Objetivos de la sesin

Introducir a los participantes a la Gua

del UNDG sobre Transversalizacin de la
SA en la programacin de pas

Documento Cumbre Mundial (2005)

169. Reconociendo la necesidad de aumentar la

eficiencia de las actividades del sistema de las Naciones

Unidas relacionadas con el medio ambiente, y una
mayor integracin de las actividades relacionadas con el
medio ambiente en el marco amplio del desarrollo
sostenible a nivel operacional,
l se
a
t
n
e
i
b
m
A
d
a
d
i
l
i
nib
n la
e
e
t
s
o
i
o
p
S
i
c
a
ri n
p
n
2006 l
u
o
co m
e
c
o
n
o
in
c
a
rec
m
a
r
g
pro

Qu es el desarrollo sostenible?
Salvaguardar la
base fsica para el
desarrollo

Potencial para el trabajo de NN.UU

El potencial del Anlisis de Pas y
el MANUD de contribuir con:
Consecucin de metas
nacionales de desarrollo
sostenible, incluyendo las
ambientales
El desarrollo de polticas y
prcticas ambientales, recursos
naturales y de desarrollo ms
slidas
Alcanzar los ODMs y otras
metas internacionalmente
acordadas

Base legal/jurdica
Base para el apoyo del
UNCT:
Leyes y polticas
nacionales de los distintos
sectores
Acuerdos Ambientales
Multilaterales y
mecanismos de
implementacin nacional
(atmsfera; biodiversidad;
qumicos y desechos; suelo;
ocanos, mares y agua; otros)

Por qu la Gua de SA?

Para habilitar a los Equipos y a los Socios del Pas a integrar
las consideraciones y oportunidades ambientales en el
diseo e implementacin del Anlisis de pas y del MANUD
Ms de la mitad de los Equipos de Pas encuestados dijeron
que las Guas del MANUD no eran suficientes para mejorar
la transversalizacin de la SA
No exista una gua de NN.UU comn sobre lo que la SA
significa a nivel operativo
Las Guas de UNDG sobre SA + Cambio Climtico+ Reduccin al
riesgo de desastres intentan llenar este vaco

Gua Integracin Cambio Climtico

integrar consideraciones de cambio climtico: causas
y consecuencias de cambio climtico
La transversalidad del CC requiere de una respuesta integral,
como pas, como SNU
Integracin CC: Gua en cmo abordar riesgos y oportunidades
que representa el CC

Herramienta clave: examinar con

lentes de CC para establecer vnculos
claves y determinar cmo abordar
Determnar qu acciones:
Adaptacin: busca reducir las
consecuencias adversas CC
Mitigacin: busca disminuir el CC al
reducir GEI

Gua sobre transversalizacin de la

Sostenibilidad Ambiental

Visin General
Clarifica los principales conceptos y principios de
la SA
Seala la importancia de la SA para alcanzar las
prioridades nacionales de desarrollo
Provee elementos prcticos para guiar a los
Equipos de Pas y Socios en la transversalizacin
de la SA

Principios de SA en la Programacin
de pas de NN.UU (Anexo F)

Integracin e
interdependencia

Principio
del que
contamina,
paga

Transparencia,
Participacin
pblica,
Acceso a inform.

Responsibilidad
por el dao
transfronterizo

Principio
precautorio

Subsidiario y
Decentralizacin

Transversalizacin SA en MANUD =

Entender y abordar los vnculos crticos de

desarrollo-medio ambiente, incluyendo con los
AMUMAs
2. Utilizar el conocimiento para contribuir a las
prioridades del MANUD
3. Anticipar oportunidades y limitaciones ambientales
en forma temprana en los esfuerzos de NN.UU
1.

4. Apoyar a los socios del pas a

monitorear el progreso: ODM7,
AMUMAs

Transversalizacin SA
no hay receta nica

Enfoque debe adaptarse a cada pas

Identificar vnculos entre S.A. y ODMs

Desarrollo de Capacidades
Gestin Basada en resultados

3 Principios normativos
Conectar normas y principios internacionales al proceso del UNDAF

Vnculos entre los principios

Un enfoque basado DD.HH
ayuda al EP y Socios pas a
contestar:
Qu est pasando y quin
es ms afectado y por qu?

Dimensiones ambientales

Cules son las causas

ambientales del problema y su
impacto?
Quin es ms afectado?
A qu tienen derecho?
Qu legislacin ambiental existe
(nacional y AMUMAs) y cmo
abordar el problema?
Quin debe hacer algo al
Quines son los responsables bajo
respecto?
las leyes existentes?
Qu otros actores en el desarrollo
deben proveer recursos o
conocimiento tcnico?
Qu acciones deben tomar? Qu capacidades son necesarias
por los proveedores de deberes y
sujetos de derechos para fortalecer

Gua SA

Cmo transversalizar la SA en los 4 pasos del

MANUD
15 posibles puntos de entrada & 9 acciones
8 Herramientas (A1-8) + otras adicionales y
ejemplos en los anexos
Listas/hipervnculos a algunas referencias

La Gua debe ser utilizada flexiblemente, de acuerdo con

las necesidades y capacidades del Equipo de Pas y
los socios nacionales