Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
INTERESANTE 3 Olorun La Deidad Suprema
INTERESANTE 3 Olorun La Deidad Suprema
2.
Los Orisas Mayores, de los cuales ESU e IFA son los ms
importantes
3.
Los Espritus Deificados de los Antepasados, y otros
espritus de los cuales ORO, ELEKU, AGEMO y EGUNGUN son los ms
importantes
4.
palabra `Olorun' por lo tanto significa "el Seor del Cielo' o `los
Cielos'. Este es el sentido en que es usada por los Yorubas.
Ahora la palabra egipcia para `sky' o `heavens' (cielo) es `horu'.
Antes del establecimiento de las dinastas egipcias y durante los
primeros tiempos del perodo dinstico, el nombre `Horu' era
aplicado al Dios del Sol (el ojo de Horu) que fue ms tarde conocido
como el viejo Horus (Horu). Los cambios que la palabra experiment
en Egipto estn claramente ilustrados en el lenguaje Yoruba.
De `Horu' se deriva la palabra `Oru (n)' (cielo). Cuando la palabra
era aplicada al Dios del Sol las siguientes palabras eran derivadas
de l: `Oru(n)' `el sol', `Oru' `noche (ausencia de
sol)', `Oru' `calor' (aplicado originalmente al calor del sol y
despus al calor en general). La palabra tambin perdura en algunas
canciones populares.
Se recordar que despus del establecimiento del Antiguo Reino, la
fe de Osiris extendida desde Abydos en el Delta, hasta otras partes
de Egipto y segn el Prof. Sayce, fue antiguamente universal en
Egipto. HORU el Dios Sol fue desplazado por HORU (Horus) el joven
hijo de OSIRIS. Ms tarde, Osiris, que era originalmente el dios de
la muerte, fue transportado al cielo.
Con la transferencia de Osiris desde Daddu hasta el cielo, Osiris se
transform en "el Seor del Cielo", y este mismo ttulo le fue
aplicado cuando fue efectuada la unin de la fe de Osiris y la fe
solar. Ha sido sealado arriba que el significado de Olorun
es `Seor del Cielo'. Esta identidad del significado de Olorun con
el ttulo de Osiris constituye a primera vista la evidencia de
asumir la existencia de alguna relacin entre el Olorun de los
Yorubas y `el Seor de Daddu' egipcio.
Tan pronto como el autor percibi la evidencia citada, una serie de
hechos le fueron revelados. Tan fuerte es el apoyo dado por los
hechos de la citada suposicin, que la visin de una definitiva
conexin entre Olorun y Osiris puede ser afirmada con un alto grado
de probabilidad. Es muy posible que los Yorubas tuvieran alguna idea
de una Suprema Deidad cuyo nombre se ha perdido ahora. Pero el
enriquecimiento de las elevadas ideas deben haber tenido lugar
cuando la religin Yoruba recibi la fe de Osiris.
Los hechos pueden resumirse como sigue:
1.
Las ideas sobre Olorun son ms elevadas que las que se
podran esperar de un pueblo primitivo. Las ideas de Omnipotencia,
Omnisciencia y Omnipresencia pueden ser encontradas en elementos de
la fe de Osiris. Olorun es `Eleda' `Creador', as tambin era
Osiris. Olorun es el `Juez imparcial'; los hombres tienen que dar
cuenta de sus hechos en el vestbulo de Su Juicio. Los hombres son
encomendados a l slo por su rectitud y bondad. Todas estas son
reliquias de las caractersticas relacionadas con el vestbulo del
juicio de Osiris. La importancia del dios Thoth en relacin con el
juicio, tiene su eco en las palabras `o-ti-to', `verdad' y `eto' `rectitud' o `justicia', derivadas de su nombre.
2.
Las ideas de los Yorubas sobre el cielo son idnticas en
muchos aspectos con las de los adoradores de Osiris. Por ejemplo,
los Yorubas generalmente dicen `Ole li aiye ko gba, ti orun ko', `A
un hombre perezoso el mundo le rechaza un lugar y el cielo tambin
le rechaza'. Comparar esto con la afirmacin de que `el cielo de
Osiris no tena lugar para los perezosos e inactivos'.
3.
Uno de los ttulos de Osiris es `El Seor de Zaddu'. A Zaddu
se le considera como el lugar de la muerte. La verdadera palabra
Zaddu en su forma de `sadu' est en uso en el pas de Yoruba, e
indica el domicilio de la muerte. Por ejemplo, `Bode Sadu' `la
puerta de Sadu'. La idea aqu es que alguien que, en los das de
mercado de esclavos y guerras entre tribus, se atreva a ir ms all
de la ciudad de Bode Sadu, literalmente: iba a la residencia de
espritus difuntos.
4.
Uno de los grandes objetos de terror en el primitivo pas de
Yoruba es lo que es conocido como `Ohun Didu'. Incluso un valiente
animal como el len se dice que teme su acercamiento y se cree que
usa las siguientes palabras cuando ruge: `Bikose erin, bikose enia,
bikose ohun (o nkun) didu, on ko beru enikan', `excepto el elefante,
excepto el hombre, excepto `ohun didu', l no teme a nadie'. El Dr.
Farrow traduce `ohun didu' literalmente como `la cosa negra', `el
extrao', tal traduccin literal no parece tener el sentido original
de la frase. La palabra `didu' debera ser tratada ms bien como un
nombre en caso genitivo, en vez de como adjetivo calificativo. El
correcto significado parece ser `algo que pertenece a Didu', que es
el Didu (o la negra imagen de madera) de Osiris. dolos pintados de
negro, parecindose al Didu de Osiris, existen en el pas Yoruba.
5.
Otro nombre para la residencia del muerto donde Osiris
mandaba fue `Alu'. Aqu estaba la residencia del Toro Osirifiado. La
palabra Yoruba para toro es `malu', que es una contraccin de `Omoalu', un nativo de Alu (lit. un hijo de Alu). La palabra `malu' por
lo tanto contiene una inconfundible referencia a la adoracin del
Toro Osirifiado (Osiris-apis) en Alu.
6.
La palabra egipcia para la tumba de `Osiris-ben' sobrevive
en la forma de `bini', que es el nombre de una importante ciudad del
pas Yoruba.
7.
Precisamente el nombre de la Deidad Suprema de los Yorubas
es idntico al del ttulo de Osiris y compuesto del nombre del diossol Horu, as como los nombres de las Deidades Supremas de las
tribus destacadas de frica Occidental se derivan de los nombres de
deidades egipcias o de palabras egipcias. La siguiente lista
seleccionada apoya la afirmacin:
( III ) NYONMON. Esta es la palabra Ga (hablado en Costa de
Oro). Consta de dos palabras, `Nyon-mon'. `Nyo(n)' es una forma
modificada de `ye' y `mo(n)', es una abreviada forma de `Amon', el
nombre de un dios del antiguo Egipto. `Nyonmon' significa por lo
tanto, `el Amon vivo'.
ara ile nko?', `Cmo estn los miembros de la familia?. A cada uno
de los saludos la respuesta es `A dupe lowo Olorun', lit. `damos las
gracias a Dios'. Esto se contrae a veces a `A dupe', `gracias'.
La creencia en la Omnisciencia de Olorun en muy fuerte. Esto est
bien resaltado en el dicho `Bi enia ko ri o Olorun ko ri o?', `si
el hombre no te ve, no te ve Olorun?'.
La creencia es tambin ilustrada por uno de los ttulos dados
generalmente a Olorun: `Oba a ri inu ri ode'. `el rey que ve tanto
la parte interior como la parte exterior del hombre'. La creencia en
Su omnipotencia es mostrada en Su ttulo `Alewilese', `el que no
solamente habla sino que acta', y por la invocacin de Su ayuda
como un ltimo recurso cuando los agentes intermediarios han
alcanzado el lmite.
OBSERVACIONES FINALES
En vista del carcter de Olorun esbozado arriba, es fcil ver que la
siguiente descripcin de l es incorrecta: "Olorun es simplemente un
dios-naturaleza, el cielo divino en persona, y el nico que controla
fenmenos relacionados de la mente nativa con el techo del mundo".
Si Olorun ha sido el cielo divino en persona que llovi y tron
sobre los hijos de los hombres, una habitual adoracin originndose