Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Análisis Código
Análisis Código
TABLA DE CONTENIDO.
Pgina (s)
1. Resumen (Abstract).
1-2
2. Introduccin.
2-4
3. El problema de investigacin.
4. Metodologa.
4-5
5.1 La Oralidad.
5-11
la
audiencia
11-34
6. Propuesta.
34-40
7. Conclusiones.
40-43
8. Bibliografa.
43-44
1. RESUMEN
Palabras Clave: oralidad; escrituralidad; proceso civil; audiencia del articulo 101
CPC; audiencia del cdigo general del proceso.
ABSTRACT.
This article presents the results of research arising from the uncertainty of knowing
the implementation and / or application of orality in civil proceedings in Colombia.
Recognizing that the Act 1285 of 2009 entries into force, not as a law that
1
implements the orality but as the nearest step to an oral system, claiming the
unification of legal proceedings and the law 1395 of 2010, which is aimed at
decreasing the judicial offices in application of the principles of immediacy,
concentration and speed, also relying on an oral civil process, therefore, the
prevalence of oral hearings, thus connecting on the hearing of Article 101 of the
Code of civil Procedure and the preliminary hearing from the bill of the general
process code. All this in response to the congestion of the judicial offices, which
have brought a slow justice in our country and with few effective and timely results.
Keywords: orality, literacy, civil proceedings, Article 101 CPC, hearing of the code
process.
2. INTRODUCCIN
3. EL PROBLEMA DE INVESTIGACIN
4. METODOLOGA.
las
5.1.
LA ORALIDAD.
Para entender un poco las desventajas, defectos y deficiencias del sistema escrito;
decimos que los principios de mayor importancia en el proceso son ineficientes,
por lo que enunciaremos de cada uno de ellos.
Ahora bien partiendo de que ya se conocen algunas de las causas del porque el
proceso escrito en la actualidad resulta tan ineficaz, analizaremos las ventajas y
virtudes de la implementacin de la oralidad en el proceso civil.
peritos y los dems auxiliares de la justicia, pero todos en un dialogo surtido como
acto procesal, intentado llegar a una sola verdad material del derecho en litigio.
Las ventajas que ofrece la oralidad slo son
aprovechables realmente en el
El proceso oral permitira que el Juez tenga mayor protagonismo dentro del
proceso, en cuanto estara facultado para surtir mayores actuaciones procesales y
permitir el buen desarrollo o curso del proceso, es decir, que la direccin del
proceso estara nicamente radicada en cabeza del juez lo que hace posible que
estos principios se den de manera eficaz y til; El funcionario judicial entonces
Ventajas de la Oralidad.
Segn el jurista mexicano Fernando Flres3, citando a Chiovenda, seala que este
principio permite:
1.
2.
Concentracin en audiencias
3.
Inmediatividad e inmediacin.
5.
6.
Principio de Inmediacin.
El Principio de Inmediacin, como lo ha dicho Chiovenda4, no est slo, sino,
estrictamente unido a la oralidad, ya que slo es posible su plena y efectiva
aplicacin en un proceso de tendencia oral; porque verdaderamente constituye la
esencia del mismo.
Principio de Concentracin.
10
5.2.
11
Dr. Hernn Fabio Lpez Blanco; Profesor de la Universidad Externado de Colombia y Director del
Departamento de Derecho Privado; Abogado de la Facultad de Derecho del Colegio Nuestra
Seora del Rosario y de la Universidad Externado de Colombia, admitido en 1968 en Colombia;
Autor de importantes obras sobre Contratos de Seguros y Jurisprudencia Arbitral en Colombia.
7
Acta No. 02 - Junio 18 de 2003-COMISION REDACTORA DEL PROYECTO DE CODIGO
GENERAL DEL PROCESO INSTITUTO COLOMBIANO DE DERECHO PROCESAL.
8
Abogado egresado de la Universidad Nacional de Colombia. Especializado en Derecho Penal, y
en Derecho Laboral y Seguridad Social de la misma Universidad. Estudios completos en Maestra
en Derecho, y en Economa de la Universidad Nacional. Magistrado de la Sala de Casacin Civil
de la Corte Suprema de Justicia, y ex - Magistrado del Tribunal Superior del Distrito Judicial de
Bogot. Profesor de pregrado de la Universidad Nacional de Colombia, y de Postgrado de las
Universidades Autnoma de Colombia, Colegio Mayor Nuestra Seora del Rosario, Catlica.
12
En el documento que contiene la propuesta sobre las bases del Cdigo General
del Proceso se menciona el "proceso por audiencias", sugerida por el Cdigo
Procesal Civil Modelo para Iberoamrica, que se ofrece como la frmula moderada
que recoge adecuadamente la necesidad de la oralidad sin despreciar la utilidad
de los documentos. En efecto, el proceso por audiencias surge a partir de
documentos escritos en los que se condensan las posturas de los contendientes,
empieza con una audiencia preliminar y culmina con audiencia de pruebas,
alegatos y fallo.
Entonces, si bien es cierto, que en el Proceso por audiencias se abre la posibilidad
de la implementacin del sistema de la oralidad, aquel no es sinnimo a
Oralidad; ms bien, podramos aseverar que si deseamos saber cmo ocurre la
aplicacin de un sistema mixto en el desarrollo de un proceso civil, es el proceso
por audiencias, el escenario donde podemos apreciar la aplicacin y convergencia
de ambos sistemas: el oral y el escrito. Los cuales, de manera absolutista, se han
considerado por muchos como formas completamente adversas y excluyentes que
no pueden convivir dentro de un mismo escenario procesal.
13
14
15
auxiliares, para cumplir con un fin determinado, como puede ser la prctica de
pruebas, alegaciones, conciliacin, fijacin de hechos y decisin de la causa.
A continuacin se mostrar un cuadro comparativo entre la audiencia inicial o
preliminar y la audiencia del art. 101 del CPC. Con algunas notas de sus
similitudes y diferencias, donde una vez finalizado este, se entra a mostrar el
anlisis ms de fondo de sus diferencias y/o similitudes:
Audiencia inicial o preliminar
Fijacin
de
fecha
para
celebracin.
juez
sealar
el
dcimo
da
demanda
principal
la
de
de
reconvencin,
de
auto
que
excepciones
resuelva
previas,
sobre
que
las
deban
No
requieran
pruebas,
practica
distintas
de
de
la
presentacin de documentos, se
juez
ordene
al
resolver
dichas
da
siguiente
al
del
16
Notificacin del auto que seala Notificacin del auto que seala
fecha para la audiencia.
El auto que seala fecha para la El auto que seala fecha para la
audiencia se notificar por estado y no audiencia se notificar por estado y no
tendr recursos.
tendr recursos.
INTERVINIENTES
INTERVINIENTES
Demandante
Demandante
Demandado
Demandado
INASISTENCIA
INASISTENCIA
esta
audiencia,
por concurrir,
pero
presenta
prueba
justificarse
mediante
NOTA:
*Es de anotar que si una de las partes no puede concurrir a la audiencia deber
presentar prueba siquiera sumaria de su no comparecencia.
*Solo el juez examinara y decidir si acepta la justificacin para fijar fecha y hora
para otra.
17
sus
apoderados
presenta
la
prueba
si
quiera
18
acepta,
adoptar
las
medidas
pertinentes.
NOTA:
*Aqu podemos observar como en la nueva audiencia se puede presentar
justificacin anterior y posterior a la audiencia, teniendo en cuenta que la
posterior debern ser presentadas dentro de los 3 das siguientes a la fecha en
que ella se verifico para poder ser admitidas.
Sin embargo la audiencia del artculo 101 del CPC tambin contempla la
posibilidad de la presentacin de la justificacin antes y despus de la
audiencia.
CONSECUENCIAS DE LA
CONSECUENCIAS DE LA
INASISTENCIA AUDIENCIADEL
ART 359
101.
Si alguno de los demandantes o
La
inasistencia
injustificada
del
quien
comparece
es
el
excepciones
de
prescripcin,
ciertos
los
hechos
19
no
concurre,
su
efectuara
excepciones
no
demandados
para
previas
resolver
pendientes,
las
y
que
el
juez
considere
para
de
el
caso
reconvencin
de
la
de
las
slo
consecuencias
se
aplicarn
por
salarios
mnimos
legales
mensuales.
NOTA:
*En la audiencia inicial o preliminar, encontramos que las consecuencias por
inasistencia del demandante a la audiencia es la terminacin del proceso, aun
si tampoco concurre el demandado; y en la audiencia del art 101, si es el
demandante el que no puede concurrir se considera como indicio grave en
contra de sus pretensiones.
*Si es el demandado en la del art 101 se considerara como indicio grave en
contra de sus excepciones de mrito; en la audiencia del art 359, se declaran
desiertas las excepciones de prescripcin, compensacin y nulidad relativa, y
ciertos lo hechos susceptibles de confesin en que se funda la demanda.
*Se observa al igual, como en la audiencia del art. 101 si no comparecen
ninguna de las partes, la audiencia se efectuara con lo pertinente para evitar
20
INICIAL O PRELIMINAR.
salarios
mnimos
mensuales.
legales
mensuales,
EXEPTO,
de
El
DECISION DE EXCEPCIONES
DECISION DE EXCEPCIONES
PREVIAS Y DE FONDO
PREVIAS.
juez
resolver
sobre
misma
audiencia
resolver
las
continuacin,
el
21
carencia
del
derecho
misma
audiencia,
correspondiente
dictar
sentencia.
Si
la
no
NOTA:
*Al hacer una lectura de la audiencia inicial o preliminar y la del art. 101, en el
punto de decisin de excepciones, encontramos una marcada diferencia en el
sentido que en la audiencia inicial o preliminar se decide no solo de las
excepciones previas sino tambin las de fondo cosa que no sucede en la del art
101.
*La resolucin de las excepciones previas como ya se mencion, procede en
caso de no lograrse la conciliacin o si sta fuere parcial en cuanto a las partes
o al litigo, lo cual se har en la misma audiencia; esto quiere decir que la
conciliacin procede antes de la resolucin de las excepciones previas;
mientras en la audiencia inicial o preliminar en cualquier fase de la audiencia el
juez podr invitar a las partes a conciliar sus diferencias, caso en el que se
debern proponer frmulas de arreglo, sin que ello signifique prejuzgamiento,
sin establecer un momento especifico del proceso ni mucho menos como un
requisito para llevar a cabo otra fase del mismo.
22
El juez deber adoptar las medidas El juez deber adoptar las medidas
que considere necesarias para evitar que considere necesarias para evitar
nulidades y sentencias inhibitorias
NOTA:
*En cuanto a este punto no hay diferencias al respecto.
FIJACION DE HECHOS,
PRETENSIONES Y EXCEPCIONES
DE MERITO.
de
confesin,
los
cuales
hechos
que
se
23
que
excepciones
aclaren
precisen
las
NOTA :
*En la audiencia del art 101, si se considera necesario, las partes en esta,
podrn aclarar y precisar sobre las pretensiones de la demanda y las
excepciones de mrito; y en la audiencia inicial o preliminar a diferencia de la
del artculo 101 las excepciones de fondo se resuelven en esta.
Interrogatorio de Partes
El
juez
Interrogatorio de Partes
podr
decreto
de
de
sin
practicarse
contemplar
las
excepciones
previas
24
que
ha
hecho
su
hechos
conoce
prejudiciales
resultan
personales
que
ella
por
lo
que
le
son
menos
favorables
la
contraparte.
En otras palabras, en esta misma
audiencia, se pueden llevar a cabo el
interrogatorio de parte, y no es si el
juez lo considera, no, se debe realizar
si la parte lo solicita.
Decreto de pruebas
El
juez
Pruebas Adicionales
decretar
las
pruebas
necesarias
para
el
con
los
hechos
que
probados.
25
reglas
principios
los
cuales
sern
se
hagan
excepciones.
en
Reglas
virtud
y
de
principios
podrn
modificar
las
En la audiencia del art 101 no se hace referencia a que el juez una vez
terminada esta, deba fijar fecha y hora para la audiencia de instruccin y
juzgamiento, lo que si se menciona en la audiencia inicial o preliminar.
26
27
A partir de lo anterior podemos decir que el nuevo sistema procesal debe dejar a
un lado la daina imagen de una justicia civil lejana y el carcter que tiene el juez
de un tercero ajeno al litigio. De esta manera, estimamos conveniente nuevas
11
Sentencia C-196/99; Accin pblica de inconstitucionalidad contra los artculos 22, 74 y 103 de
la Ley 446 de 1998. Referencia: Expedientes D-2200 y D-2210; Actores: Carlos Fernando
Restrepo y Otros. Magistrado Ponente: Dr. VLADIMIRO NARANJO MESA. Santaf de Bogot,
D.C., siete (7) de abril de mil novecientos noventa y nueve (1999).
28
cargo
un
intermediario
solo
toma
conocimiento
de
ella
12
29
Podemos decir, que el papel del juez en el proceso civil se encuentra debilitado.
Pues bajo el actual rgimen escrito, su actividad se dirige prcticamente a dictar
sentencias y resoluciones. Con el sistema oral se quiere la existencia de ms
movimiento y actividad judicial, donde el juez no se limite simplemente, a leer un
expediente para adquirir el verdadero conocimiento del proceso.
Ahora vemos a partir de la detenida lectura que se hace del cuadro comparativo,
que en lo que se refiere a la Decisin de Excepciones Previas, en la audiencia
inicial o preliminar no se marca aquellos presupuestos para la procedencia de esta
etapa, los cuales, si son determinados expresamente en la audiencia del 101 y
que son:
30
No lograrse la conciliacin
Ahora bien, valga resaltar, como similitud entre la audiencia inicial o preliminar
del Cdigo General del Proceso y la del art. 101 del Cdigo de Procedimiento
Civil, en lo concerniente a
31
Valga aclarar, que el orden en que est ubicado el pargrafo 5 del artculo 101,
no significa de ninguna manera que slo en esta oportunidad es cuando el juez
debe adoptar las medidas de saneamiento, sino que lo debe hacer desde la
presentacin de la demanda y durante todo el tiempo de la audiencia; por ello es
muy posible que se d cuenta en la misma, de la indebida integracin del
litisconsorcio necesario y por ello, tenga que sealar otra fecha para la audiencia.
No puede el juez, intentar la conciliacin, cuando existe litisconsorcio necesario y
todos no estn presentes y mucho menos cuando no est bien integrado.
32
audiencia del 101, da a entender segn lo literal de la norma, que es menester que
el juez requiera tanto a las partes como a sus apoderados, no marcndonos
expresamente, la posibilidad de que si estando ausentes las partes, podra darse
la fijacin de hechos, pretensiones y excepciones de mrito con la sola presencia
de sus apoderados.
En la audiencia del 101 se requieren las partes con la finalidad de que ambas
definan aquellos hechos sobre los cuales no discrepan, siempre y cuando,
aquellos fuesen susceptibles de prueba de confesin; en la audiencia inicial o
preliminar, slo se manifiesta la finalidad de que las partes o sus apoderados den
a conocer simplemente su versin de los hechos, cuya exposicin, manifiesta
expresamente el artculo de la audiencia inicial o preliminar, debe ser VERBAL.
As pues, podramos deducir que la audiencia preliminar, muestra mayor inters
en hacer notar la relevancia que se le otorga al principio de Oralidad, que la
audiencia del 101.
33
Civil en su art 101, porque ser sta la que impulsa el proceso, y en la que se
resuelvan aspectos importantes del mismo, quedando solamente para la siguiente
etapa la prctica de pruebas, anlisis y fallo. La justicia ser ms expedita con la
existencia de dos audiencias al permitir prontitud y eficacia en la adopcin de
decisiones.
Por otro lado, es importante resaltar que la efectividad de la Justicia no solo radica
en la implementacin de la oralidad pues as como la plantean varios Magistrados
en el INFORME DE PONENCIA PARA PRIMER DEBATE EN CMARA DEL
PROYECTO DE LEY No. 255 DE 2009 CMARA 197 DE 2008 SENADO POR
LA CUAL SE ADOPTAN MEDIDAS EN MATERIA DE DESCONGESTIN
JUDICIAL, es necesario aumentar el presupuesto del Poder Judicial para as
crearse ms juzgados dotados de recursos humanos, fsicos y tcnicos que
contribuyan a la descongestin judicial.
adicionales.
las
6. PROPUESTA.
34
Aunque esto sera perfecto para el proceso civil, debemos de tener en cuenta que
puede llegar a constituirse en un ideal, y que sera mejor tener en cuenta para el
trmite de los asuntos civiles lo propuesto para el Cdigo General del Proceso,
haciendo mucho nfasis en los trminos para que no ocurra como en los procesos
laborales y penales que aun aplicando la oralidad y llevando a cabo sus trmites
por medio de audiencias, se tardan aos en decidir una controversia.
35
Es por esta razn, que decimos que aunque el trmite oral no es el que har ms
expedita la justicia, si puede contribuir junto con la voluntad de las partes de
querer una justicia mucho ms gil y econmica, para la solucin de conflictos
civiles mucho ms eficaces.
36
decir
ellas
para
precisar
aclarar
los
hechos
pretensiones
Por otra parte, creemos que es pertinente para el proceso civil y para la aplicacin
de principios como el de concentracin que el interrogatorio de parte que se
plantea sea tambin de oficio y no solo a solicitud de parte como se vena
manejando, debido a la posibilidad de esclarecer los hechos y evitar que el litigio
se haga ms extenso.
37
Los aspectos que se deberan adoptar en esta audiencia preliminar son los
siguientes: interrogar a quienes hayan rendido los experticios aportados por las
partes y hayan sido citados a la audiencia de oficio o a solicitud de partes y recibir
las declaraciones de los testigos que se encuentren presentes prescindiendo de
los dems. Todo esto con el fin de tener una mayor concentracin en la audiencia
inicial y evitar dilaciones en la audiencia de instruccin y juzgamiento.
Por otro lado, en cuanto al dictamen de los peritos en el proceso verbal planteado
en el proyecto de ley en materia de descongestin, se menciona que en la misma
audiencia se oir el dictamen del perito designado y se interrogar bajo juramento
acerca de su idoneidad y de los fundamentos de su dictamen. De la misma
manera podrn las partes controvertirlo. Tambin se menciona que en caso de
que el perito no concurra, el juez designar inmediatamente su reemplazo para
que rinda dictamen en la fecha de la continuacin de la audiencia, y en ningn
caso habr lugar a objecin del dictamen.
Para este punto consideramos que junto con las otras pruebas debera de existir
una tercera audiencia llamada audiencia de prctica y debate de pruebas, que
constituir una oportunidad procesal para desarrollar cada una de las pruebas
decretadas en la audiencia inicial junto con el interrogatorio de los peritos que se
realizara de acuerdo al Cdigo General del Proceso, en la audiencia de
instruccin y juzgamiento.
38
Se quiere resaltar, que con esta propuesta existira una verdadera garanta al
debido proceso, pues esto obligara a que el Juez conozca el objeto materia del
litigio, y funde sus decisiones en el completo e intenso anlisis que deba realizar
para proferir la providencia. Llegando as, a la audiencia (que propondramos
llamar de juzgamiento) con conocimiento de lo sucedido.
39
7. CONCLUSIONES.
40
previamente del objeto materia del litigio, logrando as, por ejemplo adoptar las
medidas de saneamiento y fijar el litigio.
41
inicial o preliminar que cuando el juez halle probados los hechos que constituyen
una excepcin, deber reconocerla oficiosamente en la sentencia, salvo las
prescripcin, compensacin y nulidad relativa, que debern alegarse en la
contestacin de la demanda; aqu solo se hace mencin a tres tipos de
excepciones, que deben ser alegadas, mientras que la audiencia preliminar se
mencionan seis (6) tipos de excepciones, en donde cinco (5) de ella el juez podr
decretar de oficio, y no necesitaran ser alegadas por las partes.
Estamos de acuerdo con que de esas seis (6) excepciones (cosa juzgada,
publicidad son parte fundante de un proceso civil oral, en tanto permiten que los
procesos tengan mayor seguridad jurdica. Pero no obstante hay que recordar
respecto de la oralidad en Colombia que adems de leyes que la propicien en este
caso en materia Civil, es necesario tener en cuenta que no solo basta con estas,
sino que se hace indispensable la reestructuracin de las salas de audiencias y
42
8. BIBLIOGRAFIA
NORMATIVIDAD:
Ley 1285 de 2009; Por medio de la cual se reforma la Ley 270 de 1996
Estatutaria de la Administracin de Justicia Marco Contextual.
43
Proyecto de ley No 197 del 2008 Senado; por el cual se adoptan medidas
en materia de descongestin judicial.
JURISPRUDENCIA.
44