Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Sobre Herrera y Reissig PDF
Sobre Herrera y Reissig PDF
Barthes, Roland. Crtica y Verdad. Buenos Aires. Ediciones Siglo XXI. 1972. Pgina 35.
Herrera y Reissig, Julio: Programando, en La Revista, Montevideo, pgina 3, 20 de agosto de 1899.
3
Herrera y Reissig, Julio: Programando, en La Revista, Montevideo, pgina 5, 20 de agosto de 1899.
2
Herrera y Reissig, Julio: Conceptos de Crtica, en La Revista, Montevideo, pgina 142, 20 de octubre de
1899.
5
Barthes, Roland. Crtica y Verdad. Ediciones Siglo XXI. Buenos Aires. 1972. Pgina 64.
6
Herrera y Reissig, Julio: Conceptos de Crtica, en La Revista, Montevideo, pgina 141, 20 de octubre de
1899.
7
Todorov, Tzvetan. Crtica de la Crtica. Espaa. Editorial Paids. 1991. pgina 151.
Herrera y Reissig, Julio: Conceptos de Crtica, en La Revista, Montevideo, pgina 144, 20 de octubre de
1899.
Herrera y Reissig, Julio: Conceptos de Crtica II, en La Revista, Montevideo, pgina 208, 20 de
noviembre de 1899.
10
Herrera y Reissig, Julio: Conceptos de Crtica II, en La Revista, Montevideo, pgina 213, 20 de
noviembre de 1899.
11
Herrera y Reissig, Julio: Conceptos de Crtica II, en La Revista, Montevideo, pgina 213, 20 de
noviembre de 1899.
12
Herrera y Reissig, Julio: Conceptos de Crtica II, en La Revista, Montevideo, pgina 221, 20 de
noviembre de 1899.
13
Herrera y Reissig, Herminia. Julio Herrera y Reissig: Grandeza en el infortunio. Montevideo, 1 edicin,
1949.
fue Manuel J. Sumay que colabor en cinco oportunidades con el segundo tomo, uno
menos que el director.
El 25 de abril de 1900 en el octavo nmero de esta segunda fase de La Revista sale
publicado un artculo, bajo la autora del director, que iba a marcar y mucho su vida
personal durante los aos venideros. Das antes de que este nmero saliera a la calle, un
seor escritor llamado Roberto de las Carreras se acerc hasta la redaccin de La Revista,
ubicada por ese entonces en la calle Cmaras, para obsequiarle a Julio Herrera y Reissig
un ejemplar de su nuevo libro llamado Sueo de Oriente. En este octavo nmero al que se
hace referencia se ubica la primera crtica que el director incluye en su publicacin,
pasando de su teora de la crtica en el primer tomo a la crtica literaria propiamente dicha
en el segundo, y se la efecta al libro que le fue obsequiado.
Comienza el artculo adulando al escritor antes que a la obra en cuestin, lo que
vislumbra que vendrn elogios para esta ltima. Como ya es comn en Herrera y Reissig,
utiliza numerosas metforas para explicar la belleza con que De las Carreras lleva a cabo
la escritura. Trata al autor de Sueo de Oriente como a un igual, sabe que es de su misma
raza anticonvencional, va contra la sociedad y sus costumbres, y a la vez es por dems
polmico. Como ya haba dejado en claro en el segundo captulo de Conceptos de
Crtica, lo que glorifica al poeta es su espritu revolucionario, vanguardista.
Efecta un anlisis al que le sobran elogios para el autor, es un libro al cual no le falta
nada segn el crtico. Las adulaciones cesan en el momento que le hace una correccin,
comenta de qu manera podra haber realizado cierto acto del contenido del libro,
diferente del que llev a cabo. Si bien le corrige tambin piensa que el error pudo haber
sido voluntario por parte del escritor.
Nombra por primera vez el dandysmo que representa la figura de De las Carreras,
sintindose atrado por esta forma de presentarse frente a los dems, la vestimenta, la
postura, son caractersticas que se le agregarn a su vida cotidiana ms adelante. Lo que
se suma a un cambio interior que expresaba el joven Julio al sentirse influenciado en el
mbito literario por Vidal Belo.
Otro aspecto que comenzar a verse ms comn en Herrera y Reissig ser la presencia de
lo ertico en sus relatos, la mezcla de lo grotesco con el erotismo es una caracterstica que
estos dos grandes escritores compartirn de aqu en ms.
10
Como cumbre de los elogios que dedica a De las Carreras, Herrera y Reissig
nombra a este libro como el mejor que se haya publicado en este pas desde dos aos a la
fecha. Igualmente sigue apareciendo alguna correccin al texto, le remarca la cada de la
segunda parte del libro, la altura no se sostiene si bien dice que es imposible sostener tal
excelencia. La crtica se estanca en lo general del texto y nunca llega a lo particular, al
objeto, al lenguaje.
Como lo ha hecho en todos sus artculos, incluye a la sociologa dentro del anlisis. En
este caso comenta que este libro es una bofeteada al pudor de la sociedad 14 . El
ataque constante al pudor es una caracterstica de Julio Herrera y Reissig. Esto quedar
an ms explcito en el libro que l nunca public en vida y que, tras un largo trabajo de
transcripcin, investigacin e interpretacin que llev a cabo Aldo Mazzucchelli, pudo ser
editado e impreso, estamos hablando del Tratado de la imbecilidad del pas, por el
sistema de Herbert Spencer publicado en el ao 2006 por Ediciones Santillana.
Luego de esta crtica cargada de elogios estos dos personajes de la joven literatura
uruguaya se volveran amigos inseparables. Incluso Herrera y Reissig le dedicar un
poema, llamado Plenilunio, que publica en el duodcimo nmero del segundo tomo de La
Revista.
En este segundo tomo de La Revista se publicara otra crtica efectuada por Julio Herrera
y Reissig, esta vez dirigida al libro La Chacra de Jos G. del Busto. Se ubica en el
dcimo primer nmero de este segundo volumen y tiene fecha del 10 de junio de 1900.
Este texto, al igual que Sueo de Oriente, fue acercado por su autor al director en la
redaccin. Ambas obras incluan una decorosa dedicatoria para Herrera y Reissig que, en
este segundo caso, fue publicada en el comienzo del artculo.
Se pueden percibir fcilmente varias diferencias con la crtica realizada anteriormente al
libro de Roberto de las Carreras, desde el comienzo el lenguaje utilizado es un tanto ms
sobrio que en aquel caso. Se propone realizar una completa crtica literaria sin fallar en
ningn paso, yendo de lo general a lo particular. Luego de repasar el aspecto exterior del
libro comienza por referirse al ttulo del mismo. Aqu es donde se comienzan a notar las
diferencias entre ambas reseas, as como en la anterior los elogios llovan sin cesar, en
este artculo no abundan. No le satisface que se llame La Chacra ya que ve en este titular
14
Herrera y Reissig, Julio: Sueo de Oriente, en La Revista, Montevideo, pgina 371, 25 de abril de 1900.
11
la poca capacidad de atraccin hacia los lectores, de esta manera cumple con la mitad del
cometido, brinda informacin pero no genera seduccin. Acusa de lleno al texto de no
poseer contenido ms all de la letra impresa. As, va analizando en sentido general al libro,
lo sobrevuela para hacer comentarios sobre un texto que no le parece bueno y busca la
manera de hacerlo notar sin ser descorts con el autor. Aqu se vuelve a cruzar Barthes
para coincidir con Herrera y Reissig sobre el sentido de las palabras ms all del
diccionario, las reglas de la literatura son las de la alusin, y son lingsticas, no
filolgicas 15 . En La Chacra se utiliza demasiado el sentido literal de las palabras, y tanto
Barthes como Herrera y Reissig prefieren un sentido amplio y plural.
Ve mucha descripcin y poca imaginacin e inspiracin, deja de lado toda metfora y
analoga para comunicar que este texto no le parece de buen nivel potico. Le habla en
tono maternal, as como fue expresado en Conceptos de Crtica, felicitando los aciertos y
corrigiendo los errores de manera de encontrarle solucin, incluso aconseja: En la
duda, abstente! 16 . Realiza definiciones de lo que es y no es poesa, busca el error base
que desencaden el resultado final. Defiende al arte por sobre el autor y no aparta de su
anlisis el contenido de la obra.
Al pasar a lo particular dentro del anlisis se va deteniendo en los captulos del libro y
comentando las estrofas y los versos. Habla de todo tipo de errores y aciertos, estos
ltimos son los menos, corrige sintaxis, ortografa, semntica y modos de redaccin que
le incomodan al leer. Como lo dijo anteriormente, el gusto juega un papel fundamental en
el arte, marca los pasajes que poseen un mal gusto para su forma de ver la poesa, aunque
reconozca que la belleza del arte est en la variedad. Hace una tarea digna de un profesor
universitario corrigiendo exhaustivamente el examen de un alumno.
Escribe en primera persona del plural y de esta manera acoge bajo su ala a todo el pblico
lector. Acerca de lo que une al lector con el crtico, Roland Barthes dice lo siguiente:
el crtico no puede sustituir en nada al lector. En vano se atribuir el derecho o se
le pedir- de prestar una voz, por respetuosa que sea, a la lectura de los dems, de no ser
l mismo sino un lector en el cual otros lectores han delegado la expresin de sus propios
sentimientos, en razn de su saber o de su juicio, en suma de representar los derechos de
15
16
Barthes, Roland. Crtica y Verdad. Ediciones Siglo XXI. Buenos Aires. 1972. Pgina 46.
Herrera y Reissig, Julio: La Chacra, en La Revista, Montevideo, pgina 47, 10 de junio de 1900.
12
Fin de la crtica
Julio Herrera y Reissig dedic, en estos once meses, todo su tiempo a la publicacin de La
Revista. En ese ao que transcurri no public ningn libro, si bien lo podra haber
realizado ya que Conceptos de Crtica bien podra haber sido una edicin aparte y un
libro de enorme trascendencia de haberse publicado. Tambin se estima que por esa fecha
17
18
Barthes, Roland. Crtica y verdad. Ediciones Siglo XXI. Buenos Aires. 1972. Pgina 71.
Barthes, Roland. Crtica y verdad. Ediciones Siglo XXI. Buenos Aires. 1972.
13
escribi el Tratado de la imbecilidad del pas, por el sistema de Herbert Spencer que,
como ya se dijo, nunca public.
El ao 1900 fue bisagra para el poeta, en este hizo su primer y nica intervencin poltica
intentando la unin de un Partido Colorado que se encontraba en grandes revueltas en el
comienzo del siglo. Adems la salud no le jug una buena pasada cuando estaba de
vacaciones invitado por Francisco Piria y tuvo que ser llevado a Montevideo de apuro, de
aqu en ms su sistema cardaco fue decayendo y esta insuficiencia le causar la muerte
en el otoo de 1910.
La relacin que entabl con el medio de prensa escrito fue muy significativa para l, ms
adelante en el tiempo toma contacto con otras redacciones manteniendo as el vnculo con
la prensa. En su corta estada en Buenos Aires, desde fines de 1904 hasta principios de
1905, colabora con El Diario Espaol y El Diario, con el primero de estos mantuvo
relacin prcticamente hasta su muerte. En su vuelta a Uruguay en 1905 trabaja en los
peridicos Uruguay, La Prensa, El Eco del Pas y La Democracia, este ltimo dirigido
por el Dr. Luis Alberto de Herrera con quien siempre mantuvo una buena relacin. Todos
estos matutinos estaban abocados a la actividad noticiosa del da a da, en ellos publica
prosa, versos, crnicas y ensayos socio-histricos, pero no vuelve a publicar ninguna
crtica literaria. Su pblico lector haba cambiado con respecto a La Revista, y las crticas
que l realizaba eran para un pblico determinado, entendido en temas literarios. En estos
aos se aboc a la creacin potica, entre 1900 y 1909 escribe nueve de los diez libros
que publica en vida, dejando relegado el trabajo de ser quien emita opinin sobre
textos ajenos.
14
Fuentes bibliogrficas
lvarez, Mario: Ensueo y Delirio: vida y obra de Julio Herrera y Reissig. Academia
Nacional de Letras, Montevideo, Uruguay, 1995.
Barthes, Roland: Crtica y Verdad. Ediciones Siglo XXI, Buenos Aires, 1972.
Herrera y Reissig, Julio: Tratado de la imbecilidad del pas, por el sistema de Herbert
Spencer. (Transcripcin de Aldo Mazzucchelli). Ediciones Santillana, Montevideo,
Uruguay, 2006.
Seluja, Antonio: Julio Herrera y Reissig vida y obra. Ministerio de Educacin y Cultura,
Montevideo, Uruguay, 1984.
Fuentes hemerogrficas
La Revista. Ao I Tomo I. Montevideo, Uruguay. 1899.
15