Comisión Directiva

Presidente Vocales
Guillermo Lavallén - Alvear Palace Hotel Gonzalo Novillo Saravia - Amerian Hoteles
Roberto García - Golden Tulip Savoy
Vicepresidente I Antonio Gonzalez Groba - InterContinental Buenos AIres
Juan Mirenna - Sheraton Pilar - Hotel & Convention Center Norma Vitale - Palacio Duhau Park Hyatt Buenos Aires
Gastón Casoy - El Conquistador Hotel
Vicepresidente II Diego Madero - Ceasar Park Buenos Aires
Aldo Elías - Hotel Presidente Guillermo Tigalo - Obelisco Center Suites
Adrián Bourguet - Hotel Colón
Secretario Raúl Laballos - Resort de Campo & Polo
Pablo Goldzsier - Meliá Buenos Aires Silvana Relats - Hotel Panamericano
Carlos Montaldo - Australis Emprendimientos Turísticos
Prosecretario Juan José Cugliandolo - NH Hoteles
Tony Peró - Marriott Plaza Hotel Eduardo Krasnow - Urquiza Apart Hotel

Tesorero
Carlos Gerbi - Hoteles Aspen Suites y Towers Revisor de Cuentas
Olga Petroni - Alvear Palace Hotel
Protesorero Gabriela Ferrucci - Regente Palace Hotel
Sami Mourad - Starwood Hotels & Resort Worldwide, Inc Mario Guatti - Posada Los Alamos

Staff AHT

Director Ejecutivo: Lic. Sergio González, Director de Desarrollo de Filiales e Institucional: Ricardo Muiño, Directora de Prensa
& RRPP: Lic. Carla Albertengo, Responsable de Administración: Cdora. María Eugenia Colombo, Responsable de Servicios
al Asociado: María Constanza Casal Ortíz, Coordinadora de Capacitación: Marina Rodríguez, Asistente Desarrollo de Filiales
e Institucional: Gabriel Albornoz, Asistente Prensa & RRPP: Lic. Daniela Finocchiaro, Asistente Administración: Mateo
Mantovani, Recepcionista: Lic. Noelia Marincovich.
Secretaria Filial Buenos Aires: Luciana Amiconi, Secretaria Filial Pinamar - Cariló: Febe Rojas, Secretaria Filial Puerto Madryn:
Carla Craia, Secretaria Filial Salta: Lic. Karina Casas, Secretaria Filial Tucumán: Marcela Igarza.

2
 Sumario / Summary

Comisión Directiva - Staff AHT 02

Información Institucional 04

Filial Bariloche - Villa La Angostura 08

Filial Buenos Aires 16

Filial El Calafate 54

Filial Jujuy 58

Filial Mar de las Pampas 64

Filial Pinamar - Cariló 70

Filial Puerto Iguazú 84

Filial Puerto Madryn 90

Filial Región Oeste de la Provincia de Buenos Aires 96

Filial Salta 102

Filial Tierra del Fuego 112

Filial Tucumán 120

Presencia Hotelera de AHT en el resto del país 130

3
 Asociación de Hoteles de Turismo
de la República Argentina

Quienes Somos
La Asociación de Hoteles de Turismo de la República Argentina (AHT) es una organización sin fines de lucro, que nuclea a un calificado sector del
empresariado hotelero nacional, cuyos establecimientos se caracterizan por ser los de máxima categoría y estar identificados con el modelo de
calidad y excelencia.
El principal objetivo de la AHT es lograr una respuesta útil, pragmática y efectiva a todas aquellas cuestiones que hagan a la problemática común
de la Hotelería Argentina. La Asociación cubre una necesidad específica, definida por requerimientos de alta especialización y complejidad
técnica, en función de los establecimientos que la integran.
Fundada en febrero de 1977, la AHT ha trabajado siempre con seriedad, responsabilidad y eficiencia en el cumplimiento de sus objetivos. La
Asociación reúne hoy a los principales hoteles del país, tanto desde el punto de vista de la capacidad como de la calidad de sus servicios,
vinculando a través de sus acciones a Establecimientos Hoteleros situados en los más importantes centros turísticos nacionales.
A la par de la expansión institucional vivenciada en los últimos años el futuro se proyecta colmado de desafíos para esta organización que
-si bien ya cuenta con 30 años de vida- vive un presente pleno de vitalidad, oportunidades y es consciente del rol que le cabe como agente del
crecimiento.
Para el logro de estos desafíos y los nuevos desafíos que se avecinan, la AHT ha elaborado un Plan de Acción Estratégico, con el compromiso de
procurar una Industria de la Hospitalidad que crezca en infraestructura y se desarrolle en calidad de servicios.

Nuestra Visión
“Ser el referente más importante de la Industria Hotelera, bregando constantemente por el Crecimiento, Desarrollo y Mantenimiento de la misma
y del Turismo como Política de Estado”

Nuestra Misión
“Agrupar y representar al máximo referente de la Hotelería Argentina y al calificado sector del Empresariado Nacional que la compone, en aquellos
temas y cuestiones que hagan a la problemática común de la misma, impulsando el crecimiento y desarrollo de sus Asociados, Empleados,
Asesores y a la Comunidad en la cual se encuentran inmersos, entendiendo que la Calidad y la Excelencia son el mejor aliado para sustentar a la
actividad, así como el cuidado y respeto por la conservación del medio ambiente.”

4 Fotografía: Alvear Palace Hotel Fotografía: Four Seasons Hotel Buenos Aires
 Asociación de Hoteles de Turismo
de la República Argentina

About Us
The Tourism Hotel Association of the Argentine Republic (AHT) is a non-profit association that concentrates a qualified sector of the national hotel
business world, which stands out for grouping maximum category hotels with a high service quality and excellence.
The main purpose of AHT is to achieve useful, pragmatic and effective solutions to all the common problems faced by Argentine hotels.
The Association focuses on a specific need which involves a high degree of specialization and technical complexity, taking into account the tourism
establishments that integrate it.
Founded in February of 1977, the AHT has always been working with professionalism, responsibility and efficiency to achieve its goals.
Today, the Association gathers the main hotels of our country - both in terms of capacity and service quality – and links, through all its actions,
the tourism establishments located in the most important national tourism spots.
Following the corporate expansion experienced during the last years, the projected future for this organization is full of challenges. Although its 30
years of existence, the association lives a present full of vitality, opportunities and is fully aware of its role as development agent.
In order to achieve these imminent goals and new challenges, the AHT has drawn up a Strategic Action Plan in order to create an Industry of
Hospitality, which may grow in terms of infrastructure and service quality.

Our Vision
“To be the most important reference for the Hotel Industry, always striving for the development, growth and maintenance of hotels and tourism
as a State Policy”

Our Mission
“To group and represent the most relevant Argentine Hotels and the qualified sector of the National Hotel Business, dealing with all the common
problems faced by this industry, fostering the growth and development of Associate Hotels, employees, counselors and the community which they
belong to, based upon the fact that Quality and Excellence are the best allies to sustain this activity, as well as care and respect to preserve our
environment.”

6 Fotografía: Lennox Hotel Fotografía: Alvear Palace Hotel

 Filial Bariloche - Villa La Angostura
Ruta 82 Frente al Lago Gutierrez - S. C. de Bariloche

Arelauquen Lodge Golf & Polo 54 2944 47 6110

info@arelauquenlodge.com - www.arelauquenlodge.com

Health Club

En la Patagonia Argentina, rodeado de parques nacionales, a orillas In Argentina’s Patagonia, amind national parks, along the shore of Habitaciones - Rooms
del Lago Gutiérrez y sobre la ladera boscosa del Cerro Otto, Lake Gutierrez and nestled up on the wooded hillside of Mount Montaña Junior 1 15 m2
Arelauquen Lodge se caracteriza por el increíble entorno y su Otto, Arelauquen G&CC offers unrivaled scenery and a convenient Montaña 6 22 m2
ubicación estratégica: a 15´ de la ciudad de Bariloche, y del location: 15’ from the City of Bariloche and from the international Golf 11 22 m2
Golf Premium 5 30 m2
aeropuerto internacional (con servicios de transfer propios) y a tan airport; and only 10’ from Mount Catedral and the most renowned
sólo 10´ del Cerro Catedral, el más importante centro de ski de ski resort in the area. In addition, for greatest comfort, the club Salones - Meeting Rooms
la región. offers its own transportation services. Cantidad de Salones 1
Un lodge para descubrir toda la belleza de la Patagonia en A lodge that is perfect for discovering the beauty of Patagonia any Quantity of Meeting Rooms
cualquier época del año. Un lugar que combina la calidez de un time of year. A place that combines the warmth of a mountain refuge Salón de máxima capacidad 60 personas
refugio de montaña con una exquisita decoración y todos los with exquisite ambiance and all the services one could hope for. A Meeting Room of maximum capacity
servicios. Un entorno único, con seguridad propia y 500 hectáreas unique resort, with its own security detail and a 500-hectare nature
de reserva natural, para realizar una gran variedad de actividades reserve, ideal for enjoying a great variety of outdoor activities.
outdoors.

Villa Cerro Catedral s/ nº - S. C. de Bariloche - 8400

Club Hotel Catedral 54 2944 46 0006 / 54 11 4811 6868

catedral@clubhotel.com.ar - www.clubhotel.com.ar

Lobby / Bar “Del Cerro” x3

Club Hotel Catedral es la mejor alternativa para pasar sus Club Hotel Catedral is the best alternative to spend your summer Habitaciones - Rooms
vacaciones de invierno ó verano. Ubicado en la base del Cerro or winter holidays. Situated at the base of the Cerro Catedral, Habitación Standard 11 16 m2
Catedral, rodeado de imponentes montañas, bosques y cañadones surrounded by majestic mountains, forests and canyons in a total Habitación Doble Cerro 4 30 m2
en un escenario natural de particular belleza y serenidad. A la natural environment of a particular beauty and serenity. To the Habitación Doble Superior Villa o Cerro 14 23 a 31 m2
Junior Suite 5 31 m2
privacidad de un departamento o una suite totalmente equipados, privacy of an apartment or a suite full equipped, you can add all Suite 2 43 m2
se suman todos los servicios que solo puede ofrecerle nuestro the services that only our resort can offer. Club Hotel Catedral Suite Superior 2 75 m2
hotel de montaña. Club Hotel Catedral ofrece una amplia variedad provides a large variety of atractive proposals, adventure tourism Departamento 1 Ambiente 29 28 a 35 m2
de atractivas propuestas, turismo aventura en verano y ski en in summer and ski in winter. Without mention that you can enjoy Departamento 2 Ambientes 40 42 a70 m2
invierno. Sin olvidar que podrá disfrutar de la excelente an excellent gourmandise area, a full equipped gym, conditioned Departamento 3 Ambientes 19 63 a 71 m2
gastronomía, un completo gimnasio, pileta climatizada In/ in/out pool, spa, kids club and playroom. All conceive to make Salones - Meeting Rooms
Out, Spa, Kids Club, Salón de Juegos. Todo ideado para hacer more pleasant your stay. Cantidad de Salones 3
placentera su estadía. Quantity of Meeting Rooms
Salón de máxima capacidad 350 personas
10 Meeting Room of maximum capacity
 Correntoso Lake & River Hotel
Av. 7 Lagos y Río Correntoso - Villa La Angostura - 8407
54 11 4803 0030
info@correntoso.com - www.correntoso.com

Habitaciones - Rooms Un hotel boutique que es parte de la Naturaleza, premiado por la Perched above the shores of the Nahuel Huapi, in the
Montaña 4 reconocida guia de Condé Nast Johansens como uno de los shadows of the Andes, Correntoso Lake & River Hotel has the
Lago 3 mejores destinos de la Patagonia. most excepcional lake and mountain views. It is the perfect retreat
Lago Superior 9 Cálido y auténtico, está ubicado a solo 1 hora del Aeropuerto de for adventure lovers to encounter raw nature at its most beautiful
Suite Junior 8
Bariloche, sobre la desembocadura del Río Correntoso en su unión though exhilrating outdoor oursuits.
Suite Lago 7
con el Lago Nahuel Huapi. Ofrece las más imponentes vistas de los Venture outdoors and discover some of the amazing experiences
Salones - Meeting Rooms Andes y el Parque Nacional. on offer, whether it is fly-fishing, trekking, water sport sor a boat
Cantidad de Salones 1 Correntoso Lake & River Hotel, pertenece a la exclusiva selección trip around the lake. Return to the relaxing swim in the heated
Quantity of Meeting Rooms Inglesa de Hoteles de Small Luxury Hotels of the World. infinity-edge pool before indulging.
Salón de máxima capacidad 125 personas El Correntoso, lo invita a relajarse y disfrutar de la naturaleza en su
Meeting Room of maximum capacity Herbal Hammam & Spa.

Av. Bustillo Km. 11,5 - S. C. de Bariloche - R8409ALN

54 11 4815 6952 / 54 2944 46 3131
reservas@hotelelcasco.com - www.hotelelcasco.com El Casco Art Hotel

Habitaciones - Rooms Situado en uno de los lugares más bellos de la Patagonia, a orillas Located in one of the most beautiful spots in Patagonia, by the
Bustillo Studio 2 49 y 30 m2 del Lago Nahuel Huapi, EL CASCO se integra al paisaje con su Nahuel Huapi Lake, EL CASCO blends with the landscape with its
Nahuel Studio (+ 1 discapacitados) 24 45 m2 arquitectura de estilo, el confort y la tecnología más avanzada. stylish architecture, comfort and the most advanced technology.
Nahuel Corner Suite 5 52 m2 Desde sus 33 amplias Suites, con incomparable vista al Lago From its 33 spacious suites, with their incomparable views of the
Suite Soldi 1 110 m2
y decoradas con 300 exclusivas obras maestras de la lake, decorated with 300 master works of the Zurbarán Collection,
Suite Quirós 1 92 m2
Colección Zurbarán, EL CASCO invita a vivir una experiencia EL CASCO invites you to live a unique experience.
Salones - Meeting Rooms
única e inolvidable. EL CASCO ART HOTEL, the new luxury accommodation option in
Cantidad de Salones 1 EL CASCO ART HOTEL, La Nueva Opción de Lujo en Bariloche. Bariloche.
Quantity of Meeting Rooms
Salón de máxima capacidad 100 personas
Meeting Room of maximum capacity

11
 Filial Bariloche - Villa La Angostura
Bustillo Km 24.5 - S. C. de Bariloche - R8401AKU

Hotel Tunquelén 54 2944 44 8400 / 600

ventas3@maresur.com - www.maresur.com

En la provincia de Río negro, ubicado en villa Llao Llao y a 24 km In Río Negro province, situated in villa Llao Llao and 24 km Habitaciones - Rooms
de la ciudad de San Carlos de Bariloche, se halla la señorial away from the city of San Carlos de Bariloche, you will find the Habitaciones Dobles 30
arquitectura de estilo europeo del hotel Tunquelén. Este cálido y majestic architecture and European style of de Tunquelen hotel. In Suites 5
confortable refugio andino, rodeado por 6 hectáreas de parque araucano Tunquelen means “resting place”, this nice and Departamentos 5
centenario de coihues y cipreses, hace honor a su significado. En comfortable Andean shelter, surrounded by 6 hectares of an old Salones - Meeting Rooms
invierno, los amantes del ski pueden acceder a las pistas del cerro park of cohiues and cypresses, honors its name. In winter, those Cantidad de Salones 1
catedral o disfrutar de la pileta climatizada del hotel. Cualquier who love to ski can enjoy the outing on the Nahuel Huapi Lake Quantity of Meeting Rooms
época del año es ideal para disfrutar los paseos por el lago Nahuel or the healthy walks on the forest. Salón de máxima capacidad 300 personas
Huapi y las caminatas oxigenantes del bosque. Meeting Room of maximum capacity

Av. Ezequiel Bustillo Km. 25 - S. C. de Bariloche - R8401ALN

Llao Llao Hotel & Resort Golf • Spa 54 2944 44 8530

llaollao@datamarkets.com.ar - www.llaollao.com

Llao Llao, paraíso ecológico de la Patagonia Argentina, está Llao Llao - an ecological paradise in the Argentine Patagonia - Habitaciones - Rooms
en medio de un parque nacional, rodeado de lagos, bosques is located in a national park amidst lakes, woods, and mountains. Economy 26 22 m2
y montañas. Cuenta con dos piscinas climatizadas, un campo It offers indoor/outdoor heated swimmimg pools, a professional Standard 18 22 m2
profesional de golf de 18 hoyos integrado al paisaje, un moderno 18-hole golf course perfectly blended with the natural surroundings, Montaña 34 22 a 27 m2
Lago 56 22 a 27 m2
spa, restaurantes y una amplia variedad de actividades recreativas. a modern spa, restaurants, and numerous indoor/outdoor Studio Lago 11 40 m2
Para los amantes del ski, el hotel cuenta con su exclusivo recreational activities. For ski lovers, the hotel provides free Studio Lago Moreno de Lujo (con terraza) 23 40 a 43 m2
Refugio en el Centro de Ski Cerro Catedral. Para los niños hay transfers to its exclusive Lodge at the ‘Catedral’ Ski Center. There is Suite Lago Moreno de Lujo (con terraza) 17 60 a 63 m2
actividades recreativas y un servicio de ‘babysitter’ para bebés. a wide range of recreational activites for children and a babysitter Master Suite Lago Moreno de Lujo (con terraza) 2 96 m2
service for babies. Suite Royal Lago Moreno de Lujo (con terraza) 1 130 m2
Salones - Meeting Rooms
Cantidad de Salones 5
Quantity of Meeting Rooms
Salón de máxima capacidad 360 personas
12 Meeting Room of maximum capacity
Avenida Bustillo km 6,9 - S. C. de Bariloche - 8400
54 2944 44 2221
reservas@nidodelcondor.com.ar - www.nidodelcondor.com.ar Nido del Cóndor Resort & Spa

Habitaciones - Rooms NIDO DEL CONDOR RESORT & SPA nace como la creación de un nuevo NIDO DEL CONDOR RESORT & SPA is the creation of a new
Suite Junior 10 30 y 45 m2 concepto en alojamiento de montaña al unir toda la calidez, los espacios mountain accommodation concept, upon matching the warm
Suite Panorámica 3 45 m2 y el abrigo de una cabaña con el confort, los servicios y la categoría de un decoration and spaces of a cabin with the comfort, services and
Lodge al Lago 6 53 m2 hotel de lujo, frente al imponente lago Nahuel Huapi. category of a deluxe hotel, in front of the lake Nahuel Huapi.
Suite de Lujo 7 60 y 70 m2
Cabaña de Lujo 2 79 y 89 m2 Cuenta con 28 unidades entre Suites Junior, Suites Panorámicas, Lodges 28 units: Suites Junior, Panoramic Suites, Lodges overlooking
al Lago, Suites de Lujo y Cabañas de Lujo totalmente equipadas, con the lake, Deluxe Suites and Deluxe Cabins, fully equipped,
hogar a leña y vistas espectaculares al lago. El Spa & Health Club cuenta with fireplace and beautiful views of the lake. The Spa & Health
con duchas escocesas, baño finlandés, gran piscina climatizada in / out Club provides Scotch and Finnish Showering, in / out heated
con vista al lago, hidromasaje circular, solarium in / out y salas para swimming-pool overlooking the lake, circular hydro massage, in /
masajes y tratamientos. out Solarium and Massage Room.

Av. San Martín 536/70 - S.C. de Bariloche - R8400ALS

Panamericano Bariloche Resort & Casino

54 2944 40 9200
bariloche@panamericano.us
www.panamericanobariloche.com

Habitaciones - Rooms Próximo al Centro Cívico cerca de las principales tiendas y Located next to the Centro Civico and a few steps away from the
Superior 146 comercios del lugar, desde sus ventanas se puede contemplar main shops, from its windows you can contemplate the majestic
Vista al Lago 137 el majestuoso lago Nahuel Huapi, la ladera de la montaña que Nahuel Huapi lake, the mountain slope and Victoria Island. The
Departamentos 6 desciende hasta la orilla y la Isla Victoria. El hotel está atravesado hotel is run through a stream, which we can see in the lobby
Junior Suites 4
por un arroyo el cual se puede ver en la pared de piedra del stonewall, how the pure and crystal clear water springs from the
Suites 4
Suite Presidencial 1 lobby, como brota el agua pura y cristalina desde el corazón heart of the mountain. 300 rooms and suites designed to enjoy
Salones - Meeting Rooms de la montaña. 300 habitaciones y suites diseñadas para disfrutar comfort and relax offer a spectacular view of the surroundings, 2
de la comodidad y el relax ofrecen incomparables vistas del restaurants, lobby bar, Casino, health club with heated swimming
Cantidad de Salones 9
Quantity of Meeting Rooms entorno, 2 restaurantes, lobby bar, Casino, health club con piscina pool, solarium, sauna, gym and beauty parlour.
climatizada, solarium, sauna, gimnasio y salón de belleza.
Salón de máxima capacidad 700 personas
Meeting Room of maximum capacity

13
 Filial Bariloche - Villa La Angostura
Av. E. Bustillo km. 13.900 - S. C. de Bariloche - 8400

Peñón del Lago • Lodge & Resort 54 2944 46 3000

hotel@penondellago.com.ar - www.penondellago.com.ar

Peñón del Lago está ubicado en San Carlos de Bariloche en el km. Peñon del Lago is located in the Patagonia Region, in Bariloche, Habitaciones - Rooms
13.900 de Av. Bustillo, dentro de una reserva natural de 80.000m2, Argentina. Bariloche has spectacular lake and mountain sceneries Habitación Cypress 6 35 m2
junto al lago Nahuel Huapi, una importante costa de lago donde and is well known as an international ski destination. Habitación Coihue 4 37 m2
se recuesta el peñón que le da nombre a nuestro Hotel y el deck Peñón del Lago is about 13.9 Km from Bariloche city, on the Studio Coihue 4 37 m2
Studio Maiten 6 42 m2
de playa, único en Bariloche, en una bahía tranquila, con muelle Nahuel Huapi Lake cost with a private beach and harbor, on 80.000
Suite Maiten (combinación de Hab.)
propio. m2 of Natural Reserve Land. Suite Arrayan (combinación de Hab.)
Son 20 íntimas y exclusivas suites, de generosas dimensiones con It has 20 exclusives suites, Health club, Tennis court and Resto. Salones - Meeting Rooms
una inesperada decoración, elegida por las principales revistas The Hotel has a solid and traditional architecture, a charming
Cantidad de Salones 1
de decoración, todas con hidrozono y lámpara solar, coffee-tea and amazing decoration that combines furniture made by local Quantity of Meeting Rooms
facilities, muchas de ellas con hogares a leña y coin-cuisine. craftsmen with others made out in fabulous argentine leathers
Nuestras Tarifas de Habitación incluyen traslados de aeropuerto, designs, creating a casual atmosphere, full of character. Salón de máxima capacidad 20 personas
Meeting Room of maximum capacity
desayuno buffet diario y todos los impuestos.