Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Cuetsionariio 39
Cuetsionariio 39
www.eerp.usp.br/rlae
Artigo Original
Online
1
Artculo extrado de Disertacin de Maestra; 2Enfermera, Maestra en Enfermera, e-mail: fallqnurse@yahoo.com.br; 3Enfermera, Doctor en Enfermera,
Profesor Asociado, Escola de Enfermagem de Ribeiro Preto, Universidade de So Paulo, Centro Colaborador de la OMS para el Desarrollo de la Investigacin
en Enfermera, Brasil, e-mail: aepace@eerp.usp.br; 4Estadstica, Profesor Asociado, Escola de Enfermagem de Ribeiro Preto, Universidade de So Paulo,
Centro Colaborador de la OMS para el Desarrollo de la Investigacin en Enfermera, Brasil, e-mail: cbsantos@eerp.usp.br.
INTRODUCCIN
Online
La
(6)
(1)
.
categoras
DM
de
tolerancia
la
(2)
glucosa,
de
otras
sntomas
(3)
y la obesidad
de
la
hiperglucemia
(4)
(6)
utilizaron el coeficiente de
(5)
(7)
de
mayor
prevalencia
que
sus
Online
(9-10)
MTODO
(9)
portuguesa
(6)
. Para el
VTP -1 y VTP - 2.
obtenidas
en
(6)
. La suma de las
cada
seccin,
la
fueron
comparadas
por
los
investigadores
Online
instrumento
D-39
(VO),
juntamente
con
su
de la versin en ingls
El Anlisis semntico objetiva la verificacin
traductores
Fueron
hechas
por
dos
cuatro)
(9)
(7)
Online
por la investigadora.
RESULTADOS
(11-12)
. La prueba de
(13)
. La validez
Online
sobrepeso y obesidad
(14)
Hubo
variacin
entre
los
(6)
valores
del
Tabla 1 - Estadstica descriptiva y confiabilidad de los dominios del D-39 y del puntaje total para la muestra
estudiada (n=52). So Jos del Rio Preto, SP, 2008
Dominios del D-39
N de tems
Alfa de
Cronbach
Intervalo
posible
Intervalo
obtenido
Mediana
Promedio
(DE)
(14,5)
Control de la diabetes
12
0,85
12-84
14-77
51,5
48,8
Ansiedad y preocupacin
0,58
4-28
6-27
18
17,8
(5,2)
Sobrecarga social
0, 62
5-35
5-30
18,5
17,2
(6,5)
Funcionamiento sexual
0, 83
3-21
3-21
13
12
(5,5)
Energa y movilidad
15
0, 79
15-105
20-83
60
56,5
(15,3)
Puntaje total
39
0,92
39-273
49-217
163
152,5
(38,6)
(11)
para la
0,917.
dimensiones(15).
el
caso
en
que
un
tem
se
correlaciona
Online
del
tem
con
la
escala
que
pertenece
Tabla 2 Resultados del anlisis MAP para los puntajes del D-39, versin para brasileos. Sao Jos del Rio
Preto, SP, 2008
Dominios
Escalas
Control de la
diabetes
N de tems
restantes
Ansiedad y
preocupacin
N de tems
restantes
Sobrecarga social
N de tems
restantes
Funcionamiento
sexu al
N de tems
restantes
Energa y movilidad
N de tems
restantes
Puntaje total
N de tems
restantes
-2
1,7
0,6
-1
14,7
18,8
45
12
20
31
19,9
32
66,7
11
68,8
10
50
58,3
40
66,7
100
64,1
18,7
12,4
41,7
11,6
24
15,4
validez
Considerando
que,
para
la
DISCUSIN
Online
de sujetos.
el
orden
de
la
realizacin
de
la
CONCLUSIN
es mayor.
(consistencia
interna).
Delante
de
estas
sociales
REFERENCIAS
(16)
,
a n d l i f e s t y l e s t u d y. D i a b e t e s Re s C l i n P ra c t ., 2 0 0 6 ;
74:154-61.
Editora; 2007.
15(2):96-102.
74(2):154-61.
2005; 42:493-501.
Online
December; 46(12):1417-32.
11. Terwee CB, Bot SD, de Boer MR, van der Windt DA, Knol