CULTURA Y LENGUAJE

Signos y Comunicacin

Los Orgenes de la Lengua

El Desarrollo y Diferenciacin de las Lenguas

Introduccin
Si no existiera la lengua en los seres humanos sera del
todo imposible la cultura, ya que por medio de ella se
transmite los conocimientos aprendidos, las emociones y
los sentimientos que tiene el hombre de su interaccin
con la realidad natural y social. Y lo esencial es que el ser
humano aprende su lenguaje del mismo modo que
aprende de su cultura as la lengua segn Hoebel la
lengua es un sistema de conducta distintivamente
humano basado en smbolos orales, que se emplea para
describir, clasificar y catalogar experiencias, conceptos y
objetos.

Signos y Comunicacin
Existen muchas formas de comunicacin que no
utilizan el idioma. Los gritos de aviso y agresin, son
formas de comunicacin que no quedan limitadas al
hombre. La mirada srdida, que puede comportar todo
un mundo de significacin, no implica su uso.
Tambin los gestos son formas de comunicacin, aun
cuando stos parecen estar siempre relacionados con
hbitos culturalmente definidos. La inclinacin de la
cabeza para nosotros significa un s, pero una sola
inclinacin de la cabeza en el Medio Oriente es no

Existen muchos modos de transmitir mensajes de los que la

lengua es slo el ms importante para los seres humanos.
Toda la conducta social depende de la comprensin de los
signos: acontecimientos o cosas que tienen un significado
convencional. El individuo que lee una indicacin se
encuentra en situacin de obrar de un modo predecible en
una situacin dada. La comprensin de los signos es
absolutamente esencial para hacer efectiva la participacin
dentro de cualquier marco social, animal o humano. Para
alcanzar una visin interior de una cultura, uno debe
conocer sus signos como un nativo.

La cultura y el lenguaje, ambos aprendidos, son los atributos

distintivos del hombre. Todos los hombres viven en alguna
cultura, pero la cultura no es la misma para un mestizo como
para un indgena, del mismo modo que varan las culturas,
cambian los lenguajes.
Cultura y lengua se relacionan, la razn por la que un pueblo
habla su lengua depende en cierto grado de loas accidentes
histricos, de factores tales como el contacto, las
migraciones, las conquistas o el aislamiento. Como
fenmenos distintivamente humanos, cultura y lengua
guardan un paralelo en el modo de actuar. No se debe a un
tipo de cultura el hecho de que un pueblo hable determinada
lengua.

Los Orgenes de la Lengua

No podemos hallar creaciones humanas que sugieran
cmo o cundo pudo crearse la lengua. Muchas de las
acciones de los seres humanos, no necesariamente
precisan de la lengua, puesto que sociedad y conducta
social pueden existir sin lenguaje. Pero, el desarrollo de
las tradiciones a lo largo del tiempo, son necesarios
medios de comunicacin ms complicados que la mera
imitacin o la expresin emotiva.

Es importante, quiz, la precondicin que seda en la

sociedad humana: el largo perodo de dependencia de las
cras humanas, as como la tendencia a vivir en grupo.
Pero hablaban los primeros homnidos o prehomnidos?
cuando los primeros australopitecos rompan los huesos
para obtener el tutano, expresaban sus pensamientos
verbalmente? Quin puede decirlo? Se discuti incluso si
tiene valor la prueba fisiolgica, obtenida de las
impresiones de las cajas craneanas de los hombres fsiles y
que hablan a favor del desarrollo de los centros del habla.

Pero, si el primer hombre desarrollo el habla en algn

momento, quedan todava problemas de si era una
invencin aislada y dnde pudo haber tenido lugar. Sera
probablemente correcto inferir que las condiciones de la
conducta humana previas al lenguaje aparecieron de un
modo vario en aquellos lugares donde se asentaban los
grupos de poblacin primitiva.

El Desarrollo y la Diferenciacin de las Lenguas

Los orgenes de las lenguas se pierden en el pasado
remoto. La palabra hablada no se convirti en piedra, no
dej restos que el antroplogo pueda desenterrar de un
yacimiento eoltico o paleoltico. La escritura viene slo
despus que eras de construccin de la lengua se han
esfumado en el pasado. Las palabras transcritas por fin
sobre tabletas de piedra o de arcilla, o en papiro, piel o
papel son manifestaciones de lenguas de varios milenios de
aos.

Debido a que todos los pueblos que podemos estudiar

poseen una lengua desarrollada, no hay modo de
reconstruir los mltiples procesos a travs de los cuales un
pueblo llego a un acuerdo sobre los principios
gramaticales con que empezar. Pero las lenguas, a pesar
de su estabilidad inherente, cambian inevitablemente a
travs del tiempo.

 Lingstica diacrnica (histrica)

El estudio cientfico de los patrones de variacin en lengua
dadas es posible y factible. Se puede hacer de dos modos.
Una vez que la lengua es puesta por escrito, los cambios
ocurridos pueden seguirse a travs de una sucesin de
documentos. El otro medio de estudio consiste en
remontarse en la historia de las lenguas emparentadas hasta
los tiempos prehistricos a travs del anlisis interno de
lenguas homlogas.

 El Mtodo Comparativo
Los criterios empleados en lingstica histrica son las
identidades morfmicas y sintcticas. El modo ms
rpido de obtener una indicacin sobre si dos lenguas
estn emparentadas o no consiste en comparar sus
vocabularios.
Los sonidos cambian a lo largo del tiempo. Esto significa
que el sistema fonmico de una lengua dada no
permanece invariable.

Buscando relaciones entre lenguas, el lingista de

orientacin histrica puede volver de nuevo a la base de la
lengua en cuestin, su fonologa. Al comparar los sonidos
de dos lenguas que supone que tiene relacin, puede
observar un patrn distinto, unos cambios sistemticos en
la fonologa de ambos.

 Glotocronologa
El uso del carbono radiactivo como medio de leer el reloj
registrador para la datacin de las localidades
arqueolgicas, es una de las tcnicas realmente excitantes
desarrolladas desde 1947. Igualmente el mtodo
recientemente desarrollado para calcular el momento
aproximado en que se estableci la divergencia de dos
dialectos o lenguas a partir de una lengua madre comn. As
puede establecerse la fecha en que se separaron los grupos
que hablaban tales dialectos.

 Estadstica lexicolgica
La glotocronologa tiene relacin con un mtodo
estadstico. Pero en glotocronologa el tema a debatir es de
tiempo, de datacin real. Mientras que algunos de sus
resultados son reveladores y altamente sugestivos, se han
planteado dudas acerca de la exactitud de las fechas
obtenidas. Para algunas lenguas, el mtodo funciona bien;
en el caso de otras deben observarse precauciones.
La estadstica lexicolgica (estudio de las palabras
cognadas) proyecta alguna luz sobre la materia. Puede
emplearse un esquema de forma de rbol genealgico al
formular los parentescos lingsticos.