Manual de Usuario Monitor LG L193ST

Instalacin
y conexin
Seleccin de
entrada y
seguimiento
Precauciones de seguridad
E1
Accesorios
E4
Antes de conectar al PC
E5
Nombre y funcin de los elementos
E7
Conexin a dispositivos externos
E11
Conexin al PC
E12
Visualizacin de vdeo/DVD
E13
Visualizacin de TV(opcional) (720p/1080i)
E14
Visualizacin de TV
E15
Seleccin y ajuste de la pantalla

Nombre de los botones de la unidad de ajuste de la pantalla
E16
Orden de seguimiento de la pantalla OSD (On Screen Display Visualizacin en pantalla)
E18
Men OSD - Cuando se conecta al PC
E20
Ajuste del color de la pantalla

Ajuste de la funcin de sonido
Ajuste de CLOCK/PHASE (RELOJ/FASE) y de la posicin de la pantalla (Slo Dsub)
Ajuste de las funciones del modo PIP
Opciones de ajuste
Men OSD - Visualizacin de TV

Opciones de ajuste
Ajuste del canal
Men OSD - Visualizacin de vdeo/DVD

Ajuste de las funciones del modo PIP (AV1-COMPONENT)
Opciones de ajuste
Varios
E16
E20
E21
E22
E23
E24
E25
E25
E26
E27
E28
E29
E29
E30
E31
E32
Solucin de problemas
E33
Especificaciones del producto
E36
SRS es una marca registrada de SRS Labs, Inc.; la tecnologa

se ha incorporado con licencia de SRS Labs, Inc.
ESPAOL
Contenido
Lea cuidadosamente estas precauciones de seguridad antes de utilizar el monitor.
Advertencia Si ignora el mensaje de advertencia, podra resultar herido e incluso sufrir un
accidente o morir.
Precaucin Si ignora el mensaje de precaucin, podra lesionarse o daar el producto.
Precauciones durante la instalacin del monitor
Advertencia
Mantngalo alejado de fuentes de calor como, por ejemplo, radiadores elctricos.
- Podra producirse una descarga elctrica, un incendio o el producto podra funcionar mal o deformarse.
Mantenga el material antihumedad del paquete y el embalaje de vinilo fuera del alcance de los nios.
- La ingestin de material antihumedad es nociva. Si se ingiere por error, fuerce el vmito del paciente y acuda al
hospital ms cercano. Adems, el embalaje de vinilo puede producir asfixia. Mantngalo fuera del alcance de
los nios.
No coloque objetos pesados sobre el monitor ni se siente encima.
- Si el monitor cae o se derrumba, puede provocar lesiones. Se debe prestar un cuidado especial con los nios.
No deje el cable de corriente o de seal en las zonas de trnsito.
- Cualquier persona que pase podra tropezar y producir una descarga elctrica, un incendio, daar el producto o
sufrir una herida.
Instale el monitor en un sitio limpio y seco.
- El polvo o la humedad pueden producir una descarga elctrica, un incendio o daar el producto.
Si nota que hay humo, o cualquier otro olor, u oye un ruido extrao, desconecte el cable de corriente y
pngase en contacto con el servicio tcnico.
- Si sigue utilizando el producto sin tomar las medidas adecuadas, se podra producir una descarga elctrica o un
incendio.
Si se cae el monitor o la carcasa est rota, apguelo y desenchufe el cable de corriente.
- Si sigue utilizando el producto sin tomar las medidas adecuadas, se podra producir una descarga elctrica o un
incendio. Pngase en contacto con el servicio tcnico.
No introduzca en el monitor objetos metlicos, como monedas, horquillas, varillas o alambres, ni objetos
inflamables, como papel y cerillas. Se debe prestar un cuidado especial con los nios.
- Se podra producir una descarga elctrica, un incendio o resultar herido. Si un objeto extrao entrara en el
monitor, desenchufe el cable de corriente y pngase en contacto con el servicio tcnico.
Precaucin
Asegrese de que el orificio de ventilacin no est bloqueado. Instale el monitor en un lugar que tenga
una amplitud adecuada (a ms de 10 cm de la pared).
- Si instala el monitor demasiado cerca de la pared, podra deformarse o producirse fuego como consecuencia
del calor interior.
No cubra el orificio de ventilacin del monitor con un pao o una cortina.
- Podra deformarse el monitor o producirse fuego como consecuencia del sobrecalentamiento del interior del
monitor.
Instale el monitor en un lugar plano y estable en el que no haya riesgo de que se caiga.
- Si se cayera el monitor, podra romperse o resultar usted herido.
Instale el monitor donde no haya interferencias electromagnticas.
Mantenga el monitor lejos de los rayos directos del sol.
- Se podra daar el monitor.
E1
Precauciones relacionadas con la corriente elctrica

Advertencia
Asegrese de que conecta el cable a un enchufe con toma de tierra.
- Podra electrocutarse o resultar herido.
Emplee nicamente el voltaje nominal.
- Podra electrocutarse o daar el monitor.
No conecte varios cables de prolongacin, aparatos elctricos o radiadores elctricos a un nico

enchufe. Utilice una regleta de corriente con toma de tierra diseada para su uso exclusivo con un
ordenador.
- Se podra producir un incendio como consecuencia del sobrecalentamiento.
No toque el enchufe de corriente con las manos hmedas. Adems, si las clavijas del enchufe estn
hmedas o cubiertas de polvo, squelas por completo o quteles el polvo.
- Podra electrocutarse como consecuencia del exceso de humedad.
Si no va a utilizarlo durante mucho tiempo, desenchufe el cable de corriente del monitor.
- Si se acumula el polvo, puede producirse un incendio y el deterioro del aislante puede causar una fuga elctrica,
una descarga elctrica o un incendio.
Introduzca el cable de corriente por completo.
- Si el cable de corriente no se introduce por completo, puede producirse un incendio.
Sujete el enchufe cuando lo retire del terminal de la pared. No doble el cable de corriente con mucha
fuerza o coloque objetos pesados sobre el mismo.
- Se podra daar el cable y producir una descarga elctrica o un incendio.
No introduzca un material conductor (como una varilla metlica) en un extremo del cable de corriente
mientras el otro est conectado al terminal de la pared. Adems, no toque el cable de corriente nada ms
enchufarlo en el terminal de la pared.
- Podra electrocutarse.
Precaucin
No desenchufe el cable de corriente mientras se utiliza el monitor.
- Una descarga elctrica podra daar el monitor.
Precauciones para el traslado del monitor

Advertencia
Asegrese de que el monitor est apagado.
Asegrese de retirar todos los cables antes de mover el monitor.
E2
ESPAOL
Desenchufe el cable de corriente o el de seal cuando haya truenos o una tormenta elctrica.
- Podra electrocutarse o producirse un incendio.
Precaucin
No golpee el monitor mientras lo desplaza.
No tire el embalaje del producto. Utilcelo cuando lo traslade.
Situ el frontal del panel hacia delante y sujtelo con las dos manos.
- Si se cayera el monitor y se daara, podra producirse una descarga elctrica o un incendio. Pngase en
contacto con el servicio tcnico para repararlo.
Precauciones durante la utilizacin del monitor

Advertencia
No desmonte, repare o modifique el monitor por su cuenta.
- Podra producirse un incendio o una descarga elctrica.
- Pngase en contacto con el servicio tcnico para realizar cualquier verificacin, calibrado o reparacin.
No pulverice agua sobre el monitor ni lo limpie con una sustancia inflamable (disolvente o benceno).
Podra producirse un incendio o una descarga elctrica.
Mantenga el monitor lejos del agua.
- Podra producirse un incendio o una descarga elctrica.
Precaucin
No coloque ni guarde sustancias inflamables cerca del monitor.
- Hay riesgo de explosin o incendio como consecuencia del uso descuidado de sustancias inflamables.
Para limpiar la superficie del tubo marrn, desenchufe el cable de corriente y frote con un trapo suave
para evitar que se raye. No lo limpie con un trapo hmedo.
- El agua podra entrar en el monitor y producir una descarga elctrica o una avera importante.
Descanse cada cierto tiempo para proteger los ojos.
Mantenga el monitor limpio en todo momento.
Adopte una postura cmoda y natural cuando trabaje con un monitor para relajar los msculos.
Descanse cada cierto tiempo cuando trabaje prolongadamente con un monitor.
No presione con fuerza en el panel con la mano o con un objeto afilado, como una ua, un lpiz o un
bolgrafo, ni haga rayas sobre l.
Mantngase a una distancia adecuada del monitor.
- Su visin podra resultar afectada si mira el monitor desde muy cerca.
Consulte el Manual del usuario para configurar la resolucin y el reloj adecuados.
- Su visin podra resultar afectada.
Utilice nicamente un detergente autorizado para limpiar el monitor. (No utilice benceno, disolvente o
alcohol.)
- Se podra deformar el monitor.
Cmo deshacerse de materiales contaminantes de forma segura

La lmpara fluorescente empleada en este producto contiene una pequea cantidad de mercurio.
No se deshaga de este producto de la misma forma que lo hara con los residuos generales de su hogar.
Debe hacerlo segn las normativas locales correspondientes.
E3
Accesorios
Mando a distancia/Bateras (AAA x 2)
Cable de seal 15-pin

D-Sub
Cable de sonido (PC)
Cubierta de
cables
Cable de seal
Gua del
usuario/Tarjetas
Cable de corriente
Cable MIC
Inserting batteries into remote controller.

1. Take out the battery cap.
2. Insert the battery with correct polarity (+/-).
3. Close the battery cap.
You can use a remote controller 7 meter distance
and 30 degree (left/right) within the receiving unit
scope.
Dispose of used batteries in the recycle bin to
prevent environmental pollution.
E4
ESPAOL
Compruebe los accesorios del embalaje del producto.

* El monitor y los accesorios pueden ser diferentes de los que se muestran en figuras
siguientes.
Antes de conectar al PC
Antes de instalar el monitor, asegrese de que no se est suministrando
alimentacin ni al monitor, ni al sistema informtico ni a otros dispositivos
conectados.
Despliegue de la base de apoyo

Coloque el monitor sobre un cojn o pao suave con la parte frontal hacia abajo.
Mantenga pulsado el botn de desacoplamiento que se encuentra dentro del soporte y

tire con fuerza del mismo utilizando las dos manos.
El soporte no se mover si no pulsa el

botn de desacoplamiento.
E5
Para distribuir los cables

En primer lugar, tire de la cubierta posterior pegada en la parte trasera del monitor para
retirarlo, tal y como ilustra la.
Conecte el cable de entrada de seal y el cable de audio que vaya a utilizar para
colocar el cable de corriente, el cable D-Sub en el portacables, tal como se muestra
en la figura siguiente.
Fijador de cable
Empuje la cubierta de los cables siguiendo los pasos que se muestran en la

figura siguiente.
Cubierta de
cables
E6
ESPAOL
Cubierta posterior
- Abra la cubierta posterior
antes de instalar el
monitor.

Nombre de los botones del mando a distancia
Botn Power On/Off
(Encendido/apagado)
Botn Mute (Silencio)
Botn Input Select
(Seleccionar entrada)
Botn TV/AV (Vase la
pgina siguiente)
Botn Sleep (Desconexin

automtica)
Cuando se ve AV/TV,
el monitor se apaga automticamente
tras un periodo de tiempo determinado.
Pulse este botn varias veces para
seleccionar el tiempo adecuado
Botn Menu (Men)

Botn Exit (Salir)
Botn PSM
Cuando se ve AV/HDTV/TV,
la imagen se ajusta automticamente.
Pulse este botn varias veces hasta
establecer la pantalla que desee.
Botn Volume (Volumen)

Botn SET(Fijar)
Botn Channel Up/Down

(Canal Arriba/Abajo)
Botn Auto Channel (Canal Auto)

PC: funcin de ajuste automtico
(Slo funciona con seal
analgica)
Botn Channel Number Select

(Seleccin de canal)
Slo funciona en el modo TV
Sound Mode Select (Seleccin

de modo de sonido)
Selecciona el modo de sonido
:MONO/STEREO/SAP
Botn CAPTION (SUBTTULO)

(Vase E24)
Botn Video Operation
(Operacin de vdeo)
Slo para productos LG
E7
Botn Input Select

(Seleccionar entrada)
Si pulsa el botn una vez,
aparece la siguiente Input
Signal Window (Ventana de
la seal de entrada).
Seleccione el tipo de seal
que quiere mediante el botn
Este botn slo est activo

cuando se selecciona la seal
TV/AV. El tipo de seal cambiar
en el orden siguiente. Establezca
el tipo de seal que desee.
MODO PC
FUENTE
TV
DSUB ANLOGA
DVI DIGITAL
AV1-COMPONENT
AV2-CVBS
S-VIDEO
TV
AV1
AV2
S-Video
MODO diferentes
AV1
PIP (Picture in Picture

Imagen en imagen)
AV2
S-Video
TV
No hay una funcin

que est admitida.
La pantalla secundaria pasa al

modo siguiente cada vez que se
pulsa este botn.
: PEQUEO -> GRANDE -> NO
PIP
<Tabla de referencia de la funcin PIP>
FUENTE2
FUENTE1
AV1-COMPONENT
AV2-CVBS
AV1-COMPONENT
Cuando en la pantalla principal aparece 'Seal de entrada

1', slo se puede mostrar 'Seal de entrada 2' en la
pantalla secundaria. Por el contrario, si la pantalla principal
muestra 'Seal de entrada 2', la pantalla secundaria slo
puede mostrar 'Seal de entrada 1'. Puede alternar entre
'Seal de entrada 1' y 'Seal de entrada 2' mediante el
botn SWAP (Cambio).
S-Video
E8
ESPAOL
Botn TV/AV

Vista posterior
Audio In
MIC.Out
Audio
L
R
Y
Pb
EXT.
Pr
S-Video
MIC.In
Dispositivo de
bloqueo antirrobo
Audio In
MIC.Out
Audio
L
R
Y
Pb
EXT.
Pr
S-Video
MIC.In
Conexin de seal DVI Digital

Conector de la seal analgica DSUB
Conecte a la toma de la tarjeta de sonido del PC
Audio In
MIC.Out
Terminal de entrada de sonido del PC

- Conecte el cable de sonido a la clavija LINE OUT (Salida de lnea) de
la tarjeta de sonido del PC.
Terminal de conexin de micrfono
- Conecte el cable del micrfono a la clavija MIC de la tarjeta de sonido
del PC.
Terminal Euroconector de entrada/salida

Clavija del sintonizador de TV: conexin de la antena.
Terminal de entrada de AV
Conexin del cable de corriente.
Audio In
MIC.Out
E9
Vista posterior
Terminal de entrada de Audio(CVBS)
Audio In
MIC.Out
Audio
L
R
Y
Pb
EXT.
Pr
Terminal de entrada de Video (CVBS)
S-Video
MIC.In
S-Video
Terminal de conexin de
auriculares/audfono
MIC.In
Terminal de conexin del

micrfono (Mic.)
Terminal de conexin de la tarjeta de sonido
Audio In
MIC.Out
Terminal de entrada de sonido del PC

- Conecte el cable de sonido a la clavija LINE OUT
(Salida de lnea) de la tarjeta de sonido del PC.
Terminal de conexin del micrfono

- Conecte el cable del micrfono en el
conector MIC de la tarjeta de sonido del PC.
Audio
Pb
Pr
Terminal de entrada de componente

Audio In
MIC.Out
Conexin del terminal de salida de la tarjeta de sonido

Compruebe el terminal de conexin de la tarjeta de sonido del PC antes de conectarla al monitor.
Si la tarjeta de sonido admite tanto salida de altavoz como salida de lnea, cmbiela a salida de lnea
configurando el puente o la aplicacin del PC. (Para obtener ms informacin, consulte el manual del
usuario de la tarjeta de sonido.)
- Salida de altavoz: el terminal se conecta al altavoz que no est equipado con un amplificador.
- *Salida de lnea: el terminal se conecta al altavoz que est equipado con un amplificador.
Si la salida de sonido de la tarjeta del PC slo tiene salida de altavoz, baje el volumen del PC. Este monitor
cuenta con un amplificador.
E10
ESPAOL
Terminal de entrada de S-Video

Conexin al PC
En primer lugar, compruebe que el ordenador, el monitor y los perifricos estn
apagados. A continuacin, conecte el cable de entrada de seal, Cable de sonido.
A Cuando se realiza la conexin con el cable de entrada de seal DVI.

B Cuando se realiza la conexin con el cable de entrada de seal DSUB . (PC compatible con IBM)
C Cuando se realiza la conexin con el cable de entrada de seal DSUB. (Macintosh)
Parte posterior del monitor.
Audio In
MIC.Out
Audio
L
R
Y
Pb
Pr
S-Video
MIC.In
Audio In
MIC.Out
Audio in : Cable de sonido.

PC
MAC
A
B
C
Adaptador de Macintosh (opcional)

Utilice el adaptador Macintosh estndar puesto que en el
mercado existe un adaptador que no es compatible. (Sistema
de seal diferente)
Conexin del cable de corriente.

Parte posterior del monitor.
* Cuando se conecta a
una toma de pared.
Audio In
MIC.Out
Audio
L
R
Y
Pb
Pr
S-Video
MIC.In
E11
A Si el sistema no se enciende, compruebe que el interruptor de corriente est en
B Encienda el PC.
Seleccione una seal de entrada.
Pulse el botn SOURCE (Fuente) del mando a distancia para seleccionar una seal de
entrada.
O pulse el botn SOURCE (Fuente) del frontal del monitor.
(SELECT)
Cuando se realiza la conexin con un cable de entrada de seal DVI-D.

Seleccione DVI Digital: seal digital DVI-D
Cuando se realiza la conexin con un cable de entrada de seal DSUB.

Seleccione DSUB Analgica: Seal analgica 15-pin DSUB
FUENTE
DSUB ANLOGA
DVI DIGITAL
AV1-COMPONENT
AV2-CVBS
S-VIDEO
TV
Nota
Cmo conectar a dos ordenadores.

Conecte los cables de seal (DVI y DSUB) a cada ordenador.
Pulse el botn Input Select (Seleccionar entrada) del mando a distancia para seleccionar el
ordenador que se va a utilizar.
* Conctelo directamente a un enchufe con toma de tierra en la pared o a una regleta de
corriente con toma de tierra.
E12
ESPAOL
la posicin de encendido.

Visualizacin de vdeo/DVD
Conecte el cable de vdeo como se muestra en la figura siguiente y, a continuacin,
conecte el cable de corriente (vase la pgina E11).
A Cuando se conecta con un cable RCA.

Conecte el terminar de entrada en la toma del color correspondiente. (Vdeo: amarillo; sonido
(izquierda): blanco; sonido (derecha): rojo)
VCR/DVD
Monitor
<Cuando se conecta el cable RCA>
Rojo
Cable RCA
Blanco
Amarillo
S-Video
B Cuando se conecta con un cable S-Video.

Conecte el terminal de entrada S-Video para ver pelculas con imagen de alta calidad.
<Cuando se conecta el cable RCA>
VCR/DVD
Monitor
Cable S-Video
Rojo
Cable RCA
Blanco
B
S-Video

Pulse el botn SOURCE (Fuente) del mando a distancia para
seleccionar una seal de entrada. O pulse el botn SOURCE (Fuente)
del frontal del monitor.
(SELECT)
Cuando se conecta con un cable RCA.

SeleccioneAV2-CVBS
Audio InS-Video.
Cuando se conecta con un cable
DSUB ANLOGA
DVI DIGITAL
AV1-COMPONENT
AV2-CVBS
S-VIDEO
TV
MIC.Out
S-VIDEO
E13
Audio In
Audio In
FUENTE
Audio In
MIC.Out
Visualizacin de HDTV(720p/1080i)
Conecte el cable de vdeo como se muestra en la figura siguiente y, a continuacin,
conecte el cable de corriente.
Conecte el terminar de entrada en la toma del color correspondiente.
Audio
Pb
Parte posterior del monitor
Pr
Verde Azul Rojo
Blanco Rojo
Cable de HDTV
(opcional)
Verde
Cable de sonido
Azul
Rojo
Rojo
Blanco
Receptor de HDTV

(SELECT)
Cuando se conecta con un cable RCA.
SeleccioneAV1-COMPONENT
E14
FUENTE
DSUB ANLOGA
DVI DIGITAL
AV1-COMPONENT
AV2-CVBS
S-VIDEO
TV
ESPAOL
Audio In
MIC.Out

Visualizacin de TV(opcional)
Compruebe que el cable de antena est conectado en la parte posterior del monitor y,
a continuacin, conecte el cable de corriente (vase la pgina E11).
Parte posterior del monitor
Audio In
MIC.Out
Audio
L
R
Y
Pb
Pr
S-Video
MIC.In
Audio In
MIC.Out
Cable de antena
(opcional)

(SELECT)
FUENTE
DSUB ANLOGA
DVI DIGITAL
AV1-COMPONENT
AV2-CVBS
S-VIDEO
TV
Seleccione TV
E15
ESPAOL
Nombre de los botones de la unidad de

ajuste de la pantalla
Botn de
encendido
Pulse el botn para encender el aparato. Vuelva a pulsarlo para apagarlo.
LED de
encendido
Este indicador se ilumina en color azul cuando la pantalla funciona con

normalidad(Modo encendido). Si la pantalla est en el modo de
desconexin automtica(Ahorro de energa), el indicador pasa a color
Botn MENU
(Men)
OSD Select
Adjust Button
Este indicador se ilumina en color verde cuando la pantalla funciona con

normalidad. Si la pantalla est en el modo DPM (Ahorro de energa), el
indicador pasa a color mbar.
Utilice el botn para seleccionar un icono o ajustar la configuracin de la pantalla
OSD.
+-
Ajuste el volumen.
E16
VOL
30

Nombre de los botones de la unidad de ajuste de la pantalla
Botn AUTO/SELECT
[Para seal anloga PC]

CONFIGURACIN AUTOMTICA
AJUSTE DE IMAGEN
Botn SOURCE
FUENTE
Seleccione la seal de entrada

DSUB ANLOGA
DVI DIGITAL
AV1-COMPONENT
AV2-CVBS
S-VIDEO
TV
IR Receptor
15-pin D-Sub Seal analgica

STOP
Seal DVI digital
Televisin de alta definicin
Vdeo compuesto
Separar vdeo
Television
DSUB ANLOGA
DVI DIGITAL
AV1-COMPONENT
AV2-CVBS
S-VIDEO
TV
La unidad que recibe la seal desde el mando a distancia.
E17
Orden de seguimiento de la pantalla OSD (On Screen Display Visualizacin en pantalla)

Men OSD cuando est conectado al PC
Icono
Descripcin de la funcin
Ajusta la luminosidad, contraste, nitidez y color que de la pantalla.
IMAGEN
Ajusta la funcin de sonido.

SONIDO
Ajusta la posicin de la pantalla, reloj y fase.

Ajusta la funcin del modo PIP.
PIP
DISPOSICIN
Ajusta el estado de la pantalla dependiendo de las

circunstancias.
Men OSD cuando se ve TV (opcional)

Icono
Ajusta el vdeo de la pantalla.
IMAGEN

SONIDO
DISPOSICIN
CANAL

circunstancias.
Establece/selecciona el canal (slo est disponible cuando se
ve la televisin).
Men OSD cuando se ve Video/DVD

Icono
Ajusta el vdeo de la pantalla.
IMAGEN

SONIDO
DISPOSICIN
Nota

circunstancias.
OSD (On Screen Display Visualizacin en pantalla)
La funcin OSD, al proporcionar una presentacin grfica, permite ajustar convenientemente el
estado de la pantalla.
E18
ESPAOL
AJUSTE

Cmo ajustar la pantalla OSD (On Screen Display
Visualizacin en pantalla).
Muestra la
pantalla del
men
Desplcese donde
quiera realizar los
ajustes
Seleccione un icono
del men
Ajuste el estado
Guarde el
ajuste
Salga de la
pantalla del
men.
Utilice el mando a distancia para ajustar la pantalla OSD.
Presione el botn MENU (Men), a continuacin aparece el men principal del OSD.
Para tener acceso a un control, utilice los botones
Cuando aparezca resaltado el icono que desea, presione el botn SET (Establecer).
Utilice los botones
Acepte los cambios presionando el botn SET (Establecer).
Salga del OSD presionando el botn EXIT (Salir).
para ajustar el elemento en el nivel que desee.
Cmo se ajusta la pantalla automticamente

Se debe ajustar la pantalla cuando se conecta el monitor a un ordenador
nuevo o se cambia de modo. Consulte la seccin siguiente para
establecer una pantalla de monitor ptima.
Presione el botn AUTO/SELECT (AUTO/SELECCIONAR) (botn
AUTO del mando a distancia) de la seal analgica del PC. A
continuacin se seleccionar un estado de pantalla ptima que sea el
adecuado para el modo actual.
Si el ajuste no resulta satisfactorio, deber ajustar la posicin de la
pantalla, el reloj y la fase en el men OSD.
E19
CONFIGURACIN AUTOMTICA
AJUSTE DE IMAGEN
Men OSD Cuando est conectado al PC

APC
IMAGEN
APC
Temp. De Color
Brillo
Para ajustar la luminosidad de la pantalla.
Contraste
Para ajustar el contraste de la pantalla.
Brillo
30
Contraste
MENU
Slo entrada DSUB analgica/DVI

Digital
IMAGEN
Temp.De
Color
APC
Temp. De Color
6500K
9300K
Usuario
MENU
6500K/9300K
Seleccin de un parmetro de color predeterminado en fbrica.
6500K: blanco ligeramente rojizo.
9300K: blanco ligeramente azulado.
Usuario: seleccione esta opcin para utilizar la configuracin definida por el usuario.
Rojo / Verde / Azul
Establezca los niveles de color
que prefiera.
IMAGEN
APC
Temp. De Color
Rojo
30
Verde
30
Azul
30
MENU
Nota
Si la entrada es DSUB analgica/DVI Digital, los elementos que se pueden ajustar en la funcin
APC son Contraste/Brillo.
E20
ESPAOL
30

Adjusting the audio function
SONIDO
DASP
Balance
SRS WOW
DASP
SONIDO
Dependiendo del tipo de vdeo que se est

viendo, se seleccionar automticamente la
mejor calidad del tono de sonido.
Plana
Msica
Pelculas
Deportes
Usuario
DASP
Balance
SRS WOW
MENU
Plana : el sonido ms dominante y natural.

Msica : seleccione esta opcin para disfrutar del sonido original cuando escuche msica.
Pelculas : seleccione esta opcin para disfrutar de un sonido sublime.
Deportes : seleccione esta opcin para ver retransmisiones deportivas.
Usuario : seleccione esta opcin para utilizar la configuracin de audio definida por el
usuario.
0.1 0.5
Balance
10kHz
Utilice esta funcin para equilibrar el sonido entre los altavoces izquierdo y derecho.
SRS WOW Activa el men SRS WOW.

La funcin SRS WOW reproduce la entrada de sonido mono o estreo con los efectos surround
dinmicos. Proporciona un tono de sonido rico y profundo. Si se activa SRS WOW, se ajustan
automticamente los agudos y los graves.
Nota
Cuando se conecta al PC y el ajuste 'DASP' del men audio es Plana, Pelculas, Msica Deportes,
los mens disponibles son Balance, SRS WOW.
E21
Ajuste de CLOCK/PHASE (RELOJ/FASE) y de la posicin de la

pantalla (Slo Dsub)
AJUSTE
Config
Automtico
Esta funcin corresponde nicamente a la entrada de seal analgica. Este botn sirve para
el ajuste automtico de la posicin, reloj y fase de la pantalla.
Posicin H
Para mover la imagen hacia arriba o hacia abajo.
Posicin V
Para mover la imagen hacia arriba o hacia abajo.
Reloj
Para reducir cualquier barra o banda vertical visible en el fondo de la pantalla. Tambin
cambiar el tamao horizontal de la pantalla.
Fase
Para ajustar el enfoque de la pantalla. Este elemento permite eliminar cualquier ruido
horizontal y aclarar o hacer ms ntida la imagen de los caracteres.
E22
ESPAOL
Config Automtico
Posicin H
Posicin V
Reloj
Fase

Ajuste de las funciones del modo PIP (Varias pantallas)
PIP
On/Off PIP
Fuente PIP
Tamao PIP
Posicin PIP
Imagen PIP
Sonido PIP
Tamao lmagen PIP
On/Off PIP
Tras seleccionar PIP en el men On/Off PIP, se

pueden ajustar los elementos de men siguientes.
Fuente PIP Para seleccionar una seal de entrada de PIP.

Tamao PIP Para ajustar el tamao de la pantalla PIP. (PIP: Small, Large [Pequeo, Grande])
Posicin PIP Ajusta la posicin de la pantalla PIP.
PIP
On/Off PIP
Fuente PIP
Tamao PIP
Posicin PIP
Imagen PIP
Sonido PIP
Tamao lmagen PIP
MENU
para mostrar el submen

Imagen PIP Para ajustar la imagen de la pantalla PIP: presione el botn
de Imagen PIP. Seleccione el submen y pulse el botn SET (Aceptar). Utilice los
botones
para ajustar el elemento en el nivel que desee. Los elementos del submen
pueden variar dependiendo del tipo de fuente.
PIP
On/Off PIP
Fuente PIP
Tamao PIP
Posicin PIP
Imagen PIP
Sonido PIP
Tamao lmagen PIP
Brillo PIP
Contraste PIP
Color PIP
Nitidez PIP
Tinte PIP
Brillo PIP
Ajusta la luminosidad de la pantalla PIP.
Contraste PIP
Ajusta el contraste de la pantalla PIP.
Color PIP
Ajusta el color de la pantalla PIP.
Nitidez PIP
Ajusta la definicin de la pantalla PIP.
Tinte PIP
Ajusta el tinte de la pantalla PIP. (60Hz)
MENU
Sonido PIP Activa o desactiva el sonido de PIP.

Tamao
Para seleccionar el tamao de la imagen en la pantalla. (FULL, 4:3, 16:9, ZOOM)
lmagen PIP
E23
Seleccin de opciones
DISPOSICIN
Idioma
Entrada
Bloqueado
Tamao lmagen
Wskaznik
Zasilania
Reajuste
Subtitulo
Idioma
Para elegir el idioma en el que se mostrarn los nombres del control.
Entrada
Si presiona el botn una vez, aparece la siguiente ventana Input Signal Window
(Ventana de la seal de entrada). Seleccione el tipo de seal que desee mediante el
botn
.
Bloqueado Utilice los botones

para seleccionar ON (Activado) u OFF (Desactivado). Se puede
configurar el televisor para que slo se pueda utilizar con el mando a distancia. Esta
funcin puede evitar el uso no autorizado.
Para bloquear el ajuste de pantalla OSD, establezca la posicin on (activado) en la ficha
Child Lock (Bloqueo infantil).
Para desbloquearlo, realice el procedimiento siguiente:
Presione el botn Menu (Men) del mando a distancia y pase Child Lock (Bloqueo
infantil) a la posicin off (desactivado).
Tamao
lmagen
Wskaznik
Utilice esta funcin para encender (ON) o apagar (OFF) el indicador de encendido situado
Zasilania en la parte frontal del monitor.
Si lo desactiva (OFF), se apagar. Si lo enciende (ON) en cualquier momento, el indicador
de encendido se iluminar automticamente.
para seleccionar el modo de subttulos. Los servicios de texto
Subtitulo Utilice los botones
proporcionan una amplia variedad de informacin de todo tipo de temas (por ejemplo,
listas de programas con subttulos, previsiones del tiempo, temas burstiles, noticias para
sordos, etc.) en la mitad de la pantalla del televisor. No obstante, no todas las emisoras
ofrecen servicios de texto, aunque s ofrezcan subttulos.
En caso de recibir una seal dbil, es posible que aparezca y desaparezca un cuadro
negro, incluso si se ha seleccionado el modo de texto. Esto es normal si se recibe una
seal dbil.
Este televisor est programado para recordar el modo de SUBTTULO / TX en el que se
configura al desconectarlo.
Reajuste
Utilice esta funcin para reestablecer los valores del monitor predeterminados de fbrica. Sin
embargo, no se iniciar la seleccin del idioma.
E24
ESPAOL
1280X1024/75Hz

Men OSD Mientras se ve la TV
APC
La funcin APC ajusta

automticamente la calidad de imagen
de la pantalla, dependiendo del
entorno de uso de AV/TV.
IMAGEN
Ntida
Optima
Suave
Juego
Usuario
APC
MENU
Ntida : seleccione esta opcin para obtener una imagen definida.

Optima : el estado de pantalla ms general y natural.
Suave : seleccione esta opcin para obtener una imagen suave.
Juego : seleccione esta opcin para disfrutar de una imagen dinmica mientras juega.
Usuario : seleccione esta opcin para utilizar la configuracin definida por el usuario.
IMAGEN
APC
Brillo
Contraste
Color
Nitidez
Tinte
Nota
Brillo
Contraste
Color
Para ajustar el color en el nivel deseado.
Nitidez
Para ajustar la definicin de la pantalla.
Tinte
Ajusta el tinte de la pantalla. (60Hz)
Si el ajuste 'APC' del men Imagen est establecido en Ntida, Optima, Suave o Juego, los
mens posteriores se ajustarn automticamente.
E25

SONIDO
DASP
SONIDO

Plana
Msica
Pelculas
Deportes
Usuario
DASP
Balance
SRS WOW
AVL
MENU
Plana: el sonido ms dominante y natural.

Deportes : seleccione esta opcin para ver retransmisiones deportivas.
Usuario : seleccione esta opcin para utilizar la configuracin de audio definida por el usuario.
0.1 0.5
Balance
10kHz

AVL
Nota
Para ajustar automticamente al nivel ms adecuado los volmenes de sonido desiguales

cuando se cambia de canal o seal. Para utilizar esta funcin, seleccione S. Slo se ajusta con
la seal de entrada de la televisin.
Cuando se est conectado al ordenador y la configuracin "DASP" del men Audio es Plana,
Pelculas, Msica o Deportes, los mens disponibles son AVL y SRS WOW.
E26
ESPAOL
DASP
Balance
SRS WOW
AVL

DISPOSICIN
Idioma
Entrada
Bloqueado
Tamao lmagen
Wskaznik
Zasilania
Reajuste
Subtitulo
Idioma
Entrada
botn
.

Tamao
lmagen
Wskaznik
seal dbil.
Reajuste
E27
Ajuste de la pantalla cuando se utiliza TV

CANAL
Prog.Auto
Empezar
Presione el botn para iniciar la programacin automtica. Se buscarn

todos los canales disponibles de TV y se almacenan automticamente. Para
cesar el progreso de canales automticos, presione el botn MENU o SET.
Espere al trmino del progreso de canales automticos para completar el
ciclo de bsqueda de canales antes de escoger un canal. La TV explorar
canales por aire y despus los canales emitidos por el servicio de cable.
Prog.Manual
Favorito
TV/CATV
Presione el botn
y despus utilice el botn
para seleccionar el canal.
Memoria/
Borar
El usuario podr realizar una seleccin manual de canales y almacenar o

borrar canales individuales. Presione el botn
y despus utilice el botn
para seleccionar el canal que desea aadir en memoria o eliminar. Presione
el botn y despus utilice el botn
para seleccionar Memoria (aadir) o
Borrar (eliminar).
CANAL
Prog.Auto
Prog.Manual
Favorito
1._
2._
3._
4._
5._
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
Esta funcin le permitir seleccionar directamente sus programas favoritos. (5 canales)

Presione los botones
para seleccionar un nmero de canal.
E28
ESPAOL
Prog.Auto
Prog.Manual
Favorito

Men OSD Mientras se ve la Video/DVD
APC
La funcin APC ajusta

automticamente la calidad de imagen
de la pantalla, dependiendo del
entorno de uso de AV/TV.
IMAGEN
Ntida
Optima
Suave
Juego
Usuario
APC
MENU
Ntida : seleccione esta opcin para obtener una imagen definida.

Optima : el estado de pantalla ms general y natural.
Suave : seleccione esta opcin para obtener una imagen suave.
Juego : seleccione esta opcin para disfrutar de una imagen dinmica mientras juega.
Usuario : seleccione esta opcin para utilizar la configuracin definida por el usuario.
IMAGEN
APC
Brillo
Contraste
Color
Nitidez
Tinte
Nota
Brillo
Contraste
Color
Para ajustar el color en el nivel deseado.
Nitidez
Para ajustar la definicin de la pantalla.
Tinte
Ajusta el tinte de la pantalla. (60Hz)
Si el ajuste 'APC' del men Imagen est establecido en Ntida, Optima, Suave o Juego, los
mens posteriores se ajustarn automticamente.
E29

SONIDO
DASP
SONIDO

Plana
Msica
Pelculas
Deportes
Usuario
DASP
Balance
SRS WOW
MENU
Plana : el sonido ms dominante y natural.

Deportes: seleccione esta opcin para ver retransmisiones deportivas.
Usuario : seleccione esta opcin para utilizar la configuracin de audio definida por el usuario.
0.1 0.5
Balance
10kHz

Nota
Cuando se est conectado al ordenador y la configuracin "DASP" del men Audio es Flat,
Pelcula, Msica o Voz, los mens disponibles son SRS WOW.
E30
ESPAOL
DASP
Balance
SRS WOW

Ajuste de las funciones del modo PIP (Varias pantallas)
(AV1-COMPONENT)
PIP
On/Off PIP
Fuente PIP
Tamao PIP
Posicin PIP
Imagen PIP
Sonido PIP
Tamao lmagen PIP
On/Off PIP
Tras seleccionar PIP en el men On/Off PIP, se

pueden ajustar los elementos de men siguientes.
Fuente PIP Para seleccionar una seal de entrada de PIP.

Tamao PIP Para ajustar el tamao de la pantalla PIP. (PIP: Small, Large [Pequeo, Grande])
Posicin PIP Ajusta la posicin de la pantalla PIP.
PIP
On/Off PIP
Fuente PIP
Tamao PIP
Posicin PIP
Imagen PIP
Sonido PIP
Tamao lmagen PIP
MENU
para mostrar el submen

Imagen PIP Para ajustar la imagen de la pantalla PIP: presione el botn
de Imagen PIP. Seleccione el submen y pulse el botn SET (Aceptar). Utilice los
botones
para ajustar el elemento en el nivel que desee. Los elementos del submen
pueden variar dependiendo del tipo de fuente.
PIP
On/Off PIP
Fuente PIP
Tamao PIP
Posicin PIP
Imagen PIP
Sonido PIP
Tamao lmagen PIP
Brillo PIP
Contraste PIP
Color PIP
Nitidez PIP
Tinte PIP
Brillo PIP
Ajusta la luminosidad de la pantalla PIP.
Contraste PIP
Ajusta el contraste de la pantalla PIP.
Color PIP
Ajusta el color de la pantalla PIP.
Nitidez PIP
Ajusta la definicin de la pantalla PIP.
Tinte PIP
Ajusta el tinte de la pantalla PIP. (60Hz)
MENU
Sonido PIP Activa o desactiva el sonido de PIP.

Tamao
lmagen PIP
E31
DISPOSICIN
Idioma
Entrada
botn
.

Tamao
lmagen
Wskaznik
seal dbil.
Reajuste
E32
ESPAOL
Idioma
Entrada
Bloqueado
Tamao lmagen
Wskaznik
Zasilania
Reajuste
Subtitulo
No aparece ninguna imagen
Est conectado el cable de corriente
del monitor?
Compruebe que el cable de corriente est

conectado correctamente a la toma.
Est encendido el LED?
Compruebe que el interruptor de la corriente est

encendido.
El aparato est encendido, el LED es

de color azul, pero la pantalla est muy
oscura.
Vuelva a ajustar la luminosidad y el contraste.
El LED de encendido es de color

mbar?
Si el monitor se encuentra en el modo de gestin

de energa, mueva el ratn o pulse una tecla.
Aparece el mensaje 'SEAL FUERA

DE RANGO'?
La seal del PC (tarjeta de vdeo) se encuentra

fuera del rango de frecuencia vertical u horizontal
del monitor. Ajuste el rango de frecuencia
consultando las Especificaciones de este
manual.
* Resolucin mxima
DSUB : 1280x1024 @75Hz
DVI-D : 1280x1024 @60Hz
Aparece el mensaje'VERIFICAR
SEAL'?
El cable de seal entre el PC y el monitor no est

conectado. Compruebe el cable de seal.
Presione el botn 'SOURCE' del mando a
distancia para comprobar la seal de entrada.
Aparece el mensaje 'Monitor desconocido' cuando el monitor est conectado.

Est instalado el controlador?
Instale el controlador del monitor, que se proporcion

con el mismo, o descrguelo del sitio web.
(http://www.lge.com)
Compruebe en el manual del usuario que se admite
la funcin plug & play de la tarjeta de vdeo.
Nota
* Frecuencia vertical: para que el usuario pueda ver lo que aparece en el monitor, la imagen de la pantalla debe
cambiar decenas de veces por segundo, al igual que una lmpara fluorescente. La frecuencia vertical o velocidad de
refresco es las veces que se emite la imagen por segundo. La unidad es el Hz.
* Frecuencia horizontal: el intervalo horizontal es el tiempo en que se muestra una lnea vertical. Cuando se divide 1
por el intervalo horizontal, se puede tabular como frecuencia horizontal el nmero de lneas horizontales que se
muestran por segundo. La unidad es el kHz.
E33
La posicin de la pantalla no es
correcta?
Seal DSUB analgica: presione el botn AUTO

del mando a distancia para seleccionar
automticamente el estado de pantalla ptimo que
se ajuste al modo actual. Si el ajuste no es
satisfactorio, utilice el men Posicin OSD.
Compruebe que el monitor admite la resolucin y
frecuencia de la tarjeta de vdeo.. Si la frecuencia
est fuera de rango, establezca la resolucin
recomendada en el men Panel de control Pantalla
Configuracin.
Aparecen lneas delgadas en el fondo

de la pantalla?

automticamente un estado de pantalla ptimo que
satisfactorio, utilice el men OSD Reloj.
Aparece ruido horizontal o los

caracteres estn borrosos.

automticamente un estado de pantalla ptimo que
satisfactorio, utilice el men OSD Fase.
El sonido no funciona.
No hay sonido?
Compruebe que el cable de sonido est conectado

correctamente.
Ajuste el volumen.
Compruebe que el sonido est configurado
correctamente.
No hay sonido disponible en el modo

PIP.
Compruebe que Sonido est en S en el men PIP.
El sonido es demasiado apagado.
Seleccione el ecualizador de sonido adecuado.
El sonido es demasiado bajo.
Ajuste el volumen.
E34
ESPAOL
La imagen de la pantalla no tiene un aspecto normal.
Aparece el mensaje 'Clave Segur'.
El mensaje 'Clave Segur' aparece
cuando se pulsa el botn Menu
(Men).
Utilice los botones

para seleccionar ON
(Activado) u OFF (Desactivado). Se puede configurar
el televisor para que slo se pueda utilizar con el
mando a distancia. Esta funcin puede evitar el uso
no autorizado.
Para bloquear el ajuste de pantalla OSD, establezca
la posicin on (activado) en la ficha Child Lock
(Bloqueo infantil).
Para desbloquearlo, realice el procedimiento
siguiente:
Presione el botn Menu (Men) del mando a distancia
y pase Child Lock (Bloqueo infantil) a la posicin off
(desactivado).
El color de la pantalla no es normal.

La pantalla tiene una resolucin de
color pobre (16 colores).
Establezca el nmero de colores en ms de 24 bits

(color verdadero)
En Windows, seleccione Panel de control Pantalla
Configuracin Colores.
El color de la pantalla es inestable o

monocromo.
Compruebe el estado de la conexin del cable de

seal.
O vuelva a insertar la tarjeta de vdeo del PC.
Aparecen puntos negros en la

pantalla?
En la pantalla pueden aparecer algunos pxeles (de

color rojo, verde, blanco o negro) que se pueden
atribuir a las caractersticas propias del panel de
LCD. No es un error de funcionamiento del LCD.
Permanece una imagen en el monitor.

Permanece una imagen en el monitor
cuando ste est apagado.
Si utiliza una imagen fija durante mucho tiempo, los

pxeles se pueden daar rpidamente. Utilice el
salvapantallas.
E35

Panel LCD
Seal de vdeo
Tipo de pantalla
TFT (Thin Film Transistor Transistor de capa

delgada) de 17 pulgadas (432,7mm)
Panel de LCD (Liquid Crystal Display Pantalla de
cristal lquido)
Visible diagonal size: 432,7mm
Pixel pitch
0,264 mm
Resolucin mxima
DSUB : 1280X1024 @75Hz

DVI-D : 1280X1024 @60Hz
Resolucin re
comendada
DSUB : SXGA 1280X1024@60Hz

DVI-D : SXGA 1280X1024 @60Hz
Frecuencia horizontal DSUB : 30 - 83 kHz

DVI-D : 30 - 71 kHz
Frecuencia vertical
56 - 75 Hz
Tipo de sincronizacin Separada/Compuesta/SOG (Sync On Green

Sincronizacin en verde)/Digital
Conexin de entrada
Tipo 15-pin DSUB, DVI-D (digital), S-Video,

Vdeo compuesto, componente, TV
Energa
Voltaje
Consumo energtico
Inclinacin
Rango de inclinacin -5~25

Soporte de inclinacin Unido
Dimensiones/peso
Tamao (A x Al x F)
100-240 V AC ~ 50/60 Hz 1,0 A

Modo encendido : 55 W
Temporizador : 2W
Desactivado : 2W
474,5mm x 242,0 mm x 401,7mm
474,5mm x 115,2 mm x 447,7mm

Peso
6,84 kg (15,0 lbs)
(excluido el embalaje)
Condiciones ambientales Condiciones de
Temperatura: 10C ~ 35C , humedad: 10% ~ 80%
funcionamiento
Condiciones de
almacenamient
Temperatura: -20C ~ 60C , humedad: 5% ~ 95%
E36
ESPAOL
[17pulgadas]

[19pulgadas]
Panel LCD
Seal de vdeo
Tipo de pantalla
TFT (Thin Film Transistor Transistor de capa

delgada) de 19 pulgadas (481,84mm)
Panel de LCD (Liquid Crystal Display Pantalla de
cristal lquido)
Visible diagonal size: 481,84mm
Pixel pitch
0,294 mm
Resolucin mxima
DSUB : 1280X1024 @75Hz

DVI-D : 1280X1024 @60Hz
Resolucin re
comendada
DSUB : SXGA 1280X1024 @60Hz

DVI-D : SXGA 1280X1024 @60Hz
Frecuencia horizontal DSUB : 30 - 83 kHz

DVI-D : 30 - 71 kHz
Frecuencia vertical
56 - 75 Hz
Tipo de sincronizacin Separada/Compuesta/SOG (Sync On Green

Sincronizacin en verde)/Digital
Conexin de entrada
Tipo 15-pin DSUB, DVI-D (digital), S-Video,

Vdeo compuesto, componente, TV
Energa
Voltaje
Consumo energtico
Inclinacin
Rango de inclinacin -5~25

Soporte de inclinacin Unido
Dimensiones/peso
Tamao (A x Al x F)
100-240 V AC ~ 50/60 Hz 1,0 A

Modo encendido : 55 W
Temporizador : 2W
Desactivado : 2W
517,0mm x 242,0mm x 436,0mm
517,0mm x 119,2mm x 481,7mm

Peso
7,96 kg (17,5 lbs)
(excluido el embalaje)
Condiciones ambientales Condiciones de
Temperatura: 10C ~ 35C , humedad: 10% ~ 80%
funcionamiento
Condiciones de
almacenamient
Temperatura: -20C ~ 60C , humedad: 5% ~ 95%
E37
Modo PC Modo Ajuste previo

Modo Ajuste previo
1
2
3
4
5
6
7
VGA
VESA
VGA
VESA
VESA
VESA
MAC
640 x 350
720 x 400
640 x 480
640 x 480
800 x 600
800 x 600
832 x 624
Frecuencia
horizontal
(kHz)
Frecuencia
vertical
(Hz)
31,469
31,468
31,469
37,500
37,879
46,875
49,725
70
70
60
75
60
75
75
Modo Ajuste previo

8
9
10
11
12
13
Frecuencia Frecuencia
horizontal vertical
(kHz)
(Hz)
VESA 1024 x 768

VESA 1024 x 768
MAC 1152 x 870
SUN 1152 x 900
VESA 1280 x 1024
VESA 1280 x 1024
48,363
60,123
75,062
65,960
63,981
79,976
60
75
75
65
60
75
Modo
Modo encendido
Temporizador
Desactivado
ESPAOL
LED
Monitor
Azul
mbar
-
Montaje en pared de VESA

Conexin con otro objeto (montado en pared o no. Este monitor acepta una
placa de interfaz de montaje conforme con VESA.)
Para obtener ms informacin, consulte la Gua de instrucciones de montaje
en pared VESA.
Audio In
MIC.In
Audio
L
R
Y
Pb
Pr
S-Video
MIC.Out
Dispositivo de bloqueo
Utilice este cable de bloqueo (opcional)
para evitar robos.
E38

DVI-D
Patilla
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Seal
T. M. D. S. Datos 2T. M. D. S. Datos 2+
T. M. D. S. Datos 2/4 Shield
Reloj DDC
Datos DDC
Sinc. vertical analgica
Alimentacin +5 V
Tierra (devolucin de +5 V, Sinc. h. y v.)
Detecta enchufe con conexin en caliente
T. M. D. S. reloj Shield
T. M. D. S. reloj+
T. M. D. S. reloj-
T. M. D. S. (sealizacin diferencial de transiciones minimizada)
E39

Manual de Usuario Monitor LG L193ST

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Manual de Usuario Monitor LG L193ST

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Instalacin

Nombre y funcin de los elementos

Conexin a dispositivos externos

Visualizacin de TV(opcional) (720p/1080i)

Seleccin y ajuste de la pantalla

Orden de seguimiento de la pantalla OSD (On Screen Display Visualizacin en pantalla)

Men OSD - Cuando se conecta al PC

Ajuste del color de la pantalla

Men OSD - Visualizacin de TV

Men OSD - Visualizacin de vdeo/DVD

Especificaciones del producto

SRS es una marca registrada de SRS Labs, Inc.; la tecnologa

Precaucin Si ignora el mensaje de precaucin, podra lesionarse o daar el producto.

Precauciones durante la instalacin del monitor

Precauciones relacionadas con la corriente elctrica

No conecte varios cables de prolongacin, aparatos elctricos o radiadores elctricos a un nico

Precauciones para el traslado del monitor

Precauciones durante la utilizacin del monitor

Cmo deshacerse de materiales contaminantes de forma segura

Mando a distancia/Bateras (AAA x 2)

Cable de seal 15-pin

Cable de sonido (PC)

Inserting batteries into remote controller.

Compruebe los accesorios del embalaje del producto.

Despliegue de la base de apoyo

Mantenga pulsado el botn de desacoplamiento que se encuentra dentro del soporte y

El soporte no se mover si no pulsa el

Para distribuir los cables

Empuje la cubierta de los cables siguiendo los pasos que se muestran en la

Nombre y funcin de los elementos

Botn Sleep (Desconexin

Botn Menu (Men)

Botn Volume (Volumen)

Botn Channel Up/Down

Botn Auto Channel (Canal Auto)

Botn Channel Number Select

Sound Mode Select (Seleccin

Botn CAPTION (SUBTTULO)

Botn Input Select

Este botn slo est activo

PIP (Picture in Picture

No hay una funcin

La pantalla secundaria pasa al

Cuando en la pantalla principal aparece 'Seal de entrada

Nombre y funcin de los elementos

Conexin de seal DVI Digital

Terminal de entrada de sonido del PC

Terminal Euroconector de entrada/salida

Terminal de entrada de Audio(CVBS)

Terminal de entrada de Video (CVBS)

Terminal de conexin del

Terminal de conexin de la tarjeta de sonido

Terminal de entrada de sonido del PC

Terminal de conexin del micrfono

Terminal de entrada de componente

Conexin del terminal de salida de la tarjeta de sonido

Terminal de entrada de S-Video

Conexin a dispositivos externos

A Cuando se realiza la conexin con el cable de entrada de seal DVI.

Audio in : Cable de sonido.

Adaptador de Macintosh (opcional)

Conexin del cable de corriente.

A Si el sistema no se enciende, compruebe que el interruptor de corriente est en

Cuando se realiza la conexin con un cable de entrada de seal DVI-D.