir el vacio ano tador ocasionado por las salidas de Da viel Vi II ~ y S;ivaes necesa rio que los jugadores de la segu nda linea fi.n aliceo las jugadas,

NDnCIAS DE PRIMERA

• H';rau Iss E I club ha heche offcial el flchaje dallnremaclonJlJ frsncas, DIlvid Trezeguet, Leentldad asu me I~ mitad de Is IbM de este ano y Ie am plla al contrato por etro, En !DIal <los temporadas esrar~, el J ugooor en al equl PO allcantifl(l .• Heliate, que tenIa ilusi6n por JUB9r en Esp&ne, ha reohazado otertas ramo de In~later ra como de su pals,

• Athllltic AmorebietB no desca rta. de memento, 'I r convccado a Is selecciOn de Venezuela, A dis de hoy e1jullBClor dejala puerta ablerta, Y aunqus conslcera que los objet']vos del club y bs suvos coincide n, rIO ha habido p rasiooos po r iPs rta de nadie. Raspecto a la alena del Rubin Kaza n. ha e>(pf.e!ioda su gusto par quedarse en el Alhl eric,

• SeVilla Juan Cola., un prometedor cenlral de 1'9 cantera, despuss de quederse fuera ell los ~~imos cinco partldos, ha vlsro como han lieh ado a Caceres.

po r 10 que su sltusclon en Is ent;dad hispa lense as muy diffcil. Tanto as as!, qveel agente del defo nsa 10 he pedldo iii club que Ie· dejen negoclar.Latdaa serta qUe'seiuera cedtdo durante este ailo ,9 otro equlpo .

• M~lag!I Yesml" A~Sah.oud dejO de ser ofIclasamente dlrector,a genoral. Todo ePunta a quejos~ Marta Fernandez M(lCMn. qulen ejerclera el' misrno cargo con Fernando Sanzo roman! el rel'evo de monera in mi nen!",. Pera. elm Sera en las p r6ximas 'horas, cuando el club oficlalice lasalida de I" entldarl andal!:lZa.


Page 24

COSTAS 8 dlas /7, naches' PENSl6N COMPLE-TA (~gua y vinolnduldO en CQmida~j

BENIDORM • Allcante

l1ctuye: Ir.IyeCIO I.Iadrid 10000ot.m.;,. 1 ~,tl) a e.G. EICorte i'IgII!' M!n<fe, J\.""",,) 111 !>otel de SelOdorm y """"', sa,

~RTOMAGNP' ••• ~b",."""'._",ylfd""bre I9&; .o.t.ncione, "pe<:iaIe" I clrclJlo de "gil"' y :I """"" 0 _ .. co 110' oerscoa 'i estarcla,

SopO"",,,",, _, 0"",""",,, y ociornbro _36OE tJtc!tJye; Ave M',drid· Mill.g> _ Mi,dnd, tra.~,do illllOll!l y sieevese

FUENGIROLA· Malaga _

HO_illI3~iZ PAlACE 8; SPA' •••

. ~ Octib<e Nq,;embroy<i~

427E de<do368t: 3341

....",.., .. ""~._ ... riapor_""ol_I1!rrmI.'!i1i..,,·.

PORTUGAL USBOA 5 dl;ou ,. 4 I!(Jche$

HOm F~NIX URBAN' •••

Sep1IenUe y-

160uD

_b"'~ d~e-nbre

134uD

MADEIRA 8 dlas .' 7 ncehes

HOTEl GIRASSOL • • • •

Sep!iermre

57St,,...

OcI>Jbre.OOII!en!hlly_

6331,.,

Incluyen: .,_i •• n tlallitacl6n SUite en ~girnon de MeOia"""i"" (agua y vlno blcWos), IIlJelo desde Madri<l M. Llsboal, 1;1'" Y \rlIslado,.

SepIienD'e y """'mbr.,

dud.60SE moo INOLUIDO,

FlIERTEVENTURA • Caleta de FiIIbI HOlEL ElBA. SARA' ., •

OcI>Jbre·

<Ioso'.575e

OebJbrey_

de<do64Ot:

~mb<e

do>do,530€

'OcI>Jbrey_

"",,",,510€,

SALUD Y BELLEZA

P£NSION COMPLETA (a U~ Y limo inclu.dO en cornidasl

6 dias / 5 lIloch&i

PANTON· LUKO

D.las de entrada: domingos, del 5 deseptJembre al19 de,ilici.rJtbre (exc.pto-10.31 dO O<:tubrey 5 dediciembr<j).

Suplemeht!l fino'e sernena (vi.mas y db.do): 147 € '. lncI\lYen:u50 ~bredel cimJito acuoltico, I ~Iinio de· ru ..

golf y gimnasia,

ALTEA • Al icante

DiD de _da: domingos delS de septiJ1mbre "I 26 de diciembre.

Irrduye: 3circ_urtt<s termales.

Din de 1IOIlad~: domingos de'! 5de

septie:mbre ,,126 de dfciembre. ~~<i!rtI",lallrt!oo""",,<il"c$p;l or Ir.ii'rrieio ciriJroei$p;l._ a ~

·~m.<:k!_~Y_~1l8'€

HOTEL IF:RMAL BURGO DE OSMA ••• '.

Dias de, --= d<ni"igps del '5 de·sepIQmre at 19 dE! 3"8 "'_ . _, ~I~ 10,31 00 OObb"ey 5 dE! cicierrtre~ u:

loeJuye: 5 accesos "I PaHo Termol .

ALAMEIDA DE SAVAGO . Zamora

!ncluye; ,5 accescs a piscina tel!rnll. 8 dial, / 7 nomlts

DiD dOl entr,ada; ILileS 20 de.septJembre.

DIal ~.emr8da; lunes del 27 de sepliembre al 26,'1 ...

25 de ocbJbre. ..

n:luyert Milo diario en las TerrtWs Carlhagillesas de agll8 de mar (!WlI!IllD eI dia de !lflIrada y de salida) y OOiio cfulriQ en la piscina cubiectl Bn"", Mari"".

CIRCUITO "XACOBEO 2010" ITravelmarJ 7 dias / 6 noches PENSION COMPLETA (a ua VlflO I nclUldo en cormdasl

5,12Vi9do S<ptiomb",

352£

3deOcltJbiO

31St

10 "" <>Oilie

38&

HOTEl AUDAX SPA &. WELLNESS CENTRE' • " septkimbre y _e~ SOOt:

MONTANA 1 neche

PENS10N COMPlETA lagua'yViOo iliclt;idc e~-cOiiiidasl

lRWILLO • ~ceres EstartCla miruma: 2 naches

Hom IZAN TRUJUO •• ' •• Dell oj a !Ie. s.ptiembre" d.110 de septiembr. al a de odubre, del U 0' 29 de nl:bJbre, ""1·2 de noviembre a' 3 de diciemllre, dell a 81 23 de

didembr" y del 27 aI 30 de diciembre.

1)&1 1 aI 9. de, .repbernbrtl, det 12 al 30 de cictlJbre., del I de noviembre al 5 de diciemh,e y del a al31 de (floiernbre

47-.:

t..s_yla:;"""''''_'''~ __ ~_Ia9i)_di!tnI!!IJ PrWoItlli!h,",~aj.c.os

Salldas desde Madrid. In"riJy""~ est;lfiol.a en t'll.lde 2', Gena con mMso::"da, atllnc"r, _gura acornpaiiante:i vi$itas.

CONSULTA MAs OFERTAS EN EL FOUETO "Vacaclones para Mayores de 55"

'1""""~_" __ ._Olo!gosI~(6t_',gt~",rc.I»l_nJOpeoooIIil_~_~_io1Ii!6!W:"SAAIl'A!~,~."";.!.Oaol~""'~,

barcelona world race

"".,-9 meses

0% . LI']

.. 0 m.1.e.re.Se.-s

902 400 454

www.viajese!Corteingles.es

VIAJES


Page 25

Fernandez Borbalan se equivoc6 al final

Senal6 un fuera de juego inexistente a Dzil • No hubo penalti de Sergio Ramos

I andaluz David Fer· "a n dez Bo ibal:l n loa dejado de dar suert e al Real Madri'\' La Ie mporada paso da Ie pil.6 en cuatro ocasiones.Ia prirnera, curiosa mente. tambien en I a primera jo rnad a de Llga, co "ITa eJ D epo r (3·2). partido en el que hubo u n p ena II i conIra el equipo gallego que ITaIlS" fo rr n6 Cristiano Ronaldo.

EI segundo rue contra el AI· corcon (1·0), un a victoria agndulce,en el pari ido de vualta coperc. Y el iercerc, lmnhien en el Bernabe .. , contra el Mallorca (2-0), enmadto de una imp resionante nevada. E I cuarto y l111lmo rue ell el Coliseum Alfonso Perez (2,.1),

EI B!lrce'lona tambien g"'l16 con el colegiado ami"I u Z todos los p artldos, En Rl azo r contra el Depor n ·3), en el Camp NOlO CO ntra el Raci ng 1.<1·0), ell el que perdouo la tarjeta roja a I defansa maxlcano M arq uez por una violenta entrada ,; Ca!!<lIes, y en el Ono Estndi ante el Malle rca (0· I).

Fernandez Borbalan no 1.1.1..,0 grandes fa 11 0" ayer ell el ~ hera l lam ado tbercsta r Estadi, EI mas irnportante no Iue denim del area, slno en U I' fuera de juego seJ"a1~".10 a Olil eu Ios \iltimos minutes del encuentro, cuan do el Real Madrid a lac.'] ba a Is d eses p era"" e I marco de, fendido ]>01" AOUlIlc, EI jugador aleman se desmarco IIl"Y bien porel lado izquierdo y se disponfa a en I ra r en el a,·ea eua ndo el col egiado andaluz corte ta jugada,

Algunos juga dores del M allorca I" reclam aro 11 en la pl~,i In e.ra parte un posibl e penalti de Se .. ·gio Ramos, jugada eo 10, quese produce tambien una 1\13110 involuntaria deldefensa madridista, Acerto al no senalar nuda, Los Iueras de juegc desraca ron como ,SI.! talo" de Aquues, 10 cual indica que sus asistentes no supieron estar a. la al tum de I as circu nsta nclas,

ASivA YASiVA
LAOTRALIGA LALIGA
E(!'u[p.o.s lioo, """!po,; Ptos. J
S",,;11a 3 III Sevilla 3 1
'2- ~rcclo"!!. a a BQ,co!9na S L
3 Valeneta 3 III s Vall;>nQla a
" 'l;spar:lYo~ 3 III " 'EsPBnyo~ 3
5 Athletlo a III '5 Athletic s
,6 RSocieded3 III 6 R SocteciedS
7 Heal Madrid 1 III 7 Heal Madrid 1
8 z"ml!P%il III 8 Zameo";,
:9 Almeria III ,9" Almeria
10 Mallo""" iii 10 :Mollo,,,,,
11 OSs.sUI"1.ll III tI Osssuea
12 Ileportfvo III 12 OeportlvQ
18 VI[iarroal 0 III 18' Vlllar"",,1 0
14 Her-cules 0 III 14 H~r-c,ules 0
15 Getafe. ii III 15 Gelste 0
16 Haoln~ 0 III 18 IHacir(g 0
17 Mi!laea 0 III 17 'MIl.laea, 0,
18 Levanle 0 :D 16 Levante 0
19 Atletico 0, 0 III 111 AtlO'rtIXo 0 0
:zo Sporting 0 0 III :zo SP9rtlna 0 0 LAS JUGADAS MAS POLEMICAS DE LA JORNADA

RACING. BARCELONA

Del~ Ferreiro tarmhin OO[IJVO en EI Sardl nero 811 minIclo de la Uga antenor V el resultado fus pareddo. EJ Racln~ csvo (1-4) ante eI Gen3fe. Aver pit\'! un penallllne;:lStellte de Maxwell. a I nstanclas de su aslstente. que pare Valdes.

MALAGA. VALENCIA

CamaM'.> con busn ple Muniz Fernandez. EI Valsnela no pareclo contorma coo el 8d del Maiaqa. pero as l!)gal. ~o sa dejo engaf\8r por ~ar y pese a sus orotesras, y a Instanclas de su aslstenre, Ie etlssM la amarlla,

Para empezsr, sin errores graves

Ojala los a.rhilros esten mas aunados ql.!e la pasada rarnporada a fin d~ que las I'"" rua cion es de 1.." Orra Liga BBVA sean similares a la Liga, en la que cill11bi6 nada mas y nada manos que al primer puesto de I" labia.

En es I a P rime ra jornada no hubo errores de. gra veda <I, por 10 que nada en la clasi ficaci6n. Pe[0 pot:" le r alto,

En HI esradio osasunista, po r eje mplo, Jose Ali- 10 Ilia Om] aeh 0 recla In 0 una mana en el arsa del

Almeria qUI! LImy bien pudo cambia r el signo del eneuentro de ha ber seiial ado el arburo, AI "arez Izquierdo. el pu nto de penalti. Como es imposible saber si til penalli h ab ria 1 erm i nado en bra I o en el li milo, el resu: tado permenece 0·0 10111· bien pam La Otra Llga,

Curiosamerrre, 31 Bareel 0 na. m I.!y ravo red d 0 por los lirbitms la tempor ada pasada, le pita ron ayer un p en alli inexistenteque ratio Tcb.iIC, ya con 0-2' en el marcador.

Munltl's secMrIge a Delgado en presencia de Xa-vl.

Muniz iFern~ndez, en en momento dill panldo de M illaga.

ESPANYOL. GETAFE

No ha heche mas que ernpezar la Uga Y Ylles la segu nda ve: que Ayza Gilmazle pita al Espanyol, La enteror fue en el trofro carranza. ante 81 Sevilla (I-I), EI p~ mer gol del 55- panvol ofr:ece derta s dudas, plldo haOOr tuera de juego.

OSASUNA. ALMERIA

Dos tBmporadas lIev3 va Osas una slo COnOCBr Ia vlctoJia en casa cu ando Ie pita Aiverezlzqoterdo, En Ia pr1mern parte hay u ~a mana en 61 ;l rea de Almeria rras un ce~tro de Aranda que parece penal".

LEVANTE. SEVILLA

P1!rez lase 59 llQulvoco en £11 penalrJ -as fusra del areaque signttlc6 eil-2pam 91 Sevilla, asrcomo en una csslon sn el~rea sevlllisra en eI rnnuto 60. Acen6 al fl nsl en eI iPl am!lado all.evante v en el penaltltraJ1sformado pet" .Ruben.


Fazlo no anflande la cesl6n qua acalla dellltar P·~llIzLasa.

REAL SOCIEDAO. VILLARREAL

Gonzalez GonzAlez ie ewenaba con el Vlllanmiluern de case en Llga, La passde lemporada sOlo Ie habla pltildo en Copa .• 1l'Il Puel10lla no. En el mlnuto 19 iosa marillos Ie reclamamn un penal,1 de Xabl P!1et!l a Capdevlla. No ID pa rocs.

Page 26

TU CONFIANZA ....

letona:

I

Cf(rtados

..... _-

--_:~ VancI' ette$

~

~ SJt~\N~O ~~

,,\ ~v..P--N\

-_ MARCA NUESTRO PROGRESO

f HflJmmer ... -

TRAPA

I ~,' ,-"J.J:_ . -," )

~ ~let.Dna

,PU

902 2' 2 '2'2 77' www.nuevarumasa.~om

Ma's Infonnaclon en: " " . ,. lnvemegoclO:5@nuovarumasa.com nuovarumasaban@nuavar:umasa.com


BETIS

NAD

Olvidan con goles sus problemas

III. TORRECIUAS J Sl\IlLLA

131 Betis presente aye,' su candid a tu ra al ascenso '(ii Pri me ra COl' un goleada en el Estadio Ruiz M Lepera ante el "ed en ascend id 0 Granada. Los de Pepe Mel run('10naI"QJl com 0 un equipo Y t an I e el ernpate granadi no) supleron seguir trenzando el juego y I1egantio COn pel igro D la porterta de" guardameta Roberto, 131 Grana da, POI" su parte, de bed on eiora r sj quiere m an I enerse,

::mfl] ~,
lGo< .. 1 , R<l'N<D 1
!Is!doro 1 IN_ 1
.8I:I~1II" 1 """'IOp.., 1
IODo-"", 2 :2!iMens.iiI ,
"'-, 2 1!ii\ljJLJraif',o 1
IlhlB:l 1 II!: 8E11f.31t1'1Os:73' 1
11 Cdf;ll4Q 1 ~ !3t:'.1'tdko- l'
~ 31""""" 2 11 OrIllOiI\P.B1' ,
Kba~6S' 3 .. JlCc&iJ'{tI. ,
~ :I]1SroQI 1 ~Ab:III33' ,
!Ii Memo]!]' 1 .. ;CiriJc;~ ,
.:J91f,at\a1 1 2'I6!1C1!t"~ I
:M. r.:mB-.Da9'iro , ,"IliinIEkI~ ,
~ ........... '" 3 n Go!o !
£~"'&l1 , ...... , AIWTRD: ~nOSi SlIvo!! ~eocIJ'fl"'!!l'iQ) {I}. rAit.l.ET~"" 25' taIdoro • 26" IrIMl :::is' V1QJecta ·WLt:s;'Hl1l5')IlI:Ind.~'Iiii~LJn IDn~. :t-11S,lj OI!nJ~~,.I1'iI'JugarJal~ldiJDir;Kl/"bsn4"!l I.!:If..IIEl'd.3. :r1r44'~~ ~tuB,3d;! [n:n~di!l('Ofl rf..xhc ,,~.:a.-ltn}Sej\o.gSiftllliLdsM~na, 4- 1 l8S')MoII'IJIiI. I!I~Wd9Sil'~ ~b,

RAY VALLECAN A e.

EI Rayo muestra SUS credenciales

.iJ.'fARO LlMElA 1 Ml'J)RlD

Las llusiones del Numancia dursron lOS siet e minutes que transcu rrieron ent re el penal I i que transform 6 Barkero, el mej 01" de los vi!;;1 an] es, y el gol de Casado. La presi6n a Ia salida de balon de los cen trales sorianos y las in ternadas de Trejo. Coke y Bmi" Fullron Ics argurnentos de los valle" canes, t;:1 Nurnaucia acorro disrand a en los min U I os finales.

1 COWIo
J """ .. , 1JiM~F1Ei1'io
"'Arimya • !iBd
._, , 1!!illilnlLlipez
»- ZI GulefJrm
'~Ia EI Ne€~63'
1110 Ja-..iftJ* 7~c.t'dr1c:
:u I~o leo.:..
!I Arm.,!QfIOI"Ni' 10 ~a1083'
-+ZIIIiP~ 1 ~ ~VktorAM~ ,
,,_55' , I! 8iJtkEn:, j"
~":!5[lIi!lll~ , I.!IN~71'
'Z1 9ala G:1rd.iJ,6S ~ ,-
~17.u !IIW;gQV~~
E_, EUrUiJtI A_,,,"ooibC""'Ig<oJ'''''''~!'

IM,JET~ 'S~!!:"''2O'N'.(Iye 3[l"~I!Id'o

!7 Atnay.BI 00.' C.:01!: 79'. ~l'itl(li'(l eo

MIYIO :8Q'J)r(IYQ..I'Xb

ooLmO-1Ll41Ela"lulr1l,de:ll&1at1;t 1-'m7J~. 2-1 fl"nJ!innemBfM., lIB ful!I!I..:iract.IIi.. 3-1 (6IJl1;;:.ol:e., Mt9i"'1 c., ...... , .. eoIw",.

8.501l

:::IALAMANCA-

JUSTO EMPA TE EN EL H'ELMANTICO

o que bien empieza termina en tablas

Los de Cano se adelantan enel minuto 3 con un gal de Miguel Perez • Sesi 1a igLtlia el partido desde los n netros

1'!i!!"I.'.l~ i...!J 1~
l~P.itI;::o 1 2.!:I ,RI)jj:l,~[J!I.(!~ 1
li_ T lIG"""'" 2
ZI~I!LI> 2 :!IJ.".,.,.., 1
II Mort1r6n I . ...,., 1
'IS Slto CDsIJ"O I lFtJ~!S 1
• ",,""G¥do~ ,_ ;!11,F!e.rQo71' 1
~ IllPotlCo I ~ 181.u1).!1 1
I Y..., I 14 ""~ 1
:n().J4QJI!~rIiI't! 1 1J~Saarno1SO':2:
o+1S.JiJiIf'i:Io I ~ I5Cal<1<o 1
1Sirn1lenID 2 '''',,'''' ,
'" ~""""'B6" 1: lUFlieP'3'[]fez: ,
~17_'G!reIo I' n """"., GO 1
!lM¥~iMQtquaz t ~"'Ilb1."'~ 1
EO", .. _ 1: EGi,,~ 1 te podia haberse llevado una mayor rerua al descanso de ha bar pitado e I arb i 1I"Q un nuevi) derribo den IrQ de! area, pe"0 Oe6n Arralz nose atrevio a sefialarlo.

l.a s egu nda pa "1 e come n Z(l con mucho juego en el cen tro del campo, Sin embargo, 13 jirimera ocasicn fue para los charros. Una internada en el area de Ma"cosMarquez iermi.n6 con un raconazo del sevillano que no encon Irll rem atador, El Cordoba parecia esiar mejor ase n tado sobre el terreno, pero con 13 entrada de Perico, el Salamanca volvio a hacsrse du e,j 0 del en cuen tro.

Ce rca de 1 a media nora d e juego Ilegru:on los mejores ,m" nutos pa,-ala UDS; clIando de ",ano de un activo Bd:,n Sarmien!o e>luvo" pun]() de m~l"car, EI SalamanCa locabH bienj perl) "j la elttrada de Juanjo pu do d..., hacer unemp.1te <[ue, aun4u~ positivo, adv,erte de que hay mucho que llIejorao·.

[)AVID RISUEiiO I SAI.AMi\JlCII

La Union Depcrtiva Salamanca 00 ,,,el1Z9 ba aye rsu re mporada en el Helmanti co ant e su publico ba]o un asflxiante ca- 101-. EI eneu entre "0 co msnzo nada rna 1 pa,n I()., intereses en arros, ya qu e en el m inuro rres Miguel Garcia remaraba a I as III aU as un c6nle r borado per Quique Marl;n (,I primer palo.

EI encueruro 110 daba tregua ya los 10 minutes Si!o Castro . .ruv6 ba]o palos el tanto de I em pIli e del COrdo bu. E I OO"jun'o andaluz ItO eSlaba a disgusto y, a los 17 minutes de juego, Pepe Dia:>; se rue de Sito Castro y, una vez dentro de I area, cay'; ~.e rriba d 0 po r Kike LOpez. EI al"bilro sefmla la pena. maxima y Jona thnn Sesn:Ul se eneaq,;6 de 11""115- !ommrla.

h'SI an! es deSllu~s. Usero caSi remon I'a el «neu enlTll t,rl!; e5lrellar "n et larf,'1Ie m Wl. cltl'"0 rematl!. tOl c-<)njunlo visitan-

JR.8rra_.Ll: 0c0n Afirell ~ool C2}

TARJETAS:. 51' (b!!l1E13 ~, ~JafOO BT Vt:m8 OOL.a 1-0 13') Ptlfi:~ Ptru. ftlrtIQtQ ,r. ~ Ul'I CO!"nfII' lbO'~w~e.r.'Iin"nll!l:l)OO)lfIlTIPOdt '[',Cmemer Ell '8I:ICWn1nh 'l"1il1')Suma.. rrBMtorma 'Imi3 'pan~, mibjmil ;BI31"1a1Eld1i1i ,IG;~ L~ U"i!9 una JTmj~ck1 de .Il'epe ~l ~n -$I;£triIg. chumJ


Los de Anquela se quedan a medias

FRANclStn VUAESClISA 1 AI.BAC£fE

El Alcorcon debuto en Segunda logrando un Pu,,\O en un par' ido reo y escaso de fillb61 que abu,-rio en la primera rnitad. En In reaunudaelon el Alba anlmo el encueru [0 con Ant on io Ldpe:lt e 1 mejor del choqua.y al canterano Alfredo Orruno. 131 conju nto de Anquela SUllO aguantar el· tip() ante un rival que apanas ofreci6 IxllvO'"lI ell a taque. GuS!6 e I meta costa ricem'B J<eylor Navas.

ADe'L.i!Cues1:il l' ;!iIlo1'1i.~eIt.ol5' 1

1A1onlB.:mJ ~ ~ ~~

~~~~~~=~----~~"IF~~~~~~~~-----7 ,tbO.....,"'~' 0 .. s.. .. ,

-it (!iDe!;;timB t 8 Rl.tMS'iN 1

14 _.46" 1 ~ Ftrnaodo&lloo6S'T

..;:..21~1..6pez :a.oJl~!&rtDa:z 1

n_ '11_""'"

.2ot A9Bn " T.I~

1:\ ,,",,6,. I' 22""Jo7a"

~ "_ i ~ 141).0>1

4,190

~1lR0: I3¥1!II!be G¥cr.l!l(I"N,II'"Q!!I"O}!2l fARJEf,ll;S;ClrVeIi:EI, "12"~ "fiS"Sru;m,

78-_, IIrfWI..W-.... 911).ii, OOU$:~ o."12g)'~~o~~$, Qeuroeruz,::lh .... l 176')hll..~ClII;alll'10eemr6~[Qda A.. ~~ l~iIrRnoM :Jna'lCb~ i;,I4X~(lM'lI'iI ~~lI"'I'O.

XEREZ

C R GF.NA

EI Efese apuesta por el buen fUtbol

RU8£1t GUERRERO I JEREZ

EI Cartagena sigue apost ando I)Or el h:i'bol como el ano pasado 'f supero a uu recien descendico como el Xerez al que le Falla I.actnvla rnucho rodaje y que comerle demasi adas im precis iones, l.os de Javi LOpez no SUpiBfOIl ofrecer una en' idad de juego ante un €<Iuijlo ron mueha veri icalidad. Los azulinos no pudo estrenar su ,equl pacion de este ano.

'EduMO{o 2lI~

.l.crtt!iJn l oil:wH

lI!I68rMd l' 2~

:I IM!!rdCll.il I! M.1rlMOstJ1cba1 1

11" a,."" 860<'''''

a lMa"eoo54" 1 T\ U;I~B&

~ 8_0 ! '''-is"

'I1JOse~~..t l5-aoO\lero

of 2JlJ«~ " lITmtklrai

, .. ~ l~U~z

l.S ~,54· 1 ~n---'

~ 2 ReIknib l' 041 2D I3ar:liJ

Ii ~a'frn1~O '1 i TQC~

EXfNIIIJ~ MunlclPilI de ~ llJ.849

~1TF«l: ~,1...DPB1 [m~nl'af!o~fl).,

TlIUEfAS:.:3:Ei Botahci. 165,' lII.fuamEL 69'"

Ell._,

ED.~: ()-1 In TIlcM. H 08'l·9M1'nilil~ 1-2 ffil,·1 lBlilel'l'tB. 1-31561 81ft4111'm. H I.8n ToolMi. I~CIIlm~ C310r ~foc;':n'[1t 01 (:M$IIr dill:! t.on:l.

Page 28

i

UN

EL FOTBo- CON TODOLWO D.E DETALLES

rVa ·esta en aJ.qul(lsc:ola GlM mb- complet:al43!ipa,gtRas con ClOOj(lr re!i.l)ml,'l'1 d.e1 ,""uMiat, un a.n4IlsIsa rondo at' los equlpos de Prlm~a, ~1J1JI1da 'lIas ItgasexlJWl)eras. las oornpetldollCS eltl\Otlea5 Y 'fl camillO a Wemilley, la ,eopa dllf ReJ'.·e! camlooil IaEliro 2Oll... V IMlf 5lJpuesto. losmej~eome~tllF!os. oplnIOIlC!S. flchas J' foto$ d~ 10$ ;llrota;!;I<Inl$.i.!lS.

Vuelvela crura que., th!ae·tad.o.. Uder 16 atkJS: mn-secutivos.


Page 29

1ERAJO

TRIUNFOS DE cAolz. MURCIA Y REAL UNION

os grandes favoritos al ascenso dania talla

Murcianos e irundarras se imponen a domicilio • ~I'submarino amarillo' marco el gol de 18 vir.tori8 ante el RGal .aen en el 90'

JAVIER ~AUTIS!A I CA[lIl

La pri 'W" I'll jo rn a da en S egund a B no deparo runguna >0 rpresa y cornanzd con vlctortas de 'los princlpales favorltos al ascenso, Ctidiz, Murcia y Real Union [10 fa II a ron. De los equ i pas d eSCBIldidos, 5610 el Castell6n no e mpez6 con un rriunfo. Lns castelloneuses arrancaron un punto de un camp" ccrnplicado como al del Ontinyent, equipo que estuvo a punto de ascender a S egunda la campana pasada

Mlll"C;'J y Real Unj61l ganaron y conveneleron en sus respecrivas encuentros, Los murcianos se lmpus leron a UI1 inc6111000 rival COIHO es el iili'll del S"ViUa. EI conjuruo pimentonero se apunto el I riu nfo pOI' l·~j en la Ciuttad Deport iva sevitl ista, M lentras que el cuadro irundarra logr6 los I res pun: osen su desplazannento a Ta [alla pa ra jugar eon I!"" ta Penn Sport,

El Cadiz fue el que mds sufri6 en .,U estreno liguero. Los cad lsl,15 marcaron eJ tanto de la victoria en el III lnuto 90. A pesar de que et St.l}f1'1odn.o um.cn1to Se aelelanl6 'en et marcador en Ja pri· mera parte, Ed Reat Jaen consigui6 igu al a " la 00 n I ienda a III de la concl usi6", AlIl'611 Bueno ap ;0, vecho u n b a 16n eclgado )XI'" dar Ia victoria HI equipo de la lacil" de piaU.,

La all cion del CadiZ fu e fie In la U amada de) club, Ell e I Ramon de Carranzase congregaron-cerca 01 e 7.000 espectadores que espclearon a los suyos y esperan que, como h ace des teillporad as, la trnvesia per Segunda B Solo dure un alia l' pueda feste.ja" el centenarlo regresando a la caregoria de pial a, )':1 CadiZ cumpl~ 1 00 afios denim de 15 dias Y ese

die coi ncidl ,oj con un parti do en SU esiadio ecru fa u no de S:W~: grandes rivales en el primer puesto dBI grupo IV como es el Real MUI·cis.

01:..05 ravoruos a estar en los puestos de cabeza cornenzaron siu so bresaltcs como e l Alaves y e 1 Eiba r que ga na ron sus respec!ivos ,partidos en caSa. En el Car-

105 Tarliere habia UI1 duelo de galtiros entre OViedo y Logro:nh que se sRldo en tablas,

Finalrnerue, el San t Andreu de J oan Gaspari, que 58 CL U8d6 a las pue rim; del ascenso h ace dos meses, empazo su andadura en el campecnato con un comedo rriunto enel Nf)rd~ S~la MI'e el Alcoyano.

E

GANA AL CORUXO 3-2

EI Castilla estrena su casillero de victorias

01£80 AOEDO J MADRIO

EI Real Maddd Castilla c0ll1enz.6 I~L lluev:'L leOljJoo,da con un triullfo an,.e el Con.!",,, en el AI (redo Di SII!lano. El e<[uipo vib"'"'S ---<:J ue ju ega po,' P'" m era vez e 11 su hi"l!)ri a en Segu ~da .B--Ie P\lsO Las cosas ll1uy difkiles a los pupilos de Alejandro Menendez.

Los madri<lislas ten ian encaroiledo al ttiunfo al descanso ~.on un 111arca<ior de 3-1. T.-as la llau· Sll IOJ; g"J lleg()s reduje ... ", d iSI an· das gracias a un penaJLi. Sin embargo, el cuadro local aguan,t6 ~S" ventaja y Se apu n 16 su )Jrime' ra viclOlia en o'=J.l.l. cuar1:1 te.nrponld a c(msecu [i.va en S egunda R

Morala con elCastllla.

EI Rayo 8-Uni sejuegahoy

La prlmera jornada tie Segund~ 13 se complera esrelunes 'con el partido entre el Rayo By el Univetsidad de Las Pal· mas. El encueruro se dlsputani en el Teresa RIvero a la~ 12.00 horas =-un horarto atlpico siendo un dla )"00;""b 1,,__ perono podia celebrarse 3 0 tra he ra.

y es que losequlpos canaries, debido a los desplazamientos, obligatoriamente dispulan sus parttdos en I a pen fnsu I a por La I11l1.1'ia na y a esa he ra jugaba ayer elprlmer equlpo que h>llbl~ sid" elegldo par las! el avisi a nes, por lo que la U nica lecha que quedaba dtsponihie era la del lunes, EI club madrilefio permiI'i,.,"- a] acceso grarulio aJ estadio.t UAHELA

A_,U",r;.; .. 100_

CASnLLA 3' """'IThL.,H_(I),_rn. ....., !rom. C:>sailoiOl:.IJ"IIlI.er ~(-),"""Rk:oW(!):l""""nnl. l.IlI:S'I2l,loJrCrlso..)t:!I.Jcm Coio>m I • .,. _~ [II; t Josel.J m.

CGIVXO 2 .Iorgom:c.m.:n.llovId~w m,IJberto_Wlll),JI<>OboIlf. IiLtiIn(l),_m 1.81·SiOi 1l<n1I_~l'I,Rit/'I ml.Jf 'ilosW n), /e0lr0e! 1111.54' \1\01 ... B es «I.} m. D'" PY'" W: ,lu_W!II. .l!<amt,lMi.l .. ""' ........ ~"",""'I' I~ ilOLES:' 1-0 .f ~10 C""~ ... r1>-Po) • ",;!.O Ij' Fro, 1Iiio. :z"l2)"lurbo .... 3"1 dt Ju", C.rIo',. 3-2 fI!1 c."'"

I\JlnlCo"",IM_

Luoo2

EscOon,!It: l»rulbol~ iii! (2l, p"", RIil.Cl),I'(~Oi"~I ... o(2)."""'11); Cm p~, W (2I,GIwifto t.IurullJl, Min _"m(~6~T""")IO. ",,,,(Zf 1 HI'S Y;m,_OIlIll, 1Inm(3)I.rr II:I<","~WI-);v B.I ea ,_t:!I,

DEPaRmOB 2 ~ R/Ill, lit S1«rE·W 11), Rodi!j, (I), ~LIl!ro (2):SloJ$li 1111 ~46' CHmll'11: It!Ih m(t&l"llJeI'fl,m, D!rlt:!l,II/'(lIISJ,~ollm:J""'1D1 I~i~ .... ca.(oo)(2), OM (I) ARBI1JlI):,DtuAlv .... _.11\1, GIllES< 1-0 4(r ArroVU 2'.0 5a:B"'_,,. IH)fJ AM._ 2-2!l1' c.. ... d. penolil

1l1(IIi1"q!nl1.500~m-e:iI

LEIlAIIB 1

fOoon(2t; Po:k'o~ m,-Jij. ~!atIOIII,J_(2!.F,l_Cl),1vIoi V!ai[2Ulay(rlIll,T...,I'IJffl6' AA!oI~ I·t ""11>'.1<1 I.er 1 VoII.ll!ty ~""""II";1"!:!.!lrIogoJIi\I~I,

CACERENO 0

R..,W: PalltD W IDIH6'_1 W(-],DlIIll«ne!m TMoIOW I'll, ' Mai10 ~I, ~rJo!ll, SoilM& m I. 7IJ ~llll, Ilqii 111(.6~OomsJlII, Rmo(IJ, 1:II!so12lj'M"'11j,

ARBmtIk ....... ""'doo"""""

F __ [I.~~

""I<IOlo,~Ilim..,,_~

G.lII.: ,·a srTonino

o

VEClllDARIO 0

SMa 1fdlJgoII); t.I>illIW 12), lb;a ~. Do\I (2). kniti'll, Y""I LOpez (2),

"mIHrR ...... _ln' ~C .. !r"<Ie!(IJ,1.7IJ_~I, Vf!l:rllO:1""ml·~""I!drI4oJ·W(I), o..a-Wv Y<n wm,

POfITEVEDRA 0

_c""""IJI;~, ... tAtm,1Ioe1 ~t,Sl<i!oCol1""'lI.ll!nJlll,~

~.n~~~I,rlV;=~),

1\oJ ... 1JI,~w>I.IOItJa(llIItll{.51Iblo """",,j.IIl'IFIO).

4RBflRIk _ ... _,., (bo""lt~,

J_nli.lt<Wllm,-'~l""" T<rnS!II, J,j" (!I 43'1 10, .Iooq)J. OJ, ~''''''n, ir", [fuwm 107SLIaIrol 1-L.I:!m.~tAtlltl.il!ll!l_ nll.:!9"I<Jb"",I!qLjIl1i)jWI'IiV M"",ml.5l" J"",bol(D.

eOMQUENSE 0

_m:!)Io~~,(II(.lB'A"" 8:oro""1'~~ III B:rniill).1LAIo 1A1~1:(lJt61(IJ [1). !lao; ml.4l' ~·m:~CI!lOlIoIII(Hi4" c.rJosV",," .. )rn;MarioW (I), CrIsI!no (I):, a.bmlo!ll.

ARllITRIk~ZIrAI .. '

I,,,,tom '

".._., All_ ...... IiIlI._,

OETAFEB , _1D:J\mrvo!ro,m.F_Il), 1LbJ~·IlI, SanOO 10: Phlill II) I.J·;· DlM1l1ilrrilJ111, Mo<h", 1Al1D(.68' MIdOII-1, TIlIIo (3),_W (2); ~ m'I062'IJorI:oHQ,~(2).

ATLEm:OB 0

1~II),C!<! .. IlL"t~ro.Mllllenl"!ro ru. hI""" VIllll,liolc..n.rn1Th _WI1I(~4S'r..1WI'I,_ M"""",n, SitlO), i\h~m, :~ru I 1-46'11"",,,,,1 m V 'PEn" (1) 1.46' M_{t),

AIWITlW:IIu ... "" ~'" '_m,

Gal.: t-o s A<!r'~n

Petll'G ~J',OXJ 1A~li(lUi~~

IIIJAnALAJARA , ~(!);o..td_lAll2l, "",","11J.CerrILOlll),o,o!~ . .IiILls.rI<L LIII'llI.np.w!L'LIlo!stolII'1>Ian M""", 111(.66'~I~I. ~,",(2J. J,.q. QJ V I.!HJ.j \IJ 1 Hi]' Aribo! III,

eERRO REYES 0

FWiIOiWllkPEreili!AASO'!'m. SlIlIc:.room,J"",CarlJ:Li»,1'irn n). ff"'''_'(I).,"",!AAJl'II~, hLJro WI J:!J III. T.,...,.m I;.Jl FI>!!>M llwllexl ~l, Rob<uo {ij 1054' ~IOI IUvllolonl{ ~WPemll'l 4Jt1lffilO:_"" .. ~'" _kmlsIm, &;doI,~""_0;.,,,..

GO!.: 1-0 ZS J_p. d. ~ .. I'I

BADAJOZ

_((II;lir:I:tnl,AlrbIO(ll],SoI"" (It. Co""" 1D:"·FWbvIIl._1IlJ I.~' TOI'IVeia): Crj~orol tEl)"II. H~',IlL"tI,m(.~sw..eIal, I". illI: pod~ &no", lit.

eELIAS 4

S"lIIoA/v&r", IlI:Serjjo.1W1p> (I), IIoIoorIll,VI"Oi"\Iazq.>Ll(2).VI~", ftmd!'Ite!l3I:11b1:L 12l[01>l'1W'o' Ilir<tl.ltl): I'ah,v_w. M~"lij 1019"0"';'] OJ, EIlwm..".m. IkI!oi'ItalIOSI'~~l')'

AR8I11Io:'v.-""''',.II<!,,,,n.,.. _en

GOLE5: 0-1 ;)I' VI""" F_""", • CI-·Hm .... " C-3 Ell" M'","" • 0-4 1fr Joto


Page 30

Orbegozoda la victoria

a la Rea'! B

CAI'IHMJI'MES II.'lBAO

EI Sanse se Ilevo el derbi Va.;OOBI' S'U: retorno a la categorla de bronce del Wtbol espano L En un partido upico de princ ip los de I e mporada, los guipuzcoanos esnrv i e ron ce rte 1'0 S Y su pieron fre nar las acometidas de los bilbainos, que empezaron con [uerza UU1.to en Ia primera COmo en la Se-gunda mlrad.

Sl n embargo, ]10CO pudo orrecer el filial del A thl etic, Los feces estaball puesrcs en I b~i G6- mez e.Igor Milrl inez. pew e I heroe del panldo file Orbegozo 0011 un Due 11 gol cas! at f na I del 1 iempo reglamentario.

~n QI: Ceou;(II, IlninOJij.

SU!< .. I~. H .... "'" I~. t ... u nl (~&I. ,!la'rllillJtII.i1'Is<~"""",,11I(olS ''''0.)01, R"",I1J,'_11I, MIn ,,,",nr,,,, m I ~1l!'I' "'!Bool m v F"" 11),

OSASUHAB 2

ZlIiaI{II,~"""m."'d'Jo(21,EIo)jm, 1ioouI!'lll,"'''''(IJ.~-m, 9"""", m 1.>60 <*"~ lll, ".¥lon, f211>OO"_III,lIn"<rmv _"I~I.7r~.111~ .lJiH1IRII:_'_flP......"m

GOCES: 1-0 ,. :RoVe. 1-1 Sir _"". 1·2 &I Marmo. .lI·2.00"S .... 'ea

!.lRllma 5OO~~11IJ

BILBAOIlHLETlC 0

Allor W:/I.IbIsu. III, S ......... [2), 'Ei>II.oOl,_lll:_llitilll,&"" (II, GoTII .... lll (01(1 UI'Ol Malrolll, ,11><1_111, lO>Y",[~ "II« ,1A<rt1lel.11~

REAL.SDCIEIJAD B 1

MOfId'M,['ll;~(lJ,Im""12I. ~13I,C:lI~r..I'!II,Fto.(1I, '_I3l,liI;in_'~I[.31 CdlnalmWk"""nl. Ere)._ ro .1'>:l,/WW.e! !!11.4(I"~1,

A_.""""'T."_~1l'l. [l(lI.;!l-1!9'O~0

ClII'ta."II"tI«-.I5:l53i$~;1 ~ bOOv.:;DIiCt8dores

OVIEDO 1 SPORnllG B 1

--------

_WllIVrclrrl'l!al(Q,N""", WIlI,l.""fIa"",nl_lIr. AhtrSiw(lJ 1.31~ H, fOc'" 1"I1:.lardro [1)(.60:10" l.Ior~ro. ~"",Ilu>,,[!j.~(I)vP""""1!I 1Jo69'Ce!1.IsIIO,

LOGROiiis 1

_m:~~I"",,(lt I.IoImm T""", wm._·wtIl:IlimiOI.&iIra Ii\) iDlJo46" ~OnIl!AlI2l.N..mtll, /Irfloo[21[)O£:fPepe)(-];DIII.!ot.W 1"I)o~SiOt'eO"l)m,o.:v..olll,

4_llootss $otG 1pl,,,,J, ~ GIlLES: HI gp ...... 1~17if ·Xa'it~ f&l..~ en fJITIpla puarta

PEiASPORT 1

IliIlO III Gn! II), IiJ_W lII.e .... _m,IIlpIIOll~!O:Al«F_ 1I1~S'e~[ij.£"'"' Ii\) tll. blIIIl;ioj>nlS<l.QloOS~!Alru Ltt.OlI.19"~mjIliilW(l).

REALUNIOH 2

_(D:Y"'I!I.Il3Il ... ~m,lI!Jen III (~l r O"""llJJ.iN.ooIXID W WI:

Ik<I (lJ(.ElorROOIOIIlIl.R.~ ..... OII 11110£~ ~"" M~eollll, Esoo~ 121, LllI<mlI!l;J,a,"eliano(M.B9')Wj ~(lJ. A_'_Ihdo~m. GOi.ES: 0·141 EOnaoIo. 0·2 Bf.G,,",,tx ... 1·2 BIl Rom" il'Ilpr~8IllJerta

GlMIlisnCA 0

1vt<Ic..5Il.(2J:1lc!jam.~bBf1Jl0ll\~, '''"''0 WI2I 1>67!'enJj~ [2), I:IJ,'III: hi< t>\l(~ 1>'[,3' &t.O mer;$1I01 121, (Ia; Co!>lW{»46" Shllll, ~'...., [2): _llIVIlldCli. AA!m!o,""'"'"'a. ..... I"so;O)(lJ

G1JL: 1"0 ll~oti. 11"""0

MIRAIIDR: 2

_rn:ilIImIn!Iol~ce.- ....... I2J, IlorbaW Cll.FIaii·1lmil 111_ WII.I.I.M~!III.MN~III, ,"""""III Ptto.'1A:j<:> II!! CIII ~1f c.roIalIlll, ts:nt.m m [.JS' rt..J (I),

BARAXALDO 0

_ [~: tonuo!e W 111. \I"!rp Ill. F" m W[2J.,,"""'OO m 1~54·&ocIes) (ij: I:'bN 1lI{ 05ii IllW IN III, Ibtls !O. Eo><o'1I!! OII~1SSo"!i')[Ij.~"", OOW;S<Mn'[~, ~WIII

.lJlemm's.:"' ..... '~ __ ""'(21.

lllJl,ES, 1·0 -!JPoOlo, do pon ••• • 2-0 19" Cm:I,1os

~.M~&O~ Ipllftl.'.;;)14~prC.grJO"r'6S

DUIJUELO 0 =EIB=AR=- =2

Moo"", II); t¢ 1.11. J .. hmrfl], Jon,..., Mar1fn (2),-0); ,1J1'IiIje12l,R<lmO"OIAJIIII.Jj' iOlJna~Il).I'li:IoIlII.[I)J.I>"OVOO(2I 1)5Il"GharIalru_WI)J1I" MarosJ Illv~"' ... ~,

CULTURAL 0

CWBdo!ll; TOO1II. 111 !I<lanOO mS",lI _ru ~"!II)llllj'l' ~ III: Cbema M~.I2J. QIi"" nI, Co"" (2). V,tgo'll1i.ll~S'.i" RiIl!n

RI< .. 41IQ: lI!!<IO!lI i~cto wru I.BI'~b!nP'rdoJ~).

~o, ('JI .... VIo .. '""iP¥l ~!

zrill"[I)Ro~IlarOOI2I,l.rt<rro[2), Umt:.! m 1:~46' ~~·IlI, Kj ... II); VelD W fll. Q"", 11), C<IM> (II [)OS:! Soul.) !II) (II, All"" !1hC<M R","'WI~ I>ST 11>. SOl>SIflJl I.!!IIO 1WI,,[3i,

PALEN.ClA 1

Ca.tliilllklh¢ (11101, RulW(II, _.Ii\) (II, Sauro !D,PeI.,.m {l>1I Sd:l_~W iD. CImI III 1Jo8i'1ItJMe» 1-1. [I, F'olIoOJ. JEI"m {l>6!I fWl»)lAJ m V!t! .. III y life III.

ARIII!IUI: 'MOTI, Il .. _ ~~...,] I~, 1StDLES:. 1...a 19' UIQ Jl.fnli:Jr. 2-D Sf (.ogo JUnlor. 2-129" P.uI,..,. d. "" .. It I

ea.IIBJlHr X()~!~

Il.BALEMES 1 Film.,." WIfU"' .... QI, DoiC",tIIIo ~I, Cooo(MSIl'HQ,.l=::I OOlJ,I:ll", 011 HU_){2).Ill<oo([I.!Jas 01 (~51 P·mj·III.1IiniIoma III:"""" oom(~8~1o""","~I([iJ""'1J).

DElnA 3

1.ai,.,m.Pn""IAJII),,,,,,,"'W'(I). ~"'" 1m, _1.00" tooj nl: R$l Ill,DBfl,/IIierl.·C))(.WBo...lIW ~1 PI1IUlI~13·Ciina<tJD) (lI;c.inlm, MilUl.

MBlfRo,S40.d1 .. ;RI .. WIInI !lDl.£S 0.1 Z 0. ee '.0-21>1· 1IaIa.0·341l"Al>e"". '1-3 8fEm~1O

(billd.tifo.lMlt1h'·400~

MALLIIRCA. B 1 Ytrnr{2); _00 I"Il ,Kom(2). J""" (1\ Soil. !2l:'l4i<> !Al !D. AI., W 1.!I5"JJ,..(·I.Il>ff.(l) 1.30'

H ..... I fAA 5111Ql, T""" (2): Dfriel OJ (~6S ",,_lllYIolIfa'IAJ!2l,

SP.MAHOIIEs 1

.lRBrrR~~.n.~"J!I~ ~I».

OO!JiSHI7A1'O!>C.1-131' .iero'"

.N.R.rea5..IJ1.II f.ooJYib~~

SANT AIIDREU 2 !.In"W,/lIa·(;ed)o[2), Pti!>rl1AJ !2).~[2),ilo\I6JDio>I2I,A!<I'" 8omn~Ib!t"""'~[I)I.r!J" C!Jr'II·~ 1"",d!tasIO I ~l\l' I40YI OOOl,_(2J:~!1IIJJoIW f211~Bl""",om:l~[I).

ALCO'lAN.D 0

"""'ro1"1): 1't!a[l),_I21, F_~l,.;nI"ll,,",,,,,I2l:l'a>l !IoI ... (Il 1.'07 llcilOl·m, ~..,F()'IItf" III'JcrieJ_[ijl~~o.r( ~'mlt1!Io,}H. (i".{1),~ m Ion h"J(AI II; '(:!0IP).h!ffi! IAi OJ. -Wl1IIlJl, v ........... W_I a~ GOCES: HI 50" BIIm"" •

2-iJ "" HO\d:or Buono, d •. nenshl

:IIkI.':i'lII era,M,it:. !I coo El:5.roSllltlll!l(:Jffi"i-

SABAIIBJ. 0

O'w......IOO:Toril&ii(?J, I,Iir.l t.p;m" w,) [3), IIiMd fl"mulo Ill, ...... ~(3J."""""m,l>ln~ 12l.1'lqmI1"" [Q,M4' _113), fllDl21[oo08"M~oot2t_lII,

Roll 11) v [,Oirn OJ. .

LLElD.A 0

_,12), I);JllMidnI2l.j..,.."IOO. P.D:lV""""'Wm,~(2), M."""e!.x",_t2i[)o1l' IlaIosolH.IW,\l,(I)IJo69'&MI-l, COOniOO f211~00' Illal!J (.~ Piw' BasdI

(ll,.Joea{1), .

AlmIlRD: Fnnoliooo ,Jio._ 0.","",_1121.

ORIHUELA

=F=:~~W=

flI,flo:IjOOfl[II>tiI3'!II:lJIII(ll:

_13I.Fl>wO\iIl,~Cll om..1lll(l)y_m

AUCMrE 0

M:Qio 01' fori. CII.:Iom! Ill, tl<b>!MI (ll,llIO"oom/lco'l»IJ\I!~!I'1II'_ [[I,SeTo:pI!JeID IJoWII!<",.H2I:paIIio

~~:.~=~S:

HIIIFIOki.;!-ll 0\' V_ova

:s.nt. CGiUl 500 e~~

DMMAIIP' 2

Bm'~" O>car. AIb!o\ [l),lloohl ~1 ~""";A1w;~1i\) I>JS JO>IIi!t(ll;lO'!li'o(O,l'IuOIJ·IAi. 00r0rI0{IJ: RolIl'$ll=rJy~,i"f.

SAIlmDlA 1

Rat. 1.0\0; Os." ",,"eo H ... ed!L jose; lid" l.irPerl~.~, I.!!:m, T",* ~~iR""""I.4.1il",,".

AI!olITllO, .... "'u_lb1b1l1l. GIJ.£S, HI I!I"Ro~·. 2.0 5<1' Justo .2-1 Ill' J ...

OImNYBIT

l>ViIlol.l.l~ III: OEo;V Ibre fI],. _n1_WIl).CO..Sot1",,[1I:~_OOI"IJ,F"1Al (l)l: c.aB<iO m" ~!iII.lll 'IHi Fedor!·) J., _[til: vllloro'l2l 1~16" ~H.

CASTElLON 1

~ Ilr.Ce:'vmI ~I. POIlU_OJ. l"",C~III, _m,I'<n1dl", WIO)I ~6'·""'or) tDLu.n):

V!",~.P"",,,,(II,I.!ISIliloro'lNl<I, ~on<Ia 101 {~4S" Em1<1 III V Pou firr.,ch!lll{.71"T~OOoI·). IJIBIIRD:"""' .... _""""iI>.,im~, 1~0 Wtlbmo • 1-1 ~fl"~m"Lo",

u. .. $l1NIIir PklO 700 WIN.W;tdc.liS

AI.ZIRA 1 ""01: """"11I,M/OVldeI(:2), lrna!I~m, CrisUan IN [Q,1ll'IIdF6s 12l,.JiM_!AlI~, I'ffieCo;;tt!lOJ, _ iIH!i.-' 1IIIo1ijl]<IlI{l)y ~ ~Iva!~ oIolS ~n)

TERUEL 1 ~"I)):.110 III. NognIIO..IM 11~ N"" m; Crist"" m {.6~ sav, ~11I;ErrI:~m(.61'~ UI,iIor)i\ll)I~,VIllirns,[I};Jtl'(2'I 1,~1r.!JlI!IIIOllUyMorIAl(I), ARlilTI!o,_I6J~""BI6nI m

DOLES: HI ~ N;iI, VIdoI. ,.., 51_ .

..... u.,.. iU\~

L1IISPITALET 1

~!O:OMooIl).B1IIIO[2I,o.:... ......., (2).!Jas1l). """"(I), DIrM ~[j)I.BI'H~HQlsI", ~m8d'_"".[11 I>ot (dJm~I·l.JJid_(l)IHO"~ ~I·,vs..toornm,

EIAIJAI.OO, 1

n..tI VclIo Iii v""",, (2),:_t21, ~Mi1IozIll,f9lllnIl)..D;r.IdProls!O 1091'EI.!;tiIo)l·l.A!lt<IIJIIso!>I»{»n' l\n a.m..l ~1.SnIo~1 ~121. v,," m{»al"Vlclld 1-1, SdbiIQl j I,i"" Sbooolll.

1IilIIRO: .,.i1iIm

(I) OOI.ES:' 1-1:1 If ConirntJas .1·1 Jl"MonlSo!oo\\o

$I1~ 1lI!11U13YJ~w;:~

OAIIOIll. 0

2

~II:R_"IIl.P.m,,[II. Jqllltlm Ill, GirTIdo nt, ElAOOor III 1'>JI'M_),Or!s~01m.1Ii<n!tJdez till, Alvaro Ill; RO!O !ll) [~1!5" Utr<lv _n(\l,

BEHIDORM 1

ilscarlll; V,e" nt, carr."". 11I./W'" (2), N",,,,,,' II); Do III. ec.I'io!2lIi'~~ ~(lI;pablonllYli t\!oIMl[D. au>,(O 1~3J: _~ nl ~ W:,

IlJ<Ilt:ll,

ARliITI!O:'VIooI6...",., 1oaoitinI~~ GilL: G-11iS [)bel,

1

EI Jumilla se estrenacon una victoria

CDS. I

El Ju milia logl"o ayer una viet oria !ilig.n ~ficatiVf:l en su enfrentamiento contra el Yeclano. Nunca antes M su toda su historia habia jugado en Segunda division B y ayer.errsu estreno ell dichu cs tego rfa, oon;;igui6 derrorar pOI" 2·1 al Yeo cl ano, ilusion ando aSl a todos sus a [icionados ell esra nueva aventura,

Au nque no era el un i~ co debutante. E1 Yeclanu tarnblen se estrenabaen Segunda B, GO" 10 que el derbl mu rciano de ayer te rua un sigaifl· eado especial, Y" que a mbos CO nj urn os 110 sa habia n enrrem "rio en dicha C<I tegona,

~lJ..IiaIdlJ,aparttn ::u;t~(:i$l~

SEVILLA AT. 1 JliJ!r1 til; ChJdiI 101, Millm Ill!. B.,,"'" 01. una (0, Golflll"\' m 01>67_ (Ij,.~m Hl@olll 1.El1JESJl.~fBrnll·I.!lJj,_(2), JiIro 101 1.57 1!a:I.HOi RDIi'IW[I).

MURCIA 3

iben,!1I: Il!ol. m.1lo,,, 1'1.1:¥IIn 111,o,.,..·S!r1"",m:I@i!eril(7j"~"" !2l.Mom~l, ~""'IAJ ~1, P""[li 1~~~I....:Im, ~bIQI Wllll.lS Con..) II) v ifuloo n~

AAmmo',R. ... "_IIlrl'~m

GaLES, 1 -o ar Go, n prcpla

"",,"".1-1 >S' Go -21!'

RIch'. 1-:1 11;' baa 0

_El_iW_

CARAVACA 0 ""'oIo!I!;~W.A.'_[21, ~1a(1),Cirnf;IIo{1),1:a'Ios1UI!a> Qi..""IasWI1IOO,Slasllll.m _1·).Mt!n[3j 10la")", do~ IIosolHPe"'fI1vA~'1lI.

U. ESlEPOHA 0

fil$oj(, til; Il!Oo OIOl. IAl I'll, J"""", 00 W. CrtJ5 ..... 1AJ1~,X!iII e"",,,,, Ill. (11'1~ ~I, FI;ol' Ga.",,"!I.I1 .EII· Boil [I), jOlt llJr!n·III, f'e<I"a, [I), B02>I1I[."Wo)[I)yCI'IJI!!2l

AIIIlIIR!k 1a

AmIol'lt1.(:'~fl,'i 5OOIi!Stll)Ct§ljQl'"f!;j. ~a.I~ .. ta~~.OOJesD

MEULLA 0 JUIIIW 2

,_[l): i-IWnan[O,_' f~ J"", H"",ro, ~, 1lri, [I)" Carla:; I'.u!z111, G.dI,R_ro.H'_!Al (1), ll:,llOllll'51'_ R,,,,,,1 1'1, '~","'_ml"J,Ser!IO '~~I·lvo..iiI~ml.57

"""" Ihvol[-l,

SAHROQUE 1

Pau ~I: J._ !Alll). Aie:< H'orno:Ia~ 0), J ... P,_ W(1), Jolode IXoo !Al11I, Oso&c [2), 0.0" [2), VlIIoI [I) [.&1· Torrdool {-I, ..... (011)11111. CI'oIi IIII.W 110,.,1 1-1, i rur;ro [I) 1~68' O ... ijl·). Mf)1IRII:_..,_1coo~m.GOL(l.li3"G""

!I!rI m, Cifu Ill, OMro 1Iho·111, S"1Ull' W, 0..., Roj!!S m. JI."",.w II), V."""IlIl~13" top., SIvoil1l. iF~rlCIll~ (1)1 ~kro{Zlt(IJ~ m (.13" A8""B,.,.,Jl1lv~'ll) [~81Pocf<lnll2l,

REAUAiM 1

_~I, ZInIoIN 01, ~ [2),]"", :1,b1 till 111.""1"" I~, "'" z.rin1ma IlI.Vol""lllio)B'~""II).F"",,,,,, 00 W [.6>' FOlloSll-1; tlegQ So!!)'" [1], ....... 01 I.m FmnJll)v~.I~. AABrmo: Pm_ :e",_IotwI'*"l [1),

'OOLES:1.o 40" Gob~k>",. 1·' el' ",<In larandooo. 2-1 Hf Aaroo:BlJeflC

"lItanjillo "Pai!'Ol.u 300 "ElSDlJt:T4'n;B

RDQUETAS 4

A:;,,(2I. PabIoG""~f2I.S ... "'" IN f211.>BlcaI<\IPlI·)RolIrubln[2). 'l.!otiI"I21,~",(I)(~,JOI!""IAJI~ .[ ~69" XiM M<t.J [D, 110 IlI<nar IAJ f21. ,~"ru, Un_l2lvP~""" 13)1> 6U I'Jko lo'eIull·'

CDALCALi 2

_III: c.rra.co II). PilIOO IAJ til; IIa'IIi IAI !I). V~_HI.' CIo",,1 mli"l'll""lNm.I""""oIiI,_ ml.71"TOOI[·),GardilIl1_lllv Po:I'o CGrrIOO !I.I 1.50" JU$I1 Pob.1 [Ij. .lRNmo, u"., ..... v.IanJ<I:ill [~ GOI.JOS: 1·0 1d" Mom. • 2·0 :W [JB Gomr. 2-' .. lIT hdrc. [lorrllon.{p). ;3-1 5> Pol~~. <1-1 ,'Poll""". 4--2.We""",,,

"'""" [l): O .. d S","",,(2i. J .. 1Wn.1~, .r...vo1N [21, BfiI. (I) (2); _11l1·n_III:M_ 121.tl""_I"IJI'ae'·1l$N H XlIII I),W..,(SI._ [:!I) [.lII· Sl<gj1!·t,ylJl:$olJ)W[2I,

YEWJIO 1

Fn.. Ill: ru.FIi 1oI"" ~H >N /Wt!i! fI),I'lrIJIQ,SlrIWm,_WQ), w""", IN [0, Bb1m I.J1I"RdlW. ,,,,,,,m 1.l3'C01O){·I.p.,.,Bo<nl, .ItJ01c..1os IDI ,,,,.,. 12], AAElITItI);O""lltIasol_lknoJll).

OOLES: ].I) 4>' A";.~ • H) $ Xobl 1l<I1!I\ ..... 2,.01 $1' 1t1tle1ie

2

__ .-UJ:l_ ..

kUI 0

_Uk F,R 12I./dOjo(2i.1I!w ~ru.~"'I21,IM'1irjB 11l,~nll~54'~I[-).N_ 01, R.~", ml>7r ~~elllJ. ~ (2) V Jllimpmr,,[2],

CEDIA 0

Fo:l<.I<I:~IOI"M"""I2I,_oI~, ~ii;nsllo [2), B:;Igrnlt2i: ~[I]. Rm:tllDoI11,_IlII.n "_..rlll BOT""" IDI.OO'\IIornrJ 1·1,~I;"""I<J'V'o..«I''''''[III.5T JIl'd""'~(1).

AIiIlIIRo: Pobmlno 11 __

I.~

SlSiIllllbu.Mu.Qr :u.oo~~

PUERTOLLAIIO 2 s.!Jo:; lit Ptmo; 1AJ12I1.'6Z Pm D:oz][l),_t>\A911I2l,.P.~ Ill, """ ","1"'111: POll Mo:IhI I'll, _(2l._!I11)(~,~ I,JI"')'_I~,""<'<inl3):v .IaI!_OOll]{>JliV~IlI,

AlMEIliAB 1

lharo ,~, Ill: TnjDIo 00 OJ. Ribno I'.u!z IDI.S6"Olri>lll!lgllillJllI.H .... Ill, .r..t ""- (2J: A.'I:ffi. (II, ilJot; 12].Je:>II_!<II(1),"""'.tIIl~jS 1;o,onl1,112l: ~_I!II.53' ""'~II!IIMd,.'''I2]. Al!mmI:>SAn __ 6>w

_11~

M~ 1· a 41' 'Ilad>nlr. 1-1 ~/I,nO'_.2-1&J.'i\d_

'.M :troll F!tI:'I!n~J~Eoi"~._I.~F~JGf'E."!I~~III<D~,J,ilrRemEll.e:rla.OtIniabnQo~~iF_~[lo:r..~rjC*'}.fII"tI'5~CI!!lrItt9~_Je.SIlZ.L~"1.~Fo[1lrn111,;.,,~M}J"I"I)P.CIG8,.'I.'bor..L..e~l!.~~"'acot~

-..Jo ..,tIfltl~ T:atilI;.p-rr-=rcr • ..w.."","eS11l5m,Oe:;Ib_~~~')f",b~{'I''''1&rJi:l~,


Page 31

RESULTADOS

'"'1lt1M-V~Iend.1!I '5-.3:

~t:tI!idnl~ __ l;QIy7il.

l.w~liJ~'SEI..-Au M ~~llrr"'rr.ln'li~~No!Cr*,u.J~~

-'"

EtoM''fOI ~ 'Gi9'l:l1iil .. ,
~S1'~~ :£.IiId:I~Ia..,lA;o)~'
~Sod_-Yl .. md ...
""-'"
~~!I"'~;jI H
RedflQ·elil"fl~EI "'~
1.c.JI; tlll!ll;!l:'!!'1Wat.f
""~-R.iiI''''_ , .. A'61Ie; - $w'O,," "'"

.~~iIIt u~'AIII!:::2:COh

0111>""",,-'.-.-. ---

JORNADAL-

Sertll!li-~~ atZs:.'t:\.
Sir~B~nt~ ees.c,
--£>","", 1I~s..c..
#11"1Mif!~~R.~d fn2s,w\
FI,~~-OsI;t~~ ""~'-
SWlIOK~r.f1kl1'Di frl:2:!i.L':.
.i:..'lhk,Ik;;,.o ~[19u::;1] lI'IZs,c.
8i!!rtEa[lB-I:l~ aus-.c.
"J~IIIo-!!.:!Il;11ll 1I'I.25.C.
l!IteJ!!-~ 11\25.01. QUINI ' -

1 .... ~ico " Spoctj[\l HOy

2 H~-Ali"Jetlo 11

3 Ra~"lI" 8""""""" 2

4 IlePO~IVO -""'_ X

5 L..,.rte" Se>ila i

~"Yol"GeWe 1

7 It Soclad,d - VI..-"",I

13 I'oof<rradn' -files"" X '" Be",,-Grs"",,", 1 2'

~QWaIala 1~~':t:ha.28~8-kf!z. 1. NmoodI~ rBi.B"'Ct!r¢m"Rl:fD,.!i. Ti!!Ia1l!~~6..'N_'·.IiraJ.1.'7_ '~~lB.!I'~,a~Pml!rfi"iIim!i.'V4mlila-~ 1O.Gr:IiIii"'\''''tW.~,_,_ ~~liEi~~,.a .. ~~~ 'M,ilol-TIi!\ItII~E.

. .

CL EQUIP.O DE LA JORNADA\ .

':DATOSDELA'JOaNADA' ,

GaLES: 18//FALTAS: 29ft// T. AMARILLAS:Sl T. ROJAS: 2// PENALTIS: 2

CLASIFICACION

Se'riD.a

a 0 1

a I

9 I 0 I 0

R.Sod.da~

u

Q

• • 10 Os=ma
~....n. KoUo Il Il.MadrlIl C
VJ[l.I.Rl!EOL ~ !l - Zara:H:O'~ n
• 13 }et"tuio<; n I n
It, Villarrl!li!ll n 0
IS (i1ll'taJ&
I. ~.
17 LeV'.iJ.C.te
111 Rat!!D,~ 0 I I 0
19 AlI~t!oc 0
20- Sportlils , I

:CALENDARJO

. ,

~ '"
.!'I -~ ~ i g '"6 II ~ .' . ~ .e i .s 1l ~
~ ~ a II. ~ c S 1l ~ .. 21 t
~ ~ ..!l ~ " HI ~ :I :i'
j ~ ~ .li '" 1'l ~ ! ~. 'il ~ ~ :;: t ~.; ~ Jj
0 .:l .~ ill ,:E :E Cl a! a! S
..: '" _, "' "' t> "."0 pudo marcar en 01 Dejl"rthlo-Za~Q2a

El arranque mas 5050 de las 61Umas cinco temporadas

Sl AIlS!ico y Sporting rJO Ie remedio" bO'/. III prlmera jomtdo de 10 ternpcrsda 2010-11 oobrll sld 0 III mas S03""" "I 8S-

pecto BQleado; de 1,,$ tl~lrrQS cirICO OJ'i(lS, to custrc C,fJJT',jp-Elnas illnteriores comenza ron ccn luerz!l. slando la <Ul6-07 en iii que"e conteb Illzarnn Zii gol"" an Ie jornada de ap.~ura, Haste ayer 0010 so. h<lnlogrod 0 18 !iDles. una marc" realrrente bal" va

que desde 10 temporsda 2005- 06. ~n 1,1 quo So marceron 16,. 00 se armocO con 18" pocas dianas,


Page 32

!i M~ !J1

Col

'M~·j'~1-'41'M=,2=

1III:(n. 1Wm. l:iltl

'Ar.ll1Vl :lI.33 3. ,

.1 ~I nll ~ 1

I\ttn~~ 31,~ i3-

I rn" ... lUI, I

2 ~"""fu<"""'8Il Ii

,_" lIIAO

._ ""'"

'#-l:UU.C

Ur,DIIJ

t mill!: ~5.'liiO

't Frb:liIr

I~! b -'h 4-1. p :1. i r~i~ "'"
I 1ImA/;u 20 I
2 ~rhlg.~ IT I
s UDri!lHe IT I
• """"" "
, ""bon!>..!"" "
I ~ !',~II~ '"<=_~! ~j ~ I~_~~
"""" .. ,
CamIXaJ. l' I
Go!; 15 I
, -~ ,.
• BN"" 13
5 Dam. .. UM:I~':UI~Z: .... Fc«M.cGlr'UlIl-TM.8i"ifg "".2 .w.h:! ilIll",.oIEf .llilll'l;f" • ...,.no ~I;w....,,~,. ~ JIfo)ai~ ~.'#~"'"

~~mOlB.&~~ ~:!'!i.~3I.'~~G:io!Irr"llUoB5'~ Pili..t.:ntu.mU¥~:S

VEiJ,;jo;bhd - Vi~rtMl B S ..

.ll!.i1liPilii'.'C_11 y~Lro.;fI'j Itilrro Vaaecaoo - NlJmantiCI M ~"',~lI'"reu....~ll!!rt.t!'1I (DolW"'Y~'t;J.

SB1111),'31'1CB ~ COrdoba Ma..:l-l>:IT.II:r.r:--~rt:r

AR:l&.D3tB-~Dn .. ..z

~~IJ"~'SIIM.Z\I

'1.It~~Cri~, " Ba'l'lt"Sl'jTo:hI-7~&,.~~,8oIoIIWi.tl1

~d:iW.iI..Id;ry""'~.ll!;it'~!,.o,4I1S"j DIrIBtriI .. ar

~!I-El~ ~'IoI,CiII·h.

11£1~-GrnIIO'.:l "IoIi'RIiIJII·1I..

~-"'I!'3~Ira:s. "l4!'IIIIlCI.1i.,

~B-.AJ~!! .s.&.,I)IIh..

1l~~M:!~.Bsa. ~\I,Ii.Uj"

C6<<Iobo· , \/._.,

37go1esen laprimera jornada

La prl rnera Jornada de Segundo dMsl6n se oem5 ayer con tres S<Jleadas y un 1!ra~ nnmero de rsotos que acaboron an eI 10'"'0 de las rTll1" uos, nada menos Que 37_ Una ronda muy praIJf"'" en los "Ilerno. Q winca enos. ye que la m~xl rna golead oro que se habra alee nzado en una )cmad8Ineu~rel en esIe penodo de Li~Po lue en Ie IEmpocOOa l00lHl!), donde eI nemero de "donas Ieg6 0 32. Lo tempore oa pitsoda I" SeB uno" so I niclO con un totel de 21 goles,

.1

.. '"

~1IIb'PoII'&tr~ g..1

fI'~EJ,-~1iI8 ];,1

~-F'!;rI~lII %1

~-~! i'1

~(1~Si 'i-'I

It~-~fIJ~ '1-0

~~-~ :M

IOOLf?~E'Ifb!(IiL'IIl "M

n4:tn1.s.:.~ 2-111

h.IIUhTi~~d8 't-IJ

'PlrdImlll1il- fi:MllJdM aA.ll-~ ~JWih-Awl~' ;~II-~~ R.dfw;:11-~

~.--~~¥!,m.F.m

Ali'Jl.&o..~~~ ~1QJo~'" ~1I-QIlI\IIIII;'l.-u

Pt6KL ... ,. ..... "" 1lMci<·~LP.M:

Ok5iB-MiM:.1I

AL::uroM·~ 1tJI.1;HIiIJ·5iI!'IP'IfftAt. ~-v~

E.;!!'~~

;.~~----

~!!.~ ~7~

I n :II 1 b

~ 0 11 ! D

t u a'l t

In g I I

i 0 D:

1.F"-:;&I'ISJP.IlI 1 R.httoI

B lW:i!Uwi 1liC'..t.Ei

r" • ,

• , .

"lDJ~~a TI~8

· , .

Albac8lB AJCI)~D Ihm;:liIhJQa[B Batls c:a!'tag.iII.]liI CIIIUiiI 'C6rOliba ~",h, ~I= Gl'ruJ~,"!d.o HUlI!s.ca LasPaltr1.rLs:

N,'l.Sttl:O NlJ:IiLJD.ci,a; PQWIllf"id:1n3 Ha}'O Ralitt'8atillio Solmn"""" T'Btiei'ifa V~ll'3.do"Ud ViJ1arnal'B

"lEA

U ..... "'" 'IJI s;:;;:;;:;~

15'Pa'i~I.

, 0

Ii:! r II" n

~ QIp,Lao Tl'~?t!Ul.V~~ .. -...-,,-

Il I a 0 l

111 I a. U 1

, I

o I

, I

M

iI:~tP , ''''''

~ j,..IIP(I"O

I ItM.C"..s;tLI!

u , ,

n , ,

" , ,

a I r 0 .D :Ii D

., il.blJ..tle BI~~ ._

1IJI~!lIjII~

• r ,

, I I

" '"

, , ,

"'.

, 0

, ,

1 " " "

• ,

, ,

~ 9rSrwilI!l

15: G'lPdll""lai ,.,_

~rtbl'·

"

III i It 0

I'J I go P

1:1 I II: 0

10':1 r II" n

, e , , , , , , , , , , , , ,

II I IT 0

Il I .d. U

u

, J

GRUPOIII

Page 33

CLAs:tFl.CAC".uiN

....

• • ,

!. §!ifiiff

~ "SariIMiW.1 50 'W~IMIB

· ,

· ,

r u '(11:

At~-I0'''''''~IIB O-~

.~.6.r.hu-6111~ :M

1iII~-~1!I D--1

~.Qf~-LI;IIIb1..1!E1 'l"'1li

~~~ CI-'I

~-IM!!Z"!I l-III

~~E3jaI.:N 1-'2

c.-~lrerJt-TriIT"GiIII =w

~-~ 0-2"

~r"'~'*'+t 4.-(1

pt6.i ... ,."",,,,, VllmlillIiI-:1..!.Iii:II

~a-~~ .....".IIlI(Io-~IJ!E!!1!

._ ,-""

· , ,

, 0

D D

, D

, , >

11~6 ,,- 1AfMilI; ,,~J6A1r.!1

, . , , .

It 0 '11

go n ,0

, D

, " u

, , , , ,

GRUPOJV

• r '"

lmr~-OI!.u I;I-~

u..tlii~~ '1-2

~~~C:F.f..G

O;oin~-~ ,.."1

1\t1I!II'r,;III-~" a..o

&m'I!It,il'A·a-IiIoS .M

1~·iiiIIll 0r2

w9!1.31.4n·~. HI!

l..riIrM~~.E:I~ 'M

£dt·.ltiln CIr'I

_.-JO .... "" "_.!.oo """"""-","",

CLJtSWIClro.C".IbN

~'" ....

. ""'" , "'"

n, •

"' ,

• •

n ,

. '.

,._

• hod. HIt-

r U ! 0

il. 1 n

, . ,

· ,

n , n

Ja..I~ W &DaEl ~.-

,. .......

· ,

· "

II' 0 ! I

Ii:! r II" n , 11"

1l'.C"lJli1

11 RblUY"iB lB lM'IIrlll!l 2iJ~.af

II I IT 0 10

111 I a. U 1 U

, I o I

u l , .


Puerto Real, a punto de ser descaIificado

JAVIER _lIIUElI!MllRIO

Un error burocratlco de La Pederacion Espanola scmhrc el caos en las oflcinas del Puerto Real el pasado [ueves, Un fa;; lIegaba en 10m" a las 7.:>0 horas en el quela RFEF comuuicaba al club la reurada de his dercchcs redcrati· vos, La sorpresa del presidcntc, Antonio lloh6rq""z. fl.l~ rnayuscuta. "Teniamos una deuda Con unes jugadorus, p rese ntamos un recu ISO' y el j II ~gado recon oci6 e 1 erru r y anuld la sernencia del21 de julio, Mande asia anulacirin 818 Federaci(,I1. i;;spaoola. a la Andaluza y a In ArE y pa.· gu~ ios W.2IJO euros que debia afrontar el 31 de julio, entre ell os 10 que se le debla a Victor Via". Tras una rensa espera rodo q"ed6 solucionado y el vi9je a Coria' '''st,lt<) productive para el Puerto Real, que saiki vencedor (1.3).

91>0l.RS ESPECrAcULO .EN EL I'RANCISCOm:: [.A HERA • Fue un partido inolvidable. AI. San Jose ~·5 Dlter Zll· lra, Aliernativas eo el rna reader, juego direeto, nada de concosloucs a la galena. Se adelantaban los locales, ernparaban losvtsuanres y viceversa, En el 91' Abel dabs e1 tri unfo a los de Zarra. A~m16gico.

ESTHELLAS LOS GOLEADORES, A ESCENA

• Cl.I?"·o f'uercu los jugadores que han. destacado en ta [aceta mali zadora, Diego Art as (Langreo), Gonzalo (J erez), Isaac (Cirbonero) y Alvaro Iglesias (SD Logrones). Festival de gotes eo la capital riojana. Sf) LognJMs 7·0 Cenlcero; Log,,:.ii&o B 5-0 AI' Calahorra,

TALA VERA LAS DEUDAS LE OBI.IGAN A RENUNCIAR • La. Asarnblea Geoeral Extraordinaria del Talavera CF deterrn ina la renuncia del dub albiazul a cornpeu ,. en Tercera Divisi6n. EI ftLtbol base sf rnanrendra actlvidad durante un ano, hasra que se complete 18 exuncion del club. El Tomelloso ocup6 su plaza en el gn.1J>O IS.

SALV ADO pall LA CAMPANA

• Mallo pasO el p res";detJoo del Puerto Real Ira. 000000' el error burocratico de la R FEI'. AI tinal se pudo solucionar.

GRUPOl'J GROPOl'"
~~Wp!l! ,.. C,tl~~'~lk-t:
Ce.iiaCl:fu:la-Jmia-. 0; (l~-~
"SrmlrwD. ~!f ~ ... Artem y fkmi+:!
""tlhayB.:&.~ ~, t't'i;:?:m'
~e:~~~ .. ,
J:&:B-~. .. , Va~~1IaTlo
~'tgrg·JJs..f:}5!mn '" 5~""''' ·Q .. km
~0:00rtrv0-F1lRtltr8 ... CorIII--PJJII!;rl~
~~"",. ". 0:lEi!~1I·Sp.~
H ~-mwr-k'PM~~
'"' , ..... "" . ,
, , ,- , , ,
) 0 1.1!!!. ... 3 [ 9
, , , ,_. , ,
, , .10;0, ....... , •
, , su~~ , ,
+~=R , , 1Io1li!rlt"11li , ,
) , "Thi;'I$1I!r~ J ,
jll.lloIlJtml L , Ip.o. L ,
9~! 1 , ''''''''''''' , ,
.It .... !!" 1 , 2 , ,
1Tt::r1li1W 1 ... , ,
ll"''''' , CS!llla.~ , ,
~- , q ... ""',.,.. L
'I4fBt.slICBFc , , r.At.SII!IW:PL ,
.ll."!'<I!'l!!.!_ , , W·'" ..
~ .... , , . """"" •
11CnsJ:.a-1:'dIl 0 " filG!bdP~ ,
'B fIBIa fe<*m , Q la~ 1
prhlIlbjp , , ~~ •
"'''''' 0 , ft"o.S!itB ... m , GRUPOIO GRUPOn
,4·1 $:,j_~-l.DjJi~1'3 ,~ l.br1Un~Miw H
>l 0x1aR. ~~ ... ;Si;n:l?af~.1.la1i;ro- .. ,
... f'L?'>~Ai~ .. , ~.~ "1l
,., l.GI~r.a.~~8 .. , 1iIadiIi-Fir'IDg:se ...
H C:;rL~ ... ~ ,..,
.. r, Sffl!M 0-1
':.. !r,I!iIf:E!nlil·Ltnt ~ "ta&tib ... -
ee ~:RIif" .... OIij.1CiIj9 ...
,., iJun1!P3! " .......... ... CMpq·L1~o!I ...
» SEIlFIiI'rB"!t1o-~[:" HI ~-N[]""~ <HI
, . " ..... ... ",_ "" , ~"
11,. Z ~D~ , II..:b!sIllI!.l! , n , ,
, , J ,- J ~ P\:.uk:1ISII a n , a
, , , 9: Rl!:rllllW 8 a , .... - , " , ,
I 0 J"m,l'.i J ,~ j , u
, !§IIEifB!:RiEtrI:!il , !iojl,ullBI , 1 ,
I ''I!!'"'''''''' 1 ~~~I , L I.
1 ,- J ,,,,,,,,,,,-, 1 ,
, e;CIi:Il!'IJ, I .__ 1 , L
I !iLIBiIQD p,PbtlIJIII 1 I
1 ''';'''' ." ...... D U
I nU!frlN ~ q
I 12Iohrtruiei! !1F.!i1"rt!miI. 0
1 ~"<L."" .IUoo!!l..f''''1! u
1 'P.4Avm;1D11l! 14F.!1rlWlm. ,
I l$~tmPr lSo~"'f~ I
, Ifi;lbctM I:I!S9nFliI9 ,
, I lL'I!.Il!<'" .l!~ n •
t. • """- ISt.llrrgUI 0 ,
I a ~~'C: ~ ... "" o !
, , :O~IIIA. 2D~ ! , , u •
GRUP016 GROPOl?
og ~.ta~o I>!l l'I'60t>0T2."*"",,, ..
. ..., . -- '" l:ni!:IZ3B-~ , ..
H BIma·~ ... £1i!:!m.se-WIIt" ...
M ~~~GI"C1gj ... -'<m!2·- ...
>ii ... ,,_,.-.. .. ,
.... I[)j CaIiiun3 ~ 'Ifs"y ... :P.:lrnir-Sa-li!iI~ H
,.. f.irlil'jLlbn~~ ... AlJ(t!N!-~ 1--
H so ~vytt:r- CEncIrn ,.. i8'iIm'"i3-T~ ..
... £"l!:arM~ ".. r:~~c::; H
;:, -ilJt.'I/I~ .. ...
""'" ... ..... ... ...
lSIH.r.fl&nb , If_ , , L
lL"i~'i 3 ~ .. I 1 !
" .. - , ,-~ , , ,
~ 3 '''''"''''<!l , ,
!)hInJ~ J 71:l'~ ,
'""" , GJ.b.J:iIltaI. ,
~ J 1i1i1C!11!l ,
B~filfI!JiI J ..!:& ....... I ,
OIl." 1 B.A£. ... ~ 1 1
.1[.''''-- I SB!rIJll!lrD , L
ll~iI 1 "115 1 1
0"'," , r1LllbJ , ,
I;!.~:u~ 0 Ll!J&l!lrq , 1
I>4N!p:!n , "-- • 1
~......, 0 .!i..~" I
.~- , ~- , 1
l1Be1L"fi!! , rr .. _ D ,
~PI:!Il~ , .-.... D I
~lI~i 0 ~llill.i!lk 0 ,
'"""""" , ",,,,,,;;;&I , 1 GRUPOl

GRUP02

0-1 H

,,, !.:!.. .. ,

, .. , ..

GRUPO'-

... 0jI H 1-,

0-'

"'"" .

1~F:ell:,j I D

_L~~;g , t

~11I1d.'1 1

~'-' I l

!i~ '3 1 ~

f'Siii"..'~ .3 I 1

~ 311QplO

~~,,"-l...L..£....lJ._Ll

JI~~ '11I10i'

lCI[;,,Ij-[m l I r;I, (J I I

lHt.~~ 111;). 1 0 11

.ll.""""" I L !

tH1i1'1IIII!ifl II 1 :z

lt~dDBI!!IICI PI 1

~E"'Po." I· I ~

~" l

'tI "'.811. P 1 ~

1~ P I ~

~~1Ii:m!!J tI 0 I)

GROPOS

I.!s:ip:rtml-~ ~~.!":'rm!L! ~-BaIa!ps" ~ ...... Clii!llEfOgr...ro::-f'BllilSSll

1
I 1
, "
, "
L U
1 •
• ,
i , 0 I
0 1 I a
• ,
• 1 1 !!i",hl' \I;m> LHroo f!i..o.o,o,.bi""'1 ~-l.JsE;a.

Harsm - tHln cu-w "'1'I1.1!1 rd-rlOl

H ~,

H t-l ,.,

..

'""

~~.&ta0:nb10 c...~.\I'h1~ '".lIinmfIii~F'nrr"*9 B.B"<iI-M.~"CI1I b\iJlM-?=:.IifEa

.. , ,~ HI ~I ...

!=-t~

~IhIII":IIIIII-La.mo ~-SanlLJt.iJJ ~.c.[Mg:l

.. , .. , .. , HI M

GROP09

1J~ .. Mi;, 1Ar.'~ ~RCJ AIinI.i'II'IT~ B~ BiL.iI-~

.......

~r~·~

3:Ua!a.

~ IoIdirJ , ... e;l.I:!!ii!l!rdI

, ........ ':ilrg .~~

- ;

, , , L L ,

L

~§IrlIi! J

8~l'Id. I

tI~l!!;IllBi!D 1

TTt;1R'!II'I'1;I 1

[lIUIIl1n~e:s: I

~lDIRII I:J

ll~'

eirllftl IJ

t:::~ ~

'Bf!rlPl'1RI C

~'""""-I 0

.,..... ,

.. , H 4-l ... ... ....

GRUP06 lIIntj."""", VfflwJIIo~.llii!rnB' l~a~B

~..;=

SImq C!ra .. Q:m*m!

~ U rt:

o ,

q ,

Q e n

GROPOIS

l'!!_Odo ..... • ... """,."""", Sa"lM&HU:!'!lt

~aV.

Pri:n!iA.!eiresa~l.!JuIE!E

• ~« !) ~ 1

" 1

n "

u 1

VIIi1Ri!1'3 G- hI::: bm"d

~sr~ftr=;twa

.!i.rp:I!gt.- FAfpl. .... J ,

"""'" ,

GRUpO?

<HI ... HI >jI. ... ".,

, w ..

U ~ IJ

o ~ 11

g I

D ,

"

n

"

I!(m(lII wr>Ii I.

I t~i;'r! J' CI l!.

l~ :Jlll

1~1lO5' a I 0

UfllTlll!i ISdm j , D

~~ 3 1 0

~ltvla J, C

HiElil:l ~ l 0

0-'

n 1 " 01 I I) I 1 o I I

(J n I n

... .. ... .. ,

l M Wl'1lI:

Q. ~ u

g n.a L

o ~ fl

" , ,

G.RUPOS

GS$Jvril'J!-~

let t?i:.lm!iil m~ iUra'91 ~~Stn::i""EIlB th,llVDlll!9~'~ ~~IpJJIi'"

&'MfI-WP" I

<><I t' ...

,.._

... ;.0

...

, GlbDM".:I 3

~\' •. ~ i

:Ulbl!IIHIl J

~~~

E!LllAMrlI :I

1LhM.ihiDb:t I

.... -'II!! '''''''" ml!!p

" .... ~ 12S!iD.km

!a~!ii II

UblBI I I

_!i._~OI

Dlo,IWgI C 1

Jl.L- 'I

B9rrt:Jtt9_-01!iti ~rMerrllllf'llll!i a;;®~z~ 'ls"ni!!de~~,{~~

... .. ... - .. ,

D ~ 1

Q! I lJ. 1 Il ~ 1 •

G I L

01

n n, no

• w"

9 ~ Q

o n

o " " ,

n , • Q! ! D 2 U. D 1 ,

i 1 :

" , u "

, ! , 1 11 , .

, 0

,

,

., , ,

. , u !

i • n ,

o

GRUP012

,~ H' U-r

t:

1 I I

~ I ! I

, < II G

'roJri¥to.~ ~r.ro:JE-l..I!IGrE[d

~~

'"' ,

3 j

3 ,

!

~Q- 3

9Clllrs[IJUII I

"Dt!fin:t!.R I

1]U~ I

~~"" ,

't!.~II!l::um~ 0

"YlIi!Il~ C

.§J'~O ~IJ ~,

~TDr.rt;5 CI

~~~ 0

.,- ,


Page 34

Sistemas de reservas

Reservas por SMS

25900

~~VJf~GId«ICio)Dn:!Io SL ....... .LIIt.IN"~~p;Q.5III:r:3B'1 ~'M~lfIC.

5i qJieres conseguirel ClOJfN.EDRED6N DEL REAL MADRID rellena la cartilla re<Xlrtando

25 oopones (mas. S CUpooe$ comodiReS adidonaJes) quese publicaI:iID del lUReS 30 de agosto aI viemes 8de octubreen MARCA y podrasconseguirpor 5610 9,95e tu coJN-EDIEDON DELIIfAL MADRID, Solo se aceptaJan cupooes origlnaJes que no estm rnarcados, daf'ladC6

o IiJ'll:ados. Reserva el cwrN-EDlEDON DEL RfALMADRlDdesdeel domingo 29 de agosto allunes 6 deseptiembre enhorario .ininterT\lmpidO.

La reselVa es obligatoriapara poder recoger tn proctucto.

cOMO RESERVAR a. COJfN~EDREOON DEl REAL MADRID

Oeberas realizar una reserva. Elige entre dos sistemas de reserve diferentes:

A· FOR 11:ltFoHo: Uamando al.807 511800 un operador autornatlco te pedlta 3 datos de caraeter obllgatorio:

1. COdigo de producto del COJIN-£DREDC)N DEL REAL r..t4DRI&.

2. Codigo del punto de venta: Numero de 8 dfgitos. te 10 facilitara el respcnsenle del punto de vsnta (fonde deseas retirar I'll producto. Anotaeste c6digo en la cas!lla destlnada al efecto ..

3. TU m:imero de teleto.no m6vil (9 dlgltos) para avlsarte de euando oodrasrecoaer I'll COJIN·EDREOON DEL REAL MADRID.

B-1'OIi SMS: enviando un rnensale a125900 con I'll s[guiente texto:

WdK:A(~*)C6dgode ProdI..!Cto(~~ PunlO de Venta] Qemplo:MARCA 2Sl12345618)

Tras enviar este rnensale, reciblras un SMS lnforrnandote de que la reserva se ha reallzado correctamente y el nnmero de reserva que has de escrlblr en

tu eartllla para que sea vallda, 51 no deseas reciblr publlcidad, afertas

y promociones futuras lndlqua la palabra NOPUBll despuss del cudigo

del punto de venta domfe deseas reallzar la reserva.

Ejempl.o; _UARCA(~i;IO~ de PrGI!ucto(~)C6cigDPunIodeYenta(espadol~l)

cOMO RECOGEREL COJfN..:EDREOON DEL REAL MADRID

A partir del martes 2 de noviembre recibiras un segundo SMS indicando euando podras recoger, en I'll punta de venta lndleado en la reserva. el CQJrN-£DRED6N

DEl REAL MADRID con tu cartilla. debidarnente cumplimelltada y abonando 9,95£;

[~A] I I I I==::'.=~co

[L~~ 1 I I I I I I l:Ututap=~C:::

________ C6digo Postal

Tel ~ M6vi...._ _

E·maiL..._ _

Fi rma Ilellector

lmi."iI!IDI.~~:~. 1~~5.LIL(l'I1ldo~, ~1I.1ft!iII!JIfII~illifl;mD :=~de~y

~~5MS).IEB'I6::IdDCJKI:JIU ·DfII[Jllk5ellrrdbIll~d!!,~rm.. DI'III)~r-eei*:I~Ci!ltlI~l!.o:e~l'doVI~~ ~~IIQlICl~.qQ!lrir_r.riI!dfQ~~~l!Iel~~~~ DNIII~'I"I'dbrI~,!:ILl!IJld!i.r.ladiollril:~EDl'fDltlAL :Esln!!idlim'~~eQ.IIfdrMd~IlII!IIb!'tdel.al!nlo~Io!5l:l..bI~II!IIIJlI:lqOrg!rIlr.Bl$/l-!~ i.;nhdidMllft~lII!mOOoQ.U!tm:tmrA:Ji[J!o,~~

~~~~~~=~cr:~'!oo::,~~:~~~~~~~~

L,ona '"""cto I ,

world race Oflclill -


Page 35

I HOLANDES I EL 'JUGADOR DE CRISTA!!' NQ LEVANTA CABEZA

EL EXTREMO NO PUED.E RECUPERARSE DE LA LESION QUE TUVO ANTES DEL MUNDIAL

obben, rota hasta enero

ArJen regres61astimado de Sudafrica • EI Bayem descubri61a dolencia el dfa antes de la presentaci6n de la campana • 'IEs dudoso que juegue antes de enero", dijo Nerlinger

UllIIlNFORMAIJIlN Do FA1!rAIi TORRES I

El Bayern ,,0 III vo mas reme clio que admitlr la uorlcia qus jamas hubiese querido hacer publica:

Arjen Robbe n no se recuperara en dos 111eSes. como habfan inlormado ~ principles de agcsrc, y e.51!LrIL de baja du ra 11 te todo 2010.0 sea que el extreme no volverii a jug's!" hasta el mes de enero de 2!l1 J.

.IEI transcurso de la recuperadOL1 de ]·a lesion que I ieL1e Robben noes sa ustactorio. Es mas que dudoso que Ar] en vuelva a juga r hasta ene "0"', a firme el director deportivo (lei dub ba-

va ro, Ch nsuan Netl i oger r al Biltl am Sm",~ang.

De es La manera, e I 11<,1 an des. que L10 Ilego a dehutar en esta campana e L1 ta BlI ndes Uga, tarnpoco jUgaL'; la rase de grupos de Is Champions League ell fa que e] Bayem comparre carrel COil ta Rorna, el Cluj rumano y el Basilea sui?o.

La lesicn de Robben en e] lend6n de ta corva, que es iii S i1uada 1011 la pane posterior de .I a rodl lIa izquierda ~se It> hizo an Ie H urigrta una sernana antes del comienzo del Mundlal de Sudafrica- es In ca1IS3 PiX ta <rue 101

club mu ni4U€S perdeni a su principal estrella en los momentos cI aves de la I empora d a,

JJesde ULl primer mornaruo.Ios direct i vos de I Bayem acusaron >I la Pe<lerad6n holandesa de 10 agresivo que fue el I ratamiento que Arjen recibi6 prm\ <Jue pudiese estar en la cita africana.

Los ale", anes h abian (lelectado que Robben 110 se habia recuperado <lei todo de aquella Ies ion e I' u nas p ru e has hechas a principles de agcsto a la planti- 1Ia. antes de I" preseruacion del equipo, Ellos cousideraban que su j ugador 'no debe'; 11 haber dis-

pu rado 111 Copa del Mundo. Aquella vez se critico con du[€-za a] m ad leo de la Omnje per haber decidldo a Igo tan dellcado s.i n ha berlos consu I tado.

Segurarnerua, ayer, cuando conlirmaron eltiempo real de rehaoilnacion, muchcs de enos SIB. habran acordado de sus pares! ulipanes. Las palabras de Ned Inger a I dlarlo teuron rueron las uuicas que se hicieron pub Ii cas has! a a ~ och e, ya que en el sitio weh del elu b getTlIOJW no se hacla referenciaa ningun tipo de informacion sabre e\ jugndor lulip~L1.

•

CLASIFICACION

ro- n" J G , r I'f oc
I.II&n S L I n 0 I D
.- S I I D 0 1 0
"""" n n
4. _", I I 0 I
~b\;O 1 I I n 0 I n
!l 0irnJ ~ U 0
I HJ8ttr).1 I I ~ n I I
!i.1iJ;;j" 0 I I
~. ~
~ n
lI.i!i.I!iiID 1 n I
·IH"", u
~ .. ~ u
tM:~ u 0
u U
Ij.J"""", 0 D 0 I 0 I D 2

o I 0 Q 0

~ A

.Con 2 8""": !\Ill II,tW,

NOTICIAS DRMIINDO

.I,tverpool EI club Ingl~s presento aRa~1 Me Ireles (Opono), p ore] que pagaron 13 millanes de e uros.

'. Gre<;iI:l Elespatlol Orlol hlIO el On .. co gol dal Aris antesl Kabala (1--0).

• AlBm8n", Stuttgsrt, 1; Donm undo 3. Bayer Lev., 3; M'Gladb.ach, 6.

• Holanda Luis SlUIre! marOO un 'hat··trick' en "I De Graafschap,O; AJro:. 5, Feyenoord. 4; Vltess9. O. [len Haag, 2: PSV, 2. AZ Alkmoor.l ExcelSior, 1. Iwante, 4, Utreoh!. 0,

• FrnnciB Soohaux, 3: PSG. 1. M6-" naco. 2,: Auxerre. O. LJII S. 1;: Nita. 1. Glrondlns, 1; Ma rsella. 1.

• Portugal Rio Ave. 0: Oporto, 2. Sp. Braga. 1: Mariti mo. O. 6. Mar. 2; Ae&d~r:rilca. 1. Olha nense, 1; U. LelrrB. O. P. Ferreira'. 2; PorU[J)onerse, 2.

LA PRENSA LUSA NO ESCATIMA ELOGI,QS HACIA EL META

Portugal se rinde a Roberto

HUNG LUZ IlIlBOA

La vida da much as vueh as debio de pensar ayer Roberto despues de ve r c6 010 I a prensa porru guesa se rendia ante :5U brillanre acI uaeion ani e el Vi 10L·'a <Ie seLdbal. EI portero madrileno, que lue suplente despues de Sus cuest ionadas actuaelones. ha hia entrado en ta mitad de la primeraparte por taexputsion del meta titular ell la jugsda del penalti. EI ex del A lIeticr) en 1~6 y panS el tiro,

Tan d~! errnln ante rue Roberto que su c{J1l11'a nero Y COL" pa triota, el ex rnadridista Javi Garcia dijo: "Roberto lOS el u!lito dueno de ]OS tres pun ros de nuest ra vic-

ierla, Sent ( una doble a I,egl"ia per el triunlo y por 61.".

Apenas fi nalizadoel cheque, el I een leo J orge J e s Ll s co n finn6

que 1<;0 berl 0 segul r:l sjendn el ritular: '''£1 goza de toda rnt confianza, Me 11. demosl r ado una grail profe .• ionalldad", declare,


Page 36

DOS ESPMOLES TRIUNFAN EN EUROPA

Guti y Torres go ean y SUS equipos ganan

EI Liverpool vence par la mfnima al WBA • EI ex madridista conduce al Besiktas

IllBlIiEf eFT;! I fSli\.~~L IIGIJIUtlTOR I r.wl1lID

Fernando Torres se esrreno como goleador en la ternporada y el Liverpool venci6 por I" minirna "I W"_,I BrQrtlwich Albion, en el que Pablo Ib!i.i1ez no rue convccado, per ]·0 y consigul« su p Li 111 em victoria en I a Premier.

EI de Fuenlabrada fue el proragorusta principal del encuentro 3] marcar a los 65 m inuros e 1 rin ico got del pari ido at remarar de volsa un cen tro de Di rk !{l!yl, que habla reclbido un pase de Fernando despues de que Reina Je I'1H bill lase. TmT&S VQ!vi6 a se r una is la en el ataqu e de los reds, pero nunca cej6 en su emp "fio de romper fa dele 115" del WBA..

PREVIA RYDER CUP~ Emoci6n. presf6:n ••• el mundo de Monty.

Tania constancia le vali6 III sarisfaccion de reencenrrarse con el gol y haoer esrallar de jllbilo a los mas de 41, OOU aficionados que se dieron cita en Anfieid.

Tras el cheque, el tecnico Roy Hodgson declare: "Est e golle dar-a mas conhanza a Torres, pero necesil:a trabajar ""'" en 10 f'isico, ojala que Espana no le ccnvoque", En los 0lr05 partldos jugados ayer: Bolton, 2: Birmingham, 2. Sun<lerla nd, J; Manchester City, 0, Aston Villa, .I; Everton, O.

Gut; fue otrc gran protagonlsta en 13 tarde del domingo en 1'1 SuperLiga turca, El ex madridi sta fue el conductor de un Besrkras que no perdono 3.1 Kaml)(ikspor,al que goteo per 1-4.

'GU1I c~l~bra el primer· go! que maroa en Turqula con "I Boslktas.

111111 Ojala que Espana no Ie convoque. til necesita mas trabajo para retomarel Rivel"

£1 14 m arco de penal ti el tercer gol de suequipc. Es\e es el segundo gol que marca el medlo despues de que debutara enla red con las ogr..ilos' "eg.-as el pas ado jueves .en Europa.

EI Besil<r~ s II eva dos triu uros y una darrota y esta a Ires PUIltos del llder.el Burs" spor,

ROY HODGSON

RAKICl8G RESORT:

los majores 25 de Europa,.


FDTBOLSALA Espafiajugara un 'Mundialito' en Brasil

~JI.I MADRID

La Conlederac;on Brasiietia de Futsal ~" ha conflrmado el carte] del VJ G ra l' d P rix, que se dlsputara del 17 al24 de octubr e en Anapclls y que se co nvertira en un Mundjal ofiC LOSOt ya qu e est a ,ran prase nI eo .1"$ III ";ore.5 selecciones de I planets.

Aden";;; de la <tnfilriona -qu e ha ganado las dl100 edieiones previas-c-, tambien parri clpara n Espana j' (ta I ja y Rus ia, los 01 COS serniflnalistas de I ull imo Mundia!.

Tarnpoco faltaran Portugal, Arge'Hil1a, Ir~n -ca"lpe6n as i :iU co--, y t res se I ecclon as diligi das po r en trsnadores esparioles: Ta ilantlia (Pulp is) , Rumania (Silo River~) y Libia (palo 10 Prieto),

Mercedes-Benz

Page 37

OlVIOO EL PALO ANTE NUEVA ZElANDA

...

nasa

T riunfo con momentos convincentes y algunas lagunas ante un flojo rival- Marc Gasol V los titulares. nu:meros notables

JESOS sANCHEZ IESMIRNA

Tras el C"0110 d€1 gallo [ranees. no era un partido pam brotes de lnspiracion nt propiclo para Ia lm provisacion s inn para ej ercer el olicio de campeon del rmmdo, Espana rerun que gunar en 1..1. segunda jornada .del Mundial y 10 hizo. EI partido no fue pam guarda}" porqu e Nueva Zelan da no allme "fa la gloria de una vi deoreca reple. a de gestas, per" si pa ra despejar dudas y volver a creer, para e ncontra rse,

La NBA 10 h lzo, Tiro de una magnifica aciuacion de su quinteto inlcial, con Marc Gaso] (22 puntos) a La cabeza, tan buena que para los sup Ie n res fu e (I i ff til mantener el nlvel, POI" mom en los Ie. falra pagada y le sobraron p(ijaras, pero era compticado 110 acusar el golpe del . esneno. Tomando corno referenda Polonia 2009, el encuentro rue un oasis.

A sj mple vis In la primera vicurna del varapalo en el debut fue Felipe seyes, reserva, Sergio S cariolo bus", .. liderazgo, algui ell que levante la voz en un III omen- 10 dedebilidad, genre a la que seguu, 1.0 que hacia Pau, S610asi pod r"i a just ifi ca rse to qu e 3 simple vista pareca una lnjus ticia para la irayectoria vera mega del capltan del Madrid, un martillo. Ca be aveorurar tarnbien qu e el setecclonador qalsiera reforzar la segUllda un idad, Sill duda h a\Jia que rocar algona tecla, La G .';Ono bi en.

Fueron los tttulares 19S que saea ron I a goma a pasear para b 0- rrar de un ptumazo eL recuerdo de los m alos poteen taj es del debut erne Francia,lanoenlables en 10(105 los sentido,. Y la calamia de acierlos fue de 'al conside,.aci6n que I:> ,jada ]ludo haber illunda(lo Nueva Zelanda. Navarroj, RudYJ Marc ---cuah".O tiros Iibees-, Rich-y y rur! sucesiv"men~e hHSI" el 2'1-11 en siele mi nulos, co n 7 de 9 en [TI{)S de campo y 8 de 8 (lesde la I ;nea del '1.60_ Resucilaba ~I NBA,

Nueva Zeland:l, sin ernb(u-go. es una se~ecci6r:1 i,noornnda1, muy

m
I
5 lG 1,
m Wi I
221\9 ~ I
1I (Ii! g
~ l!l 11'1 l'I 221 2
TIlllVO~1ifjlJ?3 i'l1W iii br'il.i.sh. porqu e. se las a P";; 6 1'8 ru llevnrelencuentroa unterreno que pasaba per coiwerliJ'-la noche. en un rcm"k(' del (.spa"aGI"a" Greta,,". apocaupticc de haC~ un m'1o. No habia lonna de alajar a Penney, 'euya prcduccion lue notona (16 1)"",\05 at descanso) coincidieudo con la entrada de la Hamada segun cia unldad,

UNAPAPELETA

Era una papeleta para los reservas -RauL, Llull .. qu~ 110 esta nada bien y se le nora, Mumbn:i, FeI ipe y Fl"9I1- mantener el nivel de I ino de los ritulares. Encajaron un parcial de 0·." Y la NBA'se deshilacho porque sus costuras min SOil fn\glles tras la paliza del m usculo frn.nces_

Sea riolo d ebia confiar en e llos, aunque eleu erpo le pedia aim cosa y In,el1Q y saco a Na varro, anHlg6 con Rudy." Felipe le aliv·l.o un poco po rqu e, pese a a cusa!" ei go I pe de Ia su plen cia, lu ego sa le oMel6 y volvi6 al yunque. Aun ast, ta NBA parecta endeble, daba en el mel' t6nj rJoP..ro no 10 su ~ lkiente parnlmcer dallo al rival, Ie fallab>l potencia pam mandrn-· 10 ala lona. Nueva Zelanda, con los pU()lOS de Penney y Irl fulg-u· ];'j,tnte' ~.'paric.i(,iri de Abercrombie, no se arrugo. Lo lievan en La Sru1- gl'll (44-40, descanso.)

Sc..-u:iolo Se habra ido g.cu [,endo orl vesluario t= un desajusle '1"" pmvoc6 la """asta kiwi sob." 13

bocina. Algi) 11.1 vo<zye decir inCr(iln"r08 porque I~ NBA, con su cinco inicial, saUii en tromba, En un I'is pas Ia seleecion paso a rnanejar Una renta de J!j pun los (61- 46) en una racba de aeierto a I" que se sumo Garbajosa como en sus mejores tiernpos, a triple limpio. Meleria cuatro de cuatro,

La del cinco titular acabaria en exh ib ,cion, at m enos esta d IS1 ica, Marc 22 puntos, Rudy 12 y ;;; 12 rebotesl!l, Navarro 1-8, Ricky. al qu e de vez en eu a ndo le veil Mig bien atgo de pausa, 11 asistenciasy rambien Lo de Jorge, que 11 ecesi 1 a al go de CO nfia nza pa ra ajustar SU evident€: OCti-SO:D" la atlura. de su magnifica carrera, Nueva Ze tanda no es fa para medl ,. a nadie, p ere I a terapia de es. pa ria era tallarse a s r III isma,

Co n el part ldo resuelto, otra vez 1 e toea ba " los sup le 11"'" disipar I as. du cia s sob re La co nsistencia global del equipo, algo danada tras el d i screro segun do cu ar- 10_ Raul L.6pez respondie uieu, aunque I~ falta a!go de riuno, Fran se an Ll1.1.6 con U I' os: cua I' I os lapones y Un gran nlale y S~Ul Emelerio, que se eSlren,; ~n el ea rupeona to, a del amo ell la rotaci6"" Mumbnl_

Todos'aguanlaron ell iron, al· guIlOS cOn mej Or nota que 01 [Os, La 11 DC he en lzm i I· nn neoesi lab a pm1idos pam recordar, 5610 cazar algU,n fa.nlasma y seguir h:aci", adelanta COil la misi611 ; Ilia ct 3.

ClFRAS YLETRAS

geu, ncteb Ie. Ante F randa, la NBA fall6 20Uros de des,

21 de zs .. n,tIroI; IIbr .... EI . lactor do correeclcn con respeoto al estreno ante Francia del pasedo sllbado Ius tamb.i~n evideme enel ep 8 rtado.de los tires lib res. Desde eI4,60. los !ilBA 'm<>jOraron ta nto sus preeta clones qoo solo fallamn, cuetro de 25, Glaver, Felipe. Maro V Fra~ amborronaron una'estadfstlca que pudo ser perfecta .• perc que ra~brO I_a saiud.

NI tal] malas nil .... bllllftGS Scaliolo (enl" o(ra (lIlra.pero. siempreoon el freJlo de rna no echado, prepar6 el terreno para .10 que Ilaga r$; e.l manes (20.00 h.J ame Lltuan la. -N os espera un panido ~mplicado, hay Que sGgu Ii" este cami'oo·.

28""101 CllJlrta Espana abrl6e1 psrtldc ents los Kiwis en el primer parcrm con los mlsmos puntos con los que termin6 al descanso en el debut ante F ranoia, LU-GgO firma ria crro ouarto, 61 teroero, CO n 29 pu ntos,

"II~"",,5!;Oltarn-05· Eso dilo clasp ulis H; cky Ru blo, agarrotadoen 'Ia segunda parte del debut en eI Mundia)porel codszo eI1 eI cuello de P iatrus. EI base de I Ban;a <'!S(ll en 111i!amlemo, ~UOQ u.e ganslldo duels un poco manos,

9t1"'" "" 2 fallmlas Espana fi rmO una'larjels: ejempl.!lr en los tiros de dos puntos. Acab6 con 25 de 34. un 74%. Marc Gasol (7 de 9lfue el mas acenado, EI conmiste con til Jornada lnauEurallue ni "s


Page 38

" Hubo minutos muy buenos, pera el rival no era iFrancia"

EL MVP DE MARCA

MA:RCGASOL

• EI 'P [Vol: osp,allol COlnpIGI6 un STan encuentro, dominando G! juego en am bas zonas y parnolpando actiVamenleen s[ juego de ataque espanol, Ma rc firm6 una estadstlca completlsima, con 22 ountos (7{9 12 Y 6i9 ti.). CU91ro rebotes, tres lapones y odm faltas reclbidas, Los pivots neozelandeses. en imerlo r1dad Iisica manlfiasta, no pooieron men~llIl r su produ ctiVidad.

., Se ha demostrado queen un Mundialla cosa puede cambiar mucha en 24 horas"

JUAN CARLOS NAVARRO

UlIII, jumo a G_arhaJosa.

EI sfndrome de la novla


E' SI.e es tm !~'·mino que se acuna aUti por el 2010 de [a rnanodel erudiro e lrtclito pensadnr Lucio Angulo {como inicio pard promocionarse no esra mal. con des ... ). EI SII1- drorne de Is Novia co nsiste en: una normauzacidn de las vlrtudes de ru pare]a (enl endlendo pare]a como novia, mujer. marido 0 caballo. v':;". se Gil y Gil). lOt procaso de delerioL-izliCi6~~ tr'~ !1SCtl rr e una forma langulda y parsimontosa, donde no se es conscleute del PU'1I0 al que se ha ltegudo, hasra <rue de alguna manera alguien re 10 hace ver desde luera,

Estn perorate, que como s mdrome se queda farnelico y como teorla en una chu]«, bien se podrfa perfeccicnar y aplicar a la actual seleccien espanola de balcncesto, Entendlerrdo que nosorros, los especradores, somas los mcujnos displh;ente>: y la seleccion es Ia novin es[arzada.

En Is relac;6n de pareja, pasado un liM1PO, se enrienden como normal as ciel"1 as

Instalarse en el futuro antes de tiempo no ests bien

CQS3S que allies "rail eJ1CUmbrada s. Sin embargo, pasado un riem po, se dej an de percihir. Asr, el novio erura en un estadoen el cual s610 I. excelencia de su pare]a le resu Ita sunrayahle. ESTO, a [a $0- sodicha novia, le causa mucha inseguridud por el marge" minlmo de fatlo,

A veces, COmo pareja, es bueno acordarse que era [0 que les unia y ganar Ije",1'O h"lagandose el uno al otro (no es eI consulrorio amoroso, slgues en 1<1 secclon de haloncesto: no re asustes).

De· esta form a empezare yo para romper el hlelo: GarhajO£3 h" sentado catedrn ccmo I. excele ncia del 4 nrador., . A partir de &1 han sa lido .Iorges 3 granel: Rudy 10 hace bien todc y 3dem~s se permiie el lujo de dscorarto ... hast a le queda eleganm perdar halo.

1"\"5. Navarro es un jugador que parece que le def ienden en diferido; Marc es un segu- 1"0, 1'0 tiene erratas en La esra'{IISI ica; Ricky es un I ipo que parece que [uega ell SU.S Highlights atarnos ... yo a su edacl era JOn iio" rnavor. ..

Tengo la costumbre de inrenrarno hablar mucho del pasado pcrque suele ser el principia que "nunda el fin. Can s ldero tm error agarra rse mas 11 10 que paso que "I que de berncs hacer 'I u e pase.

Tambien es tncorrecto antieipar e inSI alarse en el futuro ames de tiempo. Nos hernos acostumbramos a ver l'inales y nos olvidamos de 10 complleado que es ten er opcion es de llegar a elias. Nos herncs acostu m bra III os a ganar III edallas y no SOn1OS consciernes de q lie es inevit able sufrir. Y, como decia Fla,ibert; - La manera ",!is profunda de ssntir una eosa es sufrir por ella".

Debe III os de re aprau d er a sufrlr ... sa b ie nd 0 que teueruos ausencras impo ria nies que conviene a!vidar. POI· que si se sigue nombml1dolos. com .. · Inns el riesgc de que se hagan mas grandes y todos sabemos ya que la "sombra de Paues alargada'' (guio'io a Deljbes). Y, rernemcrandc U" pasaje de su libro: 118 matrimonio es un puente que conduce al Cielo".

Lucio. Angulo, med.31l.a de brorcecon gspana en cl Europcodo Turqaia 01

I. Scariolo. GAhora que ha ganado Espana, los agoreros Ie consideran menos italiano? 2. Sufrir. E1 Mundial noes Disneylandia. La sabe la NBA, Argentina que gano "de pedo" segun Ginabili, Serbia que pal6 tras dos pr6rrogas y Grecia, que gana con manitas arbitrates. l. Martin Esperanza •. Si el amigo de Luis Aragones jug6 sin meniscos, 1a NBA puede ganar e1 Munclial. #undiamenosparaeloro.

Page 39

ESPAiA RECUPEHA LA ALEGRIA

Vuelve la ABA de todaa vida

T odo el equipo aporta en un triunfo coral • Ricky sigue trerardose del cuello

NACHO DuaUE I ,SMlRNA

Durant e al gu 0 es mlnu I 05, Es pan a volvi6 a ser e lin 111 isms. Ree.upero las senas de identidad que Ie han hecho 10 que es. Un buen signo de rehabllitacldn despuas del sust 0 del.estreno. "Hemos 00- rrido, nos hemos pasado bien la pelota, Ha hah;do minutos eXlrernadamen te bu enos y he-mas dado pasos COIl juga do res qu e Son rnuy i mportant eo para nosotros", <l !iC) Sergi 0 Scariolc,

Eso quedo reflejado con I a aportaclon del quinteto titular. Rudy recupere las alas. nyud6 en 10<10 y al raJ16 12 rabotss, Ricky se adu eli6 del partido y dlo 11 asisrencias. Marc volvio 0 ser el terror en .111 piruura, Ga rbajosa acerto ('"<In.'iUS centro triples, NaV1H1"O meti6 la prim era j' no paro. Si los puntales rtnden asi, Espana es un equipo clnco estrellas,

Pero la prlrnera victoria en el Mundial lIeg6 eon UI1 ltiunfo gto:bal en el que todos sumaron y se acabaron gustando, Tambienla segunda unidad respondlo, con Raul y Felipe al Irente, Tan solo MUlllbITi y Llull se quedaron ayer sin mojar, "Hemos verudo a Turqu fa· a gnnnr et Mu "dia I, pero rarubien a pasarlo bien jugando, aunque no siempre se pueda", ex p I icaba Rl eky, Eso esta en los genes de la NnA.

CONFIANZA. BAJO CONTROL

Sin embargo, eonviene no venirse arriba. Ni 10 de Francia rue un catacbsmo '0; 10 de ayer un festival. Como decia Navarro, "en Ull M" n di ul la cosa puede ca m biar en 2'J horas", Scoriolo fue el primere en trenar la eufcria. '·L~ oposiclon del rival ['0 era la de Francia -am;llizaba-. Hamos pod; do jugar " nueslro rit mo. Cuando ali.lllenlamos Hues ~ r-o €Sma" con una defensa agresiva. es muy eficaz, La seriedlld alms ge-

,. Hemos venido a ganar, pero tambien a pasarlo bien jugando"

••

Base de .liB seloo:cl6n 9spa~-o]a

nera oporturudades de correr y eso nOS gusta" .

Adem;ls de algunas lrrtermitencias en In primera rnitad, at. pantdo de la seleccion 5610 se Ie puede poner un pero: los 20 rebotes ctenssvos que airaparon los neozelandeses, "Podernos mejorar en esa facera, perc se debe sobre \octo U I a rorma de jugal" de ese equipo. Hay muy pecos en Europa que 10 hogan como ellos", expl.icli, confiado en que' sea un error pu nrual,

Una derrora ayar habrla complicado mucho las ouciones "spa nolas <1e aleanzar el );<1",",,10 de grupo que aun ostenta Franc la, Las pcsi billd ades esran cas i intactas, aunque no esle muy claw si eonviene, pues £Stados Unidos aguar daria prcbablemanre en sem i finales, Ca da lease sobre el tema <ill tugar a dlversas mrerpre taclones. I, No Sf! si Francia ganara tndos los panidos", dijo Nava 11"0 0011 U na sonrisa ell la boca,

Ol ro asunto que no eonviene descuidar es el cuello de Ricky. El base pidi6 el eambio a tall" de dos m.Ll11..itOS. mas POl" agotamiento que.por dolor. En el banquillc ,L proveeha ru n t"""11 tra tarle, clara muestra de que el percance flO fue fingido, como erej'6 el publico .: , He aca bado un poco agarrotado y COn algunos problemlllas, pero ... u est r,DS Fis i os so n aSQ rnb]·0505 Y me encuenl ro bastante bien", senrencio el base, Hoy pod ra s eguLr retupen\mlose ani eS de afr-ontar la leJ'cera jomada mlte Lim ani a.

NOTICIAS DEL BASKET

LA RB.A DESTACA A LOS JOVENES ENEl INlelO

• pa. t.rid.kB9lfman. n •. s. u seeretano se neral,

destsco sobre tooo Is sctuooiOn de j6venes como Albicy ~ 13 puntos en la victori a frente a Espaiia- 0 Gor~ don -16 ante Croacla-. que debutaron con las seleccenes de Francla y EE.UU.

LA PRORROGA MA.S RACANJI. EN 56 ANUS

• La prLnt.era prerrega del Serbia-Aleman", (4-4) as la de rnenos anotaolon en un Mundial a'esde haca 56 alios. Por otra parte, Argentl na lieva 4 pan Idosseguidos del MUIldial perdlendo al cescanso, Esto no sucedla dilSde 1990.

PAU BASOl FINJl.LlZA SU VIAJE A LA INDIA

• PauGasolfinaliz6 a~ su visffi deoos .. dlasa.lalnd-J8 00 ca~ dadde emb8Jador de Ie N BA par" premoconar Gl ilaloooesto en el pals surasiatlOO. sobre tOOoenlre,la.jUllentud, y mostrar hebiklacles qoo puedOO desamil!atoe om este deporte.

Raull6pez lanza a eanasta duranta 91 partido ante Nua\la Zelahda.

@mmuglnPbITl, Fabrl no lusg~ x oroblemas estomacaies. 0 cagade! lu ifajOh uso/Pi psjleo a casuarsel

@man:ug1nDhlU: Nooocooooo!!!1 Ca~ me rruerooocoocoolllfssnarnos de peda! Perc surra ta mbl~n,

El BARCELONA ARRASA AL CAl EN SU ES'TRENO

• EI oonjllnto 82. !Jig.rans S9 :i mpuso a los mar'tos (86-57) en un arnistoso disputado el1 Sant J ul" de Vilalona. En al: Barcelona destaca ron Seda (13) y Lorbek (12), mionlras que en al CAllos mejoras fu.eron Agu ilar (12) y M iso (11).

@tp9IR1twDn. £T. p,mu.r), Y Va, van dosl T res ganer a Espa na Francla galla. al lrbanol EnhCl"abuena,

equipos del romeo. Han ten ldo qua Juga r su rneior versiOn pars Il)'lnamos y.estrP/ ofaull060 de 950.

@ReggIeEyem®I~ ria KIelza en T or_o): Unas 10 eolll bordando, necesfia mos que S9 guarde alBO para 1a mmporada I

@8oklHa&hbar. IT raS perder DQI1 £ E.UUl. He sldo dlwrtldo Jugar centra Ufla de los majores


Page 40

"Sara Carbonero este para ponerle un piso"

JESUS sA,KCHEZ I ESMIRM

I. lQ'uien es al pulpo Paul de bl seh~\.ri{in"!

RESPUESTA. Vamos a poner a Alex Mumbru,

2. En ausenela de Pau, lqu'i"" es elm';" medili ti~() de esta salecci6n?

R. 51 tuviern que decir a uno. eiegina a s Il.I h erm a no, a Marc;

3. ~Hay muchn tnitiC<l de pel/ell las y seri es en I a conce ntradon'!

R. Si, mucho rraflco. Mas que esc, hay algunos que no devuelven 10 que Ies dejas.

4. i.C"~U es la peor que ha vi,s[Q uLlimameilte?

K. La l'B01· que he vlsto en los Ultimos I lempcs y creo que en tcdos mis tiempos es Se 110 eseri to W'1 cri men, Encontra rl e flo Jessica Fletcher es 10 peer que Ie puede pasar en la vida.

5., i.P."" que tanta adicd6n al 'Ilvit1e(/

R. Porque te conectas "0" mucha gente. no rmalmeru e con respeio y con mucha trescura.

6. i.Que pima liene Scariolo sin gomioa?

R. Lamisma que yo cuando me levanto, horrible. Como Simon y Garfunkel, POi" Gatfunkel, clam.

7. oCulil es la peor co mp ra q lie ha hecho en su vida?

R. Un chism e elecmco que nu nca conseguf poner en pie y que tenia ademas las instrucciones en chino,

. S·. lCmil es su mayor PII'()eZi,1. depo rliva fu e ra del halon eesto? R~ Aguanl ar a Pace Rabad!in -compm.ll;:l:ro de La Gacet a=durante 20 horus seguidas,

9. ':Que es 10 ,,It'iIllO que hace antes de acostarse?

n. No te 10 puedo decir, Ani e la imposibil iclod de aquello qu e me gusiarta, quedarme frito con un libro,

10. ';Recu erda" u ultirn a p "sadiUa?

R. Que no habta I ermin ado In carrera,

'11. I.Cus nto sueje pagar de m6- vii al mes?

R Bastanre, 300 6 400 euros,

12. Seg(ln el Nation.al Geographic a III abeja de la rnlelle expfotanIos testtcutos tras el apa re ami en to. lS e im .. a_gin~ algo mas dolol"Oso?

R. Quete pllles 10 que tu ya sabes con la eremallera.

13. ~Con 'I u" llTU po le gustarla camart

R Con Bruce S pruigsteen.

I<J. lQue Ie sugterc "I ealentamicnlo global?

R. ~Esl a III os hablando de la Tierra 0 de OiTO "-'II m o? En esras concert rraclon es veo mueho calenranuento global. EI orrc rerna me resulia muy aburrldo y rnuchos artistas llevandose In pasta.

[5. Esni demostrado que los jahalfes se besan en. el bodeo


antes de' hacer eL acto sexual. lQue tmportancla concede a los prel; m inares?

R. M\lcho,.la linrrgia es muy lmp011a n te, Pew mas que ,,"0 debe ssr el contenldo, Los ja bali es L10S e nse [ian mucho,

16. m6nde y como vivioel lri"ofo de Espana en el Mundi al de f{, ~bol?

R. Estaba en S a nlucar de Barrarneda, tomandorne Ul10S langostinos y una manzanllla fresquih"

I 7. De haber estado en cl pelI«io dc Iker C""i.llas,~hubiCsc besado a I'a reporters .. ?

R. Por supusstc. Es obvto, La rlilla esca para mojar pan, para ponerle un piso,

18. lSc se ntarf a en un plato p ara hablar de SIl vid 2 p ri vada?

R. No, m; vida prlvada es "i!a.

19. ~Por cuanto dinero harta Uti desnudn inlet",l?

.R. lVii desnudo inlegr~1 es pam verlo, No hay dinero.

20. i.Qu~ jugadof do la seloccion tcndrta el desnudo mas sorprendente?

R. lm pa etante es Jenaro.

2'1. Los j ugad ores de haloncesto no escupen L .. snto COmO f05 fulbolislas porque son mas Bmplos o porquecautarta mucho mas en cl parque 'Ill" eu el c~"'ped?

R. Son n i nos buenos y so" educades,

22. i.A. que juegan los directlvos en los campeonatos?

R. AI »; .. 1:1011. en el lpad.

23. iC6mo I.i [Illarla I a portada de MARCA si vuetven a (gina r dMIIl1dial'?

R. Con des oojones.

2'1. i.Que lOS 10 que maS pd,*, que le pregunten?

R S; Pau k" a jugar et proximo caropeonato.

OFFICIAL. TIMEKEEPER

Experl .. CI 1I0rt ml w-ww.lIsnl.l~

Page 41

GRUPOA GRUPO B DC)' GRUPO C GRUPO D
TISSOT
Jord ..... -~. ffi-l!l EsloverJ. - EStados tlJtdo, 7l~ IIIIIiIt l '" lH .. rHI U~f.l tI U ClmI-C .... .d.MorfU: IlIl-S1 Utuani. - Csnoda 71}68
SerbIa - Alemonl., Bl£2 CI'oocli:l-ln!n 1S51 Puen. AI"" -Greclo, ro-ea, l.t!mo - Frnnol!l 5Q,1!S
Argen!ha-,AostraI. /4-71 IhsIl-Timz ID£5 Turq<l. - Rusla EIi-ffi EspoIlB- Nuevo ZelrnIa 1JHJ1
P PF P~ P r'f PG I LOS CRUCES J s P ff PC ! PF r~
l~li~ vm I~~ 1 "" ta do.'lk1ldos o 21~ 15> - 114 1/4 m 1 r"",10 1 2 Q 151 lOS 1 F~'EIflCliji ~ 158 125
2 Serbia IUl 116 213rlflst:1 01,1 lJD 2~o 1 2 om 1,1 :2lJruanh!1 ~ 1,1 141
SAuwl3!la I IlR I~B 3 EslOVM11!II 1111 I" r. s.mll ~ SCl'IIM 1 1 '1,'1011,1 a E$p"". I 'lSI 15,
4 Akrmenh;l I 15~ 159 4 en,.o<o 115S 1"~ ytC ~ !Wsi. 2 1 1131 131 4 Ubeno 11<0 111
5""""[, I 11, ISS 5 Iran 1119 'l~ SPt..tl3M Rle-o 1 ~ 114.151 5 Gel'UldfJ 1B9 15)
ELJoirlanitl 110D 155 'B TIlno, 1111 1,~ er ~+'C ~ 6C'O:sta doMarflI 1 ~ 1 '116 109 BNutJ'II,e~i!irid'a 11il 193
1'R6XIIU J1lBIIAIIA PRODIA ,1IIRIWlII. pll6JIMA JlJRJlAIIA ~JDIIIWIA
J_.-_ Hoy, !i30h, &'Iollonl. - C",,,oI'. H"" till!!. :J- ~ RLI!I. - Costo d.;Morli MM, 1S.OOh. N..,.a2~-li>ar-.. MM.J5.(I)h.
/iuS!till. - /Ik!monl!l H"I.l!!.OIJh, T,.,..-I.." ~Il'!, \!l,toh. s 1: f'lmo Rioo - Chi ... ',1otI,1/,1lh. Froncia - Cw..:lO, Man,1/,300.
An£d. - Argmtl .. HO'/, 20,30 h, atod .. Unld es -Eltasli 1lDy,2il3Jn. !!!!l!!. (i"ecl.-TlI'QIIia MM,2l00!!. e..,aII.,-,Uru""" 1~ ..... 20JJ)h, GRUPOA

Serbia cae tras dos pr6rrogas SERBIA 81

~""'o;l: 13), l!a~o~51, B,*" 12.1, Vcl_ lUI, P[J<>do(20l: T[JIe 11411'o\oi~ SavImVlo, K""", m. "amn (Iii).

ALEMANI! 82

Holl\illl111l1 &""",115). B~ 12.1. JiJj1. 122.1. fII![, Iii: Sohaffmk 11<11, (f,Jtn!cIIt, McrtoJghtoo 1121. Hom, (41 Sdhwr:tircim Iij,

P!.RI'lL!l1l;: lHI, 13-2'l &I!I. ~13. H, &9,

Alemania, que rozo la sorpresa "me Argantina, pudo esta vez COn Serbia. Jagla, clave, a "016 irn triple a Ialta de I ,03 Y los bntcarucos no pudiaron Jorzar una rercera prorroga.

Ag6nico triunfo de Argentina

AR_GOOINA

Prl&\lilll WI, "",,,, II), DO!no (7), s.:,(a{ll). toe illIlI(mz 1m, J, GJtIOrm~ Clw;jra 121, Quit"""",, Kamrnal:hs (2), It 6"",101 (1),

AUSTRALIA 72

Mil' (21), Ill>;", ()). kIeI es 122), NI~"" nm, """"""II, u.-m. N",~(5j, B:rIWI, W(J"r!;~rn. BII!I'I"'. fujo,

P.ARI:W.ES, 2Il-25.1H<!, 1!l-U, 2e10,

A full:a de 33 segundos, Prigicni anol6 Wl triple vital (72- G,9) y Scola. i 1100 n me nsurab te rode ~I cheque, encesto dos lim, libres (74-70) pam sellar una trabadisim a victoria,

Angola barre en el ultimo cuarto

JORDANIA

_ .. (14), Wright nil. So:IbloIo>vI3l, D".tIos 18I,M1s(9): AlJ>3jj<r.IiI_IIl, H-. A1-SM.ZaIiI1I11l. AI-Iam16), ,1iJssri1,

ANGOLA 79

Dlprr,,,,, (4). W1~ (8).Il<Irna'08J.I!tln~ I~l.lw!nda nm:_d, (Ill, Bot:ilaclO (1). Pa"lo t3), G[j'Oiimo, AmbrOllD (Ill,

P"J1Q.I"'~ 11-16. 16-13,1&-17. 18-;)3,

Angol" se soh repuso " 19 pail;za ellcajada ante Serbia (44- 94) y lagro su Pi" n1 el"ll vi,cr.oria pese a un flojo armnque, Jorclania mand6, p~r<l se hundio en la segunda parle,

74

65

GRUPD B ESTADQS UNIOQS SEEXHIBE ANTE ESLQVENIA

EI 'Dream Team' empieza a parecerse a una pesadilla

DeCide su segundo partido enel Mundial en el primer cuarto

• Kevin Durant en version MVP: 24 de valor:aci6n en 13 minutos

n

IE$LOVEIIIA

l.a~o(5). S1d<!r{4], ~..:tbar{I3), ll:-e$ol7l, I Ilrozo: (5): i!e,*,WI>I.8],lIipan m R~(ll), ~OOi"'r,UdrCJ{ID.J~k(l;lvVld_!lm,

'EStADOSUNIDDS 99

R",.m.1li11irJG 18), l)J",nlll:1), ~_OTI I Odmt!5l: am". (31, 'Dlatdor. w"S1brool! Ill), GO)' ~6J, &:<001 (6), lovo ilO! j (lr",w

"_CIAliS! 11-23, 1]- ro, IB- Z'i, SHU

.msMCHEZI

LeB<"OIl James rd;c;,lo " 1>1 seleccion de E~!~d,oS Unidos via TwiII er,' H a b "is. conve rude las d udas sabre el equipo en mot ivacion", Nada mils alelltadQl' para el. que se tie superior que la desco n fiallza" Es e I eo III busrib I e del D,eum Te""" otra vez avasaltador en la segu nda jornada del Mundial, La viet lma fue OlTO bueo equlpo, Es\ove,,1;), i mporente ante la pesadilla americana,

No hay rival si un equipo superdoradc se apliea en dafensa "'011 solid ali ,lad, dOI11 imL el re bolet corre 1 a plsta con plernas de veloelsta de 1 00 metros y fall a J 1 I'; res de dos en 10<10 el part ida, Puede tenerlagunas, pequenas disrracciones como en ei segundo cuarto cua ndo Dragic" oiro NBA, levanto a Eslovenla, pew sus apuros no pasan de aht San moscas conrra un elefante,

EI primer parcial (11-24J vino a decir que el equlpo .de I,,-zyzew;; ki 111) esl~ para, bromas, De momento, nadie I" puede seguir Su ritmo no es del baloncesto FIBA, Si uo se enred a en algun planteamiento lacliCO adverso. puede que no tenga rival. Y tiene COmOdln para situaclones apuradas,

Kevin Durant, fU1:Ul'O MVP del Mundial s i su equ ipo g<)na el oro, logro 20 puntos -y 24 de valeracion- en algo ruel10s de 1·\ minulOS, Nadlbmr, ]3 lantos, yOmgic, 7, los ,i'las dOl ados de Es lo"enia, 110 vaHe ron como rep lica.

Cftal!l1C8V Billups V WIra Zoric ,PuBllan por lll1 balM.

Croacia arrolla pese a Haddadi

CRO,AClA 75 lI<io nIl, 1fu,19).1""..19), EIlLrj,!6). Tonilo {l1), PtpD1II" 's"g,m,IiO .(13), Loncar m. lti<jol6l,

IRAN 54

Brasil no da opci6n a Tunez

BRASIL 80 H ...... [2), BarWssI2li, tli:Mmtd rl), GarcIa 11m. SpIlnrr.II6J: M1dJa!b 1l3) lim_m Bcd1r<I2J. ~_(:JI, _Ill),

TOMEI 65

GRUPDC Turqufa saca sus credenciales

SaIIaIdan, Kllmrlril 171. Davanl61, ialomillm. _~ Wl: _, Vei~{2].lo1~.

Ka!do""m_

PAAClAlES: 22-13, 2e 11, !l-16,,22-].1_

EI SllOW de Haddadi -27 punlOS, 9 rebotes y 2 lapones--- nO basI6 para Fl'el1a'- a Croacia, C[lJe se estrena e,l "51 e Mundiallras In pali~<l que ,mtaj6 alli'e Eslodos Ul1ido~ (106-78),

~"" rnJ. KriOJ8 (3J.1hI"".11J. Kooi'rld (15), H_IBl< Mml121 !Iry.,a,R<1Ii[I). tlma (5),11::;10111,

PIlltOl~.us: 26-16. U-Ii1, 16'-18,,\-17,

Tras Impcnerse a lrtin, Brasil hlzo 10 propio COil el segundo rival mils d~bil del gnJPO, Ahara viimen curv3s COLl EE,UU Y se:ni cl mome:nto de d~mDsl mr aque aspit'a,

TURQUi:A.

65

T,'WI(5),(Nn(3j.Tilfl<o!jul14),lil""'" O~). Ml! (till: 00iJ (l), Erd ... lID. Savas, ~ ... (1).1<!I"'191,

RUSIA 56

BvI<!l\1 O~). V""'OSOI1L:h lSI, Mooya !lSI. ~ II!), POIiiras!<wQ): KD_. FrI<I!a1,(5), Voram (II. """""!II. Khwstov(6l. PAIlWlLES; 16-li 11-/, 15-ti, 1/-'!l,

t mportaru e victoria de Tu rquia a n I.e u L1 rival di recta p or las p ri iii eras pl a ZaS de gru po Con un bu en es me rzo del coleeliva_ Manan'a se mide co", Grecia POI' el liderato.

Grecia vence con polemica PUERTO RICO 80 a."" t:lll. Vasal (Ill, St!oilOllJ3), loo!91. 110""" IIGl ~., 1lIi~ H"""" (61. Pw"I 151. BIlI<rnan. Samr'"'"

GRRIA 83

[I._lid!; lilI, Si>r\OJ15I2B), i'l!is QT, l~'IJoII.~""O):Cela;hes, ~ 131, Pr<pr<<liIrnlSI. KBIm""~oo, ~s,

PARtlmS':!'3-2t 18-14, 1&2-1, 24-24,

En un ajustado final, los arbiiros castl garon a Pu erto 1'1 leo COn una polemica teenica al ted am ar' fall a de BOll reus is, Gracia 1'0 10 desaprovecho,

Jianlian y Shipeng,letales

S3

CHINA

lJu1l2.l.SlJn m Wan~na!glili), \'I-JiaIiI ... [16), I" WilIlI(!I, ~i1eo[l), YIr,&!, 1l>:xJ14j,

COSTA DE MARFlL73

w..,.ll[}). ,KORam (m, I1Ira;m (3], E<ll t9.~ Kono tG!; _(8I,N'~i!I'O, Asslo(91, Kalo m,T"""

PARClId£S: 11-17. 2O-11i. 2S-l!l. 1/-22

Costa de Mar£il villi6 de I ! lip te y de $\.1 risiCO pura plantar cam " China, perc I a du pia Y i Jianlian-Wa_ng Shipellg: abol'16 cualq ui~[ Ii"" de espemnza de victoria afliaula HJlol.ando 5) de los 83 pll~tas asiliticos.


Page 42

m

~ PEQUENO PERO MATON I El base fue el verdugo de la seleceion nacional sub 20 en las semifinales del Europeo y un mes mas tarde colaboro activamente en la derrota de Ia NBA en el estreno del Mundial, Una pesadiLia de s610 1, 78 metros.

Albicy, el doble tormento de los espenoles

NACHD DUQUE I ESMIRNA

En los m ti m os riarnpos hay pocos j ugadores qu e pu eda 11 presumi .. de haber ganado un parlido a I a seleccion espaoo I a. As i 'I" e ser su verdugo en d os OCasiones .en poco mas de un rues puede ccnsi dera rsa como U L1 f,enomelio extraordinario, Es La heroicidad que ha tlevado a cabo el joven base Irances Andrew Alblcy.

101 L 7 de julio se cargo a La seleccion sub 20 en las serulflnales de! Eu:ropeo, I-lizo 19 punlos, 1 Q asistencias y 4 robes, AI d1a siguieme r'ue nombado mej 01' [u gador de un 1'0"" eo ganado por 51.1 seleccicn, En la primera jornada del Mundlal, sus I ires libres Y su templal1zr, en tos olllimos mlnutos fueron decis jVO:5 para lu III bar tarnb ten a la.absolura. .IuaL1 Antonio Oren'ga, selecclonador sub 2.0 y ayudante de Scariclo, le ha sufrido I"" des veces,

y 10 peor es que AlbiC')' no deb er'ia ester en Til rquia. Es el recambio del recambio de Tony Parker Se I es;ol1/i Rodrigue 3eaubo is y el seteccic nador, Vincent Collet, le llamo a ;;1. La Federaclon gala fue sanctonada con 400 .. 000 euros por SU inclusien, ya que no Jormaba parte de la Us I" de 24 jugadcres. t.o 11.'7.0 guS\OS8. Mej(>t pagar ant es qu e j ncorporar a algui en fuera de torma. Ya amoruzan la inversion. '::C\l~"to vale g"nar a la caurpeona del mundo?

. EI P I an era que se i ncorporam poco a poco a l.as cone entraci 0" ,,, del equ i1"', pero su vi(1 a ha pegada U!! Hcele.-o!! semejan I'e a los de su juego. En ;","_'mpido de sapelo" e"el

equipo. Ante Espana, Albicy [0· mo el mando. No Ie pes6 la responsabitidac en los mementos calientes. Tiene nervios de acero currldos ell las c ... lles d" su barrio de Paris,

Antes de ver su juego, 10 mas II arna ti vo es su r "duei da as ta 11.'ra. EI base [ra IlcCS mide s61" 1,78. Es, junto at tunecino Marouan Kechrid, el jugador mas bajo del M undi a I Sill em b" rgo, ja mas ren uncia aJ oon racto [lsico aunqus sus rival es le saque n una cabeza, Su poderoso tren inferior. su clarividencia en ataqu e r s u s escasos errores y sus dotes lie liderazgo, compensan su I alia. to evidencio ante Espana, FUI!- una metafora del ratoncltlo que aSWlI a. al e,lefanl".

Albicy es de la quint a de Ricky Rubio (1990). Tambien

EI.javen base gala es eljugadar mas bajo del Mundial

comparteccn 1\1 su i!llensidad defensiva, Es una lapa "tie incomoda at base mas lu cid o, La ha damostrado est. temporada jugando en el Pa ris Levallois. Ayer die nuevas muestras ante Lfbano. No fue tan proragonlsra, pero dej6 destellns, La imagen del partido Iue suya, Un robo ,Ie b al6n con pOS 1 e rior aslsrencia a !3a:tu III para que cerrara et duelo L"OIl un 'l!ley <>op de con GUrso.

lin Fl"Rnda Ie cO\1sideran el baSe p~m la proxima (l6cad~, el recambia de TOllY Parker. De momenlOI psUi demoSl..rando sa be I' poner orden a los al aques

AlId'rew Alb! oy, prMl(III<Iclo per Felipe Rayes.

fr .. neeses Nando de Colo es irnaginacion, magta ... y deruasladas perd;das de baton. Yanrtick Bqkolo. mueho fisico, Cuando Albicy esta en pista, el squlpo parece iener eerebl"O allem,;s de nnjscuio infinito.

Su oombre ya ,eSlWVO ell las !is!as para el draft, aunque 10 ,.,!tirO ".Llte.' del sOI·reo. Su deseo es acabar en la NBA alglin

dlr, slguiando los pa50S de 13n· tos de sus cornpatriotas. Es nor- 111,,1 que sus raducidas properctonas des pi arlen dud as. Sialgi! 11 oj eado r 110 10 I iene cl aro, a 10 rnejorse convence analizando los videos de sus exitos ante I .. s~lecci6" sul> 20 y I" ab."lu· la. ESipalia~ como es evidenie. prefiere no vnlver a vede. Es ell iquito, pero ilia tao.

GRUPOD

EI musculo galo acaba. con un aro y con Liliano

LiBANO 59

I/rill"," 1,191. F ... o:lI4J. Fr«lc 1111. 8 KIIar1b nZl. Rus'OfIl [41: 8 Kour W. Mru.nrud 12], SIDph ... (0). ~""" ((I). ROOa (5) v No! Ill),

FJIAIICIA 86

B"",," {l),1'loIrus. (01 [10 Cob !14). (l.~ 121. Tr>ool(61 AibI"l'(O), ~ ((I), Kofflllll. MaIiJm 1141. _",(5), G_OBly B_I>J.

~~~~ ~.J1;.liifu t~I~J~.

"'vr .... WISJ,

Francia <lia otra exhibicion de poderto Fisic[) y no I:UVO ni n!;U n 1" roblem a para SU perar al Lib:iimo, vcluruartoso, pero de otro nlvel, EI musculo galo, como ante 1 a NEA. rue decisivo, Se llevo por delante " su rival y lamb ien uno de los arcs de Is canasta rras un male de l3alu m: 101 partido estuvo parado media hom hasta que se can, bi6. G ela bale s igue resuciranco: anctc 18 puntos,

GRUPOD Canada tira a

la basura17 puntos de renta

LrrUAMlA 70

K.I~O[f, m. Mac!Ij~ 181. _ .. (01. KIc~, n8].~_,{l);SofikJI[,('IJ._(ll), O.lnJnka!ll, tn). M,."" M) v J'."""", ((I),

CAIWIA 68

~(I51.llBotiIsm,~MlII3), ~uhl(9)..II"'ho",,02f. BoIID. EldmorlSl, Brooon(ll). Sacrnllllv S!1op1"., 15l,

~=~~~J~Wt.ft:~JI·

1POl),,,,,,,,"",,,,zlMlD.

Canadd, [ragil como e 1 cristal, se vi n 0 a b ajo de m alter" i nexpllcable en al tercer cuarro y tir6 por la borda un pan tdo que tenia ganado en e[ minu lo~25 (3'9-56), COn Lituania conventon en. 10 mils paractdo a un equip" de barrio. De repenie, se parol 00.01:6 un punic en los s igt_ti e_n res seis m i L1utos y c-Qn- 1)'. rt'i6 el encue nll'O ,en l! I~ ca m o cruz. Anderson fall6 sob,.!! la bodna 10 que 'Canada ya habla perd.;do Olucho ","tes.

In'(lrmale ·c!el upu lil1I It" mh""IUn<ll

~Ol 01 'In ; 1 11(1 dJrtJ Ed de 11


Page 43

N o,tofied,',UI ~SpOnh\nea alta, Ese es el

anhelo de las e mpresas cuyo nornbre se asocla a un everuo deportivo, clubo arleta. Se Iran de que el consurnidor <lei producto 0 servicio i d enu l'iq u e de rorm a intuinva y ell primer Juga r In rnarca per el1cl mil de la de sus co 111 pe tldores. Una bue" a ac1ivaci6n de mercadorecnla.consigue que la nororiedad sugerida positiva ~onoce usred la marca "X"., .?se traslade a ese Lo!, of Jllind.

ESla semana eomienza lin nuevo Mundlal FmA. Es I iempo pant los cada vez mas lecrores de MARCA aficionados a los temas de mm"'gcment de comparar In gesnon del f'hbol y el balcncesto a nivel de pntrocinios con Ia memoria 31111 viva del ultimo campeonaro FIFA.

En Sud africa I"" federaciones desarrollaron prog ... -ama.s de pairoclnlc dom aSI'icos sin rnarcas visib les en I a equ ipaci6n oficial de cornpeticion. S in em b argo verernos como en Turqula, adernas del progra ma GO rpora uvo, cad a seleccion exhiblra diferentes marcus dea utorn oviles, chocolates, buncos 0, como es nueSITO case, incluso cerve~9S, 1-[ ab ,"Ii una excepci 6n: el equ ipo ncn eamericano, en

Perversos patrocinios

Carreiour es a Coca-cola- se puede y debe dar un paso eu a lila I i vo a eSiT>S perve rsos 1110<\,,105 de negoc.o.

Una cam iseta sin logoupc come rcia I pero co n u na gmt' asociacicnsun bclican los valores prop ios del equ lpo, Sf! venderia mucho mas. A esos j"gre.sos adicionales se suo maria una fidelizaclon de los fans mas jOv.rnes que acudlrtan en mayor ntimero al estadio, nrrastrando lambien a sus padres. Adickmalrnern e se causa ria simpatla en aficionados clormidos de 01 "as zonas de lnfluencia geogliiflca que podrfan increment .a r el sJll1fe tel evisivo_

Los ccntratos P01- rerransmision subjrtan y la rueda S9 com pleta rfa con e I cc nten l 0 de las marcus asociadas al equlpo que verian SlJ notoriedad E'SDOnlline>l incremenrarse sin necesidad de expeller su logo. Es el modele NBA 0 el model" COl-la s"leccion no ueva togos cuando complte en los Juegos--- aunqus la FEB, con un producto de alrlsima esraciooabdad, 00 deja de ser un modele para elba" loncesto mundial per el exito deportivo y econemioo.

• Fn:tnd!l"i:.lban 0 EI' slew gslo Nicolas Bstu m rom pl6 una 08 nasta a faka de 5.07 minutes del segundo cusrto, Dos potentes mates hlcieron que el am c!efendido par Ubeno no aguaniara mas. BaM". en el segundo deellos. dej6 iii arc teredo tras satar DOC los aires unci de' lostornlllos de sujeciQn.

DEMABCliD

.Scrl:tia-AI,*"a~ia Los teutones sa Imp~~n en un parti,QO QU~ necesnc de des prOrrogas pars, ccnocsr al gaoader. Tracet y corbal;ln. cornarsarlstas del partlqo. p usieron Is salsa a un choque que parecla quenuncs i[)a a acebar, en eI que Serbia echO de menus a lOS saOC>OIl800s KrsUc Y T eoooso,

• Chi na-Costa de Ma rfll Los aspeoradores de MARCA TV !lIvieron ocaslcrt de ver como sa las gastlm Wang Shi pang y Yi Ji911- IIBn, En~re las <los estrellas c'hil\alJ enotsrcn 51 puntos que acabarori con la, resiSienda de une Costa de Marli I muv cornbatlva y que Dlaoll) cera en todo momeruo,

cuyo pais se tiene in teriorizado, y astlo enrienden las marcas co la bo rado ras I qu e una pelltiea de patrccinio puede ser rnuy efectiva sin la ex hib lei on toSC-J Y III achaco na de un logotipo.

Nuestro querldo baloncesto aun no ha llegado a es\€ punro. Fadl es decirlo dssde la dlstancia y sln la presion de un presupuesto que cubrir. Pe [0 con nu eves ca 1:1 at es de distrjbucion COmO MARCA Televj,s:i6!~ -no elvtdamos que If! tele es 31 deporte 10 que

Alfonso No.."lln es dlrectcr ejecutlV(,1 de Fast-Track :y D rofescr de lE I>, .. l ness School

• LItUB~iB-Ce'""'de LB selOC:Ci60 nortesmerieana puso en jaqu e a la bll~ Ica con su estllo anltrq\Jioo Y de 'plavwound·. como dsstaco Rafs Vidaurrela en s u primers pan iclpaci6n en MARCil TV. li-

t uanls sutrll) 10 I ndeclb ie, para logrs r una victoria aglinioo. riam.de por Roberto IIrrlllega.


Page 44


EL CATAlAN ESPERA DAR GUERRA EN EL FINAL DE ET APA DE HOY CON UN PEQUEr\JO REPECHO EN MALAGA

Joaquin RodrIguez, confiado can el recorrida:"Me va al pelo y no tengo ninguna intenci6n deesconderme" • Sabre sus rivales, ellrder del Katusha 10 tiene claro: l'Nibali,. Denis y Frank Hegan bien, pero vengo a ganar"

lOW l!.Wd IMARBEllJl.

Con mas confianza que nunca e [1 sus poslbifidades, J oaqu io f'!,riW Rodrfguez arronta su seplima Vuella a Espana cou la ilusi6" de .ganarla .. "Llego bien, inctuso dsrnaslado bien", avisa el. "Apenas he parade despues del Tour" r donde termtno en Ia oelava posicion despues de haber ga nado la et a pa de Men de, "La forma de a hora es I a rn isma que. la de entoueas",

Con eSI a refer encia, es eviden I e qu e el calal an va i't ser uno de los gra n des protagon istas de I" carrera De heche boy, aunque sob r e rodo manana, In Vuelta le brinda las prlrneras oportunidadss de luclrse, ya qu e la t erc€ ra y c uart a et apas ~ cab an en duros repechos, sin duda, su espeei al idad,

"Son dQ5 buenas ccnsiones", reconoce e.l. "para intent ar ganar y para sacar uncs segundos de clirel"f~nciar r ya que no hay que olvldar que 1MaS 1,,-, etapas estan 'premiadas con 20, J 2 Y S sagundos para los ires primeros ... EI prob lem a es que eneste tlpo de llegadas, corms y explosivas, cuenta mu cho [a cclocaci611 y cualquier problema Ie reo lega, aunque mi equlpo visne H la Vuelra a ES]la,iia muy mernaLi7.ado"_

Acostu III bra d o en los u I ti mos a nos a rrabajar para Alejandro Valverde. Joaquin se ha couverlido per rnerijos propics en el gran lfder del Ka I usha, "H e aprendido rnucho en iodos los equ ipos en los que he estado, primero con Manolo (Sniz), luego con Mal;";" y mas.la,·de con Eusebio (Unzue), y este ano ha llegado el memento de ponerlo 10dQ e n pracrica", exp I ica sobre ~\ secrete de sus resuttados,

A POR El N.UMERO 1.

S U Ie mpom da e~ta s i""do tan especlacular que en .la ac1.ua_~i~ dades el rulrne,'O 2 del mundo, justo por·d el r~s dB Con!a dor. S!." embargo, puesto que este ya Sf! en ell ell lra desca nsa n dOl a pooo bie" que a PlJriw Ie saJgan 1·35 cosas ell la_ Vuella, pod d" acabar can ell. "Seri" al,go iUlportm1tfsimo para 'n,i y para mi equipo., y, por lat1tO, eo al&'O que me motiva mucll>simo, porque es posible que una oportunidad COm 0 ~sl" no se VUe II a a rep elir. Mel1l;rla 5; dijer.l\ que n<> hOe he· ch6 calcuLos: aver sl satgo de I" Vuellacon pu "lOS su lic-lenl es COmo para eSlar I nU1<lui!o ~n .. I Giro de Romamll!L, aunquetamhie" re 0 go pcevis to dis pUla r '11

Mundinl", en el que POl' cierto el ano pasado fu e bro nee,

La vuetta, sl n embargo. es aha ra mlsmo In carrera quele <.fUl ta el sueno, "El re 00 rrido me va a I pelo y no tengo nl nguna intencicn de esconderrne", Ahora misrno, en La salida de la carrera, no descarta nada.Tncluso la victo,·ia:." Algulen I iene que ganar, ~no? No J11t!: vee ruenos Fn vorfto que otros. Es] Ii cia ro 'I" e Niba I i, De";.': y Fr a 11 k llegun ·ble",. perc yo lam bien. N(, me veo mencs que altos, vengo a ganar y voj' a hacer rode 10 pos ib te para e llo".

UNA UNICA PR.EOCUPACION S610 una cosa preocupa aho 'a In isrno "I. catalan: "Llevo desde el Illes de febre,'O si 11 pa rar, Al conirario de Sastre, yo n Q he corrido el Gi ro de ltaha, perc Con guSIO le hah r ia carnblado el programs. Par rortuna, sill embargo, no no- 1'0 cansancio, Y 'solo' me queda mes y m:dio para acabar la temporada, ..

Aparre de todas Las cuesuones deportivas, Joaquin tiene otro mot [VQ para inlenl ar la victoria: el ~ de agcstc, justo despues del Too r, naci6 SU hija Elsa, la se· gunda de la saga, puesto que hace dos ail Q,_< naci6· Pab I o .: , Aea be el Tour de Francia, coni la Clasica de San'S ebas I.wn I n aci6 Elsn.; Como, enci rna, ten fa un mon to I' de comp r ouiisos, me escape a Andorra, donde tengo una aparta mente en La Va II. d'l ncles, a 1_800 metros de all itud. y donde he preparado la Vue lta cuida ndo el peso y haciendo u [J poco de fondo··.

Hoy, y sobre redo en Ia jornada de manana, Purl~D se va a pone,' a prueba ,'!ambi;;n va a poner a prueba a !od<is los tavornos de la general. Es UCla buena o_por· 1, un j dad pa ra empezal' a es ca la .. pu estos e" la. clasificaci6n. y a frontal" asi com mayores gli:ran~ rl as I as fu,'as etapas de mOlua,"".

•• No me veo menos favorlto que otros para la victoria final"

•• Me motiva mucho terminar el alia como numero 1 mundial"

'PURITO' RODR GUEZ

CLAS!~!CAC!ON MUNDIAl

"""""'"

lIi4><noC",,,,dor6lst..,ol <\62pU1\!OS

1. Jrenm Rooc@,,,,(l(aIlJS"1 428.0.

a. Cad~ IEvans (BMC) 300 '"

4. W', L &;nolle, (C_ d' Eoarw<» 2133 '0.

5,Ph'U~GiI_(Om;,gal 304,0.

It /IIexm"" 1iI""i<oorov (./IBmn,) 2"83 "-

,< !i<ldy So:~"'idolJXO Son'" 25h

8_ Tv .... F"",,"((gmln) 2010.

g_ F"",,,,, c:",,,,,,,. (Smo:o !!soli,) 2500.

lQ. S..,...." S<l1= (Eusl<u~af-EUSKad!1 23R

'PURITO' RODRIGUEZ EN 2010

~~aJros

(. &0..-.1 vat.! .Co1Q~Y;l

~ GraI1 ". ..... Jo '"""'"""

-r E!opa·O;o """,,,, PaiS V..."

f E"",,· """de T .... d. Fretce . 2'ElIo:»AIslI",Pa1s--lJ'",

2" CUp> La &oJ V""'" Catamya 'l'FIec!o,v.,,,,,,

S'Gffi<rd pu" Vasco

El" Gooet-Ii Porw-N"'l

f!' ~'" Tour de Fr.r<:t,

SU PROGRESION EN GRANOES

'"" EOUro "'Lt{lT.l """ 1Wt
2001 ONCE tlO'
2002 ONCE
2002 ONCE 2ll'
2Iio4 &IJ~..- 42'
2OJO, s.u~ ... 37 00'
"iOOG CIiss. 11'
2007 Wi.
2008 Cdss. 6' 17'
"iOOG ~Ei 7' lob
2010 Kmushs 6' I ETAPA '3

~ I;'fI Jcm ~ tI(J;;I 0:lil" ';'I.v."gtl ·E":if.fJ'J~Li~II~IIio~1J

Las opciones espanolas en la meta de hoy con final en el Castino de Gibralfaro

• i LIIst1ma que Oscar Fre1re no esta en ;p:ien8 formal Pew hay otros eSJ)atJolesco mo Joaqu In Rodr(g)Jgz e, :igor AAI6nque esM n perfootame nl.a ca.pa_cltijdos par.;! I mpOl!en;a hoy. en Is matamal<IgUe~a ·dal Casfmo deB;jjrartaro, 0 elliS de maMna con finale" Valilapeilas da Jaen, doilde el ~llilllO kll6metro cue.nta'con rall\paS 00123 y 27%_. l:a meta; de· hoy no es muy dura: dos kil6mettos a15%pero. tfas SUhi r .el puerto del Le6n, de primera c:ategorla y ram pas del1 0%, los favorltos estim obligados a dar ra·cara. EI Columbia de Oavendlsh tendril' muchas du d·as para mantl'lner La .R6ja V gJlM deje slJ<~~a.la carrera.


Page 46

ET4PA2 AI""IJ!,d. Guodalr. OOm

k",

FlCHA

U'ETAPA AJetilldo_cIoTlillom.31_

:. RECORRJ[]O

R~;Bf1'I3:S.~~~ ..mtlrkofH,BlO WI~I(II.DItodl~Wm,'4).dt.1""«tI _,

'.-nEMP'IO Sol€sdQyoiln~l!nl.:1~mIt3d;1'JUr tfadoyCCt'l1J~r¥fl,EflIIII$~~.

.VEN"GEDOR

'iAIJIf.ENi HUfAROVICI-C O=M

• SEGUNDO

MARK CAVEJjDISiH IffT«<lJ_1

• TERCERO

m," FARIlA" IlW'M~)

.... CER

MA'RKGA~OIStl (Ifitrt'dJrTiira)

LAPEUCULA DELAETAPA

OtcMIl 19E1o:fl"~es;.IOs:!M~9~~~vt lIJI3f'iI-EilIJpil,I;j~41Xi"~d9Ssvt1.!:i· too\an la aalda EO.Af~ dseu.adElhl. NBd::! rna::: darseal~.odes:eild!!l,a18(J.11PQArt:::L;.lJcr~~PII$IImI~HaceUf'caIOrlMCrPGftijbl~Set~ ~Bi~6~:3l:ilfQ-rne1l:J fl.Jga """",, """'0""'''"." __ .IMf<iz, Wo1m V DeIe&a" ~S"1e:3 poco ISpOC;o; con eI penrt::od'a1C'd1..1m1ja .v Bn~vEmi!ll)_

c K"'M.7. BIIKJJJigdsCa'L'~,~Bh~ailriil ~ do:!!,h.!!stB.Q!JBEostos!!lcsnr~OlaVl3n1:.Bj8dl!l :::'iIi$mI~'APJrw~IIiISeInSt#lW~ IM4II~,A.ll)lljdQl:~SIfl~rso, IaJMri=ellllesckl mol'iVluws. er.lDlI!~M, itI.1I10Slil'llllil"lra!i. Maz :;ufM lZl,j]' cadil y .. C(!tJ unildavt'alaFrollmu-Bda.dabl3~r c<usnOO ibe eaceceoc. !Jar I~ ~ es ~ OOOTPBntlllo.s.oQ!.W1IX11'OI'Ia~,IDOI'IOCIIJit s~,ertII.'IW1,e8l'l1iilli~t~Ncrel9mMtaI'Ia, .

KII.Ui!l; 8de:!!CS"i:IDdIIiIPLH!I"lDr'8S;tl/tl3'LJ1tBrltQ.accl~ di!'J~, ~ltI ql,ltJpor~'.eme:::s~I~sg;e. V"'OJ1os~sdN~.awd6Q'ilS, E(j8lpebtOn, Oalss,g,(:Qi. ~.:SQ-j~f1!1J rrudlo tlo3fr«lf.,. proiiISiooaI dall!l VLIIllls, f!U<l!St(J~e!i'lllI!lflCldan1J" l!I'!ItJio'l'i's.egI,II'IOQg dEt CavwIIIt1 «I II 1Mr.al Elpob{On. poeo-.coeo. Vii! r·ecortlH'ldo t:!eIJ1)QlI!llti_od;l ~.en eI~I3I)e1atL"3El111rTllJes:tt.[J~Eilm~fuerte.., ohattdoo.ill:8~rlf8d8~~ilY W.aikEl". o!J.lBlI:Qpuad~ segL4rle. 'BCI!I'Ior"EpI9" ToaiV"IIJCO'e:ro'.agos,

..... KM.f13

En allBl"Ko d:isoamo de RoOOa had!! tkbaI~ "iii C'bW~e!II,I'IIr$e. EI~t~est:1 ~~ 1I\lI:iQa"'c.aylllf'll:t'n.a 8~l!Iaa,rn:gn:ilI!I~,eI DW~ cJe Mare<e GtIrdei. FtimrI.411tM ~f1i 10 fi'l9taOolB1"!do&s'l.l!il~almo09c:al:«a. VI~8oercal1ll3a1 p~, Welka-blntEfllEl en !tI!!IBl"Brlo\ pero s11l1n!!l t_adba sc,pi:lan f;lEIJd,;J. ~:n'5brJ·dflli:pu~.CoIi..m:JlII. l.e~gvU~.~n.:;;UC;8:>tv.otJlM"t4,.eI :sprlnl de Mlir:heia.II, 'paD I!lIa hora de lEI Vl3fdaC elQUIIIseH9YiI'ilIri¥llOdafl«'e;;i2I6-EllbIakt"rtJSO Hut8rG'i1dl.C~contIIItladalfdrar_

ENORME SORPRESA EN EL PRIMER SPRINT DE LA VUELTA

Hutarovich'sienta' a Cavendish en Marbella

H1AMIIt.!ARBElLi\

"Es la primers vez que eseucho su 110m""e!'. explicaha 6scal· Freire en la meta de Marbella, ·'iI·la ganado Hutarovieh? Sinceramenta, ni Ie C0110Z,c-o", anade e_~ 1 res veces cam peon de 1 III un d 0 confundldo. Sin embargo, Freire 11.ene' ]."'01 i vas p ara co n ocerl e, porque si bien -no es uno de los mejores valocistas <lei peloton mundial.jampoco es un desconocido, au 11 <[U e a d em as de per sus triunfos tambien es Jamoso por haber side, ell 2009, ,,1 (arolj. 110 roio del Tour. en el puesto 155", a 4h.15:27 de Contador,

Despues de esa hazaria, 10 cier\0 es que l-lul arovich (26 (l.1'OS) rue ayer el mas luerte en el primer sprint de la Vuelta, EI CoI u m bin se h3hia desgastado para caza r a la escapada del d;" y Cave ndish acuso I.~ auseucl a de su trenD. Despues de 'l. u e Lampra y l.iq u ;gas CO n I rota ran 10.' u !limos kilometros pam cclocar a Peiacchi y Bennati, a los que FaIT"'· 1(11)0 la 11.IOOa, Cavendish IllVO la victoria al alcance de su mario, pero un desc,,"wciC/o Huiarovlch se la birl6 en el ullhn<) instante,

~E£ m i pnmera victc rill en una grail vuelta", exp llcaba dsspues el h'elol"n.Jso. que este a 110 .va habia ganado dos etapas en el Tour del Meduerraneo, una en el CirCU;1O de Lorral ne y otra en la vueua a Polorua, su prnnera en el Pro'Tour "No me 10 crela ha s ~do exeep~ional ganar a Ca~el1- dis h. Venia a gana r una eta pa y ya [0 he: conseguldo", La habia heche en una tlegada de l'uer~a y s; n m arrulterfas. "Vi vo del "min I, perc prefierc las llegadas karnlkazes ~ 00 n curvas y si n 0 rde r:I'~.

No ern la ptimel"B"Vez que Hu!',,,",>vic h g~ oahu ,en ES pa,ja, Y;1 que el arlO pasado se hizo .con dos elapllS de la VuellR a Burgos. "fodavia "0 ()uedo compal'Sl·m6

"Es la primera vez que escucho su ncmbre", dsca Freire del bielarruso • Sin embargo, as su quinta victoria del ana

ClASIRCACI6N

;mm

co nellos'', seguia expl ieando sob r€ los veloci S1 as (;011:5 agrac OS I "pero imento hacerme un I}OHlbre y un puesto a W altura". Con III de aye r son 17 victorias co 1110 profesional. Cavendish se tuvo que eonrormar con el segundo

puesto, pero su III 0 J 2 segundos de bcnificacion. F r eire ni 10 in- 19:111:6: "Cuando no se esta bien. 10 III ~or es no arriesgar .. Po rqu e no. tie ne se n 1 id 0 arriesgar pa ra nada, Ya tendre tierupo de lnten!arlo euando mejore"',

2. £TAPA. (ALcALA. GA.!ARBru.A. 173.71

I. Hi"",,,oIo,~[)J).4Io,3Ii;1 t.!),804k.". .. 11!.1 km};1. c.n.E£ldi:stI.[CioI:JrnhI:31m.t.: a ii=~m..mrFr TmmJilol"J!ijL m.f.:;&I. ~~~ bl!l];JIII], m.t;:r.. r:t!lrdB!iI!lWoo!~t[IL"!.:6.~~[&iscIidtBl"',_ "",,: 1.SwiflISl!vlm",: a F!Io>~dl,lll"",l "'t,:~ IliIb_Il'l"",ol, "'-,.: lG.i1to.IHII<it:' ill,,. m.t.: II, 0""",111 ICdfl:l!>l. ,ICt.:, Ii. 0_ (1'0».",":19. __ IFcoto!Il, "''' 14 ""'"' ~ ~o BllnII}. m.I"'; 1S-. WlWlm rulkk StQl9l,. m.to: 'l6. :Be_l'mtl {U~l:e:!s), m.t .• H.:P8bIo lJIU:Ri'I jEtlsbt!~ '","'-'I, "".; lB. GoIl>,~ (CoikU,1 "'t" IB, Soltl"" (l,I1l'ac.l). m,'.; 1~, St&oil>'d 1Sk1~ m.t: 21, V.., A~1illtii.rI~m.f.; 22.·~(JrDlD'i' ~.jjila)_, mt.;

:2& 8oor:arlillm ~1 mJ.: 24. 'Et:I1Ia~ [1!1HIrn1 m.T.; l5.le"'~l m.',~.V.;DovIdAlroyo·[lloj"", d'l""""",I.,.ct.: 1a ",",-"""_Ie,,,," d'l"",_1"".,40.~~1XoooIJ.,. a.Jol. m,"4\.NI",!'~I:JuIges), m.t.:,51.!Ui(i,_ (CaIss"~."'t,:II&""'_~ Wsktd), IIIJ.: 00. ........ Roci&m [Kottl>l!o), """' lD'.Z.. o.c.fnIn ~Ra1xIbonk~ m.i: lOB. ~D:llkw IRobobonll, "",,; 12~, F: ScJtlBdt iSoxo"lIotiQ. IlL'.: 13!I,A.Scll!l<ikIS ... B!It\k).m,t,;lEnc.rn._ {llon..,l. ... r., IB& C.,,<b"a 1_ 8ort1l. • "29; •• ~:t4!o.lFooloo)l>!)Il'''''do ",~rnI""~" UIIcortQld~dl_JdrI.

GENERAL

1. ~"'" c.>«>d"" (CoI1<n1:<ol. 41!.49:a51. WoG5G ""~ till 1116.7 """ 2. ~vt5OV(Co_ •• i1 '''': l P • V.I"iCo""bb).m,'.:~, V",IIooI"""(C_ol.lILt.: 5. fiDS,S (l:oLft'bi3J. m..r.: 13.18t* (Coltr.dtb}, m.t.: i. R",_ICtiL_l,m." a I...".. 1_ TII!!~n:lC'llS). all: 9. Sa[l1IKI'tU:i.~ 1!122:, In HW '~'I, m.t.; 11 W""'IlJ1ul;>;l ... "t2.QJ,."oj ,1l;Qigo,1."",.,llS"",,",,",,(I.IojgooII,,,,:I~. P,'_II.IouI!as)."'t.:15.IttOJ1f .. r~IILt.: la 1IJIo-. ~DJ~. 21< II, fI.J"",",lC«Wlol""" \8.._T ..... IC._,,""',I3.~_ _,,,,..,2Il __ ICoMo~TI\"21.

_1l:-.1C._)."",.;J:2._~" 2!;Z9.F,.SoIoloi:kISoxo_ ... t.;IlLA.S_ :(S2Im~iWl,fL'I;t.i?D..VIIJ..I:iiVm:lIli'll:JiIiilh-

TI ... ~""'.29;Ei2.......,~IKa<" .. ~ .• .ltB4.Ilo'oI;ItI'royoI~~,.!),B5.l.J<o ~_~*"'''''''m.t:61. __

«loI"."""".".I.m.t.:n~~ 0:._01 .• 3& a1. "",_rw.",tol"',Ic>:IlI.,39:B4. __ IEu,~G.

..... :!l~,~_I!<i>_,.48.

Ca.v""dsb, aver, en al podlo.

MONTAf!A

_I. 001",. 1Qm, .... 3 ""'''''' 2 R:,""".4h$ ",_O<;3\=Il,l: a. W"Ii",lfooIolli. I,

PURlOS

_I, lU......,h(FI)J).2.'l_~lC., ... sb llloI_l~a.fImlrillonrtl .. T""""'II!1, la

COMBIHADA '_t_""~to.ooo~1.I53 ,"""""" 1 W""" IFootonl.l64: l OoI,..IOm.w.l.Ol

EQUlI'OS

_1.Co"",li>.l4hmro;z"", •• 1O,~;a. CElVlllb,.81a:4.~IiIB:Jr.l,~ li!1: 5. _rao; m.L

Eusebio Unzue ficha para el MOvistar a Benat Intxaust,j y Xavier T ondo

Eusebio UI1Z1l.e comlenza a dar forma 31 futuro Team Movlsrar, Av,er. se O{InArinamn los fichaje:sdeSeliat :lntmustJ.pcr tres anos, y de Xavier Tondo, por,Clos. In.t~austl (24 anosJ.pasa J){Ir ser una de las grsndes prom asas derruestr,o dcllsmo, Oe heChe, los Ilermanos Schlock Ie queclan a su.lado. asrc~mo Bn:lyneel p~ra al RadioShack v Vindkourov pora al Asw "3 .• A voces los sue~os se hacen, 'realldad", decla: por su porta Xavier Tondo. "EI ciclismo me emp~z6"l1il'Jstar gracias a Perlco e,lrr dunl[n. V el a/iO que, )liena asta ,<\ ell su niism 0 equipo" . aliad la.

www .. legalilas .. com

•

LEGALITAS

Loh.b"'re con ml.bOl'do

Losabogados de LegCilltas traba1amos para resolver sus problemas desde el pri.nctp10 hasta et final.

Llame al 902 ,537 508

PRECID FIHALPROTECCION FA'MILIAR

,62€+~Y~o


Page 47

ENVIAOO ESPECIAL I

EL NUMER01 PUEDE CONVERTIRSE EN NUEVA YORK EN EL MAs JOVEN EN COMPLETAR EL 'GRAND SLAM'

ladal, un record de otro s·glo

los Manolns, Santana y Oraotes, campeones espaftoles del US Open, apuestan porel balear • Solo sels jugadores tienen los cuatro 'majors' • Andy Murray Iucha por una bolsa de casi 3 millones de dolsres

JOAM SIlI..SIJIjA I NUEVA VOR!(

Rafael Nadal su ena co n ganar el US Open. La haee desde qu e ;'1 :I cI e febrero de 2·009 se i 111 pus i era a Roger Federer enla finai del Open de Ausiraf a. En aqualla ;,poca, el balsar ya ,en;a en .;;U ..lJahmcn'is los tttulcs de Roland Ga r I"OS y Wi m b ledon, la moo all a de oro ell unos Juegos Olunpicos (Pekin 2008) y u na Ccpa D,,"""

Nadal sabia que coronarse en la GrGn Nian.zan,G en, cerrar el circulo del Granc/ Slam, alga s610 al alcance de seis tenistas basta la fecha, el ultimo de ellos Federer, cuando gril6 victoria el ano pasado en I" tierra de Parts, Fred Perry (1935), Donald Budge (l938) Y Andre Agass: (1999) tambien completaron su particular poker en 1" capital lrancesa, Roy Emerson (1964-) 10 hizo en Wimbledon y 0610 Rod Laver, primero como ant a leur en 1962 y luego de profesional en 1969,10- gr6 1:1 particular hazana en des ocasionas, terrnlnando en el US Open.

L" numero J AT? espera se· guir en Nueva York los pasos de Is I.eyenda del len is a us rra I is no a la q lIe sup em"; a, en precccida d. Laver tambien eS el precedente mas r eden te en encad anar 1 re s Gr,,,,d 51<,," seguldcs. A sus 2'1 a ii os _y I OJ elias, Nad~J pu eue set III primer jugador espafiol que galla ell el otro I" do decharco sobre cemeruo, Is 1'00" su perficie para su juego y par" ,'0.15 articutaclones. Cabe racordar que los Manolos, Santana en 1965 y Orantes ] 0 tern poradas despues, Inscrlbieron su ncrnbre en una corn peticicn que sa d;Sp~16 en Fores L Hills, en hierba y tierra ver-de, respectjvamente,

smo PARA COS

., Uega con menos presion que nunca porque 13 canrparia ya es im ~)(ito, pase 10 que pase, Si Rafa se lleva "I !ilulo, podrernos decir que estarncs delante de "no de los mejores de la historia per 110 decir el mejor, Se le podrd comparar a Federer y a sus record s" ten t n elden los dos !11 j enrbros de la Armada,

S" ntana ruvo en su d f" de premia un va Ie en ropa y material deport ivc. A Orarues Ie dieron un cheque de 40.000 dol ares ':i un

., Espero tener la opcion de ganar. pera sin obsesionarme"

RAFANADAL

Ford Mustang. Quien gane el domingo 12 de septiembre en In Arthur Ashe, ya en el nuevo slglo, in,gre."luti. 1_700_00U d61"re~_ Si el atorrunado I>S Andy M urray se llevara un bonus de un III i1l6n mas PQt Sf'" el lider del US Ope" Series.

La dominacion de Federer .'i Nadal, reelegidos presiderne y vicepresidente de ta Comisi6" de Jugadores basta 20] Z, no la discule Juan Martin Del Pol ro, que no podrli derende" su corona neoycrquina por lesion, ru Nova k Djokovic, rercera raqueta mu rid ial, Ellos dos son los (in;c{)s C]1.I.e ha n evnadc qu e III rivalidacl de la ultima decada en el depone de I~ raquera se uevase asu vitrlnas los I1IU mas 22 S"ran<\e~ rorneos desde 2005.

Rafa y Roge,' se han rnedi do en Z 1 ocasionas, pero nunca ell el Abierto estadounidense, "Seria Fa_n1rlsLko bacerlo aqui", grha el segundo. Est~ vez, s610 pueuen cruzarse en la final, una rOl1(1", rnuy familiar para el tenista de B?Silea. ha es'adl) en 8 els ocasiones segu idas, l' descon ocida para el l'enorneno balear."Esl,e,-o tener Is. oportunidad de gana r 'pare sin obsesicnarme. Flsica y mentalmenre estoy perfecto", explica,

Nada.1 habra lIegada slempre tccado de Sus rcditlas a la cu a. Par eso ha racionalizado su calendario pam poder hacer un tratarniante de raciores de creelmie nto que elimin e 105 dclcres de su tendinltis crcnica. "Ahora rode pasa per [ugar bien", dice. "Yo p,'Ilfie ro t a Con fial1U1 d~ los pa rli· dos ·ganados. Estabarnos rnejor en 2008 au nque I uego pinch6 de eabeza", seruencia et nc Toni_

Bjorn Borg tiene en SU5 m aJ10S el registro de ser el mas jOY"f1 en llegar a nueve Gran.a Slam. Nadal. se suuarfa inrnedia rarnente dsspues. En la jornada inaugural aparecen (los espanoles en I;~a, Juan Carlos Fe'Tero y Albert Montanes,

lOS SEIS TENISTAS QUE OSTENTANEl 'GRA.NDSLAM'

J.6!DJR fOJl'iJ ur nsc, ilEG

F,..; P<uv 1004 19iE t9i14 1911

O""ld i3.udgo 193B 193:l 18>1 1937

R.o<Il ... ,..- 1002 V T96(l I9Il2 v )008 19IjQ V 1008 J962 v )938

Rov Em..-"", 1911 1963 1004 l!Ill

_~ 18£6 lEe!l 19!12 19901

~_ Fed...... 2004 200S 2000 2004

·los.i"E'!!iS1I'os I1cic1ln SOlo ~ m""cOn<o .., ([lJ. a~ e COII'I"!ltilr 10" ",.r~ ll'""'deS 'omeo,


Page 48

FAVORECEN A LOS TENISTAS LOCALES

EI peUgro son las bolas pinchadas

Los efectos se diluyen con las Wilson

• Nadal debuta manana ante Gabashvili

J$.I NlJEIIAYORK

Ton; Nadal. ([0 y mentor del pri mer favorlro del US Open. 10 rniraba desde su casa en Manacor, Francis RoigJ colaborador Hkniao del balaar, animaba desde lu prirnera Fit" de ta grade de Cincinnati. Su I enista, Rafa~1 Nadal, habia perdldo las se nsaci 011 es con el ,·eve.>.

El ca tnl'eo" de Roland Garros y Wimbledon cayoen los cuarros ante el chiprtota MarCos B~gh daris, Despu i":s de una sernana de reajust es en Nueva York) con la presencia de los do __ enrrenadores del espariol, :5 e emp i eza n R encorurar sol uclones a un prob 1 em a repe tido 0"" rras ano. "Las condiciones de ju ego les van mej 0,- a 6 tros. Pero l a esta rocando mucho mejOl')~1 resume Torti,

Es le se re fi ere u I a 5 p"lot,)!; Wit.son US Ope", pinchadas jior .dentr o y que dlluyen los erecros, la principa 1 anna de Nadal, especial mento: en lief!"a; EI ,.emen, 0 de Flush ing M "adows, 10 01 a5 pa"ecido al de Cincinnati, amoriigua mas de. In ~ue 0.1 a y desli.Z3 ... mica y rnenlahnenle eSloy bien pero aquf I. pelola cuesla moverl a, ""') hablar .de cuilndo hace vle!'1.toi\ explica el numero 1 d·el mundo. pwgranmd.o siempre eo u 0 a cen ttal abi ",ta para 2 2 .00 0 especlado,."s.

Desde Ilace dos ni'IOS, d Ahierlo de AuSlmliu -Rafa 10 b'an6 !!Il 2009- lambi"" uliHza Is ll1isma Wilson det ullimo Grand Slam. "i.D6nde esl:~ In difereocia? Pues en la pi.sta", selll enda Roger Federer. UIlO

de los beneficiados. El suizo, que debuta esta madrugada CO!] et argentino Brian Dabul, aspira a COlW erti rse en el 11 n .ico que alcance Ios.seis enterchados en Nueva YOI'k dantro de la Ern Open.

Nadal, accstumbradc a Iucha r coni ra los 81 ernen los I se vesJ.id de corte en Is sesi6n noel urn a del Ina rtes para !11 edu se al ruse Teyrnuraz G abashvil j_ 101 m anacori h a qu en. do que redo su equtpo, el mismo que estuvo en la consecudon de su titulo ell el Melbourne Park. este presenre en la ciudad de los rascaci "los.

En La .10 rna da do minical, despues de una dQbJe sesio!l, se j u n turon todos los mad rid istas del clrcuito para ver el debut liguero del Real.Madrid en Mattcrca. Per un dia, Rafa len[a el ccrazon dlvidido, al ser acclonista det conjunto que enrrena Michael Laudrup,

ORDEN DE JUECID

Plsta4

."'" Cn~os ......... _ ~ ,00 [I' tumo- n:oO)

PI<tB1D ~bllttMOilB'irb·;~[POU(3!JW:mo'

RANKING DE. GRAND SLAM

.IJi.'IDI ...

t~OS'li"-'" 11>

:!.1'eI.SElmp:"os 14

&Ilo"y Err«SOn 12

4. ~o<H . ."er y B;om lki"g II

!.BII~ 10

G. Ilar..! NocIoi, Andre "eossl. K", Ros"wtI Fredl'ffi'{. In;my Con"""" lvim lencA 8 7. j",c" MoEm"" Mats 1M1,.,,,,, 7

MARCADOR

ATLE'llSMO REUNI(m DE RIElI

CA'rEIlD1lIA MASI::I.II.;IHA

100 r-.t.ooJ nVl1 t CBI1erLIAl.!l; R"IB: 2. a9ili!ym~_ i&t 1 """ .... (j,Oj).""'~ODml.."G'"' .. "'._ro,,'.IW<~ 1~RtM.\2O.E::lSdlte~M:ro..4l.0001ll:1.·~:i1 aa;i!t).l41In; ~l.!lqu:ar"~l:4i.!ffi:l~~·I'~1G-:_. s, A ..... _"., I""":l',600 m. l_ OO;~ lJl.li: Z _ Dil:lI:I!l:II.!I7, I.e.",,, ~EKI.!m<1. II.OJO '" L ,_!E1U.12Il""'''- .... ru:'.O),''''''''''J.'''nmtJ.l''-''r. n n oW" _WI, .am,l """" IW!l. ~.lI. 1_ .~. "31 .. _ ._l.'''''''W£LMIi,l"'Dl~,&,U llii:3oorrr~ 1.39. Ssb.a!tlJrs= l. ~(I1IS).:2;3&, 2. [hrtf:t15:

It".Ill ~ i.l<m_ ~USI.ll6. ","""".., , ... ,m" L "'lK1;fu;hIUJWl,III.BEI::2..CI]aril:~.JSIr,'ta.73.~.l.N~lfllII); "'.:II.

CAmPRrA FEMENINA

1!lI'm ~.IJ:.Si!J,i'3;l': 1~UAM.t, IUt 2. ~BI"IZi!' IBII« 11h 1_ OJSAlIIJl.~O", \ ""'" IIm.SO.l5. l _w.J. SIJ.&),1_1IT"51.lll1~OOi" I.J .... !BI\\ lS8:!:G-:z. 11~! Q. 4!lIU25:"j_ BBIib:I ~ :IFR.I\.\ 1t:lItm", ::I,mCm:1.~ 1)8iII.am.IJ7:'2. ~[KEma:!Um a lb:D;\I,i~,OO!!m • .s:A.1,I)}."lIJmAr.l t~l1JSJt}, ~,71.2_.H!.lni'til

'''':Ill'''''''' ....... UIO!!, '"-.07. _ p!<tlgo. 1. """1,

H~ l • ...,.",,,, 1RUSJ. ~: a SII_ l1li6 .

1>-. ",,,II,, I.l_lRUSI. lUll """"'·,WlI. 7.lJE<,n.n;,nm.".70.

G.OLF

JOHNNIE WALKER CHAMP.

"I'~' l.!.-""'-"" rsl7O·ElHil·nf,lllltniold~USI. mI]1·:itI-cs.i'm:aDimllt.oo~:liI.l,11i9+74ofB·ii_~+.,PIi&u!l 4ne.ll'1 .Itm!l:llll~:r. 781 f,lII·!S!J;.Il·m -, F" ~11: UUJ,~~l i!iS-1ll-ffi.ThJ:~._UNGLlI!1iS3-ilJ·iIJ'1>\tl."""" AA. 2113(1'1.JS9r]47]1D;._:l?mII.l'...a2a3m·71r]1~7D~·.I.k:I?miil(IllJ, ."" (1'l-~'·ro·'~ 00. """, o"m. ~ lIlI·l3-6'l·m _. as. _~ "'''''''. ~ m·n,""'~ _ 4Z A/vo,. Q .... ~1BII.

(/l·n·",·m .

THEBARCLAYS(~

3ilj:omalf.a~ LI.Md[Es;:~:ml{Ii:!l-IW-ffi):2..D~~W4~ ilIl·._ru""_~'Ii'1~~S<ol'III!i.2Oi'r;&-n->m, ......... _.;,)0_ '."'" w.l ""iE&;"'''''''R:J!lEl 'IWli). ~ ,rlH~H>5l: -. Sarl!n I,i!ffil, 700 '~7Dl: -. ·rb" .. ~IUSI,:r06[iNJ'lTh ·.1M:<nJSAI.2IJ6iS3-l'l-lIt_.1l. W~MSJ,.I.~21O:IE&-1.hm.

H.OCKEY

CAMPEONATO DEL MUNDO Gil.,.e: ctinL '_.l~.l_a

PIRA.GUISMD

CAM P~ONATO DE ES PAfilA

C-l ~oo I.IlfId Cl!. <l!W:""" __ Ol.4lo\ a. ""'" 0lI-0 ... ,,.058.

HUGBY

SUPERCOPA DE ESP AliA ~~",Ift$.·'z~-cwel\$lleUr~.l

TENlS

TO RNEOS DE LA SEMANA

N .... I<AVEJj LlII'. SE.I$£.1bnI F;I"':~(UOIQl!>l~_OllID,~.W,(r.4.

1R1An.611 CAMPEONATO DE ESPAflA

CIBaRI'i".;iI~1II ~lrM" Ljllllt!rG:tm!!!: NIPi~, llL5':JlI;L~ _. "19. s. '"""_F",, ,l!O.

_"6"Fo"" ..... l_"""'.~':1.Mo_ gMta.~~,a'!3:1l

niH.

HIP6ml.OMO DE SAN S.EBAsnAN

1If';W1ft..,;P"(II:l1lOltSlIn~~OOOt.ltf(l$..1,OOO'h;I_":'. ~{A.~"tiIult.lskGl!iJiI.ErrI:'f.~lEllxd(~~ llliB.~he1J:,..:l.~EIIliIWI,[5ftB,Bu5a}.

~ ,ca.rreI'lJ, PrfIre, CrmIW!!, 5-OQD 1III,!nI!-.. 151)1) m,:: t ""''''i'''''IO.I»'''_c.tI.fto:~L«<o~IJto,"-Soc<t. a ... .l!ill".."...,.,.

SJ' ,CJlt'I'¥t, P,·f.-1'I!1a Ibtl'l!'$4ltJ.!. &.000 e\1'U. UOO m-.= 'L _U:LJ.I""'" en, looT"""" Edibl_l tao "'_u.~,,,"a'_"""U.Lll<mo:ol

~~, PrIltnIO i:.o"t(lNtf.15.'500iii;,l~.;2AOO m.: 1.:[lU.u. -'_. __ """'llJm<~~"""U.~ 3.SeJ'_:l!~

~~~I"I'(ft.:P~'i(J ~1:Wl~ Flr~_ls..«Jf)~O$. 1-coo m:'t~IRllJbrh31~~m.m'8~EnI:=E..1.EOO:l.Arou::a ~"""lS.~_U~

VELA

CAMPEONATO DEL MUNDO R.SX

HombrMOIjrlrn9dst, t~~,3~~2.Zub3l1M ~a"""'fNllJ.~ _ •• Iuoo1 ...... ";~...,. 44: •• 70."" ~1)t,n.~"nAl'$!IlIIRI ~1H:Q.1Jt

WATERPDLO CAMPEONATO DE EUROPA HOI,I8I!E'"' Jom0601

~L»OA;, bh.r.E:!;~.Ii.Tur:ijllla.&~E2.Ylirol~ 11: LrnB;E.'iI. _"6~1._.~""",'h"'.l~~"""'. Ororl!,~TlT.lul;".1'~'8~~!I"I3::G:B:i!l,s..~.m:.ltrmWa,B..~!I: '.[3~,'IIJ,

C1s.!ffi'c:aclolll: 1. SamI!I, ~ ... LkIl±ll1I.:1 ~iD::; 04, :1II:r::1a,

-""'"

ATLEnSMO 1:41,01 EN 800 METROS

Rudisha bate de nuevo el record

Casado acaba en 1:44.74, la segunda mejor marca espanola de la hstoria

B!!!i' .,RlOOa.MEi

- En una sernana, Da~id Rudlsha, de 21 afios, ha sal tado a t~ constelacien del arlerismo. Siete dfas despue~~ de hal.ir e 1 ceca rd mu ndi ,,1 de 800 meiros que tenia Wilson Kipk", e,' desde hacia 13 anos en Be"Lin, el keniata volvi6 H rebanar la ptusrnarca de lasdos vueltas hasla dejarlo en I :41.0 L

Ocurrio en Rieli. una pista co n una especial qu [01 ita co n e1 mediofondo .. que ha asistido a prestacienes tan fabulosas COmO las de MorceH en I 992, cua n do ba tio el record del mundo de J 500 (3: 28.86), "con anterioridad 13 can-era de Ovett en 1~80 (3,30.77). 1"amb.ien. rue escenario del 9.74 de Asafa Powell en 2007.

Rudisha ya le habra echado el ojo a esta pista el ano nasado, cuaudo (."{}rti6 Justo U11 segundo mas lento que ayer P"' ra a rroja" I a mejo r I" a rca del afro de 2009. Entonces ruvo oposicidn; ayer, no.

Ni talang, que I "",bien co.-.i6 mucho (1 :42.95) -\" tercera rnarca del siglo--t ni ningunu del sequito resrani e te hizo [rente. Avivadopor el rltmo <Ie Tangui, que cu mplio los l' rim ems 40(l en 48.20. 45 centesimas rnenos que la Lieb re de Berli n, Ru dis ha vo Ivi6 a sosten er un p ulso con tra sf mismo y volvi6 a ganar,

Tamblen pes co ahi Arturo Casado! sexto que: acaho en 1 '44,74,. a ~l centesimas del record de Espana tie R€ ina.

GOLF SERGIO. CUARTO VICE CAPITAN

Jimenezjugara su cuarta Ryder Cup

F.:IIi.R,1

.. MiguelAngel Jimenez consigui6 maniener ~lJ pu.esto en I" cI asi" cacion dired" pa '" el ""lui po de I" Ryde,' Cup y.iugara asf. dell al 3 de octubre en Gales, S1J cua.rtoenfrellfamie "to 001111"3 EslaclQs Un id(ls. EI mal at:ueiio celio fie6 su presencia COn U.tllI cuarJ'a, pos.ici6n en el Johnnie Walker. lorneo que ·estuvo It punlo de g-~n"r Si no paga.eJ pemiltim-o hoy-o COn un doble bogey.

Et Iriunfo 50111;6 a Edm,rdo Moh~1ariJ el ia.llano que luvQ ol'ra gra.n 'noticia aye-r.: Cohn Mot1tgomerie Ie eswgi6 como uno de los [res juga.dmes que completarii.n elequipo eurOpeo junto" \'Jaroi.ng1:On y et.rll-

dlanle Donald: 28 golpes aye r en 9 hoycs en el PGA 'rour. Ad emas, e I es coces olOrg6 el CUaJ"lO puesto de viceqop iUln " Sergio Ga,"Cfa. el gran ausel1le.

El EQUIPO BJROPEO

~ M, r~'fl,!.LX"u;:sJt'pap.
1 WesI\"""; '''!#l","" 6
2 ,,Iol!fo, In...o. d~N.
3 ~er Aiom,,".
4 MclIOW<I' IrI,nd)jcl<l~.
I! PoollM Ir@m"'"
G Ft, Rsnif" IIl,£lBtEfTB,
7 F. Moinori I"',
a P. H;nsoo Suerja
9 JlMrnE~ Espo"" 3
"lIo.I.I<1'n'" Itrjr.l
"VHorml!lo" In"';;' ii
"VOonIIcI ,~..,-, "I Diario Marca 30 Agosto 2010

Page 49

WATERPOlO PIRAGUISMO OUltIIELA HIPICA TURF TRIAnON
Espana cae en su David Cal, triple lOlOlURF QUINTUPLE nus Sorpresa de Noya y Murua,
IC",",,,,_._,,g-
debut en el Europeo campe6n de Espana 11-12-;!Il-l$'al •. • R8S1J11;o;dos-: PRnIlti!: 7; Bellaslde reyes de Espana
[WllOOR 4> CilRflERk!l. 511!1111<ia:&;T""" .. ,4:t._
RBIfIDlRCl2 1: :[Jlilfl!t fitTMm. 1., 'If S'apJmdr.,
m La sElElXiOn rnascur.na 00 fJ EI plragO;s(a David Cal se II!!! AI(lr;JSi1CW ~;rremIO$~ ~ . til C.1"YAIlIIS.~1M E1 En el CsmpooflSlo de E.spa-
• RI!I~lIno dI, PrfmlOs.
W8terpola DEfdt6 aYe" su proc18 m6 aver campe6n de ta ~tD!l{!lf31 16·1);: 0 C!C9rm~1:S. Esw::'lLI~ rI Daa'llil'l[e d_9 'III Beilasi:le, ron III no, celebracI:J oyer en Alme-
primer persdo en eI C6!JIpOO!lato Espaila en Is moooidad C-1200. ,2iIi~I~I>fiB{s+O~'l!PiIrtDI1D:1s.- aile,;:litln}:l nome de Roberto Calos ria. Ja\ller GOmez Noya, en la erue-
ds Eurupa at perder ante III selec- aillegar a Is mere COIl mas de me- :?,j~!Etil~(5.0-1r.2.~. I' _. t> "",,,,,,'211 d9 Monwnowu. propledlad be mascutna, y Alnhua MurOa. en
.. e • ..,n,·~.n~9,_ 1a'S1cam:!raF.l.
CI6n de Itaim par H3. Los espaoo- dio ~ulldo de diferencia del se- 1!I~.m~s.!5II,~ril.1tClI"fti 1:' """"oIa 15,"" dill grupo 8olailos. Y l!l 19 femenina. sa procJamaron ven-
les 00 pudlsron ImpOnBrse en su gLlnda V tercer cllls~i"adOs, AI-- ~·n42_.M,73 _dt,,'<),2 p.-epElrBcIOil de Enrique cedorllS. EI IIIgeme can)ps:)n SAl
dEbm a los Italianos, q us cayeron tonso Benavides y Andr~ 01 iveira. EUIl5..sa~rfBo(A,.Gr.t:5Q 3>""14'iiO._·20d,b Loon. vencl.6 contra pro- Impuso COIl un tlampO total de
~[II$i!l3;33 (dOS, !i'lc2olO15,JS"",
an 19 (,s r,::,mbres de Alessandro Esta vlC1MEl se SUITIEl " los dos )00.,.."..13·1<531) 41CS!1I(4ah~JII\!j~t.23fiill n6sl.k;o en eI prmiD Eum- 1 h.51 :08. M urlla pare €I crOOJ etl
CEl mpa&M con par<:lsles de 3-1. orcs cQnseguidos enlas dlstan- iGII1E!r1!9Sa5,.5llillL.l'tJ& Ill!",_' peen Brooder's funda!lrm 2h.o6:57. Entre los Imlores. Roo-
o-i 2-1 y 2-3. EI equpo de Rafa etas de 500 y 1.CO'J metros, ra~ifl- LorllOtlXlol~:fuod.J2.!IZI ;l1ll1'fK:l!rJdiiCIrIDI!SC'M~1l d:Jtadocon 15,(00 aros noWJ y Fre8 completaron 61 podlo.
iDM. EJ BOrE ~8IIIlIIt.rJInM:fI!Io 46.A5DBtiLlS,
A!!ullar sa enfr9ll!a en la segunda cando su cond"lIOi6n de meJor p;rEJ- SM.aOll5:cf~'.415n11111i'1BS Ii:! 'PrOxMilJ BOTE= UI] l!I~rtB Y qOO'S6 dispU!li sabre mientrns qoo 8u11lOS y Rodr;BUIlZ
jornada de hay a Ruman;a glils:ta espai'i:ll de Is hiSlOria. ." ... 1~,.IItilar15.QOO9U'o:s. 1.6CO m en San SebasUan. 10 hiciemn entre las mUJeres. El segundo taro zarandaO a Rllla.aUlo· V la' destroz6la, talagulla paro sin h~iTla ..

TOROS • !FERIA DE BILBAO PUREZA

Una granlecci6n de Rafaelillo

PI EI ircfeo Juan Sehastian Sl• l cane se le concedio a Enriqu e Ponce y S ergio Aguilar. Lo til erecfa n, Pero e 1 III ejor 10 reo In hi zoctro .. i.Y que es torear? .[;[' respuesta la tiene un much" cho de Murcia} un modesto I"OL"o8ro que no !lew. ge 0' e g"l.lapn a la ptaza, ni aparece nunca en ningun p rograrna de I corazon, Se 11>1 m a RafaeliJlo y explic6 sobre el negro ruedo de Visla Alegre la leecion III {is compl eta de esta teli a. Cruzarse co n los roros, adela ntar la pierna eontraria y-somerer per bajo las embestidas pisando siernpre el terrene del enemig<J_ Eso es (orenr_

La raeno aJ quinlo !Oro. resull6 l1lodetica y lodo un contrnslecnn los pegapases de La lrampa y la

enga.lira que se han pavoneado po" aqui du ra ,UP. esra semana. _Rnfaelitlo torea, nada mas ni nada menos. Ell ese quinto rcro, qu e no qu erfa traga me los III u I ehlZ0S, Rafaelillo to tuzo todo, obligando por bajo, lemplando y carga ndo la suerte, Ahi estuvo In clave de su importanre faerw. a La que solo le Ia.llo el remate de la espada en el primer lntento. En tcdo caso aqui se ban vualto locos con Iaenitas ·de pice y pauta escondida ramatadas de alevosos bajonazos.

EI Fundi. esruvo, COIllO sternpre, entregado y cabal an [e el desiguallote de la muy .aspen con; eta de su S\l egro, seilo" Escol",'_ Eltorero de.Fuenlabrada se ajus- 16 de verdad con el prirnero y trabajocon dedlcacton par" saear algo en limplo del cuarto, reserv6n y sill la mas rulnlmaclase.

MorenilO de Aranda muy centrado, con gusto y !emple ell alll· bos loros, ,!:'!"Sluvo e5peciiJimenle menlorio en el se:.\1.o que embiSli6 miranda a los fooos de La plaza.

.- ..... 1:.01\1 11--' .HIII ... "1.1 cu •• ah':LiU 1:.1,.

j~"O.ILIA o{10~

o "",_. 1'1 CV" .' ... I

SERV1CIO DE ATENCIO,", AL LECTO~

VELA LOS DOS BARCaS, LiOERES DEL AUDI MEDCUP

Madrid y New Zealand triunfan en Cartagena

Los madrile.Fios dedican su triunfo a Chato Domecq, que 8sM hospitaUzado • Los kiwis tienen media titulo en el' bolstlo

n La ultima jnrnada de reo I;l;1rliI galas en aguas de Cartagene resulro fru ncarnen te emonva. En elcarnpo de baraLI_a~ la accion rue: trepldame, ya que las be ndad es del vlenio, qu e !U vc u na [u e rza de catcrce nudes y est aba rotalmente establllzado, perrnitio la disputa de 1 res mangas para echa r el cierre a b. sernana.

Y fuera del mismo, hubo una d edica to ria que puso la i>u i" da a Ia gum lucha que se vivi6 ell el agua, EI. Madrid Caser, tras rubrlcar su victoria ell los GP 42, desplegouna pancarra dedicarorla a Jose Luis Chato Dornacq, uno de sus n-ipularu es, que s~ encuerura ho~pilaliz"· do rras sufrir una lusuficiencia cardiaca provocada por un virus a I pl"i nclpio de 18 seruana,

AI final, el velero armado por J avi er Goi zueta y J os'; Marta Van der Ploeg sa Id6 co." victoria SU pa rucular ba I aua con el Puerto Calero en la pugna po r la ge neral, y2 que su victo";u ·en.Carl.3genu Ie per· miti rii. ~<::ud iI a Cf:rdEnl~ con un colch6n 'de siele puntos sob re los can a.rios,

En la (illi ma jowada el pro· tagol1.is!a rue el [berdmla, que se IIev6 <.los Iriunf(>s, pe,-o los m ad Lite J10S '[ U V"Le ro n U l'la regu· la cidad emirme .que cerlific6 su Ldunf.o_ En los 1'P 52, el "10· n61ollo del New Ze.ala~d sigui6 'pur SU Ca mll1(> h ab i tuaL Los kiV!.ri SI P e.s easel· d,es ca I"j fi.ca d os

ENVIAOO ESPECIAL

CLASI FlCACI6N

en una rnanga por U na prorast~ del Quanlum, !tidal'on un primero y ~ n segu ndo ell I a< Olras d os, Co 11 10 qu e "e lleva· 1"On el !!lulo de ca tle_

AdemaS. S"lI ventaja enia general del circu ito ya es de 4·6 puntos, 1'01' 1.0 que s610 una deb'lde Jes uparlada de revnJi· dar el IfI.lIo de c~rnl>eones del circui!o Audi Mede-up, EI13 dban. por su par" e. marcha oemvo "" I" gcn eral d espues aca· bar en esa m .isnm pOSicion el'l Cartagena.

lP 52: Ulltw ~!lI;I~d 35,'5: ,2.,. ~l!ti;ld(lf illS: 3.. 0'r1":il~ ,iIo6. 5:, ItOuB:n.ftEm 53.5: !t Artliml~ s.¢: '5.S'p'IIIM'1'JI' 00.5; 7.luCil RO~!5;1t 69:: 6. BrIKi:n itt; 9.. A!.JdIIl17B~ 10. BtE::lmlst"tB.5: 11. CrISriti:.l9ITa'35.&. [Ip" 42:, t "Ma:!lrtil Cs:sar 2~:" :z. l_bmfrol"2I 21: a. P'i3I"1I[1~IIIB1 ~U'1JESLJm 2.7~ 4. CBIIIII"i.as Pll~(]' C.~ro 2iS, S. A~I, 29.,

Asl VA LA GE:NER Al Df LA MEe CUP lP 52: " ~'" l.~,"~ l3.l; 1, 0,,,,,, ... IJ9.5,

3. ~ot"or 1 !9: 4_ O,~"lOO: ;, I.rt"", 201 .. , 3_ BoW, 1St,S.

GP 42~ t :IIIi&i1rul C:r!~Qr 1:3; 2.. CMMIM Pusno c"1,,, eo, ik '0."",1. S6: 4. Ar", 120:;_


Page 50


Allianz te trae los mementos decisivos de la Fl

ALONSO ABANDONA, HAMILTON GANA V ElTiTUlO SE ALEJA

,

Barrichello atropella a Fernando y arruina su carrera, que termina en una salida de psta • Lewis, nuevo Ifdar, seescapa a 41 puntas' A1guersuari pierde par sancian un gran punta

1 ugar de bell eflci arle solo si rvieron P!lI'1l qu e u tl. I3n rrieb ell 0 despandolado 58 10 II evara per dejan te en I a ehican e. que of a acceso a la recta de met a, la famosa delbus stop

Co nun 3. rued a d ana da y viendo que la lluvia podia ayudarls, e.I1(rO " boxes para un cambio a gomas de ngua EI safelY Gaf saU6 a pista y pam cu ando sa ma reho en la vuelta 3, Is pista ya estaba seca, Olra vez de nuevo a poner gomas de seco, Dos paradas obl igadas por nlngu na de sus r'i~~les_

Para enlonces. Lewis Hamilton ",-a lider daro tillS el fallo en la salida de Mark Webber y era

Alonso afron to la primera de I as s iele fina les co", 0 si Iu era La ii 111"'~_ Nl1es probable que el equipo le obligara a poner los r ... glajes para lluvia ,,:<1 rem a , porque eso 5610 puede aprobarto linalrnerne el pilo! o, Su ccche no iba en seco 001110 Mcl.arenv Red Bull y IOn iugar- de minjmizar los posibles danos, se abri6 III puerta a La rormerua.

Webb er, su s dos rival es m as roccsos para el urulo.

No se puade nunca cerrar La operon del campecnato y mas 0011 UI' sistema de punros que le recupera con una buena actuaci6n en la siguiente carrera. Pero desde hace varies rneses, la ole"dencia indica que euando hajan aguas revueltas, slsmpre acabas arrollando a los rnismos,

Ul peer es que Felipe Massa, sin sa lirse del gu i6n y con un simple envile a chica, acabo cuarto como el que lava y suman"!o 12 jugos"" PUllloS_ Fernando aposl6 lodo a la carta de la Iluvia, quelia wda la lana y sa~jj I ras(luilado_

ENVIAOO ESPECIAL IWiCll WSECO I SPA

Todo 10 que puede sal ir mal aCRba ocurriendo y ya son dernasiadas veces este aric. Desde tuego que Fernando y Ferrari parecieron qcerer meterse desde el.sabade en Ia boca del lobo y al linal fu eron In turados por L1S circunsranclas y la lluvla, preelsamente 10 que deseaban para dar u ~ gl11 pe de e recto.

a balmlCe del G ''Il n P remio de B ~ I gic<t es 'es pa n 1 oso, con cerQ punlns en el casinero~ en una n 1I eva victoria de Le wis Ha milton, seculldado pOl· M," rk

BUENASAUDA

La salida de Fernando f-ue muy buena, dejando a su espalda a los dos Williams y .i'u~ndnse octavo. No !labia lerminado l.a p."imer a vuella ell ando L1 egaroll: la'S a"s i.adas p 6111e ras go tas. En

escoltado por Kubica, Verret, Button y M U>Sa. En la vuel HI 15, el aleman de Red Bull i ntento p asar <11 polaco y al uegar a Les Combes cuando ~e situaba paralelo, perdlo el control y embistio al McLa,·en, dejando n Jenson fue ra de C2LlTerU.

121 1 iempo a partir de ese Ins- 1 an I" no qu lso echa r una mario. Alonso se bat i6 el cobre como siempre se espara de el y logr6 remo n tar hasta I a oct a va plaza. El 80% de I a carrera tra nseurri 6 sin una solo goia de agua y eso Iue socavando sus posibilidades.

DEMASIAOO CASTlGD

Faltahan 10 vueltas cuando regres6 In esp e ra nz a. Prim e '·0 1;midamente sobrela recta de meta y luego en o rras zon as del circu ito, 11 ego e I chu basco. Alcns 0 Iue el prj mere ell carnbiar a los neum atic.o,s; intermedios, aunque no pil16 a casl nadle de los que I en fa dela nt e po r so rpresa, Po r el coni rario, cuando rornaba el carril rapido tras ser bajado del garo.casi chcca COn Vene!.

Se anunci6 una investigacion sobre Alonso y esa maniebra. Se ternfa otra sancion injusta, remernorando antecedentes de este ano, pero no hu bo lugar, Apenas u nos giros despues, F erna ndo 10· ea ba el pi m10, mo] ado en 1>1 sa I ida de Les Combes y su coche giro lateral haeia las proreccones,

I;:,,, un easngo demasiado auo, pues la pista ernpeoraba y 11ubiera podido gallac un buen pu~ ,;ado de puestos, quizd hasta aca bar qu inl o, La II uVi a que buscaba acabo por ser su condana en Spa, el nistcrlcc truzado que se le resisi e desde CLue tenia J8 >1I'oos y eorrta en la l'3000,

'rampoco rue un s:ran escenar ic para Jaime Alguersu ari, pese a proragoni zar un a gran carrera. Penal ;70 por un pit SIDP dernasiaec preci p itac!o al i nicio y pese a todo remonrd hastael decirno pu est 0 J con una enorme defensa 00 n ruedas in 1 erm ed,ias a nte Tonio Liuzzi) con extremas.

EI punta em suyo, perc los comlsarios se loquharon por salrarse una chic.:me en plena pelea y perdio I a pi aza con Pedro de 13 Rosa t qu e esLren6 su octavo n:tolor de 10. ternponld"a, remonr6 fan tiisticmnel1! e desde La U lHma posici6n y roz6 los puntos hasla la (i,ll-i "'a vuelta de can"l) 1'3_


Page 52

Allianz (ill) Allianz @) Allianz @) Allianz @) Allianz @)

BPQE BElGICA:

LOS NlOMENT05 CLAVE

Bamchello Int~l\tliba ,corrar !II p.LlE'lta a Rosb"'l! y. aIlreoomuy llmIe y sabre el ~S .. Wiliams ~rdl~ tratdOn y ,ernbls~O a Alonoo.

""""" V'ttell.'O,liIfMl"'~''''''''5'''1<Ir ""~izo., En~~Oii~<H"'" ,,,,,;.,,,~,fI)!\!;~

. .....,~ •• ,.IIonSo,do.~ .... '"oj. ",,""I~Qqm;..,da su F1o. Vuit:lt.s 1. NDl'tS:Dl9l1ri!l;ll',ooUls.vplJ'l~ _~'"""""'I'~!"O.·lII'.

15 .

. ~-

.-

- ,

El alifn4n sal[~ del. rebl.ifo 4a Button 'iIoI!Illamente, penj16 el coo:II'Ill de! 'Roo BUlV aoaIlol E'mb!sll""do ellmfal del, MCLiIMl'. queNVO Qua oKIaildon'f.


Page 53

ALONSO NO ARROJA LA TOALLA. PESE A LOS 41 PUNTOS DE DESVENTAJA CON EL NUEVO LlDER HAMILTON

"Puedo ganar e. Mundial"

EI espanol cree que sin el golpe de Barrichel:lo hsbna terminadoen el podia • 'Toda mi carrera se decidi6 en 18 primera vuelta, 10 del final s610 eran dos puntas" • Ferrari se aferra a la mi1agrosa remontada de 2007

M~CO CAIt~ECDI SPA

"Femando, <-piansas que todavia puedes ser campeon <lei ruundo?' ,'s r, no ren u 0 do 8 III is poslbilidndes de ganado" "iSe puade jugar e I cam pe 011" loci proximo ilia I> en Paris?" "No, no creo, tranqullos". Fe.mando Alonso 110 arroja I" loa U" despues del V'dI"lO palo d e ayer en el Gran Preruio de Belgica. Hay iiempo, 150 puruos en juegOJ.Y mucha tela par cortar, HunClue se haya quedado ya sin red.

"£s LOll campeonaio a siele G"rreras, nO$OIIO, hemos lenido un a ba n dono. hoy, COmO 1.0 han ten j. do Bull 0" Y V ett el, y ahora en las seis que Yalt3Jl tenernos CJ.ue reeuperar 10 que nos hayan sacado hoy Webber y Hamilton. Y es perfectamen te pes lble, porque de u nu can-em. a -QLrn puede pasar de lodo"".

EI. asru riano cree qu e se pu ede reperir la mini remomada de hace un tiles: "Pri mere nos paSt~ a nosctros ell Alem aula y en H ungri n recuperando 2.7 pu n lOS en dosearreras, ahora hemos perdido 25 en una y cada fin de semana p uede pasar asi, suhir y h aja r en posidon es y IJ\J ntos ell el campeon <t- 10. Despues de 10 perdido hu'y, "0 nos queda otra que sublr en las ];)rox.inl~t.: earreras".

LA ESTRATEG!A FUE BUENA Feman<lo 11058 arrepienta de haher Ilado ioda su eSI.l·alegia y el r eglaje del coehe a la Iluvia: "Si huhiese pasado la primera vuelta normal, iguaJ ahora mism 0 es tao ba en el pod lo, as; qu e 10 de arrepentirse 0 no de los regtajes't CU:El11- do hay una carrera en la que U",O te g<>lpea el coche.Ie 10 dafia, quedo en ultima posicion ,,·:20 segundos del pemlltirno, rernonto, y estaba a 10 segundos del podi() cuando aba edone, pues creo eran los pel·rectoS'.

J >llecrura del gran premio d~1 piiOlo ern lIIuy simple. ToMs sus opdon"" se ~srumaron con elgolpe de Bar,'icheUo: "En la salida,

Ftlmanoo Alonso, Juli!o a su iTlg'enle.o d. pl"t'a: An<froa Slella, momentos antes d.l; 1111010 dal GraRPreml 0 da iEUlgloa.

.filii Es perfectamente posible rsmontar, de una carrera a otra puede pasar de todo"

Mcl.aren, pero bueno, ellos tlenen un a .salall ana de trofeos .y Roo Bun lambien, pero no Ian llena.usi que lmagino clue redo depel1det1i del hambra que tenga mos de I ener otra igual", se"al6 el australlano,

CUl"iosamenret Lewisl<iamihon.,·~dllm6que e:n el equipo no hay tl'alamiento pmferenda I y que no d eberra h aberlo tod avia.

da mi carrera se decldio e 11 la poimera vu el ta, ell 1 a que perdi I ada" I as opciones, Los. dauos del coche 110 los se exactam eru e. €n 1"1' recI as. sa ibn nndala derecha, algo ibn mal", reconocia

Pese a pllorar UI1 Fill lnesrable y rem on tar hasta la zo na de pu nros, 1" posicion no em. SU licleru e y I a estrategla de Mercedes le 0 blig6 (, apurm "An res de qu" come!" zase a llover, fbamos octavos y los dos Mercedes tenian que cambiar ""'-"11'; IicOs porqueno habra parado toda Vi a, asi t:j ue p ensa bamos "" la sexta pes icion, que tI espues del golpe ell la salida era un a buena reeoropeusa'', conresaba.

"Perc se puso a Hover y los Mercedes aprovecharon pant parar, No quedaba QI,'a que adelanl.ar en la pisl a en ] as ,.Hlimas vue ltas", L, salida del final I"" un inciden(e manor, porque uno 0 dos punlOS n(> le vahan: "Toque el bordt- 110 Y La hierba artificial y ahf se fue el eocne. Fallabo" siete vuelras para el final y 'I~ oct a va 0 novena posicion me servia realmerue poC[). asi ql1e habia que a rrlesgar" .

SEINTE;R.RUMPELA RACHA

En Ferra"i no ronde el desanhno pese a! palo de ayer, Su pal run. Siefano Domen;cnli. recordaba COmo "Ires arios antes nos enconI ramos mucho Per) r Y rcdos nosoIIOS sup imos como 11 egar hasw el final," , en relerencia al tnulo que gano Raikkol1en ant e AI onso, reruontando 17 puntos a fal ta de ZOo

"La carrera de F ernando se es· fume en la primera vuelra y el aceidenl e le pu ede pasar r>lCi I mente a cualquiera en este tipo de carreras, Nue:slras prestaciones aquf 110 h a 11 cumpl i do las """),eclati,,,,s. e iuterrumpen una pcsltiva tendancla, per 10 que tanemos que COl1lprender pm' que innledialamente y tomM me(licta~. UI silUt;. ci6n en los dos caml'eonalos es de rtalllellte m~s: difidl, p-e:[O ann no imposibl e".

MARK WEBBER

"Red Bull debe priorizar entre los dos pi lotos"

'III Los dos puntos no me servian para nada, tenia que arriesgar"

.II.C., Mark Webber no perdiO ocasion aye r de reels mar su est atus de pilolo numero 1 11,," acabar segundo Y al"jar a su cornpariero Sebaslial1 Vet.1<:1 a 28 puntos de distancia,

"Creoque es muy pronto pa'" pedil' que hay". que prior:izar sobre un pil.o\o, pi:ro no ~sla demMiatto lej os elmo men to. Qu.iza lenemos una eSlrat'egia disl inl" cOl1lpamda con fa. de

FERNANOO ALONSO

Quinto en 18 C'IB:sif!CBl:iOn 2010

adelante unas GU" nras posicion as Y Fa I"Ilda que i btl a ser un,; buena Ca rtero I pero lueg.f) l'lO es I a h rl en ell u gar a decuado, ya que BalTichell 0 no pudo C[)nl-rolar su manopl az:a y se chaco COl11n1 "'!. To·


Page 54

loWls Hamtlton 10mo eI nderatodE!1 Gran Premlo da Biilgl~" !leSlIe la prlmera CIlTVa da la carrara,

TO.MA EL MANDO DEL MUNDIAL TRAS UNA CARRERA I'MPECABLE

Hamilton, infalible en un Gran Premio para expertos

Lewis ha hecho de la regularidad su fuerte • En sus 14 victorias ya tiene M6naco, Indy, Spa y Silverstone • "Estoy extasiado", dioe

MMCO CAllSEOO I SPA

Las mal ernaucas en FI, un depoole individual en el que al guien no se puede esconder en que Ie llega 6 no le llega ta bola, mienlen bastants poco. Lewis I Iarnilto" acaba en el podio un a de, cada des pruebas 'im las que toma la salida y gana en una de cada cinco. 1...8. estadistica as sanclllame me ab ru In adora y mas en J os tiem pas que se viven hoy, q uizas 105 mas com pe tl d05 de la h lstoria de la ea tegona.

Lewis logre ayer I", victoria ell una de esa s plazas qUI!=! iodos a nsian conquistar, Hall I ar de Spa son palabras mayores, Esruvo a pun 10 de hace rio ha ce dos a ii os en su debut en laemb lemal lea pisla belga, aunque una sancion dlscutible 10 «vito.

Ay",.I" logro de forma impecab le, pese a que Metar"" arriesgo

mas M 13 cuenta al deja rle en pista una vuelta con gomas secas cuando llovia coplosamente, Roz6 el abandono, POl'O ~"lio indemne y .logl"6 una de esas victorias de caracte r Impera tivo que ensalzan la f, gu ra de un pile 10,

SOLO REO 8ULL LE HACE SOM8RA Hoy parece que solo alguno de los Red BuU puede diseutirle et titulo mundial, salvo u A. nulagro inm ill ente a fa vo r de Ala n so e ['J Ins proxnnas carreras. I-Jamiiron ha Iograd 0 so breponerse 31 111 al momenta de Mel.aren en Silverstone, Alemanla y Hungna y emerge como el piloto mas regular del ario, pues a sus 1 res triunfos surna tres segu n d os ~~ un re rca ro. vive-en el podlo y esc es un cr~<Ii· to sin llmit es pam el ""ito.

En cu atro ternporad as ha pod ido ga 11 ar dos utulos y luchara POl'

"I rercero. Su peer puestc en el Muml.ial es el quinto final del mlo pasado y ha logrado la victoria en M611~l_cat Silverstone, [ndh{11~~ pol is 0 Spa. le res tan Mom:a y Suzuka, donde s610 ha cord do una Vel •• pan' eompletar el sexreto que anhela 1000' gran piloto,

Ayer eSI aba en una nub" nl acabar la carrera, "Esroy tall r,,liz, ran agrad ecido de estar en es- 13 posicion", dlio Hamilloo."Una carrera com o esta es s iem pre nil a IOler[a. Pude salirrne finalmenle con la mL:"1 y me slento extasiado", decfa ante las eamaras,

"Las condiciones eran r~aJ r mente difici.les ccando empezo a Ilover, I!s ta b a pard i end" III I em, p era ru ra en las neu maticos ~ frene t a r de, bloq uee una rued a y me fui largo en la curva 8. Tuve La suerre de salirme oon 1.3 mba!', repeua el i n gt~ a m odo de man tra ..

CLASIR CACfllN

P 'PlJJTO ESCIID!ERiA ns.pg

1 lew;; HBnLitlll1 tkl...!!!E'I'J Th~.~

-2 ~rtwel::Jb;!- -RedU J;ll671

:J Romrt~ flinlUl s1$

,I fEi~rM~ FE!'Tii 13:8::263

I~SJlJ Forn:rln:l'e:! ,;]~j)gJ

• "'''_ .....- "..w

,_sm._ .- ,J5SA1l

a t:ilrrLJI~)I ~ l!I6.67'cl.

, V<oI,_ REo... .'3""

10 VI'Illll:O[lK} UJul FarC(lI~ 6.9~ S31

n~dii:I'la:AC$iIi Silllbbi' 119i.iJt9

:i1~~&.iam1 Tom~~ Ili3QBOO

'1iI1o_Ai~ T .... R_ .<').0)1

14 N:c:o AAB'lDtirs 'MI~, d 1 ~tJlo

D'Sel:E:in!m\,I'm,;B tla::I~ alY'1!ll.!!

KI t'f'tN t\M~ l.J)Iif.I d 1 W"Jro

'()'lJ..c!'..;IL1I~ Wi'ln ~1~[!J.

1BT~~ Vd'Gll1 1!I1W31t.!J

'lS11:!rr,.:,TnJll lDiJJ:!l al'N:'lr:u

:2:OSnh.o:rI"f6/I'l9111{1{.3 ~ Ii 1111'1tJliOJ:.':l

P AEHRAIJDS !SCI.JI:E}I' VUEL TA

Hf~At~ Nrtm iJliIf.!I'M

lIT ..Inio11!!!m.rr "'Y'?t ~<>Io "

/If 8nHIO~ Iil!ma 'W5

ff~~:;: ~Il

VUEt TIl RN>IIIA

9,~_ ~;P.dcI,r.,Ro ..

Vl;LO ClDAD PUNTA

nellll'ns POll SoorORES

f"'~ I'~ "'I~

1~ mooet'Mtblt' .(I'14;l+lWnllIl)'l~.:ta2

It~ !11jL':'!I...u.II5iII'~.u.Ir.~,~ 1Il ..... 3:!'.:"'J] ll.~.1?~ 'tl.~. ~ 'I1o.~,S15.tn4.D. .... .@P.l!1t1ii ..... ~

lITI:ERES EN CARRERA.

EL.DATD

CAMl'EORATO on MURDO

DE LA ROSA ROz6LOS PUNTOS • Gran remootada dssds el illtlmo puasto qua no Clismllzo por poco.


MUND~LOECONsmRUCTORES

14!i

123

lD

o

Page 55

EI ca .... urante de 'Ferrari ,para tu coche

ELEXAMEN

1'01 HAMILTON

, I JUSTO IJOER

• PrimeJll v1ctorl a en Spa Y tarcera de la tsrnporada, q U B le sltuan como msrscldc llder del Mundla!. Impecable,

91~:~:RITORIO

• Extraordlnarta la rn mpo rada del palaeo, qu e va supera los 100 pumas coo un Ran a ult qU9 meJO"" ra cada carrara,

8IKOBAVASK'

SE CRECE CON AlONSO

• E spec tacu la r 911 aponols, q u 9 S9 crece cads vez que Alonso ssta a su sspada. Sums 21 pu nlOS en 61 camoeonato.

7i~~ELAGUA

• Su quinto puesto 8.S muy merttorlo, un resultado QUs lagro tamhlsn en Malasla. Con lluvla slernpra deSISC<l.

61 AlJiUERSUARI

POR ENCIMA. DEl COCHE

• Gran ce rrera del joven, que se a fian za cad a vel mas come un prlom que su ele sste r por snclrna del coc he. Lasn rna de' sane 1611. porqU9 msreclolJij ntuar.'

51 MASSA

I SIN HACER RUIDD

• Correcto 00 todo y muy segurc eo' agus. Aguanlo con las gorna s bla ncas hasra mltad de carrsra sin psrder rltmo.

AIWEBDER,

~ IlEBIO GANAR

.' Sagundo del Mundlal. pew des perdicio una victoria en una salida dssasrrosa. Gano a Vettel.

31~~~GULAR

•• Mala suerta en el, choous ton 8;lrrichello Ve! FlO 6st<Jba danado, PSfO 81 plenreernrento lue equlvocado dssds la cailficac;6n.

21 COMISARIOS SA:NCIONAN TODD

• La sancton aVenel es 10 mas ridlcul.o que S9 rscusrda .. Ss van 8 cargar las cerreras.

11 BARRICHEl.1.O

. DESCONTROLADO

• Vlo a los de delanra lrss por fUB ra y no heo n ada por centrola r 81 cache. Arrulno a Al.orlSo.

01 ~:~J~I~IADD

• i P udo q uedar per de 18 me de Webber. pero ss sncelo en cads rnarnobra y alguna de elias sin control. Un error tras otro.

Derrotados, pero no vencidos

S ablamos qUI! Spa era un clreuiro du- 1"0;, sabiarnos que I~ ureteorologia Iba a urdir una carrera j n Fel"l1a'l ~ sabtamos que los perlodos de lluvia iban a provocar el caos en el muro: s ablamos que algunos ravorttes 1'0- dlan no acabar I" carrera, peru no pensamos que uno ell! ellos podia ser fernando Alo oSO. Es 1.0 que pasa cuando nos subirnos alcaha 110 'de la euf'oria , que a veces nos 01 vid amos de que las cosas tambl en le pueden salir mal 3 er.

E~ innegable queel Gr(l11 Preruio de Belgica no rUe 10 que espe rab "Ill cs. Se pa recin mucho, perc comertmos algu nOS errores at pro nostical" los ncmbres de las vlctimas. veniemcs de Hungnu con 10" ojos inyecl:~dos en Jlusion, espoleados por la rernonrada y cretmos que ya estaba hecho. No es [an [,kit.

En Spa vlvtruos uno ele esos dfas en los que todo sale al reves. femando aposte por lUl reg,lajl! de ala mas de lluvia que de secc y junto con Ped ro y •• aj me sono Con que se cumpliesen las prevision€S y Ia carrera Iuese un infierno acuatico. S ill embargo, se dis pu t6 uu 80% sobre as fal, 1.0 seco.

Cuando se apago el semaforo, ent ramcs los pr imeros para camb) ar a 11 eu rnaticos de 11,,,,i,, -Alonso, Pedro y Jaime- y dej6 de llover, Al final de la carrer a volvi(, a caer ngua del cieto cuando no era neces arlo t ya que Nico Rosberg y Mi" cltae'l Scb u m acher Ie nra 11 <ju,e hacer 011'0 pit 5<VI' Y FernandQ. Pedro y Jaime hu blesen podldo gal1a ,·1 es las poskiones.

Sin e",bargo, Uovi6 y Pedro puso 10._ Ileum" licos exro·"mOs ... y y,a no liovi6 tanle, 10 h.izo 5610 cuando el dihujo de sus rued?s ya se habla desgasl~do_ Fer.nando, que nO suele COrnetel" .erl·ores, se 31· .. 1esg6 en el inl ~n Iv de I.ogra run IllejOt resullado y Rcub6 contra el nlurO, La FlA, que es ran m I nu closs en ocasiones, nO Ilego ni siquief.a a illvesligar la posici6n (Ie sa· Iida de felipe Massa en pa-

lewis I:Ia mlk.on cruza la linea d6 melD bejo la bandera a Cl/3 *os .

A veces olvidamos que las casas tamblen Ie pueden salir mal a Alonso

rrula que estaba adetan I,,· do un metro y medio.

A cambio, 51 via y sanclono el aelels nl am ienio de AIguersuari a Liuz.z.i saIl andose la ehican~. El punto de Jaime volo. Y per si todo es- 10 ruese poco, Lewis Harult to 0 se saf 6 dos veces de la J1'lstfL,pero solo peind las prot ecciones, .Su coche no sufrio ni un rasgufio.

S6Jo hubo alguien a I <que I? carrera de Spa rodavta I ... satin pear: Veuet. Su "vele· rano" companero Ie quito lapole el ssbado, en Is sallda le em pujaron luer~ a la hierba, algunas vueltas despues hizo una ~eJJeJ(lda de I~s suyas y se ca rgo al pobr., Jenson BUitOD. Porese incidenle, la Di l·""cion de can·era Ie' casl;g6 ---de form a I erri bl em ~n Ie i njusta en mi Opil1i6n- c,on 'Un driva I.hrotlgh.

Luego, FE!Ve IJ'l6 un neum atrco al [OzarSa Co n Uuzzl y lerm;n6 Ie carrera 15" mientras 5u principal pes~.'1 ilia., Webber" era se· gu ndo. Fue un telTible fl n de senl ~ fl iJ patfL e L

No obstante, VeLlel slgue en la bamll., au.nque.yo no confiada (Ie'tl~<siado e" sus option~s si sigu.e p recip i· liindose y si Red Bull sigue sl n aprovech ar sus po/es.

Solo ha convert ide en vlctenus la Illil ad de las 12 10- grad35. Creo que los <los grandes rivales de este ano se sl guen marcando .en I a distancia.

Una distancia de 41 punlOS! que es la que: sapar a abora a Lewis Hamilton de Ferna 0<\0 Alol1so. St, no es II na jornada la de hoy pa ra I~ euf'or ia, pero es un d ia para la reftexion y el analisis. Lo que ha pasado hoy (l011 Burton, Vetlel y Alonso 10 vol veremos a vel' con ctrcs norubres du rante las p r6xlm as se ls ca rreras, Son 150 punros an juego y muclue s tram pas en€! [ carni no. l.:I~y que confiar y seguir luchandc, porque el objetivo sjgue lntacto,

Creo, adem aSJ que hay que sacar si em. pre cosas positivas d~ los dia.s mates, y B~lgica las ha tenido: la gran carrara de Jaime a pesal· de la sand6,,:, la gran remvnl ada de Pedro desde el ultimo lug,ar en u n.a carrera in f.ema I; y e I hecho conslalaoo de que el Ferr,,I·i FlOes casi indestructible -con el golpe que Ie clio Barricheno, es un Il1 ilagro que .,1 coche de Fern a nd.o no sufr'ie.se d3nos~_

Vimos el mejot adelanl~.-

II) ienl.o que recuudo de F ernande, a G loek po r fu e_ ~a en Pouhon, y, sobre 10· (to, el sober que "I esU\ COilvellcido de que sus opcioI1e,; de luc,har por este Mundial siguen intaclas .. onerroiado? Hoy, sl. i.Vencido? Desde luego que no.


Page 56

TODOSOBRENTE,RN ET

tome eL control, domine La red y los nuevossoportes

1000 LO QUE NECESITA SA8E'R:TOME El CONTROL, DOM1 N E LA RED.

Se ImagiJ'la poder crear N propia p'rogramaclcn de lel!!!Ylston. 1I(':;0011r 11 naves· de inlCfoot al oamerude muskal del~ radie, Mlisit:a. clne.llbros, Indllso I.i"I ,radlo ,/Ia lel.eyj5IC" rode. ha c:amQ. ~do dme qlJe lnrernel se hi! lnsralado en nue5tras "'flias. Con elcuM"roOO 508 AE INTERNET" ilprefldera ill marmJllf fSUl ammnldo '1 ~pfll'i(lchar gran pane de las Yi!JlIafas que nos .. pena iawei:l,.

-

j

I I

I

I

L

barcelona wono race

(ADA OIA. DE LUNESA JUEVE5 UN NUEVO CD~ROM TOTAlMENTE GRATIS

All!tlcl6n ru c la I! Informadoo de 5lISi":t1.p10lmi 902 99 99 48

PARA MIis INFORMACION CONSULTE NUESTRA WEe www.elmundo .. 8s/promocfones


Page 57

OanlPacrosa cruza 'Ia linea de mata balo la bandera a cuadms V antela alegrfa de su equlPo en eI muro de InClanapoils,

DANI SIN ELECCION POS1BLE CON EL NEUMATICO, GANA SU TERCERA CARRERA DE LA TEMPORADA

Pedrosa, extra duro

Lorenzo sale mal, acaba tercero y su renta S8 reduce a 68 puntos • "James vi una diferencia de velocidad tan grande con la Honda", S8 quej6 • Rossi, cuato, bromeaPor el calor vi a San Pedro entre dos curvas"

ALBERTU GOMEZ liN CWJAPOUS

I ndlanapolls es un terrircrio ex-

I. ramo. Bien se desara un huracan, como hace <105 arias, que hlerve baj o un sopor insu rJ'"i b 1 e. Ayer rocaba calor, Y baralla !iie,ica. De esas que remu eve" los gurajes, con mecdniccs de todos los colores haciendo cabalas. Con 5BQC en el asfa 110, la riska deja £I e ser U ua eien cia exact a, Y los n au mancos; ese trozo de caucho negro que asegura la su pervive ncia de uu vehtculo 01Jna111010, cambian :5U compcrtarniento a caprleho. "E-s como UI'O de los peores dias en Malus;a", afinnaba Pedrosa m ientras, al otro 1<1<10 de la mesa Lorenzo suspiraba, deshecho en sudor.

En medic del infie ([10, ca cia cual escogic 10 que pudo. A .Dani no le quedc eleccion. "Exit.,. duro 0 extra duro", comento, Eca U 110 de los pecos pilotos qu e .1'0- rnan una gom a III as resiste n te de-

tras, De otro rncdo su ruoro 10 hubiera podido descabalgar sill previa aviso en cualquier lncllnada. E$laila arrmccnado de partida. N ecesitaba Ires vue! tas para disipar d udas, Ripido se dis i pa ron. "Tu ve u '" poco de mieno cua nd 0 vi que Spies -Con neumdtico blando-e- tiraba fuerte desde el iniclo", ['Bve16 Pedrosa, que no aparecta en las apuestas com 0 proba ble ganador,

En esos primeros me 1"05, Il'ienlras Jay Lena y Juan Pablo Montoya eran ruonitorizados en 1"81 "vis i6n" Pall i d lo ea za a Spies -qlle ya tiene dos podios en su P'; mer ano entre I os grandes-« y 10 rebaso como una exhalacion ell plena recta, La Honda era un misil pi lOW uo, Y Da 0 i U 11 aviador de co~mba.te, .liEs asornbroso ver 10 bien qu e pilot aba Da 11 i, va s iem pre por "I sitioy III ete In more en Ia curva de un mcdo increib! e t' I se rindlo e l novato rexan c,

Salvo Dani, por del ras reinaba un desbarajusta inlidito, Lorenzo sufrla para pasar a Doviztoso y Valent inc se acomod:l'h~ como podia en el quinto puesto. SIO ner se [lie al suelo rratando de ade- 18 ntar a Rossi. Y los segu rides iban cayendo entre pilotos, despsrdlgados, sin tener una timida

opcion de montar escaramuza, Unos, POI" Is fatiga de la goma, orros, desforidadcs por el calor exienuarue. "He sufr;dn f!sicamente 001110 nunca, Tendre que volver a entrenarme fuerte y come r bien", decia La 1"11"20,

Valent ino sufrii! como un perro, "Huho Wl memento que ha-

cia iaruc Cl110 r 4U e jura que he visto ta imagen de San Pedro enrre las curvas des y tres" j bromeaba el ; raliano que tuvo que sec asistido al final, can el pie abrasado per elcalor que desprendia la mojo.

Dan; tambien pag6 el exceso de calor. "Me costaba concenlrarme" t asaguro, daspues de 10- gru r .1"11. L erce I'll v tc tori a de I afio, alga que no h abia logrado en sus cinco aii05 ert MOl oGP_ ·'f_so me hace muy Jeliz, al fin 10 he logl'ado", reconoctoel de Honda que recorta nueve puntos a Jorge y que esl~ creci endo mucho en las ultimas carreras, La Honda' na alcanzado un gran nivel de prestaciones. No (;S[ la Yamaha, alga estanca da. "En la rect a p arect a que lleva ra una 250. En rnis I res anos a qu ij amas vi tam a di terencia de velocidad COn la Honda', S8 '1uej6 Lorenzo que mantiene u I1a renta de 68 punros,

Fallece un pllotn canadiense de 13 anos en una competici6n en Indy

Un plloto canadlsnse Peter Lenz, 0'a13 anes, fallecl6 entndis nape Ii.s a rar" de las horldas que ,sull'i6 aconsecuenctas de un a ~~(tla en la seslon d8 c~lenta.m!em:o de la carrera tiel earnpeenato U S6PRU, el' eqo;!lv'lla m:e ala Red Bull R.ookles ell p eoropea. Lenz, de Vancower. sulri6 U 11' ace Idecnle er,llJll entrenamlento re~.llzado antes de' que cori1en<:aran las carreras del

era n Pre mi 0 de mOlOC lells mo, EI otro :pilato Impllcacio en ellne .. dente, del <til e nose ha fad uia do el no m bra no su frl6 herldas de cons kleraci6n.


Page 58

MOT02 GANA PESE A UN FUERTE VIRUS Y A UN GRAN SIMON

-Uas combate la fiebre con ehempen

G.P.INDlANAPOLIS

C:'RCI.mO DE INDIA.IlAPClUS rlll21S hrn]

Tras el 'warm up' tUVD que ir al hospital- "Cinco minutos antes no pen saba GOITer", admite • Nunea habla ganado tres seguidas

A.Q,IIH[HIINAI'OLIS

De mariana, carninaba tacituruo, con la ca. ra dem acrada, como un enferrno terminal. Toni Elias suflora, en silencio, apenas podia articular palabra, Tras el wcmn tiP decldleron llevarlo al hospltal, U I10S rem edios caseros 1.0 remcntaro n Ievem em e. ,i Parace lam 01. sales, cafe'y gas", dijo mas tard e Toni. ex(inin"le ante la prensa.

Cuarro ·<lias padeciendo uri luerte virus 10 habfan debilh ado tanto que Ie costaba lncluso alzarse sobre I a 01010. Un pa r de 110 ras mas tarde I To n i so fo ca ba su faUga con champan en el 1'0- d10. La Vicl 0."; a era suya. I mpensable pero ci .. rto. Sobre todo porque, segun el r "cinco minoros a nt es pensaba IU' correr. M eli la cabeza btlj 0 el gnro y mean une un poco",

Desc:le el jueves la tempera tura de SI.l cusrpo su pera ba los 39"C y SU cuerpo parecia apaleado, En In elasif eaclon, 1.1 n mareo 10 ob I igo a tum bars e en eJ plso del box, Pero EI.i~s, mas per natu ralezu que 1'01· ser l5cler, tiene hormonas e 11 exceso. S u generica, combat iva Ie Uev6 a S1.I perar 1.1 n fin de semana "durislmo" y una carrera que, atorrunadamem e para Ill. qu~ 0 reco rtada til ve rse ca neelada la primera arrancada por una cajda multiple.

Jamas antes habra logrado sumar rres triun res co nsecu t j vos .. Ni en sus mejor es tiempos en 2 5ikc. Ni Simon. ayer nuls pa reo cido al campeon que aCOSllU1)braba a dominar en ]25, I e r'·6"0.

Julian planl.6 cara desde el lnlCia de la carrera e lncluso du ranteal gunas V'U elras marco e I ri 1:111(:) de I a prueba, Ton; vlo que las fuer;ws 1" respondian, I~ pw;6 'f se vaci6 para concluir su gesi a y hacer mas gruesa su ventaja en elcarnpeonato.

OTOREN BREVES

• Dab'lete del equJpo de Agag en GP2 SergiO Perez vencio saguldo por ve n der Garde. Maldonado abe ndor16 y le seca en la general 27 puntos al rnexlcanc, DB nJ Clos no pudo oorrer at rener una v~rtebra dafls<ia, por su aool'de nl a del sa bEl do, p ero confra Gn asta r en Monza.

• EI hlJo de Patrlck TambEly g!lna en GP3 salJendo el2]Q Adlien

Page 59

GRAND

Indi anapol is

Tool; Elias ascucha a' hlinn 0 aspaftol eon slntomas de fa~ga en elpo!lo,

125CC MARQUEZ, CArDA Y SANCI6N T erol aprleta el Mundial

A.D.t RlDIIINAI'OLIS

"E I 4 de ju tio, dla <I e la lndependencia americana, Terol se cay6 e n Moruruelc. Anora, para I:e· sarcirse ~ se ha cobrado venganza en E£.UU .. En rndim'~pol'is, do nde lu e el prime r gan ador e:;. pario! an In hlstorla, lleg6 su venganza, Aprovecho un error de MtiltlUe7., cuando encabezaba [a carrera y logrO su segun da victoria oonsecutlva. N leo aprteta el eampecnato, que ahO!"11 en-

cuentra a tres pilotos en un pailuelo de cinco puntos, ann con Marc C"<)"10 I idee. Espargar6, tercero aye r, rambi en se asom a ala eabeza,

M"J"que~ se cay6, e<>gi6 la 111()· 10 Y con la maueta izquierda 1'0· la fue rsmonrando desde Ia 14" poslclcn hasta que lJeg6 a sec qumro. Perc una colada rra as un susto y aprovschar pam recortar pista le valiD una sanclon de 10 segundos y ser decima:

•• Cervantes se oompllca eI Mund ral de enduro Iv~n logrou n gran If I unto el sabado, pero aver fue panallzado par parar poco nem po en un punto de paso y so- 10 pudo ser octavo. AhQra tiene a Ahola s 30 puotos cue ndo qoedan solo cuetro citas en E2. En E1. 13 uerrsrc fue cusrtc, en E3 Mena. qUlJ110 y en JilniQr. Santonno.fue tercero,

dlSp uteba su segunda ce rrere en la Categor!e Y 9guant6 balola lluvia de Spa 000 gomss de seco

. para ven·"",r. MI ki Monrtls ftle tercero, 'Roberto Mgrl1 I, vlSesimo s~uooa y DB nt J u ncadslla fue descaJ~lc.ad.o.

.Aloocet e , des podlos para ser FIlIls.lfder Antonio hlzo dos lrnpecab res carreras remontsndo desde puastos intannooios en parrflla para aJcallZll r dosrerceros pusstos en Most (Republica Checa). Ello Ie permlte segulr prtmereen e! Europeo de Camiones, De heche, ell el global de los dos dlas de COnlPetlOl6n,el rnadrile~o ha amumentado la rents, .AOOrs. es de 36 p Unl.OS sobre Jochen Hahn y 42 sabre M~rkus Bossigar. La s;gu Ierne olla es en .lokler (BeI~) elll y 12 de septlembr9.

• T anm06n, s9!!lJndo y Sai nz .J r., meJor novato er II! FOrm ula BMW Javie r pele6 por el tr1unio nero debiO ceder por 3610 t res ceclmas a nle Frinjs. Carlos tuvo qua abandon!!r, pe ro se asesur6 el lttulo·de mejor'roo kle· de 1 a temporada.

.: C haca, oorC3 de moovs r "'" n Akhea Ducatl Pese a que Ia fabrica se va de Superblkes s9!!l.Iirti apoyaooo a equlpos sa~~ntes.

A1ba<:eta, ayer Iln Most,


LaGnce

Domingo 29 NCitnero; r.'."~

RoInl"WO' , •• '.,".".'.,". ,~:a

Sen..: , ..•••• ,',,' 011

~erOnce DOmingo 29 c ~ 13-14-11-23-30.33-94-39-44 ~8-56-<l2"6a-65-<l7-6e-69- 72-7a

Ellf39

Domlllgo,29 00 06 12 Roinl.gr.o:9 0.7 ,,0 ., eOTE o.e , .. , .. 5., .. "." .2515,38

0.5 , .. ,.,103",., .. , !13,38

004 ., .,1.397 .. ,., ,.,10

0.3 , .. , .. 12,572 •••• , ••• ,. ,,' 1

Prlmlilva SliJoodo .28 14 18 32 38 40 Cotnp~rner'il.~ ~8 !R~jn\e@r:o:'2

o.B ... , .. 0,.,,, .. , ..... BOT,

0.,5·(:., •. 5 .. ,., ... ,7IL550,89 0.5, ,~ .... 198 """ ,_8.967.22

Oo~ ,." .. 11,398 , .. ,103,37

0.3 .... :roa:667 , ... s

Gordo Prlmitlva ~gmlns2'S 29 28 45

CI_:9

5·1, .. ,.,O _.,_ BO:rE

5,-0, ._,. ,0 ., ,0

4+1 , .... ,31 .", ,,16,452.68

4'0 .,4011.",., .. ,224,37

3'1 ,. ,21'J17 ... ,., .. , 5U!7

~,+O, ••• 19.147 .,~.,. ,.11.76

2·1 , .. ,. ,327S1 " .. , 7.ge

2'0 ." •• 320.028 ," 3

EuromllloRas

r:!~g 1~ 30 M!:~~6n~r'ector ','1 II'lt'lJ;' ]i:.L, iJ

5'2,.".,2,. , .. ~~oo ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~_~~e~ln~~~rm~a~d~6~n~d:e~.~~~~~~~J~~~I~~~~~~JI~

5-' ,~.,,7 .~ .. 400,lS5,95sLlscrlpclones

5'0,." .. IQ , .•... ,.79.490,44

4-2 .. ". ,215" .. " .. 2640.,88 4 -I .. ,," ].,768 .. _ .. _" 214.10

4+0 .. , ,,2.560 " •. 98.!!7

a,. 2 ... .,7,563 " ,,49.92

3+ 1 .. "" 14.100 .. " .•. 28,00 2-2,., ,.,87.290 . , •.••. 19,09 3·0 .. " .. m,MS "." .. 15,611

1-2 397,a~3 9,()I

2'1 961.700 , .. 9.45

Bonololo V'Iomes%7 6932344244 Compleme!n.t:anc: S6 R-einl:£>gr(f. 5

0.6 • ~ :" I 1.138,1)46,47

1l<>5- C .. ,2 ••• " 119.308,92

U05 ...... 106 "OUZ5,56

D. ~ "" . .4.907 .. " 38,5»

Ilea ...... 93:.338 "." 4,00

La Qulnlala ~1 "29 de.gosID

I !lI.IM"" Madr1<l -S!>O!1IDR

2 Ha.rues -Athletic 2

~ ReoiNl-I>o05OlOil!l 2

4 ileH<I!W.-z......".., X

5lO\llltl1.-_ ~

a Esganycl- Get.f. 1

7 Rael &x:le<lod - Vllliirroai 1

B 0;;"",, - Ai""",, x

9 M.ki<Co - R",I Mi>:lrtd X

~ ~ ... , - !lorlSgeOB ~

11 Solamo""" - C¢rdlb. X

-12-[- -Gi_ 1

la 14

R8C8udocl6n , , •• , , •

nels .. , .. - .. " -

0.14 .. ' •• - "" -

0.18 .• '. ,- ' -

0.12 .. , .. - .. , -

o.n " ".".".-

DeIO - •• " .•••• ". " .... -

PJIRA~-cctaI.'NllJsrll.SiIIF1C.'W.:E::i

2

1 2.
8
2 g,
7 8 1
2
8
- -- -- -- ---
1 3 4
9 3,
7 78

8

6

3

7 21

lC6mo sa Juega? -. 1 ,
Complet& el tablero • , 1
(subdlvid ldo en nueve J 4
cuedrados) de 81 casillas 1 fi
(dlspuestas en nueve filas I 1 •
Y cc!umnas) rellEnando las 1 I
celdas con los n OmeIUS , 2 7
dell ar9. L<Js nu meres no
se deben repetl r 8~ cada • 'G ,
fil a. n I en cada col urnn 8., nl 1 5 •
en cada cue drado. SoI..,en ~ "~ 1.i199 no -10. COm eurar) stas SO n Ft\ntas~ co£- que estais declicando ,L la canasta.

No se que Lend ran preparade para despues del Mundlal, pero el canal tiene una pint a estupenda y yo Be ha ganado a su prime r seguldor,

__ (o>rr<o_J

EllmprevJslJle AtWtlco deMadr1d

EI Atlet ico de Madrid ha vuelro a com radech a 10 hlsrona. Cuando todos los pron 6s ticos ",,1 a ban Con el h1ler de M; I{nl, los rojibla,,· cos se him hecho con una Supercopa que, si bien "0 clasi 1\ ill! para nlnguna competicion, aporta lustre. prestigio y unos cua ntos millenes a I"" areas del cuadro del Man2"n(lres~ Los (i,OOO aficionados que sa rlesplazaJ'On hasta ),16naco l'egr,e:;afon COlI Ius hol,,,llos bnSlanle pe'juditndo", pell) Ileo.a o>Y alma de alegria Y de S3lisfacd6n.,

CA~TAS AL DIRECTOR

Escribo esta carta con el objetivo de felicitar a rod a Is familia MARCA por el naclrniento de MARGA 'IV.

Be de recoil ocer que me he llevado una grausima so rpresa con el Mspl i egu e que han realizado en el Mundobasket de Turquia. No rengo los datos exacros, peru no recuerdo que nunca nlngun canal de televisi 6'n h lciera una cobertura Ian complera de todos los parridcs. Durante toda la tarde y la neche del. .{,brldo estuve enganchadoal tel e· visor, con el mando a distancla olvidado en el sofa. porque los am antes <1,,1 ba- 10 "ceSIO no es ta mos acosturnbrados a disfrutar ole selecciones extranjeras ex· cepto cuando juegan con nuesl ro campeoni_simo combina(lo nacional. As; que, d.ffide ~aqui. aprovecho para daros las gracias por el esfu er7.o llknico y hum fl-

Yes que. PO[ que no declrlo, e! cuadro de Quiqus Sa"ch~z Flores rue mucbo mejor que e! once italiano, Por tercer" vez en poccs rneses, el erll renador del equipo madrllefio V"01vi6 a ganarle I acucamente a R afa Benitez, Ya 10 hizoen las <emi[inales <Ie I a Lig'a Europa deja.ndo en Ia cuneta al Li verpool Y ayer lulm ;,,6 a un trn er megacarnpeon que pare-cia tomarse con men os I n teres una CD m petlelon a In que losatletlcos pusieron u n e mperio digno de encornle.

I nd epe n die n ternenre de tas mouvaciones. 10 c.erro es que el Ailetico de Mad rid sa pls,,1t\ en e] Luis II con un a plant illa donee todo el mundo s abj~ perfectarn ente desarrollar su rol, Hasta Perea c!lll1plet6 un buen enCUeJ11n)" EI pens Itt comeLido por Raul Garciat tan 1 Ol1to como discul ible. fue el uni.co despisle rojiblanCO, .Pem 10d05 los ilSIros es· !abm' CI] njumdos y De Gea


detuvo I" pena maxima. Antes, Reyes y el [{u n ya hahian cimenrado y cas; cerrificado el triunfo.

Con este titulo en las vlI ri "as. la plant ill a I lene que Sa Ii r a rnorder desde el minuto ce ro del a rem porada liguera. A fecha de hoy ex:i_~1 en dos naves .si derates i mposib I es de alcanzar, El Real Madrid y "1 Barcelona juega n en otra dim e ",5;6 n , E! A tleti co, como el Va le ncia, el Sevilla 0 el Villarreal pele~n\n per enrrar ell Ia Charrrpicns y, por que no, por espsrar el tropiezo de los !lleg:ali'lt 16C!ic..().'.

Los nch ajes rea J; za d os para in presente cam pana I junto a los cracks Forlan y l\6.>ilero y los naciooates De cea, Reyes 'i Dominguez, pueden d. ,. muchas alegrins a ta pa LTO'lU,a roj iblanca. Esperernos que la Supercopa no les. deje resaca' a las 10 de Ia l1oche, hay que es lar sobrio pam no sucumbir anle el Spolti~g. ~L"n_1I<rno rr..-m.)

Page 60

Hastanu~ ZIatan Ibrahllnovlc

Jamas pease que €f;cribina una carla para eSLO, pero el te rna de I brah imovic III e reniaya desquiciada. Soy aficionada del Barcelona y q uiero crlrlcar In acti rud de U njugador como el suece. que se "ego a adaptarse al estilo de su equlpo desde que aJeo:rizQ en el.Barqa y tcdavia se at reve a echar le la culpa" los demas de su pobra rendirnlenro. Su salidn de I club III e ha dej ado muy tranquila. Hasta nunca, Ziatan.

De 10&$ fo,mas. h"y que reconocer que Guardia ta se equlvoco al cambial" 3 £w'<) por Ihra. En e I 3J10 qu e ha pasa do el sueco enel eq u ipo no ha sido capaz de superar al t,':~ u nerunes .1 t en gales ni en hue "a acl irud, Ya V" siendo hora de ql.le Pep ,-ellulleje !I ficha" po,.que su .mala vist:r:l nOs ha t"<lSI ado un d iIlero.

C!so &!JnosoMro,)

•

4

• • • •

5 :

• •

• • • •

• • •

• • • •

• • •

•

D;.oo~mldli3141t. Oli.Sn~O<II"",,~'·i"'. 10.6 La m.rt.",d,l. 1, ]lJlJ ~1u<ma!MJ ,."-1,, .. 1,1, 1!,l'Jeoraz~, I5,OOl~O<II"""l.

1&,(5 8~...,,,

lUi ""'ar '" tll'rn,'" lMeh""

11,00 Mord""",,,

I.UIIi [,Pi~' Olrwo.

2Il]lllJon;o.

2ml~I!d""'2,

12.IliBtll'rn""l 'l1.15C1ne..I_E1:corrleda~rI::''C~[I]''.

Frm:lO, 1999. 189 rnhlrllS. Olrl!(:lll": JOR D2y~n..In;ll'pre~es..:

Gnr1I DOl)! ....... 0'""" Mu~ 1

J ... IIodIeI<n ,"""r!!I O!n;ro .. un J!:I'NI msrlM em lin::! brI1eme ""~". po< 0,1":0, Sin rmbarga ~ ,""",0 dr,~" su bcd~ ....... 1"" ~u""m .... ~'''''''''""rr'''d~ casJllo do (t, Ires pasar [;;3silll "'""<, on prtllOn, """''lWIr1ll''lOl;p6r,

Ol.l'S Ivaes mO,Ios, 02:00 1Io.1::la"4 It.

• • • •

• • • •

TELEMADRIO

• • • •

• • • •

Ol3!J Bu""" (1"" • M,~IO ESileciei 0i"II;I1'~" do SOli S","':I!n do "'" ,",,,,_""" ... a;oo,, J",.AI:tII. lI.25R"','U'~'d~""' e,

11-15 Woll<r T ,,., !la'll". IHll1~l'IIO!ltIl.,

1100 tkwtos.

5.15 Btll'llJllll_

UCllrts'llt!if6S_

J;,Dll CI", d. Venma •• Co ... nOO on ~ _". EEIJU, 19n.llreoror:

IlnrrV H~Mw'I·ln"",",l''' ~""'rd Burn," i John CoI"",1 Goorra IliJrdI,l

U,!:'j Madlt1 ~",c'"

EA5 Clno • oSan Amnnlo., ,Ern T~'. ~rwtlr. n.~d 6i.lL'f. IIIl!lllrm",,, ErroIf~m. ""I kill, ~,!:'jl~"",iofa"

2L111 Crnolul\ll. furem.

2L5II 8 W<Ido d. pfimon;, OJ\!. oil, IIodr1:l -.Sp",ln& dolJilili·. 00llll~i!!I''''~nooh!!.

OO~O Cine. S,I, 00 m'~u~" <II1sIados>. lEW_llJll. IIWt<!DC Wi~,", RlIliirl_ ~: Ol~. H"ssay.

IJ-IDI Lahiiol~.-'i""'fIII"··MIII"". 1J.ffil ESP'~o. Mq<lr!lC1'NOOl.

OJ\!'!Ilrf<:nir.do !:6m1M'. ~.15 Feum-c.leioro,

n~ij (Jill'",", do So!flll...-do. lI.25rla"",.'_'ilStl.'~'r:I"'deI

Fu"".

UI!i I.!II....,,~, ROIlI~"" 1L5ll!l~~""lolm""I~I" 6.00 P'''HDd"" I, 2

5.aO S.terYl$Jlr,

lUll Ilrnndos tIoclImen:al",.

oSobr~",~Nsrur_. 13.5> ~,~"IJ, Ird<Iyo ~ ~a~o. 9.1IIl8_"i~'lOrra.

D.ffil M.P800!\rrn. ' mO~la2Nor<la •• m5bOOrnhr"'1ml!Olo.

211:!> Mui>''"" """"perrufas.

22,00 8e11e do la 2, '~lllIIad do Dros', EEIlJ_\:Mmln.ll~f",","'" M~ lrul!rp",,"'~a!r.o., Jlach"ll'~" Sou Joq;e Illo;oi!m RoJilll!es,

oo5~ fImI,~ d,_I&II do Son Sebamln,

ro,M E",,*, ~bl'" do ""Fer<!. 1!.30 L, .. I",.dol.,"",~ II.IlOLos5ilnjJ""" liOOAlr",.:t No·I~"'1.

IS,OO Clno,'lII1 ,,,,,,Ia ",n",llo>. EEUU, 2001. !'lI mlllMS.l"R""""" M~h!~ VIr:l:amfA Iml!rpr,~"" Roo." Url::h. Da,ld ~.h V B.5rry t:«~" Bill",," ~,lcI.lelzm,""''''''do ~U. "",~.I"''' a '" "'"I'" *',

"M"""'-1f)3d. IHmIl:!r. .

U.053!l. !iTS 8~.r1o.

ltOO "" .... 3 N~lim 2. Pres",,,do 1><11" M",~, Pia" V M20U SilIdie!,

22,I)JClne..o!!l8pEniJlj"3~i3"_t.flJU. 2OOG, ~2,"1~ m",,,,,: ~ lti"l I rWrp:"..: Slim M'J1ln, Jean R"", I !ley,"", ""awl"" LO f,,,,,,,, ""trml~or '" fu;~~ rest!;. """""0 y rob", su ~""'"to palliln ro,", rio 1"",1",I.b''''''. lod'Fr""I'W~.

1l,45 infflmo OEC.

£I!,3!JI<IMn; qulen",", ..mrocm. o.l.o~Su,",,'_

CUATRO

09.5 MoOl""""" 'M~ mcl!ll!ll'o; rn2I 11i~, nll5A1rn''':obr''trr1II;d~, .!lrrm EoIIOld,lb, .1rtJ.k.S,'f"V .ell!! ~OTmlt ...

D.5(iNo:I~ .. C",",," M,5ll U~~"' t.rurn, liclOlWTI!I!",r",)t.ras.

11.10 Foma FIo;-oImlon. 8 ca~iIll. 1l,J)DM"un'~I!".

Il.lO £n;re !Hm"""". 'L,.ot;na '"

~;t ~ eEl mUllfto~IJ'lP; 21,,,~orldoa ~ ... ro,

ILlS C'IIl:m'" Cm1'",

21,00 !I h3rTrI;;lt"" l.O. Pr",,,,,.oo m.F.tlo~",_

21-lDcall<jffi1)'~'liO"I)~, ~".cllld_, AI o.,. .. d.~ """""'~ ,.11"" i '" ,wcomro dol m,.-li2dIter""", "",,~a~SI\gIJlr~~de CerdM!,

il~D Haicl, ~bI 00101_ tlmIo ~ ~ QJ. _luol1l1o~'iloo!!"""ve I" PBia. stlo ~ <Ii!ml d, [<;rom"",,_

OO,i~C'II<j,,",s \IIal<Jll~ ~\I~.tt, ....

TEl..ECINCO

09,(11 B pmirEm, do """ro,

11.~5 IUtI"""yllomb""yvl:"",,,,. TUl OI'b""'I .... Hili: -Sorpresa

,rrp"",'-

15.10 ',farm"",,, T~",~co. 1;,~SS!",,,,,,~1lI1o. 21,UIP",,,,,.b,,. ~[&10~

Cl>rt~~"cr!li". 21c$S'Ilfornl'll>",l~"'~"'.I'r""nrado lorJ"'!~"'lI"d.,

ll.UINCI& L,,~. ,1Il1""", <Ce;aj", .<IiI """"tICrl" i <C-d", 1lJ>. T res ~ iii",,",," <Il9~Il2~t:i<i" <Ill '9'fI'" 00011010 Vel, ~"I'.I1" d~ NCiS ",ern," COO una l"1"Om plst 'IJl,~r,

aytJdai es , 1ooi:11lE1~p",dor'''' succml"r<!rij,

OL3Il T"um •. <CI>JII)~."'I'" i ~~Jern t~eeullfl[e:t. 'N.=;rtyse CCIWIertQ Ill, eI cemro dL! UX1as I~ tr1<rc.. cu.rno 110>" oWo uno a~~1oa dO<!~on: Ignoter ~ pr"""'~' miOOTf", ... 1""" • liII'l 'rimm. tie lIn·lns~:WJ,

1l.l,InILn"",[]f~,-

l.ASEXfA

1)l,1O to m<jo<-doIoSo4o, IlW cocm om arum O[(ffi, I)l.>~ La ,I",. -8 f>:"~""".

Illlll FuilJ"am,. <LJIl'J"" es 'Ln! Ii!> i <M~" CrfoNca'.

10,15 P"".dornm'D~ <AIr.,e(~ IodrM', .n"""",, 10100.. '" cl ~~II"", B,.u,. OPIO;l J", V Wrilloloo<I8l;'-',

n~_ Crtn.,.,. II1lIl..-fer:ros. I1;UCllocIIm""~:<IJi~"'. I3:UC Crtn.",.lrnp..-f""oe.

14,00 La Som N""""" 1I.5.'iI.aS,"",,"""""'. l5.2>S~Io<1' •. N~~ .. ,

D,IJ &"",, <B clN""d'~ IIII)I"[~'" ..,!1l5 ca.o .uooo, <Silll.o>rlo>.

TUa .~avor mOltl&aOloo_L moo L. s..;, Nml""~ za5SLaSe:t;,~<1O"l.

22.00 H p;r1II!o do La 111& aJllWO\t

"",Ilda"h'ladrld S""nln;lrl, cc IJij~. 00,fi8ltrrmeme"'-'lo""'"',""''''''. 1JJ,3!J1htt_bes,cI B"l'"fII'(io,

- ,

. ~-<'~_ ~J

.. --''''oJ .. l:~' \ J

VEOl

Ill.3O:lIBcllnI3'l1,"IB a, OII.oo~I'''''IIa"" m,OOv,,~ Jij,I5e.".rssdoU' ..... 1100 ~.n"':aI,,)t

12.3!J.j"00.. <S!ibO!\\4ao1Io:il1i.

IDIf;rElPI. t4,ooB..,,,,"""""~.mp. 14,2SBII.mpo. T4,3!JllK111~iD!oon;,,,,'1' T"oo V .. Imo ..• FlO) ".plIm,

1I1II',D5t!]iO!rl. 0:,,,,," Ala, ""'~ k1~rpiI". I.,n p.,.,_ I.I!.lbe~ SOm 1 (lan,rL:J~:.a.W.ii:lIBr:nrfwiailJJItl"~.Q Dw;,n.,lroalll"~pr;!IJ"'clurla"" !~~·I.oJB.TIIiIl"'rnltIil,''''''ri''l ,r"n~I"l:ar1ot __ .,"~I.

borIa'~~llinIRnso",~rlOlll". o.md> ••

11]0:1,,[100,.I'I1II1,. T~,(IJU",""m.eun"'llomp., noo Jio-.I fllJln.1!BS. n45UI~mpo.

ZI.D'IIu"'" .. T ....

0[.30 U m31C!rh-1"~ tl,mpo.

EX"rREMADUAA TV

OJ~O:I«»mI~"~_ I2.IIIJB IOII1l_

Tn RMlgedo, u; CMTNotI~" 1, 1~1li8 ~1lIIIP01.

T~ 1U 1000o d""oel. I>'OOCllrn3¥I~"'. I~OOB""'I17 ra.

1J51 Cl~ eo~",

li.lIJ 'cl"" tiel 0."" <MIlI!IJ' 01 ""dooer'. EEW, 1956. 18 m, ~rOlClot' !!Ok 1ir"'~.I"'!rPm tes ' ManIIl ~I"'r. ~ Jao>er i RoIy C ........ , Tr .. .,~.,- ",~do ""n """"". AI"" lafQlle {Rol\' Cr.liDunl<b:l~.d~""'Vl:latie 'i'aqlJEf'D If ~S~CJIuIi 1!ITi!itiIJ,

2Q,1Il Wan..-1" .. R,'ll"'- 1V,!:'j eMf Nod~a, Z m'8~""l102. mIiTodod"",rw2. lt45C",r:l<(nr!;;_

12:15 G2~ <SpOO~ Aru .... , IIl00CM'I!l,

IIJ.OO Cine ,",mobl_ <La ~rm ~rtauP.

IQIBO[ .. "",n, ~.,,, Illsmloo. TQ5.'iSaQlEffiO~"""'. T145(jmam~

Il1li9Jon.

11.50Mrt,w!fltlr. IllllEnsuP"'''.

1145 ~"" 0-,

IU lrmJll'lllllng. Tt811C1tr"'llmrli3_

I~OO ~"''"' V fori" de Exm!rn,:iJfB, 1~211l<!ru"I"" El:!rema. T6JIIAlIl<oI"-_~:>OheS,hoajl.'_OI=

Allre.1L._.In:OIll",''''' ~ M.WY o.~ Rob,,,,.m.

TlAURo>.. u"pal~m dilM>rriO, Ta.3Illa,,,d,de~r& 20.00 En,," ~"'1A 211,3II~ra11)'30_ 11.00 £I 1I!mpa.

1IC1li Gran Po, ....... , ~'AIlU,uar~""

m,Cl"" .... """m~~h <SuOl'lWl~a '" """"" ~"""r. J,oI:I. CIM, ~~""1'0I:I. 1115ll, M'IlIil~ imlng.l,

OO.211 Ewl!madur.20::IIl.11\).

TELEVISIONES DEPORTIVAS

• • • •

• • • •

• •

•

MARCATV

Il8.®Wel"1Jol,,'II~I'-

EII"!II"'_ 121111 MOloc!;;ll,..." ~.ooV"'XI\I,

15.45 Cldlsmo. Vueb, • Espon,,{IlIre::!Dj,

IU5 FO[bol. M .... " ChoIr1Plo"" imliua 2~~ Speedway. o,p, d~

mllKlo.·D,""""""", 2tlOMnlo:ldl_ """peQn2!O001 m,nclo_ OUO C~I'IJKj, VU~Ia.

Es,",~"

';i in ~M ,hi I" "

I~ 111 s.!'I'd, dl~~;n S, <f!o~Mi!drl:lc..WI ... CnhJ!)I F,e_,

lIelO ;5 mm'as,

~.JIlI"'orm~r.,. 15.3~IIoiIMorlrIdllr~

IS,45 Lalll1ad., 110,,,,,,,,,",

",,,,!likstoil,.

U_IO Bd~in 10form,'II'" I9AIlIop /ld>IE.

Il,45 15 m~utcs.

ruo I'Iwild08odSlOOo.

. .B.,.rn I~ Mliiob-R>~ Mooritl>.

lll.l0Rmn"Mu ........ 21119. mOillndi!b;;1.1Il1ll1R ~Fra"'I3. ~9.1;J.hu>b~lOlii.

PUIl1,It:"",,~ 11.2l1l.bndi!b;;kfilm-~, ~lI!evoltle.lila. lUO A""m .. :Mu.w....

Nlii. 15.3Il11.iHlllboik~m~, ElI_J:rmtra m,,,,,",

1S,45Co ... iI!o.IIml_, 1II1~ 1!lIIIll!nllob.l!kH2~U, Au,,~ta-~~


Page 61

CANAL SUR

(rU19~,~m". 09:1j1/IJim'J" ",frnjlla_ IO,U> l. S!llda,

lUll O,~"''' 1)Cig,., 1145 W'~CfT",,, R ...... _ 14.3llC,,,,IS-urllotlcr,as,

15,40 III.lr,,,,, "'''''''iOmJ;I'' 11.o~l.t"IIJ.~rIEh:!r>..

18,45 Clm, <C1UJ-1IT'_ ID1l. T9iIJ. r.1mkl, OIr""",,, I!n<le\v M'~agI". Fn;WI"""'" om w,\m, 1lin$"hIlr Grio<il~IFIJ"","TIiOIrer,

naov""",,,,,,,,,,,,,,,,,,,.

2Z.GlIAIrll.c", iIfI ~ ""OOJ.I'r.:;",m, do """r,~" <IlcurnrruL Q" """",ei ... Mn en t.""" 01""'"",,,,, !lldm"" i nos """'" i!!-ws-hlStor1iiS: HW:ISI~.rnIi!iV f'oIoiI.

DOLlS VlijernS 0'" Ar!!I'lu~ •• E;tlOl> ,1fII' .... c<nJLICI-OO [All' PIIor Rubia I REM Crnmams. quo """'ie I", m<U"", au. L""roo, .rei:m'

. extr.i!Fl]~os 12. .esenl:etre en I'IUeS1TS eoml1lldod. HOi: Ol~. Mimi","

OtiS EI """no m~ I""",

-~ -,

T ..!

r .. ,

,

I

CANAL 2lNDALUCIIt

~)_45U rJ.Jbd. ~'~ 1I8,1UB~IlI",leo,

09.1J Ar<I<Iluom a!cl, 09AOT'" """txtrnma fllO~lV,

RUO l,S!llda, 11,IIiClh'llrnm. 1I,3!iNI~'W_ ... 1l,llitab.w.. 5,5llVI.,.mrnullllofO>l, ll.JIl II<!S!a 1\1,

13,50 Seaqllll't.

8.15 X",& Fu, I, 1i!\'I!IIll' O<mllroia. 20.lS CrolN"" w s.m CO""" 2l.TO Cllr"llm"~

1l40T,,1.

12.6 CI", E"o~oo. -B ~o;lj"" ,ElJR 200). g'lrrln_ UI=IMOilmo .~Id"", 1m,""",,,: Yo...", 8~.,~, S,,,.. BmffiJII. V ~Dnu elcblr.,_

OIUUThlIli",-Iol, IlT.W ~"~"'I.

Ot~1 B clJodll 1>5_ . 1I2,05TosIS\Iao;",_

1I2,511 C.UHIIOO ~ IllJnOO IIlb.t. ""00.

LA SEXTA A LAS 22.00 HORAS. ATLETICO-SPORTING

EI Calderon sera una fiesta

I.e.! ~ADRID

Co n ]a resaca pOI" 101 [,1u 11- fo en la Supercopa (Ie Eu· ropa [odavia Latente ell la afid6n arletica. el equipo Se presell UI en el Caldero" para su debu, en I" l.,iga. EI rival. el si empre_ incomodo Spor1i"S de Gij6n de Ma nolo Preciado, que.va Ie gan6 un .am istoso en pre I em po ro da.

El conium 0 de Qui que S ant h.ez Flo res quiere iI ar u~ paso al fran te con respecto a olms lemporadas. EI dob.tele·europeo ha dado un plus de confianza a sus juga(lores. que ,ra [a· r{lJl de tn oSlt.a r u r1~' ena yo]regularidad que lespenniI'!I luello'· por ,10< pueslos de P';v ilegio.

En u Ilfl ,mehe que se prese n t? reI i2 pal·a el_ AIMti co,

que bl'i:ndanj el flamanle titulo a su afici6n, el Sporn"g t ra I ani' de apmvechal"se de un rival <lisLrn,do por el ambie~te fes!ivo. Pm-a alto, su en:t.renador no ."eservar-a. i:t na.die y ali.netLra en d "r.aque "I. os r(\pido~ BaI:ml_ y Castro. EI grail ausenl.e serll Jurado. a PLL"lO de ficlmr pOl' 1'01 Stohalke 04. do ~de coincid in\ co 11 el eN III adridisla Rae L

La SeNta of,'ecern el pa,·lido ell d_irec'o a l'ru1jr de l~.< 22_00 ho,·"_~. D" nuevo, 13 voz de la Liga. sera Alllonio Esleva! q.UB ejercera de maesll"o cle ce"emo<llas, L.o.s co m e Ll'larios GO rre: d.1l a cargo cle Kik 0 Narvaez y Ma,·cos L6pez,

COMIENZA EL us OPEN

l-loy se da "I pislQle!ar.o de &tlida del o1ltimo gn,nde del telli" de La I.Bmpor"da. el unko que fal~a en las virri~ !las cle Nadal Lo podrtin s.,. "'Uir a Lnwes de Eu ""spo rI, a parti I· de las 17.00 horas, En la jom"clr,· i naugu ral (I ebul~H-~_n~ el1lte ptros1 el ex nUHlBro uno d,el mll.n(lo~ Roger Federer. Da,)'denko o Soderhng, Enm-e los e"l""· lioles. 5610 jugitrlin Ferrero y M 0 ntru1es.

"Le he dichoque habiamos cambiado de campo"

JOSE AUREUO GAY

• La ccasion que marro M"",,,o Perez enel encue n rro con 1 ... 9 e I Depor ha sem h ra do dudas sobre su talento goleador, EI primer sorpra ndido fue el entren ador del Zarago7.l1, q ... e bromeo sob", el asuruo, aunque sobre el campo le recordi''':ei carnbio de po rterias I "as ei desea nso,

"Llega la hora deque Red Bull elija primer piloto"

MARK WEBBER

• Eil)ilolO ausrraliano suele habiar clare. su situacion en. I" claslficacion del Mundial_s segundo Y le saca 28 puntos a su cornpafiero cteoclu;po-- le U eva a reels mar a Red au II los privilegios de un primer plloto, Ahora quiere para tH 10 qu e en ouo mom en 10 enrico.

"No he oido el nombre de Hutafovich en mi vida"

OSCAR FREIRE

• 1':1 del isw de Raboba n k, rres voces carnpeon del mundo, esl? de vuelra de 1000. Aye" arlmili6 no conccera Hutarovich, ganador de la 'eta pa, sin 'w, Ini ni J110 de PUdOl". No pa!"eee ",u~f profesiooal, p...-o 5i :osf g:<Jllll otro M UlldiaL ..

NUESlRA EN CUESTA MARCA.COM. DE HOY t::: I Madrid. s61a pudo sa ca r U 11 empaJ e de M aLiorca a pesar de las darns ocasiones de gal que I uvO p".-a u<lelanl~.-se en el ma,"C.,dM.

l.Mer0ci6 el Real .Madrid gancu en .MaUoroo?

NUESiRA ENCUESiA MARCA.COMDE AYER U.s int"maufaS no se pOllen de aeuel·do. £I cen1roca"'llisl'a del ALl€tico apun!a at Scbalke 04_ aleman.

lD:eberi.a vender el A.tlitioo de .Madrid a Jurcu:W?

si II ~t.:l1147% NO r.l11111153'1lo

10

I DEl CIElO ...

Quinto hiDlete espai10l 00 la tEmporada

EI motocicllsmo pal rio €sU\ en SU mejor momento. En Indian,\polis, Terol, Elf"" y Pedrosa IOb!"J."3rOn el quinto triplele espanol de la ternporada, Terol aprieta la lucha POl' et Mumlial de 125cc con ,,1.1 vietoria rras la caida y la s?ncioo de Miil'l."C~, el todavia lider de la claslrtcacton, Elias sigue lrn unable en MOlo2. (};o1163 un geni~1 S im6Q a pesar de estar fisitaJllenle mermado Ell MoloG.F', Ped"osa ejecuui una de sus fu 19u1"a n tes So licla~ pru:" <;'-;0)parse, II<IS el adelaruamisnto a Spies. Se a 11"nza en I. segunda plaza de.1.1\1 Mundial comandado POI' L"ronzo.

-.-

B SardiOO""O Ie des~de Dlln Ur18 wan ovacion

Urm vaselina al prime" toque, Ll1~ha~1.[J 1",- priruera ]lRL1e -minuro 33- rue La sent enc, a del Racing de Santander. Su verdugo, el pie de ~l1gel de Iniesta. EI Bm'c;a sigu e fiel a su estllo, y ya en el D' i· nu to 4 se PUSQ per delante, merced a 01:1"8 vasellna, esra vez de Me ssi, La con exlcn entre el deIan I era aJ"g,~ L11 ina y el manchego universal es imparable" S i ademas su mas a Vi- 11a ---<lU10l' del tecer gol-, pues 10- Clavfa mas, k~ an.dOll del. Racing despi di6 co n una ovactou al autor del go I que nos hizo campeol'1.es dellll.Ul1do.

PrinUilr pal1ida para el Ll\.1~VO Real Ma~ drid de l\1ounnilo y empale que, sin em· bat"goj no deberia des'encadenar l~ jm~ paciencia. F~llnron los goles pero 110 POl' m.osencia d" c1elanl!,ros "-" "I. terreno de jtLego. El equipo claromenle sigue en COn"In..~ci6n y \11' pri,ner I iempo me· diocre dio paso a un Se.,'Undo en el que I1igllain rudo mareal"' para resolver e! duelo con el serio Mallorro de [.audn, p_ La organizacion defensiva y eI sistema de M ou empi eza a S'II" asum ido pOl' los j ugado,'l'", que MOn] Ii el"len <I ue apl i<::1l'" 10 con ma,yor ,,,l'(un,), si.n pensar, Les fal16 encajm' "I abrelams eo al menos u 113 ocasi6'1 y fallo una P"Nelll ptll"ada COil mas liempo de ITabajo.

Prim erpru1i<io pam e.1 Bat~ y los azul· g-r, ... a.s d""masll"al1 que no hal1 pe,'dido

-.-

llm SU gnl ria al LiVErpool SIJ pn mera viCtona

Prim era victo ria <lei Li veep 001 en Liga gracias 3 U 11 genial Fernando Torres que se reivimlic6 tras rea uza r LI I:lA i ilmejorab Ie S€gu nda parte, Su gal le d;(l los ires puntos a 105 reds ante el WeSI Bromwich. EI raruo llego en una contra finali- 7.a<l~ con u 11 centro rn edido (Ie Kuy! a Torres. que des de I. frontal del area conecto una volea para firrnar el gol de la jorn ada en el 01 inuto 64. t:::1. equlpo den odgson sigue 0,.111 orrecer un buen ju ego a U nque se si rue ya en 01 il ad deh'l'abh

--

Marca su pnme; ramO IlijUero 001 el Besikras

Guti es In sensaciall de 1<1 Liga [urea con cada TKLI1ido. Ayer saJjo de kni Cia en el encuentro del Besiktas fren te al K~ ra bu kspo r y logro su primer go! en la eoruperlcion. Fi rm 0) de penaln, el tercero de los cuatro goI~ que 1·J'I~Ln:.x) S1.J equipo. La. Tor· menta Rubia Iue el jugador mas des ta cado de I conjunto de Bernd Schuster, Can et del domino go.;;a suma des goles Con su nu eva equipo -el primero 10 mardi ell Europa League el pasado jueves--,

-.-

Bate su propio rreord del m undo de 800 metros

~~l joven ke nia t a ha heche hlstoria en el aU el ismo. Justo una seruana despues de baI if el record rnundial de 800, en poder de Kip keter desde hacfa 13 anos, vo lv i6 a su pe rarse. .E n una baratla contra s( mismo, RlIdi5ha suEo tie nu evo ve nee do I,'. EI tiernpo, uncs eSln,tosfhicos 1041.01. 'Co"ado vo I v'i6 a evi de nciar su gran "10> mente, COil un tieonpo de 1 :44.7·'1 que supons la wgunda mejor ma t"Ca espa!i.o 1 a de la his lotia.

Rurly Femand~z

- ..

la .NW, reaCCiOM trassudmuta ~ente a Francia

Espa na strcnraba "I part ido frente a Nueva Zelanda con .I~ obligaci6n de ganar, I ra s 111 So rprenden1e darrora ante Franc ia, Los jugadoras eran conscieru es y saIieron en tro 'nhu. Sin embargo. h asra 13 segu nda mltad no pudieron alejarse en el marcador. Result6 clave I a aport acion de :Rudy. SQ· bre todo ba]o los I at> leros, con 12 PU'llOS Y J2 reboI<!S, Ga'lOJ, OOn 22 pu nros, rue e] ma;amo MOlador_

ci6n d.eporl iva .y eoon6m iea na sidolln desastre :para el dub, aunque los sepulems b]a." q ueados de I a r?,Q b is pado de Barcelona 110 tmn incorpomdo aun, ni in· 00 rporaran, este ejemplo en sus homiIias doon i" iea Ie.. sobre et despi1fan'o y e I elena che de...co mu n at. La h il'ocl""si a pe rmanece a pes-ar dellammio de. esla vigd de h0l111ig6n en !it oj<> plTIpio.

El sU.eeo se V(l yen: su d.espeditlll ha ofrecido uTl estil.o v unas onaneras inverS8rne:nte PI"O]}Qltionates a Sli gel1 io 00]'1:10 r"lbolista. Zlal>1n ha llegado a a~acar a Pep ~cusu n du I e de fi 16~ ofo y cobarde, Un despl...cio sun'eali,<;la y provocadol'de alguien que 1"1<,1 h a dell1oS1 ,,,<10 ni elegan· cia, ni prof""ionalidad, ni sabidi."ia hum("ma.. Guardiola ,es obsesivo, y .aJ;JasLon~l~ do perc, sa h.-e 1000, liene mas cIasec


Page 62

Falta elabrelatas

lo:s, elementos esencial~ que dan oonsi!i~ lenci" a sus suei\os: e\juego de loque acompa,\ado pOI' un Messi goleador, 1111 inicsl:ll m.i"..;co, un Valdes i nfhlnqueable yean ~l.supl"mento vitaminioo de un Vi~ Ua am bicioso. 8 ~", pe6l1vuelve • ~ej"r su tlUje'a de vesla coola fin',,' cle [avorilo.

Un Barcelona que resp ira a ~viHdo y 0011 ocis so..<iego pm'que par fin ha arro-jadO POI' la borda allirahimovic. Sli presencia en el canmrOle rule se habra OOnvenido en u" autentko inemdio de dis~ torsi6n parr, elen t,enador que Mila tar· dildo Un (:'Jlo.en oon.'iidenido lripll~acj611 sanificab Ie a OJ aI<[uier precio. Muchos €Il M il6n hob;"" In'onOSI irode h ace [iempo que la IDqJI aSi"" Y compl.ej a personalidad d.e! delanlem diHcilmen~ pDdia en· cajal' en al estilo Guardiola. U,t opeL"a-

EI extreme del Bayern de Ma· nich vuelve a las andadas, Des· pues de una ternporada, In pasada, eL1 la que per fin pudo reuer conunuidart. et cal vario de Rohllcn con las lesi ones h a vuelto. Sus dolenctas en ellend6n de la corva, que se le d etecraro n ant es del N1 u ndia I, son pecres de 10 previsto, y no regresan; a los campos de juago hastn enero, Vue lve et cris!n I hn/"",/es,

4

-.-

Empeorade su lesion: sera baja ~astamo

EI AiXtche (alto la ccasion mas clara que tuvo su e quipo durante al encueruro ante el humilde Sunder' 130d, que acabo con derrora de los cilizens (1·0), Fue en eI minute J G, cuando Yaya Tour" le dio un pase en profun didad que "I argentino maude 'POl: end ma del largu ero, 1':1 equlpo de Mancini, que hizo basta slete carnbics en el once iitular. no termina de carburar. M lantras, Silva volvid as",' suplente.

El a ternan de Red Bull tuvo uno de sus dias malos, 1':n La vuelta l,~, cotisiono COn Button al tratar d" adelanl arla S e vio obbgado 3. pasar por boxes dos veces pur esa rnaniobra: una para reparar el coche y otra a modo de sanclon, A partir de ese momeuto, damosrro que pierde "I control ante los coni ratlernpos y se desquit;6: se I-Oc6 con Li Ll.7. 7.i. se" eq ui voco con las gomas __ . \iVebbe r, con el ui ismo 00- che peru mayor l e mplanza I le SHea ya 28 pUI1I.0S.

Falla ~ OOJSion rMS clara m la derrota dB O~

2

SebasUan Vette!

,-.-

~[de el contral cuarKIo a~rOO'ln

I ... AL INFIERNirstffi

Que fcmand(> Torres es, a dra de hoy, el princlpal activo del Uverpool, es algo sabido portodos, Pem de ahi H que Hodgson pida p~ b l icam e n I" que no sea eonvocado por 19 se eo. clon, va un trecho. t::1 en rren ador aprovechoel go I del delanrero que dio lavictoria a los reds pam pedirle tiempo a Del Bosque, Lo que necesita ahora EI NiJl0 son 111;nutos, eonfianza, goles, En su dub y en La Roja, Nega rl e la p osibi lidad de disfrutar con los campeones de I mundo no seria de recibo,

Las cudas que e OvO l v i e ro n stsropre la sublda de J~ core" 11 a .011 EOn·Sun al Kanchenjunga SIS: confi rma ro n ayer, La l'ederacion de ."U pills no . coneedje La dina que. eo,' la pesterior ascension al Annapurna, I" COJ1 ve ,-I la ell la prirnera mujer en co CQl1 ar los 14 ochom lles l-fas III en Corea encontraron lnsuficieutes los datos ofrec id os per Mis," OIL Deesia formal I a alpi nista I'.rlume Pasaban, MIIRCi\ Leyenda, que lagr6 el h!1t1 apenas unas 5 em all as despu Bs, pasa a tener "I honor de ser la prunera.

-.-

CMiia en Que Del BoS!j~ se olvioo de Torres

IJh Eun-Sun

-.-

Corea reclma 3U ascensiOn al Kaochffi~~

GUIlLERMO

}let 11MB MORBO

MARGA

O!R.e:CTO~ LJENe;RAI". e:prrO:Fil1 AI".

PODIlC J, IlAMIR~Z

a.RE:CToR: "00>.1100 INDA

AdJlmtc !II dlnrCi'lOl"':

--

l:Iir11o:;1G1"H,II~kIitttnI;: Fftll'J:::bCI:! ,kdl!!i!I.,

~~TUtl""~I~~t:".!w1dsd a.-.cw~'.d'ilo.Art« Jos;&.:u!I'I G.!.ollt= Su~r8iI:..u!fI~~ ,,~b:!I08r~o fi:QdiJlcmI'MJ..r-.~~I~ . .nan ~ '8uritrQ,~~,~R.~ .Io;,&r."'t1I1J.i~ ... ~~rw~l-j)

~.A'lilfth6,.!W11J..i!..3-V.1l'~~::-f03l~

PRESiIDElNTA CARMEN Ii3L.ES~

ortICIC>l'~'.~~GiI~ ~f(olrg~i!INiIlliklt1et1l;)(;l;,:LcI';&~~ Cli"K:tt!t'l!;l!n!!.~IlI.MA:Fl.O/I:/.!Jrq~ ~1!I:iEW.!l!IiJ...~ ~lIdOOlJ!III"W[]I~:"{oI~'I,,(t:r;I:"

ecll,.~lJridd,:JtlI2!:..m~IrLr.t~~.SJ..U. ~1X~jJ.I:~~ ~!,!~@~~~-AI;,(U Mi!IIrb1k!S:~1'«IeI

EI Madrid necesita como el comer un 9 de los de toda la vida

La prim era j 0 rnada de Uga no deja lugar a dudas, EL.nu evo Real Madrid eSI{, en fase de construccion, Y al porter en rnareh a el proyecro, el arq u i I eel 0 eslf, co nve ncido de que Ie lalra un;t pieza para salir aircso del desaho: un 'delantero ce n I 1'0. Ere (I u e en e I lberostar Est adi habria sido impresci ndill Ie para 110 arrancar la tem pora d a a rebu 10 del Barcelona, que se coloca jU]lIQ al Sevilla en 10 alto de I" labia.

Reconocfa Mou rinho en La vispe ra qu 8 sus eq ui pos neceslton un ilempo de cocclo L1 a ntes de empsza r a ofrecer iodos SUS argumentos, Frenie al Mallon:a se vislurnbraron algunos de los detalles que van a definir al conjun to blanco, esencialrnente en el plano defensivo. Ell ahi donde el equipo ps race m enos expu esto ~ mas firrne y seguro, Sin bale n, eierra bien los €Spacios 'J recupera con sotvencia la petota, Iker Cas illas 11, vo uno del os arranques I lgu eros III as p lad do" que recuerda "I nueva capitan blanco. Apanas uu rernate con cierto peligro.

Los p ruble mas llegan urriba, Mou neva todo el verano solicitandc la presencia de un detanrero goleador, UL1 ariere Clasleo que ofrezca mas variedad al ataque blanco, Lo dijo en rued>, de Prensa, solo hay dos delanteros puros, y ninguno de ellos as ese ripe de jugador capaz de fijar a los defensas, Higuain y Benzema no SOn fulbol istas mira jugaw de espaldus y P erm i 1;1' la Ueglld~ de los 111 edi~'Jlu rnas 0 los cell trocam pis" tas. Tampoco son rematadores puros a los quese.rvirbalOlle.s desde los C<JS lados ":I que I<>s l'el11 ache n. N ecesi l.a"l1 espado, En M allan:a, a I as l'rimeras <Ie cambio, qued6 1.11 as que claro C[.ue al <''Ol1junlo b. lam:o Ie !"Ila.'. un g.olead<Jr como el CD-@. 'n~r, S610 falla" dQS dias pam al. den'" del ll1el'cado. M Min hay tl~Il1PO 1);lJ,\ poner lagumda.

Iniesta recibe 10 que merece

EI Sardinero se puso en pi€ par" despedir a Inicsla con una ovaci6n que se recoram",; mucho tiempo_ Esel precio que paga el azulgmna po,' ser U<1 "'" rav;Uoso jugador, po'-I"ner un don e.,pec:ial para loear I" pelola y par habemos converti· do con su gol en I a s elecci6n C3 mpeon" del III undo,

A'Jer nos volv;6 a del ellar CO" un In n I,a de gf'nio. Es el pri. mer aviso de 10 que eshi dispues!u a hace,- eSle GarCelol1a '1u" afmnla la l~mpam(l" cOn una plautilla rona pew con una ambldo" sil1lfm iles. £s el gran legado de Guardiola. COll Pep nO hroy luga.- pam la relajaciofL En eJvesluaoio no han perd.ido la ilu!ii6n POI' levanlat' lroieos yesia lempo.mda lienen un buen mollvo pata seguir I l'iunfal1do: derl'Ota.- al hombr~ que les Ilizo monjer ell>olvo eo Ja Cha1l1pion~.

Se illici6 una tel'llpon.td~J ap .. lsiollanle_ E16;:lr~,1 se pase'o en Cantabria, el Madrid empe,?6 litubeant" en M"Uorca_ Los azulgllLllas <Ian prill1ero pero Moudn'h.o, OOmO es 'i/igiCD, 110 [oconsidem drari,,\tico, Resl:iln 37 jOrllada,; que nos van a hace[ disfrular, Pero eso.'il, silos blancos no quiet'"n perder comba lienen que mei'er 1".I",lolil'a dBnl1"Q,


Page 63

Empez6 la Uga pero es como si el tiempo se hubiera detenido. Real Madrid y Barca juga ron exactamente lgual que la l.iga pasada. Mourinho tiene coartada .. A Guardiola, no Ie hace falta.

Como si no hubiera pasado el tiempo

as que la prirnera jornada de la aetua I Li ga, pa "ec;" Is jo r - nada 39 de la anterior, EI Bar<;<! sigue jugando a un derivado del [(abol, una mcdalidad evolucionada a La que sus rivales uo llegan y que solo alcanza la seleccion espanola, oEI M.ldrid? I:ncomiable. Como slernpre . La culrura del esfuerzo permanece ilia lterable aunq ue ya no este Rau.l,

Otra cosa e .. el jllel;l"o. MOllrinho, co- 1110 sus aruecesores, merece 1.05 100 dlas de gracia, algoa ,10 que ya esta acosturnbrado el rnadrfdlsmo. No en vano, se cambia deenrrenadcr carla ternporada Jugar, 10 que se dice jugar, el equlpo no jugo. Tiene problemas muy parecidos a los delaf\o pasado. Es la plamilla con mas medias purn as per m etro cu adrado d e.l mu octo. Asi qUB an te el M allorca "610 jugaron dos centroca mplstas purcs y ell-alto medias puntas con tendeecia al egoismo en algunos cases y al.egocen'dsmo en oiro. eua'm chuponas, VlImOS.

Mou rinh c VQ a gast ar mas lih reras q ue un escolar hasta conseguir que los a uro[U 1:1 1 is!'HOS: funcionen como una puerta bienangrasad " ..

INIF.ST A.. £1. Paliclo va a empezar a recogerlos r,,",\05 de ser Y" un nuto del f1J 1- bol espanoL Ayer saM ovacionado de EI Sardinero y sera 10 mismo en los is es[adios que Ie quedan por visi: ar, lniesLa ha dejarlo de ser un [ugador del £1-"9" Es ya parrirnonio nacional, como el Musen del Prado 0 el Acueducto de Segovia. Y ademas se adorno COil un gol azo. Rerna to Co n ra ITI a na jural i dad y precisi on que mas pared a est a." bebiendo un V!lSO de a gu" que urando a puena,

IDMEIlMOVlC. La segunda operacion I1\3S ruinosa en la hlstoria 'lei flithol Ia ha protagonizado el Ban;l' Con la venia de Ihrahlmovic al Milan. l", prunera fue

~ ill

Mourlnho n.o :plarda nl con: al ch~ndal nl co.nla corbata paro al ampata no [a vale.,

Nunca lIuO\Ieal' gustu de Alonsp,

l~IMEGUSTA

Es la primera vez que parar la Uga para ver a Espana no molests.

miasm saliO POI" la "",erta grand'e,

'II tNO ME GUSTA

Los rec(')gepelotas de MaHorca se dedicaron al estorbo y al incordio,

cornprarseloal Inter. EI Real Madrid no debe· reirse, porque oeupa el rarcer tugar del ranking COn el despiltarro de {{akii. Casual me nte, Gall ian i siem 1"'" esta per madio, movlendo los cubiletes. A 10 que n,omos, La inlalibilidad de Guardiola quedo en enuedlchoel dia mlsmo que cleci<tio desprenderse de £t(>'a. El 1i1olse[0 tiene oltato de puertas par" adentro. H" ere" do ri qu eza saca nd 0 chic os de I seruillero perc ha destruidc tejido industrial COil hchajes de serie B. Conclusion: a Guardiola le confiarifl la educacion de rnls hijos perc nunca Ie dejaria llevar las cuentas de ClIHa.

1':1. TERII.ENO DE IA VERDAD. Hoy ju ega el Alief ico. Es en I a Llga donde el eq ui pot ien e <rue dar su autennca dime nsion, ta Supercopa de Europa, COmO todas las supercopss, copas de las confederacion eli, 1i1 U nd ia lilos y demas engendros ~ no es mas qu e un torn eo de. vera- 110. No es queel A,lelico hay" ganado el Ca rranza perc casi, Gracias a Qu i q ue, el AlI&tico ha senlado las bases para dejar de arrasi rarse en Is Liga. Ese sera su gm\1 triunfo, Lo 011"0 es uu enganabobos.

Et HOMIlRE: DEL nI':MPO. Resulta ·evi· den I e qu e 10, me teoro logia es un fac' Or tundamental en 1(1 F6'rmul.a I. Pero basa r to todo en si va a ca er una ell-up J. de agua es damasjado. Alonso y l'en1lrj ban pasad 0 el fi n (I e se mana pe udi eutes del hombre del tiempo, canto S1 en lugar de un bolide pitorara una lancha neuntaliell. Estamos en 10 de siernpre, Todo molesta, Un ·dla es el safel.y car, ot ro esel cornpanero que va de I ante ... otro dia es que llueve, 0\:,.0 dta es <[1.Ie no 11I"""e .. Concreramente, esle fin de: semana renla que llo ve r a la hom que le viuiera bi en a Alonso: Aforuidamente, los dloses siguen erinando so bre In lien ... cuando I eli 'da la gana y 110 cuando quiere Ei NfI"O.,

1IIImIiD~C()If~SLU,~.m:aT~b!~~E!III~M~!I;!II"~~~~!II~nmt:mIll!l1.P!rt!J.I!I~i!IlDfI'lIEI"III..ii!~,[II.i!l!IYIf.~~-7lI'il~onflt0nf:m!..rIlnft\'iltr.l:!$.:5lIII~,~~l!b::IniI'C,~ ~nf;:nc=d!ll!JeIJ:!Q:I!HCfll..iI'II~r.ill!r.!:d5'IIo~!~I1I:!!e'i!I~IDr~d!II~!dtnOu!d!Iri:i'~aDIit:tI!1II1'MM1Cm'l1hb!rm'!fd:i!d9W..FIrJ.~iW!!Id:!~lk!l!i1t:Ib~!.CIri_~liIkI~:n.lilI1LE't:n\:-roi:rJ!IJD~ItiI!l..D'I'.mPfDMl!d~·D.LM..IlIDIi::l!,

l.O!iI UEoIORE.S ~rDE09 '1'1'0105 DE IJo TDI~ I)~TQAEH ~M !lARA. PC YMAO

1/'-:-': ...... !"It ¥AttCb~~1

InHRTES

3111.GOSTO

'~ mti

Marca 30-08-2010

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Marca 30-08-2010

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

MDTDCICUSMO PEIROSA.

También podría gustarte

Marca 30-08-2010

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Marca 30-08-2010

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

﻿MDTDCICUSMO PEIROSA.

También podría gustarte

MDTDCICUSMO PEIROSA.