Sellamiento de Ductos Electricos

12

Alta Tensin

Sistemas Antifraude para Redes Areas

ArmorcastTM 4560
PAD 2230
Cubierta de silicona para cable desnudo

Sistemas para Minera

Empalmes para motores
Mantas termoencogibles para reparacin de cubiertas serie HDCW
Serie 8096
Serie QSV
Cinta Scotch 31 Resistente a la abrasin
Detector de Puntos Calientes IR-60, IR-500 e IR-999
Lubricante para Cables WL-1 y WL-5
Lnea de Limpiadores NovecTM
Etiquetadoras Porttiles y cartuchos recargables

3M Etiquetadoras porttil PL300, PL200, PL100 y Cartuchos

Sistemas de Blindobarras
Familia ML, Familia MMD y Familia MS

39
39
40
40
40
41
41
41
42
42
43
43
43
43
44
44
45
46

Calidad de Autofundente

Sellamiento
Ductos
de

12

Elctricos

Tabla Tcnica Comparativa de Cintas Elctricas

13

Conociendo
las

Soluciones

Blindobarras
3M

Elctricas 3M

2.

Transformadores
115:13.2 (Kv)

Bornas y
Conectores
Scotchlok

5.

13.2 Kv
ACCR 3M
Super Conductor de
Aluminio Compuesto

Empalme
QS2000E
Terminales QTII
y QTIII 3M

1.

Subestacin
Elctrica

Transformador
13.2 (Kv):440/220 (V)

3.

Terminales Alta
Tensin 3M

Subestacin
Elctrica

440/220 V

4.

115Kv

Empalme
91B-1

Barrajes
BT 3M

440/220 V
Conector
Piercing 3M

Cintas de Vinilo 3M
Conectores de Resorte
y Autodesforre
Terminalitas Scotchlok

14

Alta Tensin

Fire
Barrier

Media Tensin

Baja Tensin

Sistemas
Modulares
Transformador
13.2 (Kv):440/220 (V)

15

16

17

18

19

Princ. 6-2/0 AWG Der. 8-14 AWG

Princ. 6-2/0 AWG Der. 8-14 AWG

20

Princ. 6-300 MCM Der. 12-1 AWG

21

Tabla de Seleccin de Tubos Termocontrables

Nombre
producto

Delgada / Flexible
FP - 301

Caracteristicas

Potencia: Control
Materia: Poliolefina
flexible sin adhesivo.
Aislacin: Hasta 600V
Aplicacin: Uniones y
terminaciones.
Usadas tambien como
proteccin liviana
contra quimicos, fuego
y abrasin en cables y
componentes varios.

Gruesa / Semi Flexible

ITCSN

Tipo
pared

Potencia: Potencia
Materia: Poliolefina
gruesa, semi flexible
con adhesivo sellante.
Aislacin: Hasta 1000V
Aplicacin: Proteccin
mecnica, qumica,
UV y efectivo sello
hidralico.

FP301 1/8
FP301 3/16
FP301 1/4
FP301 3/8
FP301 1/2
FP301 3/4
FP301 1
FP301 1 1/2
FP301 2
FP301 3
ITCSN 0800
ITCSN 1100
ITCSN 1500
ITCSN 2000
ITCSN 3000

Dimetro
mx. pulg
de elem.
a cubrir
1/8
3/16
1/4
3/8

3/4
1
1 1/2
2
3
0,80
1,10
1,50
2,00
3,00

Dimetro
mx. tubo
expandido
(mm)
3,2
4,8
6,4
9,5
12,7
19,1
25,4
38,1
50,8
76,2
20,3
27,9
38,1
50,8
76,2

Dimetro
mn. tubo
cintrado
(mm)
1,6
2,4
3,2
4,8
6,4
9,5
12,7
19,1
25,4
38,1
5,1
9,4
12,7
16,5
25,4

Razn
de
cintraccin

Largo
(m)

Espesor
contrado
(mm)

2:1
2:1
2:1
2:1
2:1
2:1
2:1
2:1
2:1
2:1
3:1
3:1
3:1
3:1
3:1

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12

0,51
0,51
0,64
0,64
0,64
0,76
0,89
1,02
1,14
1,27
2,80
3,00
4,30
4,30
4,30

Especificaciones Tcnicas Generales Tubos Termocontrables

Propiedad
Voltaje nominal
Rigidez dielctrica
Rango de T de operacin
T Min. de contraccin
T Max. de contraccin
Razn de contraccin
Resistencia a la traccin
Elongacin mxima
Tolerancia longitudinal
Autoextinguible
Efecto corrosivo
Absorcin de agua

22

FP-301

ITCSN

600V
900V/mil
-55C a 135C
100C
300C
2:1
2400 psi

1000V
800V/mil
-55C a 110C
120C
315C
3:1
2100 psi

400%
+/- 5%
cumple Ul224

450%
+ 1% / -10%
Si
No
0,05%

No
0,20%

Rango
de
calibres
AWG

8 - 1/0
2 - 4/0
3/0 - 400
250 - 750
600 - 1250

23

Conectores Tipo Vstago Serie SC hasta 35kV

Los conectores tipo vstago 3M pueden ser utilizados con productos de la tecnologa encogible en fro. Tienen Vstago de cobre, barril de aluminio
y grasa inhibidora para evitar corrosin y para permitir la conexin a conductores de cobre o aluminio.

24

Referencia

Diametro del
Vstago (mm)

Calibre (AWG)

SC0001
SC0002
SC0010

6.53
6.53
6.53
8.26
8.26
8.26

2
4
1/0
2/0
3/0
4/0

SC0020
SC0030
SC0040

Bornas

Conectores Tubulares

25

Terminales
Premoldeados

26

Premoldeados

27

Premoldeados

28

29

30

Incluye conector tubular

31

Empalme Encogible en Fro QS 2000E hasta 35Kv

32

Sistemas
Desconectables
para
Media Tensin

33

SistemasMedia
Desconectables
para

34

Tensin

35

SistemasMedia
Desconectables
para

36

Tensin

Alta
Tensin
Conductor de Compuesto de Aluminio Reforzado 3M ACCR

Aplicaciones:

37

Alta
Tensin
Terminales en Porcelana Tipo TP con Aceite para Aplicaciones hasta 145kV
Descripcin
Autosoportadas, tipo exterior con
aislador de porcelana
Aplicaciones
Para conductores hasta 2000kcmil
(1200mm2)
Se puede utilizar para diferentes
clases de polucin y distancias
Mximo ngulo de instalacin de 30

Caractersticas
Tubo de control de esfuerzos en una sola
pieza de silicona premoldeada
Distancias de aislador reducidas
Aislador de porcelana
Buen desempeo ambiental
Conector interno tipo tuerca fusible que
elimina la necesidad de conectores de
compresin

Terminales en Silicona tipo TS en Aceite para Aplicaciones hasta 145kV

Descripcin
Terminal autosoportable tipo
exterior con aislados de silicona
Aplicaciones
Para conductores hasta 2000kcmil
(1200mm2)
Se puede utilizar para diferentes
clases de polucin y distancias
Mximo ngulo de instalacin
de 30

Caractersticas
Tubo de control de esfuerzos en una sola pieza
de silicona premoldeada
Construccin de bajo peso, aproximadamente 1/3
del peso de la mayora de porcelana
Ms fcil manipulacin, transporte e instalacin
que el aislador de porcelana
Material de silicona hidrofbica que brinda
excelente desempeo ambiental
Superficie suave que permite el proceso de auto
limpieza
Mejor desempeo ante terremotos, vibraciones y
variaciones termicas
Conector interno tipo tuerca fusible que elimina
la necesidad de conectores de compresin

Terminales TD Seco para Aplicaciones hasta 123kV

Descripcin
Terminal tipo seco deslizable
para aplicaciones interior y exterior
Aplicaciones

38

Para conductores hasta 2000kcmil

(1200mm2)
Se puede utilizar para diferentes
clases de polucin y distancias
No es autosoportado, requiere de
una estructura de sujecin

Caractersticas
Liviana
Diseo en seco - no requiere liquido dielctrico
Puede ser instalado en cualquier ngulo o
inclusive invertido
Terminal modular de silicona
No requiere mantenimiento especial
Tecnologa deslizable comprobada

Sistema Antifraude

para Redes Areas

39

Sistema Antifraude

para Redes Areas

Aplicaciones
Reconstitucin de caractersticas de cables areos protegidos
(Red Spacer) clase de tensin hasta 25 kV en uniones rectas
.
o derivaciones.
Reparaciones de cables que necesiten aislacin completa.
Reparaciones de cables de baja tensin directamente
enterrados.
Caractersticas
Propiedades PAD 2230MR
Aislamiento Elctrico

Clase 2A - 4,25 kV
10E6 MOhm

Resistencia de Aislacin
Tensin Elctrica en Corriente Alterna
Resistencia a Rayos UV

25 kV - 5 min.
84 ciclos (con 8 hrs a
65C con UVB, seguido
de 4h a 45C con
condensacin a 96%
de HR

Cubierta de Silicona
para Cable Desnudo
Descripcin
La Cubierta de Silicona para Cable Desnudo 3M CSCD serie C, est
especialmente diseada para proteger los cables de tensin elctrica
(lneas vivas) de corto circuitos producidos por ramas de rboles,
aves, vandalismo y otros. Estas cubiertas son perfiles tubulares de
silicona fabricados para proteger cables hasta 15 kV.
Aplicaciones
Evita cortes elctricos por contactos accidentales
Evita cortes por vandalismo
Caractersticas

PAD 2230
Uniones de Cables

40

El PAD 2230 es una cubierta en forma de manta constituida por

un dorso de EPR cubierto con una capa de mastic. Se utiliza para
cubrir uniones de cables y como reparacin de chaqueta en cables
con dimetro externo hasta 40 mm y es utilizable en todo tipo de
conectores (rectos, estribo, cua, etc.), presentando una excelente
proteccin contra la humedad y rayos UV.

Fcil Instalacin
Fcil mantencin y reparacin
Reutilizable
Excelente resistencia a rayos UV y ozono
Resistencia al Tracking
Excelente aislante elctrico.
Producto Dimetro int Espesor Largo
(mm)
(mm)
(m)
CSCD-12
12
40
3
16
40
3
CSCD-16

Proteccin
del cable (kv)
15
15

Estndares del producto

La Cubierta de Silicona para Cable Desnudo CSCD ha sido probada
bajo los siguientes Estndares.
ASTM D1050-90, ASTM D412-98, ASTM G-53, IEC 587, ASTM D 570-9

Soluciones
para

Mineria

Empalmes para Motores

Los empalmes para motor 3M le permiten realizar conexiones de
motores de una manera fcil y rpida, evitando el desperdicio de
cinta aislante cada vez que realice desconexiones por mantenimiento.
nicamente tire del empalme para tener acceso a las conexiones e
insrtelo nuevamente para aislar la conexin, un producto 100%
reutilizable. Disponibles para motores de baja tensin y media tensin.
Caractersticas:
Empalme reutilizable de hule EPDM de pared extra gruesa.
Resistente a la abrasin y uso rudo
Provee un excelente sello contra polvo y humedad
Resistente al calor, tensin y abrasin
Para conectar motores de 120 V. a 8000 Volts
Diseados considerando normas NEMA en cajas de conexin

Mantas Termoencogibles para Reparacin de Cubiertas Serie HDCW

La serie HDCW de 3M est fabricada de poliolefina degradada de
enlaces fuertes, con un liner de adhesivo que se derrite en caliente
en el lado interno de la manga. Con el calentamiento, la manga se
contrae y el pegamento se derrite, creando un enlace hermtico entre
la manga y el cable. Las Mantas Termocontrables para Reparacin
de Cubiertas serie HDCW cumplen con la norma ANSI C119.1. Un
canal de metal a prueba de corrosin se utiliza para cerrar la manga
durante la instalacin. Las mantas HDCW se fabrican en cuatro
longitudes y cinco dimetros. Otras longitudes estn disponibles para
requerimiento especiales. Estn fabricadas de poliolefina degradada,
de enlaces fuertes, especialmente formuladas para una proteccin
mecnica y contra la abrasin y corrosin. La temperatura de trabajo
de las mantas oscila entre -40C y 100C.
.
Caractersticas y Ventajas
Instalacin rpida y fcil.
Proteccin mxima contra la tensin mecnica.
Buena adhesin a la chaqueta del cable estndar.
Certificado por ANSI C119.1.
Para el aislamiento de cables de baja tensin hasta 1000V y para
reparacin de chaquetas en cables hasta 35kV.
Excelente funcionamiento en condiciones ambientales extremas.
El adhesivo se derrite formando un sello resistente a la humedad
durable en el tiempo.

41

Soluciones
para

Empalmes
Mineros en Resina

Mineria

Sistema Vulcanizable
para Empalmes

de Cables

Serie 8096
La serie 8096 de uniones mineras 3M, est especialmente diseada
para unir cables mineros tripolares de poder tipo SHD-GC.
Estas uniones utilizan el sistema de vaciado de resina ScotchcastMR
2130 para la reposicin de la chaqueta o cubierta de un cable.
La resina 2130 es flexible, autofraguable y retardante a la llama.
De este modo, la cubierta de estas uniones resulta flexible, durable y
resistente a las ms duras condiciones de trabajo. Cada kit contiene
todos los materiales (excepto conectores) requeridos para la
instalacin de la unin en cables desde 4 AWG a 500 MCM.
Las uniones construidas con estos kits cumplen con los
requerimientos establecidos por la IEEE Estndar 404-2000 y pueden
ser usados en cables que trabajen hasta 90C y sobrecargas de
emergencia de 130C. Estas uniones cumplen con los requerimientos
de seguridad minera para retardacin de llama, dados en P-142-5
MSHA.
Cada kit contiene:
La resina ScotchcastMR 2130.
Tubos encogibles en fro para aislamiento de la fases
Materiales para la limpieza y generacin de las capas del cable,
de tal forma que se pueda realizar el empalme en un cable
tri-conductor.

Mineros

Serie QSV
La solucin ideal para realizar un empalme de cable tipo SHD-GC, es
que el cable quede con las mismas propiedades y caractersticas que
tena originalmente. 3M ha desarrollado el SISTEMA VULCANIZABLE,
el cual se compone de: Mquina vulcanizadora MVU, moldes, los
materiales para la cubierta en base a polietileno clorosulfonado
(HYPALON), ms los insumos necesarios para la reparacin interna.
Las reparaciones realizadas con los kits que contienen los productos
antes mencionados, muestran excelentes propiedades mecnicas
(abrasin y traccin) y elctricas, adems son retardantes a la llama.
Usos
La serie QSV est diseada para realizar uniones de cables mineros
de uso mvil tipo SHD-GC. Los kits cubren un variado rango de cables
clase 5,8 y 15 kV en calibres que van desde 4 AWG hasta 500 MCM.
Dada las caractersticas inherentes del caucho HYPALON este
recubrimiento permite una ptima proteccin a las condiciones
ambientales de intemperie, como son resistencia al agua y luz solar,
adems de permitir un sellado permanente restaurando la zona del
cable que se uni. Este sistema de uniones de cables mineros utilizan
diversas tecnologas 3M que combinan el sistema autocontrable o
contrctil en fro y las cintas especiales que se ajustan a las distintas
funciones de un cable de potencia trifsico:
Seleccin

Seleccin del Kit

Calibre del Conductor

42

Kit
SN
8096-2 80-6100-7683-0

Tipo de Cable

8096-4 80-6100-7684-8

SHD-GC

SHD-GC

AWG
mm2 Voltaje (kv)
4 - 1/0 22 - 50
5-8
2
30 - 35
15
4 - 4/0 22 - 100
5-8
2
30 - 38
15

Kit
QSV-1
QSV-2
QSV-3

AWG - MCM 8kv

4-1
1/0 - 4/0
250 - 350

AWG - MCM 15KV

2 - 2/0
3/0 - 250

Cinta Scotch 31
Resistente a la Abrasin

Lubricante para Cables

WL-1 y WL-5

Cinta ideal para uso en minera, puede ser usada en empalmes y

reparacin de chaquetas donde el medio ambiente es extremadamente
abrasivo. La cinta 31 es flexible, y dado que es autofundente, provee
un buen sello contra la humedad. Rpida y lista para aplicar en terreno,
resistente a la abrasin, agua y aceite, masilla resistente a la llama.
Es ideal para cables mineros y tiene el logo de la MSHA.
Tamaos estndar:
51 mm x 1.82 m

51 mm x 2.4 m
6 mils

51 mm x 3.05 m

El lubricante de emulsin para cables 3M es una alternativa para halar

cables evitando daos en el mismo.
Caractersticas
Compuesto por polmeros solubles al agua. Es un gel blanco traslcido
de fcil manejo y aplicacin.
El gel no se licua, ni se separa del cable por medio de calor o extremo
fro.
Produce un bajo coeficiente de friccin, para una mayor suavidad y
baja tensin al halar el cable.
No deja residuos.

Lnea de Limpiadores NovecTM

3M ha desarrollado una revolucionaria lnea no inflamable de limpiadores,
desengrasantes y removedores de alto desempeo, seguros y que no daan
el Medio Ambiente.

Limpiador NovecTM Contacto Cleaner Stock Number: 98 0212 3293 3

Remueve efectivamente aceites, grasas y residuos de motores y equipos
elctricos; dispositivos de precisin, sensitivos y electromecnicos. Poderoso
limpiador industrial adecuado para el uso en metales y plsticos (exceptuando
acrlicos, policarbonatos, ABS Y PS). Anticorrosivo, inflamable y de secado rpido.
Limpiador NovecTM Electronic Degreaser Stock Number: 98 0212 3292 5
Inflamable y compatible con el plstico. Remueve aceites, siliconas, polvo y
partculas; ideal para limpiar conectores de fibra ptica, componentes elctricos
o energizados,conductores relays, switches, circuitos y sensores. Secado rpido
y es anticorrosivo.
.
Limpiador NovecTM Flux Remover Stock Number: 98 0212 3291 7
Remueve efectivamente resinas de soldaduras, ceras y contaminantes similares
usados en la manufactura y reparacin de partes electrnicas; tambin acta
como fuerte limpiados de aceites de hidrocarbono, siliconas y fluoroqumicos.
Es magnifico en motores elctricos, generadores, dispositivos de precisin y
electro mecnicos. Anticorrosivo, inflamable y de secado rpido.

43

Etiquetadora

44

SKU

DESCRIPCIN

MOQ

80 6114 5647 8

3M PLFN-WHT-1 FLEXIBLE NYLON TAPE 1" (24MM) WHITE

125

80 6114 5645 2

3M PLFN-WHT-1/2 FLEXIBLE NYLON TAPE 1/2" (12MM) WHITE

125

80 6114 5646 0

3M PLFN-WHT-3/4 FLEXIBLE NYLON TAPE 3/4" (19MM) WHITE

125

80 6114 5650 2

3M PLFN-YEL-1 FLEXIBLE NYLON TAPE 1" (24MM) YELLOW

125

80 6114 5648 6

3M PLFN-YEL-1/2 FLEXIBLE NYLON TAPE 1/2" (12MM) YELLOW

125

80 6114 5649 4

3M PLFN-YEL-3/4 FLEXBILE NYLON TAPE 3/4" (19MM) YELLOW

125

80 6114 5612 2

PLHS-WHT-1/2 HEAT SHRINK TUBING 1/2" (12MM) WHITE

125

80 6114 5619 7

PLHS-WHT-1/4 HEAT SHRINK TUBING 1/4" (6MM) WHITE

125

80 6114 5613 0

PLHS-WHT-3/4 HEAT SHRINK TUBING 3/4" (19MM) WHITE

125

80 6114 5611 4

PLHS-WHT-3/8 HEAT SHRINK TUBING 3/8" (9MM) WHITE

125

80 6114 5615 5

PLHS-YEL-1/2 HEAT SHRINK TUBING 1/2" (12MM) YELLOW

125

80 6114 5620 5

PLHS-YEL-1/4 HEAT SHRINK TUBING 1/4" (6MM) YELLOW

125

80 6114 5616 3

PLHS-YEL-3/4 HEAT SHRINK TUBING 3/4" (19MM) YELLOW

125

80 6114 5614 8

PLHS-YEL-3/8 HEAT SHRINK TUBING 3/8" (9MM) YELLOW

125

80 6114 5631 2

3M PLNA-WHT-1/2 NON-ADHESIVE TAPE 1/2" (12MM) WHITE

125

80 6114 5629 6

3M PLNA-WHT-1/4 NON-ADHESIVE TAPE 1/4" (6MM) WHITE

125

80 6114 5632 0

3M PLNA-WHT-3/4 NON-ADHESIVE TAPE 3/4" (19MM) WHITE

125

80 6114 5630 4

3M PLNA-WHT-3/8 NON-ADHESIVE TAPE 3/8" (9MM) WHITE

125

80 6114 5635 3

3M PLNA-YEL-1/2 NON-ADHESIVE TAPE 1/2" (12MM) YELLOW

125

80 6114 5633 8

3M PLNA-YEL-1/4 NON-ADHESIVE TAPE 1/4" (6MM) YELLOW

125

80 6114 5636 1

3M PLNA-YEL-3/4" NON-ADHESIVE TAPE 3/4" (19MM) YELLOW

125

80 6114 5634 6

3M PLNA-YEL-3/8 NON-ADHESIVE TAPE 3/8" (9MM) YELLOW

125

80 6114 5642 9

3M PLP-CLR-1/2 POLYESTER TAPE 1/2" (12MM) CLEAR

80 6114 5643 7

3M PLP-CLR-3/4 POLYESTER TAPE 3/4" (19MM) CLEAR

80 6114 5625 4

3M PLP-CLR-3/8 POLYESTER TAPE 3/8" (9MM) CLEAR

80 6114 5626 2

3M PLP-MTL-1/2 POLYESTER TAPE 1/2" (12MM) METAL

80 6114 5627 0

3M PLP-MTL-3/4 POLYESTER TAPE 3/4" (19MM) METAL

80 6114 5628 8

3M PLP-MTL-3/8 POLYESTER TAPE 3/8" (9MM) METAL

80 6114 5624 7

3M PLP-WHT-1 POLYESTER TAPE 1" (24MM) WHITE

80 6114 5622 1

3M PLP-WHT 1/2 POLYESTER TAPE 1/2" (12MM) WHITE

80 6114 5623 9

3M PLP-WHT-3/4 POLYESTER TAPE 3/4" (19MM) WHITE

80 6114 5621 3

3M PLP-WHT-3/8 POLYESTER TAPE 3/8" (9MM) WHITE

80 6114 5607 2

PLV-GRN-1/2, VINYL TAPE 1/2" (12MM) GREEN

80 6114 5608 0

PLV-GRN-3/4, VINYL TAPE 3/4" (19MM) GREEN

80 6114 5606 4

PLV-GRN-3/8, VINYL TAPE 3/8" (9MM) GREEN

80 6114 5604 9

PLV-ORG-1/2, VINYL TAPE 1/2" (12MM) ORANGE

80 6114 5605 6

PLV-ORG-3/4, VINYL TAPE 3/4" (19MM) ORANGE

80 6114 5603 1

PLV-ORG-3/8, VINYL TAPE 3/8" (9MM) ORANGE

80 6114 5601 5

PLV-RED-1/2, VINYL TAPE 1/2" (12MM) RED

80 6114 5602 3

PLV-RED-3/4, VINYL TAPE 3/4" (19MM) RED

80 6114 5600 7

PLV-RED-3/8, VINYL TAPE 3/8" (9MM) RED

80 6114 5595 9

PLV-WHT-1/2, VINYL TAPE 1/2" (12MM) WHITE

80 6114 5596 7

PLV-WHT-3/4, VINYL TAPE 3/4" (19MM) WHITE

80 6114 5594 2

PLV-WHT-3/8, VINYL TAPE 3/8" (9MM) WHITE

80 6114 5598 3

PLV-YEL-1/2, VINYL TAPE 1/2" (12MM) YELLOW

80 6114 5599 1

PLV-YEL-3/4, VINYL TAPE 3/4" (19MM) YELLOW

80 6114 5597 5

PLV-YEL-3/8, VINYL TAPE 3/8" (9MM) YELLOW

80 6114 5728 6

PLSL-WHT-1, SELF-LAMINATING TAPE 1" (24MM) WHITE

Porttil

Etiquetadoras Porttiles y cartuchos recargables

3M Etiquetadora Porttil PL300
Etiquetadora revolucionaria con facilidad
incomparable de uso, funcionalidad exclusiva
y avanzada conectividad a la computadora
personal. Ideal para la comunicacin de datos
de primera y de gran exigencia, trabajos elctricos,
mantenimiento, reparacin y operacin, trabajos
profesionales de audio/ video, seguridad y otros.

3M Etiquetadora Porttil PL200

Etiquetadora porttil de gama media desarrollada
para trabajo en la oficina y fuera de ella. Uso
en campo para etiquetar tableros, cables y
equipos elctricos.

3M Etiquetadora Porttil PL100

Instrumento profesional desarrollado para
aplicaciones de rotulacin por toda la casa,
incluyendo el garaje, stano, artculos elctricos,
teatros de casa, taller y ms.

3M Cartuchos Recargables

Sistemas
de Blindobarras
Distribucin Energa

para

de

en

Baja Tensin

3M en la industria elctrica mundial es reconocida como la compaa

pionera en productos de alta calidad e innovacin constante. Por esta
razn, conscientes de nuestro compromiso con el cliente y la
satisfaccin de sus necesidades, la Divisin de Mercados Elctricos
presenta su desarrollo: Blindobarras 3M
Somos su aliado estratgico en Soluciones Elctricas

3M es Servicio, Calidad, Confiabilidad y Toda una Infraestructura Diseada para Usted.

Los sistemas de blindobarras son soluciones personalizadas para
distribuir energa en baja tensin mediante barras conductoras
rgidas y accesorios como: codos horizontales y verticales, flanges
de conexin, conectores en T, transiciones, elementos de
proteccin, soporteria, elementos de instalacin y todos los
accesorios necesarios pararealizar conexiones desde o hacia
cargas, subestaciones, tableros, swichgear y transformadores de
potencia.
Las blindobarras son una alternativa a la distrubucin de energa
elctrica con cable econmica, de fcil instalacin, de mejor
apariencia y desempeo; muy estables mecnica y trmicamente,
durables y tcnicamente flexibles. Las barras conductoras pueden
ser de cobre o aluminio y la carcasa est fabricada en aluminio.
Las Blindobarras de 3M van desde 25 amperios hasta 6000 amperios
para sistemas de hasta 1000 voltios, 60Hz.
Las Blindobarras 3M estn diseadas con los ms altos estndares
elctricos y mecnicos. Cumplen con los estndares IEC/En 60439-1,
IEC/EN 60439-2, IEC/EN 60529, IEC/EN 61010, IEC/EN 61000/2-4,
IEC/EN 60492/1-2, IEC/EN 60439. Se tiene un certificado que
garantiza el cumplimiento de los estndares relacionados
anteriormente y adicionalmente se certifica que cumple toda la
normativa exigida por el RETIE. Este documento es emitido por la
Corporacin Centro de Investigacin y Desarrollo Tecnolgico CIDET

45

Sistemas
de Blindobarras
Distribucin Energa

para

de

en

Baja Tensin

Familia ML
Es nuestra oferta para iluminacin, estn diseadas para transmisin
de baja potencia, son livianos y de excelente apariencia.
Estn diseadas para sistemas de 1000V, manejan corrientes
desde 25 hasta 160 amperios, no necesitan joints para su ensamble
y su grado de proteccin es Ip55.
Cada tramo de 3 metros ofrece 3 puntos de conexin (plug-in) y la
alimentacin de las cargas se hace mediante jacks con o sin
fusible que manejan corrientes de hasta 16A.

Familia MMD
La familia MMD est diseada para distribucin de media potencia,
a tensiones de hasta 1000V, su rango de corrientes va desde 160
amperios hasta 1000 amperios, son livianas, de alta rigidez mecnica
y de excelente apariencia.
.
Cada tramo de 4 metros ofrece 8 puntos de cenexin (plug-in) y se
ensamblan fcilmente mediante un joint de un tornillo y se ensamblan
fcilmente ya sea a travs de un elemento de unin "Joint" de un
solo tornillo, o a travs de una conexin directa macho-hembra
dependiendo de la subfamilia seleccionada.

Familia MS
La familia Super Compacta MS est diseada para distribucin de
potencias mayores con un rea menor, a tensiones de hasta 1000V,
su rango de corrientes va desde 800 amperios hasta 6000
amperios, de alta rigidez mecnica, excelente apariencia y alta
disipacin trmica.
.

46

La interconexin entre accesorios o barras se realiza a travs de

una conexin Macho-Hembra, lo cual simplifica y agiliza el proceso
de instalacin.