B

Enero, 2016
Volumen 5, N 52

OLETN ELECTRNICO DEL MUSEO TCUME

El
Chilalo
Contenido:

Recibimos el Premio al Mejor Proyecto Mundial de Turismo

Rafo Len y Tiempo de Viaje en
Tcume

Embajador de Alemania nos visit

Iniciamos vacaciones tiles

Lanzamos Proyecto
ECOMUSEO Tcume

Asociacin de Literatura Infantil de

Lambayeque nos visit.

Maestros curanderos hicieron encuentro 4

Voluntarios en conservacin de textiles 4
Oxfam hizo taller en Tcume

En un marco festivo y con

mucha alegra nuestro museo y la comunidad tucumana recibieron con especial
motivo de orgullo el premio
al Mejor Proyecto Mundial
de Turismo, otorgado por la
Asociacin Britnica de Escritores de Viaje en el marco
de la ms famosa feria mundial de Turismo: la Worl
Travel Market que se celebra cada ao en Londres.
Este premio, como lo explicamos en ediciones anteriores, era muy esperado en
nuestra comunidad, hasta
que finalmente, gracias a las
gestiones de Lindon Vela, el
Gerente Regional de comercio Exterior y Turismo, logr que este galardn llegara
a nuestra localidad y se pudiera organizar una reunin

especial para tan importante

acontecimiento. Esto ocurri el da 21 de Enero, en el
marco de la Entrada de
Feria que celebra anualmente a la Virgen de la Pursima Concepcin, patrona
de Tcume. Gracias a la
organizacin comunitaria
dentro de nuestro ECOMUSEO, pudimos lograr una
presencia significativa de
nuestra comunidad y los
representantes de diversas
instituciones locales, regionales y nacionales que no
dudaron en estar con nosotros para ser testigos de este
memorable da. El premio
fue entregado simblicamente por el Gobernador
Regional, Ing. Humberto
Acua Peralta, que estuvo
acompaado del director

regional de Turismo, Oscar

Quispe Laura. Debemos
mencionar la presencia de
nuestros amigos de Backus:
Fernando Cantuarias, Malena Morales y Elas Mujica,
adems de nuestro alcalde
distrital, alcaldes de distritos
vecinos, Heinz Plenge del
rea de Conservacin Privada Chaparr, el Arq. Risco,
Director de Cultura en Lambayeque, artesanos, maestros, campesinos, danzantes,
curanderos, colegas arquelogos de los museos de
nuestra regin. En una breve ceremonia y conferencia
de prensa, intervinieron el
Sr. Carlos Aguilar, Director
de la UE 005 y Bernarda
Delgado, como Directora
del Museo Tcume. Inolvidable!!

Pgina 2

EL CHILALO

Volumen 5, N 52

Rafo Len y Tiempo de Viaje en Tcume

Con especial aprecio recibimos a Rafo Len, conductor del programa Tiempo
de Viaje que se propala por
seal de cable en el canal
Plus TV de Movistar. Rafo,
estuvo acompaado por su
equipo de produccin a
cargo de Mariana Alva, el
fotgrafo Jos Tejada, el
camargrafo Gerard Campos y su asistente de cmara Ricardo Cabanillas. Ellos
estuvieron entre nosotros
desde el da 19 al 21 de
enero, hospedados en el
Ecolodge Huaca de Piedra
de Illimo, pueblo vecino a

Tcume.
El grupo hizo las grabaciones en el sitio arqueolgico,
pero adems, en el Mirador
de Cerro Purgatorio, la
nueva exhibicin del museo, los talleres artesanales
y las reas de educacin
para la conservacin del
museo, que incluyen el vivero, biohuerto, actividades
de msica y danzas locales,
lanzamiento de dardos con
estlica, el pueblo de los
nios, entre otras actividades. Hicieron adems grabaciones en Huaca Las

Balsas, el Tnel de Chope,

el Parque de Rocas y una
sesin de florecimiento con
Don Gerardo Nima vecino
de Huaca Las Balsas. Fue
una feliz oportunidad para
que participaran del momento de la entrega del
premio al Mejor Proyecto
Mundial de Turismo, otorgado por la Asociacin
Britnica de Escritores de
Viaje. Gracias querido Rafo
por tu visita, por acordarnos de Cecilia Raffo y por
el cario que muestras por
los tesoros patrimoniales
de nuestros pueblos.

Embajador Alemn en Nuestro Ecomuseo

El 31 de enero nos vimos
honrados con la visita del
Sr. Jrg Ranau Embajador
de Alemania y su esposa,
que lleg acompaado por
Michael Serra, actual Cnsul de Alemania en Chiclayo y nuestro amigo Armin
Dietrich Bulow, por muchos aos Cnsul Honorario de Alemania en nuestra
regin.
Esta visita se realiza en el
marco de la despedida de

Armin Bulow pues deja

esta actividad, que se inici
en setiembre de 2002, un
largo tiempo que le permitieron desarrollar una permanente actividad en pro
del vnculo entre Alemania
y el Per, adems de enfocarse en aspectos diplomticos propios de su investidura. Fueron ms de 12
aos, tiempo que permiti
a muchos lambayecanos
conocerlo, saber de su

preocupacin por los ms

necesitados, su gentileza y
sencillez, que son valores
que nuestra comunidad
reconoce y mantendr en la
memoria con gratitud. Al
nuevo cnsul, le deseamos
xito en su gestin y esperamos establecer un importante vnculo en el campo
de la cultura y el desarrollo
de nuestras comunidades.

de 45 nios, que pudieron

escoger dentro de un grupo
de actividades interesantes:
msica y danza, en especial,
Danza de Diablicos, marinera y tondero; Vivero y
Biohuerto, con el mantenimiento de las Tierras de
Nios y el Taller de Reciclaje.
Los nios proceden del
rea urbana, pero adems

de algunos de los caseros

vecinos, como La Raya, y
Tcume Viejo. Tambin
participa una estudiante de
la Universidad Pedro Ruiz
Gallo.
Este curso se inici el 4 de
enero, pero permanecer
hasta la primera semana de
marzo, pues las clases en
las escuelas deben comenzar el 14 de marzo.

Bienvenido!

Vacaciones tiles
Con mucho inters por
parte de los padres de familia de nuestra comunidad y
los nios participantes,
dimos inicio a las actividades de vacaciones tiles,
diseadas por nuestra oficina de Educacin para la
Conservacin, que dirige
Yanira Santamara.
En esta primera convocatoria participaron un total

EL CHILALO

Volumen 5, N 52

Lanzamos el Proyecto ECOMUSEO Tcume

Como lo hemos indicado
en la primera pgina de este
boletn, consideramos importante lanzar ante la opinin pblica nuestro proyecto de ECOMUSEO
Tcume, en el marco de la
ceremonia y conferencia de
prensa que realizamos el
da 21 de enero. Efectivamente, en la conferencia de
prensa, se ubicaron hacia
un lado del escenario, las
autoridades invitadas y hacia el otro, los 6 representantes del ECOMUSEO
como organizacin comunitaria.

En el programa Alfredo
Narvez fue el encargado
de explicar ante la prensa y
el pblico presente, el concepto de ECOMUSEO y
sus ventajas respecto de la
funcin tradicional de los
museos. Los conceptos de
Territorio, Comunidad y
Patrimonio, como ejes de
la propuesta, permitieron

luego, la presentacin de
los representantes de cada
una de las reas del ECOMUSEO: Martn Granados
(patrimonio cultural), Julin
Bravo (turismo sostenible),
Al Snchez Moreno
(educacin para la conservacin), Pedro Zea
(poblamiento urbano y
rural), Walter Chozo
(agricultura, paisaje y naturaleza). Cada uno de ellos
elegido democrticamente
en una asamblea de los
participantes de cada rea.
Todos ellos, a los que se
suma el museo con su
coordinador, forman parte
del Comit Directivo del
ECOMUSEO. De este
modo, esperamos que la
democratizacin del patrimonio bajo el principio de
cogestin, nos permita,
desarrollar una gestin cultural mucho ms intensa,
con mayor compromiso
por parte de nuestra comu-

nidad, tenemos mucho por

hacer, mucho por mejorar,
con el compromiso primero de hacer de Tcume un
mejor lugar para vivir.
Somos el primer Ecomuseo peruano que nace desde un museo del estado,
por lo tanto el compromiso
es muy grande. Agradecemos las palabras de elogio
recibidas por el pblico y
las autoridades participantes, que nos alientan. Si
bien los principios de un
Ecomuseo, siempre fueron
el motor de nuestra actividad, creemos que luego de
haber pasado por ACODET, nuestra primera organizacin, basada en las
instituciones locales, hoy,
luego de ms de dos dcadas, se suman al Ecomuseo, organizaciones de base
y representativas que
apuestan por esta nueva
opcin en la gestin patrimonial.

La Asociacin Nacional de Literatura Infantil nos visit

as profesoras Ren
Montenegro Vsquez
y Nancy Flores Santilln,
representantes de la Asociacin nacional de Literatura Infantil y Juvenil
Lambayeque, estuvieron
entre nosotros el da 7 de
enero del 2016 para darnos
a conocer el proyecto de
APLIJ nacional de editar
una serie de antologas de
literatura para nios y jvenes. Conocedores de las
publicaciones que el museo
ha realizado sobre la tradi-

cin oral lambayecana, recibieron de parte de Alfredo

Narvez, un ejemplar del
libro Dioses, Encantos y
Gentiles que muestra un
compendio y estudio de los
mitos, leyendas y cuentos
campesinos lambayecanos,
editado por nuestro museo
y del que ya tenemos dos
ediciones. Los directivos de
APLIJ han planificado realizar a lo largo del ao, la
publicacin de una serie de
antologas peruanas referidas a los siguientes temas:

cuento, adivinanzas y trabalenguas, mitos y leyendas,

ensayo y crtica, canciones,
teatro y poesa. La fecha
lmite para la entrega del
material a los editores ha
sido el 15 de enero, tal como lo indica Nevenka Waltersdorferz la Presidenta de
APLIJ en la regin Lambayeque. Deseamos a APLIJ
todo el xito que merece un
esfuerzo de esta naturaleza
y esperaremos el resultado
del trabajo. APLIJ est en
Facebook. Vistala.

Pgina 3

BOLETN ELECTRNICO
DEL MUSEO TCUME

Directora del Museo de Sitio Tcume: Bernarda Delgado Elas

Editor responsable y textos: Alfredo Narvez Vargas
Campia San Antonio, Tcume, Lambayeque - Per.
Telfono: 978977578
RPM *434602
Correos:
bernardadelgado@yahoo.es
luisalfredonarvaez@hotmail.com

Visite nuestra web: www.museodesitiotucume.org

Maestros Curanderos se Reunieron

Como integrantes del rea de Patrimonio Cultural de nuestro
ECOMUSEO, los maestros curanderos de Tcume llevaron a cabo
una reunin el 29 de enero, que convoc a los especialistas: Fausto
Bances Pizarro, Juan Bances Pizarro, Juan Santamara Chapon,
Jos Chozo Inon, Manuel lamo Coronado, a los que se sumaron los maestros curanderos Pedro Segura Gutirrez (Lima), Julio
Quintana Samperteg (Moyobamba), Manuel Remigio Huancas
(Huancabamba) y Pedro Reybin Quio (Loreto).
Ellos participaron de sesiones conjuntas frente a Cerro Purgatorio,
llevando a cabo sus mesas ceremoniales que se iniciaron alrededor
de las 10 pm y concluyeron antes de la salida de los primeros rayos
de luz del nuevo da. Atendieron de modo gratuito a una 40 personas de nuestra comunidad que buscaron alivio a sus problemas
psicobiolgicos, acordes con una cultura ancestral cuyos orgenes
se pierden en el pasado prehispnico. Estas reuniones podrn repetirse a lo largo del ao, como prembulo para un congreso cientfico en el que participen mdicos, psiclogos, siquiatras, antroplogos y nuestros curanderos tradicionales. Evento que lo haremos
saber en su momento.

Voluntarios en Conservacin de Textiles

Con la activa participacin de estudiantes voluntarios, se continan
las tareas de conservacin preventiva de los textiles que pertenecen
a la coleccin del Museo Tcume, bajo la direccin de su directora,
Bernarda Delgado y la tcnica Leonor Maco Pinglo. Ellos son Diana
Llontop Ruiz, estudiante del noveno ciclo de la especialidad de Conservacin y Restauracin de Bienes Muebles de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos y Hans Fernndez Prez, estudiante del
octavo ciclo de la Escuela de Arqueologa de la Universidad Nacional Pedro Ruiz Gallo.
Las tareas de registro, limpieza, almacenamiento y montaje de piezas
es parte de las actividades que se realizan en nuestro laboratorio.

Oxfam realiz un taller en nuestro museo

Entre el 25 y el 28 de enero, se llevaron a cabo reuniones de trabajo, en la modalidad de Taller, en el Auditorio Thor Heyerdahl, desde las 9 am, hasta las 6 pm. Estos talleres estuvieron a cargo del Ing. Antonio Orbegozo, los facilitadores Pier
Luigi Sinibaldi y la Ing. Daniela Giardina representantes de OXFAM, importante
organizacin mundial con gran experiencia en proyectos de desarrollo con comunidades locales en ms de 90 pases. El taller estuvo enfocado en Mapeo y Anlisis de
Mercado Precrisis y tuvieron como pblico a diversas organizaciones: COER, CEPRODA MINGA, PREDES, INDECI, Municipalidad de Illimo, Municipalidad de
Caaris, Municipalidad de Tcume y Gobierno Regional de Lambayeque. El sbado 30 de enero, el grupo visit nuestro museo y monumento.