Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
9p 1 ‘eamuoso 2p ‘ofngyp 2p ¢‘exmooynbe ap ¢‘seanpUraqeUt ap ¢ Ove
[e souourpxe gt saywand & soutmie ap eyenosgye] ua uepstxa “e1st apseC.
sojpadsut [ap uourexa ye asiajauos WejdasoU sauamnb e 26U3}s9p 2p Ut 1?
oo upjasoduoo ean s0qe e1qap 204 eped ‘spwapy’ ‘qa ‘apsey | 0d Edm
69
"ox ret 9 neBING HP SOONRSRGHRD SOP ANE
-tnasa ap & euegeus e| od owis|2aye9 ap oxa0.o} 9 ‘eangUNIAe ap opunBas
yeafoq0 ap orourtd fa eves e| ap SeIp ol Soper uoyasoduHod as
1am soqndyasqp sns anb ue}.sonb seuenstio sejanosa Se] ap SOUUEION SOT
-2eUO}OTeS & smpau Zea Bf & attuLZed an ‘s0p03 Uoo Teno epeo ap enjadiod
oe redui09 Eun ap seu Za eped & sezsony sms wEqeyUO;UOD SOULANTE SO]
bso] ua soaus0ysose ap souaUZaa epeo PI ue pseEN 9S "eZUEUASUD ap
cugfoesedo e] pmi8uo] ns ep uo eyedwsooe anb opidunazaqurur waurexe ap
cyexede ap atoadse eum Jas e esed ejanoso e| ‘exoueW ewisTu ej aq
jaurexa ye sopioayjo
aqawmenjadiad soyafqo ap oruwop un ua anb soaysizap soxoane soj ap
‘upjorpesy e| wa souau seyouaayax sns 1ewoy & ‘TeMaxe) 4819929 ns raped
seauoyta gapod eis ‘eorpaut,.eundiosip,, e| ap opendape aeSn| [2 PIM
snsuoo eiidsoy [a “saqes un ap woromynsto & sapod
ny :SOyatUHYDoUOD So] ap uoTOeWOAIOD £ UOID
uaauoa & ea ‘efouars|se ap JeBMy un opoy aie ea
‘nb ‘oust jeydsoy Te oywena wg ,o1dULI9yU,, [ap eTs089Ie9 eT SeauOTTS
‘soared “Ualuexe [ap eorto93 e| Ud opemmpzoqns oJad opeurULIa}p faded
tun ajasipquoo v ezarduua as & ‘osorStjau teuosiad ye azgos erouauruasd
ummbpe & ezuariiod ‘ousanxa.eaoye ewsey oquawe[9 ‘oo!paUT [9 “eUeIUT
ynbaesafe[ wa :sepouanoasuoa op wop ‘onjadzad sea waurexa ap uordeMs
tua ows9yua fe auod enib xejnfaa uoroea1asqo eun a opeMoyswe} ey as
"epides & enuryuoosip ‘odwan oxyoap wprovadsin eT, .01101x9 [ap oa1ppUu
ln ap exo & esta bun ap soyeAsaqU So] Ua ‘esp ap OwoD ayaoU ap OWTeL
‘upysayoud ns ap Solotaz9s sor sopo Jeqsaad,, 2p uotstus B] UoD “aapisad
orpaus un agmnsur as T2LT ua ‘un ua ;,,endseq ap oBuIwop 9 osnjout
selp so| sopo) ejrean8ase eyruisod uordeyos sod o1staies un anb eed
tajsisor ‘(ouruyur ouro0 sezoy sop) uoraeanp ns &exIsta et ap SoL1es0y Soy
twestoaud ‘max 0/815 ap soquauleyBaxs07 ‘sopePaze ajuaWaAess spur ‘SoU
-zajua soun3ye “apse B] ayuesnp ‘seuwExd eIqap ,,awweIDadxe,, ooIpgut
un "997 uo ‘e1zetp ensta eun ap opeRseowe egeIsd sled 2p nat
120 oorppur ja ‘TsgT ua “o1sPjendsoy oquarwreuorouNy
aa epeo ayied eun olaqno :opoyaaqos eyduve spur ‘esoanta spur “reInsos
ua eqedianued ouysea ‘so
ou uoroadsuyns eyun ‘so1zarxa fap aivapaaoud ‘oorpaw >
‘eaTveUle]] SPU EULIO} Ns So eYISTA Bap Tends Ta“, JeUIWXe,, ap esede
owioa yends0y [op wo;se7]ueBL0 e] ay TAX ofBIS jap souN e eUTDIPaLH eT ap
‘09189 0uraysida oanboyqsap [a exed safetouasa sauoTotpu09 sel ap eup
‘anid uoroene ef ezifead a8 apuop Jaqes
IS ‘2aqes 9819 a8 anb of ua & soUuoIDE]
sod aoey anb 0] ap [aa
+99-591 ‘tossed 2009 anodanbpowts wonomed “SOT
‘woqimfueg 9 eousajr ese ove ‘HE ‘8 9.9 amen euIdoNY
A seyanpuoo se] ap sey Tur 0 12[0989 081p9 ‘SewH03u So| ap oopoUw o81p09
‘ugloezy[eu9s e| ap 09]sij oB}po9,,:uaurexa ja 40d sopjaayqeisa sapenp!
‘s03se1 So sojopuyzjauasowioy ztq}zose3y wayquasad anb eLseut|dIasip pe
enpiarput e] ap SoSIp9a ap aes eun epoy ap ugroewI0} e] ye aq
_cepesque ns apsap opeasew prezjueua anb o‘rnt & niLNdse
hs "ejonasg e] ap edwion J2 unas ‘sezya se] ua ‘owssioaye9 [2 ua ‘pepard
‘BL ap ouruiea ja ua oquejape ns “soutu Soj ap sarquimysoo se] 1200U09 Bed
"sounyiodo zeBnj & oduran ja ua fp @ s1zangex exed amis O1stB011
za9ey eypod as anb jenyuaaa ugioe:
Ssoquaquza}geis sop euro|goud ja ex erwapida 2p Sozuarm09
fev soso so] sLqnosap‘Sojuanuiee.} so] ap eiaeaqa BL eaNHaA “sapep
-auoqu2 se] ap woronjoaae|s1nos‘sazopeynunts soe xesjndxa ‘sous99r0
0] ® Jdo0u09a an exgey apuop ‘soertdsoy soj ap euayqoud yo vss,
anu so 3p & soproazedesep soap eoueyeq fo eza129 wod 4a09/qe3s9 ‘oun
p20 p Joje j &So}t4s0s 50 200U09 ‘S921 $0] 10d sopeyuasasd som
“Toy sopes so s8ax209 ‘soqarureyse $0] ua uprORada e| Jey}A9'SaI0,
-a2sap sore zeniweoue anb eqey opueno o10:9fo [ap eura{goud jo ea, 'wOD
-sis0s0p ap o uorsezteuas op ‘uoyoeounwuap ap Sopoyaur soy ueUeFou0>
seu] ‘sejueysodun sauoroenouur 9 sazeinoruied seoquD9) UoD o1og “ean
-exjstutwipe uproewawndop e| 2p sa(euoroIpe.} SopozgU! soy uod opsanDe
ap japour as “soyund soood ou aiqog “euréiosip pf ap safeuessua sol
19 yerouas9 ezatd eum oud ,m11959 ap sepod,, un asaxmnsuo) equett
-noop up}oemnuinoe ap £ ostoqut oxistZou op ewias1s un ap sopegedusoae
squeureverpauiuy opr uey wausex9 ap sowarwrpa0oad soy eR AOU $0]
‘A weydeo soj nb soquauunoop ap sosadsaiun opoy wa zonpozqu soy ‘eany1053
ap pas eun uo aquawyendr Enns so] eroueyBta ap odureo un ua Sonprsipat
50] 8 eooqoo anb vote [Sep soap & sodzano soy ap sex ye admyysuoD
as anb osoronutu & anu} osojua onmyare un [p sen efacq “equoWInoOP
‘dures un uo peprenprapur 2] upiquiey sesyua 29ey uaUex9 13 (2
‘eaTDe09 uofaearnatgo e| ap f x
uoexa yop eood e] va sowe:nug sopod op oftasafaja sofeq spun sopes9
sns eseq Jeznueze3 ap P1qey anb 0 sa seurdiosip se] ap oquayureuoISuny
[ata pepiigisia ap woisuanuy eis x “sompans soap arqentacu pepmia
‘aana ag eoxeuoUr Jap a[qeuodes seuade pepmiaista e7 “oleUTgOsID
pod jap sordoudsojenda s0j ap eroua outa e] £ oueLagos Japod fap amt
“aq seus vans e] eaneorgasys o3ed eo1fopezed exauew un ap Uap!
‘nb ua oywawout fap oTuoursay owoo eyfepaul esa soulazap|su0)
swesydsal ood, ‘Sedo se @sesqoruett
yay ygeqas eno a aque “onSiy§antinp uesB exp un ejo9p*,ue14 BS.
19
zw i608 64 us
sau mepow eapsteouea Qa TUE yORENEP Papo] J eePAUESS=IEeSy
-1apod [ap seuunjoo se “sopeutydiasip sosquioy so] e elIoWoos ns
sejBeusns o[ons ja ta auoduat ‘ezuep & ap seandty se aotde ns ua exaqit anb
‘oojupipaynbe taps (a "eoTopY peprun ‘seauI[ La SeaUTT ap ASeIT] Uae,
9p epriadaa squauautzojrun pnanoe eun wa sopezmtaounuy weisa ‘sazqU0Y
so] ojtena we oouotuse Se peprun ap ordioutsd ono oqwaruntadus un our
“pu aai099y ‘soved ‘Sopeanbie sozqwaqu ‘sesonuls Seauy, :opuerreq
sofeuosiad soun weywasaadau anb semerse seun fey oroiTpa re eyetas ab
‘epeatsnejeq ef ap euutoua 10d axag “orotoxafo fap seauy Sei eSuojoad opes
-opfequus 3 ‘epnp urs ‘anb opour ours Tap ‘saTeonaa saTsNy SOT sopeoN.
s@xquuoy soy 10d sepimristoo se ueBuoqoad orpeyed jap seuUNOD ser]
jo amzauinbae eunasze(nqip aA a5 ‘opuoy ua aruaMTEROg “OFTOI—L
[pp seuoroisod & sase soquaeyp Sey eed efouazajas 9p uaastsanb sospen>
Sepwea8 ‘sopepjos So] ap satd So] ofeq ‘opmetnarp ‘oyDax ojnBug wa we1s09
‘as Seat seu ‘ojans a Uy “sO1s8}x— [9 eIDeY OVA opsemmbey afd ya waUaT
A eypasap ewioid e] wewejape “Jeonsan ayaureyoexa [ESN wauansos
A oxquioy fap exe eT e o7eIq Te Wapuennxe ‘sopePIOS 2p SETH SeLIEA
peprpunyoad ef ap opriuas jo ua sopeaute & ayuaxy ap waa as epzambzre] ap
etrure[ug ‘uoyseq un woo orpjasafa a aqwaurteuos.ad epwewy ‘oUsazap ard
[poperuejape ‘fax [a “eyparap ef Y ,eHoWIA pe oysnjoad,, :epuiage| eI U9
£ eminsoa size ‘o810x9 fo Uo “eaayTyoWATUNDO LODE [=
selowaumoo exed eyfepaur eun gunoe as sandsap soue souze, - ,pmyembut
2] ua ezeyua edosng® opruay,, 1aqey eDap 28 anb & *,opeutaL ap S31
-uelaq seu souorooe se] ap eum, ‘soaquioyo008t eMtu eistaau eau
ns ADK si" esed g9t ap ozseu1 apst (a sario9p fsaqqisa] aquawreyoexa ek
‘eae ‘sodsana sns.auqos —ovany ua ‘se ol19ap 10d “A— soypaya sns auau
-toqun ueBarydsep ‘ouesaqos zepod fap waeun ef aqauieyvaxp vaqioas
-aasqoey
esomasey euts0y 5 'B}StAa4 Bf So ‘oyun [a S9 ON "ByUoUIaeD
ap ody oydoad ns auay; “euyjdrosyp e[ e oyweno wg “sapod fap anBomtdsep jap
‘uproeysaymeus owroo aszeljo1zesep ap eqefap solresauny Soysey SO] ua UNE
|W !ey20}014 8] ouzo}au jap ‘uo!seUoI09 B| ap Ug!aeIBEsUOD e] ap o3e O3Is
too eqeAat] ouezaqos ap auulafos ugIoiede e7] “ojuNIN [e ‘Souaw! 0 spUE
“andurats eqefasede as eruousasao eT "20814 ns eqeaqoad Japod a anb [a
wa opeoyspoo & opesafexa zaa ej e ,o}Se8,, un ‘erouajod ap eizenjuns uois
-audxa wun v9 “Yepod jap epeynso1 K eatssoxa zon ej w uo!deysepTUEU ee
zeSn| Lep opis eIqey eanod equowas09 e| ap faded ja Inbe eyseH
cupfoeaniafgo eyse ap eyuotutaraa e] e ajeamba
Uwourexa {g|'sojafqo opeeuotarpuoae ojsapod ns “‘Jerouase of oqwend ua
“eysoqgtuew olseundrostp sepod fa ‘euwop anb oxpedsa ja ug ‘uoraeanafqo
99soy se19peounMeR,,fyeMIUzoKeTEUPPETy wD LAMENT
a0
{ep equnsip awaureyatdusoo eous9y w110 ua oxad ‘eanys980 e] ap eanTod
jorouny e019 e ‘saxeqndod soprpuea septes8 Soj ap exadods ef 050423 So,
ap earugi9 e| ooo ‘apuodsario9 saquanoutyep 50] ap 0 sajewuow souzayua
50] 3p epefajeo ayuauresopepino epta e7 “Ojwanuirausos ap & uordearatgo
ap oquarutpacoid owoo euorouny ‘uofoeztol0s0 ap oqarupanoad un BA 59
ou saqeau Setouaysixa se] ap 011089 Jod uoTDeUsIsuCD eis ‘S0TEBOIG So)
-Bj24 ap A sayenprarput sauorstoap ap oto{qo ‘eutydtastp ap soustueoAtH SOT
ap 12 anb ojuarpuad eun ungas & max ois jap arsed e aquausog) Seu
2aA.Eped ‘19s Up esed opeapuod [9 ‘090 a ‘OUNTa]UA fe ‘OUT -OWINSD
$2 oueutidiostp oqwarwrespenaua re anb oywend epeorew spu oyue)
so Baanapepmiqndtosap e359 A "Temuoxa wordezrtyn eun eed oqwaunI0D
ujs“eangny ewowaur eum exed oqauINUOW e& ON UgrDeWIWIOp ap opogLL
‘ Josquoo ap oipauy un Loradvaosap es9 ap uaaeM & p DEP
fenpratpu | ap jesquin ja wefeqas ‘uoloejau esa wa sip
soquaqumtpaod.d soy ‘wag exouy “o}apod ns ap serenys Sof ap aazed weg
puso erouaystxa ns ap ofr Te epeyeTas eiyesB0110181 ns ‘epla ns ap ovefed
“auquioy un ap eoquoaa e7 “orfaqitad un eaa ‘epiduanaoyatuy exmz089
eum sod oe © opinBas ‘awawepe|reiap opts9jad ‘opeaiasqo ‘opesTar
428 ‘uorodLas9p ap jeaquin ap ofeq 40d opruetuews ey as—opum T2 OPO)
‘ap & ofeqe ap e[— unwoo peprrenprarpur ef oduren oyonus aqueanq
e12q9010
‘aqnyoxa ‘sezyeusou ‘seayseya anb sey uamnb e ‘syfe3s00 0 zezneote
anb fey exonpuoo eéno onpiarput ja werquurey sa & Sewstw peprrenptatput
ns ways £sonjoe sevedwiod ‘stpet ‘se8znt ‘srgtsasap apand af a5 04109 [E}
‘onpyarpurt fa sa ‘eyBou eun ap ugroeandee| seotyfpou uapand anb K oye un
‘ueoyt]e9 ant sejauesunaaroap ovunfuoo un ‘erouepnadstinf eyoeansmseD
2] ua outoo ‘e& $9 ou aseo 1g “Jepod un exed esaud eun £ oqwartto0u09
in exed ojafqoun aknynsuoo aa e| eanb oseo un; ,0sea,,unoNPIArUTePED
‘9p 2984 ‘Sa|Biuauunoop seaIuD91 Shs Sepor ap opeapo4 “UaUIEX IA (¢
soqtorureyioduoo ‘soyse8 ‘sodana ages
seuorosz00 sey ap ousepous of6nt 12 oJ0gey9 as apuop eLs018 va0d ap SOK
-tyoze soso ua ojzeosng anb aquauutrutsoren AEH Zarqutoy fap SeraUaT Sel
ap oarunioeu ja? ‘sodono soj qos sapod ap od oxanu un ap uoiaeUs0}
2] ap & ‘eundrostp ap soarysodstp soy ap uof2euzs0y e] ap opel fap ‘uaurex®
ap sousstueaaur So] ap oper Tap sestur anb Aey ‘auisiBax ap £ eanmts089
ap soquarustpasaid soso ap ope| fap zeatw anb dey :ezapueas us eysand
-saa eun epnp wis epuodsasse9 oysot ap uorIsno ayduils eysa Y “oomIUa!o
os:nosip jap [es0Ue# owarweUOIoUN [a ua ,,eywarpadxa,, op ‘eIseuUIEUE
P]ap ‘olzeyeSosza,u 9p ‘seqnsuNs woradruOsap eT=p epee e] ap eurargoxd
“ages fap ode: pur Tap epesiua ej aP
ewajqoud:, seat, seiouat ap eBts eT oq 1e90[00 Epo as anb of P
69
fp seuy e“ou08.oua 9p oops ewaygo1d ovanbod ey
vad "gen sauranjes sapues "ewoigaud veld y corpus sop evsoe
un “euyBaq A ‘xqsod S0? cooypiosie eusajgoud a seaquend Te upoea
epnp us"atat.ag"onprrpatfopserouap se] p oro iumstiaconborseey
(Pepnyuniad wey anb oid saveey aos ou and soupena uo f sours
"2 to}isodip ap sewatpadxo op uranyysu0o ap ‘isa a Uploe OU oy
Seouoay seyantd seso ap ayutna}suo od enisioap etoueysodu
-ADBIG04,
IaUsTp ns & ‘somo ap ossadsea sou sonprrpu ssp sous
AS9p 5 ap WDE eSoARDAIOD steu op upIdTIaDeLeS ey Sea
-118 2p upiodansope|'2yeg0(8 souaupuo] ap epipal e sdad anbont
~eredwoo ewoiss nap upronyysuoo ef aied eno &‘ajauetdied sone
jesnyeu so] ta0ey owes , sooryaadsa,, soBseu v ojronpas
bred ‘oBsequia ts ‘ound opow uo ‘arqeziteae ‘ajqndtsosap o1alqo ouoo
onpatputJ2P weronansuoo e| :seanejaioo dos anb sapeprtqisod sop age
Uaturexa 9 ‘eyedwoae oj anb exnayiasaap ojexede 2189 opo 8 seIDe4
‘oqunfuoa ap
soynoqeo so] ua srmnasadas epand jenpratput uawsexo jap oyep eped ‘aquaues
“aaa ‘anb 4 onprarpur un zeszuooua epand as fesaua’ omsifaz roinbpeno
9p anued anb opow ap saoey ‘soanejnumoe sewaysis soun ux seqenp
~IsIput S03ep so] ‘uepzad as anb mts oJad ‘seuB9qUT UayRULzad anb eahyLios9
9p soqarunypaaoad soj eqwana ua saa} anb éey “esqeyed e| 3p sopniuas sop
0] ua eoqpaur ,eur{disip,, euang eun ap sopewauepuny sauoIaIpUOD sey
ang “oLreurjdiosip uawns59a e soprjewos opeyse uey sayenidsou so] fen9 [a
Jodosaooad jap aquesBaqur ayied opewsos wey ‘exoqua uoloeU e] ap aU fa
‘94 ‘pepnio Bunap ‘[eqrdsoy un ap anrue soqazuNoo|}e} Sora ‘sauolaeIny
Se] @ ‘sopepautiajua sey ap pepmgeiuoo e] “(sojoidsoy soy ap teaua9
PuTayo ] we 0 fex1dSoy foua Bas eA) LOIDeztyes}Ua0 ap souIsIUeB.O e soyep
Ss ap upisiuise.} e] ‘sasopesysqurtupe soy ap & Soop9uu soy ap sazelnday
Setorunay se{ ap os3no ja 9 upjoejuosjuoD ns ‘SeAISIA
-zynoxto ns 'soan0so] e soun sojap uglodtuose. ap sopoutso|
‘is ‘sou)stBax soy ap op safettaumoop & solsesntsose sopoygut so,
xed soqioyesoqe sepues3 Jejnonied ua opis wey Tax ofSts [ap sarentdsoy
So7 "seuiou sefy ‘serpeui sa99]qe189 ‘se|oBaye9 seULo} “TeOTpSe|9 UayUL
sad anb soanyeseduioo sodurea 2p uproezyue3u0 ef ‘atz98 ua ejsand ns ‘soy
taumoop so] 3p Uoroeinumnoe By ‘soywawi9|a soqsa ap upiaejas309 09 eysend
P| waua{ou09 etseUNAIOsIp esmpi0sa e] ap saUOIDEAOU SeI}0 Se]
“repod.
‘9 sauot9eya4 Sey ap Jo1s99u1 Yo ua jenpratpuyo} ap JeIoIU!,,uoloeztreULy,,
un 3p oqwawow ja ueoreUI ozad “eanyeyTuend O ealyey end PULO} nS Ud
‘solzequatutpni Antu efaepo3 uesa sofipoa soqsz “SopeOeISAP So42aq| SO] ap
89esoidoja sondue
trey sauargo uapand epuop aq? joyonur saysapanuoo so au? "euttostp e|
8p somnastiuta efouansasy uoo saprpue Soe Japod [ey sINqque 0104
~uoponpord eys9 © wopuodsaza09 JeU=qq0
pandas 79 2p anb oqanutdouoo ja £ onptatpur 1g “pepyea ap sopenia
&sopafgo.p souqusy sonpoad:pepiqeas onposd ‘2onposd sap f'oysay
aq,2100,,', eansuaa,",ezeqpat,, aud,
‘ adnyoxe,,”‘Soanesot sourusi9) uo .apod ap sojaaye oj aadurals
tquosap ap sesso onb Seq ,,eudastp, | Eure] 9s anb sapod ap eoU
-2ds0 e}30j0u993 es9.0d epeataqe] peprqeas eun ugiquiey s9ored :pepars0s
&{ 2p ,o%Boqoepy, uoroetuasaidax eun ap ora} owOyE ja EpNp UIS 59
‘onprafput st J0qes un ap £ Japod un ap soane[assoo soquatray9 oUz09 sonp
-lafput soe aqzoureat}90}9smsuoo exed earuo9} ean eod9 ews] U9
‘opnistxa ey anb zeprajoanb Aey ouoxog “ewanbsa 2yS9‘cy3979 uo ‘opnuatT
8 aa0apaqo aoased THAX & MAX sOpBIS soy ap eongqod eI302y er “ayqisod
sq ‘Sopejste sorptin sojtns ap yeny2esqu09 uppoe|oose Eun owoD opEyuas
-audad ej.qey as [ueadoU pepatgos 7 -orquNed fap K ayeszUOD Jap See.)
-sqe seoqplzn{ seuzzoy set p opewon eis Sonprarpur soun saarny;su09 $0
-wowuya od ezeram] anb pepolaos eun ap ofapow ja anb astpap ajang
~oqeatps aquaprsasd jo ‘2y0zezueT op Je8n fo ua ‘sauseg Ae
od Koy oy980 ps0 asou BL ap UENO Ig “eIoUeyUT eZIsanU ap eamIUAAE
wasaqpa anb so, fauap{ oyanbad jap ouang fa, ou eA & suey oyanbad
[BP seyDIpsap se| tos “eLzeundIOsTp peparoas eun ap uofoeUI03 e] U9
pique aquosut as ‘seusseyey so © so9U0 so ap eraueyuy | ap 117840
epanbsng ef sorrxe s084e} so] ap “pepieynSu osouerey
‘xypat [ap ‘098ayasou of © ootd9 of ap osed [2 ‘puprrenpiatput ef ap oyefaa
Jp ajvaweau so ,eamuaae,, e[ £04 eeu pay pepe e] ap opto} [a apsap
18 A ‘odsono op eonyod eftuorewe eno &sopod jap ejFoqouse eaan Eun
torezyranas nb ua janbe s9‘s9jqsod 19 e ope wey auqusoy ap seIDUALD
se anb ua oyuausou asa ‘a}qeqno{e9 asquo jap e] 0d ayqesouoUL 21qu0y
[Pp peprrenpratpur ese opuaéminsns ‘omzeisa[e eprpaus ef A “jensaaue
ue 'Ser0U9I0 $e] sepoy,1a1a1uo9 optianb ey anb fewuawepun}
uwata9 fa e3Iqey of anb eyas9as Bando] e ‘ouLU ap E{AEpOr Tp UD Aey anb OL
‘opeasni aidwais so e3s1[e89y &yeurso0u ‘oues oynpe j9.aezrfenpraqputazoInb
98 opueno f ‘soqweztjenprarpuY souIsiuevauL So] Sopo) ugLDeZTIATO BsISaML
ih
ua wa8IsIp 28 anb soy e sozowad soy eisey sa ‘oseo opoy ug “ayuanouttap
ou j2 4 jewiou fo anb spur ayuanautjap [a £ 020} Ja ‘oues aaquioy fa anb
‘spur owzajua a ‘oupe ja anb opezy|enpratpur spui pysa outu fa “eUTTAIOSI
‘ap ewiaysis un wg ‘soperegas soqoay 10d anb seu, sauoioe|Asap,,Jod ‘ears
‘ap soqund owes sopesedayue soj uep anb se}Sojeaua Jod ou & “erouauajou
tod ,,2WJ0U,, B] uauaN anb seatyeseduroo sepipaut Jod ‘soarjeiowautto09
sojejad sod anb spu souorDeniasgo sod ‘seruowalad sod anb sew sero
-ueyt3iA tod & ‘sopezitenprarpur ayueurayiany spui 1eysa e uapuan aoza[9 28
‘nb soja1qds soyjanbe Teuorouny spur K owuowe spur anfanas Zapod ja nb
[epIpaure :,vapuaosop, o1quiea uo se uoTDeZITeNpLaIput e ‘oUeUTTALOSIp
‘uouies un ug *,aqapuaose,, uplaezifenpralpur Pun ap soyuarunpadoad
‘soque} soxjo afmfjsto0 0389 oo} ‘ueznigamnue as anb ejuesaqos ap & afety
ese ap sajdryus sojnouga soy ‘ayoossap [a & oysne} [9 “apron Bf ap ses}
etouaataradns e] weanSase onb sauoroeuop se] 0 soqietmnuout So} “sapod
{P sawo!2e[04 se] ‘uoloeuapio ns 40d “ueaZeU! anb sequourese0 sey "wer
-tjeqsouruy soyejax soy anb & seziony se] ap peptaotsadns B ueysouyjueW anb
sezaoad ap up}oezyteau ef ‘ejaquared ap ojun{uoo un ap zojsaquy ya ua ueMIS
anb erZoqeaua e[ & ,asquiou,, 1 seansp(d souoroequasazdar 0 sosunosip
‘sojemus sod ‘onpratpuy owod p3sa as opeoseul Spur ‘atal) a8 oFfaylALsd
ap 0 ojsapod ep pepriueo sofeur owen “sapod [ap Sasojsadns souotfios
se uo & euesaqos ej 29.9[3 98 anb ua ope} op ewHxeUH sa upIDeZITeNpLATpUT
| anb asap apond ‘ojdwafa un sa oj9s fepnay wourtS94 [a anb sey ap
sepepatoos ug ‘woroezrtenpraipuy e ap oonyfod afa jap ugysueAuy ef 2ewre||
j3pod a8 anb of enyDaja as anb uo owawoW fe UeoIeW seuNdrosp ser]
‘ajuaunsad so fenptatpuy etouasoyip e] anb fa exed sapod
ap pepifepowr eun uos anb opusioip eiqejed eun uo9 seZuayaese9 wapand
as anb seurjdiosip sesa weztyemyt 98 9 Uo) ‘epsoyeuIquIOD A eoR9UAE "eoqU
9840 “‘seqnya9 pepryenplarpur e] ap uptoeataqey ap ‘aque o| 10 “seprinde
se] ap BuILdg Uo}o1soduz09 ap “enunUoD eoNpuOS uorDeTNUINae ap ‘oda,
[ap & sezzany se] ap eWIxPUH uoKDVENIx@ ap ‘UpIaeDYISeIO ap & uoroTig
“USIP ap seyTeuy{ésqp sauoyauny sepuess sey ezruexes ‘esopezrTeuli0u
Lugfoues womnbapaaf erauen 314 opueurquiod ‘anb ya Sal ~1aqes ap ovaiqo
{ oyDaJa ow09 “sapad ap oypaye K oFalqo OWIOD onptAtpul [a uaxRyN|SUOD an
sojuatturpasoud soy ap 011029 [2 ua ejfey as weurexa a ‘awuOWI|eULE
‘un ‘sopour sopo% ap ‘fp ap uaaey A wezts0}22489 oj anb su, Sef 'SOFASAP
So] ‘Sepipau: sey ‘soBse4 soy e-opemnouta ayuauleweinyeyse sa anb uo
*peprrenpiatpul exdoad ns oynye4s9 owo0 aqioas feno eped anb e[ ua Jepod
‘9p esanu peprrepow eun ap uoroiiede ey eorput *(seoaeur sns ap erouew
0824 B] Epo} Uod ‘sauorouny se ‘sovBa[tatid Sof ’SoqUayUITOeU So 'somyeIsa
so] weysoljtuew a5 anb e] ua equowiazaa 2] e uglatsodo wa) peplue|nsurs
teydoad ns ap ojmos je jeno epea ap upiodyospe owoo ‘sajenpiarpul seta
oLse020b
p20 opm pu dos ne) PUNIDIE
09 UBUXS [9003111 OSU OpIod ey OU 'SEaU0T0 aSMp 384TH 9 fe APY
[p--Bas93e [SU] ua peprfensoe ap ougy| [a eesoYe sa TeI90s uoroNIoa'y BANO—
PPI 1aqeH uoxaqny eVsinbieue-THAs Jo ‘slaMeH] O1a|SNe fo *(259:04,
‘ives ap PIA e] ap Bio}ne e}) meyer aueUsUIUND “say "WWesaE“SIIY
“Buyeay so80[9{00s soy ‘ouefnato ue ja ‘jay sa0Ueds ‘eats aUaxzIy
ua 9 oj anb ‘ajeay ulSpirg “1ejoose £ jewwaus auaysry aagos"seadouna
sepepuoine seiauitid seq ap eun ‘sunosg-UoWOLIID JO}DOp fa “(oqWaTUL
-TaoU je Ualquiey soperoose “apnoag & welvaas J Sal0per204S1 So] oUNstAL
-{se oun ‘aquauraquayzax oyanun) SouEwoy & UostsIeH Soposoy So ‘Sulu
-inoag 2980 o80Bepad [a ‘Teunsnpur osoure ja “Buan}sway p10} =}DeIE
{nig ‘ows ap wojveanpar e] ep some aygeseUeA Te
-sturu femoe “20K sosayoad f “Te '2 0013 WNL seAaCT "sowed
-a89 ‘wenseg ‘uafty eID SeystTeIMIeU Sol ‘Bakes A 1B[TOW Xe SOBOIOTT
0] ouoD ‘erouensoduuy eques ap ‘Sapeprioyne oop ap seul 10d eyLosns uals
-t8au asa exjuoo eysayosd eun aszeatignd ap eqeae & ‘pepautsajua 2] asqos
efeqan esopnp auan anb se9ased sod opynjouao ey oxpauuad fa 'SaU9p19
soon sozjoua.anb [ent [2“o1ag "uasony anb seproouoasap od ‘seuossed
8p ase[a epor F epIA | ap seysand sey [ent 20d sLUge ap ooTyeyd0WAp
‘orpaur un &ousntioxe} [a es3000 o41;904J09 un owod “opeasa fap So9pEw9
exed A (sdyysaejoyas ‘sdiysmorjay) sauoisuad £ seaq ezed uotaisodo ey ap
ewanss[e sep soz)sanu uo ofapazyu 9s 'exz0ye}Buy uo ‘ojdusafa 0g
‘eiadsoad uojoemys ua ezuandu9 as PZUEYOSUS
1 apuop ojgand un aur ua wax seuade ‘seapayza # seyoautp souoroisodo
se|A"pepisieatun e( ue ayuauyjeroadsa 'seameusise sod sayenue sauawexo
So “38 °s :sasjosou asjua ope ay ey anb g sourusi9)soj ua epetjoasesap
‘e8oyd bt seqrey ownszea s9 “eyedsa ap eaany ‘anb ewan ua opuattar
“oys9 A ya Sauorsuad ‘sorwaid e'so91}qnd so8.160» sauoja|sodo :seBo|pUe
seonopad seurap seq sepoy ap ours, seqanad,, sewsandns soso ap 098 04
“wo}joge e| a4 epeo e}840Ua soKeWs uoo “ueuoau sojgand sajedroud
0] u2 sepeztioine set sauorurdo sey cluoo Jensow exed ‘seqnonsed uo
‘ojund 93s aaqos exp 0210 & oun apsisur put asseex0 apand ou 'SoyoexoU
soygay & souorzese/99p ua epesode “eorignd uoroonnsuy ap ofasuen [2 uo
0904 oygay eas oroMnSUTaqUefaUrasapanb esuajap egeA}xe e| EUAN
ua auan as 1s & “(eeysiaarun ezueyasu'a ap up|oo%s e] opepuawionez
elqey uotsaxdns edn) sauauiexa So] ap-a1d ua eLzoyes0 Ue) 9y0ss0P
298 splupeyt 2p oorfoBepaq osaiBu09 oumyn feu “anb epsanoad as opuenD
1
eb
sat ape eemeyena & oppeanps ou 9 SouoUxS so eso se IGE a8e9 9
versit
‘uoyssonqon Bo30PEd 9p OPEL
“ys saoypg Joes eowe ap sesso ewe
‘ojpaur onisonut
‘ua opefeqeai opis ey ou anb oquounaop un ap ves) as ayuauIawapIA
“reyungoad e vay as anb of ap uotouny ua zeyosu9 exed Seua|qoud
{ sura1 So] ajreqap ap wosufap sauazop s0] & sepuaade ap za0e(d [9 wor
“ aypaad saquerpnisa so] ‘0318 2189 9p syavan v ‘outo9 eiaueUle]e wIoUasa,OX
‘9e}y UauIexa [op eFoFepad eun ojjosmwsap K uoUeXd [9 wo soxnsaeUL &
‘Sonreypmso ap Sozuonjsa $0] 9z1u99 ‘uprovonpe e] e aquaueayresoN goedUIL
(earreanpa woo 109 vy ap PlouaBraur9 vasa oWLOD
‘younuap ‘opesed jis jap soperpaut e uourex9 [8 91205
-anp9 O,, :o1mN 19 14 3"
“ouupxa ap euraysis [9 eiuasaid as apuop oandosap oue|d un wa axon 9g
“equesasoquy spuap 40d So uaurex9 [ap vutar fap a0e4 anb afepsoqe 1
-worgomepad uorxayaa vv gsoaSuy oquaureypse) Anus
‘nb uphisona ‘pepjssaatun vj wa wi#oZepad vy oxgos aseuorxayso4 of
sodjouid eanb joyedsa ofeqesn un zesiuo9us oansafns Anu wns
‘wp.oeonignd
ns ap ajqeqoad owoa eyo} ¥9S9 seyuasa1d omuLsad sou anb oFEp “OI6T
' soaoj29}ue uos wode as anb uo fouayeUL [op sey99} $e] on exIUANOUD
‘ontio orezede ns apuarye oun ts ‘oRrequr9 wis ‘0.qH] 9189 opeayiqnd ony
‘nb ua o}aexa oye fa s891qn Yop Ey SoA ‘aeSNy Loud wa “BaMID—] Ns ered
somutesaayut sojund sourea eivasaad Sona So] 9p LOU L0190P [oP 01% 1,
SOY SOT Ia WANIO “E
SANSWVXG 0 ‘NoIvonas 0‘pmnoexa s0seur ejupuay &
‘SpuIBJUpTeA p04, “uoovadsur e ‘osano epea ua EpeztTear Igo e] ap E229
Sauojut 9 sauaumnsas ap ‘sofeqes} ap ‘sougi{ ap woIdeariqnd ef -ayqay
-aad efsas orpaur ozo exainbjens ’(opeosep aqwauzyfay eA Koy 'syqns94 64
warded ap ewiasis owsod [a ua ‘seleWLd Sejanaso sei y oyvadsas UO
‘eusaye(Bur ua saque epeByesze ayteyseq woruido) oxisaew Je ep anb ezuey
-asua ef ap eqanud owed wawexs [a tapuarjep anb soy ¥ wend ua
"BJAEPO} e2Q0S'ap SoU FIS9 ‘OseD [e} ua ‘OJad “elJOWAUL ap opipuaide
‘aquawerAoud ‘uouLies un zey12ar 9 aut 3s osysaeUH Jo anb souaUE ‘UgIzeS
aoxduit e| ap soraesyxa f sezaia8 se] eysandxs o3je ‘eapayga ap u9190a]
2 anb epnztarouoa & epesodas “epeypaui spu exqo a1dwols Pas 024i
1x e1gos ap Psa ef ‘OU Is !ajqrxay] £ Jeuosiad ‘enya uorouny sa ezueyasta
7 “e1papy Pepa | ap so] anb seus ezquiou aysa wetaaoasow anb ‘sauoypaq
480eS wejapod 2& ‘soanypne soy exed :seoazor|qiq Jod seqne sey (efeuoA
tuoa) smngnsns & opexosajoud ja aszruntidns uorq wapand ‘oso e1ed “A “sely,
sezoy 189] s10 anb exarqny anb ‘0}x93 ap oxqi| un ap ej owsod sa ozauTLd
[ep uo1oenys ey “souumnje sns A |p axqua owlsige un auod Josajoud [ap
o1serp oFo]9u0W! re apuop re owto9 ‘uaves0} sauaUIpxa so spwIel ‘o1zes}
0a [a 10d & ‘e3fany janbe ‘aysixo e959 apuop ‘sang “aueysuoD uoTUMIOD
4 oven asa uod ugraisodo resjawerp ua EWAASIS UN KadMIFSUOD “aIquION
Ianbe ep 28 anb y seolurepeve seqanud sey ‘aiwoweysnf ‘oid alaisod
earveonpa ego ey ou jen (a wis ‘ompaut aquefoures epsezeysas upinb?
‘ejoueuosuoa ua Japavaid £ opejse ns ap euano asiep ezed somndyosip
‘sn ¥ o21S9eW Jap uorDUaye 2]UeSUOD e] asaIpuaTUa as UaUIEXA 10d 1G
“exo & oun ap yeaquin ja opeznuo wejqey seuade opuena
!epta e] ap eYony e] ua oprowan £ overuTo0UdD fo opeyoRe ue|gey and
ejpaaed ‘uotorpued ap omureo oust LPO} :sayesou Sexson}
sns 4 sojequaur seziany sng “eroueontud{suy se8]na eun ap ayy [a 12S
-eqas opesHo] wey spurel ‘oBanj‘anb ‘sosouoyora & sequel ig saqUeypMAse
ap ‘ourtstuanoa4y ‘ouowoua} [a “seAsasqo ap oyzeq PIS9 opunus ap axqUION,
p04 une & sosajoad opoy anb of ‘oqund asa ua “weyou soqueUIsT] SO" ‘oLAUIP
2 A ewe ef ‘o4x9 fop eysinbuoo e} e asueBarqop F ezsaNy sa] as ‘sons?
ap asej9 exo snuas ap saoedea wos anb sofjanbe p eysey “A “opunoayul
aquaureja[dwo9 so "eaupywawoW erouasrx= un ap ozianjsa opesadsasap
[2 eed oxjes ‘anb A ‘ousige un sod jgnbe ap opexedas ‘ono aamyisns
38 ‘Jeap] also y "ejanpuoo ns e1ed opeafa [wept un asieze.} 1u‘aoauaysad
‘anb e pepruewny 2} ‘se[oueut ap ey enb sezzany se] ‘anya anb ua opunut
[a Jepuaiduioo eyodust af ou eA waAat ye ‘OurWeD sis9 40d ‘sang.
‘upjoeonpa ewes eun exed serouenyur salgou sew sey auudns
se
‘Syurpdo ondnsz00 e| pepisaoau sod 08 su00 ae13 an *,,ewye wis odzanoun,,
‘uewrey] e3saqod e] ap sazoyne soy fena [e ‘oa19Bepad euoysys un ap sare
sow}s}ae3 So] ynbe ay ““oaryeraunuler sajDeseD auayy ou anb ofeqeNy
‘p01 ap ojsnBsp ja ‘seziany ap einbreue { worDedistp ef ‘aiqisod orpedsa
sofeul [a erouEySNs ap peprued JOVEN B| UoD JLIqTD exed PepIgeY |
‘euresSoud un e seysandsai se] ap ouistyeuorouanuoa fe pepLiaDuls e] pep
-jeuequodsa 2] ap uo1oeurpzogns 8 :pepiaa ey sod erouaxayiput ey ‘ojadsaa
ap eye} 2] ‘ezas08y 8] ‘eIpeso ey eapua8ua anb ‘saqiomp A senpue sesoo
‘gos sopessao sorsinf xestaosduyt exed upisaud e| ‘Sowaqes anb sa90zed
{ap outs ‘zaqes ap ou “oasop jo ‘epeu opuoy e seye2) exed peploedeaut
2] 9p atqezedasuy exayeduioo ‘opo} oseyex) esed peprferotiadns e] ap
opeurysqo carina fa 5 ,apuarde,,as uy fey Uoo & opout asa ap anb ot ap optato
opides [a ‘eunjna ey p sazowadns sapeymoey se] ap o1DyLOeS [3
: ered ef ‘olurard
[a "eyou e[ aszeaayt ‘opeqoade sas :pepyseaau eun anb sew Ae4| ON "sapep
-yse00t ss ‘sodn sns ‘opeysa ns ap ‘feuotoeu uolaeonpa e} ap ejoueyodurt
eJapepiaa &] ap Bap! auto} anb ajqisoduut se ‘seyany sesa ua O1X9 [a B1DEY,
‘aquaweOTE epyexje "eorgnd uorurdo ej ‘sauororpuoD save, ug
uaurexe [9 ua 0}s9 apo} aasts 9} nb aq? ‘ofequan je saqes ye sowie ns K
erouasjaqui ns sa99fe3s0y ‘aquozts04 ns zeyeTTp‘nyLaFdsa ns Ae 'spL0qUI NS
_reqsadsap apand anb ootun o| a anb ‘o9sau} 4 Jewossad eystA ap oqund [a ‘Teu
110 ug1oeBIysaaute} ‘exanu Paps ej aque sosquioY ap asia8oou9 anb auaN
‘omndrostp ja ‘218d ns Jod ‘oqwe) sexzuarqy sapuaye ap pepyigisod yu odwion,
‘Sey ou anb & ‘ofn] ap ojnoriie souow opueno 9 ‘TeIoIpntiad 9 ‘se spuap
(6 oo} :sazopeunumexe so] @ 90ejsnes ap [eapr asa F oUIS ‘oyedwasap
soyfadns woo ejsezitead |p anb £ wo!aea0A ns e apuodsau sew anb ojjanbe
seziony sns ap aofour 0] seaSesuog apand ou ‘yJasas gaze) eun g opeZ
-Iap[pse ‘o1}s9eUr [a ‘ossnOUOd [a Wo eLIOI9EA e] ep ap ey anb fa :ootun adn,
‘un sopoy p opuaruodunt ‘e}s9 ua peplreusiso & pepisiearp ey arqisodunr2aey
Augpeanpa e]ap sazolzadns sauy so|1apuayesap » e81|qo "ezl[es0wsap ‘ed
-uaqsixa e[ 10d jeuyue eyont e] ap saxotsayuy seu1s0} $e] 2p
eT ‘ofeqes Ja Bred yexour & jem29[aqur 1OFtA owsTUN ns BIJ9 Uod & 'eBLEL
2p ed ‘aynaUEyeIpauiur eA ‘Sapepautsoyua sey e erauaysisad ns f zaysnqox
ns opuadnuysap ‘sTuansod ns ap ojpadsea ound] oyuaTWesTU WIS ‘SeIaIeD
sej ezed oxjod un g eonpe as outoa ‘saseyo sepo} ap soajdua & souoisuad
ap eulioj wa) opeisa [ep oseurp reue8 exed xesedaad anb dey anb owaus
-TUySUT UN oto OYTU TE UeVe sozysaeW so} A WoTDENSTUTUIPY eT
“wourexa fe upjoeanpo v| ap o}DYL!9eS [a AP [Nyy OAISasdx [=
twop epeorignd ‘esajoud ns ap soquaurepuny sayedroutad soy be ayy
“aja “ona ‘sajeunjsnput ‘sazed ‘sopeyndip ‘sopejeud ‘soBoBepad ‘sazoyL9s9
‘sexopeutuiexe ‘sarosajoxd ap 2[qesapisuoo oxouigu un &‘210}$ ‘woneanpa
40 yeusnop jap soypasp ja ‘(aopefequrg any apuop ‘euedsa ua oproouos
‘ue}) stow ap eqeoe enb ‘pueder| oBo[9|Ise axysny fe ‘sauor eusng 10d
HL{st ap cx 3p 9 ("HUEY 0
‘syed jap o10yuo nyaydso fa etatasod anbrod ‘osozysesap so yenyoe owarer
-tpavoud 9 anb egos ‘a4es8 souaUr o}sey e309 sa anb ‘sopeuyps0gns &
saxopeogeoo snsap eulao}yenf ue owwaruresquioL fa se|setju09 sowapod
uaiq 'seuosiad sea} & uojoeU e} ap owaidns ouseIqo9 ja sowerjuoo
1s ‘anb edo ‘soorignd soBseo ap ugrstaosd ef ua ‘uapzo 0710 us,
pmsa jp ou &"uausex9 [op exgo ‘souous
qe ‘soyed sewifogp axanu sns ua, 's9 (aanssoud 1940) [enqzo[equ! 32990
|B anb aoouoaad anb seu od ‘exzewiad euevesua e| Ua 10NaU 8 feu! asa
dnb uosuizey estayd “epnp uls“10119 uop opep euresBoad ung seqsondsaz
{ap auas eun Japuaide ap upye ja 20d aadurels sopeuorsasqo "2190s UoID
-enys ensanu examnbjena eas ‘eapjous & a800 sou sopoy» anb elzeurnbear
‘eropenian ‘vouiexa [a exed sopeiedaad ap e| £ 1opeuIuiexe ap e| ‘Sot
-o1sayaid seaanu sop be aq “safaded so asursanut 10d opeqeae wey ‘uoro
-zonpa ep ataias exed sopimnsur sois9 opis opuargey ‘anb sa seuaUIpxa
so] 2p uonsar e[ ua eysta 9p ound ng oaiSoudxa souaw s9 ou "eas9yeI3UT
ua exsnU09 9 oxopoO owsTAnIsod [ap ajaf opeztuoIne [8 ‘uost2ueH
sojoyedso
soqueypmsa soy ezed 1u ‘sazosapoad soy ezed sapepanou-uos ou seuionxe
sotseanb o1n8asaq—seue8 se ef oprpiod eAey ou an ap ose 2a ‘o}s0
[K’2s1eururexa.p eqeoe anb eysey‘serpmys p sezuause9 oun apandou ‘2o1p
jemoe eurayss fo uog “asuzuLidns oja}dwoo 40d uedaiqap seuouexa SO]
uotudo ns ug "epesasaquisap eamyeo eun sew0} eed ‘weWsaaag ap suas
ua ‘oqauaystedioutsd ‘sazoine sepueas sof ap ‘untuoo uo e&‘Tenprarpur
A “eamyva[ =] 2 KSoqure ante woroeatunuioa 2 “esuayur uorouayee|yaKN)
nsns'.opesedasd, aso ap sejou Jew ezed ‘sayunde ap ouepena [a 00109
peue ezatpnd ‘ezueyasue.epor ap ou anh so4s)e1seysiaajun ezueyasua
[ap 2190 ef s9 anb ‘o[ndtosip [ap Sa[euossad soxpmyso soy ezed os1S2eUL [ep
eotfoRepad £ eauritato wo1ogaup eg ezetduiaax (eBe2an0q “Buyuure3>)
sopevap.o ses0uowJ0d 9p oxreynuens oqwanessogne 1a esed oqreno U9
“opoyojeprajo eaed & jag aszeaedasd exed soyeasoyuSousesaxau so] U0
‘sopeurwexa.aso “seurexa ue ous ‘seypnysa ua ou aqwowrearioadsau "ued
-ngo as souqwayut sono ‘odsang un “ewe “Koy sa pepisseatun,
‘osau8u1 ap sauauiexe une 1 ‘a1aynb ou weuraas “eyp wes8 foe squnsioud
231 88 anb sey epourow ej uo eSudyax e] anb oUIS ‘peptyeau ua eunsTe
e500 epuaide anb e& apid aj as ot feno fe ‘oindjasip re xejuawz0y@ @ OulS
yo1reS9p ou ‘optBtaIp anb os ‘eyzodap ap atoadse eun ‘euseyisroarun
2] ap [EWauepUTY Uy 2 498 opeBay| ey awexe a ‘sans axsanu
uo uesueosep sosar sosno “sopeHorsiy ansnyt Te “WeWIEaLy Bled
«IBIS,
ose. uewel| ‘eurBed sod eurBed “save seyonuy 199] anb auan amb
u
of sa gnb sjuaueyaexe ages e1quioy un anbiod ‘sauauexa sosa pas a1ad
ys exed 99] ap odwor axquioy ye ep anb *(pasmyyna) ayuoByorU ezased
£2] U9 0849 o£ anbiog ‘oyLs9uH ap Sasquioy opis uey o8anj anb soy ayuauayed
-Joutud os Sosoza.od sozayeduroo'songique stur ‘uaig exoye ‘sosozaiad
as eyed up|se00 {u odwiap, uauer ou anb ‘sauaagf soaysanu p UespauIsap
§ weadosise ‘sauauipxa sonuru0g sojsa aquawlaysisy sowns,, ‘onIs
‘anb o apeue ‘eLieyisionzun eusojax B| ap pepiseaau e} arqos ‘reyiodas un
woo 090d fix aoey seaq9T90 9p eqeae anb eystAazqua Eun UO ‘etAEpO) X
‘aquestdse fap 01008 oA}sioap A opepuny oroinf un we eLTeUI0} as
eno Jap uy [e ‘seonapad ap oporrad un ap epinZas ‘osauBur ap eqansd eune
se|uronpai Jofow esas anb eurdo (sewaysisso.jo 20d waanozd as ‘ugrquzey
sa}ted sepo} Ise ue ow0o ‘je anb ‘sespaye9 ou) soar|qnd SoBe Jauayqo
xed souoroisodo se] e oquena ug *(uateXe oorun ja ‘saysed sepoy ua Ise
ouioa ‘2 uos sorato4afa soysa anb equana ta aseBu9}) opea8 ap soratosafa
so] ua elouayadutoo ns seqosd ap opour fa woo ‘sovunse sns Ise “1F9f@
‘eged ovepipueo fe peyseqy weas sep ua e1eyse ompoutad fo ‘pepisiaatuy ey
ua ‘sapuaqua ns y ‘salquioy sapuea® wys pueas sas apand ugiaeu undue
‘ofje egasua sou exoysiy Bf 18 “A ‘seoLHEduiOD sns ¥ ezaqeo e| UEqEAST]
anb ‘sojemioojaqur sejoniz songniue sns exp ua eyp ap opuarpsad ea (ouTureD
‘asa sod sopesqua sojgand spuap so] owioa) e1s2qe/8u,, “sejueTpaut
‘anb spur Aey ou ef oxad ‘euaysis [a woo eues (ao1p) eyueIpoW eT
(dopeujusexs jap 03110483 o7xay [9 ,,a8sapUENde,,
ujs ouad ‘efouayauo> ¢ sefeqesy £ sexpmse opnmuiiad ey as anb ouumnye
‘un ap (aejoosa) oyx9 a uoyauro.duroo aquateyuandedy £ uesaduut sosjosou
‘anqua anb sopoypur saqiaras soy aque ‘eysin3UN[ Weds Jo ejsIp ang?
.Ug]oeu 8] ap alBues s0foU e| euatIaAUe as —apeue— Isy “eIDUaID
Lg & o1pmysa oxapepsaa te ‘ougHl opor e assapua3xa sod equoe A ‘ouoduit
9] 28 uptonyZap eno ‘oysaStput oBesz9] Je 10d ezuaqu0D anb
‘elepepuaa eu oue ua ove ap opuaronposd wea aj ‘epsamnbzr ey
2p aszeraeznxa ayuisad a ou anb ‘1e[09sa ofeqeat [9 0p03 ap esozs0}
‘ugioaaatp | £ so1xa) so] -eundye peviaqy efep af as ou A “arstx= apand
fou aaoejd janbe ‘peisaqit us ‘anb sa pepsa, “uaurexa jo ua outs esuard
fou uaaol {2 ‘opeqede et oxpmyse jap sa9ejd 1a —ajqusnoasst peployNe
uoa eangose— (puo}xo) pepisuaniup 1 wg,, “ewaysys fap sosnge soy o}0D
aod ef a2.n anb oxad ‘(uesjaaauy, [212g OxysTUTLH [9 fod ogee EPEAT
‘euryoyea) Sooy]qnd soBea soy B1ed oquarWe.qUIOU ap sopoyeUl Sonu soy
uo9 opueqeoe ‘uawexa aque|paus‘oy{s9UU [e sarialo seszieo Se] UasoLge
aS guieypar owistus [9 ‘sope eyaxeno aaeq ‘anb aoqp JOTTOW XEN
solja axqua sowie ‘seiuewsy sazysnyt sns ap
‘aured eqa|9 euano ns sod eyAep0) OB]e wapeue ‘eat}09I09 FyS2}010
a
9_ spur opeusexo ass0qey 2,29 23 epue 21 ope,
-qaue nuausqopay'voxsudsey ans e seBo}pe3sox|sonesp OL UNOS
yep owaymsioauasap un “eums wo :ayqsod 199874 sos Yo uoo A nauydso
[9p [9 ex0d400 opoazesop ja ata efuouze soseUr e|uoo yewwaUTefBIAU
5p o3se8 sototd feopuejun|‘uploeonpa e|apfewwowrepunoroCg0T>.059q90
‘soem soearusou00 ap eliaew un ap euate oueU Lod uoresysTMUIpe
2] 00 “se389 ap ojosses9p fe «SoeIUeB sapeyoey seanbe seRopdsop
ontased 521 (eonsptoase & eoquppeDe) eouBsOUR,, Zap nS ‘pEpTICN
“Blo ns se opueaves ‘seaqo sopueds sns op ourweo jp eyonoso eunsuqu ua
uoverpuaude oxanbsoxonw sono & ‘uoyeq un “kepezesrun qatar tn
9 Axeq_un "yeq tm 9 wostoy days un ous Sasqto4 sjjanbe ap wpTseONpS
“onne Pf asuoyaid » e¥0q ese A “eysouny so ‘owuEOAL fo & peprar
“roy ey"pepEre5(sa ef ap wosaad e ofeq autsdwae9 se ‘sezopeaz9 sper
“noe se] Je|nUINS9 9p LEAN] Uo ‘an &“ereradsap ap a4 ua “eOUasTENU
2] seyar0400 ses0o ap study apuatazd anb ugjaeanpe Bun “p eae
Suonsway pro ‘sau0ye9
‘ap aqueotaqey osourey 19 :so¥x9 ap aseyp epor opruaygo et apuop ‘TEL
-snpur emip24 | wa euaduzoo eye spt ef 3p opo1 aagos sed ‘2081 a
a aqo8jqu Anu aaquioy un senor aed fo anqos ap *(worvopUpIDeD
-npe w) oafou ax wo ‘ab Se souo}peasasqo Seis y soulaupeyy
nuesexoqt oo109 of
pepeas ua s9 uauof as sgndsap ezey anb oy ‘seansod as9201p‘oBeqUIS
us“ “ajuanzod [ap ou ‘owesaid [ep ueyes} souauiexo sor “rur5yn
jonpuco ns va seyjouesap & seysoquew ap gaqey anb ayuaye] m:fd50
[PP ‘Waxof ap opnias &serouapuy ‘18199289 [op BUNS o;DeoIpUI Ue OM
‘nb seqanid ses9 a ‘seyardsep £s90000ud SefouaBoqusey9 ‘searido0o:
saperiige} se] ap ezasta | @ efouasojaud epigapur wun ep ag “spndsap
‘p1eW0 anb ou fe ow azod -owwawtou fp sareuosiad sapeprfeno Seq!
soaneredioo sorrorafe sosa wa 1290009 e Jep apand ojeprpueo un aid
‘ayuafoas oug un ta aoqp*(soosou ava wep jens owe? A) efouonaosuoD
jojo] ns wos anb ‘sauopisodo sey ‘SanaUixa So an sPuI EIAEPOX
“asopuqune "uore9 o80;9doz40 sosouwes Ja 's9ffut suaUTUD on
{exits amb exed? waurexo fo uo Jevundaad ap wey ou arb
0 twaurexajo uo sequnsaidap wey o[ ou fp ps9 ova o eszaatun oP
prpaur eso ruresBoud (3 asejoap sazmnde sajenueut soy sopuazde eed
ayo & ses0o Se rempmse exed azeinbas as anb esa “e}0WaW ap PIs,
-pepysouoqe] ap eioueBrjerur ap aserp un “uy oxjo Koun uae auOUTEA
risa anb sapenmoey se] ooo ‘awwazajp uy s0Opatqo a "euresHoxd uN
# sepuodsa1 soqes anb omsfuro|s9 ou sages ‘asreumuexa ezedoapes ‘Opes
-2xati ap sopmane ser woo yu ‘orp fa Uoo 19a anb pepyeas ua wauon
peu anb*, souatuexa ap, aig SPW 9", sorpmse ap efoy, ns ua oMnIE
Tr eyanby eum eed af soperqnses sono sod ‘vautex® fap zopeyeAtu
6h
ousqueoaut ja seuapuoo ua ogadura wes8 auod seantl9 se SepOL
joorpaw exa
[Al “sojuarutaout ap exmyos stzinbpe exed searidaqida sauorsinauco se] ap
etowettanu0a e| sepuajep uaigusey eyspod 3s se ‘esorAsoU ,eISeUWHE,, 9p
joadso ea 10d auaurestoasd ‘uausbxa ja eypuayop jouedsa 10sejoad opin
Sip UN "WostLseH ap UordeAtasqo eUINN eIs9 ap ousodoud v ‘A
“BUNS|SOVep BSOTAsettUoIaeyToxa Eun esTeD
“sono ‘oxad ‘oqose ja anb eur sovaus sa ‘aiqy] o8[@ w9!aessaauoo eun Jas
peal 18 1e10 UoMIeXa a sodaA Y"~ Lg %0 SAUOIsIarpqAS SNS Hod “YoID9—
Teiap‘¢ 21 so ex10 27 9p, soporiedayas,, so ‘e509 [21 ap, sowuaUa|a
‘outa soy, (aurwsexa as anb eiseu) replajo ou 2459 ‘oanas 8q ““sopap
soap ewund ewe opuenpea® a1god fa ‘oBsequia wis ‘van sauon|sano Seno
‘waurexa ap ewresSord un g Japuodsad asozpnd “oye ‘Sonnsuoastant ‘sax
-opevoysty ‘erouara ap saiquioy sapues® soxjsanu ap ounBuqu anb—apeue
— osopnp Anu sx “owsTZOAey jap eUISETURY To EsqUOD nS 'uD auaN [eu
-orpas9sqpoqtattafpaooud [a anb ua fou apuarive 3s owI99 ap ‘59434 [e ‘OPO,
egne9 sofoinfiad sougut‘sopeuuexa fa exqo aqUOUIDIGY & [eu
spur oqueno & “zofeu oque) ‘ats9 exes ,opexedaud,, souaw FIs3
un seaquarur'isy ‘uowexe ewey| as optieno ayuauleysnt sa anb ‘auayos
4 ooqupseur ‘oWeqwoureyfas 9 opueno ‘oWwisad ‘oaupiuodso om ouas
euoyseao so opuiena ‘auang ‘Ses09 seyanu Sesy0 oWOD “sa ‘(ueUaeL
wesaudxaasanb oysa bys && ow 2 auawieZ0[eUe) 2o1p 'uOWeXD I
.S81Q0U f sootueiftq seqs0dep So} aaqs waasafe seisonde
se{ anb [@ of0qPue o7payo un ug!oeIMpa e| augos earafe anb este} sed
“eam eunsa,, ‘peue,,uaUexe,,o}60 swe ‘upraisedo sod wasquuoU oq
asanb panuasuod, pepiigesuodsas ap up(stur 2un zeBaeoue warn gora(ns
‘ono 0 “olsesay] x9pesoqejoo un 9 "ePueIzUoo ap oLLeyaN0es tn eNsa0au
‘nb opnuas uang ap eunsied eUnBUIN,,