ABA

Lucum: Aba

Congo: Pinil

Dueo: Elegua.

Si no hay inflamacin, Elegua el dueo de los

caminos les da su gracia a las hojas y las races

para que, bien hervidas, se refresquen y alivien

con baos los pies cansados del caminante. Sus

hojas se aplican como remedio para la parlisis.

AGALLA DE COSTA

Randia Aculeata. Lin.

L. Bien.

C. Cle-kukumenga.

Dueo: Elegua.

Es un gran purificador de la sangre, en tisanas

preparadas con sus hojas y su raz. Sus semillas

se emplean en lavados vaginales para contener

hemorragias y en el tratamiento de la leucorrea.

AJ CHILE.

(Aj chileno.) Una variedad del Capsicum annuum.

L. Cayeddn. Twauli. At.

C. Kulau. Inkako o Kindungo.

Dueo: Elegua. (Se le atribuye tambin a Ogun y a

Osain, pero no se olvide que a este ltimo le

pertenecen todas las plantas y con todas

trabaja.)

La savia de la raz de las hojas y del fruto

combate el tifus en sus comienzos.

AJ GUAGUAO

Capsicum baccatum. Lin.

L. At. Gua-guao.

C. Ymbe, lnkako Kndungo.

Dueos: Elegua, Ogun y Osain. Alimento

restaurador de las ngangas.

La chamba, el aguardiente que padres y mayordomos

espurrean sobre las cazuelas, calderas y amuletos

de Mayombe, y que se vierte sobre el pescuezo del

gallo o animal sacrificado cuando este se ha

desangrado sobre la nganga, se carga de aj

guaguao para que sea ms potente. La aspersin de

la chamba siempre provoca en los concurrentes al

juego, una verdadera explosin de estornudos.

Este aj, reducido a polvo, es uno de los

elementos importantes en cualquier brujera de

las fuertes y nefastas. El zumo, en

atomizaciones, se usa para la ronquera.

Para provocar el aborto: Tres races de aj

guaguao se echan en un jarro con cinco tazas de

agua que queden reducidas a tres. Pero si la

mujer est embarazada de seis meses, deben

hervirse siete races en la misma proporcin de

agua. Tres das despus de beber este cocimiento,

se le da azafrn hervido cn un buen vino de

jerez seco, y fuera.

Con el aj guaguao maduro, ingerido como

pldoras, se combaten las hemorroides. En

fricciones: contra el reumatismo. Para la fiebre

catarral: bien picadito se mezcla a un cocimiento

de naranja muy caliente.

ALMCIGO

Elaphrium Simaruba. Lin.

L. Iggi Addama Moy. Ilki.

C. Imbi iye.

Dueos: Elegua. Chango.

Los cocimientos de sus

cogollos cortan el resfriado intestinal. Los de

la raz, corteza y cogollo, se prescriben en caso

de diarreas sanguinolentas. La resina se aplica

en parches sobre las heridas producidas por

clavos, latas o cualquier objeto herrumbroso. No

hay que preocuparse del ttano; con un almcigo

cerca , y si Dios nos asiste.

Para quitar el aire: un parche detrs de la

oreja.

Para catarro: beber un cocimiento al acostarse, y

adems, poner cuatro o cinco hojas cruzadas

debajo de la almohada.

Para quitar el resfriado de los nios:

envolverles los pies con las hojas tibias.

Para el vientre, diarreas, clicos y gases, un

reparo o wuataplasma de almcigo es tan

recomendable o ms, que el reparo de panetela y

vino seco. Las hojas frescas se extienden en la

cama, en la parte en que se acuesta el paciente.

Es estimado, sobre todo, por la facultad que

Dios le dio de curar, en Viernes Santo, las

hernias y el ombligo de los nios, y en

cualquier poca del ao. Se lleva al nio al

rbol, se le apoya el pie en el tronco y se marca

con una cuchilla el contorno de la planta del pie

en la corteza. Podemos estar seguros de que

cuando desaparecen las lneas incisas en la

corteza, se reduce la hernia umbilical de la

criatura.

Los viejos con su canchila, los nios con sus

ombligos botados, se remedian as, dejando el mal

en el almcigo. Este va cicatrizando, y las

hernias se van quitando. Las hernias se curan

del mismo modo. Esta operacin se hace temprano

en la maana. Los cogollos del rbol se calientan

junto al anafe y luego se ponen sobre el vientre.

Es importante que, tanto en los casos de

resfriado intestinal como catarral, las hojas se

coloquen formando una cruz sobre el pecho o el

vientre del enfermo. Los cocimientos del almcigo

para los resfriados se mezclan con canela. Las

cscaras, combinadas con el paraso, curan la

diabetes.

Para la ronquera, a la vez que se le dan a beber

las infusiones, se unta el pecho del paciente con

manteca del ombligo de una puerca, si es hombre,

y de puerco, si es mujer.

La resina con alcohol no deja vivo un piojo ni

una ladilla.

No se olvide que el almcigo tiene ms virtud el

Viernes Santo, como otras plantas medicinales, y

que para curar no se ofende a Dios cortndolo,

pues esa es su misin, y sobre todo, que se sepa,

con este palo no se hace nada malo. Es un palo

mdico nada ms. Y espantabrujo y purificador.

En baos para buena suerte y limpieza, se

mezcla con la cuaba, la aguedita y la yagruma. El

humo que desprende la resina quemada,. con un

diente de ajo, ahuyenta las malas influencias.

El fuego no lo ataca. Acaba con todos los

matojos y palos que estn a su alrededor, pero a

l no se le arrima por nada la candela, y lo

respeta dondequiera que est.

ARETILLO

Savia Sesilliflora. WiLl.

Gunke -dice un yerbero que as la denominan los

santeros de filiacin lucum, y tambin los

paleros.

Dueo: Elegua.

Masticadas sus ramitas u hojas

tiernas, blanquean, pulen los dientes y

fortalecen las encas.

AROMA UA DE GATO.

L. Madd.

C. Bericolae.

Dueos: Elegua. Ogun.

Para trabajos de Mayombe cristiano y judo.

Desune matrimonios, enemista, aleja al novio de

la novia, hace reir a los socios entre s,

siembra la discordia en las familias. Muy usado,

pues, en los trabajos llamados de desbarate.

Para bien, se emplea en las fiebres

intermitentes.

BEJUCO GUAURO

L. Egu.

C. Tabi o Toi.

Dueos: Elegua y Ok.

El zumo, para vomitivos. En infusin, para baos

de asiento en casos de hemorroides, y a tomar,

contra el ttano.

BEJUCO JIMAGUA o PARRA CIMARRONA

L. Ewe Lopam. Ajar Melli.

Dueo: Elegua.

Para las paridas y para lavar nios recin

nacidos. Aunque Elegua no tiene mujer; lopam es

suyo. Este bejuco se queja. Se le oye en el

monte lamentarse. No hablar ni hacer ruido cuando

uno se le acerca para cogerlo; se le ponen siete

centavos y tres granos de maiz. Algunos lo

entretienen, cantan, y mientras come y est

distrado, se lo llevan. As hay que hacer con

muchos palos, porque entre ellos, muchos atacan,

no vaya usted a creer, y, hay que andar con un

cuidado.

BEJUCO VERRACO o DERRACO

Chiococca alba. Lin. Hitchc.

L. Areb.

C. Fumas. Kenye.

Dueo: Elegua.

En cocimiento, toda la planta, inmejorable para

la purgacin. Para los riones. Disuelve los

clculos. En buches, calma los dolores de muelas.

Para el pelo, lo revive y ennegrece.

Se llama verraco o cochino, porque tiene la

particularidad de oler a este animal. Asoma la

raz a las doce del da exactamente y se esconde.

Rezarle y cogerla pronto. Es veneno para el

ganado. S; y en su oportunidad, tambin para el

ganado de dos patas.

CAUMAO

Wallenia laurifolia. Jacq.

L. Patir.

C. Baulnso.

Dueo: Elegua.

No s si monta en prenda, pero cuando el

reumatismo aprieta, el jugo de la raz y de la

corteza, con agua bien caliente, alivia mucho.

El caumao, dice c., es el pulpo del monte:

enreda a todos los rboles y matojos que le

quedan cerca, y lo utiliza el mayombero para

enredar a la gente y para hacer con l trampas y

picardas. Un masango de caumao es cosa seria. Se

trabaja en la prenda con macan y bejuco tortuga.

En tiempos de la esclavitud, con el caumao se

haca musinga -ltigo-para castigar a los

negros.

CAYAJABO

Canavalia cubensis. Griseb:

L. Ir. Orire. 199i. Irub. (Algunos lo llaman

Mnyora.)

Dueo: Elegua. (<<Lo da Yemay.)

Un gran amuleto que veremos continuamente

engarzado en oro o plata, de la mueca de las

santeras y devotos y de las cadenas o leontinas

de los hombres, babalchas o profanos, para buena

suerte y ahuyentar malas influencias.

El zumo tiene la virtud, aplicado paulatinamente

sobre las verrugas, de hacerlas desaparecer.

CAYAYA

Toumefortia bicolor. Sw.

(<<He odo llamarla Enye.)

Dueo: Elegua.

Las ramas y la corteza, fermentadas, se utilizan

en aspersiones que purifican el ambiente de las

casas donde un enfermo grave y contagioso pone en

peligro la vida de sus familiares.

Se aconseja su uso, adems, en tiempos de

epidemias; en cocimiento, como preventivo eficaz,

rocense los quicios de las puertas y ventanas.

Es un buen depurativo que renueva y purifica la

sangre viciada.

CROTO

Se puede invocar a Elegua y hablar con l al pie

de un croto. Despus de contar hasta siete, se

abre un agujero en la tierra y se echan vino

tinto y dulce, ans y algunas chucheras ms de

las que le gustan.

CURUJEY

Dueo: Elegua.

Es un parsito que tiene inclinacin a vivir

encaramado sobre un rbol. Con l se hacen

resguardos y afoch. Tiene una misin: absorbe

y diseca hasta el ltimo microbio maligno. Por

eso se echan sus polvos sobre las llagas, il

ar.

El mayombero, que lo llama Alcin, toma la raz

para reforzar su nganga. El curujey .limpia y

fortalece el cuerpo, y es un buen depurativo de

la sangre.

BANO CARBONERO

Maba crassinervis. Krug Urban.

L. Iggi lile o Iggi dud.

Dueo: Elegua.

Las hojas, en cocimiento, ennegrecen bellamente

la piel. La corteza hervida se prepara con el

mismo objeto, para friccionarla.

ESPARTILLO

Sporobolus. L. R. Br.

L. Elnga. Iy Eran.

Este se llama Kioro y Nblele.

Dueos: Elegua, Ochosi.

Hervido: para baos de pie. Para debilitar un

tanto las tisanas congas -las preparadas por los

paleros-, que son demasiado fuertes. ,.

Cuando se disputa por la posesin de una tierra,

se hace un nkangue en el tronco de un palo fuerte

con un tallo de espartillo, preparado de antemano

en la nganga. Todos los das se aprieta el nudo

hasta dejar Idealmente acogotado al contrincante.

Ganado el pleito, se le da a la mata

de espartillo sangre o huevo de sabanero, nui

nibaleke. Este pjaro sabanero, Nibaleke,

seora, es cosa grande. Dice claramente: Negro

clavo t joio.

Un borracho, Hilario, crea que el sabanero lo

insultaba recordndole la esclavitud. Mire si

sabanero son salao, que me insut! Donde quiera

que vea uno, lo mataba a pedradas.

ESPUELA DE CABALLERO

Jacquinia Aculeata. Mez.

L. Ieneri.

C. Imbo.

Dueo: Elegua.

Naci esta hierbas cuando el kereket hizo el

nido. Pero pas el cazador y pis los huevos. El

kereket lo maldijo. En lo adelante puso los

huevos sobre una piedra, y esta planta naci para

protegerlos..

Como nace llena de espinas, sobre las piedras,

cuando linfa -amarra-, linfa fuerte! Excelente

para hacer polvos de palo mayombe y otras

preparaciones mgicas. Se emplea en aquellas

rotaciones de cabeza u obras de santo que hacen

para beneficiar a personas que estn, arruinadas.

Abre camino. Con esta hierbas se le pone un cerco

a Elegua cuando conviene que se avive. (<<Para

espolearlo.) . Si se introduce un poco de la

corteza fresca en las caries de las muelas, calma

el dolor.

Con el zumo de las hojas curan los galleros los

ojos lesionados de sus gallos de pelea.

GUABICO

Xilopia Glaba. Lin.

L. Ew.

Dueo: Elegua.

Cuando Mfumanbata -la justicia-, o algn enemigo

nos persigue, un mpolo bien trabajado de guabico

nos proteger. Regarlo por donde se supone que ha

de pasar esa persona y nos libraremos de su

persecucin.

GUAJACA

Dendropogon usneoide.

Dueo: Elegua.

En cocimiento, para hacer buches, en caso de

flemones en las encias y grietas en la lengua.

Para las almorranas, se prepara en pomada con

manteca de puerco.

GUAYABA

Psidium guajaba. Lin.

L. Knku.

C. Gunkibilnga. Nfuruta.

Dueo: Elegua.

El fruto es una de las ofrendas que ms gusta a

Elegua. Trabaja de preferencia con los garabatos,

iw -lungoa-y las hojas, koka -nknda.

A la suerte se le atrae con siete garabaticos.

Despus que se usan, se pilan. Se cocina un

boniato, se unta de manteca de corojo, y se le

entierra en una encrucijada con juta, anz,

arech -frijoles. La persona se limpia con el

boniato antes de enterrarlo, se llama a Elegua y

se le entrega.

Baos lustrales, despus, con ew de Oy, grama,

grosella, albahaca motada, cucaracha morada,

guacamaya, croto, ponas, malanga amarilla, ewe

Oshn, frailecillo, laurel, mastuerzo, angarilla,

mataperro, platanillo de costa, jaboncillo, hoja

de fruta bomba y caimito. Para las quebraduras.

Si con un cordel o cinta de hiladillo tomamos la

medida de la hernia de un quebrado -mannga-, y

la introducimos en una rajadura del tronco -

musitoto-de un guayabo, cuando esta hendidura se

cierra, desaparece la hernia.

HUEVO DE GALLO

Tabemaemontana citrifolia. Lin.

Dueo: Elegua. Osain.

En este rbol vive el camalen de dos colores,

parecido a la iguana americana. El palo y el

camalen sirven para enfermar y matar. El

cocimiento devuelve el vigor, la virilidad, a la

naturaleza decada del hombre, la leche contiene

la sangre. (Chotn lo llamaba el viejo Jos

del Rosano.) Muy empleado en la hechicera.

JURUBANA o JURABAINA

Hebestigma cubense. Urb.

Dueos: Elegua, Chango, Ogun.

Contra diambo: Saca del cuerpo el bilongo que

se haya ingerido. Es uno de los grandes palos de

mayombe. Cuando es preciso hacerle dao a

un ngangulero, bien para defenderse de sus

ataques o matarle la nganga que le sirve, basta

con espolvorear aquella con jurubana. Por eso el

brujo no consiente que todo el mundo se acerque a

su prenda.

Qu palo baila m que Ngrb?