Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
n
n
D
n
5H
>
URSO DE
IERECHO
NOTAR
ura
oeciaUz&\
liilii!
CURSO DE
DERECHO NOTARIAL
Anotaciones efectuadas durante et cursado de la Especializacin en
Derecho Notarial, realizada en 2008 en la Facultad de Ciencias
Jurdicas y Sociales de la Universidad Nacional de! Litoral.
Autor:
Augusto Diego L A F F E R R I E R E
CURSO DE
DERECHO NOTARIAL
Anotaciones efectuadas durante el cursado de la Especializacin en
Derecho Notarial, realizada en 2008 en la Facultad de Ciencias
Jurdicas y Sociales de la Universidad Nacional del Litoral.
2008
9II789870II553731II
"Curso de Derecho Notarial"
Primera Edicin - 2008
ISBN: 978-987-05-5373-1
Id. Ed. Lulu.com: 4571477
Copyright 2008 - Augusto Diego Lafferriere
Autor y Editor: Augusto Diego Lafferriere
augustolafferriere@gmail.com
Editado por el sistema Impreso por Demanda
Solicitar en http://stores.lulu.corneaugustolafferrere
San Martn N 654 - Nogoy (E3150FJN)
Provincia de Entre Ros - Repblica Argentina
Queda hecho el depsito que establece la Ley 11.723
Libro de edicin argentina
No se permite la reproduccin parcial o total, el almacenamiento, el
alquiler, la transmisin o la transformacin de este libro, en cualquier
forma o por cualquier medio, sea electrnico o mecnico, mediante
fotocopias, digitalizacin u otros mtodos, sin el permiso previo y
escrito del editor. Su infraccin est penada por las leyes 11.723 y
25.446.
NDICE
NDICE DE ABREVIATURAS
19
PRLOGO
21
22
23_
23
24
25
25
25
26
27
27
27
28
28
29
32
32
33
34
25_
36
39
39
39
40
40
42
42
42
43
43
45
45
45
47
47
42
47
49
49
5Q
5Q
50
51
11.1- Concepto
a) Clasificacin
b) Documentos e instrumentos
c) Documento juridico
II.2. Elementos
a) La corporalidad del documento
b) El autor del documento
c) El contenido del documento
H-3. Clases
IL4. El d o c u m e n t o privado
a) Concepto
b) Formalidades
c) Efectos entre partes y respecto de terceros.
Reconocimiento de firmas y fecha cierta
II.5. Documentos particulares no f i r m a d o s
H.6. Documentos electrnicos
a) El documento informtico
b) Caractersticas
1-Corporalidad
2- Autor
3- Firma
c) Riesgos del documento electrnico
II 7. Firma digital
a) Los certificados
b) Autoridades certificantes
11.8. El d o c u m e n t o pblico
a) Concepto
b) Requisitos comunes a todos los instrumentos
pblicos
....
1- Autorizacin
2-Competencia material
3-Competencia territorial
4- Legitimacin o competencia personal
5- Formalidades. Clases
61
61
62
64
65
6_Z
71
1111 Concepto
111.2. Naturaleza jurdica
111.3. Elementos corporales
a) Base escrituraria
Zl
II
72
72
52
54
55.
55
56
56.
5S
56.
57
51
58
58
59.
60
74
75
7_
79
IV.1. Concepto
7_9_
79
80
80
8Q
81
81
SI
82
82
82
82
83
83
03.
83
83
34
84
85
85
85
36
72
72.
73
86.
86
89
89
89
90
...
9
91
91
9_1
92
94
95.
95
97
9Z
97
98
9
100
101
103
103
104
104
105
106
106
108
108
108
111
111
112
113
113
113
114
114
114
1- Concepto
2- Alcances: identificacin,
individualizacin
115
3- Medios supletorios
115
116
120
120
c) Actas de notificacin
d) Actas de notoriedad
e) Actas de subsanacin
f) Actas de depsito
g) Actas de entrega de testamentos cerrados
h) Otras clases de actas
121
121
122
122
123
123
123
124
125
125
126
127
128
129
129
131
132
132
133
134
134
135
136
136
137
137
140
141
141
145
146
148
150
151
152
3-Copias simples
4-Testimonios
155
15
15Z
158
15fi
159
159
159
159
160
161
161
162
162
162
163.
164
164
165
166
16Z
167
1R9
169.
170
172
172
172
173
174
176
176
174
178
179
129.
180
180
181
183
184
185.
186
186
188
188
188
189
189
190
190
190
191
191
191
193
193
193
193
196
196
1S9_
199
199
a) Ineficacia y nulidad
201
X.2. Nulidad formal
201
a) Nulidad de los instrumentos pblicos
203
b) Nulidad de las escrituras pblicas. Tipificacin... 204
1-Tiempo y lugar
205
?- Nnmhre de los otorgantes
205
3- Firma de las partes
c) Nulidad de los testamentos por acto pblico
206
Tipificacin
2QZ
d) Clasificacin de las nulidades
207
1-Actos nulos y anuables
207
2- Nulidad absoluta y relativa
208
3- Nulidad manifiesta o no manifiesta
208
4- Nulidad total o parcial
206
X.3. Inexistencia del d o c u m e n t o notarial. Supuestos...
209
X.4. Efectos de la nulidad de los actos jurdicos
209
a) Entre partes y respecto a terceros
210
b) Terceros adquirentes de buena fe
c) Estudio de ttulos de buena fe. Distintas
211
concepciones
212
X.5. Confirmacin de actos jurdicos
213.
a) Requisitos de la confirmacin
213
b) Diferencias con la ratificacin
215.
CAPITULO XI. Fe pblica
*
215
XI.1. Fe pblica
215
a) Etimologa
216
b) Concepto jurdico de fe pblica
217
c) Imperatividad
217
d) Fundamento
219
e) Clases
219
1-Fe pblica confianza
219
2-Fe pblica como calidad
220
3- Fe pblica como atribucin de poderes... 221
XI.2. Fines
221
XI 3 Requisitos
222
a) Creencia, calidad y Atribucin de poderes
223
XI 4 Clases
224
a) Fe pblica notarial. Concepto
225
b) Fundamentos
225
c) Caracteres
225
225
227
228
230
230
233
2- Carcter precautorio
3- Carcter imparcial
4- Carcter pblico
5- Carcter tcnico
XII.2. Naturaleza jurdica
a) Doctrina del 1 Congreso Internacional del
Notariado latino
XII.3, Fines y f u n c i o n e s
a) Certeza jurdica
b) Forma
c) Ejecutoriedad
XII.4. Competencia notarial. Anlisis. Derecho
comparado
a) Competencia territorial
i - sistemas
?- Fundamentos . ,
b) Competencia personal
1- Naturaleza jurdica de esta prohibicin....
2- En materia testamentaria
XII.5. La llamada "jurisdiccin voluntaria". Sistemas
legales
233
233
233
233
234
234
23_5
236
236
236
237
237
239
240
240
241
241
212
243
244
245
245
247
24Z
248
248
248
249
249
XIII.2. Ejercicio de la f u n c i n
a) Clases de notariado
b) Sistemas abiertos y cerrados
c) Libertad de ejercicio
X1II.3. Acceso al ejercicio de la funcin notarial
a) Sistemas y legislaciones. Evolucin
b) Requisitos para el acceso
1- Condiciones personales
2- Condiciones intelectuales
3- Condiciones morales
4- Requisitos objetivos
Xill.4. Incapacidades inhabilitantes e
249
250
250
250
251
251
251
252
252
253.
incompatibilidades
254
254
a) Inhabilitados
255
1-Incapaces de hecho
255
2- Procesados en sede penal
255.
3- Condenados penalmente
256
4- Profesional destituido de su funcin
?56
5- Fallidos y concursados no rehabilitados... 256
b) Incompatibilidades
256
1- Principio
25Z
2- Fxcepcinnes
25Z
3- Fundamento
256
XIII.5. Registro notarial
258
a) Creacin
258
b) Designacin de notarios
259
c) Propiedad de registros notariales
259
XIII.6. La adscripcin
26
a) Naturaleza y rgimen de adscripto
260
b) Subrogancia
263
CAPITULO XIV Relaciones notariales
263
XIV.1. Origen y clases
263
XiV.2. Relaciones de notario c o n los requirentes
263
a) Origen
264
b) Naturaleza jurdica
265
c) Derecho y obligaciones reciprocas
265
1-Deberes
269
2- Derechos
270
XIV 3. Eleccin del notario
270
a) Criterios
270
b) Casos
c) Legislacin
d) Sistemas de reparto del trabajo oficial
XlV.d. Relaciones del notario c o n el Estado
a) Derechos y obligaciones
b) Sistemas
XIV.5. Relaciones del notario con el Colegio de
Escribanos, Superintendencia y colegas
XIV.6. Etica profesional y deontologa notarial
270
271
271
222
272
272
273
2ZZ
del notariado
2ZZ
XV-1. Distintos sistemas
278
XV.2. Colegiacin
a) Naturaleza jurdica y caracteres. Legislaciones
279
provinciales
280
b) Potestades de los colegios
281
c) Organizacin de los colegios
d) Otras formas de organizacin del notariado
282
(asociaciones, gremios)
282
XV.3. Organizacin provisional del notariado
282
a) Cajas. Beneficios
283
b) Administracin de las Cajas
283
XV.4. Organizacin nacional del notariado
284
a) Consejo Federal del Notariado argentino
284
b) Caractersticas
284
1- Miembros
7- Autoridades
3- Carcter
4- Funciones
XV.5. Organizacin internacional del notariado
XV 6. Unin internacional del notariado latino
a) Origen
b) Carcter y funciones
c) Principales organismos
XV.7. Organismos cientficos del notariado
a) Academia Nacional del Notariado
b) Universidad Notarial Argentina
CAPITULO XVI. Responsabilidad
284.
285
285
285
286
286
286
287
288
288
288
291
del notario
291
291
a) Concepto
b) Clases
1- Responsabilidad objetiva
2- Responsabilidad subjetiva
c) Factor de atribucin
1- Atribucin subjetiva
2- Atribucin objetiva
XVI.2. Responsabilidad civil del notario
a) Naturaleza jurdica: contractual y
extracontractual
b) Obligaciones de medios y resultados. Criterios.
Jurisprudencia. Casos
XVI.3. Responsabilidad penal
a) Delitos vinculados al ejercicio de la funcin
notarial
?- Fstafa
292
292
292
293
293
293
294.
295
296
296
297
297
298
299.
Fntre Ros
c) Internacional
extranjera
BIBLIOGRAFA
GENERAL
....
311
311
312
312
y
313
NDICE DE ABREVIATURAS
ADN
cido desoxirribonucleico
Anteproyecto
ap.
Apartado
art.
Articulo
B.O.
ce.
concordantes
CC
Cdigo Civil
CIF
cm.
centmetros
CN
Constitucin Nacional
CNPE
CPCCN
CPCCSF
CPCCER
CPER
CUIL
CU1P
CUIT
Dec
Decreto
DL
Decreto Ley
DNl
ej.
Ejemplo
ER
etc.
Etctera
inc.
Inciso
LOT
MERCOSUR
modif.
modificado
ONG
Organizacin no gubernamental
ONPI
PH
Propiedad Horizontal
RENAPER
RR.EE.
Relaciones Exteriores
S.A.
Sociedad Annima
SF
Provincia de Santa Fe
ss.
subsiguientes
PRLOGO
CAPTULO I
DERECHO NOTARIAL.
1. El derecho notarial, a) Concepto, bj Criterios de definicin. 2
Contenido, a) Clases de normas, b) Evolucin, c) El sistema del
derecho notarial 3. Autonoma a) Clases, b) mbito social y
acadmico, c) Notariado latino. 4. Fuentes. 5. Formas jurdicas.
Clases y Funciones, a) La forma como vehculo del
pensamiento, b) Neo formalismo, c) La forma notarial, d)
Clasificacin de la forma 6 El Acto Notarial, a) Concepto b)
Estructura, c) Caracteres, d) Requisitos esenciales de validez
Efectos, e) Requisitos de eficacia. 1- La idoneidad del objeto. 2La competencia del rgano. 3- La legitimidad del rgano. 4- La
habilidad y legitimacin del agente. 5- La causa del acto
notarial, 6- La forma, f) Colofn.
3
4
pblico,
l.l.b)
Evolucin.
Segn el criterio antiguo, el Derecho Notarial tambin
comprenda el contenida sustancial o de fondo. Era un criterio
ms amplio que el actual. El espaol MENGUAL Y MENGUAL,
abarcaba en su criterio a la parte material y a la formal:
a) Material o sustancial:
1. Subjetiva (todas las normas referidas a los sujetas, como
por ejemplo capacidad, representacin, etc.);
2. Objetiva {los actos jurdicos, como por ejemplo la
compraventa, la permuta, la donacin, el mandato, etc.).
b) Formal:
1. Subjetiva (se refera a los requisitos para el ingreso al
Notariado, como las cuestiones del Colegio, la matrcula,
etc.);
2. Objetiva (lo referente al documento notarial).
El derecho notarial como rama de estudio del derecho fue
desprendindose de lo que ya no era necesario, como el
derecho sustancial en su totalidad, e incorpor algunos institutos
(ej. La teora del acto notarial, la teora de la fe pblica, etc.).
As, las partes del derecho notarial seran dos: un
derecho notarial objetivo (se ocupa de los documentos y lo
relacionado), y un derecho notarial subjetivo (se ocupa del
agente notarial y lo relacionado).
I.2.c) El sistema del derecho notarial.
Para que un conjunto de normas formen un sistema,
deben presentarse dos caractersticas:
a) Homogeneidad, pues las normas tienen que tratar de un
mismo tema, ser semejantes aunque no iguales; y
b) Coherencia, pues las normas deben presentar relaciones de
fundamentacin y subordinacin (KELSEN) .
Las normas del derecho notarial presentan estas dos
caractersticas, y por ello podemos afirmar que forman un
sistema.
6
KELSEN, Hans, Teora pura del derecho, traducido al espaol, Buenos Aires.
26
1.3. Autonoma.
1.3.a) Clases.
Hay tres clases de autonoma :
a) Didctica: pues se ensea como carrera propia de posgrado;
b) Legislativa: es una autonoma que en Argentina no tiene el
derecho notarial, en el sentido de reunin en una ley o en un
cdigo, sino que contamos con normas dispersas. Si bien
nuestras normas tienen coherencia, no hay un cuerpo
orgnico que lo rena todo. Adems, sera difcil lograr esto
en nuestra materia, siendo nuestro sistema de gobierno
federal (1 CN), acorde al cual todo lo que es polica de las
profesiones es de competencia provincial (121 CN).
7
c) Cientfica:
para que una rama del derecho sea
cientficamente autnoma, se requieren tres elementos:
normas propias (legislacin), materia propia (contenido), y
principios propios (directrices) .
8
Conversin
Santo Toms fue un autor prolfico en extremo, con cerca de 800 obras
atribuidas Las dos ms importantes son Summa contra Gentiles (1261-1264),
un estudio razonado con la intencin de persuadir a los intelectuales
musulmanes de la verdad del cristianismo y, sobre todo, Summa
Theologiae,
que comenz a escribir en 1265 y dej inconclusa (Microsoft Encarta 2007;
Microsoft Corporation).
10
Los contratos que debiendo ser hechos en escritura pblica, fuesen hechos
por instrumento particular, firmado por las parles o que fuesen hechos por
instrumento particular en que las partes se obligasen a reducirlo a escritura
pblica, no quedan concluidos como tales, mientras la escritura pblica no se
halle firmada; pero quedarn concluidos como contratos en que las partes se
han obligado a hacer escritura pblica (1185 CC).
13
Los contratas que tengan por objeto una cantidad de ms de diez mil pesos,
deben hacerse por escrito y no pueden ser probados por testigos (1193 CC).
Sobre la vigencia del tope legal, vase doctrina y jurisprudencia al respecto.
14
i.6.) Concepto.
Segn CARMINIO CASTAGNO, el acto notarial es el
ejercicio de la funcin fedacional, por parte del rgano escribano
pblico, quedando desplazada toda la otra actividad que realiza
el notario como profesional del derecho.
Vase KELSEN, Hans. ob. cit.
Son de ningn valor los actos autorizados por un funcionario pblico en
asunto en que l o sus parientes dentro del cuarto grado fuesen personalmente
interesados; pero si los interesados lo fueren solo por tener parte en
sociedades annimas, o ser gerentes directores de ellas, el acto ser vlido
(985 CC).
15
16
18
El instrumento pblico hace plena fe hasta que sea argido de falso, por
accin civil o criminal, de la existencia material de los hechos, que el oficial
pblico hubiese anunciado como cumplidos por l mismo, o que han pasado en
su presencia (993 CC).
Sobre la impugnacin de falsedad de las escrituras en sede civil o penal,
vase CURSACK, Eduardo V, La impugnacin de falsedad de la escritura
pblica en sede civil o penal, trabajo distribuido durante el cursado, p. 8.
17
1fl
Estructura.
Segn CARMINIO CASTAGNO, que tiene ms en vista el
Acta que la Escritura, la estructura del acto notarial es la
siguiente:
a) Percepcin: percibir por los sentidos superiores (el odo y la
vista, que son objetivos), y por los sentidos inferiores (el
tacto, el gusto y el olfato, que son subjetivos). En los casos
en los que intervienen los sentidos inferiores, es conveniente
recurrir a los sujetos auxiliares (bioqumicos, arquitectos, y
dems peritos).
b) Declaracin: la cual asume forma escrita
La faz intermedia entre ambas partes es la "adecuacin de los
paradigmas". As, las fases seran tres: la percepcin, la
adecuacin, y la declaracin.
I.6.c)
Caracteres.
Los caracteres del acto notarial son los siguientes:
a) Acto jurdico: porque es voluntario y lcito, pero no alcanza a
ser un acto jurdico porque no tiene por fin inmediato
establecer entre las partes relaciones jurdicas, crear,
modificar, transferir, conservar o aniquilar derechos (944
CC), sino que tiene un fin tcnico. El acto notarial es un
"hecho humano voluntario lcito" (897 CC). Es un hecho
tcnico, pues al acto jurdico lo hacen las partes.
b) Acto pblico: pues es pblica la funcin, y pblico el
documento (o resultado), y por tanto pblico es el acto.
c) Acto rogado: en tanto el escribano acta a peticin de parte,
y nunca de oficio (principio de rogacin).
d) Acto formal: pues la declaracin que realiza el escribano
despus de la percepcin efectuada, tiene que asumir forma
escrita, desde que no hay actos notariales orales.
I.6.d) Requisitos esenciales de validez.
Efectos.
2.
La competencia territorial: est dada por el mbito fsicogeogrfico dentro del cual el rgano fedacional de que se
trate tiene idoneidad, por le/. Las leyes provinciales son las
que fijan este tipo de competencia. En Santa Fe, la Ley 6898
establece
una
competencia
territorial
de
carcter
departamental. A pesar que ste es un tema del derecho
pblico provincial, el CC ha regulado estas cuestiones en
algunos artculos (ej. 980 y 981 in fine CC ).
Si bien el CC fija un principio, no entra a determinar qu es
distrito o cul es el mbito fsico, pero no obstante ello fija el
principio de la nulidad para todo acto que se realice fuera del
mbito fsico que le ha sido asignado a un registro. En Santa
Fe se asigna por departamento (6 Ley 6898 SF), con una
excepcin: se extiende a los departamentos limtrofes (lmite
fsico) para testamentos y comprobaciones de hechos (lmite
material). El caso del 981 CC es difcil que pueda
presentarse hoy da .
19
2D
Son sin embargo vlidos, los instrumentos hechos por funcionarios fuera del
distrito sealado para sus funciones, si el lugar fuese generalmente tenido
como comprendido en el distrito (981 CC).
2 0
ser por ej. un intercambio de bienes) con la causa del acto del
notario, cuya finalidad es cumplir una actividad, que podr ser
probatoria
(ej.
acta),
comprobatoria
{ej.
certificado),
conservatoria, y constitutoria o constitutiva {ej. escritura).
La escritura es constitutiva del negocio jurdico
compraventa de inmuebles, y de no hacerse por escritura pblica
es un contrato, pero no de compraventa de inmuebles, sino de
compromiso de escriturar (obligacin de hacer). Es un caso de
conversin sustancial (1185 y 1185 bis CC ). Distinta es la
situacin de la donacin de inmuebles (1810 CC), en la cual el
instrumento privado no tiene ningn efecto, pues la realizacin
del negocio por escritura pblica tiene un carcter solemne
absoluto.
22
23
I.6.e.6- La forma.
La forma es un requisito esencial en cuanto forma escrita,
y en tanto no puede el acto de que se trate tener forma oral,
pues como requisito de validez la 'forma' se refiere a cmo debe
ser ese escrito (seran las formalidades de la forma, entre las
que se destaca el Protocolo).
Cuando la forma es un requisito esencial, es tambin un
requisito de validez, y no slo de eficacia.
t.6.f) Colofn.
En sntesis, lo que tenemos es lo siguiente:
s Requisitos esenciales: a) El autor, b) El contenido, y c) La
forma.
J Requisitos de validez: a) La idoneidad de! objeto, b) La
competencia del rgano, c) La legitimidad del rgano, d) La
Sobre conversin formal y sustancial del acto, vase Ap. IX.4,b, Conversin
forma! y sustancial de actos jurdicos.
Los boletos de compraventa de inm jebles otorgados a favor de adquirentes
de buena fe sern oponibles al concurso o quiebra del vendedor si se hubiere
abonado el veinticinco por ciento del precio. El juez podr disponer en estos
casos que se otorgue al comprador la escritura traslativa de dominio (1185 bis
CC).
2 2
2 3
CAPITULO II.
EL DOCUMENTO JURDICO.
1. Concepto, a) Clasificacin, b} Documentos e instrumentos, c)
Documento jurdico. 2. Elementos, a) La corporalidad del
documento, b) El autor del documento, o) El contenido del
documento. 3. Clases. 4. El documento privado, a) Concepto,
b) Formalidades, o) Efectos entre partes y respecto de terceros
Reconocimiento de firmas y fecha cierta. 5. Documentos
particulares no firmados. 6. Documentos electrnicos, a) El
documento informtico, b) Caractersticas. 1- Corporalidad. 2Autor. 3- Firma, c) Riesgos del documento electrnico. 7 Firma
digital, a) Los certificados, b) Autoridades certificantes. 6. El
documento pblico, a) Concepto, b) Requisitos comunes a
todos los instrumentos pblicos. 1- Autorizacin. 2Competencia material. 3- Competencia territorial. 4Legitimacin o competencia personal 5- Formalidades Clases.
11.1. Concepto.
El documento jurdico es una cosa, pues tiene
caractersticas sensoriales. Es una porcin de materia que tiene
un autor y una finalidad. Es una porcin de materia a la cual el
hombre le ha aadido algo espiritual Siempre es algo artificial,
algo creado por el hombre. No hay documentos naturales.
Documento es una porcin de materia a la cual el hombre
le ha sobreaadido algo, informndolo.
Es un ente cultural, pues significa algo. Los objetos o
entes culturales son porciones de materia que, adems de ser
cosas, significan algo, en cuanto provocan en la mente del
receptor una imagen o una significacin.
//. 1. a) Clasificado n.
De acuerdo a cmo inserte el hombre en el contenido a la
materia, los documentos pueden ser:
a) Grficos: cuando lo que se incorpora es una grafa, es decir
una escritura. En rigor, lo que se incorpora es un sistema de
letras y nmeros que significan algo convencionalmente.
Algunas
legislaciones
han
receptado
ya estos
documentos. Nosotros todava no. El Proyecto de Unificacin
Civil y Comercial de 1998 (en adelante, Proyecto 1998) incorpora
todos estos documentos ". El 1190 CC clasifica los documentos
como: pblicos, particulares firmados (documentos privados), y
particulares no firmados (documentos particulares).
2
11.1.b) Documentos e
instrumentos.
documento
esquemas
conceptuales
del
instrumento
tl.4.b)
Formalidades.
El requisito esencial del documento privado es la firma
(1012 CC). Ella no puede ser reemplazada por signos ni por las
iniciales de los nombres o apellidos. Sin embargo, la firma puede
ser regular (el nombre y apellido completos) o irregular (cuando
no es legible), 3633 CC. La firma irregular, para que tenga valor
de firma, tiene que ser el modo habitual de expresar la
voluntad .
23
CC).
El doble ejemplar es un requisito para la prueba, pues no
se exige en principio (1020 CC) ; adems, no es un requisito
para todos los instrumentos privados, sino slo para aquellos
que contengan negocios perfectamente bilaterales (1021 CC) ,
donde haya prestaciones recprocas, no as en los contratos
reales (ej. mutuo, comodato, depsito, etc., 1022 CC). El
documento puede redactarse en cualquier idioma (principio de
"libertad deformas", 974 CC).
3u
31
3 0
Deben ser redactados en tantos originales, como partes haya con un inters
distinto (1021 in fine CC).
3 1
Caractersticas.
Las caractersticas del documento informtico son: a) No
corporalidad, b) Falta de firma manuscrita, y c) Autora.
Il.6.b.1-
Corporalidad.
El documento escrito tradicional representa el hecho
mediante signos, grficos, y es una cosa. Es materia fsica,
asequible por los sentidos naturales del hombre. La cosa que
constituye el documento escrito generalmente es el papel.
El documento electrnico, por su parte, si bien es
deducible que tiene alguna materialidad, no es una cosa en el
sentido tcnico-jurdico del trmino (2311 CC) , pues la
materialidad electrnica o magntica no puede ser directamente
percibida por los sentidos humanos.
33
11.6. b.2-Autor.
En este sentido, el documento informtico no tiene
diferencias con el documento clsico escrito.
It.6.b.3- Firma.
Se llaman cosas en el CC, los objetos materiales susceptibles de tener un
valor (2311 CC).
3 3
material.
3 6
Clases.
CAPITULO III.
EL DOCUMENTO NOTARIAL.
1. Concepto. 2. Naturaleza jurdica. 3. Elementos corporales, a)
Base escriturara, b) Grafa. Aspectos estticos y dinmicos. 4.
Elementos personales, a) Autor, b) Sujetos instrumentales:
comparecientes y otorgantes (escrituras), c) Requlrentes y
requeridos (actas). 5. Clasificacin de los documentos
notariales.
111.1. Concepto.
Conforme el art. 4 del Anteproyecto de Ley de
Documentos Notariales , documento notarial es el instrumento
pblico autorizado por notario, en ejercicio de sus funciones,
dentro de los lmites de su competencia, y con las formalidades
de ley .
La palabra instrumento deviene del vocablo latino
'instruere', que significa ensear, instruir, o educar; se refiere a
todo aquel elemento que sirve para fijar o ensear, o especificar
las circunstancias en que ocurri un acontecimiento.
33
40
J 1
comparecientes
y otorgantes
El otorgamiento
es una declaracin del sujeto
instrumental por la cual asume como propia la declaracin que le
atribuye el escribano. Los otorgantes son los que otorgan la
escritura, y al comparecer pueden actuar en nombre propio o en
nombre ajeno. El notario debe relacionar al sujeto instrumental
con el sujeto del negocio; a ese acto se lo llama intervencin.
Si el que interviene es un sujeto instrumental y a su vez
es parte, acta en nombre propio. Pero si acta en nombre y
representacin de otra persona, no basta con invocarlo, sino que
debe acreditarse con la respectiva documentacin.
V a s e A p . VI.2, Audiencia.
74
CAPITULO IV.
LA ESCRITURA PBLICA.
1. Concepto. 2. Naturaleza jurdica. 3. Elementos corporales, a)
Protocolo notarial. 1- Concepto. 2- Sistemas de formacin del
Protocolo. 3- Unidad. 4- Contenido. 5- Propiedad. 6Habilitacin 7- Apertura y Clausura. 8- Foliatura S- ndice. 10Conservacin y custodia. 11- Secreto de Protocolo. 12Archivo. 13- Reconstruccin, b) Grafa, c) Firma. 1- Firma a
ruego, 2- Impresin digital, d) Firma y sello del notario, e)
Idioma. 1- Otorgantes que no saben el Idioma nacional. 2Mudos y sordomudos,
IV.1. Concepto.
El CC no define qu es una escritura pblica. No
obstante, nos otorga dos pautas o elementos a tener en cuenta:
un elemento subjetivo (debe ser autorizada por un escribano
pblico u oficial pblico, 997 CC), y un elemento objetivo (debe
ser hecha en el protocolo, 998 CC), El 979 inc. 1 CC sostiene
que la escritura es un instrumento pblico.
o
4a
IV.3.a.9- ndice.
Respecto al ndice, hemos dicho que en Santa Fe no
integra el protocolo (315 LOT), mientras en Entre Ros si.
V.3.a. 10- Conservacin y custodia
El protocolo y los registros, como hemos adelantado ,
son propiedad del Estado. Los notarios tienen el deber de
conservar el protocolo en un lugar seguro (317 LOT). En cuanto
a la encuademacin (316 LOT), se lleva a cabo en el mismo
Colegio, por personal contratado.
30
5 0
Vase IV.3.a.5,
Propiedad
tV.3.c) Firma.
La firma es un elemento esencial del documento notarial,
en especial la firma del escribano (988 y 1001 CC). El CC habla
de "sujetos interesados", pero se refiere a los sujetos
61
de acfos
iV.3.e) Idioma.
El CC establece que las escrituras deben hacerse en
idioma nacional, es decir el espaol (999 CC).
IV.3.e. 1- Otorgantes que no saben el idioma nacional.
No obstante, se puede presentar el caso de otorgantes
que no saben el Idioma nacional. En tal situacin, si los
otorgantes no hablasen el Idioma nacional, el notario debe hacer
la escritura conforme a una minuta en el idioma que hablen las
partes, traducida por un traductor oficial, o en su defecto por un
traductor nombrado por el juez. Esa minuta y su traduccin
deben firmarse ante el escribano, y si ya viniesen firmadas
debern reconocerse las firmas (1035 inc. 2 CC). En general, lo
que suele hacerse es volver a firmarlas. La minuta y su
traduccin debern ser protocolizadas.
En el caso de los testamentos, se necesitan dos
intrpretes que hagan la traduccin al castellano (3673 CC), y se
deber hacer la escritura en los dos idiomas. Los testigos,
adems, debern saber los dos Idiomas. Recordemos que para
el testamento por acto pblico, son necesarios tres testigos.
IV.3.e.2- Mudos y sordomudos.
El 1000 CC establece que si las partes fueren
sordomudos o mudos que saben escribir, la escritura debe
5 J
86
administrativa.
CAPITULO V.
LA ESCRITURA PBLICA (continuacin)
1. Elementos personales, a) Titulares, b) Sujetos negocales
(partes), c) Sujetos instrumentales (comparecientes) 2.
Intervencin notarial, a) El nombre propio. 1- Menores. 2Emancipados. 3- Los inhabilitados. 4- Sociedades comerciales,
b) El nombre ajeno c) Distintos supuestos. 1- Poder
Irrevocable. 2- Poder post mortem. 3- Mandato con vigencia
post mortem A- Efectos jurdicos, d) Documentos habilitantes.
Evolucin legislativa, e) Acreditacin documental y por
notoriedad.
V1 a)
Titulares.
Lo primero que se debe observar es que la persona que
va a disponer de un derecho sea titular del mismo. Para acreditar
dicha titularidad, el notario deber solicitar el titulo (art. 27, Ley
17.801). La titularidad es la conexin actual entre un sujeto y un
derecho.
r
esquemas
conceptuales
del
instrumento
Emancipados.
Cesa la incapacidad de los menores por la mayor edad,
el da en que cumplieren veintin aos, y por su emancipacin
antes que fuesen mayores {128 CC). As, la emancipacin puede
ser por matrimonio, o dativa (por habilitacin de edad) .
Segn el 131 CC, los menores que contrajeren
matrimonio se emancipan y adquieren capacidad civil con las
limitaciones previstas en el 134 CC. Si se hubieren casado sin
autorizacin no tendrn,
hasta los veintin aos, la
administracin y disposicin de los bienes recibidos o que
recibieren a ttulo gratuito, continuando respecto a ellos el
rgimen legal vigente de los menores, salvo ulterior habilitacin.
56
V.2.a.3- Los
inhabilitados.
El 152 CC
establece
que podr
inhabilitarse
judicialmente:
a) A quienes por embriaguez habitual o uso de estupefacientes
estn expuestos a otorgar actos jurdicos perjudiciales a su
persona o patrimonio;
b) A los disminuidos en sus facultades cuando sin llegar al
supuesto previsto en el 141 CC , el juez estime que del
ejercicio
de
su
plena
capacidad
pueda
resultar
presumiblemente dao a su persona o patrimonio;
60
supuestos.
V. 2c 1- Poder Irrevocable.
El propio poderdante puede renunciar a su facultad de
revocar el poder (1977 CC). Para que proceda, deben darse tres
requisitos, y no obstante ello igualmente podr ser revocado por
justa causa.
Los requisitos son: a) ser para negocios especiales,
determinados, pues tiene que haber un negocio base anterior (ej.
boleto de compraventa y poder irrevocable para escriturar); b)
ser limitado en el tiempo, pues no puede ser eterno; y c) ser en
inters del mandante y mandatario, o de un tercero, pero nunca
podr ser en inters exclusivo del mandante, porque entonces
carecera de sentido alguno.
V. 2.c. 2- Poder post mortem.
No est permitido que el poder comience a regir despus
de la muerte del mandante (1983 CC). En tal caso, el poder ser
nulo, si no puede servir como disposicin de ltima voluntad.
En este ltimo supuesto, se presenta el caso de
"conversin sustancia!", pues si puede valer como disposicin de
ltima voluntad, surte un efecto jurdico aunque diverso al
pretendido por los interesados . Para ello, el apoderamiento
61
' V a s e A p . IX.4.b, C o n v e r s i n
jurdicos.
f o r m a / y maferia/afe acias
jurdicos.
El testamento olgrafo para ser vlido en cuanto a sus formas, debe ser
escrito todo entero, fechado y firmado por la mano misma del testador. La falta
de alguna de estas formalidades lo anula en todo su contenido (3639 CC).
62
i J
CAPITULO VI.
LA ESCRITURA PBLICA (continuacin)
1. Rogatio o requerimiento, a) Concepto. 1- Principio de
intervencin notarial. 2- Causas legtimas para no actuar, b)
Efectos, 2. Audiencia, a) Concepto, b) Actos simples que
integran la audiencia 1- La comparencia. 2- La lectura de la
escritura. 3- El otorgamiento de la escritura. 4. La suscripcin
de la escritura. 3. Requisitos formales, a) Unidad de acto. 1Tradlclonal y moderno Evolucin. 2- Testamento y unidad de
acto, b) Fe de conocimiento. 1- Concepto. 2- Alcances;
identificacin, individualizacin. 3- Medios supletorios. 4
Clases de escrituras pblicas, a) Clasificacin por el negocio
que instrumentan, o) Clasificacin por la finalidad, e)
Clasificacin por la interferencia con el negocio que contiene
1- Constitutivas. 2- De reconocimiento, 3- De elevacin a
escritura pblica. 4- De protocolizacin e) Clasificacin por el
modo de otorgamiento, f) Clasificacin por el carcter de los
intervinientes.
ss
68
VI.1.a) Concepto.
Vi. 1.a. 1- Principio de intervencin
notarial.
'Adems de los requisitos consignados para las escrituras pblicas y con las
excepciones que se detallan en este Captulo, se observar lo siguiente: a) Se
har constar el requerimiento que motiva la intervencin notarial...".
Se debe tener presente la interpretacin que hace la doctrina actual respecto
al alcance del requerimiento, para los casos de errores en las escrituras
otorgadas. Vase Ap. Vll.7.e), Acias de Subsanacin.
6 7
s a
7D
Efectos.
El principal efecto del requerimiento es la traba de la
relacin jurdico-notarial. Esta relacin nace, segn parte de la
doctrina,
desde
el
requerimiento
(responsabilidad
extracontractual), mientras que otro sector sostiene que nace
desde la aceptacin del requerimiento (responsabilidad
contractual).
Las partes expresarn su querer prctico, con sus
propias palabras, y luego ser el notario quien deber traducirlo
al vocabulario jurdico. Eso es el requerimiento. Luego, el notario
pedir certificados, y har otras diligencias, para finalmente
realizar la audiencia notarial en la que el escribano les leer a las
partes el documento, quienes si estn de acuerdo lo firmarn, y
si no se negarn.
En principio, el requerimiento no integra la audiencia
notarial. Pero hay situaciones particulares en que es posible que
el requerimiento y la audiencia se lleven a cabo en un mismo
acto, aunque esto no es lo habitual.
VI.2. Audiencia.
La escritura pblica debe expresar la naturaleza del acto,
su objeto, los nombres y apellidos de las personas que la
otorguen, si son mayores de edad, su estado de familia, su
domicilio, o vecindad, el lugar, da, mes y ao en que fuesen
firmadas, que puede serlo cualquier da, aunque sea demingo o
feriado, o de fiesta religiosa.
72
11 1
73
ruego (1001 CC), con excepcin del caso de testamento por acto
pblico, donde expresamente se permite (3661 y 3662 CC).
Si comprador y vendedor eligen a la misma persona para
que firme a ruego por todos, la legislacin no regula tal caso,
pero no es conveniente que ello suceda, porque seria un
apoderamiento de personas con intereses contrapuestos.
El CC exige que el notario diga que la persona no sabe o
no puede firmar, pero no exige en general que se exprese la
causal, si bien s lo exige en materia testamentaria (3662 CC): el
testador deber manifestar cul es la causal, y el notario deber
estarse a lo que el testador diga y que sea perceptible a sus
sentidos, lo que depender de las circunstancias del caso.
Impresin dgito pulgar. El CC no establece que la
persona que no sabe o no pueda firmar deba dejar su impresin
dgito pulgar, sino que es una exigencia de la legislacin
provincial (LOT). Se toma si es posible, y si ello no fuere posible
se dejar constancia de tal circunstancia (ej. persona que le
faltan las dos manos). En este ltimo supuesto, es conveniente
solicitar dos testigos instrumentales, para acreditar la presencia
fsica de la persona en tal lugar.
Si falta la firma a ruego, la escritura es nula (1004 CC),
pero si lo que falta es la impresin dgito pulgar, la sancin es
meramente disciplinaria y recaer sobre el notario.
Vl.2.b.5- La autorizacin por el notario.
La autorizacin de la escritura es un acto exclusivo y
excluyente del notario, quien debe firmarla. Si no hay firma del
escribano, pero s de las partes, podr valer como instrumento
privado (987 CC). La dacin de fe final no es suficiente, pues en
definitiva la fe la otorga la ley.
La nica forma de autorizar una escritura es por el acto
de la firma. La ley local le agrega el requisito del sello. La
autorizacin es indelegable: el escribano no puede dar un poder
a otro para que firme sus escrituras, y tampoco tiene la opcin
de la firma a ruego.
conocimiento.
Vl.3.b.1- Concepto.
Antes de la reforma de la Ley 26.140, GATTARI sealaba
que el 1001 CC exiga que el notarlo de fe de conocer a los
comparecientes. Por la fe de conocimiento, se legitiman los
sujetos instrumentales atribuyndoles una identidad consigo
mismos y una individualizacin que los distingue de los dems:
son ellos y no otros' .
5
7 6
supletorios.
conocimiento.
Existen otros medios para
los comparecientes. Segn Carlos Emrito
fe de conocimiento consiste en la afirmacin
7S
por la interferencia
CAPITULO VII.
ACTAS NOTARIALES.
1. Concepto. 2. Fundamento legal, a) Concepto. 3. El hecho
histrico. Distintos supuestos. 4. Actas y actos ilcitos. 5
Principio de matrlcidad. a) Formalidades, 6. Elementos
personales a) Notario. 1- Narracin y redaccin. Distincin de
la labor del notario, b) Requirentes y Requeridos, o) Testigos y
auxiliares, d) Diferencia con las escrituras 7. Distintos tipos de
actas, aj Actas de protocolizacin. 1- Clases de protocolizacin
2- Protocolizacin legal. 3- Protocolizacin judicial,,4Protoeollzacin privada o particular, b) Actas de protesta y
protesto cambiario. 1- Protesto cambiarlo c) Actas de
notificacin, d) Actas de notoriedad e) Actas de subsanacin, f)
Actas de depsito, g) Actas de entrega de testamentos
cerrados, h) Otras clases de actas.
VII.1. Concepto.
Los documentos notariales, como hemos analizado
supra , pueden clasificarse en originales y en reproducidos Los
documentos notariales originales, a su vez, pueden ser
protocolares o extraprotocolares
El acta notarial es un documento notarial original, que en
principio es protocolar, pero que puede ser extraprotocolar como
excepcin. Desde luego, pues, es un documento pblico .
79
80
Concepto.
El Anteproyecto de documentos notariales (art. 40)
conceptualiza las actas como "los documentos notariales que
tienen por objeto la comprobacin, fijacin y autenticacin de
hechos jurdicos, con excepcin de los documentos cuyo
contenido es propio de las escrituras pblicas, y los que tienen
designacin especfica" .
31
S2
de Ley
64
Art. 72 CP: Son acciones dependientes de instancia privada las que nacen
de los siguientes delitos: 1 ) Los previstos en los artculos 119, 120 y 130 del
Cdigo Penal cuando no resultare la muerte de la persona ofendida o lesiones
de las mencionadas en el artculo 91. 2 ) Lesiones leves, sean dolosas o
culposas. Sin embargo, en los casos de este inciso se proceder de oficio
cuando mediaren razones de seguridad o inters pblico 3) Impedimento de
contacto de los hijos menores con sus padres no convivientes.
En los casos de este artculo, no se proceder a formar causa sino por
acusacin o denuncia del agraviado, de su tutor, guardador o representantes
legales, Sin embargo, se proceder de oficio cuando el delito fuere cometido
contra un menor que no tenga padres, tutor ni guardador, o que lo fuere por
uno de sus ascendientes, tutor o guardador.
Cuando existieren intereses gravemente contrapuestos entre algunos de stos
y el menor, el Fiscal podr actuar de oficio cuando asi resultare ms
conveniente para el inters superior de aqul, (redaccin segn Ley 25.087).
* Art. 73 CP: Son acciones privadas las que nacen de los siguientes delitos: 1.
Calumnias e injurias; 2. Violacin de secretos, salvo en los casos de los
artculos 154 y 157: 3. Concurrencia desleal, prevista en el artculo 159; 4.
Incumplimiento de los deberes de asistencia familiar, cuando la vctima fuere el
cnyuge, (redaccin segn Ley 24.453}.
o
Formalidades.
Son reguladas en el art. 57 de la Ley de Entre Ros, y en
el art. 42 del Anteproyecto . Para las actas, en principio, se
aplican los requisitos de las escrituras pblicas, salvo las
excepciones que establezca la ley:
a) Se debe dejar constancia del requerimiento, el cual debe ser
preciso y determinado. No se debe actuar ms all de lo que
se est autorizado.
85
de la escritura.
Presentan
un equilibrio
ACTAS
1.- Prevalece la narracin sobre
la redaccin.
2.- No tienen unidad de acto ni
de contexto.
3.- Es necesario que conste en
ellas
el
requerimiento
de
manera expresa y determinada.
4.- Presentan, generalmente,
diligencias previas.
5Pueden
ser
tanto
protocolares
como
extraprotocolares.
6.- Presentan una prevalencla
8 8
aconseja
9 a
f)
91
por
la
CAPITULO VIII.
DOCUMENTOS EXTRAPROTOCOLARES.
1. Concepto. 2, Fundamento legal, a) Formas de registracin.
3. Clases, a) Certificados. Concepto. 4. Registracin de la
actuacin extraprotocolar. a) Formalidades, b) Clases de
certificados. 1- Certificados de Autenticacin de firmas e
impresiones digitales. 2- Certificacin de firmas y documentos
total o parcialmente en blanco, 3- Documento en otro idioma 4Certificados de autenticacin de Impresiones digitales. 5C edificad os de existencia de personas. 6- Certificados de
existencia de fotografas y reproducciones. 5 Principio de
comunicacin del documento notarial, a) Modalidades, o)
Traslados notariales, c) Copias. Distintas ciases. Efectos, i Primer copla. 2- Ulteriores copias. 3- Copias simples 4Testimonlo,
VIII. 1. Concepto.
Los documentos notariales, como se analiz
supra \
pueden clasificarse en originales y reproducidos. Los
documentos notariales originales, a su vez, pueden ser
protocolares (ej. escrituras, actas), o extraprotocolares (ej
certificados, ciertas clases de actas)
10
156
102
102
VIII.3.a) Certificados.
Concepto.
Segn el art. 62 del Anteproyecto, los certificados slo
contienen declaraciones o atestaciones del notario. Tienen por
objeto afirmar, de manera sinttica, la existencia o
acontecimiento de hechos, documentos, cosas o situaciones
jurdicas relevantes, percibidas sensorialmente por el notario.
ACTAS
CERTIFICADOS
Es circunstanciada
Es sinttico
Contiene
declaraciones del
notario
y
del
requirente
(documento notarial de crculo
abierto)
Se hace en principio en el
protocolo, y excepcionalmente
fuera de l.
protocolo.
de firmas e
impresiones
de la propiedad
Sobre el rgimen jurdico del automotor, puede verse PESUTO, Hermo Luis,
Rgimen Jurdico del Automotor,
Paran, Entre Ros, octubre de 2005,
Universidad Nacional del Litoral, material de cursado. Carrera de
Especializacin en Notariado, distribuido en septiembre de 2008.
Modalidades.
Las modalidades son las siguientes: a) va oral (la lectura
en la audiencia, 1001 CC); b) va visual (es un derecho de los
otorgantes a que se les exhiba el documento); c) va escrita (el
llamado 'traslado' notarial, o copias).
oi vase Ap. III.5, Clasificacin de los Documentos Notariales Asimismo,
vase Ap. VIII 5.a), infra.
CAPITULO IX.
EFICACIA DEL DOCUMENTO NOTARIAL.
1. Distintos aspectos. 2. Eficacia probatoria del instrumento
pblico en el Cdigo Civil a) Autenticidad subjetiva, corporal e
ideolgica. 1- Autenticidad subjetiva o de autor. 2- Autenticidad
corporal. 3- Proteccin penal del documento. 4- Proteccin civil
del documento. 5- Autenticidad ideolgica o de contenido, b)
Contradocumento. 3. Ejecutore dad del documento notarial a)
Titulo ejecutivo. 4. Efcacia constitutiva, a) Acto jurdico y forma.
1- El documento notarial es forma del acto notarial, 2- El
documento notarial es constitutivo del acto o negocio jurdico de
las partes. 3- El documento notarial es constitutivo del derecho
subjetivo b) Convencin formal y sustancial de actos jurdicos. 5.
Eficacia de trfico aj Titulo suficiente, titulo formal y justo ttulo
b) Ttulo y documento notarial, c) Estudio de ttulos, Distintas
concepciones 6. Efectos regstrales, a) Obligacin de inscribir, b)
Principio de retroprioridad (tutela in itinere), c) Anotacin
preventiva, d) Estabilidad jurdica de los derechos, e) Publicidad
registral, 1- Legitimados, 2- Clases de documentos inscribibles, 3Requlsltos. f) Prioridad Indirecta. 7. Circulacin del documento
notarial, a) Circulacin del documento notarial dentro de la
provincia, b) Circulacin del documento notarial dentro del pais.
c) Circulacin del documento notarial fuera del pas, 1Documento notarial nacional que deba salir del pas. 2Doeumento notarial extranjero que deba ingresar al pas, d)
Colofn.
109
de falsedad de la
escritura
corporal.
jurdica
del
Documento
IX.2.b)
Contradocumento.
El contenido de un instrumento pblico puede ser
modificado o quedar sin efecto alguno por un contradocumento
pblico o privado que los interesados otorguen; pero el
contradocumento privado no tendr ningn efecto contra los
sucesores a ttulo singular, ni tampoco lo tendr ia contraescritura pblica, si su contenido no est anotado en la escritura
matriz, y en la copia por la cual hubiese obrado el tercero (996
CC).
Adems,
si
hubiere
sobre
la
simulacin
un
contradocumento firmado por alguna de las partes, para dejar sin
efecto el acto simulado, cuando ste hubiera sido ilcito, o
cuando fuere lcito, explicando o restringiendo el acto
precedente, los jueces pueden conocer sobre l y sobre la
simulacin, si el contradocumento no contuviese algo contra la
prohibicin de las leyes, o contra los derechos de un tercero (960
CC)
IX.3. Ejecutoriedad del d o c u m e n t o notarial.
GATTARI considera que la 'eficacia ejecutiva" es la que
deriva del instrumento notarial que trae aparejada ejecucin, en
virtud del cual se puede proceder sumariamente al embargo y
venta de los bienes, para pagar al acreedor .
LARRAUD, por su parte, expresa que normalmente la
ejecutoriedad no se realiza de pleno derecho, sino que slo
112
112
puede
ser
ejercida
mediante
ordinario es la del j u e z
enajenacin
de
bienes
r , :
una
actividad
oficial
que
de
La c o a c c i n suele consistir en la
para
satisfacer
las
prestaciones
de
11
dinero ".
MARTNEZ
presenta
SEGOVIA
afirma que
a l g u n a s condiciones
ideales
la escritura
de un ttulo
pblica
ejecutivo,
ej.
inmueble
monto
determinados;
d)
la
Incompetencia;
2.
3.
4.
1 1 3
reconocimiento
expreso
de
la
firma
no
impide
la
admisibilidad de la e x c e p c i n d e f a l s e d a d f u n d a d a en la
adulteracin
del
documento.
Estas
excepciones
son
inadmisibles si no se ha n e g a d o la existencia d e la d e u d a ;
5.
Prescripcin;
6.
Pago d o c u m e n t a d o , total o p a r c i a l ;
7.
9.
Cosa j u z g a d a (530 C P C C E R ) .
IX.3.a)
Ttulo
ejecutivo.
entre otras
condiciones,
se necesita
de
un
ttulo
obligaciones
deben
ser
clertas
determinadas
cosas
valores;
de
dar
cosas
muebles
ciertas
son
los
siguientes:
1.
El
instrumento
pblico
reconocido
certificada
por
judicialmente
escribano
con
cuya
intervencin
firma
del
estuviese
obligado
de
saldo
tuvieren
deudor
fuerza
d i s p o s i c i o n e s del C d i g o
en
ejecutiva
cuenta
de
corriente
conformidad
bancada,
con
de C o m e r c i o o ley especial; 6.
las
El
pero la jurisprudencia
los
fue
obligacin
determinada
que
se
exija
y exigible.
ejecutoriedad
En
del d o c u m e n t o
ejecutivamente
consecuencia,
fuese
cierta,
la ejecutividad
notarial, f u n d a m e n t a l m e n t e ,
o
se
de
esta
certificacin
de
firmas,
mas
no
de
su
protocolizacin e n si.
IX.4. E f i c a c i a c o n s t i t u t i v a .
IX.4.a)
Acto jurdico
forma.
luego
otras
normas
restringen
dicha
como
libertad
para
de la f o r m a , el
notarial
notarial
elemento
formal
del
constitutiva
del acto
notarial,
acto
notarial,
la f o r m a
del
es
la
acto
forma
negocial
c o n t e n i d o e n ese d o c u m e n t o notarial.
IX. 4.a. 2- El documento
jurdico
de ias
notarial
es constitutivo
del acto o
negocio
partes.
en
solemnes
los a c t o s s e g n su f o r m a se
absolutos
(ej.
1810
CC),
pueden
solemnes
convencionales
o pactadas,
que
i m p o n e n f o r m a s en el m a r c o d e lo q u e es el ejercicio d e la
a u t o n o m a d e la voluntad d e las partes (974 y 1 1 9 7 CC). En
El
documento
nota nal
es
constitutivo
del
derecho
subjetivo.
Es el caso del d e r e c h o de d o m i n i o . El d e r e c h o real d e
d o m i n i o se a d q u i e r e por la tradicin o e n t r e g a de la cosa (2524
o
la
constitucin
del
derecho
de
dominio,
son
(la tradicin).
Otro
notarial
dominio:
el
simple
convenio,
es
decir
el
simple
posesin
egtima,
deber
d e tal m a n e r a el d e r e c h o
de
en el registro y lograron
una
posicin
registra! previa.
El C C , de todos m o d o s , expresa q u e la adquisicin o
transmisin de d e r e c h o s reales sobre i n m u e b l e s , s o l a m e n t e se
j u z g a r perfeccionada m e d i a n t e la inscripcin de los respectivos
ttulos
en
los
corresponda.
registros
Esas
inmobiliarios
adquisiciones
de
la jurisdiccin
transmisiones
no
que
sern
un
derecho
real
opere
plenamente,
es
menester
la
atribuye
el
efecto
de
materializar
ante
la
sociedad
el
los
derecho
reales
(ej.
no
tiene
lugar
en
las
b)
1 1 5
en c a m b i o , c u a n d o se a d q u i e r e por un m o d o originario, la
adquisicin se p r o d u c e sin o t r o s lmites q u e los resultantes
del acto del interesado, d e n t r o de las disposiciones de la ley.
X.4.b)
Conversin
Los
actos
formal
y sustancial
solemnes
absolutos
d e actos
jurdicos.
se diferencian
de
los
s o l e m n e s relativos, en c u a n t o si no se a d o p t a la f o r m a q u e
d e t e r m i n a la ley para este tipo d e acto, el m i s m o no existe c o m o
tal, sin operar t a m p o c o la l l a m a d a 'conversin sustancial" del
n e g o c i o , es decir q u e las p a r t e s ni siquiera q u e d a n o b l i g a d a s a
1 1 5
relativo,
operando
para
estos
ltimos
la
de
llamada
privado, por lo q u e
le es aplicable el 1185
CC
Titulo suficiente,
titulo formal
y justo
ttulo.
ha
1 1 6
, o plena p r u e b a en contrario.
respondido
a esta
requisitoria
de
la
satisface
el
instrumento
pblico.
En
cuanto
la
1 1 S
de falsedad de la escritura
pblica
Titulo y documento
notarial.
afirma
que
el
'ttulo
perfecto'
es
una
c o n j u n c i n d e e l e m e n t o s : es u n concepto de d e r e c h o material,
un c o n c e p t o de d e r e c h o notarial, un c o n c e p t o e c o n m i c o , y un
c o n c e p t o procesal. G A T T A R I
1 1 3
e x p r e s a q u e el 'ttulo perfecto'
puede
definir
el 'ttulo
perfecto'
como
aquel
que
dueo
llegar
a esa
indudable
conviccin
a que
hace
17
J V a s e A p . IX.4.a.3. A p a r t a d o 1
GATTARI, Carlos Nicols, Manual de Derecho Notarial
ob. ct.
X.S.c)
Estudio
Segn
de ttulos. Distintas
MARTNEZ
consiste
en
derecho
invocado
una
SEGOVIA
investigacin
por
concepciones.
una
1 1 9
prolija,
persona,
el estudio
personal y
que
la
de
ttulos
crtica
hace
del
no
realizados
documentos
durante
jurdicos,
el perodo
de
verificados
crticamente
la prescripcin
mxima
y
o
el g o c e
titularidad
de
ese
derecho, y
encontrarlo
el
estudio
documentos,
de
ttulos,
emitindose
profesionalmente,
finalmente
una
se
hace
opinin
sobre
sobre
la
ser
igualmente
ttulo
perfecto
aunque
no
se
haya
1 1 9
ss.
120
1 2 1
sin e m b a r g o , la mayora d e la d o c t r i n a ( A L T E R I N I , L L A M B I A S ,
etc.) c o n s i d e r a que el estudio d e ttulos es un m e d i o idneo para
p r o b a r l a c o n d u c t a diligente ( b u e n a fe activa).
IX,6. E f e c t o s r e g s t r a l e s ,
IX.S.a)
Obligacin
de
inscribir.
el
negocio;
para
un
tercer
sector,
se
inscriba
el
s o n los d o c u m e n t o s .
IX.S.b) Principio
GATTARI
de retroprioridad
1 2 2
afirma
que
(tutela
uno
in
de
itinere).
los
efectos
ms
1 2 2
das
contados
desde
su
otorgamiento,
se
considerarn
lo
que
se
conoce
'retropriordad', o 'tutela in
en
doctrina
como
principio
de
itinere'.
preventiva.
Registro
la
advertencia
especial
acerca
de
las
certificaciones
certificacin
producir
a f a v o r de quien
ios
requiera,
efectos
de
notacin
en el plazo
legal, la
jurdica
de los
derechos.
las
relaciones.
documentos
Por
pblicos
esta
causa
notariales,
es
que
se
administrativos,
inscriben
judiciales
los
y
se
pueden
inscribir
{art.
80).
Respecto
cules
relevante,
pues
no
generan
ningn
efecto
derecho
registral.
registracin
de
documentos
pblicos,
contenedores
de
d e r e c h o s a u t n o m o s , i n d e p e n d i e n t e s de otros en cuanto a lo
q u e g e n e r a n ; pudiendo inscribirse as d o c u m e n t o s privados slo
c u a n d o una ley e x p r e s a m e n t e
lo d e t e r m i n e , y en tanto estn
notariaimente certificados.
IX.S.e. 1-
Legitimados.
del
reemplazante
documento
que
legal; b) Q u i e n
se
tuviere
pretende
inscribir,
estuvieren a s i g n a d a s
inters en a s e g u r a r
a funcionarios
con
su
el
estas
atribuciones
Clases
de documentos
inscribibles.
Los
17.801)
documentos
son:
a)
los
que
que
deben
inscribirse
constituyan,
(art.
transmitan,
2,
Ley
declaren,
inhibiciones
dems
providencias
cautelares
( m e d i d a s judiciales); y c) los q u e e s t a b l e z c a n , e v e n t u a l m e n t e ,
otras leyes nacionales o provinciales
X. 6. e. 3- Re
quisitos.
Para q u e los d o c u m e n t o s
m e n c i o n a d o s e n el artculo
b)
c)
Prioridad
indirecta.
indirecta,
por la
plazo
vigencia
de
de
los
certificados,
la
escritura
debe
par el notario
produce
las efectos d e
una
registrar
provincial,
nacional
refiriendo
a la
eficacia
territorio.
Para
la
distinguir:
la
del
realizacin
validez
internacional,
documento
de
intrnseca
un
nos
notarial
estamos
respecto
acto jurdico,
(capacidad),
se
la
al
debe
validez
extrnseca ( f o r m a ) .
La c a p a c i d a d , para todo instrumento, sea el lugar de su
celebracin e n la repblica o e n el extranjero, s i e m p r e v a a ser
regida por la ley del domicilio d e los o t o r g a n t e s (6 y 7 C C ) , por e
1
principio de 'domicilio .
La c a p a c i d a d o i n c a p a c i d a d de las p e r s o n a s d o m i c i l i a d a s
e n el territorio de la Repblica, s e a n nacionales o extranjeras,
ser j u z g a d a por las leyes de este C d i g o , aun c u a n d o se trate
de actos e j e c u t a d o s o de bienes existentes e n pas extranjero (6
CC).
La c a p a c i d a d o i n c a p a c i d a d de las p e r s o n a s d o m i c i l i a d a s
regit
actus',
que
otorgado
(12
CC).
Respecto
las
formas
s o l e m n i d a d e s de l o s a c t o s jurdicos, su v a l i d e z o nulidad s e r
j u z g a d a por las leyes y u s o s del lugar en q u e los actos se
realizaren (950 C C ) .
Circulacin
del
documento
notarial
dentro
de
la
provincia.
En g e n e r a l , un d o c u m e n t o notarial realizado en Santa Fe,
para circular d e n t r o de la p r o v i n c i a slo requerir el a d i t a m e n t o
de la firma.
IX.7.b)
Circulacin
del documento
notarial
dentro
del
pas.
No o b s t a n t e , s el d o c u m e n t o d e b e salir de la provincia a
otra provincia, se d e b e r efectuar la l l a m a d a
legalizacin' del
documento.
Lo q u e el legalizador m a n i f i e s t a es q u e la firma q u e se le
presenta
coincide
con
la
que
tiene
registrada,
que
el
f u n c i o n a r i o pblico en c u e s t i n e s t a b a al m o m e n t o de autorizar
el instrumento pblico en ejercicio de sus f u n c i o n e s ; pero el
legalizador no prejuzga ni califica el contenido del d o c u m e n t o en
cuestin.
Esta
legalizacin
es
necesaria,
en
tanto
los
Circulacin
del documento
notarial
fuera del
pas.
documento
notarial
de
la
nacional
Haya.
el
caso
de
pas.
que
el
presentar
d i v e r s a s hiptesis:
a)
la Convencin
de La Haya
de
t r m i n o en f r a n c s q u e d e s i g n a un sello c u a d r a d o d e 9 x 9
c m . , y que
carcter
certifica
en
que
la a u t e n t i c i d a d
actu
el
de las f o r m a s , y
signatario
del
el
documento;
la Convencin
de La
Haya
sino
Ministerio
de
ser
necesaria
una
Relaciones
que
Exteriores
haca
delegacin
del
el Colegio
de
chileno)
en
nuestro
pas. L u e g o
de
ello,
se
de
legalizacin.
Por
tanto,
en
tal
caso,
e n c o n t r a m o s cuatro g r a d o s de legalizacin:
1) legalizacin
de primer
grado,
d o n d e certifica el Presidente
legalizacin
de
segundo
grado,
donde
el
Ministerio
de
legalizacin
de
tercer
grado
(o
autenticacin
de
primer
4)
legalizacin
de
cuarto
grado
(o autenticacin d e
segundo
internacionales.
Encontramos
otros
una
Escribanos
exigencia.
se
En
encuentran
Europa,
todos
intercomunicados,
ios
Colegios
por
lo que
de
se
de Montevideo.
de
circulacin
interregional
de
documentos
notariales,
de
1992.
Dicho
Protocolo
exime
de
toda
Protocolo
est
vigente
para
los
pases
del
actualmente
el bloque
regional se asimila a u n a
unin
prevalece
hasta tanto
una
de
que
efectuada
por
el
Colegio
de
Escribanos,
como
certificacin m i n i m a exigida.
IX.7.C.2-
Documento
notarial
extranjero
que
deba
ingresar
al
pas.
En el caso de que el d o c u m e n t o notarial autorizado e n el
extranjero d e b a ingresar del p a s , lo que deber hacer el notario
e n primer lugar ser traducirlo, a c o r d e a lo dispuesto por el C C ,
por un t r a d u c t o r oficial o por q u i e n el j u e z o tribunal d e s i g n e ai
efecto. Por e j e m p l o , si fue a u t o r i z a d o e n Italia, ser suficiente
q u e tenga la apostilla; si lo f u e s e e n Uruguay, bastar c o n la
firma del cnsul a r g e n t i n o en d i c h o pas; en un futuro, si lo f u e s e
e n Paraguay, bastara con la legalizacin de primer grado del
C o l e g i o respectivo.
A s , los d o c u m e n t o s pblicos, respecto d e su circulacin
extraterritorial
tanto
dentro
del
pas c o m o
fuera
del
mismo,
legalizacin
Colofn.
A s , en r e s u m e n , nos e n c o n t r a m o s c o n IDS siguientes
supuestos:
a)
ningn
Fuera
de
la
provincia,
pero
dentro
de
la
Repblica,
{que
el
autorizante
est
en
ejercicio
de
sus
de
grado),
tercer g r a d o
la realiza
(o autenticacin
el cnsul
de
extranjero
en
grado (o autenticacin
de
n u e s t r o pas.
v. Legalizacin
de cuarto
eliminan
ciertas
R R . E E . expide
certificaciones;
el
Ministerio
de
d e primer g r a d o ,
pero aun
p o r q u e no se encuentra r e g l a m e n t a d o .
no
se
aplica
CAPITULO X.
INVALIDEZ DEL DOCUMENTO
NOTARIAL.
1. Concepto, a) Ineficacia y nulidad. 2. Nulidad formal, a)
Nulidad de los instrumentos pblicos, b) Nulidad de las
escrituras pblicas. Tipificacin. 1- Tiempo y lugar, 2- Nombre
de los otorgantes. 3- Firma de las partes, c) Nulidad de ios
testamentos por acto pblico Tipificacin, d) Clasificacin de
las nulidades, 1- Actos nulos y anulables. 2- Nulidad absoluta y
relativa 3- Nulidad manifiesta o no manifiesta .4- Nulidad total o
parcial, 3. Inexistencia del documento notarial. Supuestos, 4,
Efectos de la nulidad de ios actos jurdicos, a) Entre partes y
respecto a terceros, b) Terceros adquirentes de buena fe o)
Estudio de ttulos de buena fe. Distintas concepciones. 5.
Confirmacin de actos jurdicos, a) Requisitos de la
confirmacin, b) Diferencias con la ratificacin.
X.1. Concepto.
D e s d e el punto de vista notarial, es m e n e s t e r estudiar la
invalidez del d o c u m e n t o y el a c t o del oficial pblico autorizante.
Este acto p u e d e padecer, al igual q u e el acto de las partes, d e
vicios o d e f e c t o s g e n e r a d o r e s d e diferentes g r a d o s de ineficacia.
C u a n d o un acto tiene un vicio d e s d e el m o m e n t o de su
c e l e b r a c i n , en c u a n t o nace c o n el vicio de q u e se trate, es
tipificado y c o n s i d e r a d o por la ley en la m e d i d a de su existencia,
y c o n s a n c i o n e s invalidantes. E s t o , dentro de la teora general d e
los actos jurdicos, se d e n o m i n a 'nulidad',
X.1.a)
Ineficacia
nulidad.
e n la ley c o m o invalidantes,
en
invalidez
comprendidos
dentro
la n u l i d a d , en
del
concepto
general, son
ineficacia
de
aspectos
los
actos
al
momento
de
su
nacimiento,
sino
por
un
acto
posterior.
La nulidad sustancial es la invalidez q u e sufre el n e g o c i o
jurdico d e las partes, m i e n t r a s q u e la nulidad f o r m a l es
la
pero a
veces
esta
relacin
e s tan
sustancial
que,
de
virtuales.
Pero
en
materia
documental,
las
ser
nicas
legislacin
Nulidad
Segn
de los instrumentos
el
980
CC,
pblicos.
para
la
validez
del
acto,
como
existir,
as,
Por ejemplo,
por
incompetente
un
para
incompetencia
un divorcio
escribano
realizar
en
este
del
por m u t u o
su
protocolo:
tipo
de
notario
por
la
consentimiento
el
acto,
notario
por
eso
es
el
instrumento
ser
nulo
(acto
nulo
de
nulidad
puede
existir
incompetencia
absoluta
manifiesta).
Tambin
en
razn
del
123
total.
El 985 C C n o r m a una sancin expresa d e n u l i d a d , siendo
el acto nulo de nulidad a b s o l u t a , p u d i e n d o ser manifiesta o no:
s o n de n i n g n valor los actos autorizados por un f u n c i o n a r i o
pblico e n asunto en que l o sus parientes d e n t r o del cuarto
grado f u e s e n p e r s o n a l m e n t e interesados; pero si los interesados
lo f u e r e n slo por tener parte e n s o c i e d a d e s a n n i m a s , o ser
g e r e n t e s o directores d e ellas, el acto ser vlido (985 C C ) .
El 986 CC e s t a b l e c e una previsin genrica que hay q u e
interpretar integral y s i s t e m t i c a m e n t e con el resto d e las n o r m a s
que
prevn
las
formalidades
especificas
para
cada
tipo
de
que
aparezcan
est
como
cointeresados
firmado
parte
solidarios
en
por
l.
todos
Si
los
alguno
o meramente
interesados
o
algunos
mancomunados
que
de
no
los
lo
l 2
ser
manifestacin
nufo.
el
acto
sobre el origen
jurdico
tambin
del dinero d o n d e
fa
(ej.
cnyuge
la
nulidad
ser
total
parcial?
La
doctrina
se
12
otro
ejemplo,
si
son
cinco
vendedores
tres
pero la doctrina
se divide
El acto es
sobre si la nulidad
es
Nulidad
de as escrituras
pblicas.
Tipificacin.
en
el protocolo,
que
estar
numerado,
rubricado
1 2 j |
204
(no
los
dos
testigos
del
acto
cuando
su
presencia
fuese
nulo
de
mayoritaria
nulidad
(ZINNY,
absoluta
C A R M N O
{1004
CC),
segn
CASTAGNO),
si
doctrina
bien
otra
1 2 5
ambas
adolezca
de
fecha.
En
tal
caso,
del
orden
la
en
qu
localidad
del
departamento,
nos
Nombre
de los
otorgantes.
Es s u m a m e n t e i m p o r t a n t e c o n s i g n a r en la escritura el
n o m b r e de los otorgantes y sus datos personales
C u a n d o falta
de
o relativa,
subsanacin
de
pero se debe
este
tipo
de
preferir
errores,
la
no
declarara de nulidad a b s o l u t a .
X.2,b,3-
Firme de las
partes.
la
validez
del
negocio
jurdico,
la
doctrina
se
nulidades
se
las
considera
absolutas
ser
necesario
porque
la
escritura
se
encuentre
en
el
lugar
de n u l i d a d a b s o l u t a
la e s c r i t u r a que
no respete
este
orden
cronolgico.
X.2.C)
Nulidad
de
los
testamentos
por
acto
pblico.
Tipificacin.
El 3 6 5 7 C C establece q u e el escribano d e b e , bajo p e n a
de nulidad del t e s t a m e n t o , d e s i g n a r el lugar en que se otorga, su
f e c h a , el n o m b r e de los t e s t i g o s , su residencia y e d a d , si h a
h e c h o el t e s t a m e n t o ,
o si s l o ha
recibido
por
escrito
sus
testigo a u n q u e
se
indique
su fecha
de
nacimiento,
por
e j e m p l o . En tales s u p u e s t o s , la j u r i s p r u d e n c i a ha a f i r m a d o q u e
c o n la c o l o c a c i n d e la e d a d , la f e c h a de n a c i m i e n t o , o con
m e n c i o n a r q u e el testigo es m a y o r de e d a d , ya ser suficiente
para su validez, pues lo que r e a l m e n t e importa es q u e el testigo
s e a capaz.
Bajo p e n a de nulidad
e l t e s t a m e n t o d e b e ser ledo al
del
acto; a)
lectura
d e l t e s t a m e n t o ; b) firma
por
el
de
los testigos, se d e b e
tener
pues
debe
haber
'co-presencia'
entre
notario
Clasificacin
de las
nulidades.
anulables.
ejemplo,
el
980
CC:
para
la
validez
del
acto,
como
principio
Nulidad
absoluta
relativa.
ser
Nulidad
manifiesta
o no
manifiesta.
Nulidad
total o
parcial.
el acto,
no
perjudica
las
otras
disposiciones
vidas,
s i e m p r e que sean s e p a r a b l e s ( 1 0 3 9 C C ) .
X . 3 . Inexistencia del d o c u m e n t o notarial. S u p u e s t o s .
Este t e m a d e la inexistencia del d o c u m e n t o notarial tiene
relacin con el h e c h o de q u e se acepte o no la teora de los
actos inexistentes, c o m o distinta de la invalidez. T a n t o en el C C
c o m o en el sistema jurdico en g e n e r a l , no est regulado el t e m a
de la inexistencia, ni t a m p o c o est c o n t e m p l a d o en el ltimo
proyecto
de
reformas
al
CC
de
1998.
No
obstante,
hay
n u m e r o s a s s i t u a c i o n e s c o n c r e t a s q u e p a r e c e n e n c u a d r a r e n el
c a s o d e la inexistencia.
Los s u p u e s t o s r e s p e c t o d e los d o c u m e n t o s notariales son
d o s : a) la falta de firma del notario, y b) la autorizacin fuera d e
necesario
que
lmites de
sus
instrumentos
hechos
por
funcionarios,
fuera
del
distrito
generalmente
Entre partes
y respecto
terceros.
C u a n d o la m i s m a e s d e c r e t a d a por el j u e z , o reconocida
por las partes, tiene el efecto jurdico de volver las c o s a s al
m i s m o e s t a d o anterior en que s e hallaban antes del acto a n u l a d o
(1050
CC).
nulidades
Adems,
los j u e c e s
de los a c t o s j u r d i c o s
no
que
pueden
declarar
otras
las que en el C C
se
nulidad
sujetos
con
intereses
diferentes:
el
transmitente,
el
sobre
un
inmueble
por una
persona
que
ha llegado a
ser
Terceros
adquirentes
de buena
fe.
L L A M B I A S , con recepcin t a m b i n en la j u r i s p r u d e n c i a ,
a f i r m a b a q u e se deba proteger al ' s u b a d q u i r e n t e ' d e b u e n a fe y
a ttulo oneroso c u a n d o el p r i m e r acto fuese anulable (es decir,
el acto entre el transmitente y el adquirente), f u n d a m e n t n d o s e
e n el 1046 C C y las n o r m a s s o b r e a c c i n reivindicatora.
La r e f o r m a al C C
(Ley
17.711)
recept
tal
corriente
de
buena
fe a titulo o n e r o s o ,
pues
la
proteccin
del
1051
CC
no
es
aplicable
(ej. c a s o
de
posicin
las
restrictiva
(doctrina y j u r i s p r u d e n c i a mayoritaria):
excepciones
al
3270
CC
tienen
que
estar
anulable;
2.
posicin
amplia
ltima
parte
( M O S S E T I T U R R A S P E , A N D O R N O ) : la
del
1051
CC
consagra
un
caso
de
Tanto
la
'lesin'
como
la
'simulacin'
la
decretar el j u e z , en s u c a s o .
C.
Que el subadquirente
sea de buena
refiere
el
1051
CC.
En
materia
registral,
el
la
inscripcin
no
sanea
los
vicios,
pues
no
es
convalidante.
El 1198 C C nos brinda el estndar jurdico de b u e n a fe,
que
es
el
'obrar
con
cuidad
previsin,
segn
lo
que
Estudio
de
ttulos
de
buena
fe.
Distintas
concepciones.
S e debe acreditar t a m b i n diligencia e n cuanto a los
a n t e c e d e n t e s d e l ttulo, por lo m e n o s hasta cubrir el perodo de
prescripcin m x i m a (veinte a o s ) , o ms, hasta llegar a u n a
transmisin a titulo o n e r o s o . La o b l i g a c i n de estudiar el ttulo es
del a d q u i r e n t e
126
realizado
el vicio
no se
hubiere
d e t e c t a d o , p u e s no era manifiesto.
De todos m o d o s , el estudio de ttulo es importante para
los casos en q u e el vicio es ostensible y est en el ttulo. Lo
p u e d e realizar cualquier profesional q u e sepa hacerlo. R e s p e c t o
a la obligacin del notario d e e f e c t u a r u n estudio d e ttulo, se
debe
acudir
la
legislacin
local,
pues
no
consagra
tal
obligacin la legislacin n a c i o n a l .
Hay q u i e n e s afirman q u e hacerlo es un deber implcito
del a d q u i r e n t e (no d e l notario, a m e n o s q u e la ley local lo
e s t a b l e z c a ) , q u e surge del 1051 C C . El medio m s
idneo,
127
in
fine,
para
que
opere
la
excepcin;
una
posicin
1 i &
debe
X . 5 . C o n f i r m a c i n de actos j u r d i c o s .
Sobre estudio de ttulos, puede consultarse MUSTAPICH, Jos Mara,
Tratado terico y prctico de Derecho Notarial, ob. cit.. p. 127 y ss.
ALTERINI, Afilio Anbal, Estudio de ttulos. Revista La Ley, ob. cit
Al respecto, vase punto IX.5.c), in fine.
1 2 9
accin
de
nulidad
(1059
CC).
La confirmacin
es
una
habr
una
confirmacin
tcita;
b)
puede
c u a n d o d e s e e vender,
deber
o alegar la
de la
confirmacin
confirmacin.
puede
ser
expresa
tcita.
El
d e la parte a cuyo f a v o r
se hace (1064 C C ) .
La
X.5.b)
Diferencias
con ia
Se
distinguir,
debe
ratificacin.
pues,
la
confirmacin
de
la
las
modalidades
de
pago,
pero
no
es
una
CAPITULO XI.
FE PBLICA.
1. Fe pblica, a) Etimologa, b) Concepto jurdico de fe pblica,
c) mperatvidad d) Fundamento, e) Clases 1- Fe pblica
confianza. 2- Fe pblica como calidad. 3- Fe pblica como
atribucin de poderes. 2. Fines. 3 Requisitos a) Creencia,
calidad y Atribucin de poderes. 4. Clases, a) Fe pblica
notarial Concepto b) Fundamentos, c) Caracteres. 5. Fe
pblica notarial y documento a) Aspectos que comprende b)
Accin penal de falsedad. Efectos. 1- Falsedad material (292
CP) 2- Falsedad ideolgica (293 CP), c) Accin civil de
falsedad. Efectos.
X I . 1 . Fe pblica.
Xl.l.a)
Etimologa.
S e define a la 'fe' c o m o la creencia q u e se d a a las cosas
deriva d e 'fdes'\
jurdicamente, del
pblica.
griego
aquello
que
lo
conocen
saben
todos.
en sentido literal, la
129
J u r d i c a m e n t e , la fe pblica s u p o n e la existencia de u n a
v e r d a d oficial cuya creencia se i m p o n e , en sentido de que n o se
llega a ella por un proceso
espontneo,
sino e n virtud
del
1 2 9
determinados
hechos
acontecimientos,
sin
que
podamos
Concepto
jurdico
de fe
pblica.
que
dar
fe
jurdicamente
equivale
atestiguar
no p u e d e e n c o m e n d a r s e
de m o d o
habitual a
exclusiva
de
los
funcionarios
quien
el
Estado
la
encomienda.
Por ello, e n su a c e p c i n tcnica, se la p u e d e definir a la
'fe pblica' c o m o la f u n c i n e s p e c f i c a d e carcter pblico, cuya
misin es robustecer con una p r e s u n c i n de v e r d a d los h e c h o s o
actos s o m e t i d o s a su a m p a r o ( G i M E N E Z A R N A U D ) .
Por su parte,
NUEZ
LAGOS
explica que un
objeto
integral)
el
a s e n t i m i e n t o es un acto d e c o n o c i m i e n t o : c o n o c e m o s sin q u e
intervenga la voluntad para p r o n u n c i a r el juicio. Pero c u a n d o el
objeto no es evidente (es decir, n o est presente e n el t i e m p o y
el espacio), o el acto d e a s e n t i m i e n t o no se verifica, o si se
verifica es algo que ajeno al objeto inclina la voluntad a verificar
asentimiento
un
objeto
no
evidente
es
llamado
'autoridad'.
Xl.t.Q)
tmperatividad.
El poder imperativo
de
el
dicha
privada
o impuesto
ante
la fe
por la v e r d a d material
(objeto
evidente).
La fe pblica es una v e r d a d i m p u e s t a , de curso forzoso.
No obstante, si bien para el sujeto creyente el acto d e fe tiene un
objeto no evidente, para el funcionario pblico dicho objeto debe
n e c e s a r i a m e n t e ser evidente. La fe pblica es la autenticidad d e
f o n d o , es decir, la c o n e x i n de h e c h o (esfera d e la realidad) con
s u valoracin legal (normas de eficacia), a t r a v s del f u n c i o n a r i o
pblico.
X.1.d)
Fundamento.
las
circunstancias
componentes
del
organismo
producirse,
sino
que
que
social,
adems
han
acontecen
entre
no
solamente
de
tener
han
notoriedad
los
de
y
tiene
publicidad
de
hecho
en
su
de
organismos
que,
de
una
parte,
comprueben
la
cuando
a la categora
de
transformacin.
precisamente
d e n o r m a jurdica
funcionarios
Luego,
la
en la n e c e s i d a d
pblicos
fe
mediando
competentes
pbiiea
d e imponer
se
para
la
tal
fundamenta
el hecho
jurdico
se
proyectan
para
darnos
un
concepto
es
una c o n s e c u e n c i a
agente, y ambas
proyectan
de
un
los
poderes conferidos
particular prestigio
sobre
ai
el
instrumento, q u e s u m a d o a o t r o s e l e m e n t o s d e t e r m i n a en su
favor e s a confianza pblica que el d e r e c h o protege.
Xl.l.e)
Clases.
confianza.
A l g u n o s autores se a p o y a n en la significacin e t i m o l g i c a
1
del
Estado,
monedas
ttulos
pblicos,
signos
de
del
doctrina caracteriza
a la fe pblica c o m o
un
No obstante,
el
como
calidad.
por
la
ley
cierta
clase
de
eficacia
documentos
como
exterior,
hechos
cae
bajo la proteccin
d e la
fe
pblica.
El Estada confiere fe pblica (autoridad) al escribano y el
pueblo deposita c o l e c t i v a m e n t e su confianza e n los d o c u m e n t o s
q u e ste expide en ejercicio d e s u f u n c i n : le otorga su fe q u e es
pblica porque de l, del p u e b l o , e m a n a . Esta calidad propia,
esta particular m a n e r a d e ser, es la q u e el Estado r e c o n o c e e n el
d o c u m e n t o al otorgarle p r o t e c c i n .
La narracin que el e s c r i b a n o hace en sus d o c u m e n t o s
representa el hecho n a r r a d o : es verdadera c u a n d o el hecho y la
narracin se c o r r e s p o n d e n , d e lo contrario es falsa. Pero la fe
pblica e n la narracin es, e n principio, irreversible. No obstante,
se d e b e distinguir en la narracin lo q u e el notario
percibe
pblico
hace
plena fe
hasta
que
sea
cumplidos
por
mismo,
que
han
pasado
en
su
presencia (993 C C ) .
XI. 1.e.3- Fe pblica
como atribucin
de
poderes.
de
notarial, que
se
encomienda
los
notarios
que
LARRAUD,
el n o t a r i a d o c u m p l e los
cometidos
subjetivas
concretas
130
e n todo d o c u m e n t o es
pblico, o ejerza
funciones
el
ajeno
(evidencia).
El
autor,
pues,
tiene
un
222
rigor
formal
de
la fe pblica:
la evidencia
dentro
de
la
percibido
de
objetivacin
en una c o s a
consiste e n la conversin
corporal.
El d o c u m e n t o
del
exige
c o r p o r e i d a d , substancia c o r p o r a l d e c o s a m u e b l e . A s i , la fe
pblica se objetiva, se i n c o r p o r a en una cosa, y vive a u t n o m a
e n el papel.
Por ltimo, la fase de coetaneidad
se presenta en cuanto
Creencia,
calidad
y Atribucin
de
poderes.
pasivo
(sentido receptivo), fe
activo
(funcionario
Por otra
fe e s una cualidad
es
XI.4. C l a s e s .
La fe pblica p u e d e p r e s e n t a r s e de d i v e r s a s m a n e r a s :
c o m o fe pblica administrativa, c o m o fe pblica judicial, y c o m o
fe pblica notarial.
La fe pblica judicial la e n c o n t r a m o s dentro del poder
judicial, p u e s d a d a la t r a s c e n d e n c i a de las a c t u a c i o n e s ante los
tribunales, es lgico que as m i s m a s estn revestidas de un sello
de autenticidad.
La fe pblica administrativa es la p o t e s t a d de certificar la
verdad
de
hechos
ocurridos
en
los
procedimientos
de
la
a d m i n i s t r a c i n pblica, con e x c l u s i n d e la a d m i n i s t r a c i n
de
pblico, dotadas
de
de s o b e r a n a , de a u t o n o m a o de
jurisdiccin.
S e g n G I M N E Z A R N A U D , tiene c o m o contenido
slo
los
actos
derivados
de
la
actividad
legislativa
no
y
certificar,
como
aquellos
otros
que
ejercen
autoridad
de t e n e r jurisdiccin
(ej. sello de t e l e g r a m a ,
boleta
de
infraccin, etc.).
Hay a c t o s h u m a n o s c u y a finalidad es la constitucin,
modificacin o extincin de relaciones j u r d i c a s , y por e n d e , de
d e r e c h o s patrimoniales de carcter privado. La constancia de
s e m e j a n t e s a c o n t e c i m i e n t o s constituye la rbita propia de la fe
pblica notarial o extrajudicial.
As, la fe pblica notarial es la potestad que el Estado
confiere
al notario
para
que,
a requerimiento
de parte,
sujecin a d e t e r m i n a d a s f o r m a l i d a d e s , a s e g u r a la v e r d a d
con
de
Segn FRONTERA
1 3 1
en
los
expedientes
administrativos;
en
sede
Fe pblica
notarial.
Concepto.
La m i s m a exigencia de notoriedad y c e r t i d u m b r e
que
relativos a particulares.
obligacin
de
proteger
los
Porque
derechos
si el
Estado
privados
tiene
contra
la
toda
pblica
notarial,
132
pues, e s la f u n c i n
pblica
se s o m e t e n
(GIMNEZ
a su a m p a r o , a d q u i e r e n
ARNAUD).
Es,
as,
la
autenticidad
potestad
que
el
legal
Estado
h e c h o q u e p a s a por ante
su
presencia
Segn
FRONTERA,
es
la
objetivacin
solemne
voluntara'.
1 3 3
X!.4.b)
Fundamentos.
La fe pblica notarial tiene c o m o f u n d a m e n t o la fugacidad
i n m e d i a t o , para
lograr un d o c u m e n t o
autntico;
mediato, por s e g u r i d a d , o r d e n y j u s t i c i a .
Xl.4.c)
Caracteres,
La fe pblica, s i e m p r e q u e se c u m p l a con los requisitos
lo narrado es
puede
tener
efecto
contra
terceros
ser
el
c o n t r a d o c u m e n t o pblico de u n i n s t r u m e n t o pblico, si se
t o m a n los recaudos n e c e s a r i o s (estar a n o t a d o en la escritura
matriz e n nota m a r g i n a l , y estar a g r e g a d a esa nota en la
copla q u e circula).
3.
Autonoma: cuando
un d o c u m e n t o
afirma algo s o b r e
un
se s o b r e p o n e al
p u e s el d o c u m e n t o a d q u i e r e a u t o n o m a r e s p e c t o del
h e c h o histrico.
XI.5. Fe pblica notarial y d o c u m e n t o .
Xl.S.a) Aspectos
que
comprende.
La fe pblica le c o m u n i c a al d o c u m e n t o
un valor:
la
1 3 3
d e falso,
por
accin
material de
los
h e c h o s , que el oficial
226
civil o criminal, de
la
pblico
enunciativas
indirectas,
quien
afirma
deber
probar
lo
ejecutado
el
acto,
de
las
convenciones,
disposiciones, p a g o s , r e c o n o c i m i e n t o s , etc., c o n t e n i d o s en
ellos (994 C C ) ; y
c)
q u e podrn ser:
1.
2.
3.
es
una
apariencia,
pues
de las f a c u l t a d e s
puede
tener
el
c o m p a r e c i e n t e u n a i n c a p a c i d a d q u e el notario d e s c o n o c e .
A n t e s , la fe d e c o n o c i m i e n t o se la entenda a m p a r a d a por el
993 C C , pero luego se e n t e n d i c o m o un juicio del notario,
es decir una p r e s u n c i n iuris t a n t u m q u e p u e d e ser atacada
con la p r o d u c c i n de p r u e b a
en contrario.
El f a c t u m
se
s o b r e p o n e al dictum.
4.
La acreditacin d e identidad: el A n t e p r o y e c t o
134
se inclina por
la postura d e a m p a r a r la fe de c o n o c i m i e n t o e n el principio
del 9 9 3 C C ; e n la doctrina, se c o m p a r t e esta tesitura. Pero
1 3 4
de Ley
El contenido
amparada
de las
la
declaraciones
emisin
de
la
de
las partes:
declaracin,
pero
queda
no
su
fue
pblica
puede
ser
clasificada
de
la
siguiente
manera:
1.
Subietiva:
pues
el
documento
prueba
por
mismo
su
C o r p o r a l : p u e s es c o r p o r a l m e n t e autntico el d o c u m e n t o q u e
por sus s i g n o s sensibles a p a r e c e c o m o d o c u m e n t o pblico y
ha de c o n s i d e r a r s e as; la fe pblica es el valor que la ley le
o t o r g a a la cosa (989 C C , 2 9 2 , 2 9 4 - 2 9 8 CP);
3.
la
tienen
los
documentos
originales,
sean
(la
penai
de falsedad.
Efectos.
norma
nacional,
sustancial.
La fe
pblica
transmite
al
accin
civil
de
falsedad
apunta
al
documento
notarial,
accin
penal
de
falsedad
tiende
sancionar
la
135
sostiene q u e se
est
material
(292
CP).
acreditar
la
identidad
de
las
personas
los
la
documentos
destinados
acreditar
la identidad
de
las
1 3 5
Penal Argentino,
Buenos Aires, Ed
TEA,
cdulas
de
competente,
identidad
las
libretas
expedidas
cvicas
por
de
autoridad
enrolamiento,
pblica
y
los
ingresa
el d o c u m e n t o
privado
los
delitos
vehculos
automotores.
Para
los
efectos
mencionados,
q u e d a n e q u i p a r a d o s a los i n s t r u m e n t o s p b l i c o s los t e s t a m e n t o s
o l g r a f o s o cerrados, los certificados d e parto o d e nacimiento,
las letras de c a m b i o y los ttulos de crdito t r a n s m i s i b l e s por
e n d o s o o al portador, no c o m p r e n d i d o s e n el artculo 285 C P
1 3 6
{297 CP).
A d e m s , no slo es pasible d e sancin penal quien hace
o adultera un d o c u m e n t o pblico o privado, sino t a m b i n 'el q u e
suprimiere o destruyere, e n t o d o o en parte, un d o c u m e n t o d e
m o d o que p u e d a resultar perjuicio' (294 C P ) , S e hace referencia
aqu, en efecto, al acto de suprimir o destruir un d o c u m e n t o , en
forma parcial o tDtal (ej, q u e m a r el protocolo, arrancar parte d e
sus fojas, etc.).
El q u e hiciere uso d e un d o c u m e n t o o certificado falso o
a d u l t e r a d o , ser reprimido c o m o si f u e r e autor de la falsedad
Ellos son: la moneda nacional, la moneda extranjera, los ttulos de la deuda
nacional, provincial o municipal y sus cupones, los bonos o libranzas de los
tesoros nacional, provinciales y municipales, los billetes de banco, ttulos,
cdulas, acciones, valores negociables y tarjetas de compra, crdito o dbito,
legalmente emitidos por entidades nacionales o extranjeras autorizadas para
ello, y los cheques de todo tipo, incluidas los de viajero, cualquiera que fuere la
sede del banco girado (285 CP).
previstos
en
este
Captulo
fuere
ejecutado
por
un
por
doble
t i e m p o del d e la c o n d e n a (298 C P ) ,
Xl.5.b.2-
Falsedad
ideolgica
(293
CP),
falsas,
concernientes
un
hecho
pblico
que
el
c a s o , tiene
que
pblico, no privado. A d e m s ,
falsas,
'concernientes
a un
tratarse d e
un
se refiere a las
hecho
que
instrumento
declaraciones
el d o c u m e n t o
deba
civil de falsedad.
Efectos.
se lo regula c o m o
un
accin
tipo
civil
de
de
falsedad
autenticidad,
tiene
sea
por
objeto
subjetiva,
atacar
objetiva
2.
fuesen
anulables
los
respectivos
instrumentos.
Segn
el
993
CC,
los
efectos
de
la
anulabilidad
se
interpretacin
literal:
desde
la interposicin
de
la
accin;
b) L L A M B I A S ; d e s d e la s e n t e n c i a ;
c) P E L O S I , A L T E R I N I : d e s d e la sentencia, pero iniciada
la accin de falsedad s e podr decretar, c o m o m e d i d a
cautelar,
la
suspensin
provisional
de
los
efectos
Indicios e v i d e n t e s d e la
existencia de la f a l s e d a d y justificada la n e c e s i d a d d e
evitar graves perjuicios (art. 9 4 del A n t e p r o y e c t o ) .
C u a n d o coexisten la a c c i n civil y la penal { 1 1 0 1 - 1 1 0 6
C C ) , prevalece el juicio penal, salvo c u a n d o la a c c i n p e n a l no
p u e d e ser intentada o c o n t i n u a d a por fallecimiento o a u s e n c i a
del a c u s a d o , caso e n que la a c c i n civil p u e d e ser intentada o
c o n t i n u a d a {1101 C C ) .
En caso d e c o n d e n a del a c u s a d o en el juicio penal, en el
juicio civil no p u e d e discutirse la existencia del h e c h o principal
q u e constituye el delito, ni la culpa del c o n d e n a d o (1102 C C ) .
D e s p u s de la absolucin del a c u s a d o , no se podr t a m p o c o
a l e g a r en el juicio civil la existencia del h e c h o principal sobre el
cual hubiese recado la a b s o l u c i n (1103 C C ) .
Si
la
prejudiciales
accin
criminal
c u y a decisin
dependiese
compete
de
cuestiones
exclusivamente
al juicio
esos
dos
casos,
de
otros
que
sean
exceptuados
no
intervencin
voluntaria
puede
ser:
como
parte
a u t n o m a , c o m o a d h e s i n s i m p l e (303 C P C C S F ) , o c o m o una
adhesin
consorcial.
En
tal
caso,
queda
constituido
un
que
todo m e d i o
los
de prueba
indicios
sean
incluyendo
coincidentes,
la
indiciarla,
inequvocos
y el oficial
pblico q u e
lo extendi
no
pueden
CAPITULO XII.
FUNCIN NOTARIAL.
1. El notarlo, a) Concepto de Funcin notarial, b) Caracteres. 1Carcterjurdico 2- Carcter precautorio 3- Carcter imparcial.
4- Carcter pblico, 5- Carcter tcnico. 2. Naturaleza jurdica,
a) Doctrina del 1 Congreso Internacional del Notariado latino
3. Fines y funciones, a) Certeza jurdica, b) Forma, c)
Ejecutoriedad 4. Competencia notarial. Anlisis Derecho
comparado, a) Competencia territorial. 1- Sistemas. 1Fundamentos, b) Competencia personal, 1- Naturaleza jurdica
de esta prohibicin. 2- En materia testamentaria. 5 La llamada
'jurisdiccin voluntaria". Sistemas legales,
X I I . 1 . El notario.
XII. 1.a) Concepto
de funcin
notarial.
1 3 9
funciones:
legislativas, administrativas
jurisdiccionales.
administrativa,
pues
son
actos
concretos
que
pblica
satisfacen
n e c e s i d a d e s colectivas.
XII.1.b)
Caracteres.
S e g n L A R R A U D , ios c a r a c t e r e s de la funcin pblica
1 3 8
139
jurdico.
notarial,
el
d e r e c h o , p u e s s u funcin es la i d n e a a d e c u a c i n d e la voluntad
de las partes al o r d e n jurdico. El q u e h a c e r propio del notario
tiene fines jurdicos:
su actividad se d e s e n v u e l v e en el mbito
voluntarlos
de
la vida
cuyo
fin es
la p r o d u c c i n
de
c o n s e c u e n c i a s m e d i a t a s o i n m e d i a t a s regidas n o r m a t i v a m e n t e .
XII. 1.b.2- Carcter
precautorio.
conflictos.
Etapas
cognoscitivas:
experiencia
pasada,
memoria
para
actuar
(es
el
bien
registro
en
el
de
la
presente,
de
la
lgica),
docilidad
(debemos
adquirir
los
c o n o c i m i e n t o s d e q u i e n e s s a b e n m s q u e n o s o t r o s ) , solercia
o s a g a c i d a d (facultad del h o m b r e d e crear c o s a s ) .
2.
la
adecuacin),
circunspeccin
(estudiar
las
imparcial.
notario
es
magistratura
un
tercero
imparcial,
precautoria.
que
ejerce
D e b e estar s i e m p r e
una
por
incompatibilidades
de
responsabilidades
1
civiles,
penales
administrativas " .
XII. 1.b.4- Carcter
pblico.
el
Estado
se
reserv
el
derecho
1
de
la
1 < 1
c. Postura
intermedia:
profesional
del
sostienen
derecho
en
que
el
ejercicio
notario
de
una
es
un
funcin
pblicas
cargo
de
particulares,
es
tcnico.
de
la
prudencia
notarial,
es
buscar
los
medios
1 4 3
El
La invencin o hallazgo: e n c o n t r a r el d o c u m e n t o a d e c u a d o .
2.
primitivo:
persona,
escrituras
al final
una
redactadas
clusula
en
donde
primera
apareca
el
escribano.
b. Estilo
cronolgico:
a c u e r d o a c m o v a n o c u r r i e n d o los h e c h o s . A c t u a l m e n t e
e n c o n t r a m o s este estilo e n las actas notariales.
c. Estilo lgico:
con premisa
premisa
menor
y conclusin.
En
cientfico:
Privado,
con
arranca
elementos
del
Derecho
personales
(la
Internacional
comparencia),
XII.2. N a t u r a l e z a j u r d i c a .
Xll.2.3)
Doctrina
de! 1 Congreso
internacional
del
Notariado
latino.
En el 1
la
naturaleza jurdica
del
144
notario, y define
.
la
i n t e r m e d i a : define al notario c o m o
un
Predocumental:
notarial
LARRAUD
FLAVONE
expresa
paradigma
que
es
'la
idnea
adecuacin
del
Documental:
Posdocumental:
trmites
impositivos,
la
inscripcin
del
documento
notarial, etc.
XII.3. F i n e s y f u n c i o n e s .
XII. 3. a) Certeza
1 4 4
jurdica.
de Derecho
Notarial,
La
certeza
de
las
relaciones
situaciones
jurdicas
c o n c r e t a s , c o n s i d e r a d a s en su d o b l e a s p e c t o d e h e c h o y de
d e r e c h o , es una n e c e s i d a d f u n d a m e n t a l del orden jurdico. El
e s t a d o logra dicha certeza a posteriori m e d i a n t e la actividad
jurisdiccional y la institucin de la c o s a j u z g a d a .
Pero en el terreno
del d e r e c h o
privado sustantivo
la
encomienda
la f u n c i n
de
la fe
pblica
y de
la
del d e r e c h o , El
encomienda
al
notariado
el
cometido
de
dirigir
de e l e m e n t o s
que
la
medios:
certeza
de
las
145
.
relaciones
situaciones
jurdicas
lograrse
por el Estado
actividad jurisdiccional
y la c o s a j u z g a d a .
de la
Pero t a m b i n
es
a los efectos
un sistema
de publicidad
registral e Instituye
el
son
la
SEGOVIA
Seguridad,
el
1 4 6
Valor
la
Permanencia
del
d o c u m e n t o notarial y su c o n t e n i d o .
1.
Seguridad:
hace
que
el
documento
notarial
se
afirme
del
latino,
notario
que
es
como
profesional
entendido
del
como
derecho.
profesional
El
del
no
sucede
en
el
notario
anglosajn,
que
es
que
reemplazan
esa
garanta
por
una
indemnizacin.
2.
Valor,
con
determinado
Permanencia:
adecuados
de c o n s e r v a c i n
reproduccin autntica
y e n la garanta
de
u e
240
XII. 3.b}
Forma.
Otro ci los fines y f u n c i o n e s de la f u n c i n notarial e s la
el negocio jurdico
instrumentado
sea
un
negocio
vlido.
As, pues, sin la forma notarial brindada a travs de la
funcin del notario, el d o c u m e n t o podr valer c o m o d o c u m e n t o
privado, si rene los requisitos q u e para tal clase d e d o c u m e n t o s
Ea ley requiere (987 C C ) ; m i e n t r a s que si n o se i n s t r u m e n t a por
escritura
pblica
el
negocio
jurdico
sufrir
una
conversin
Ejecutoriedad.
El C P C C N establece q u e los ttulos q u e traen a p a r e j a d a
con
intervencin
del
obligado
registrada
la
de
la
ejecutoriedad
normada
en
el
cdigo
ritual,
por
notarios
no
tienen
jurisdiccin
sino
una
funcin
puede
estar
referido:
lo
territorial
(competencia
territorial), a lo material ( c o m p e t e n c i a m a t e r i a l )
147
, a las p e r s o n a s
deben
hacerse
dentro
de
determinado
tiempo
(ej,
el
su parte, afirma q u e
la
protesto).
CARMINIO
competencia
capacidad
XllA.a)
CASTAGNO,
por
se predica r e s p e c t o del r g a n o , m i e n t r a s q u e la
de las p e r s o n a s , y la habilidad
Competencia
territorial.
sea
de
el
domicilio
los
bienes,
de
o
el
las
del
personas,
el
lugar
de
de
las
cumplimiento
local.
No
obstante,
la
legislacin
nacional
regula
para
el
ejercicio
de sus
funciones...".
Esa
c o m n y de 'distritos .
Xll.4a.1-
Sistemas.
Las leyes provinciales h a n establecido distintos sistemas
b)
c)
1 S 7
c o n t e m p l a la prrroga de la c o m p e t e n c i a d e p a r t a m e n t a l para
actuar e n d e p a r t a m e n t o s
voluntad
y comprobaciones
de
hecho.
La
ley
ltima
habla
de
debera
interpretarse
'zonas
limtrofes
de
d e p a r t a m e n t o s vecinos'.
XII.4.a.2-
Fundamentos.
Los f u n d a m e n t o s de la c o m p e t e n c i a territorial s o n :
a)
Econmicos:
la
divisin
del
trabajo
la
subsistencia
tico:
Jurdicos:
toda
funcin
pblica
requiere
de
una
base
la
obligacin
de
dar
fe
de
conocimiento
(aunque
Funcionales:
Sociales:
todo
servicio
pblico
tiene
un
contenido
a cuestas,
pues
los contratantes d e b e n
poder
mismo
modo,
corresponde
al
Poder
Ejecutivo
rige, e n
cambio,
para
los
contratantes,
quienes
pueden
requerir la intervencin a u n q u e se e n c u e n t r e n a c c i d e n t a l m e n t e
e n el lugar, y a u n respecto d e los bienes ubicados fuera de ia
d e m a r c a c i n territorial del e s c r i b a n o .
La ley no limita t a m p o c o el objeto, contenido o negocio
jurdico involucrado en el i n s t r u m e n t o , porque la ley de f o n d o rige
e n t o d a la N a c i n . P E L O S I e x p r e s a q u e , c o m o profesional del
d e r e c h o , el notario es tal en c u a l q u i e r lugar del pas, pero c o m o
r g a n o de la fe pblica slo lo e s dentro de su territorio.
Este es el f u n d a m e n t o
de la importancia
que
la
ley
Competencia
Son
de
ningn
personal.
valor
los
actos
autorizados
por
un
pero
de
es
b)
por
lo
que
si
actu
un
prueba
pariente
de
en
los
Doctrina y j u r i s p r u d e n c i a
est e x p r e s a m e n t e
han interpretado, a u n q u e
no
entenderse
t a m b i n incluido el c n y u g e a u n q u e no es pariente, y la n o r m a
no lo n o m b r e . T a m b i n se e n t i e n d e incluido el c o n c u b i n o o la
concubina.
La
ley
dice
'parentesco',
sin
distinguir
si
es
por
Naturaleza
jurdica
de es/a
prohibicin.
vlido". El C C slo d i s p o n e r e s p e c t o de la s o c i e d a d a n n i m a ,
c o n f o r m e la redaccin q u e le diera Vlez Sarsfield.
En esa p o c a , la nica sociedad que tenia
personera
sociedades
pasaron
tener
personalidad
jurdica
para
incluirlo
expresamente.
No
obstante,
por
el
ser
En materia
testamentaria.
148
validez,
autenticidad
ejecucin;
autoriza
dirige
su
es una jurisdiccin
la
del
Poder
Judicial.
La
postura
de
HIGHTON
es
de
jurisdiccin
voluntaria
encontramos
de jurisdiccin
las
del
involucrados, etc.).
acto
(ej.
casos
en
que
hay
menores
CAPITULO XIII.
EL AGENTE DE LA FUNCIN.
1. Aptitudes,
incapacidades
e incompatibilidades,
a)
Legislaciones provinciales. 1- Aptitudes. 2- Incapacidades 3Incompatibilidades 2 Ejercicio de la funcin a) Clases de
notariado, b} Sistemas abiertos y cerrados, c) Libertad de
ejercicio. 3. Acceso al ejercicio de la funcin notarial, a)
Sistemas y legislaciones. Evolucin, b) Requisitos para el
acceso.
1- Condiciones
personales.
2Condiciones
intelectuales. 3- Condiciones morales. 4- Requisitos objetivos.
4. incapacidades inhabilitantes e incompatibilidades, a)
Inhabilitados. 1- Incapaces de hecho. 2- Procesados en sede
penal. 3- Condenados penalmente. 4- Profesional destituido de
su funcin. 5- Fallidos y concursados no rehabilitados b)
Incompatibilidades.
1- Principio.
2Excepciones.
3Fundamento. S. Registro notarial a) Creacin, b) Designacin
de notarlos, c) Propiedad de registros notariales. 6. La
adscripcin, a) Naturaleza y rgimen de adscrlpto. b)
Subrogancia.
4 g
El a g e n t e , en principio, e s el notario. E x c e p c i o n a l m e n t e ,
p u e d e serlo alguien q u e no es notario. Es lo q u e surge d e la
definicin de escritura pblica q u e brinda el C C (979 inc. 1
para el acceso.
notariales
sin ser
del
Servicio
Exterior d e la N a c i n ,
XIII. 1.a) Legislaciones
XIIL1.a.
provinciales.
1-Aptitudes.
En la provincia de S a n t a Fe, para ejercer el notariada se
funcionar
Universidades
por
el
Poder
extranjeras,
Ejecutivo
siempre
que
el
Nacional
ttulo
por
haya
sido
Colegio
las
de
Escribanos
resoluciones
de
la Circunscripcin
apelabas
ante
el
respectiva,
Tribunal
de
S u p e r i n t e n d e n c i a (art. 2 ) .
Los ttulos de e s c r i b a n o s e x p e d i d o s hasta la fecha d e la
sancin d e la Ley 6.898 por el S u p e r i o r Tribunal de Justicia de
S a n t a Fe y por la Universidad d e Santa Fe, son r e c o n o c i d o s y
tienen perfecta validez para el ejercicio del Notariado (art. 3).
XIII. 1. a. 2-
Incapacidades.
la
fuera
89 C P ;
no
rehabilitados; f)
1 5 0
; e)
Los q u e
por
para el ejercicio
del notariado; g)
Los
Incompatibilidades.
por
el
Estado
Nacional,
Provincial,
Municipal,
encubierta,
por
si
por
interpsita
la tramitacin, g e s t i n , contratacin
forma
persona,
o corretaje
de
Clases
de
notariado.
latino,
quien es agente de la f u n c i n es un
y actos
legalidad
pasados
en
su
presencia,
sino
d e los
tambin
la
de legalidad, y de v e r d a d (autenticidad).
En el notariado
anglosajn,
lo nico q u e se hace es
la
certificacin
de
firmas.
Si
el
ttulo
detenta
especial
vicios,
por
sus
honorarios.
Sistemas
abiertos
cerrados.
cerrado,
determinada
de
por
su
parte,
registros,
sin
establece
que
influyan
una
los
cantidad
criterios
mencionados.
Xili.2.c)
Libertad
de
ejercicio.
m a y o r e s o m e n o r e s i n c o m p a t i b i l i d a d e s ; existiendo a c t u a l m e n t e
diversidad de rigidez en cuanto a las incompatibilidades, en los
notariados
nacionales.
Respecto
la posibilidad
de
ejercer
c o n j u n t a m e n t e la abogaca y la e s c r i b a n a , la t e n d e n c i a e s hacia
ia n e g a c i n de dicha posibilidad.
El agente de la funcin e s el notario q u e est a cargo d e
;
Sistemas
El
y legislaciones.
Decreto
de
Evolucin.
desregulacin
econmica
2248/1991
quit
el
carcter
de
orden
pblico
los
honorarios
51
rega d i r e c t a m e n t e e n
Capital
como
la Provincia de
Buenos
Requisitos
para el
acceso.
los
requisitos
personales,
las
subjetivos,
condiciones
encontramos
intelectuales,
objetivos,
las
las
se requiere
la matriculacin y la idoneidad.
XUi.3.b. 1- Condiciones
personales.
1 1
se estableci
que
no
era
necesaria
la
nacionalidad
inc, 'g')
Condiciones
intelectuales.
o
expedido
autorizada
par
para
universidad
funcionar
nacional,
por
el
provincial
Poder
Ejecutivo
sido
reconocido
revalidado
ante
una
universidad
nacional.
No es lo m i s m o en todo el pas el ttulo de 'notario' que d e
' e s c r i b a n o , pero la ley notarial n o distingue. En los
donde
hay
concursos
de
antecedentes
lugares
oposicin,
cobra
Condiciones
morales.
o
intachables".
Estos
extremos
se
acreditan
Aires
notoriedad
152
se a c r e d i t a n
ante
el
ante
Colegio
un j u e z , o c o m o
mediante
un
juicio
en
de
153
infra ,
c o m o ser los c a s o s de la p e r s o n a p r o c e s a d a j u d i c i a l m e n t e , el
c o n d e n a d o p e n a l m e n t e , el c o n c u r s a d o en fuero civil o el fallido o
q u e b r a d o d e c l a r a d o j u d i c i a l m e n t e c o m o tal.
XIII,3. b.4- Requisitos
objetivos.
es un requisito
para su
legal
matriculacin
caduca
ai
ao.
Hay
que
volver
prctico.
No
hay
evaluacin
final,
es
s i m p l e m e n t e de asistencia ( m n i m o 7 5 % ) .
Q u i e n e s han asistido y e s t n matriculados, entran en la
lista de aspirantes. Las listas s o n por d e p a r t a m e n t o s , y el orden
de prioridad es d e a c u e r d o a c m o se van inscribiendo. As,
inhabilitados.
No p u e d e n ejercer las f u n c i o n e s notariales: a) los ciegos,
defectos
fsicos
mentales
que
los
inhabiliten
para
delito
de
accin
pblica
desde
que
se
el
por
hubiera
por
delitos
contravencin
1 5 4
que
leyes
lugar
a la
nacionales
accin
de
pblica
carcter
penal
por
con
personal
profesional
fueran
descalificados
para
el
supuestos
pero
otros
de
los
encuadran
mencionados
en
el
caso
son
de
El art, 89 del Cdigo Penal regula el delito de dao: "Se impondr prisin
de un mes a un ao. al que causare a otro, en el cuerpo o en la salud, un
dao que no est previsto en otra disposicin de este cdigo".
son
1- incapaces
de
hecho.
de
Procesados
en sede
penal.
ejercer.
Pero
de
Condenados
condenado
penalmente.
en
sede
penal
no
puede
ejercer
el
XIIIA.a.4-
Profesional
destituido
La Ley 6.898
de su
funcin.
no prev e x p r e s a m e n t e
el caso de la
y concursados
no
rehabilitados.
El
fallido,
mientras
es
fallido,
no
puede
ejercer
el
la
normativa
hasta la rehabilitacin, a u n q u e
CURZACK
Incompatibilidades.
Principio.
El art. 7 Ley 6.898
SF
estipula
que el ejercicio
del
La infraccin a lo d i s p u e s t o e n el Inciso
ostensible
mediante
encubierta,
por
por
F' e n f o r m a
interpsita
la tramitacin, g e s t i n , contratacin
persona,
o corretaje
de
Excepciones.
S e e x c e p t a n : los c a r g o s o e m p l e o s que impliquen el
de
sociedades
de
las
sociedades
de
mismas;
annimas
los
socios
el
no
carcter
gerentes
de
de
accionistas
las
escribanos
de
registro
que
ejerzan
cargos
de
Fundamento.
la funcin pblica, f o m e n t a n d o
la eficiencia
del
D o s situaciones o p r o f e s i o n e s s o n i n c o m p a t i b l e s c u a n d o
se e x c l u y e n r e c p r o c a m e n t e . D e s d e el punto d e vista jurdico,
r e s p o n d e n a una relacin e x i s t e n t e entre d o s circunstancias del
sujeto, que impide la a c u m u l a c i n s i m u l t n e a de las m i s m a s . En
le q u e hace a la profesin de e s c r i b a n o , el establecimiento d e
incompatibilidades
funciones
en
el
busca
evitar
escribano
que
alarme
la
a
confusin
la
de
sociedad
vahas
creando
s o s p e c h a s o t e m o r e s de q u e n o p u e d a atender sus d e b e r e s
d e b i d a m e n t e y c o n el e s m e r o q u e se exige para el fiel y e x a c t o
cumplimiento
de los m i s m o s .
Se
busca a s i m i s m o
evitar
las
dicho
Colegio
toda
accin
intentada
debern
contra
un
Creacin.
El m o d o d e c r e a c i n de los registros notariales vara en
Designacin
de
notarios.
Los
escribanos
administrativo
son
provincial:
designados
los
mediante
designa
ei
un
Poder
acto
Ejecutivo
Propiedad
de registros
Anteriormente,
propietario
de
los
se
notariales.
discuta
registros
en
notariales.
doctrina
Pero
quin
era
el
actualmente,
la
SF
6.898, en
su S e c c i n
Segunda
{'De
los
registros'),
de la Ley 6 . 2 0 0 ,
reglament
el r g i m e n
de
la
adscripcin.
El t r m i n o 'adscribir
significa a g r e g a r a una p e r s o n a ai
la f u n c i n
notarial en un m i s m o registro q u e el
escribanos
titulares
podrn
celebrar
con
sus
el
ejercicio
en
comn
de
su
actividad
profesional,
su
de
fallecimiento,
siempre
que
tales
compromisos
no
e x c e d i e r a n el plazo de cinco a o s de la m u e r t e de c u a l q u i e r a d e
ellos (25 Ley 6 . 8 9 8 SF; 23 inc. A , Ley 9.723 E R ) .
No o b s t a n t e , q u e d a n t e r m i n a n t e m e n t e p r o h i b i d a s y se
t e n d r n c o m o no escritas, las c o n v e n c i o n e s por las q u e resulte
q u e se ha a b o n a d o o d e b e a b o n a r s e un precio por la adscripcin
o se estipule q u e el adscripto d e b e a b o n a r a su titular
participacin
presuncin
sobre
de que
sus
propios
honorarios,
se ha t r a f i c a d o
en alguna
autoricen
forma
con
una
la
la
adscripcin.
Tal
nulidad
se
establece
sin
perjuicio
de
las
por
Naturaleza
y rgimen
de
adscripto.
pero
bajo
su total d e p e n d e n c i a
reemplazar
su
enfermedad,
cualquier
Escribano
titular
regente
es
el
en
otro
los
y responsabilidad,
casos
impedimento
responsable
directo
de
ausencia,
transitorio.
del
El
trmite
en cuanto
sean
susceptibles
de
su apreciacin
para
su
Subrogancia.
El adscripto (el m s
antiguo
si existieran
dos),
ser
a)
Que
la
antigedad
del
candidato
en
la
adscripcin
del
c)
CAPITULO XIV.
RELACIONES NOTARIALES.
1. Origen y clases. 2. Relaciones de notario con los requirentes.
a) Origen, b) Naturaleza jurdica, c) Derecho y obligaciones
recprocas. 1- Deberes 2- Derechos. 3. Eleccin del notario, a)
Criterios, b) Casos, o) Legislacin, d) Sistemas de reparto del
trabajo oficial. 4. Relaciones del notario con el Estado, a)
Derechos y obligaciones, b) Sistemas. 5. Relaciones del notario
con el Colegio de Escribanos, Superintendencia y colegas. 6
tica profesional y deontologia notarial.
XIV. 1 . O r i g e n y c l a s e s .
La relacin jurdica es u n vnculo entre d o s sujetos d e
d e r e c h o , e n virtud del cual el s u j e t o activo tiene d e r e c h o a exigir
del sujeto pasivo, el c u m p l i m i e n t o de una p r e s t a c i n , y c u e n t a
c o n los m e d i o s legales para r e c l a m a r l a (505 C C ) .
La relacin jurdico notarial es la relacin legal, o n e r o s a y
de confianza, q u e vincula al e s c r i b a n o y a los requirentes, en
virtud de la rogatio,
jurdica
notarial
(BARDALLO)
1 5 5
para
alcanzar
fines
determinados
(es
decir,
el valor
probatorio
de
ios
la
documentos
notariales).
Los sujetos de la relacin jurdico notarial son el notario y
los requirentes. El objeto de la m i s m a , pues, es la autorizacin
de un d o c u m e n t o notarial vlido y eficaz.
X I V . 2 . R e l a c i o n e s de notario c o n los requrentes.
XlV.2.a)
Origen.
civiles" (499
CC).
Por
tanto,
las f u e n t e s
de
las
de
Naturaleza
jurdica.
En cuanto al h e c h o o acto g e n e r a d o r d e d e r e c h o s y
obligaciones
que
vincula
al
notario
con
los
requirentes,
la
la
de la responsabilidad y su
regulacin.
Un sector de la doctrina expresa q u e la relacin jurdico
notarial q u e vincula al notario con los requirentes es de tipo
f o r m a l , m i e n t r a s otro sector doctrinario opina q u e es sustancial.
No
obstante,
segn
relevancia p r c t i c a
156
LARRAUD,
esta
cuestin
carece
de
es de d e r e c h o
pblico o
de
de
d e r e c h o pblico o privado.
La relacin jurdico notarial es u n a relacin l e g a l ' , si por
legal se e n t i e n d e a q u e l l a relacin que est prevista en las leyes.
Por cierto, es m u y e s c a s o el m a r g e n de lo que q u e d a librado a la
a u t o n o m a de la voluntad de las partes.
A d e m s , si por 'legal' q u e r e m o s significar q u e la relacin
nace de la ley, t a m b i n dicha relacin es legal, p u e s frente al
r e q u e r i m i e n t o el notario tiene la obligacin legal de actuar, d e
aceptar,
aunque
trmino
'legal'
primero
para
califique
denominar
el
la
requerimiento.
relacin
As,
entablada,
el
es
adecuado.
La relacin, p o r otra parte, es 'onerosa'. La d e s r e g u l a c i n
e c o n m i c a afect este a s p e c t o d e la relacin e n tres p u n t o s : a)
se quit el carcter d e o r d e n pblico a los aranceles; b) se
eliminaron las restricciones cuantitativas para el ejercicio de la
profesin; y c) se elimin el c o b r o centralizado de los honorarios
notariales. De t o d o s m o d o s , la cuestin de la d e s r e g u l a c i n hoy
da no tiene casi significacin.
En el C C , e n c o n t r a m o s n o r m a s a n l o g a s aplicables a la
relacin entre el notarlo y los r e q u i r e n t e s : ellas son las relativas
al contrato d e m a n d a t o
(1869
Derecho
y obligaciones
reciprocas.
casos '.
S e d e b e n diferenciar las dos e t a p a s de la relacin: a) en
la etapa que n a c e en el r e q u e r i m i e n t o y llega hasta la aceptacin
del m i s m o , la responsabilidad
eventuales
la a c e p t a c i n d e l
requerimiento,
contractual. En doctrina, B A R D A L L O
1 5 3
el dao
ser
expresa q u e el trmino
contractualista,
por
lo
que
prefiere
hablar
de
admisin'.
XIV.2.C.1-Deberes.
ZATTA, Mara Carla, Tratado da Derecho Notarial, Registral e
en especial el captulo sobre 'Deberes y Derechos', p 255 y ss.
BARDALLO, Julio R , ob cit.
1 5 9
inmobiliario,
En doctrina, G A T T A R I
1 5 5
s e p a r a en tres e t a p a s a los
d e r e c h o s y o b l i g a c i o n e s r e c p r o c a s ; a) d e s d e el r e q u e r i m i e n t o
hasta la audiencia; b) durante la audiencia; y c) d e s p u s de la
audiencia. Es decir: antes, d u r a n t e , y d e s p u s d e la audiencia
notarial.
Primera
etapa:
el requerimiento.
En la primer e t a p a , los
pues
preventiva':
asesorara
debe
interpretar,
dar
una
calificar,
especie
identificar
de
'seguridad
asesorar
j u r d i c a m e n t e ( a u n q u e no e c o n m i c a m e n t e , p u e s el notario no
a s e g u r a u n b u e n n e g o c i o ) . Este a s e s o r a m i e n t o
es parte del
ei titulo
a la vista,
del
del
han
160
anteriormente
181
la doctrina
se divide
en torno a
la
la copia
con
de ttulo que es n e c e s a r i o
a d q u i r e n t e , al s u b a d q u i r e n t e
el original:
ese es el
realizar para p r o t e g e r
al notario.
Hay doctrina
al
que
que ei inmueble
es de Ubre disponibilidad
(inhibiciones,
En
los
casos
de
boleto
que
de c o m p r a v e n t a
17.801
ms
la
de
as
partes.
Actualmente
se
realiza
la
escrituracin
s i m u l t n e a m e n t e con el p a g o y la entrega d e la p o s e s i n . El
notario deber citar a las partes para esto, para un da, hora y
iugar d e t e r m i n a d o . C u a n d o se e x p r e s a que se escriturar 'en un
1
plazo d e t e r m i n a d o , no p u e d e c o n s i d e r a r s e culposa la c o n d u c t a
de la parte v e n d e d o r a que no c o n c u r r i a la escribana el ltimo
da del plazo establecido en el c o n t r a t o , pues a pesar d e la m o r a
automtica
] i ]
convenida,
era
preciso
que
con
anterioridad
concepciones.
al
fijara
el
momento
en
que
ella
se
otorgara,
c o m u n i c n d o s e l o a los contratantes.
El hecho de citar a las p a r t e s es una potestad, y tambin
un deber. En c u a n t o a los m e d i o s q u e debe utilizar el notario
para la citacin, es c o n v e n i e n t e que los m i s m o s sean fijados (ej.
carta d o c u m e n t o , t e l e g r a m a c o n aviso de e n t r e g a , etc.).
El notario no es
impuestos.
obligado
a liberar
el inmueble
de
documento
idneo
para
identificar
de las partes
a los
pertinentes
comparecientes
etapa:
la audiencia.
En la s e g u n d a
etapa,
acabadamente
las
consecuencias
jurdicas
los
requirentes.
As, la obligacin b s i c a y f u n d a m e n t a l del notario en
esta etapa ser firmar
la escritura
(1001 C C ) . L a f i r m a es la
escritura,
debe
permitir
asimismo
que
la
lean
los
comparecientes.
El notario d e b e informar
acabadamente
ai
consumidor
etapa:
deberes
posteriores.
D e s p u s de la
e inscribir en
el registro respectivo el d o c u m e n t o .
De tal m o d o , pues, el notario d e b e r expedir
copias
para
pagar
i m p u e s t o s , t a s a s y/o c o n t r i b u c i o n e s , d e b e r pagarlos.
Por otra parte, si se trata de un d o c u m e n t o notarial q u e
tiene por objeto un bien registrable, el notario tendr el deber
inscribirlo
en el registro
de
Registral
17.801,
pero
notariales
plenario.
As,
la
no
Inscripcin
la
inscripcin
tarda
Derechos.
derechos
del
notario
son
variados.
ARMELLA
1 6 2
'feria
notarial';
b)
de
percibir
honorarios,
segn
ley
de
en
exceso,
ha
habido
opiniones
que
sostienen
la
Tratado
de derecho
notarial,
registra!
casos:
a)
sobre
los
honorarios:
b)
sobre
las
Criterios.
La e l e c c i n del notario a u t o r i z a n t e d e b e producirse en u n
m o m e n t o previo al r e q u e r i m i e n t o
Esta eleccin e s un d e r e c h o
1 5 3
, pero
Casos.
Hay c a s o s en q u e no hay a c u e r d o para la eleccin del
derecho
de negocios
bilaterales,
donde
quedan
o b l i g a c i o n e s p e n d i e n t e s , t e n d r d e r e c h o a elegir el notario q u i e n
corre c o n m a y o r e s riesgos.
XIV.3.C)
Legislacin.
A l g u n a s legislaciones c o n s a g r a n el m t o d o de eleccin
Dicho prrafo establece: "No estn comprendidos en esta ley los servicios
de profesionales liberales que requieran para su ejercicio titulo universitario y
matricula otorgada por colegios profesionales reconocidos oficialmente o
autoridad facultada para ello, pero si la publicidad que se haga de su
ofrecimiento. Ante la presentacin de denuncias, que no se vincularen con la
publicidad de los servicios, presentadas por los usuarios y consumidores, la
autoridad de aplicacin de esta ley informar al denunciante sobre el ente que
controle la respectiva matrcula a los efectos de su tramitacin" (art. 2, prr. 2,
Ley 24.240).
XIV.3.d)
Sistemas
de reparto
dei trabajo
oficial.
dicho
de
acceder
al
trabajo,
sometindose
las
celebrado
entre
e!
Gobierno
los
Colegios
de
una
lista en d o n d e
los e s c r i b a n o s
se
permitirse e s q u e
el
Estado t e n g a
'escribanos
de
confianza'.
X I V . 4 . R e l a c i o n e s del n o t a r l o c o n el E s t a d o .
El notario
ejerce
una f u n c i n
pblica,
para
poder
Derechos
obligaciones.
del d e r e c h o .
Durante
el
ejercicio
de
la f u n c i n ,
el
Sistemas.
El sistema de investidura vigente e n Santa Fe n o es el
el
modo
en
que
es
creado
el
registro
notarial
Este
se establece
ltimo ejerce
entre el notario y el
el poder de
polica
Estado
sobre
los
el vinculo
entre
el notario y el
Estado
fue
Francia,
se
cambiando.
En
1803,
con
la
Ley
de
Ventoso,
en
una
dependencia
del
Poder
Ejecutivo.
En
Europa,
posteriormente, c o m e n z el p r o c e s o de descentralizacin y de
c o l e g i a c i n , a travs de los C o l e g i o s d e Escribanos.
La
creacin
el f u n c i o n a m i e n t o
de
los
colegios
de
e s c r i b a n o s no d e p e n d e d e la v o l u n t a d d e sus a s o c i a d o s , sino
q u e son c r e a d o s por leyes provinciales (ej. Ley 6.898 S F , Ley
6 2 0 0 E R ) , las que al s a n c i o n a r s e crean una n u e v a persona d e
derecho
pblico
provincial
164
Los
colegios
son
los
rganos
de
ER, Orgnica
del Notariado).
No es a d e c u a d a
la
colegiacin
155
y la
potestades
disciplinarlas,
los
colegios
deben
166
Quedan
.
sujetos al C d i g o
de tica
los actos d e
los
e s c r i b a n o s , en c u a n t o p u e d a n afectar el b u e n n o m b r e de la
Institucin
Notarial
profesional,
la
(art.
1),
se
encuentren
inscriptos
en
la
matricula
1 W
Arts. 1 Ley 6.200 ER; 44 Ley 6.898 SF. Vase Ap. XV.2.a, Colegiacin.
Naturaleza jurdica y caracteres.
is Al respecto, vase Ap. XIII.3.b.4, Matriculacin y colegiacin.
En Santa Fe, el Cdigo de tica vigente fue aprobado por Resolucin N" 1
30/797 del Consejo Superior, Acta N" 528.
1 6 S
vulnerados
sus d e r e c h a s
por un escribano
podr
dispondr
el trmite pertinente, s i e n d o
sus
actuaciones
publicidad
escribano
en
destacando
el ejercicio
de
la
actividad
su funcin
que
fedante,
realiza
como
el
los
por
el texto o
la p r e s e n t a c i n
grfica del
a n u n c i o , evidencie el p r o p s i t o de c o m e r c i a r con el
profesional,
a fin
de
obtener
con
dicha
actividad
aviso
servicio
mayores
que
se
justificable
honorarios,
basa
en
el ejercicio
tal
cuando
sentido
dicha
la
de
la f u n c i n
rebaja
actitud
notarial.
No
desproporcionada
tenga
como
finalidad
es
de
el
167
(art.
6).
Tambin
implica
falta
de
tica
percibir
1 7 0
; 4 5 Ley 6.898 S F
1 7 1
) . T a m b i n lo
no hay
nada q u e
se deba controlar.
t a m p o c o s o n c o l e g i a d o s los p e n s i o n a d o s .
En
resumen,
integran
el
colegio
los
escribanos
en
Potestades
de ios
colegios.
los
escribanos
en
ejercicio
de vigilancia
de
la f u n c i n
del Colegio
notarial,
los
de
la
ley
notarial,
el
de
toda
disposicin
Ley 6.200 ER, art. 2: Los escribanos de registro quedan colegiados. Como
tales, deben cumplir todas las obligaciones asoclacionales, prevlsionales y las
que imponga la legislacin notarial y las asambleas del Colegio.
Ley 6.898 SF, art. 45: Todos los escribanos titulares, adscriptos y jubilados,
estn obligados a colegiarse conforme al Estatuto nico que se dar el Colegio
en asamblea de los mismos, de acuerdo a lo que establece esta Ley y el
Reglamento Notarial Los titulares y adscriptos dejarn de serlo transcurrido un
ao de cesar como Escribanos de Registro, salvo en caso de jubilacin.
1 1
desplazamiento
indebido
de
coiegas
designados
para
organizada
comerciaImente
que,
so
pretexto
de
resultado,
Santa
Fe {arts. 43
a 51). T a m b i n
lo hace el
Reglamento
Santa
'circunscripciones':
presidente,
Fe,
Santa
Directivo.
su
Colegio
Fe
vicepresidente,
v o c a l e s y sus respectivos
Consejo
el
se
Rosario.
secretario,
divide
Cada
en
una
dos
posee
prosecretario,
seis
el
presidente,
ei
vicepresidente,
Otras
(asociaciones,
formas
de
organizacin
de!
notariado
gremios).
Aires,
etc.).
Fundamentalmente,
son
mutuales
de
Cajas.
Beneficios.
1 7 3
V a s e Ap.XV.2.a, Naturaleza
284
no existe posibilidad de q u e el
jurdica
caracteres.
XV.2. C o l e g i a c i n .
El poder de disciplina lo e j e r c e el E s t a d o , a travs de u n a
reparticin a u t n o m a , d e c a r c t e r administrativo o judicial. Lo
que
no
puede
existir
es
un
notariado
sin
controles.
As,
puedan
'asociarse
c o n f i n e s tiles' (14 C N ) , y
as
son
Estado
moderno
tiene,
dentro
de
sus
deberes
el
E s t a d o , c o m o lo es el Colegio d e E s c r i b a n o s . El Colegio es u n a
o r g a n i z a c i n que crea el E s t a d o , q u e va m s all de la m e r a
creacin para el ejercicio del poder de polica del E s t a d o , q u e es
una de las f u n c i o n e s que el m i s m o detenta.
De tal m a n e r a , el Estado controla a los notarios a travs
de: a) o r g a n i s m o s q u e integran s u estructura; b) o r g a n i s m o s q u e
no integran su estructura (ej. C o l e g i o s ) . Si el Estado controla a
travs de r g a n o s creados por ley, no p u e d e dejar a la voluntad
de los controlados cumplir o no la funcin i m p u e s t a .
La colegiatura
es
pues,
la situacin jurdica
que
se
la
Provincia
de
Entre
Ros,
la existencia
de
los
El derecho
de inspeccin
d e l Colegio se ejerce s o b r e ei
est
destinada
detectar
problemas
que
se
puedan
Colegio
resoluciones
de
procedimientos
tambin
carcter
tiene
general
notariales
la
potestad
tendientes
mantener
la
de
dictar
unificar
disciplina
los
buena
la facultad
de
de sus colegiados
legalizacin
de
los
actos
y control
de la
accin
judicial, el j u e z d e b e r c o m u n i c a r l o al C o l e g i o , q u i e n decidir si
abre o no t a m b i n la instancia a d m i n i s t r a t i v a . S e c o m p l e m e n t a
c o n el d e b e r que tiene el notario de notificar al colegio c u a n d o
recibe una notificacin administrativa o judicial.
Otra p o t e s t a d del C o l e g i o es la de ejercer
disciplinario:
tiene
poder
el
Colegio
la
potestad
172
de
.
organizar
o
el poder d e representar
XV.2.C)
el
Organizacin
Como
a los
notarios.
de los
colegios.
organiza
el
de
1 7 2
adelantamos
173
la
Ley
6.898
facultades y sanciones
disciplinarias.
Consejos
Profesionales
aseguran
el
libre
ejercicio
de
la
el poder
disciplinario
sobre
sus
miembros,
dictando
Naturaleza
jurdica
caracteres.
Legislaciones
provinciales.
El Colegio de E s c r i b a n o s , tanto e n la Provincia de Entre
Ros c o m o en Santa Fe, fue c r e a d o por m e d i o de una ley. Su
o
los
1 6 9
1 6 8
y e n el art.
mencionan
reconociendo
su
existencia,
como
una
entidad ya c r e a d a .
No obstante, ninguna d e estas dos leyes s o n claras al
respecto.
La
doctrina,
la
jurisprudencia,
otras
leyes
provincial.
Se
puede
descentralizar
en
oficinas,
por
del
1 6 9
CAPTULO XV.
ORGANIZACIN DEL NOTARIADO.
1. Distintos sistemas. 2. Colegiacin, a) Naturaleza jurdica y
caracteres. Legislaciones provinciales, b) Potestades de los
colegios, c) Organiacin de los colegios d) Otras formas de
organizacin del notariado (asociaciones, gremios). 3.
Organizacin previslonal del notariado a) Cajas. Beneficios, b)
Administracin de las Cajas. A. Organizacin nacional del
notariado a) Consejo Federal del Notariado argentino, b)
Caractersticas. 1- Miembros. 2- Autoridades..3- Carcter. 4Funciones. 5 Organizacin internacional del notariado. 6
Unin internacional del notariado latino, a) Origen, b) Carcter y
funciones, c) Principales organismos. 7. Organismos cientficos
del notariado, a) Academia Nacional del Notariado bj
Universidad Notarial Argentina.
X V . 1. Distintos s i s t e m a s .
En
las
encontramos
relaciones
dos
entre
rganos:
el
el
Estado
Colegio
de
los
notarios,
Escribanos,
la
Superintendencia.
Los
notarios
tambin
pueden
ejercer
el
derecho
de
las
Asociaciones
de
Profesionales
algunas,
bajo
la figura
de
sociedades
de
hecho
irregulares.
En el m u n d o del n o t a r i a d o de tipo latino, no t o d a s las
o r g a n i z a c i o n e s son de tipo colegial: por ejemplo, e n U r u g u a y
existe la A s o c i a c i n d e Notarios del Uruguay, que no es un
colegio profesional.
hoy
ya
no
lo e s ,
pues
el
notario
era t a m b i n as,
podr
optar
entre
(obligatorios),
asistenciaies
(voluntarios),
que
son
aportes
fijos
de
a c u e r d o a la categora elegida.
En S a n t a Fe, el sistema es a b s o l u t a m e n t e solidario: los
q u e trabajan a p o r t a n , y los que no trabajan no aportan. Lo q u e
d e t e r m i n a la categora es el p r o m e d i o d e los a p o r t e s de los
ltimos diez a o s . No obstante, s existe u n m n i m o de aporte, y
un m n i m o de jubilacin. El perodo de cobro p a s a a ser casi
igual q u e el perodo d e aportes.
Las nicas afiliadas que tienen el beneficio de pensin
s o n las m u j e r e s , por lo q u e a q u se presenta un c a s o de trato
desigual entre los diferentes s e x o s , q u e podra s e r tildado de
inconstitucional (16 C N ) .
XV.3.b)
Administracin
de las
Cajas.
El s i s t e m a
de a d m i n i s t r a c i n
p u e d e variar:
a)
Cajas
los
estn
integradas
beneficiarios
por
jubilados,
los
y
pensionados.
XV.4. Organizacin nacional del notariado.
los
escrbanos
en
beneficiarios
XV.4.a)
Consejo
El
Federal
notariado
del Notariado
argentino
se
argentino.
encuentra
organizado
por
1-
cteristicas.
Miembros.
Hay
r e c o n o c i m i e n t o c o m o persona j u r d i c a .
En el ao 2 0 0 0 , se o b t u v o la personera en la Capital
Federal, hoy C i u d a d A u t n o m a de B u e n o s Aires, que es uno d e
los Estados d o n d e existe un C o l e g i o m i e m b r o
1 7 4
. El domicilio
175
XV.4.b.2-Autoridades.
El C o n s e j o acta a t r a v s de a s a m b l e a s , c o m o mnimo
se
realizan
tres
cuatrimestrales
del
al
ao,
Consejo
se
las
Federal'.
denomina
"reuniones
Cada
aos,
tres
se
ms que
un voto. Vota
el
1 7 4
XVA.b.3-
Carcter.
La funcin primordial de i C o n s e j o es representar a los
colegios.
En r e s u m e n , pues, el C o n s e j o es una p e r s o n a jurdica, d e
s e g u n d o grado (pues sus m i e m b r o s son de primer g r a d o ) , cuyos
m i e m b r o s son los colegios (no los notarios individualmente), y n o
ejerce poder d e polica, siendo s u pertenencia v o l u n t a r i a
XV. 4. b. 4-
176
Funciones.
Sus
funciones
objetivos
fundamentales
son
los
siguientes:
a)
b)
Ejercer
su
representacin
en
el
orden
nacional
internacional.
c)
P r o p e n d e r al
p e r f e c c i o n a m i e n t o de las
leyes
vinculadas a
la funcin y al m b i t o de su a c t u a c i n .
d)
Procurar el a c r e c e n t a m i e n t o , la difusin y el i n t e r c a m b i o d e
e)
la cultura j u r d i c o - n o t a r i a l .
notariado latino. E s p e c i a l m e n t e : 1.- a u t o n o m a
del notariado c o n
gobierno
m i e m b r o s , colegiacin
de
institucional
legal y Cajas de
Previsin
Social
para
ingresar
la
funcin
notarial
en
base
concurso,
que
aseguren
escribanos y representen u n a
los
garanta
derechos
de
los
para la colectividad;
El
notariado
se
encuentra
organizado
en
diversas
Origen.
La
Unin
Internacional
del
Notariado
Latino tiene
su
1 7 7
. En el a o 2 0 0 5 , pas a
Carcter
funciones.
Es u n a organizacin no g u b e r n a m e n t a l ( O N G ) constituida
para el estudio y s i s t e m a t i z a c i n de la legislacin notarial, la
difusin de ideas, estudios y proyectos, la creacin d e
una
de
la
Unin,
la
organizacin
de
congresos
internacionales, etc.
La
Unin
es
una
organizacin
internacional
de
tipo
Sus
notarios
miembros
de
cada
son
pas.
las
En
organizaciones
el
caso
de
nacionales
Argentina,
de
est
representada por el C o n s e j o F e d e r a l .
Se
ha
creado
la
figura,
asimismo,
de
'Miembros
Adems,
hay ciertos
pases q u e
la integran, y
cuyo
el
notariado
de
Quebec;
Estados
Unidos,
el
que
representado
caso
en
que
haya
forme
parte
por
primera
la
de
ms
la
que
de
Unin,
haya
una
organizacin
dicho
sido
pais
estar
reconocida.
El
administrativa,
175
XV.6.c)
no
obstante,
se
encuentra
en
Roma,
cuatro
.
Principales
Los
organismos.
pases
que
la
integran
pertenecen
Comisin
de
Derechos
Humanos,
Comisin
de
Consultiva),
Comisin
de
Informtica
Comisin
de
Deontologa Notarial.
La Unin consta d e tres r g a n o s : el C o n s e j o Ejecutivo, el
C o n s e j o P e r m a n e n t e , y la A s a m b l e a . El C o n s e j o Ejecutivo est
encargado
de
la
labor
cotidiana
de
la
Unin.
El
Consejo
La S e c r e t a r a P e r m a n e n t e f u n c i o n a en R o m a , Italia. AlIi
trabajan
empleados
derecho
comparado.
Intercambio
revista
en
(ONPI)
cinco
administrativos
La
est
idiomas
Oficina
encargada
(ingls,
tres
especialistas
en
Notarial
Permanente
de
de
la
francs,
publicacin
alemn,
de
italiano
la
y
e s p a o l ) . Por o t r a p a r t e , s e r e a l i z a n C o n g r e s o s c a d a t r e s a o s ,
c o n el objeto de tratar t e m a s d o c t r i n a r i o s de c a r c t e r g e n e r a l .
XV.7. O r g a n i s m o s cientficos del notariado.
D o s son los o r g a n i s m o s cientficos del n o t a r i a d o a nivel
nacional:
la
Universidad
Notarial
Argentina,
la
Academia
N a c i o n a l del N o t a r i a d o .
XV.7.a)
Academia
La
Nacional
Academia
def
Nacional
Notariado.
del
Notariado
reconoce
su
c r e a c i n por el C o n s e j o F e d e r a l , e n el a o 1 9 6 1 , en el Instituto
Argentino
miembros
de
1 7 9
Cultura
Notarial,
que
constaba
de
ocho
1 6 0
i a o
La A c a d e m i a tiene veintisiete
m i e m b r o s . En 2 0 0 6 , el
Eduardo
CURSACK.
T i e n e su sede e n B u e n o s A i r e s , d o n d e se realizan r e u n i o n e s
a c a d m i c a s , y funciona un c o m i t ejecutivo de cinco m i e m b r o s .
XV. 7.b) Universidad
Notarial
Argentina.
Universidad
Notarial
Argentina
dedica
todos
sus
se
debe
reconocer
la
existencia
de
humanos
necesidades
del
rgimen
Autonoma
que impone
la s o c i e d a d
del c o n o c i m i e n t o ,
teniendo
de
entre
los
establecidos,
otros:
1,
son
Perfeccionar
objetivos
la
de
formacin
la
de
permanente;
3.
Promover
la
de
investigacin,
culturales
productivas,
nivel
nacional
internacional.
Los O r g a n i s m o s de la Universidad s o n : a) el C o n s e j o
Directivo; b) el Rector y Vice-rector; c) el Secretario G e n e r a l ; d)
el Prosecretario; e) otros O r g a n i s m o s que asisten al C o n s e j o
Directivo
181
CAPITULO XVI.
RESPONSABILIDAD DEL NOTARIO.
1. Fundamentos y clases, a) Concepto, b) Clases. 1Responsabilidad objetiva. 2- Responsabilidad subjetiva, o)
Factor de atribucin. 1- Atribucin subjetiva. 2- Atribucin
objetiva. 2. Responsabilidad civil del notario, a) Naturaleza
jurdica: contractual y extracontractual. b) Obligaciones de
medios y resultados. Criterios. Jurisprudencia. Casos. 3.
Responsabilidad penal a) Delitos vinculados al ejercicio de la
funcin notarial. 1- Falsedad ideolgica y material. 2- Estafa. 3Destruccin o supresin de documentos 4- violacin del
secreto profesional 5- Omisin de funcionario pblico. 6- Otros
casos. 4. Responsabilidad administrativa, a) Incumplimiento de
obligaciones y deberes fiscales, b) Infraccin a los deberes
formales, o) Ley penal tributaria. Leyes referentes al lavado de
dinero. 1- Ley penal tributaria. 2- Leyes referentes al lavado de
dinero. 5.- Responsabilidad profesional, a) Organismos que la
juzgan. 1- El Tribunal de Superintendencia, b) Procedimiento,
facultades y sanciones disciplinarias 1- Clases de sanciones
2- Procedimiento. 3-Aplicacin de sanciones.
Concepto.
La r e s p o n s a b i l i d a d e s la o b l i g a c i n de u n a p e r s o n a
de
e intereses el v a l o r d e
vctima,
el
de
la
utilidad
la prdida q u e h a y a sufrido
que
haya
dejado
de
percibir
la
el
a c r e e d o r de la o b l i g a c i n , p o r la i n e j e c u c i n de s t a a d e b i d o
t i e m p o (519 C C ) .
En
el
mbito
de
los
hechos
lcitos,
responsabilidad
comprendern
fos q u e f u e r e n c o n s e c u e n c i a i n m e d i a t a y n e c e s a r i a de la falta d e
c u m p l i m i e n t o de la o b l i g a c i n ( 5 2 0 C C ) . Si la i n e j e c u c i n d e la
o b l i g a c i n f u e s e maliciosa los d a o s e intereses
t a m b i n las c o n s e c u e n c i a s m e d i a t a s ( 5 2 1 C C ) .
comprendern
En
el
mbito
de
los
hechos
ilcitos,
se
debe
tener
previsto, y c u a n d o
empleando
la d e b i d a
atencin
Ciases.
La responsabilidad
La
mientras
es
que
indistinto
respondiendo
inclusive
en lo referente
la
existencia
a la
no
responsabilidad
de
culpabilidad,
la
persona inimputable s u b j e t i v a m e n t e .
XVI. 1.b.1- Responsabilidad
objetiva.
onus
probandi.
XVI.I.b.2-
Responsabilidad subjetiva.
Los e l e m e n t o s de la r e s p o n s a b i l i d a d subjetiva s o n el
dao,
la imputabilidad
discernimiento)
(que r e q u i e r e
basada
(negligencia), y el nexo
en
el
causal
dolo
un m n i m o d e e d a d
(intencin)
entre a m b o s :
la
el d a o
culpa
y la
imputabilidad.
A
diferencia
de la responsabilidad
objetiva,
que
slo
necesario
la existencia
de un factor d e
atribucin
atribucin.
XVI.1,c)
Factor
subjetiva.
objetiva.
responsabilidad,
de
daos
causados
con
las
cosas,
el d u e o
demostrar
de
responsabilidad
acreditando
ia culpa
de
la
que
contrario a la l e y
152
exista
un
acto
ilcito,
el
mismo
debe
ser
se p u e d e a f i r m a r q u e
un d e t e r m i n a d o
hecho
parentesco,
b)
c)
d)
e)
f)
no
tener
la
vista
en
el
acto
del
otorgamiento
la
documentacin necesaria,
g)
h)
responsabilidad
del
escribano
titular
por
los
actos
del
adscripto,
i)
j)
capacidad
de
!as
partes
otorgantes
de
los
intervinientes e n ei a c t o ,
b.
c.
d.
k)
e.
f.
g.
y
estudio del ttulo del d i s p o n e n t e ,
Pblicos
por
transcurrido el plazo l e g a l
La
193
responsabilidad
su
presentacin
despus
de
de
los
escribanos,
por
mal
los
daos
perjuicios
terceros
por
Naturaleza
jurdica:
contractual
extracontractuaL
extracontractual
Obligaciones
Jurisprudencia.
i a 3
de
medios
resultados.
Criterios.
Casos.
La responsabilidad
del
notario es contractual c o n
las
una
escritura
pblica
de c o m p r a v e n t a ) .
Segn
el notario
autorice
una
escritura
vlida, por
lo q u e
la
denominan
La
resultado,
cierta
actividad
con
la
diligencia
adecuada,
sin
c o m p r o m e t e r el resultado.
En un caso j u r i s p r u d e n c i a l , el juez B U E R E S sostuvo q u e
el notario, al ser e n g a a d o con u n d o c u m e n t o de identidad falso
e n el acto d e autorizacin d e l d o c u m e n t o
notarial, no
debe
penal e m e r g e d e la actuacin
del
los
tribunales
competentes,
conforme
lo
1 8 4
legalmente
El notario incurre e n r e s p o n s a b i l i d a d p e n a l e n c a s o d e
q u e sea autor, coautor instigador o partcipe de a l g u n o s de los
delitos tipificados en el C d i g o P e n a l , en el mbito d e su f u n c i n .
S o n partcipes "los q u e t o m a s e n parte en la ejecucin del hecho
o prestasen al autor o a u t o r e s u n auxilio o c o o p e r a c i n sin los
c u a l e s no habra podido c o m e t e r s e " (45 C P ) . Son instigadores
' l o s que hubiesen d e t e r m i n a d o d i r e c t a m e n t e a otro a cometerlo"
(45 C P in fine).
w
delitos
tipificados
que
se
encuentran
ms
185
C P ) , la destruccin o s u p r e s i n de d o c u m e n t o s (294 C P ) , la
violacin del secreto profesional (156 y 157 CP), y la omisin de
funcionario pblico (249 CP), e n t r e otros c a s o s .
XVI.3.a)
XVI.3.a.
Delitos
vinculados
1- Falsedad
al ejercicio
ideolgica
de la funcin
notarial.
material.
en nuestro d e r e c h o
vigente (292 a 2 9 7 C P ) .
La
d e un perjuicio, b a s t a n d o con
ideolgica,
se reprime
acta
de
posteriormente
constatacin
'probar'
en
donde
juicio
sea
hechos
requerido
que
para
acrediten
su
Insertar' d e c l a r a c i o n e s falsas,
136
incurrir en el
delito
Por
su
parte,
la
falsedad
material
la
encontramos
la f a l s e d a d material de d o c u m e n t o pblico, c o m o de d o c u m e n t o
privado, v a r i a n d o en c a d a c a s o
la intensidad d e la pena
aplicar.
Si el d o c u m e n t o falsificado o a d u l t e r a d o fuere de los
destinados
acreditar
la
identidad
de
las
personas
la
parte
adulterando
de
Estafa.
se
consideran
sufrirn
la
pena
casos
especiales
mencionada;
1)
El
de
que
documento;
4) El q u e
cometiere
alguna
defraudacin
abusando
de
firma
en
blanco,
extendiendo
con
ella
algn
8)
El
que
cometiere
defraudacin,
de
substituyendo,
los q u e
fueren
litigiosos
o estuvieren
embargados
mencionados,
en
puede
ser
necesaria
etc.) la participacin
o imprescindible,
segn
del
los
casos.
XVI.3.a. 3- Destruccin
o supresin
de
documentos
a los i n s t r u m e n t o s
pblicos
'los
las
letras
de
cambio
los
ttulos
de
crdito
1 8 7
1 8 7
del secreto
profesional.
sea
al
notario
como
un
'funcionario
pblico'
133
que
sera
pblico
que
revelare
hechos,
actuaciones
Omisin
de funcionario
pblico.
de un m e s
a un a o , al
'funcionario
tal
modo,
si
se
considera
al
notario
como
un
XVI.3. a. 6- Otros
casos.
pues,
instigador,
responsabilidad
administrativa
i n c u m p l i m i e n t o de las leyes f i s c a l e s
directamente
los
Tribunales
1 3 9
que
1 9 0
deriva
y d e ella
determinen
del
entendern
las
leyes
b)
Multa
de
pesos
cincuenta
hasta
pesos
incumplimiento
de obligaciones
y deberes
fiscales.
El apercibimiento
y la multa
hasta el importe q u e d e t e r m i n e
del
Consejo
Superior
profesionales,
de carcter
Dec. 1612/1995,
trasgresiones
ieve
indisciplina
sern
aplicados
por
a los deberes
incumplimiento
de
de la ley o del
en
Tratado
191
, y sin
La suspensin
reiteracin
de las faltas
la comisin
dar
previstas
de irregularidades
falta de pago
Articulo
relativa
48, incisos
participacin
anterior,
gravedad
de las fijadas
192
c) y d) de la Ley 6.898 ,
a
terceros
en
los
o por
o
por
en el
o por ofrecer
honorarios
que
o
les
correspondan;
c)
La suspensin
por
ms
de
i n d e t e r m i n a d o y la destitucin
faltas
en el desempeo
un
por
tiempo
c o r r e s p o n d e r n por
mes
graves
de la funcin
merecido
hasta
o por
la pena
reiteracin
de suspensin
de
(art.
6 2 Dec. 1612/1995).
XVi.A.b)
infraccin
Se
observa,
a los deberes
pues, que
formales.
el notario
es pasible de
ser
terceros.
L e y penal
tributara.
Leyes
referentes
al lavado
de
dinero.
XVI. 4. c. 1- Ley pena!
tributara.
La Ley 2 4 . 7 6 9
1 9 3
se castiga
penalmente
al obligado
(en el
caso,
notario), que m e d i a n t e d e c l a r a c i o n e s e n g a o s a s , o c u l t a c i o n e s
maliciosas o c u a l q u i e r otro ardid o e n g a o , sea por accin o por
o m i s i n , evadiere total o p a r c i a l m e n t e el pago de tributos al fisco
nacional, siempre que el m o n t o e v a d i d o e x c e d i e r e la s u m a d e
cien mil p e s o s ($ 100.000) por c a d a tributo y por cada ejercicio
a n u a l , a n c u a n d o s e tratare d e u n tributo instantneo o d e
perodo fiscal inferior a un ao (art. 1).
El delito se agrava si el m o n t o supera $ 1.000.000, o los $
2 0 0 . 0 0 0 con intervencin d e interpsita p e r s o n a o se utilizaren
fraudulentamente
liberaciones,
exenciones,
desgravaciones,
diferimientos,
r e d u c c i o n e s o c u a l q u i e r otro tipo d e
beneficios
reprime
asimismo
al
notario
que
mediante
d e c l a r a c i o n e s e n g a o s a s , o c u l t a c i o n e s maliciosas o cualquier
otro ardid o e n g a o , sea por a c c i n o por o m i s i n , obtuviere un
reconocimiento, certificacin o a u t o r i z a c i n para gozar de una
exencin,
desgravacin,
diferimlento,
liberacin,
reduccin,
1 9 3
no
informare,
diere
balances,
fe,
autorizare
certificare
actos
jurdicos,
e s t a d o s c o n t a b l e s o d o c u m e n t a c i n para facilitar la c o m i s i n d e
los delitos previstos e n la ley c o m e n t a d a (art. 15). T a l p e n a d e
inhabilitacin especial lo ser
condena.
La m i s m a ley faculta al o r g a n i s m o r e c a u d a d o r (AFIP) a
solicitar al j u e z penal m e d i d a s d e urgencia y t o d a autorizacin
q u e f u e r e necesaria para intervenir c u a n d o hubiere m o t i v o s para
presumir
que
en
algn
lugar
existen
elementos
de
juicio
p r o b a b l e m e n t e r e l a c i o n a d o s c o n la presunta c o m i s i n de alguno
de ios delitos previstos por dicha n o r m a (art. 21). T a m b i n podr
el ente r e c a u d a d o r asumir, e n el proceso penal, la funcin de
querellante particular, a travs d e funcionarios d e s i g n a d o s para
q u e a s u m a n su r e p r e s e n t a c i n (art. 23).
XVI.4.C.2La
Leyes referentes
Ley
25.246
al lavado
1 9 4
modific
de
el
dinero.
CP,
incluyendo
tipos
las p e r s o n a s s e a l a d a s e n
el
Recabar
de
documentos
sus
que
clientes,
prueben
requirentes
fehacientemente
aportantes,
su
identidad,
los clientes,
r e q u i r e n t e s o aportantes a c t e n
en
formas
que
la
Unidad
de
Informacin
hecho
operacin
Financiera
establezca;
b)
Informar
cualquier
sospechosa
ley se
consideran
transacciones
que
operaciones
de
acuerdo
con
sospechosas
los
usos
c o s t u m b r e s de la actividad q u e se trate, c o m o as t a m b i n de
la experiencia
obligadas
jurdica
o de
idoneidad
complejidad
de
las p e r s o n a s
inusitada
injustificada,
sean
Decreto
169/2001,
reglamentario
de
dicha
Ley,
considerados,
mero
"operaciones
sospechosas",
escribanos,
martilieros,
ttulo
las
actividades
rematadores,
h a c i e n d a , contadores, d e s p a c h a n t e s
transporte
aduanero
enunciativo,
dems
"hechos"
realizadas
por
consignatarios
de
de aduana, agentes
profesionales
y auxiliares
de
del
195
responsabilidad
profesional
emerge
del
196
o de l a s d i s p o s i c i o n e s q u e se dictaren
197
de
las
leyes
fiscales,
en
cuanto
estas
debe
tener
presente
que
ninguna
de
las
el
Colegio
de
Escribanos,
previo
sumario,
podr
de
Escribanos
de
podr
imponer
ios
escribanos
las
penas
p r e v e n c i n , a p e r c i b i m i e n t o , m u l t a de $50 a $ 5 0 0 y s u s p e n s i n
hasta un m e s . En c a s o de q u e la g r a v e d a d de la infraccin
hiciera pasible al escribano d e una pena m a y o r elevar
las
a c t u a c i o n e s al Tribunal de S u p e r i n t e n d e n c i a q u e c o r r e s p o n d a
195
Organismos
que ta
juzgan.
de
la clase d e
responsabilidad
que
se halle
en
cuestin.
As,
tribunales
la
responsabilidad
penales
correccionales,
(jueces
cmaras
de
penai
de
ser
juzgada
instruccin,
apelaciones
en
lo
por
los
juzgados
penal,
etc.),
sin e m b a r g o ,
s u c o n o c i m i e n t o c o m p e t e al T r i b u n a l de S u p e r i n t e n d e n c i a y al
C o l e g i o de Escribanos, en la f o r m a y c o n d i c i o n e s previstas por la
Ley 6.898 S F , en el caso de la provincia de Santa Fe (31 Ley
6.898 S F ) .
XVI. 5.a. 1- El Tribunal
de
Superintendencia.
El g o b i e r n o y disciplina
del Notariado c o r r e s p o n d e
al
del
Colegio
de
Escribanos,
el
Tribunal
de
de
dos
anualmente
las c i u d a d e s
vocales
entre
de Santa
titulares,
sus
que
Fe y
Rosario,
cada
componentes,
Cmara
a
simple
1 9 9
. C o n o c e r en g e n e r a l , c o m o Tribunal de A p e l a c i n , y
inclusive
el
del
presidente,
sus
miembros
podrn
de
cuestiones
Apelaciones
de
decisiones
derecho
en
en
contradictorias
lo
Civil
debate
por
200
Siempre
hayan
sido
distintos
que
materia
Tribunales
las
de
de
de
a m b a s circunscripciones (art. 4 0 ) .
Elevado el s u m a r i o en los casos del artculo 38 ( m a y o r e s
a un m e s ) o el e x p e d i e n t e c o n d e n a t o r i o , en los del articulo 39
(menores
a un m e s ) , el tribunal
ordenar
de inmediato
las
m e d i d a s de prueba y de d e s c a r g o q u e ofrecidas e n el s u m a r i o
no
se
hayan
producido,
si
las c o n s i d e r a r a
convenientes,
en
los
asuntos
que
se
tramiten
en
el
Tribunal
de
l ?
2 0 0
profesional.
persona jurdica
lo
Procedimiento,
facultades
sanciones
disciplinarias,
XVI.5. b. 1- Clases
de
sanciones.
b)
Multa
de
pesos
cincuenta
hasta
pesos
2 0 1
Procedimiento.
Denunciada o establecida
la irregularidad, el
Consejo
que
se
estimen
necesarias,
debiendo
el
sumario
Ley
6.898 S F ) .
Recibido el s u m a r i o por el C o n s e j o Superior, ste deber
e x p e d i r s e en la primera reunin q u e realice, salvo que solicite
m e d i d a s para mejor proveer. Si la pena aplicable a su juicio es
de apercibimiento,
correspondiente
multa
o suspensin
sentencia,
de
la
hasta
que
un mes, dictar la
se
dar
inmediato
c o n o c i m i e n t o al i n t e r e s a d o a los e f e c t o s d e la apelacin. No
p r o d u c i n d o s e sta, o d e s e s t i m n d o s e el c a r g o , se o r d e n a r el
archivo de las a c t u a c i o n e s . Si el Escribano s a n c i o n a d o apelare
dentro de los cinco o diez das h b i l e s de la notificacin, s e g n
se
3 0 1
domicilie
en
Santa
Fe
Rosario,
en
de obligaciones y deberes
el
interior
fiscales.
respectivamente,
se
elevarn
aquellas
al
Tribunal
de
S u p e r i o r f u e r e d e ms
de
un
mes
de
suspensin,
notificado.
En
cualquier
caso
en
que
el
Conseja
de
Superior
de
sanciones.
partir
de
d e b e r e f e c t u a r s e en el plazo de diez
la
notificacin,
respondiendo
de
su
Las
suspensiones
durante
el
se
cual
harn
el
efectivas
escribano
fijando
no
el
trmino
podr
actuar
profesionalmente;
c)
La
suspensin
por
tiempo
indeterminado,
destitucin
mediaran
rehabilitacin
circunstancias
a juicio
del
especiales
Tribunal
de
que
justificaran
Superintendencia
la
con
las
suspensiones
por
tiempo
indeterminado,
NORMATIVA CITADA
a)
Nacional.
a. 1- Constitucin
Cdigos.
C d i g o Civil argentino
C d i g o Penal argentino
C d i g o de C o m e r c i o argentino
Leyes.
Ley 17 671 de Registro N a c i o n a l de las Personas
Ley 17 801 de Registro d e la P r o p i e d a d Inmueble
Ley 17 711 de m o d i f i c a c i o n e s al C d i g o Civil
Ley 15 875 de m o d i f i c a c i o n e s al C d i g o Civil
Ley 2 6 140 de m o d i f i c a c i o n e s al C d i g o Civil
Ley 13 512 de R g i m e n d e P r o p i e d a d Horizontal
Ley 2 4 240 de D e f e n s a d e l C o n s u m i d o r
Ley 2 4 441
Ley 2 4 4 5 3 de m o d i f i c a c i o n e s al C d i g o Penal
Ley 2 4 769 de R g i m e n P e n a l Tributario
Ley 2 5 2 4 6 de L a v a d o de Dinero
Ley 2 5 . 5 6 1 de E m e r g e n c i a Pblica
Ley 2 6 . 0 8 7 de m o d i f i c a c i o n e s a la Ley 2 5 . 2 4 6 .
a. 3- Decretos
Leyes, y
Decretos.
Decreto d e d e s r e g u l a c i n e c o n m i c a d e 2 2 4 8 / 1 9 9 1
b)
Provincial.
b.1- Santa
Fe.
b.2- Entre
Ros.
c) Internacional
extranjera.
BIBLIOGRAFA GENERAL
artculos
1001
y 1002
del
Cdigo
Civil.
Reforma
Dictamen,
en
de ttulos,
Revista La Ley, A o
X L V I N 6 6 , 0 3 - I V - 1 9 8 1 , B u e n o s Aires, p. 1 y ss.
A R M E L L A , Cristina Noem, Tratado
e inmobiliario
de derecho
notara!,
registral
{3 t o m o s ) , E d . A d H o c , B u e n o s Aires, 1998.
jurdicas
notariales,
e n Revista
Internacional
del Notariado
Latino,
en Madrid
de la
disponible e n internet
Ezequiel,
otorgadas
en
intervencin
judicial,
el
Escrituras
de
compraventa
extranjero:
protocolizacin.
hipotecas
Formas.
La
2 0 0 4 , B u e n o s Aires, p 1 y ss.
CONSEJO
Notariado
FEDERAL
Argentino,
DEL
NOTARIADO
ARGENTINO,
p r e s e n t a d o e n el C o n g r e s o
El
Internacional
registra!,
Ed. A s t r e a , B u e n o s
Aires, 2 0 0 1 .
C U R S A C K , E d u a r d o Vctor, Avances
notariado
argentino,
Notariado
y nuevas
Argentino
incumbencias
(Cap.
IX),
del
Consejo
Federal
del
Notariado
Argentino,
50
Aos
de
la
Unin
E d u a r d o V., Colegiacin
autorizante,
legal.
Libre
eleccin
del
B u e n o s Aires, 1998.
CURSACK,
Eduardo
notariales,
10
Vctor,
Aniversario
Instrumentos
de
la
pblicos:
Academia
actas
Nacional
del
Notariado, Argentina.
CURSACK,
escritura
Eduardo
pblica
V., La impugnacin
de
falsedad
de
la
el c u r s a d o , p. 8.
CURSACK,
E d u a r d o V., Subsanacin
de
escrituras
pblicas,
en memoria
de F.
del derecho
Eementi
en memoria
di diritto
de F.
notante,
notarial,
Vasaiti.
del derecho
notarial,
Vasalli.
2 d a e d i c i n , Miln, Italia,
1934.
ETCHEGARAY,
Natalio
P.,
Documentos
protocolares
sin
Rodolfo,
Autonoma
del
derecho
notarial,
en
del
Litoral,
Notarial.
material
de
Unidad
cursado,
Especializacin en Notariado, 2 5 - V I - 2 0 0 8 .
5, Universidad
Carrera
de
del
Litoral,
material
de
cursado,
Carrera
de
Rodolfo,
Derecho
Notarial.
Funcin
pblica.
Argentino,
GARCA
CON,
Registral
Aplicado,
Crdoba, 1997.
Ral
R.
FRONTINI,
ngel
A.,
Derecho
E d . D e p a l m a , B u e n o s Aires, 1993.
de Derecho
notarial,
H E R R E R O P O N S , J o r g e , Vademcum
I M P E L L I Z Z E R I , Silvia, Tratado
inmobiliario,
del
Notarial,
Buenos
notarial.
de Derecho
Notarial,
registral
B u e n o s Aires.
INSTITUTO
Anteproyecto
ARGENTINO
de
Ley
de
DE
CULTURA
Documentos
NOTARIAL,
Notariales,
E d . de
la
pura
del derecho,
traducido al e s p a o l ,
B u e n o s Aires.
L A R R A U D , Rufino, Curso
de Derecho
Notarial,
Ed. D e p a l m a ,
B u e n o s Aires, 1966.
LPEZ
DE
ZAVALIA,
Derecho
Registral,
Fernando
J.,
Curso
Introductorio
al
M A R T N E Z S E G O V I A , Estudio
de Ttulos
de dominio,
Buenos
Aires.
MARTNEZ
SEGOVIA,
Francisco,
Funcin
notarial,
Buenos
Registral,
tercera
Aires.
MOISSET
DE
ESPANS,
L u i s , Publicidad
terico
y prctico
Derecho
B u e n o s Aires.
I.,
Tratado
Terico
Prctico
de
Derecho
Notarial,
y Derechos
en el
documento
B u e n o s Aires,
NEZ
instrumento
LAGOS,
Rafael,
pblico,
Ed.
Los
esquemas
Universidad
conceptuales
Notarial
del
Argentina,
La
incapacidad
Habilitacin
por
de
trabajo
los
menores
adultos.
y emancipacin,
Principio
Representacin.
G a c e t a del Notariado
notarial,
Ed. A s t r e a , B u e n o s
A i r e s , Argentina, 1997.
P E S U T O , H e r m o Luis, Rgimen
Jurdico
del Automotor,
Paran,
P I N , B e n j a m n Pablo, Estudio
Proyecto
de
Cdigo
de ttulos,
Unificado,
una novedad
publicado
en
el
pblicos
en et
sitio
web
h1tp://www.codigociviltm.com.ar.
PIN,
Benjamn
pblicas.
Pablo,
Comntanos
Instrumentos
a los artculos
979 al 1011
escrituras
del
Cdigo
Benjamn
Pablo,
Orden
pblico,
publicado
en
tributario
de la
actuacin
Ciudadela, 2008.
RODRGUEZ
Documento
ADRADOS,
autntico
Antonio,
notarial,
Naturaleza
jurdica
del
E d . U N A , La Plata, 1967.
de
Derecho
Civil,
B u e n o s Aires,
1968.
Z A T T A , Mara Carla, Tratado
inmobiliario,
de Derecho
Notarial,
Registral
p. 2 5 5 y ss.
ZAVALA,
Gastn
compareciente,
Augusto,
El
documento
notarial
sin
B u e n o s Aires, 1998,
ZAVALA,
Registra!
Gastn
Augusto,
e inmobiliario,
Tratado
de
Derecho
Notarial,
Buenos Aires.
1995.
ZINNY,
Mario
Antonio,
Falsedad
ideolgica,
publicado
en
Otras publicaciones
- "Apuntes
de Derecho
del
autor:
Internacional
y Poltica
Exterior"
Disponible en;
http://vvww.lulu.com/con1en1/2491990
en la poltica
exterior
nacional"
Disponible e n ;
http://www.lulu.com/content/2502053
Otras publicaciones
de la
Editorial:
D e s c a r g u e g r a t u i t a m e n t e su ejemplar d e s d e :
http:///www.cursonotarial.com.ar
ISBN 978-987-05-5373-1
UD: 4 5 7 1 * 7 7
ev lorur. L u , c o n i