SAN AGUSTÍN, OBISPO Y DOCTOR DE LA IGLESIA

28 DE AGOSTO

HIMNO PARA LAUDES Y VISPERAS

j j j j j j
& 43 œ œ œ
J œ œ œ  œ œ œ œ œ œ œj j  j j c
œ œ
œ
Gran Pa- dre san A- gus - tín, o - ye nues - tro su - pli - car: que vi -

j j j j
& c œj œj œj œj œ œ œ 34 œ œ œJ œ. œ  œj œj œJ œ œJ œJ œ. œ c
J J
va - mos siem preu - nidos a Dios cui- da con a- fán, di- ri- gien-do tu re - ba -

j j j j j j
œ œœ .. 3  2
&c œ œ œ œœ œœ œ
œ 4  Œ 4
ño, ¡oh Pon - tí - fi- cee - jem - plar!

2 j j j j j j j j
Estrofas

&4 Œ œ œ œ. œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ
Por tua - mor a la po - bre - za te dael
A - cla - ran - do cuan - toha - bí - a en e -
j j j j j j j
& œj. œ œ œ œ œ
j
œ
j œ. œ œ œ
po - bre su can - tar; el juez rec - to te pro -
llas deobs-cu - ri - dad, del Sal - va - dor las pa -
j j j j j j j j
&œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ
J J
cla - ma de - fen - sor de la Ver - dad, mien - tras

j j
la - bras nos das en sa - bro - so pan; yen be -
j œ j œj j
& .
œ œ œ œ j j j j Œ
J J œ œ œ œ. œ œ œ
de las Es - cri - tu - ras nos re - par - tes el pa - nal.
bi - da sa - lu - da - ble de los sal - mos el cau - dal.
 -2-

I VÍSPERAS

Ant¬
ıfona 1

& b 24 œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Al tercer mes de si - tio ca - yó en ca - ma y fuea - que - ja - do

&b œ œ œ œ œ œ œ 
de la úl - ti - maen - fer - me - dad.

* Salmo 112 +
##
& # c W w w w W w w w W W
Alabad siervos del Señor * alabad el nombre del Señor.
Bendito sea el nombre del Señor, ahora y por siempre, +de la salida del sol hasta su ocaso, * alabado sea
el nombre del Señor.
El Señor se eleva sobre todos los pueblos, * su gloria sobre los cielos.
¿Quién como el Señor Dios nuestro, que se eleva en su trono,* y se abaja para mirar al cielo y a la tierra?
Levanta del polvo al desvalido, alza de la basura al pobre, + para sentarlo con los príncipes,*
los príncipes de su pueblo .
A la estéril le da un puesto en la casa, * como madre feliz de hijos.
Gloria al Padre, y al Hijo y al Espíritu Santo, + Como era en el principio, ahora y siempre, * por los
siglos de los siglos. Amén.

Ant¬
ıfona 2
#
& 43 œ j2
œ 4 œ œ œ œ œœ œ œ
œ œ œ œœ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ.
Ya - cien - doenel le- cho, mi - ra- ba y le - ı́- a los sal mos pe - niten- cia- les de Da -
# œ j
& œ œ œ œ œ  œœœ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
vid pues- tos en la pa- red, y llo ra - ba con- ti- nua- men - te yen a- bun- dan- cia.
 -3-

Salmo 145
* +
### c
& W W W W w W w
w
Alaba, alma mía, al Señor:+ alabaré al Señor mientras viva,* tañeré para mi Dios mientras exista.
No confiéis en los príncipes,/ seres de polvo que no pueden salvar; +exhalan el espíritu y vuelven al
polvo,* ese día perecen sus planes.
Dichoso a quien auxilia el Dios de Jacob,/ el que espera en el Señor, su Dios, +que hizo el cielo y la tierra,
* el mar y cuanto hay en él;
que mantiene su fidelidad perpetuamente,+ que hace justicia a los oprimidos,* que da pan a los
hambrientos.
El Señor liberta a los cautivos,* el Señor abre los ojos al ciego,
el Señor endereza a los que ya se doblan, * el Señor ama a los justos.
El Señor guarda a los peregrinos, + sustenta al huérfano y a la viuda * y trastorna el camino de los
malvados.
El Señor reina eternamente, * tu Dios, Sión, de edad en edad.
Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo. + Como era en el principio ahora y siempre, * por los siglos
de los siglos. Amén.

Ant¬
ıfona 3
# j
& # c œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Jœ œ œ. œ œ œ
Pen - san - do en la rui-na y de vas-tación que ha - ci - an los e - ne - mi - gos, y laslá-gri -

# œ 24 œ œ œ j
& # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 
mas fue - ron su pan deno - chey dı́- a más de lo quea - cos - tum - bra - ba.

* Cántico Ef 1, 3-10 +
&b c W W w W W w
W w
Bendito Sea Dios, Padre de nuestro Señor Jesucristo, + que nos ha bendecido en la persona de Cristo *
con toda clase de bienes espirituales y celestiales.
Él nos eligió en la persona de Cristo,+ antes de crear el mundo,* para que fuésemos santos e
irreprochables ante él por el amor.
Él nos ha destinado en la persona de Cristo,+ por pura iniciativa suya, a ser sus hijos,* para que la gloria
de su gracia,/que tan generosamente nos ha concedido en su querido Hijo / , redunde en alabanza
suya.
Por este Hijo, por su sangre, * hemos recibido la redención, / el perdón de los pecados.
El tesoro de su gracia, sabiduría y prudencia + han sido un derroche para con nosotros *,dándonos a
conocer el misterio de su voluntad.
Este es el plan que había proyectado realizar por Cristo + cuando llegase el momento culminante:*
recapitular en Cristo todas las cosas del cielo y de la tierra.
Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo,+ como era en el principio ahora y siempre, por los siglos.
Amén.
 -4-

LECTURA BREVE Ap 21 1-4

Ví un cielo nuevo y una tierra nueva, porque el primer cielo y la primera tierra han pasado, y el
mar ya no existe. Ví la ciudad santa, la nueva Jerusalén, que descendía del cielo, enviada por Dios, arregla-
da como una novia que se adorna para su esposo. Y escuché una voz potente que decía desde el trono:
“esta es la morada de Dios con loshombres: acampará entre ellos. Ellos serán su pueblo y Dios estará con
ellos. Enjugará las lágrimas de sus ojos. Ya no habrá muerte, ni luto. ni lanto, ni dolor, porque el primer
mundo ha pasado”.

RESPONSORIO BREVE

R/. Cuando yo me adhiere a ti con todo mi ser * mi vida, será viva, llena toda de ti. Cuando.

V/. Ya no habrá más dolor ni trabajo para mí, poorque al que tu llenas, lo elevas. * Mi vida será viva,
llena toda de ti. Gloria al Padre. Cuando yo me adhiriere.

Ant. Magn¬
ıficat.

&c Œ Œ œ  œ œ œ  œ. œ  œ œ œœ
œ œ
Cre - e, yaun-quehu- bie - ras muer - to vı́ - vi- rás. Pe- ro si no

&œ œ œ. œœ 24 œ œ œ œ œ œ œ 
œ
cre - es es - tarás muer- to aun en - tre los vi - vos.

Proclama mi alma la grandeza del Señor, +

se alegra mi espíritu en Dios, mi salvador; * porque ha mirado la humillación de su esclava.

Desde ahora me felicitarán todas las generaciones, * porque el Poderoso ha hecho obras grandes por mí:
su nombre es santo, + y su misericordia llega a su fieles* de generación en generación.

El hace proezas con su brazo: * dispersa a los soberbios de corazón/

derriba del trono a los poderosos * y enaltece a los humildes.
a los hambrientos los colma de bienes * y a los ricos los despide vacíos.

Auxilia a Israel, su siervo, acordándose de la misericordia + como lo había prometido a nuestros padres, *
en favor de Abraham y su descendencia por siempre.
Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espíritu Santo. + Como era en el principio, ahora y siempre,*
por los siglos de los siglos. Amén.
 -5-
PRECES

Cristo es glorificado en la asamblea de sus santos. Coronando los méritos de San Agustín, corona sus pro-
pios dones. Roguémosle diciendo:
Santifícanos, Señor.

Señor, que nos llamaste al servicio de tu Iglesia,

- concédenos ser siempre fieles al espíritu de san Agustín.

Tú, que concediste a San Agustín vivir en la fe, en la esperanza y en la caridad.

- haznos progresar cada día en el caamino del testimonio evangélico.

Tú que te mostraste a san Agustín como médico misericordioso,

- sana las heridas de nuestro corazón y llénalo de tu amor.

Señor, tú nos das la esperanza de poder alcanzarte en la gloria junto con santa Mónica y san Agustín,
- concede a todos los difuntos gozar de tu bienaventurada visión.

Padre nuestro...

ORACIÓN

Renueva, Señor, en tu Iglesia el espíritu que infundiste en San Agustín, obispo, y así también
nosotros, sedientos de la verdadera sabiduría, nunca cesemos de buscarte, fuente viva de amor eter-
no. Por nuestro Señor Jesucristo.
 -6-

LAUDES

#### 12 ‰
Antífona 1

& 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ
J J œ J œ J
Di - ga - mos: Mi al - ma tie - ne sed de tí, di - ga -

# ##
& # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
mos lo to - dos, por- queen la mi - se - ri - cor - dia de
####
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Cris - to to - dos so - mos un al - ma.

Salmo 62
* +
b
&b c W w w w W w w w W w
Oh Dios, tu eres mi Dios, por ti madrugo,* mi alma esta sedienta de ti;
mi carne tiene ansia de ti, * como tierra reseca, agostada, sin agua.
¡Cómo te contemplaba en el santuario * viendo tu fuerza y tu gloria!,
tu gracia vale más que la vida, * te alabarán mis labios.
Toda mi vida te bendeciré * y alzaré las manos invocándote.
Me saciaré como de enjundia y de manteca, * y mis labios te alabarán jubilosos.
En el lecho me acuerdo de ti /y velando medito en ti,+ porque fuiste mi auxilio, *
y a la sombra de tus alas canto con júbilo;
mi alma está unida a ti,* y tu diestra me sostiene.
Gloria al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo +Como era en el principio ahora y siempre por los siglos de
los siglos. Amén.

# j j
Antífona 2
j j œ œj j
& 12 j j j
4 ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Sia- mais a Dios, im - pul- sad al a - mor de Dios a
# j j j j j j œ œ œ j œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ J œ œ œ
J J J J
to - dos los quees- tán jun - ta - men - te con vo - so - tros, y de -
# œ j j j j j j
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
cid - les: Glo - ri - fi - cad a Dios, con - mi - go.
 -7-
Cántico Dan 3,57-58.56
* +
&c W W
w W w w W w
w
Criaturas todas del Señor, bendecid al Señor, * ensalzadlo con himnos por los siglos
Ángeles del Señor, bendecid al Señor; * cielos, bendecid al Señor.
Aguas del espacio, bendecid al Señor;* ejércitos del Señor, bendecid al Señor.
Sol y luna, bendecid al Señor;* astros del cielo, bendecid al Señor.
Lluvia y rocío, bendecid al Señor;* vientos todos, bendecid al Señor.
Fuego y calor, bendecid al Señor;* fríos y heladas, bendecid al Señor.
Rocíos y nevadas, bendecid al Señor * témpanos y hielos, bendecid al Señor
Escarchas y nieves, bendecid al Señor;* noche y día, bendecid al Señor.
Luz y tinieblas, bendecid al Señor;* rayos y nubes, bendecid al Señor.
Bendiga la tierra al Señor, * ensálcelo con himnos por los siglos.
Montes y cumbres, bendecid al Señor;* cuanto germina en la tierra, bendiga al Señor.
Manantiales, bendecid al Señor; * mares y ríos, bendecid al Señor.
Cetáceos y peces, bendecid al Señor, * aves del cielo bendecid al Señor.
Hijos de los hombres, bendecid al Señor; * bendiga Israel al Señor.
Sacerdotes del Señor, bendecid al Señor;* siervos del Señor, bendecid al Señor.
Almas y espíritus justos, bendecid al Señor;* santos y humildes de corazón, bendecid al Señor.
Ananías, Azarías y Misael, bendecid al Señor,* ensalzadlo con himnos por los siglos.
Bendigamos al Padre y al Hijo con el Espíritu Santo,* ensalcémoslo con himnos por los siglos.
Bendito el Señor en la bóveda del cielo, alabado y glorioso y ensalzado por los siglos.
Antífona 3

##
& # c œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
j
A - la - be - mos a Dios con la voz, con el en - ten - di - mien -
### œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ
to, con las bue- nas o- bras, yen- to - ne- mos - le un cán - ti - co nue - vo.
Salmo 149
* +
b
& b bb c W W w
w w w W w W w
Cantad al Señor un cántico nuevo,* resuene su alabanza en la asamblea de losfieles;
que se alegre Israel por su Creador,* los hijos de Sión por su rey.
Alabad su nombre con danzas,/ cantadle con tambores y cítaras;+
porque el Señor ama a su pueblo * y adorna la victoria a los humildes.
Que los fieles festejen su gloria/ y canten jubilosos en filas:+
con vítores a Dios en la boca * y espadas de dos filos en las manos:
para tomar venganza de los pueblos * y aplicar el castigo a las naciones,
sujetando a los reyes con argollas, * a los nobles con esposas de hierro.
Ejecutar la sentencia dictada * es un honor para todos sus fieles.
Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo,+ como era en el principio, ahora y siempre, por los siglos
de los siglos. Amén.
 -8-

LECTURA BREVE Rom 8, 38-39

Estoy convencido de que ni muerte ni vida, ni ángeles, ni principados, ni presente, ni futuro, nipo-
tencias, ni altura, ni profundidad, ni criatura alguna, podrá apartarnos del amor de Dios manifestado en
Cristo Jesús.

RESPONSORIO BREVE

R/. ¿Quién me dará descansar en ti? ¿Quién me dará que vengas a mi corazón y lo embriagues, * Para que
olvide mis maldades y me abrace contigo, único bien mío? ¿Quién me dará?

V/ Angosta es la casa de mi alma para que vengas a ella: sea ensanchada por ti. * Para que olvide mis mal-
dades y me abrace contigo, único bien mío. Gloria al Padre.¿Quién me dará?
Ant. Benedictus.

j j j j
& 12 j j j j j j j j j j œ
4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J
œ
Hi - ce cuan - to pu - de pa - ra sal - var- meen un o - fi - ciohu -

&œ œ
j j j œj j j œ j œj œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
mil - de, pa - ra no pe - li - grar en u - noe - le - va - do

œ j j j j
& œJ œ
J
œ œ
J
œ
J
œ œ œ œ œ
j
œ
j
œ
j
œ
j
œ
pe - roel sier - vo no de - be con - tra - riar a su Se - ñor.

Bendito sea el Señor, Dios de Israel, * porque ha visitado y redimido a su pueblo,

suscitándonos una fuerza de salvación* en la casa de David, su siervo,
según lo había predicho desde antiguo * por boca de sus santos profetas.
Es la salvación que nos libra de nuestros enemigos * y de la mano de todos los que nos odian;
realizando la misericordia que tuvo con nuestros padres, * recordando su santa alianza
y el juramento que juró * a nuestro padre Abraham.

Para concedernos que, libres de temor, + arrrancados de la mano de los enemigos, * le sirvamos con
santidad y justicia/ en su presencia todos nuestros días.
Y a ti, niño, te llamarán profeta del Altísimo, * porque irás delante del Señor a preparar sus caminos,
anunciando a su pueblo la salvación, * el perdón de sus pecados.

Por la entrañable misericordia de nuestro Dios, * nos visitará el sol que nace de lo alto,
para iluminar a los que viven en tinieblas y en sombra de muerte, * para guiar nuestros pasos
por el camino de paz.
Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espíritu Santo. + Como era en el principio, ahora y siempre, *
por los siglos de los siglos. Amén.
 -9-

PRECES

San Agustín muestra al mundo el poder de la gracia de Cristo. Al comienzo radiante de este día de
fiesta, dirijamos a Dios nuestra oración:
Danos, Señor tu gracia.

Señor, que por una verdadera conversión del corazón condujiste a Agustín del abismo del pecado al amor,
- ven a nuestro corazón, para que nos olvidemos de nuestros males y nos abracemos contigo, único bien
nuestro.

Dios, vida y dulzura nuestra, que amas sin abrasarte, y que nos mandas amarte,
- haz que comprendamos que es muy grande nuestra miseria si no te amamos.

Dios, de quien procede todo bien,

- haz que siguiendo el ejemplo de nuestro Padre san Agustín, empleemos los dones que nos concediste en
la gloria de tu nombre.

Dios, uno y bueno, que nunca has dejado de hacer el bien.

- aumenta nuestra fe, confirma nuestra esperanza, enciende nuestra caridad, para que cada día te sirvamos
mejor.

Padre nuestro.

II VISPERAS

Ant ífona 1

&b c j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
De - jó a laI - gle - sia cle- ro su - fi- cien- tí - si- mo y mo -

œ œ œ œ œ
&b œ œ œ œ œ œ  œ œ œ œ œ œ œ œ
nas- te- rios de va - ro- nes y mu - je - res lle - nos de per - so - nas con - sa -

&b œ œ œ
gra - das.

Salmo 14
# * +
& c W w w W W w w w W w
Señor, ¿quién puede hospedarsse en tu tienda * y habitar en tu monte santo?
El que procede honradamente y practica la justicia, + el que tiene intenciones leales * y no calumnia con
su lengua,
 -10-
el que no hace mal a su prójimo ni difama al vecino, + el que considera despreciable al impio * y honra a
los que temen al Señor,
el que no retracta lo que juró aun en daño propio, + el que no presta dinero a usura / ni acepta soborno
contra el inocente. * El que así obra nunca fallará.
Gloria al Padre, y al Hijo y al Espíritu Santo.+ Como era en el principio, ahora y siempre, * por los sig
los de los siglos. Amén.
Ant ífona 2

j
&b c W œ œ
Mandando que se conservasen para los veni- de - ros

&b W œ œ
dejó a la Iglesia su biblioteca y sus li - bros

&b W œ œ œ œ œ
en los cuales los fieles lo encuen- tran siem- pre vi - vo.

+
Salmo 111
*
##
& # c w w w w w
!
w
Dichoso quien teme al Señor * y ama de corazón sus mandatos.
Su linaje será poderoso en la tierra, * la descendencia del justo será bendita.
En su casa habrá riquezas y abundancia, * su caridad es constante, sin falta.
En las tinieblas brilla como una luz * el que es justo, clemente y compasivo.
Dichoso el que se apiada y presta, * y administra rectamente sus asuntos.
El justo jamás vacilará, / su recuerdo será perpetuo. † No temerá las malas noticias, * su corazón está
firme en el Señor.
Su corazón está seguro, sin temor, * hasta que vea derrotados a sus enemigos.
Reparte limosna a los pobres; † su caridad es constante, sin falta, * y alzará la frente con dignidad.
El malvado, al verlo, se irritará, † rechinará los dientes hasta consumirse. * La ambición del malvado
fracasará.
Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo † Como era en el principio ahora y siempre, * por los siglos
de los siglos. Amén.

#
Ant ífona 3

& # 24 œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ  œ œ œ œ œ œ œ 
En sus es - cri- tos sema- ni- fi- es - ta có- moa-quel sa - cer do-te,

#
& # œ œ œ œ œ œ œ œ  œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
a - cep- ta- bley que - ri - do por Dios, vi- vió sa- nay rec - ta- men- te de la fe, delaes-
#
& # œ œ œ œ œ œ  œ œ œ œ œ œ œ œ 
pe - ran- zay ca - ri- dad de laI - gle - sia ca- tó - li- ca.
 -11-

Cántico Ap 15, 3-4

* +
#
& # c W w w w W w w w W w

Grandes y maravillosas son tus obras, * Señor Dios omnipotente,

justos y verdaderos tus caminos, * ¡Oh Rey de los siglos!
¿Quién no temerá, Señor, y glorificará tu nombre? * Porque tú solo eres santo,
porque vendrán todas las naciones † y se postrarán en tu acatamiento, * porque tus juicios se hicieron
manifiestos.
Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo. † Como era en el principio ahora y siempre, * por los siglos
de los siglos. Amén.
LECTURA BREVE Si 39 12-14

Muchos alabarán su inteligencia, que no perecerá jamás; nunca faltará su recuerdo, y su fama vivirá
por generaciones; los pueblos contarán su sabiduría, y la asamblea anunciará su alabanza.

RESPONSORIO BREVE

R/. Dios será nuestra posesión común. * Dios será nuestra paz común. Dios será.
V/. Habrá una paz depurada entre los hijos de Dios, en todos los que le aman. * Dios será nuestra paz
común. Gloria al Padre. Dios será.

j j œj œj j j j
œ œ œ œJ œ
Antífona del Magnificat

& œ- œ- œ œ œ œ œJ œ œ œ
J J J
Cre - e yaunquehu- bie - res muer- to vi - vi- rás; pe - ro si no cre - es,
j j œ œ œ j œ
&œ œ œ J J œ œ J œ œ
es - ta - rás muertoaun en - tre los vi - vos.

Proclama mi alma la grandeza del Señor, +

se alegra mi espíritu en Dios, mi salvador; * porque ha mirado la humillación de su esclava.

Desde ahora me felicitarán todas las generaciones, * porque el Poderoso ha hecho obras grandes por mí:
su nombre es santo, + y su misericordia llega a su fieles* de generación en generación.

El hace proezas con su brazo: * dispersa a los soberbios de corazón/

derriba del trono a los poderosos * y enaltece a los humildes.
a los hambrientos los colma de bienes * y a los ricos los despide vacíos.

Auxilia a Israel, su siervo, acordándose de la misericordia + como lo había prometido a nuestros padres, *
en favor de Abraham y su descendencia por siempre.
Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espíritu Santo. + Como era en el principio, ahora y siempre,*
por los siglos de los siglos. Amén.
 -12-

PRECES

Como religioso, sacerdote y obispo, san Agustín vivió encendido en un gran amor a Dios. Pidamos a
nuestro Señor ese mismo amor, diciendo:
- Señor, enciéndenos en tu amor.

Tú nos concediste en San Agustín un admirable modelo de perfección cristiana,

- haz que no olvidemos que todos hemos sido llamados a la perfección de la caridad.

Tú que en san Agustín uniste al ideal de vida monástica el ministerio pastoral,

- concede a tus hijos dar siempre testimonio de servicio a la Iglesia en la vida común.

Tú que hiciste a san Agustín un maestro de fe en toda la iglesia por el ministerio de sus escritos y de la
predicación,
- haz que acudamos a sus riquezas como a un don de tu sabiduría.

Tú que hiciste a san Agustín sensible a las necesidades de tu pueblo,

- haz que vayamos con amor al encuentro de los hermanos necesitados.

San Agustín nos pidió que órasemos por sus padres,

- haz que nuestros difuntos compartan con ellos en el cielo la luz,la paz y la felicidad eterna.

Padre nuestro.

ORACIÓN

Renueva, Señor, en tu Iglesia el espíritu que infundiste en San Agustín, obispo, y así también
nosotros, sedientos de la verdadera sabiduría, nunca cesemos de buscarte, fuente viva de amor eter-
no. Por nuestro Señor Jesucristo.