Captulo 11

11) APLICACIONES TPICAS DE LOS UPSs ON LINE:

Los UPSs ON LINE de ENERGIT S.A., tienen la finalidad de proveer constantemente
energa ESTABILIZADA EN TENSIN Y FRECUENCIA, FILTRADA Y LIBRE DE
SOBRETENSIONES, mientras hay energa elctrica normal y durante anomalas
o corte de la misma.
Son del tipo "Doble conversin", denominada as por estar constituidas por un primer
convertidor de alterna a continua que es el Rectificador y un segundo convertidor, que
es el Inversor.
En caso de que el Rectificador o el Inversor o inclusive la Batera funcione mal, un
conmutador en la salida conecta instantneamente con la entrada en forma directa, a
travs de un circuito denominado By-Pass y desconecta la salida del Inversor.
Los UPS de ENERGIT ON LINE, tienen un rectificador tipo switching, de ultima
generacin, que toman de la red de alimentacin elctrica una corriente
prcticamente sinusoidal, con un cos fi prcticamente igual a 1, cualquiera sea el
tipo de corriente con que se cargue la salida (por ejemplo muy alineal, tpica del
consumo de las computadoras).
By-Pass
Salida
220V 50Hz
Entrada
220V 50Hz

Conmutador

Rectificador

Inversor

Batera

Fig. 11-1 Diagrama bsico de los UPS ON LINE

El uso tpico de los UPS ON LINE es en la proteccin de equipos crticos de

computacin (por ejemplo servers de redes medianas y grandes), de comunicaciones
de voz y datos, de laboratorio (investigacin, control de calidad de alimentos,
instrumental, etc.), o en lugares con muchas computadoras donde hace gran potencia
de energa segura.
En estos casos, donde tambin hay generalmente un grupo electrgeno, el UPS se
usa como eslabn obligado entre el momento en que se cort la energa y cuando ya
est disponible la del grupo electrgeno.
Hoy en da los grupos pueden estar preparados con el carter del motor caliente para
que arranquen en pocos segundos.
Administracin y Ventas Maure 3947/49
Fabrica Concepcin Arenal 4022/24
(C1427EFI) Capital Federal
Tel.: 011-4855-1627 (Lneas Rotativas) Fax: Int 8
E-mail: ventas@energitsa.com.ar

Captulo 11

Pero puede haber una demora circunstancial, o el grupo puede no tener tal
posibilidad, por lo que el UPS de respaldo transitorio, debe tener un tiempo mnimo
aconsejable de autonoma de alrededor de 10 minutos.
Si no hay grupo electrgeno, el tiempo de autonoma depender de los procesos que
haya que terminar o si algunas mquinas deben seguir trabajando.
COMBINACIN DE UPSs ON LINE con STAND BY y ESTABILIZADORES DE
TENSIN
En una red informtica, con una instalacin elctrica abierta, donde funcionan un
server crtico, un grupo de PCs importantes y un grupo menos importante, es posible
admitir una escala de nivel de protecciones.
El server crtico y las PCs importantes, pueden ser protegidas por un UPS ON LINE.
El grupo menos importante, puede ser protegido por una o varias UPSs Stand By.
Y aun si hay un grupo para nada crtico, puede ser protegido por uno o varios
estabilizadores de tensin.
De tal forma se minimiza la inversin en energa segura.
VENTAJAS ADICIONALES DE LOS UPSs ON LINE
Normalmente, las computadoras (y en general los equipos electrnicos modernos),
consumen una corriente permanente deformada, no sinusoidal, con un gran valor pico,
y de una duracin bastante corta dentro de cada semiciclo (ver Figura 11-1 de
equipos monofsicos).
Esta corriente deformada, con un gran contenido de armnicas, normalmente se toma
del vivo y el neutro de la red elctrica y produce:
- Deformacin del voltaje sinusoidal o sea distorsin.
- Conduccin de corriente en el neutro, con el consiguiente voltaje de neutro no
conveniente para otros equipos delicados.
Si se intercala un UPS moderno, su rectificador est diseado para tomar de la red
elctrica una corriente casi perfectamente sinusoidal, con lo cual se descarga de la
misma el consumo de las armnicas, se evita las interferencias que las mismas
pueden producir en otros equipos y se disminuye la potencia necesaria de un
eventual grupo electrgeno que deba alimentar a las computadoras.
Sin corregir las armnicas, para no deformar notoriamente la tensin sinusoidal, un
grupo electrgeno debe tener una potencia disponible de por lo menos el triple que la
potencia total real de consumo.
Con el UPS intercalado, con la forma de onda de corriente corregida y por lo tanto su
cos fi, la potencia que se le pedira al grupo electrgeno es prcticamente la real.
Esta ventaja es muy importante en los consumos monofsicos.
Administracin y Ventas Maure 3947/49
Fabrica Concepcin Arenal 4022/24
(C1427EFI) Capital Federal
Tel.: 011-4855-1627 (Lneas Rotativas) Fax: Int 8
E-mail: ventas@energitsa.com.ar

Captulo 11

Pero es mucho mas importante en los consumos trifsicos, pues a veces la suma de
las corrientes de las armnicas (ver Fig. para consumos trifsicos), que provienen de
las 3 fases, no se neutralizan sobre el neutro, si no que se suman, dando como
resultado un recalentamiento difcil de resolver.
Por ejemplo: normalmente la alimentacin trifsica se realiza con tres cables gruesos
para los vivos y un cable mas fino para el neutro.
Y en un edificio con muchas computadoras, puede pasar mas corriente por el neutro,
(de 150 ciclos por segundo), que por cada cable de las fases vivas.
En la siguiente figura, se puede ver el efecto de intercalar un UPS ON LINE, con
correccin de cos fi y eliminacin de armnicas, sobre el consumo en la lnea de
alimentacin normal.

Fig. 11-2

Corriente que recibe y entrega un UPS ON LINE con correccin de

cos fi y eliminacin de armnicas.
Administracin y Ventas Maure 3947/49
Fabrica Concepcin Arenal 4022/24
(C1427EFI) Capital Federal
Tel.: 011-4855-1627 (Lneas Rotativas) Fax: Int 8
E-mail: ventas@energitsa.com.ar

Captulo 11

By Pass Interno y Externo:

Cuando alguna parte del sistema Rectificador Batera Inversor del UPS , tiene
algn problema, o hay una sobrecarga , el conmutador de salida conecta la misma con
la entrada y desconecta la salida del inversor.

By-Pass Externo
IBP

By-Pass Interno

Ie

Is

UPS On Line

Fig. 11-3 By Pass Interno y externo

Dicho mecanismo se llama By Pass interno y puede a su vez ser ordenado desde el
frente del UPS.
Pero, adems, puede convenir poner un tablero externo, con un sistema de By Pass
externo que permite:

Conectar en By Pass el UPS con algn problema.

Dejar conectado el sistema en By Pass externo para retirar o probar el
UPS, para repararlo o revisarlo.
La Llave de By Pass externo debe tener como mnimo 3 posiciones (una cuarta
posicin puede ser todos los interruptores abiertos).
Posicin
Ie
1 :

By Pass conectado

2 : By Pass conectado
UPS en prueba en vaco
3 : By Pass abierto
UPS en funcionamiento
normal

Interruptor
I BP

Is

Salida conectada con la

entrada
Salida conectada con la
entrada
Salida conectada con UPS

A: abierto
C: cerrado
Importante: El interruptor I s se debe cerrar antes de que el I BP se abra (contactos
de cerrar antes de abrir) :
Es muy importante que el interruptor de salida I s se conecte antes que el interruptor
I BP se abra, para no interrumpir ni un instante la alimentacin a la carga.
Administracin y Ventas Maure 3947/49
Fabrica Concepcin Arenal 4022/24
(C1427EFI) Capital Federal
Tel.: 011-4855-1627 (Lneas Rotativas) Fax: Int 8
E-mail: ventas@energitsa.com.ar

Captulo 11

Por ello, si se usa una llave selectora, esta debe estar preparada para tal funcin.
Una llave selectora comn no sirve, pues interrumpe durante varios ciclos la
alimentacin a la salida.
Otro punto importante: para poder poner el By Pass externo de un UPS, primero se
debe conectar el By Pass interno.
Si no se tiene esa precaucin, se corre el riesgo de producir una sobrecarga del UPS
con una corriente que pueda tomar o dar de la red elctrica.

Administracin y Ventas Maure 3947/49

Fabrica Concepcin Arenal 4022/24
(C1427EFI) Capital Federal
Tel.: 011-4855-1627 (Lneas Rotativas) Fax: Int 8
E-mail: ventas@energitsa.com.ar