ANEXO B Especs y Alcances Modernizacion - VERSION FINAL

Subdireccin de Administracin y Finanzas
PETROQUIMICA
Gerencia de Recursos Materiales

Subgerencia de Obra Pblica
Licitacin Pblica Internacional No. 18578025-510-13

ANEXO B
Especificaciones y Alcances de Obra
Descripcin:
Modernizacin y Automatizacin del rea de Proceso y su Integracin con las Nuevas Instalaciones
de la Subestacin Elctrica y Cuarto de Control en la TAD de Guaymas, Son.
Anexo B
Especificaciones Generales y Particulares de los

Conceptos de Obra
VERSION FINAL
Hoja 1 de 621


ANEXO B
Descripcin:
CONTENIDO
Notas Generales.
Especificaciones Generales.
Descripcin General de la Obra.
Especificaciones Generales de Ingeniera.
Especificaciones Particulares.
VERSION FINAL
Hoja 2 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Notas Generales.:
Pemex Petroqumica no reconocer pago adicional por conceptos originados por causas climatolgicas y no se permitir
ejecutar trabajo alguno en caso de que por causas climatolgicas se ponga en riesgo la seguridad del personal, las
instalaciones o la calidad del trabajo.
El Contratista debe cumplir con los requerimientos indicados en el Formato 4 del Anexo SSPA Obligaciones de Seguridad,
Salud en el Trabajo y Proteccin Ambiental de los Proveedores o Contratistas que realizan actividades en Instalaciones de
Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios.
El Contratista presentar un programa detallado de ejecucin de los trabajos para la Procura y Construccin para la
Modernizacin y Automatizacin del rea de Proceso y su Integracin a las Nuevas Instalaciones de la Subestacin
Elctrica y Cuarto de Control en la TAD de Guaymas, Son., en base al presentado en su propuesta, detallado por
conceptos, consignando por periodos las cantidades por ejecutar e importes correspondientes, apegados a la vigencia del
contrato. Dicho programa pasar a formar parte integrante del contrato y deber ser entregado a mas tardar a la firma del
contrato y deber ser conciliado y aprobado por el Responsable de la Administracin y Supervisin de la Ejecucin del
Contrato por parte de Pemex Petroqumica.
Si el Contratista genera material sobrante, desechos o residuos que pueden ser considerados como residuos peligrosos al
ambiente siempre que estos no puedan ser reutilizados por el propio Contratista, este deber retirarlos de las instalaciones,
sin responsabilidad ni cargo alguno para Pemex Petroqumica, pudiendo ser alguno o varios de los materiales enlistados en
la relacin siguiente, la cual es enunciativa mas no limitativa:
Materiales sobrantes (poliuretano, resinas, fibras, aislantes, recubrimientos, etc.)
Estopas impregnadas, brochas, residuos de pintura, etc.
Aceite de lubricacin gastado.
Envases vacos de plstico o metlicos que contuvieron materiales o residuos peligrosos.
Acumuladores o bateras gastadas.
Para su disposicin final, el Contratista invariablemente deber cumplir con lo que ordena el reglamento en materia de
residuos peligrosos de la Ley General del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente, as como la NOM-052SEMARNAT, para lo cual deber realizar el trmite, ya sea que l lo haga directamente ante la SEMARNAT o que contrate a
una empresa autorizada en el ramo, para el manejo almacenaje, transporte y disposicin final de los residuos peligrosos en
un lugar autorizado para tal fin, debiendo presentar al (Responsable de la Administracin y Supervisin de la Ejecucin del
Contrato), copia simple de la autorizacin de la SEMARNAT para cotejarla con una copia del manifiesto de disposicin de
los residuos peligrosos en el destino final.
En caso de que el Contratista no entregue los documentos anteriores, Pemex Petroqumica se reserva el derecho de
reportarlo a la autoridad competente para deslindar responsabilidades.
La gestin integral de residuos peligrosos debe efectuarse en base a lo establecido en la Ley General del Equilibrio
Ecolgico y la Proteccin al Ambiente, Ley General para la Prevencin y Gestin Integral de los Residuos, Reglamento de la
Ley General para la Prevencin y Gestin Integral de los Residuos y a las Normas Tcnicas Ecolgicas vigentes.
El Contratista que por motivo de su trabajo genere residuos no peligrosos como basura municipal entre los que se incluyen
los desperdicios de comida, madera, plsticos, embalajes, etc. siempre y cuando no estn o no hayan estado en contacto
con residuos peligrosos, debern retirarlos fuera de las instalaciones de la Terminal de Almacenamiento y
Reparto/Distribucin de Amoniaco de Guaymas, Son., y depositarlos en el basurero municipal bajo previo permiso o
convenio con la autoridad del municipio correspondiente, debiendo entregar al Responsable de la Administracin y
VERSION FINAL
Hoja 3 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Supervisin de la Ejecucin del Contrato copia del documento anterior y copia del comprobante de cada entrega de los
residuos no peligrosos en el basurero municipal.
El Contratista que por motivo de sus actividades, genere movimientos de tierra, esta deber ser depositada en el lugar
dentro de las instalaciones, el cual le ser informado por el Responsable de la Administracin y Supervisin de la Ejecucin
del Contrato, en donde nicamente se podr ingresar con su autorizacin, y deber evitar en todo momento revolver con la
tierra, basura, escombro u otro material extrao al contenido del suelo.
Para aquellos residuos con caractersticas especiales que no sean considerados como basura municipal y que el Contratista
los genere como consecuencia de sus actividades, clasificndolos como no peligrosos, deber presentar al Responsable de
la Administracin y Supervisin de la Ejecucin del Contrato, previo aviso a la SCSIPA del Centro de Trabajo, la prueba
CRETIB del residuo efectuada por un laboratorio con acreditamiento vigente ante la EMAAC, para avalar su no peligrosidad
y disponerlo adecuadamente de acuerdo a los puntos anteriores.
La gestin integral de residuos de manejo especial y residuos slidos urbanos debe efectuarse en base a lo establecido en
la Ley General para la Prevencin y Gestin Integral de los Residuos, en la Ley del Equilibrio Ecolgico y Proteccin al
Ambiente del Estado de Sonora y a las Normas Tcnicas Ecolgicas vigentes.
6
En la descripcin de los conceptos de obra y/o en los alcances anotados en las especificaciones particulares se mencionan
nicamente las operaciones bsicas, pero se consideran incluidas todas las necesarias para garantizar la correcta
realizacin del trabajo. En el caso que Pemex Petroqumica proporcione materiales, los sobrantes de construccin deber el
Contratista regresarlos al Responsable de la Administracin y Supervisin de la Ejecucin del Contrato de Pemex
Petroqumica.
Todos los materiales y equipos de instalacin permanente que suministra el Contratista deben ser nuevos y cumplir con las
especificaciones solicitadas. En el caso de equipos de instalacin permanente, el Contratista deber entregar los
certificados de calidad o fabricacin de acuerdo con las especificaciones particulares, al momento del suministro.
Es responsabilidad del Contratista los daos ocasionados durante la realizacin de la obra a cualquier instalacin existente
dentro de la Terminal de Almacenamiento y Reparto/Distribucin de Amoniaco de Guaymas, Son., debiendo por tanto
prever y ejecutar los trabajos con el mximo cuidado.
El contratista es responsable de resguardar la integridad mecnica de los equipos antes, durante y despus del desmontaje,
reubicacin e instalacin de los equipos y sus accesorios.
10 El Contratista deber disponer con la debida oportunidad de todos los materiales, herramientas, equipo de construccin,
personal y equipos de instalacin permanente, que se requiera para la correcta ejecucin de los trabajos en el plazo
contractual establecido.
11 El Contratista deber de considerar e incluir dentro de su propuesta todas las obras provisionales, elementos de seguridad y
proteccin provisionales de actividades y trabajos necesarios para que la obra quede totalmente concluida de acuerdo al
proyecto y especificaciones.
12 El Contratista ser responsable de la calidad de la obra y del cumplimiento del programa, as mismo deber disponer de los
elementos, medios y facilidades para el control de calidad de la misma, en caso de que las pruebas no cumplan con las
especificaciones, el Contratista estar obligado a realizar por su cuenta las pruebas y correcciones necesarias en la obra.
13 Salvo los materiales y equipos de instalacin permanente que proporcionar Pemex Petroqumica y que se enlistan en el
Anexo F el Contratista deber suministrar los dems materiales.
14 Pemex Petroqumica no suministrara ningn combustible ni lubricante.
15 El Contratista deber hacer limpieza diariamente en el rea de trabajo y para el caso de la recepcin de obra, deber
obtener a travs del Responsable de la Administracin y Supervisin de la Ejecucin del Contrato el Vo. Bo. del Grupo
Tcnico del rea, que garantice que la limpieza fue realizada tanto en el rea asignada para taller y bodega.
16 Todo el material que suministre el Contratista deber ser instalado (colocado), para que proceda para su pago. Material que
VERSION FINAL
Hoja 4 de 621


ANEXO B
Descripcin:
no se coloque no ser pagado y el Contratista deber retirarlo de la obra, sin cargos adicionales para Pemex Petroqumica.
Excepto cuando se justifique que no es imputable al Contratista, en ste supuesto, el rea responsable de la ejecucin de
los trabajos en coordinacin con la Residencia y/o supervisin de Obra analizarn y notificarn al Contratista lo procedente.
17 En caso de realizar limpieza mecnica a metal blanco con chorro abrasivo hmedo inerte al ser humano y al medio
ambiente en reas en operacin y/o en reas de transito de personal, se podr utilizar algunos de los materiales indicados
en la Tabla 11 de la seccin 8.2.6.1 de la NRF-053-PEMEX-2006 y/o arena slica hmeda. El Contratista deber proteger
con lonas en buen estado, confinando de la altura de trabajo hasta el piso las reas donde se requiera dicha proteccin, ya
que en caso contrario no se permitir la realizacin de estos trabajos, siendo imputables al Contratista los atrasos
ocasionados por dicho incumplimiento. Tambin deber proteger los equipos de instrumentacin y vstagos de las vlvulas
con plstico para evitar la introduccin de material resultante de la limpieza mecnica.
18 En caso de aplicacin de recubrimientos anticorrosivos el Contratista deber presentar por escrito al Responsable de la
Administracin y Supervisin de la Ejecucin del Contrato de Pemex Petroqumica el reporte de las calibraciones de los
espesores de la pintura (tanto primario como acabado), en tuberas, estructuras, soportera, racks, etc., para la recepcin
correspondiente.
19 Las estructuras metlicas, equipos y materiales producto del desmantelamiento y demoliciones sern acarreadas, pesadas
en la bscula y trasladadas, por el Contratista hasta el patio de chatarras localizadas en el interior de la Terminal de
Almacenamiento y Reparto/Distribucin de Amoniaco de Guaymas, Son., incluyendo los tiempos de pesajes y la tramitacin
de firmas de autorizacin de la baja correspondiente.
20 El Contratista deber colocar letreros de identificacin de la obra, indicando su descripcin, nmero de contrato, plazo y
razn social del Contratista que ejecuta los trabajos con dimensiones mnimas de 0.80 x 1.20 mts.
21 El Contratista deber tener su equipo y herramienta en buenas condiciones para operar, el cual podr ser inspeccionado
previo al inicio y durante el desarrollo de los trabajos.
22 El Contratista deber contar en la obra con el personal capacitado y competente para operar equipos de combustin interna,
hidrulicos (certificado por empresa acreditada) y/o elctricos que garanticen la seguridad de nuestro personal e
instalaciones.
23 El Contratista deber contar con oficinas de campo tipo mvil autosuficiente de acuerdo a la magnitud de la obra, as como
bodega de campo, misma que se colocara en el lugar destinado para contratistas en la Terminal de Almacenamiento y
Reparto/Distribucin de Amoniaco de Guaymas, Son. El Responsable de la Administracin y Supervisin de la Ejecucin del
Contrato deber tramitar ante la SCSIPA del Centro de Trabajo el Vo. Bo. del lugar propuesto. El rea de Taller ser en las
inmediaciones del patio de chatarra localizado en el interior de la Terminal de Almacenamiento y Reparto de Guaymas, Son.
24 El Contratista deber considerar 2 oficinas de campo tipo mvil para el Uso de la Residencia de Obra de Pemex
Petroqumica, una para oficinas y otra para Sala de Juntas debidamente equipadas con Equipo de Computo, Mobiliario de
Oficina y Servicios para su instalacin, con las siguientes caractersticas:
Una Caseta mvil para el uso del personal de la Residencia de Obra de Pemex Petroqumica, con dimensiones mnimas
de 2.44m x 8.54m, con capacidad para 4 a 5 personas como mnimo, con al menos 3 escritorios, servicios de energa
elctrica de 127V, al menos 5 puertos disponibles para conexin de red, Aire Acondicionado, Calefaccin, medio bao,
ventanas y puerta de entrada principal.
Una Caseta mvil para sala de juntas, con dimensiones mnimas de 2.44m x 8.54m, con capacidad para 8 personas
como mnimo, con 1 mesa larga de 1.2 m x 5.0 m., 8 sillas, con servicio de energa elctrica de 127V, al menos 5 puertos
disponibles para conexin de red, Proyector de Video, Aire Acondicionado, Calefaccin, medio bao, ventanas y puerta
de entrada principal.
Suministro en renta de Servicios y Equipos para uso del personal de la Residencia de Obra de Pemex Petroqumica por
el periodo que dure la obra de lo siguiente:
VERSION FINAL
Hoja 5 de 621


ANEXO B
Descripcin:
SERVICIOS:
3 telfonos con servicio de radio comunicacin, con saldo tiempo aire de $ 500.00 MXN mensuales.
EQUIPO:
01 Impresora Multifuncional (copiadora, impresora y escner), para hojas tamao carta y doble carta, con entrada para
conexin a red y puerto USB, con suministro mensual de consumibles, as como mantenimiento preventivo y
correctivo.
Al trmino del contrato de Obra incluye la desinstalacin del Equipo de Computo, Mobiliario de Oficina, Equipo y
Servicios en renta, de la oficina mvil y traslado del sitio al almacn del Contratista.
El Contratista ser responsable de proveer todos los servicios necesarios y su mantenimiento para una ptima
funcionalidad de lo instalado en la caseta durante el tiempo que dure la obra y hasta que concluya el acta de entrega y
finiquito del presente contrato.
25 Las casetas para oficina, bodega y taller del Contratista, sern ubicadas en un rea especfica para Contratistas dentro de
las Instalaciones de la Terminal de Almacenamiento y Reparto de Guaymas, Son., en donde el Contratista deber realizar lo
siguiente:
Cercar con malla cicln el rea asignada (retirar la malla al finalizar el contrato).
Colocar letrero con nombre de la Compaa, Nmero de contrato y nombre y monto de la Obra.
Instalar un Sanitario porttil por cada 20 trabajadores y contar con agua potable para su personal.
26 Se prohbe utilizar hidrantes de contra incendio, sin la autorizacin previa y por escrito del personal tcnico de Seguridad
Industrial y Proteccin Ambiental. En caso de emergencia se hace la excepcin a lo indicado en este numeral, sin embargo
es importante informar inmediatamente al personal del Centro de Trabajo sobre la emergencia. Queda terminantemente
prohibido el uso de Agua Contra Incendio, para otro servicio que no sea especficamente el de Contra Incendio.
27 Para la ejecucin de los trabajos Pemex Petroqumica no proporcionar el servicio de energa elctrica. En caso
extraordinario que por las caractersticas de la obra, Pemex Petroqumica requiera proporcionar la energa elctrica el
Responsable de la Administracin y Supervisin de la Ejecucin del Contrato deber obtener la anuencia del especialista del
rea a travs del permiso de trabajo correspondiente.
28 Todos los equipos de combustin interna al servicio del Contratista (compresores, vehculos automotrices, gras, camin
plataforma con gra articulada, etc.) debern operar en estado ptimo; los escapes de todas las unidades de combustin
interna (ligera y pesada) debern contar con un dispositivo mata-chispas, ya que no se permitir el acceso a las
instalaciones de los equipos y unidades que no cuenten con este dispositivo. Cuando se requiera abastecimiento de
combustible lquido (gasolina, diesel) y/o aceite de transmisin o motor, debern cubrir los siguientes aspectos:
No presentar fugas de combustible o aceites.

Cuidar de no derramar al piso ningn combustible ni lubricante, para evitar contaminacin a los registros y drenajes.
En caso de derrames accidentales, el Contratista deber suspender la maniobra de abastecimiento y proceder a lavar de
inmediato el rea afectada antes de volver a continuar con la maniobra.
VERSION FINAL
Hoja 6 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Contar mnimo con un extinguidor porttil, al pie del equipo al cual se le vaya a suministrar combustible y/o lubricante.
29 Se prohbe que el personal a cargo del Contratista introduzca, tenga o alimente animales, tales como perros, gatos, etc.,
dentro de las instalaciones de la Terminal de Almacenamiento y Reparto/Distribucin de Amoniaco de Guaymas, Son.
30 Se prohbe a los Contratistas hacer cualquier tipo de pago en efectivo a sus trabajadores y/o proveedores dentro de las
instalaciones e inmediaciones de la Terminal de Almacenamiento y Reparto/Distribucin de Amoniaco de Guaymas, Son.
31 El Contratista deber entregar mximo a los primeros cuatro das del mes, los formatos solicitados en materia de seguridad,
salud y proteccin ambiental de la Terminal de Almacenamiento y Reparto/Distribucin de Amoniaco de Guaymas, Son.
32 Los trabajadores no debern transportarse en los sistemas y equipos destinados al traslado de materiales en general,
materiales o sustancias qumicas peligrosas, con excepcin de aquellos que cuenten con las condiciones adecuadas de
seguridad , higiene y ergonoma, as como cuando lo requiera la actividad especfica.
33 Para los casos de trabajos de altura y/o espacios confinados, referidos en los procedimientos crticos de Pemex
Petroqumica, el Contratista deber considerar los servicios mdicos de un profesionista de la salud que cuente con cdula
profesional (medico general), lo anterior para efectuar las valoraciones a los trabajadores de aptitud para laborar en los
casos descritos.
34 La mano de obra en cualquier fase de la construccin ser de primera calidad y ejecutada por personal especializado.
35 El Contratista dentro de su programa de ejecucin de actividades para el desarrollo de la obra deber tomar en cuenta los
tiempos muertos ocasionados por la demora en la autorizacin de los permisos de trabajo, considerando como mnimo 30
minutos en el trmite de permisos en cada turno.
36 Para el finiquito de la obra el Contratista deber efectuar la limpieza general del rea donde realizo los trabajos, en caso
contrario, no se darn por concluidos los trabajos.
37 El Contratista debe de proporcionar el personal de contra incendio (bombero) con su equipo de trabajo (como mnimo un
extinguidor y mangueras con adaptadores en los extremos) en cada frente (un bombero por cada frente de trabajo) cuando
se realicen actividades de corte o soldadura, para lo cual debe considerar este insumo en su correspondiente precio unitario.
38 El horario de labores ser el siguiente: Lunes a Viernes de 07:00 a 18:00 Hrs; Sbado de 08:00 a 14:00 Hrs; Domingo no se
labora, Das festivos de 08:00 a 14:00 Hrs; Adems se deber de considerar la instruccin institucional de que del da 12 de
diciembre al 7 de enero de cada ao de no realizar trabajos con riesgo en esas fechas. Los trabajos de riesgo que no se
podrn realizar en estas fechas son: libranzas elctricas, trabajos en altura, corte con fuego y soldadura en campo.
39 EL LICITANTE GANADOR DEBER ENTREGAR A LA RESIDENCIA DE OBRA UN PROGRAMA EN MS PROJECT
INDICANDO LA RUTA CRITICA DE LA OBRA QUE EJECUTARA.
40 El rea de la ejecucin de los trabajos, solicita transporte para atender las funciones de la Residencia y Supervisin de
Obra, as como de seguridad Industrial SSPA, incluir en los indirectos de la presente Licitacin para ser utilizada por dicha
Residencia, durante la vigencia del contrato (Desde el inicio de los trabajos hasta el finiquito correspondiente), un vehculo
con las siguientes caractersticas:
Camioneta tipo Van color blanca, con capacidad de 13 personas, modelo 2013 o posterior, con aire acondicionado, asientos
de tela, motor 2.7 L, 4 cilindros, potencia de 149 HP a 4,800 rpm, torque de 178 lb-pie a 3800 rpm, transmisin manual de 5
velocidades y traccin trasera.
Debiendo considerar para dicho vehculo lo siguiente: mata chispa en el tubo de escape, consumo mensual de gasolina
magna de 350 litros, mantenimiento de acuerdo a lo indicado en el manual de la misma y seguro de accidentes con
cobertura amplia.
2
Especificaciones Generales.
VERSION FINAL
Hoja 7 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Para efecto de las presentes especificaciones, y una vez formalizado el contrato, se debe entender que el licitante ganador
pasa a ser el contratista.
Cuando en las presentes especificaciones o en la descripcin de algn concepto de trabajo se haga mencin a
determinadas marcas o modelos comerciales deber entenderse invariablemente que solo se pretende una calidad o diseo
determinado, y de ningn modo se seala con ello de manera especfica su uso, en tal virtud, podrn utilizarse materiales y
accesorios de diseo y calidad equivalente, que cumplan como mnimo con las mismas especificaciones tcnicas, de
calidad, duracin y garanta de servicio que la marca sealada como referencia, para lo cual se deber presentar la ficha
tcnica y/o catlogo del producto o equipo propuesto, marcando la pgina y el modelo para realizar la evaluacin
correspondiente conforme a lo indicado en el numeral 1.4 y 1.9 del Anexo B-5 de las bases de licitacin.
Las dimensiones indicadas en los planos y documentos de la ingeniera de detalle para los equipos, bases de cimentacin,
bases de montaje, debern considerarse como de referencia ya que estn dadas en base a equipos similares a los
requeridos en el proyecto. El contratista ser responsable de analizar, verificar y ajustar estas dimensiones de acuerdo con
las medidas reales indicadas en los planos finales de fabricantes de los equipos que el contratista suministre.
El Contratista antes que proceda a efectuar el pedido y la adquisicin para el suministro de los materiales en general y/o
equipo de instalacin permanente de las cantidades solicitadas en el Anexo C (Catalogo de Conceptos, Unidades de
Medicin y Cantidades de Trabajo), este debe confrontar las cantidades de volmenes de obra con los planos y efectuar un
levantamiento en campo para verificar la cantidad exacta de materiales y equipos de instalacin permanente que se
utilizaran en la ejecucin de los trabajos as como las caractersticas de los mismos ya que por ningn motivo Pemex
Petroqumica pagar los materiales y equipos excedentes que no hayan sido instalados o que no coincidan con las
especificaciones solicitadas en los alcances del Contrato. Esta actividad de confronta la debe considerar dentro de su
propuesta.
Previo a la instalacin de los arreglos de tubera, instrumentacin, elctricos, seguridad, contraincendio, y de los equipos
deber verificarse en los planos y procedimientos constructivos correspondientes las coordenadas y dimensiones requeridas
de su instalacin, con la finalidad de evitar duplicidad de instalacin de arreglos y/o equipos en un mismo espacio.
Pemex Petroqumica no reconocer pago adicional de gastos no recuperables durante la ejecucin de los conceptos del
Anexo C por la demora en liberar los permisos de trabajo en los turnos de operacin 2 y 3, siempre y cuando esta demora
sea para verificar las condiciones de riesgo prevalecientes en el rea de trabajo, ya que no se deber poner en riesgo la
seguridad del personal, las instalaciones o la calidad del trabajo.
El Contratista debe proporcionar en la obra los equipos y maquinaria que requiera para la correcta y segura ejecucin de los
trabajos, lo cual debe estar acorde a la planeacin integral y al procedimiento constructivo de ejecucin de los trabajos que
presente, considerando las restricciones tcnicas que procedan conforme al proyecto.
El contratista, queda en el entendido, que todos los materiales de instalacin permanente que suministre para la ejecucin
de la obra, deben ser nuevos y de primera calidad. cuando exista alguna duda respecto de la calidad y/o caractersticas de
dicho material, el contratista deber acreditar documentalmente, que dicho material cumple con los requerimientos pactados
en el contrato.
El contratista debe entregar como parte de la documentacin soporte en cada una de las estimaciones, los certificados de
garanta de calidad y funcionamiento de los materiales de instalacin permanente (bienes) que suministre para la ejecucin
de la obra.
Descripcin General de la Obra.
La Terminal de Almacenamiento y Distribucin de Amoniaco de Guaymas, Sonora., dej de operar dada su antigedad y estado
fsico, ahora con el propsito de proceder a reiniciar su operacin en forma segura, y eficiente acorde a las polticas de Petrleos
Mexicanos, PPQ, y normatividad ambiental vigente se hace necesario realizar esta obra denominada: , Procura y Construccin
para la Modernizacin y Automatizacin del rea de Proceso y su Integracin a las Nuevas Instalaciones de la
Subestacin Elctrica y Cuarto de Control en la TAD de Guaymas, Son., consiste en la Rehabilitacin integral de la
Terminal de Almacenamiento y Distribucin de Amoniaco de Guaymas, Son., que consiste en:
VERSION FINAL
Hoja 8 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Alcance de la Obra
El contratista realizar todos los trabajos necesarios para el desarrollo de las Obras Mecnico-tuberas, Elctrica, InstrumentacinControl y Civil, mencionadas anteriormente que se especifican en los planos constructivos, hojas de datos y especificaciones de
las diferentes especialidades, para la Procura y Construccin para la Modernizacin y Automatizacin del rea de Proceso y su
Integracin a las Nuevas Instalaciones de la Subestacin Elctrica y Cuarto de Control en la TAD de Guaymas, Son.
De acuerdo a los trabajos a realizar, el contratista ser responsable de verificar que la informacin contenida en los planos e
isomtricos, as como material que proporcionar Pemex Petroqumica para la obra sea completa y es la que se requiere para su
construccin total, en caso de ser incompleta o inexistente, el contratista lo deber reportar a Pemex Petroqumica para que se
considere el desarrollo de sta.
No se relevar al contratista de su responsabilidad en la total ejecucin de los trabajos por falta de datos de la informacin que
previamente haya verificado y evaluado.
a
b
c
d
Actividades preliminares (demoliciones y desmantelamientos).

Instalacin de equipos y materiales.
Construccin y rehabilitacin de estructuras.
Pruebas y capacitacin.
a Actividades preliminares (demoliciones y desmantelamientos).

Como parte de las actividades preliminares para la rehabilitacin de la TAD de Amoniaco, es necesario realizar una
serie de demoliciones y desmontajes en el rea de Recibo (Muelle) y rea de Proceso en su fase elctrica, tuberas,
equipo esttico, equipo dinmico, recipientes, aislamiento trmico, instrumentacin de monitoreo y control, estructura
de concreto y acero, drenajes, trincheras, pavimentos, Red de Agua Contraincendio.
b Instalacin y montaje de equipos y materiales.
As mismo, para la fase de rehabilitacin de la TAD de Amoniaco es necesario realizar todos los trabajos de los
diferentes tipos de Obra en el rea de Recibo de Amoniaco (Muelle) y rea de Proceso en su fase elctrica, tuberas,
equipo esttico, equipo dinmico, recipientes, aislamiento trmico, instrumentacin de campo y Sistema Digital de
Monitoreo y Control (SDMC de Proceso), PLC de Marina, estructuras de concreto y acero, drenajes, proteccin
anticorrosiva, Seguridad Industrial (incluye Sistema Gas y Fuego), Torre de Enfriamiento, Brazo de Carga Marino,
pavimentos, Red de Agua Contraincendio, que entre otras actividades incluyen el desmontaje de equipos, de tuberas
de proceso y de servicios auxiliares, tuberas conduit y cableado existente, en las reas del Muelle, en donde se
instalar un Brazo de Carga Marino para recibo de Amoniaco que reemplazar al existente, y del rea de proceso en
donde se desmantelarn la Torre de Enfriamiento, Caldera de vapor, reemplazo de recipientes y equipos de
intercambio de calor, bombas, rehabilitacin parcial de la estructura del Cobertizo de Bombas de Carga y Antichoque,
desmontajes de tuberas conduit en la parte superior del Tanque de Almacenamiento de Amoniaco. En la siguiente
tabla se muestra un resumen de Equipos de proceso y de servicios auxiliares de Instalacin permanente a ser
considerado en esta Obra.
Nm
.
TAG
Descripcin
Unidad
Cantidad
Suministro
Requerido
Equipo de Proceso y de Servicios

Auxiliares
1
2
3
FA-1201
Tambor de Succin.
Pieza
Rehabilitacin
FA-1204
Acumulador final compresor de llenado.
Pieza
Rehabilitacin
FA-1205
Acumulador
Pieza
Rehabilitacin
VERSION FINAL
final
compresor
de
Hoja 9 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Nm
.
TAG
Descripcin
Unidad
Cantidad
Suministro
Requerido
conservacin.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
FA-1207
Acumulador de Aire de instrumentos.
Pieza
Rehabilitacin
FA-1209
Recibidor de condensados.
Pieza
Rehabilitacin
FA-1213
Tanque de Diesel para Caldera.
Pieza
Rehabilitacin
Acumulador de aire de planta
Pza
Nuevo
FA-1217
Separador de aceite (sistema conservacin)
Pza
Nuevo
FA-1218
Separador de aceite (sistema llenado)
Pza
Nuevo
FB-1202
Tanque de Almacenamiento de Aceite

Trmico.
Rehabilitacin
FB-1203
Tanque de almacenamiento de diesel
Pza
Nuevo
Pza
Nuevo
Pza
Nuevo
FA-1207X
HA-1202
HA-1203
Acumulador de interfaces compresor de

llenado
Acumulador de interfaces compresor de
conservacin
Pza
EA-1201
Condensador del compresor de llenado
Pza
Nuevo
EA-1202
Condensador del compresor conservacin
Pza
Nuevo
EA-1203/ EA-1203S
Intercambiador de carga
Pza
Nuevo
EA-1204/EA-1204S
Cambiador de calor de vapor-Therminol

D12
Pza
Nuevo
EA-1208
Calentador de Amoniaco para romper vaco.
Pza
Rehabilitacin
Bomba de envo a llenaderas
Pza
Nuevo
GA-1203/GA-1203S
Bomba de recirculacin de Therminol D12
Pza
Nuevo
GA-1208/GA-1208S
Bomba de antichoque
Pza
Nuevo
Bomba de suministro de agua a caldera
Pza
Nuevo
GA-1212/GA-1212S
Bombas de recirculacin de agua de

enfriamiento
Pza
Nuevo
GA-1213/GA-1213S
Bomba de transferencia de diesel
Pza
Nuevo
GA-1213X
Bomba de transferencia de diesel a caldera
Pza
Nuevo
GA-1215
Bombas de suministro de agua de servicio
Pza
Nuevo
GA-1201/GA-1201S/GA1201SX
GA-1211X/GA-1211XS
VERSION FINAL
Hoja 10 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Nm
.
27
TAG
28
29
30
31
33
34
35
36
37
Cantidad
Suministro
Requerido
Bombas de recirculacin
Pza
Nuevo
GA-1217
Bombas de envo aguas amoniacales
Pza
Nuevo
GA-1218
Bombas de agua de servicio
Pza
Nuevo
GB-1204
Compresor para llenado de cilindros de aire

de respiracin.
Pza
Nuevo
Filtro tipo canasta
Pza
Nuevo
FC-1213
Filtro de carbn activado
Pza
Nuevo
FD-1203
Filtro tipo coalescedor para diesel
Pza
Nuevo
BF-1201
Caldera tipo horizontal
Pza
Nuevo
EF-1201
Torre de enfriamiento (incluye ventilador).
Pza
Nuevo
BG-1201
Unidad Tratadora de agua para Caldera.
Pza
Nuevo
Brazo de carga marino con estacin o

sistema de control elctro-hidrulico manual
Pza
Nuevo
BCM-1201
Unidad
GA-1216
FC-1212/ FC-1212S
32
Descripcin
Construccin y rehabilitacin de estructuras.
Obra Mecnica-tuberas:
Esta Obra consiste en el desmontaje de equipos y tuberas proceso y de servicios auxiliares, la rehabilitacin de
equipos (tanques y recipientes), instalacin de tanques y recipientes nuevos, reubicacin de tanques y equipos,
instalacin y montaje de Bombas de proceso y de servicios auxiliares, instalacin de tuberas nuevas y reemplazo de
tuberas de proceso y de servicios auxiliares, soportera de tuberas, aplicacin de pinturas y recubrimientos
anticorrosivos y aislamientos trmicos en Tuberas y equipos de proceso y de Servicios auxiliares, de acuerdo con la
informacin resultante de la Ingeniera de detalle.
Obra Elctrica:
Esta Obra consiste en el desmantelamiento de las tuberas conduit y cableado de distribucin de fuerza actual, del
Sistema de Tierras y del Sistema de Alumbrado. Se requiere realizar la obra para la distribucin y alimentacin de
Fuerza a los motores elctricos, Sistemas de respaldo de energa para los SDMC de Proceso y tableros de Seguridad,
Sistema de generacin de emergencia, Sistemas de pararrayos, rehabilitacin de las trazas elctricas de la base de
concreto del Tanque de Almacenamiento de Amoniaco, Sistema de Tierras, distribucin de alumbrado y su integracin
a las nuevas instalaciones del Cuarto de Control y de la Subestacin Elctrica.
Obra de Instrumentacin y Control:

Esta Obra consiste en el suministro, instalacin, Calibracin, Configuracin, Pruebas de Lazos, y distribucin de la
instrumentacin de proceso, de servicios auxiliares, Sistemas de deteccin de Gas y Fuego, distribucin de cableado
VERSION FINAL
Hoja 11 de 621


ANEXO B
Descripcin:
para sealizacin, tanto del rea de almacenamiento, como del rea del Muelle, al Sistema Digital de Monitoreo y
Control, Suministro, Configuracin, Pruebas, instalacin, Puesta en Operacin y Capacitacin del SDMC de proceso y
PLC de Marina, interconexiones y configuracin de tableros de Control y de Seguridad, Tableros de Gas y Fuego, y su
integracin a las nuevas instalaciones del Cuarto de Control, de la Subestacin elctrica y del Cuarto de Control de
Marina localizado en el Edificio Administrativo de la Gerencia de Operaciones Martimas y Portuarias de Guaymas,
Son. Se requiere tambin del desmantelamiento de la tubera conduit, Cableado tubing, instrumentos y accesorios en
General de los instrumentos existentes.
Obra de Civil:
Esta Obra consiste en las demoliciones de concreto de equipos existentes, construccin de cimentaciones para
equipos nuevos, ductos subterrneos y bases de concreto nuevas, construccin de dique de contencin en Tanques
de Terminol y Diesel, Rehabilitacin de estructura en el Cobertizo de Bombas, construccin de trincheras para cruces
de calle de la Red de Agua Contraincendio as como plataformas para monitores, construccin de racks de tuberas
de proceso y para tuberas conduit de sealizacin, construccin de un paso por trinchera en el rea de acceso al
Muelle, construccin de crcamo para Torre de Enfriamiento y para aguas amoniacales.
Pruebas y capacitacin.
Una vez concluidas las Obras, se requiere de la realizacin de una serie de pruebas en todos los Sistemas, para
comprobar la correcta instalacin, calibracin y operacin de los equipos de proceso, servicios auxiliares, Tuberas,
Accesorios, instrumentacin, sistemas de Gas y Fuego, SDMC de Proceso, PLC de Marina, Sistemas elctricos, etc.
El contratista debe considerar la capacitacin al personal operativo y de mantenimiento de la TAD de Amoniaco de
Guaymas, Son.
Especificaciones Generales de Ingeniera.
Obra Civil.
Especificaciones de Obra Civil.
1.0 Alcance de Obra.
Para desarrollo de la Obra Civil, Mecnica, Elctrica e Instrumentacin se consideran los siguientes alcances civiles:
Suministro de materiales y equipo para:
Demoliciones en losas de pavimentos existentes.

Excavaciones en el rea de proceso de la Planta de Almacenamiento de Amoniaco.
Cimentaciones para equipos y bases de equipos y de tuberas.
Fabricacin y montaje de estructuras.
Acabados.
Ductos subterrneos y encofrados.
VERSION FINAL
Hoja 12 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Registros elctricos.
Registros y drenajes pluviales.
Racks para tuberas de Proceso, de instrumentos y cableado elctrico.
Soporteras generales.
En todas las zonas en las que se efecten demoliciones parciales y posteriormente se construyan elementos nuevos
que quedarn en contacto con el concreto viejo, antes de colar el concreto nuevo se deber aplicar una capa de
adhesivo epxico para unir concreto nuevo y viejo, siguiendo las instrucciones del fabricante del producto y lo indicado
en el proyecto.
2.0 Materiales y Equipos.

2.1 Concreto
Pruebas:
Obtencin de tres cilindro de muestras para una prueba a la compresin del concreto, a los 7, 14 y 28 das, aplica
nicamente para concretos fc = 180, 200 y 250 kg/cm2.
La resistencia a la compresin del concreto se verificar con muestras de tres cilindros para prueba a los 7, 14 y 28 das
despus del colado aplica para concretos de fc = 180, 200 y 250 kg/cm 2, se debe de considerar una prueba (tres cilindros)
por cada 5 m3 de concreto elaborado en sitio y en concreto premezclado por cada entrega.
La resistencia del concreto en plantillas de cimentacin ser fc=100 kg/cm2.
La resistencia del concreto en los elementos estructurales (losa de piso, zapatas, columnas, trabes, contratrabes y
elementos de cimentacin) ser de fc=250 kg/cm2.
La resistencia del concreto en ductos subterrneos ser de 180 kg/cm2
La resistencia del concreto en los elementos no estructurales (guarniciones y banquetas) ser de fc=200 kg/cm2
El revenimiento mximo del concreto ser de 14 +/-2 cm. segn la norma NMX-C-156-2010-ONNCCE Industria de la
construccin-concreto determinacin del revenimiento en el concreto fresco apartado 1,4, 5, 6 y 7.
Se llevar Control de Calidad de materiales para garantizar las resistencias mencionadas de los elementos estructurales,
este Control de Calidad debe cumplir con las especificaciones de Pemex n P.3.0135.11 Evaluacin de la resistencia del
concreto. P.4.0137.07 Especmenes de concreto endurecido, P.4.0137.08 Elaboracin y curado de especmenes de
concreto y las normas mexicanas, NMX-C-155-ONNCCE-2004 Industria de la construccin concreto hidrulico
industrializado-especificaciones.
El concreto ser curado mediante membrana de curado base agua, en color blanco, para garantizar la humedad
permanente del elemento.
Antes de colar cualquier elemento estructural se debe verificar lo siguiente:
Que los elementos tengan el recubrimiento indicado en el proyecto.

Que el armado del acero de refuerzo estructural este correcto y que este apegado a las especificaciones del
proyecto.
Que el rea donde se vaciar el concreto se encuentre limpia, libre de impurezas como basura, xido, grasas, etc.
Que el concreto debe ser vibrado simultneamente con el vaciado para evitar aire dentro del elemento a colar.
2.2 Acero de refuerzo.
VERSION FINAL
Hoja 13 de 621


ANEXO B
Descripcin:
El acero de refuerzo tendr un grado 42, y una resistencia a la tensin de Fy=4200 kg/cm 2. y se emplear en varillas del
no. 3 (3/8 ) en adelante, que cumpla con lo establecido en la norma de referencia de PEMEX NRF-138-PEMEX-2012
Seccin 8.4.4. Acero de refuerzo y las referencias que se establecen en las siguientes especificaciones.
Verificar que los traslapes de varillas cumpla con lo siguiente:
En zonas de compresin de 25 veces el dimetro.

En zonas de tensin de 40 veces el dimetro o 3/8 = 40 cm, 1/2 = 50 cm, 5/8 = 60 cm.
En castillos y cadenas 25 cm de traslape.
El traslape mximo en una misma seccin es del 33% de acero principal.

2.3 Cimbra
La cimbra debe de garantizar la seguridad, calidad y forma de la estructura, adems se debe de mantener limpia y
hmeda en el momento del vaciado del concreto y debe estar sujeta a las disposiciones del la especificacin de Pemex n
P.3.135.01 Seccin 7.1 Cimbra para concretos.
El licitante deber reflejar en su anlisis de concepto el nmero de usos que considera para la cimbra.
2.4 Acero estructural
El acero estructural a usar ser ASTM A-36 (fy= 2530 kg/cm2), en placas y perfiles LI (ngulos de lados iguales), ASTM A992-50 o ASTM A-572-50 (Fy=3,515 kg/cm2), para perfiles estructurales IR y CE y su ejecucin para la construccin,
deber cumplir con la norma de referencia de Pemex NRF-195-PEMEX-2008, las especificaciones P.3.0133.01 apartado
D, Construccin de estructuras de acero, y en las referencias que se establecen en las mismas.
2.4.1 Cimentacin
Armar y habilitar el acero de refuerzo en zapatas y dados de cimentacin, respetando los traslapes de acuerdo a la
especificacin de Pemex P.3.0135.03 Seccin 9.1 Acero de refuerzo en estructuras de concreto.
Suministrar y colocar el acero de anclaje de las columnas de concreto a la altura que especfica el proyecto,
desarrollando las longitudes de traslape y anclaje establecidas en la especificacin mencionada en el prrafo anterior.
La fabricacin de cimbra aparente, se realizar efectuando el trazo y corte de la cimbra correspondiente a la forma de
cada elemento.
Limpieza de la superficie eliminando piedras, cualquier tipo de materia orgnica u obstculo que ponga en riesgo la
calidad de la obra.
El suministro del concreto para las estructuras debe ser premezclado o hecho en Obra segn aplique. obteniendo
muestras en cilindros para llevar un control de calidad de acuerdo a la calidad indicada para el proyecto.
Vaciar el concreto por medio manual ya sea con carretilla o botes, verificando el correcto tendido del concreto o bien
vaciar el concreto por bombeo apegndose a la especificacin de Pemex P.3.0135.10 Seccin 8.1 Vaciado del
concreto por bombeo.
Llevar a efecto un mtodo de vibracin del concreto una vez tendido, para un mejor acomodo y as evitar que se
acumule aire en el interior del elemento y la segregacin, efectundose de acuerdo a la especificacin de Pemex
P.3.0135.02 Seccin 9.6 Compactacin.
Realizar el adecuado curado del concreto por cualquier mtodo conocido, que cumpla las disposiciones de la
especificacin de Pemex P.3.0135.02 Seccin 9.7 Curado.
2.4.2 Estructura de concreto.
Armar el acero de refuerzo, respetando los traslapes de acuerdo a las especificaciones del proyecto y la norma de
referencia NRF-157-PEMEX-2012 Seccin 8.1.7 Acero de refuerzo en estructuras de concreto.
VERSION FINAL
Hoja 14 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Habilitado de la cimbra aparente, comprobando que se encuentre correctamente ensamblado y no presente daos
fsicos para evitar fugas de la mezcla o de la lechada y las especificaciones de PEMEX indicadas en ste anexo para
la cimentacin.
Limpieza de la superficie eliminando cualquier tipo de materia orgnica u obstculo que ponga en riesgo la calidad de
la obra, a la cimbra se le aplicar un curado antes del vaciado, de tal forma que se mantenga lubricada.
El concreto en la estructura ser premezclado o hecho en obra, siempre y cuando cumpla con la dosificacin que
garantice la resistencia solicitada, as mismo debe cumplir con revenimiento indicado en las especificaciones de
Pemex P.3.0135.02 Tabla 2 Nota 3, donde se menciona la referencia ASTM C-143, para ensaye para determinar el
revenimiento del concreto fabricado con Cemento Portland.
Obtencin de las muestras en cilindros para llevar un Control de Calidad, en apego a las especificaciones de Pemex
indicadas en el numeral 2.1 de ste anexo.
Vaciar el concreto con botes o malacates si es hecho en obra o por medio de bomba para concretos premezclados,
observando las especificaciones de Pemex indicadas en ste anexo para la Cimentacin.
Llevar a efecto un adecuado mtodo de vibracin del concreto, para un mejor acomodo y as evitar que se acumule
aire en el interior del elemento y la segregacin, observando las especificaciones de Pemex indicadas en ste anexo
para la cimentacin.
Recuperacin de la cimbra despus de su uso.
Continuar con el armado, habilitado y cimbrado de trabes y losa, siguiendo el mismo procedimiento anterior. el fondeo
de las trabes y losa debe ser apuntalado y vigilando que se cumpla con las medidas de seguridad, en especial para
altura mayores a 1.2 m.
Realizar el adecuado curado del concreto por cualquier mtodo conocido, que cumpla las disposiciones de la
especificacin de Pemex 3.0135.02 Seccin 9.7 Curado.
2.4.3 Soporte y anclaje
La fabricacin de los soportes de concreto armado para la tubera, debe de cumplir con la norma NRF-139-PEMEX2012 Apartado 3 y 8, verificando el correcto armado de acero, el suministro y colocacin de anclas de acero, para la
fijacin de la placa.
Colocar material de nivelacin tipo grout de alta fluidez, para garantizar que la placa se encuentre en condiciones para
recibir la tubera.
Las bases de concreto para equipos estticos y dinmicos, se elaborar siguiendo el procedimiento autorizado por
Pemex, revisando que los materiales empleados en la ejecucin de los trabajos cumplan con el Control de Calidad
obligatorio.
Las juntas de colados de losas de piso deben contener material compresible premoldeado e impregnadas de asfalto
12, aplicando sello en parte superior de la junta con material bituminoso o elastomrico.
2.4.4 Acero estructural.

La ejecucin de los elementos para la construccin con acero estructural, debern ser habilitados en taller, de tal forma
que en campo solo se aplique la soldadura o atornillado de integracin de la estructura. Todos los elementos de estructura
metlica deben transportarse al lugar de la obra previa aplicacin de recubrimiento primario RP-4B. El montaje e
integracin de las estructuras o soportes metlicos deben cumplir con las normas de referencia y especificaciones
indicadas en el numeral 2.4 de estas especificaciones.
Obra Mecnica y Tuberas.
VERSION FINAL
Hoja 15 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Especificaciones de Tuberas.
1
Materiales:
Todos los materiales sern como se describe en las especificaciones de material de Ingeniera y en los planos del proyecto,
cualquier sustitucin de material debe ser aprobada por escrito por el Residente y/o Supervisor de Obra de Pemex
Petroqumica.
El Contratista debe usar el equipo y herramienta apropiados para el manejo, transporte, ereccin e instalacin de la
tubera y accesorios de Acero al Carbn conforme a lo establecido en las Normas de Referencia establecidas en el
anexo B-1.
Previo al inicio de cada prueba hidrosttica de los circuitos de tubera establecidos en el anexo "C" de las bases, y una
vez que se hayan realizado todas las actividades necesarias para ejecutar dicha prueba, el Superintendente de
Construccin debe informar a la Residencia de Obra del Pemex Petroqumica, para que conjuntamente con el rea
operativa y de seguridad del rea de que se trate, programen en tiempo y forma la fecha en que deber efectuarse la
misma.
Para la proteccin mecnica exterior de las tuberas para camisas se deber efectuar de acuerdo a la norma NRF-026PEMEX-2008.
El Contratista deber entregar reporte fotogrfico de los trabajos ejecutados para soportar la estimacin.
El contratista queda en el entendido que toda actividad que se realice dentro de las Instalaciones Operativas del la TAR
de Guaymas, Son., as como las que se ejecuten al amparo del contrato, requieren la autorizacin de permisos de
trabajo, los cuales sern tramitados por la Residencia y/o Supervisin de Obra, conjuntamente con el grupo tcnico del
rea de que se trate.
El propsito es cumplir los requisitos mnimos tcnicos que son aplicables a ms de uno de los componentes y equipos
del sistema de tuberas que se describe en esta seccin.
Antes de instalar los materiales, tubera y accesorios de Acero al Carbn, Inoxidable Aleacin suministrados por el
contratista, se deber presentar a la Residencia de Obra de Pemex Petroqumica los Certificados de Calidad de los
mismos.
El contratista deber fabricar en su mxima extensin posible los componentes en forma modular para minimizar los
trabajos requeridos de construccin, ereccin y montaje en campo.
El suministro de equipos deber considerar facilidades para el desmontaje de partes reemplazables durante las
actividades rutinarias de inspeccin y mantenimiento preventivo.
Norma de tubera Acero al Carbn.
La fabricacin de la tubera debe cumplir con los requerimientos indicados en las Normas de Pemex, normas
mexicanas (NOM, NMX o NRF) aplicables a la materia o equivalente con los cdigos ANSI B31.3 (American
National Stndard Institute), ASME Seccin V, II, VIII y IX (American Society of Mechanical Engineering), todos
en sus ltimas ediciones.
Procedimientos de soldadura.
1
El contratista presentara ante la Supervisin y/o Residencia de Obra de Pemex Petroqumica

previamente a la aplicacin de las soldaduras, los procedimientos de soldadura conforme a lo
especificado en QW-200.1 de la AWS y al tipo de material propuesto en el proyecto. dichos
procedimientos debern cumplir con los estndares de la AWS (American Welding Society).
VERSION FINAL
Hoja 16 de 621


ANEXO B
Descripcin:
2
Antes de ejecutar cualquier trabajo de soldadura, el Contratista deber de presentar los

Certificados de Calificacin de los soldadores, estos debern ser emitidos por una institucin
certificadora para tal fin, y que estn en vigencia.
Los procedimientos de soldadura y la certificacin de los soldadores que presente el

contratista, deben ser calificados para soldadura de materiales especificados de acuerdo con
las Normas Mexicanas (NOM, NMX o NRF) aplicables a la materia o equivalente a los cdigos
ASME Seccin IX (parte QW), referente a la calificacin de soldaduras, ltima edicin. Los
registros de pruebas de calificacin de soldadores y los procedimientos de soldadura estarn
disponibles para revisin del inspector correspondiente.
Procesos de soldadura aceptables.

Soldadura de arco elctrico con electrodo recubierto.
El Contratista queda entendido que es de su responsabilidad que los electrodos y alambres soldadores debern ser
conservados limpios, secos y adecuadamente almacenados de acuerdo a las recomendaciones del fabricante. no se
usar ningn electrodo o alambre de aporte sucio, grasoso u oxidado. El proveedor especificar las condiciones
apropiadas para el manejo y almacenamiento de los electrodos, as como los periodos y temperaturas para el reemplazo
de los mismos, tal que el contenido de humedad no exceda del nivel propio para la clasificacin de los electrodos.
En los isomtricos de tubera se encuentra indicado el porcentaje de radiografiado, como el mtodo de examinacin de
las soldaduras, a fin de que estas sean de la calidad requerida.
El Contratista antes de iniciar con el prefabricado deber informar a la residencia de obra de Pemex Petroqumica, para
su aprobacin.
Previo a la presentacin de la tubera, el Contratista deber fabricar y montar la soportera necesaria para la fijacin de la
tubera.
El Contratista deber verificar las dimensiones en campo de las mochetas y pedestales de concreto antes de montar
cualquier estructura (soportes), as como las separaciones entre los soportes antes mencionados.
El Contratista deber contemplar los ajustes necesarios en campo para las tuberas que se conecten a las vlvulas de
control, en base a las dimensiones que proporcione el proveedor de la vlvula o vlvulas a instalar, debido a lo anterior el
contratista deber puntear nicamente las bridas de la tubera de conexin a la(s) vlvula(s); una vez presentada la(s)
vlvula(s), deber realizar los ajustes necesarios y concluir con la soldadura de las uniones.
El interior de todos los equipos y sus partes deber estar libre de materiales extraos tales como estopas, lmina, papel,
varillas de soldadura, aceite, grasas u otros materiales dainos, inmediatamente despus de la limpieza, todas las
entradas y salidas del equipo debern cubrirse con tapas de madera de 25 mm de espesor, as como un bastidor de
madera (tablas y chapa de 6 mm) cuando la abertura sea mayor de 1 m.
Esprragos y empaques
Los empaques sern del material que indique la especificacin de tubera que corresponda al servicio a y a la clase de
bridas.
Pintura:
VERSION FINAL
Hoja 17 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Toda la tubera en acero al carbn a montar ser limpiada con chorro abrasivo hmedo a metal blanco con producto
inerte al ser humano y al medio ambiente fuera o en el lugar de la Obra o instalados, de acuerdo con los procedimientos
del Contratista, y apegados a la NRF-053-PEMEX-2006 aprobados por la Residencia de Obra de Pemex Petroqumica.
II
Despus de la instalacin se deber resanar adecuadamente toda la tubera en los puntos que por ereccin o unin
soldada hayan sido daados en el recubrimiento. lo mismo para vlvulas, accesorios y bridas.
III
El recubrimiento ser aplicado por aspersin en todos los casos. La limpieza y pintura debe cumplir con los estndares
aplicables (SSPC e Ingeniera de Detalle del Proyecto).
IV
Las pruebas al recubrimiento final debern cumplir con las Normas Mexicanas (NOM, NMX o NRF) aplicables a la materia
o equivalente a la especificacin ASTM aplicable, ser ejecutadas por personal calificado y aprobado por la Residencia de
Obra de Pemex Petroqumica.
La limpieza de la soportera de acero, se ejecutar de la misma manera que para la tubera y en el caso de la pintura se
proporcionar un recubrimiento primario y otro de acabado y se resanar donde aplique.
VI
La estructura de proteccin deber ser lo suficientemente resistente y adecuada para prevenir daos durante el
embarque, transporte y almacenamiento.
VII
El contratista fabricar e instalar todos los sujetadores, grapas, tornillos, tirantes, postes, y empaque que se requieren
para un embarque adecuado.
VIII
Las superficies maquinadas y las caras de las bridas se debern de recubrir con compuesto antiaferrante base nquel
para prevenir la corrosin.
IX
Todas las cuerdas de los tornillos, incluyendo las partes expuestas, se debern cubrir con un lubricante impermeable de
base metlica para prevenir daos por raspaduras y corrosin durante el embarque y almacenamiento. todas las caras de
las bridas debern ir protegidas por una tapa de acero o madera atornillada a la brida.
Tratamiento Trmico.
I
Para las tuberas y accesorios en material de acero inoxidable antes de efectuar los empates de soldadura, se les deber
efectuar un precalentamiento conforme a lo establecido en el ASME B 31.3, as como las pruebas de dureza respectivas.
Inspeccin y pruebas:
I
Todo material, equipo, componente y trabajo efectuado por el Contratista, estarn sujetos a inspeccin y/o autorizacin de
la Residencia de Obra de Pemex Petroqumica.
II
El Contratista deber presentar cuando menos con cinco das de anticipacin a la Residencia de Obra de Pemex
Petroquimica, el programa de pruebas y actividades, para revisin y autorizacin del mismo. El Contratista queda en el
entendido que la Residencia de Obra de Pemex Petroquimica, podr solicitar que las actividades efectuadas sin previo
aviso, sean nuevamente ejecutadas (repetidas).
III
Cuando se hayan complementado el armado y montaje de la tubera, se debern probar hidrostticamente de acuerdo
con las Normas Mexicanas (NOM, NMX o NRF) aplicables a la materia o equivalente a los cdigos ASME / ANSI B31.3
ltima edicin, as como con lo indicado en el isomtrico correspondiente
IV
Las pruebas se ejecutarn una vez que se haya efectuado la inspeccin y en su caso la reparacin de las soldaduras.
El Contratista queda en el entendido que la cantidad de soldaduras a radiografiar ser de acuerdo a lo indicado en las
especificaciones de tubera que estn anotadas en los cdigos de tubera de los isomtricos de construccin.
VERSION FINAL
Hoja 18 de 621


ANEXO B
Descripcin:
VI
Los requisitos radiogrficos debern estar de acuerdo con las normas mexicanas (NOM, NMX o NRF) aplicables a la
materia o equivalente o a las especificaciones ASTM-E-94 y ASTM E-396, de la misma forma la evaluacin estar de
acuerdo con las normas (NOM, NMX o NRF) aplicables a la materia o equivalente a los cdigos ANSI B-31.3.
VII
El agua para pruebas hidrostticas ser proporcionada por la TAD de Amoniaco de Guaymas, Son.
El contratista suministrar toda la tubera y accesorios, y los equipos para su instalacin proporcionando adems el certificado de
calidad de todos y cada uno de estos materiales.
1
El contratista entregar un Certificado de Calidad de la tubera suministrada en cada embarque, en el que conste que el
producto fue fabricado y probado conforme a la norma de fabricacin y debe contener la composicin qumica y los
certificados de las pruebas mecnicas, este certificado debe entregarse al momento del embarque.
El contratista deber de entregar en original una ficha tcnica de la tubera propuesta.
Se debern presentar constancias de la capacitacin de los soldadores y su experiencia.
Para los trabajos de soldadura el Contratista deber apegarse a lo indicado en el numeral 8.1.4.1, de la NRF-035PEMEX-2012 y al NRF-020-PEMEX-2012. Por cada soldadura se emitir un registro de la prueba radiogrfica y se
documentar el perfil de cada junta soldada, que se entregar al Supervisor de la Obra de Pemex Petroqumica.
Se debern efectuar pruebas de dureza segn ASTM a los materiales en acero inoxidable para verificar su composicin.
5
6
En las juntas de soldadura de materiales de acero inoxidable, se deber efectuar un tratamiento trmico segn ASME
consistente en un precalentamiento de los materiales a soldar.
Los tubos de acero al carbn debern ser suministrados con una longitud mnima de 12.00 metros, solamente se
aceptarn longitudes menores para ajustes por cambios de direccin o para cierres de circuitos.
Previo a la aplicacin de las soldaduras, el contratista presentar ante la residencia y/o supervisin de obra de Pemex
Petroqumica, los procedimientos de soldadura conforme al tipo de material propuesto en el proyecto.
As mismo, el contratista deber entregar a la residencia y/o supervisin de Pemex Petroqumica copia del certificado de
calificacin vigente de los soldadores que realizarn los trabajos.
Para poder ejecutar las soldaduras, el contratista deber cumplir con lo indicado en el numeral 8 de la NRF-020-PEMEX2012 respecto a los procedimientos de soldadura y la calificacin de los soldadores.
El contratista se asegurar de que el equipo de descarga tiene la capacidad de manejar el peso de la tubera, tambin se utilizar
el equipo adecuado (eslingas de nylon, balancines, etc.) para hacer los movimientos de descarga, as como de la colocacin final
de la tubera.
Cualquier tipo de abolladura, raspadura o aplastamiento en algn tramo o pieza de tubera, ste ser sustituido inmediatamente por
cuenta del contratista.
Al contratista se le pagara nicamente los trabajos de soldadura segn su especificacin particular y de acuerdo a la cantidad
indicada en el anexo C, para tramos complementarios donde se requiera corte, estos se pagaran independientes, tambin de
acuerdo a la cantidad indicada en el mismo anexo C.
El contratista presentar, su procedimiento de soldadura que se encuentre utilizando actualmente y est de acuerdo al estndar
AWS.
Una vez que el contratista considere que ya est lista para efectuar las pruebas hidrostticas, avisar al supervisor de la obra para
que conjuntamente con el rea operativa determinen la fecha probable para realizar tal prueba.
Asimismo la compaa considerar el tiempo de libranza, el tiempo que tomara el eliminar fugas, en caso de presentarse, y contar
con el personal para hacer frente a cualquier imprevisto que se presente.
En caso de presentarse una fuga en el rea de soldadura, sea tubera o accesorio, la compaa efectuar la soldadura de nuevo, y
si la fuga se presenta en la tubera, sta ser reemplazada de inmediato sin ningn cargo para Pemex Petroqumica.
VERSION FINAL
Hoja 19 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Se contar en la obra con el personal para finalizar con el contrato de acuerdo al programa establecido.
Todo trabajo ejecutado bajo este contrato, requiere la autorizacin de permisos de trabajo de la supervisin de Pemex
Petroqumica.
Si algn concepto contemplado en el proyecto no se requiere, en su momento, el supervisor de Pemex Petroqumica, lo har saber
al contratista para que ste no lo ejecute, anotando en la bitcora de obra lo conducente.
El supervisor de Pemex Petroqumica recibir los trabajos de acuerdo a los parmetros solicitados.
Obra Elctrica.
El contratista deber realizar las pruebas elctricas necesarias, as como la identificacin y conexin de los circuitos, para entregar
una instalacin completa y funcionando.
El contratista debe contar con la experiencia, el personal y las herramienta para el manejo, tendido, acoplado, cortado, elaboracin
de curvas y bayonetas en tubera conduit, por lo que la Supervisin de Obra de Pemex Petroqumica, cuenta con todo el derecho
de no aceptar ningn tramo de tubera conduit o accesorio que est daado, por lo que en caso de que suceda lo anterior solicitara
a la compaa el reemplazo del tramo o accesorio que este daado sin ningn cargo para Pemex Petroqumica.
El equipo y material de instalacin permanente y materiales consumibles sern suministrados por el contratista y debern ser
nuevos de reciente adquisicin.
Para alturas de 1.2 metros en adelante el contratista deber considerar la instalacin de andamios
Diseo de sistemas.
Generalidades.
1
El contratista deber considerar para la Obra elctrica las siguientes reas:
1Casa de bombas.
2Casa de compresores.
3Torre de enfriamiento EF-1201
4Tanque de almacenamiento de amoniaco FB-1201
5rea de cambiadores de calor.
6rea de muelle.
Sistema de distribucin de fuerza.

VERSION FINAL
Hoja 20 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Generalidades.
Para el sistema de fuerza los alimentadores deben seleccionarse por capacidad de conduccin de corriente, cada de tensin y
cortocircuito.
La capacidad de conduccin de los conductores debe determinarse de acuerdo a lo indicado en las tablas de corriente y factores
aplicables en la seccin 310-15 y la seccin 110-14 de la NOM-001-SEDE-2005.
Para los alimentadores de fuerza el calibre mnimo a utilizar de acuerdo al punto 8.4.5.1 de la NRF-048-PEMEX-2007 es el
siguiente:
a
b
c
d
Fuerza 600 volts y menor deber ser calibre 10 AWG (5.26 mm2).
Alumbrado el calibre mnimo deber ser 12 AWG (3.31 mm2).
Contactos el calibre mnimo deber ser 10 AWG (5.26 mm2).
Media tensin el calibre mnimo deber ser 2/0 AWG (67.4 mm2).
Las tuberas para alimentadores de motores deben llevar un circuito de fuerza y control por tubo siempre que el alimentador de
fuerza del motor no sobrepase el calibre 4 AWG, cuando el alimentador de fuerza del motor sea calibre 2 AWG la
alimentacin de control deber ir en una tubera independiente, para vlvulas motorizadas pueden alojarse en una misma
tubera conduit hasta 10 circuitos. El dimetro mnimo de tubera conduit que se utilizar para alimentaciones areas ser
de 21 mm (3/4).
Los conductores monopolares para baja tensin (600 volts) deben identificarse por colores, de acuerdo a la seccin 310.12 de la
norma NOM-001-SEDE-2005 y punto 8.4.5.3 de la NRF-048-PEMEX-2007 aplican los siguientes colores:
Negro.
Fases (fuerza y alumbrado)
Rojo.
Azul.
Puesto a tierra (Neutro)
Blanco gris claro.
Puesta a tierra (Tierra)
Verde desnudo (Fuerza y

alumbrado).
a Se usarn cables multiconductores desde calibre 12 AWG hasta el 6 AWG para alimentacin de fuerza a motores elctricos.
6
Para media tensin se instalarn alimentadores para 15 kV y 5 kV.
Distribucin de fuerza en reas de proceso y muelle.
Las distancias entre tuberas areas ser de acuerdo al anexo A de la NRF-048-PEMEX-2007. Para los soportes de tuberas
areas (racks) se debe dejar un 20% de espacio disponible para instalaciones futuras del dimetro mayor de las tuberas
instaladas. Cuando un rack de tuberas contenga tuberas con circuitos de fuerza, control de instrumentos y alimentacin
de instrumentacin el orden de acomodo debe ser con los tubos que lleven los circuitos de fuerza de mayor voltaje en la
parte superior.
Se colocarn sellos por cada cambio de rea tanto para Clase 1 Divisin I y Clase 1 Divisin 2, as como a cubiertas que
contengan interruptores manuales automticos, fusibles, relevadores, resistencias y dems aparatos que puedan
producir arcos, chispas o temperaturas elevadas, este se debe instalar lo ms cerca de la cubierta pero a una distancia no
VERSION FINAL
Hoja 21 de 621


ANEXO B
Descripcin:
mayor de 0.45 m.
3
La distribucin elctrica subterrnea debe cumplir con lo indicado en el punto 8.4.4.2 de la NRF-048-PEMEX-2007, esta ser por
medio de tuberas conduit agrupadas en bancos de ductos que lleguen a registros elctricos. El dimetro de tubera
conduit que se utilizar como mnimo ser de 27 mm (1) y para ductos de media tensin 78 mm (3) de dimetro. Los
dimetros nominales a utilizar de tubera conduit ser de 27 a 103 mm (1 a 4), para el espaciamiento entre tuberas en
bancos de ductos subterrneos se basar en el anexo B de la norma NRF-048-PEMEX-2007.
La profundidad del banco de ductos ser de 0.50 m como mnimo de la parte superior del banco de ductos al nivel de piso
terminado en cruce de calles debe tener un mnimo de 0.70 m. La distancia entre trayectorias paralelas de bancos de
ductos con servicios de media tensin, baja tensin ser de 0.75 m como mnimo.
Se instalarn registros elctricos subterrneos de media tensin en avenidas para las acometidas de CFE a una distancia promedio
de 60 m y como mximo 80 m entre dos registros esto en rectas largas. Los registros elctricos subterrneos se deben
localizar fuera de reas clasificadas, sin embargo cuando no se pueda evitar un rea clasificada y se requiera de registros
se deben utilizar cajas de paso visibles adecuadas para Clase 1 Divisin 1 stas debern ir a una distancia no mayor a 40
m entre ellas. En los registros elctricos subterrneos se deben instalar soportes para que los conductores que en ellos se
elijan, se ordenen y fijen. Todos los conductores en registros deben tener una curvatura suficiente para absorber
desplazamientos y evitar tensiones.
Para el rea del muelle la distribucin de fuerza y control ser subterrnea-visible para la alimentacin a las motovlvulas, la cual
ser desde la subestacin elctrica pasando por el cuarto de control del patn de medicin, ubicados en el rea de
muelles, en el rea de muelle se instalar tubera conduit galvanizada servicio pesado con recubrimiento exterior de PVC
e interior de uretano as como sus accesorios. Para el rea de proceso en la planta de amoniaco ser tubera conduit
galvanizada servicio pesado sin recubrimiento Clase I Div. 2.
3
1
Se realizar el diseo de los sistemas de alumbrado para las reas siguientes:

1
2
3
4
5
6
Sistema de distribucin de alumbrado en rea de proceso y muelle.
Casa de bombas
Casa de compresores
Torre de enfriamiento
Alumbrado en escaleras de tanque de almacenamiento de amoniaco y de agua contraincendio.
Alumbrado perimetral (avenidas)
rea de muelles.
Los niveles de iluminacin que se considerarn de acuerdo al punto 8.12.3 de la NRF-048-PEMEX-2007, las reas a considerar en
la ingeniera de detalle son las siguientes:
1
2
3
4
5
Casa de compresores se requiere 200 luxes.

Casa de bombas se requiere 200 luxes
Torre de enfriamiento se requiere 50 luxes
Escaleras (activa) se requiere 50 luxes
Alumbrado perimetral avenidas uso frecuente se requiere 20 luxes
Las luminarias para alumbrado de las plantas de proceso, operaran en 220 volts. Para el alumbrado perimetral se instalarn postes
de concreto con una altura requerida a las condiciones del diseo.
Los circuitos de alumbrado para las reas descritas en este punto debern ser alimentados desde tableros de alumbrado ubicados
en los cuarto de control elctrico (subestacin elctrica), y estos debern controlarse por medio de contactor con selector
manual-fuera-automtico y fotocelda. El sistema de alimentacin para tableros de alumbrado debe ser tres fases, 4 hilos
VERSION FINAL
Hoja 22 de 621


ANEXO B
Descripcin:
220 volts, 60 Hz, con barras de tierra y neutro independiente y una capacidad interruptiva de corto circuito de 10 KA sim.
4
1
Se instalarn receptculos en 127 volts CA en los siguientes puntos:

a
b
c
d
En casa de bombas.
En casa de compresores.
En la torre de enfriamiento
En rea de caldera
Los receptculos deben estar localizados cerca de las entradas hombre para servicio de mantenimiento y alojados en envolventes
apropiados para el lugar en donde sean instalados. Los receptculos sern a prueba de explosin ya sea para Clase I y II
con sus respectivas divisiones 1 y 2 y tener placa que indique clase, grupo y divisin con aprobacin y certificacin. Todos
los receptculos debern estar polarizados con puesta a tierra a una tensin de operacin de 127 volts y capacidad de 20
A.
5
Receptculos para equipos porttiles dentro de reas de proceso.
Receptculos para soldadoras dentro de reas de proceso.
Los receptculos deben ser localizados dentro de la planta de proceso a una distancia no mayor a 20 m, el nmero de receptculos
no debe ser menor de dos, estos deben ser de 60 A a 480 volts protegidos por un interruptor automtico integrado. Los
receptculos sern a prueba de explosin ya sea para Clase I y II con sus respectivas divisiones 1 y 2 y tener placa que
indique clase, grupo y divisin con aprobacin y certificacin.
6
Sistema de distribucin de puesta a tierra en rea de proceso.
Se reforzar el sistema de puesta a tierras existente en que tiene la planta de amoniaco con mallas en el rea de tanque de
almacenamiento de amoniaco mediante cable de cobre desnudo calibre 2/0 AWG y estas a su vez estarn unidas a la
malla general de la subestacin elctrica, cuarto de control y malla existente de la planta de amoniaco.
Los registros de tierras junto con las varillas y conectores de puesta a tierra que se encuentran actualmente instaladas en la malla
general de la planta de amoniaco sern sustituidas asi como los conectores mecnicos en cada uno de los equipos que se
encuentran aterrizados en la planta. El valor de la resistencia del sistema de puesta a tierras para reas de proceso ser
de 5 .
La malla de tierras que se construir debe ser enterrada como mnimo a una profundidad de 0.60 m bajo el nivel de piso terminado
debe formarse con cable de cobre desnudo temple semiduro calibre 2/0 AWG como mnimo. Los equipos que se
encuentren instalados slidamente montados en estructuras metlicas o bastidores no requieren ser individualmente
conectados a tierra. Para los tanques de almacenamiento y equipos de proceso que no cuenten con la preparacin para
conexin a tierra, se debe usar una placa soldada de 9.5 mm (3/8 pulg) como mnimo para la instalacin de un conector de
cobre el cual ser tipo mecnico. Para la puesta a tierra de los equipos se debe usar conector mecnico de cobre y la
conexin al sistema general de puesta a tierra se conectar mediante soldadura exotrmica. El tanque de almacenamiento
FB-1201 se debe conectar a tierra como mnimo en ocho puntos.
Los motores elctricos se deben aterrizar al menos en un punto al igual que las estaciones de botones para paro y arranque que se
ubican a un lado del motor elctrico en campo. En soportes de tuberas (racks) y trayectorias paralelas en plantas de
proceso, se deben poner a tierra a la entrada de la planta de proceso y a intervalos no mayores a 50 m.
7
1
Sistema de distribucin de puesta a tierra en rea de muelles.
Se realizar la interconexin mediante cable de cobre desnudo 4/0 AWG a la malla existente, el cable de cobre desnudo deber ir a
una profundidad de 0.60 m como mnimo bajo el nivel de piso terminado, las derivaciones a cada uno de los equipos
ubicados en el muelle se realizar con cable de cobre desnudo calibre 2 AWG mediante conexin exotrmica, el aterrizado
a cada uno de los equipos se realizar mediante conexin mecnica.
VERSION FINAL
Hoja 23 de 621


ANEXO B
Descripcin:
8
1
Sistema de distribucin de pararrayos en rea de proceso.
Se realizarn los diseos de sistemas de pararrayos en las cuales se consideraran los elementos descritos en el punto 7.4.3 de
este documento los sistemas de pararrayos que se disearan sern para las siguientes reas:
1 Casa de bombas.
2 Casa de compresores.
El sistema de proteccin contra descargas atmosfricas debe ser independiente de la red general de tierras, sin embargo las dos
redes de tierras deben interconectarse entre ellas en un punto de la red con cable aislado calibre 6 AWG para evitar
diferencias de potenciales entre ellas. Los conectores a utilizar en el sistema de proteccin contra descargas atmosfricas
deben ser mecnicos o de compresin para conexiones visibles y para conexiones enterradas la conexin ser por medio
de soldadura exotrmica.
Se considerar el diseo de sistemas de descargas atmosfricas para los tanques de almacenamiento horizontales o verticales con
un espesor menor de 4.6 mm (3/16) los cuales no se consideran autoprotegidos en base a la norma NFPA-780 capitulo 6
y punto 8.11.2 inciso k de la NRF-048-PEMEX-2007.
Equipos y materiales.
Generalidades.
1
2
1
El material elctrico como cajas de conexin, condulets, coples y dems accesorios de canalizacin de reas Clase I
Divisin 2 se debern suministrar para Clase I Divisin 1.
Conduit y accesorios.
La tubera conduit que se utilizar para todas las especialidades (Elctrico, Instrumentacin, Telecom, Control), en este
proyecto para el rea de Proceso, Cuarto de Control y Subestacin Elctrica: es de acero galvanizado por inmersin en
caliente, pared gruesa tipo pesado (ERMC-S) fabricada de acuerdo a la norma NMX-534-ANCE-2005, en tramos de 3.05
mts. de longitud (10 ft), extremos roscados con un cople por tramo. Para el rea del Muelle: es de acero galvanizado por
inmersin en caliente, con recubrimiento de PVC en exterior y uretano en interior, pared gruesa tipo pesado (ERMC-S)
fabricada de acuerdo a la norma NMX-534-ANCE-2005, en tramos de 3.05 mts. de longitud (10 ft), extremos roscados con
un cople por tramo.
Cables elctricos.
Para baja tensin hasta 600 volts se utilizar cable monoconductor multiconductor de cobre con aislamiento a base de
Policloruro de Vinilo (PVC), tipo THHW-LS 90C , 600 volts con caractersticas de no propagacin de incendio de baja
emisin de humos y bajo contenido de gas acido. El multiconductor estar constituido por conductor de cobre con
aislamiento a base de policloruro de vinilo (PVC), tipo THHW-LS 90C, 600 volts. Este multiconductor aplica para
instalaciones, en exteriores visibles por tubo conduit y en interiores por charola y tubera conduit.
Para alimentacin en media tensin, se utilizar cable monopolar con aislamiento XLP EP 90 C 133% de nivel de
aislamiento. Formado por conductor de cobre suave sellado, pantalla semiconductora extruida sobre el conductor
aislamiento, cubierta exterior de plomo que acta tambin como pantalla electrotrstica y cubierta exterior roja de PVC.
VERSION FINAL
Hoja 24 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Obra Instrumentacin
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
XII
XIII
XIV
I
II
III
IV
V
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
1 Transmisores de nivel tipo desplazador

Los transmisores tendrn indicacin local y deben ser del tipo inteligentes basados en microprocesadores, seal de salida
de 4 20 mA y compatibles con protocolo de comunicacin HART, sin distorsin hasta 600 ohms de carga, con sistema de
transmisin de 2 hilos, con electrnica sellada, memoria de configuracin no voltil.
Los transmisores deben tener auto diagnstico continuo.
El suministro elctrico debe ser de 24 VCD nominales a dos hilos, el proveedor debe especificar cualquier desviacin a este
valor.
Los transmisores deben operar satisfactoriamente en un rango de temperatura de operacin de
-45 C a 138 C y
temperatura ambiente de -10 C a 50 C.
La exactitud mnima debe ser de 0.5% del rango calibrado
Los transmisores deben ser resistentes al choque y a la vibracin y deben cumplir con IEC 68.2.6.
Los transmisores deben tener filtros adecuados para eliminar interferencias por seales de radiofrecuencia (RFI) e
interferencia electromagntica (EMI).
Los transmisores deben ser suministrados con proteccin a polaridad inversa.
El ajuste de cero y span debe ser externo y con cubierta.
Los transmisores deben ser aprobados para su instalacin en reas peligrosas para operacin en reas de acuerdo a Clase
I, Divisin 2, Grupo D y deben ser aprobados por FM (Factory Mutual), UL u otra certificacin expedida por compaas de
reconocimiento internacional para este fin. El acabado debe ser tropicalizado.
La caja del transmisor debe ser de aluminio libre de cobre con recubrimiento epxico como mnimo, entendindose como
caja aquellas partes que no tienen contacto con el fluido del proceso.
El tamao de la conexin elctrica debe ser de NPT hembra, o bien proporcionar el conector de X de aluminio.
El material de construccin del desplazador y barras deber ser el adecuado para el fluido que maneja. Siendo el mnimo
aceptable el de acero inoxidable 316.
La cmara del transmisor deber ser en acero al carbn con conexiones laterales bridadas, el rgimen de bridas ser de
acuerdo a la especificacin de tuberas que aplicable al proceso. La cmara deber tener una conexin inferior para dren de
NPT.
Los transmisores de nivel tipo desplazador se instalarn en un arreglo de nivel de 3 .
Las tarjetas de los circuitos electrnicos del transmisor deben ser tropicalizadas.
Los transmisores deben suministrarse con indicacin de salida en unidades de ingeniera, dicho indicador debe cumplir con
la clasificacin del rea del transmisor, adems de contar con proteccin de diodos para retiro del indicador sin afectar la
seal de salida del transmisor.
Se deben suministrar junto con los transmisores, el configurador porttil para su configuracin local o remota. Estos
configuradores debe ser intrnsecamente seguros (aprobacin FM).
Los transmisores deben suministrarse con todos los accesorios necesarios para garantizar su adecuada instalacin
considerando las condiciones de operacin (presin, temperatura, etc.).
2 Transmisores de presin
Los transmisores deben tener auto diagnstico continuo.
valor.
-45 C a 138 C y temperatura ambiente de -10 C a 50 C.
Los transmisores deben ser adecuados para montaje en yugo, con abrazaderas para tubo de 2.
La estabilidad mnima debe ser 0.125% del URL (Upper Range Limit) por 5 aos y una rangeabilidad de 100:1.
La exactitud mnima debe ser de 0.075% del rango o mejor.
Los transmisores de presin electrnicos deben ser del tipo de balance de fuerza (capacitancia variable) o de medicin de
esfuerzo.
VERSION FINAL
Hoja 25 de 621


ANEXO B
Descripcin:
IX
X
XI
XII
XIII
XIV
XV
XVI
XVII
XVIII
XIX
XX
XXI
XXII
XXIII
XXIV
XXV
XXVI
XXVII
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
El sensor de presin debe resistir una presin de prueba igual o mayor al 150% del valor mximo de la presin del proceso
sin daarse.
El mecanismo detector debe ser tipo diafragma de material mnimo de acero inoxidable 316, un material mejor el cual
debe ser especificado de acuerdo con las normas a este respecto, adems de cumplir con las especificaciones de la tubera
en la cual se instalar el transmisor.
Los transmisores deben tener rangos de ajuste de supresin y elevacin del cero del 100% del span.
El error mximo por variacin de la temperatura ambiente debe ser de 0.02% del intervalo de medicin "span" por grado
centgrado.
El error mximo por ajuste de cero por variaciones en presin esttica debe ser de + 0,3% del lmite superior del rango.
El efecto por variacin en el suministro elctrico debe ser menor que 0.005% del span calibrado por volt.
Los transmisores de presin para salidas 4-20 mA con protocolo de comunicacin HART debe tener un tiempo de respuesta
menor o igual a 250 milisegundos.
El tamao de la conexin al proceso debe ser de NPT hembra, en el caso de que el fabricante suministre conexin a
de dimetro en el transmisor tambin debe de suministrar los accesorios para poder realizar la conexin a .
El material de construccin del cuerpo y las partes hmedas deber ser el adecuado para el fluido que maneja. Siendo el
mnimo aceptable el de acero inoxidable 316.
3 Transmisores de flujo tipo coriolis
Los transmisores de flujo tipo msico deben basarse en el principio de Coriolis y debe ser capaz de medir flujo msico,
flujo volumtrico, densidad y temperatura con exactitud.
Los transmisores de flujo tipo Coriolis deben suministrarse con todos los accesorios necesarios para garantizar su adecuada
instalacin considerando las condiciones de operacin (presin, temperatura, flujo, Etc.).
Los transmisores de flujo tipo Coriolis deben ser capaces de medir en ambas direcciones de flujo sin la necesidad de instalar
vlvulas adicionales para direccionar el flujo.
Cualquier omisin en esta especificacin, no libera al proveedor de su responsabilidad para suministrar los transmisores de
flujo tipo Coriolis, completo y adecuado para que opere satisfactoriamente de acuerdo con las condiciones de operacin
especificadas.
El proveedor debe certificar que el modelo es el correcto para el servicio y condiciones de operacin especificadas.
El material de construccin de las partes hmedas, cuerpo y bridas del sensor de flujo tipo Coriolis debe ser adecuado para
el fluido que maneje siendo el mnimo aceptable acero inoxidable 316.
Los transmisores de flujo tipo Coriolis deben ser con indicacin local y debe ser del tipo inteligente, tener dos salidas de 4 a
20 mA, y capaz de transmitir seales analgicas, de frecuencia y digitales. Con memoria de configuracin no voltil.
Los ajustes de CERO y SPAN deben ser no intrusivos.
El suministro elctrico debe ser de 120 VCA@60 Hz.
VERSION FINAL
Hoja 26 de 621


ANEXO B
Descripcin:
X
XI
XII
XIII
XIV
XV
XVI
XVII
XVIII
XIX
XX
XXI
XXII
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
XII
XIII
XIV
Para la configuracin, el cambio de rango de ajuste de cero y el autodiagnstico de los transmisores podr hacerse en
campo con touch control o configurador porttil, por personal autorizado.
La exactitud mnima para el flujo tipo Coriolis debe ser 0.10% del SPAN, para densidad debe ser 0.0005 g/cc, y para
temperatura debe ser 1 C, 0.5% de la lectura, con una rangeabilidad de 80:1.
Los transmisores deben tener filtros adecuados para eliminar las interferencias por radiofrecuencia (RFI) (800 950 MHz) y
electromagnticas (EMI).
Los transmisores deben ser adecuados para montaje remoto, en yugo, con abrazaderas para tubo de 2, montaje
directamente en el sensor del transmisor.
Las cajas elctricas del sensor y transmisor deben ser de aluminio libre de cobre con recubrimiento epxico como mnimo,
entendindose como caja aquellas partes que no tienen contacto con el fluido del proceso.
El tamao de la conexin elctrica debe ser de NPT hembra, bien proporcionar el conector de X de aluminio.
Los transmisores deben contar con un certificado de calibracin por un laboratorio secundario acreditado ante la EMA,
donde indique el nmero de serie y la trazabilidad a patrones nacionales, se requiere de al menos cinco puntos en el
alcance del medidor para flujo mnimo y mximo, tambin se requiere de la calibracin en la variable de densidad.
Los sensores deben operar satisfactoriamente a una temperatura de operacin de -24 C a 50 C y los transmisores en un
rango de temperatura ambiente de -10 C a 50 C.
Los transmisores deben tener autodiagnstico continuo.
El contratista debe entregar junto con los transmisores de flujo tipo Coriolis lo siguiente:
Memorias de clculo.
4 Transmisores de temperatura
valor.
Los transmisores deben ser adecuados para montaje remoto en yugo, con abrazaderas para tubo de 2.
Los transmisores de temperatura para salidas 4-20 mA con protocolo de comunicacin HART debe tener un tiempo de
respuesta menor o igual a 250 milisegundos.
Los transmisores debern ser resistentes al choque y a la vibracin con un valor mnimo de 0.1% de lmite superior del
rango por cada 2g a 200 Hz en cualquier eje.
En el caso de que el fabricante suministre conexin a de dimetro en el transmisor tambin debe de suministrar los
accesorios para poder realizar la conexin a .
Los transmisores debern recibir seal configurable de termopar en todos sus tipos y RTDS en 2, 3 y 4 hilos que contengan
un modo de falla-segura seleccionable hacia arriba hacia abajo a un valor determinado cuando existe la condicin de
sensor abierto indicando la falla tanto en el display del transmisor como en la estacin de operacin.
VERSION FINAL
Hoja 27 de 621


ANEXO B
Descripcin:
XV
XVI
XVII
XVIII
XIX
XX
XXI
XXII
XXIII
XXIV
Requerimientos de diseo para termopares de superficie tipo skin para equipos:
Deben ser del tipo de contacto con resorte y deben suministrarse como un ensamble completo, deben ser del tipo
K
La conexin externa a la pared del equipo debe ser mediante cople de acero al carbn de .
Todos los elementos termopares deben ser aislados con xido de magnesio y recubierto con vaina de de
dimetro exterior.
La cabeza debe tener tapa roscada y conexin elctrica de , deben ser a prueba de humedad, corrosin y polvo,
adecuada para zonas peligrosas, protegida con recubrimiento epxico.
La caja de conexiones debe suministrarse con block de terminales de porcelana.
Se debe suministrar la caja con la clasificacin elctrica del rea
El cable del termopar debe ser calibre 16 AWG
La exactitud debe ser de: 2.5 C en el rango entre -40 C a + 333 C y de 0,0075 (temperatura de proceso en
C) en el rango de 333 C a + 1 200 C.
Requerimientos de diseo para bulbos de resistencia RTD:
Los bulbos de resistencia sern de platino con curva de calibracin (relacin 100 OHMS) segn la norma DIN-43760 en su ltima edicin.
Deber suministrarse el ensamble completo: bulbo de resistencia, termopozo, niples de extensin con tuerca unin,
aisladores internos y cabeza de conexiones del elemento.
La configuracin de los RTDS deber ser de elemento RTD platino 100 OHMS, con una exactitud de 0.1 a 0C, 3
hilos 4 hilos.
Los alambres del bulbo de resistencia debern tener aislamiento con los colores rojo y blanco los cuales debern ir
conectados al block terminal localizado en caja de conexiones.
El ensamble del elemento de temperatura debe estar constituido por un termoelemento encerrado en material
cermico aislante (normalmente xido de magnesio), firmemente compactado dentro de un blindaje metlico (acero
inoxidable 316 como mnimo).
Las cabezas de los RTDS debern suministrarse con su block terminal de porcelana para elemento sencillo o
elemento dplex.
El material de la cabeza deber ser de aluminio libre de cobre con conexin elctrica de 3/4" NPT-Hembra y 1/2"
NPT-Hembra al elemento (RTD).
La cabeza deber ser con cubierta de acuerdo a clasificacin del rea de instalacin sujeta al cuerpo por una
cadena de acero inoxidable.
La longitud de extensin deber consistir de un niple, tuerca unin y otro niple (de 1/2 de dimetro) en acero
inoxidable 316 como mnimo y la longitud de las unidades en esa parte ser de 6.
VERSION FINAL
Hoja 28 de 621


ANEXO B
Descripcin:
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
Cuando un elemento de temperatura sea instalado en tuberas y/o equipos con aislamiento trmico, su termopozo
deber tener la mnima longitud estndar del fabricante en su cuello de extensin, necesario para librar dicho
aislamiento.
El tamao de la conexin del termopozo a lneas proceso ser bridada de 1- el rgimen de acuerdo a la
especificacin de tuberas que aplique a la lnea, la longitud de insercin debe cubrir 50% al 70% del dimetro
interno de la tubera, con conexin al elemento de temperatura de NPT hembra.
El tamao de la conexin del termopozo a equipos de proceso ser bridada de 2, el rgimen de acuerdo a la
especificacin del equipo, la longitud de insercin debe cubrir al menos 6, con conexin al elemento de temperatura
de NPT hembra.
El material de construccin del termopozo debe ser de ser como mnimo de acero inoxidable 316, la construccin de
los termopozos deber ser del tipo barra perforada cnica, los termopozos bridados debern ser maquinados de
una sola pieza.
5 Interruptores de presin
Los interruptores de presin deben ser del tipo pistn-diafragma.
El circuito interno del interruptor de presin debe ser libre de potencial con un arreglo de contactos 1 normalmente cerrado
ms 1 normalmente abierto (1NC + 1NA), dos polos, doble tiro, accin instantnea.
La capacidad de los contactos debe ser de 5 amperes, para un voltaje de operacin de 125 VCA y 250 VCD mximo.
La conexin a proceso debe ser de NPT-H, en el caso de que el fabricante suministre conexin a de dimetro tambin
debe de suministrar los accesorios para poder realizar la conexin a .
Los interruptores de presin deben ser de rango y banda muerta ajustable, alta repetibilidad y resistente a la vibracin.
Los interruptores de presin deben operar satisfactoriamente en un rango de temperatura de operacin de -40 C a 70 C y
Los interruptores deben ser aprobados para su instalacin en reas peligrosas para operacin en reas de acuerdo a Clase
La caja elctrica del interruptor debe ser de aluminio libre de cobre con recubrimiento epxico como mnimo, entendindose
como caja aquellas partes que no tienen contacto con el fluido del proceso.
Las partes del interruptor que se encuentren en contacto con el fluido del proceso, deben ser suministradas como mnimo en
acero inoxidable 316 para soportar las condiciones de operacin del fluido descritas en las hojas de datos respectivas.
Los interruptores de presin deben suministrarse con todos los accesorios necesarios para garantizar su adecuada
instalacin considerando las condiciones de operacin (presin, temperatura, Etc.).
6 Interruptores de temperatura
El tipo de interruptor deber ser tipo bulbo y capilar, libre de potencial, rango de contactos para 1A, y un rango de 120 VCA,
diferencial fija (la mnima posible), conexin del bulbo NPT-H.
El circuito interno del interruptor de temperatura debe ser libre de potencial con un arreglo de contactos 1 normalmente
cerrado ms 1 normalmente abierto (1NC + 1NA), dos polos, doble tiro, accin instantnea.
La capacidad de los contactos debe ser de 5 amperes, para un voltaje de operacin de 125 VCA y 250 VCD mximo.
Deber suministrarse el ensamble completo: Bulbo sensor, termopozo, capilar y caja del interruptor.
Los interruptores de temperatura deben ser de rango y banda muerta ajustable, alta repetibilidad y resistente a la vibracin.
Las partes del interruptor que se encuentren en contacto con el fluido del proceso, debern ser suministrados como mnimo
en acero inoxidable 316 para soportar las condiciones de operacin del fluido.
Los interruptores de temperatura deben operar satisfactoriamente en un rango de temperatura de operacin de -40 C a 70
C y temperatura ambiente de -10 C a 50 C.
Los interruptores deben ser aprobados para su instalacin en reas peligrosas para operacin en reas de acuerdo a Clase
VERSION FINAL
Hoja 29 de 621


ANEXO B
Descripcin:
IX
X
XI
XII
XIII
XIV
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
XII
XIII
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
La caja elctrica del interruptor debe ser de aluminio libre de cobre con recubrimiento epxico como mnimo, entendindose
como caja aquellas partes que no tienen contacto con el fluido del proceso.
Las partes del interruptor que se encuentren en contacto con el fluido del proceso, deben ser suministradas como mnimo en
acero inoxidable 316 para soportar las condiciones de operacin del fluido descritas en las hojas de datos respectivas.
Los interruptores de temperatura deben suministrarse con todos los accesorios necesarios para garantizar su adecuada
instalacin considerando las condiciones de operacin (presin, temperatura, Etc.).
El tamao de la conexin del termopozo a lneas proceso y recipientes debe ser de 2 y el rgimen de acuerdo a la
especificacin de tuberas que aplique a la lnea o equipo, la longitud de insercin debe cubrir 50% al 70% del dimetro
interno de la tubera, de con conexin al elemento de temperatura de NPT hembra.
El material de construccin del termopozo debe ser de ser como mnimo de acero inoxidable 316, la construccin de los
termopozos deber ser del tipo barra perforada cnica, los termopozos bridados debern ser maquinados de una sola pieza.
7 Interruptores de nivel tipo flotador
Los interruptores de nivel deben ser del tipo flotador con acoplamiento magntico.
El circuito interno del interruptor de nivel debe ser libre de potencial con un arreglo de contactos 1 normalmente cerrado ms
1 normalmente abierto (1NC + 1NA), dos polos, doble tiro, accin instantnea.
La capacidad de los contactos debe ser de 2 amperes, para un voltaje de operacin de 240 VCD mximo.
Los interruptores deben operar satisfactoriamente en un rango de temperatura de operacin de
Los interruptores de nivel deben ser de rango y banda muerta ajustable, alta repetibilidad y resistente a la vibracin.
La caja del interruptor debe ser de aluminio libre de cobre con recubrimiento epxico como mnimo, entendindose como
El material de construccin del flotador y barras deber ser el adecuado para el fluido que maneja. Siendo el mnimo
aceptable el de acero inoxidable 316.
La cmara del interruptor deber ser en acero al carbn con conexiones laterales bridadas, el rgimen de bridas ser de
acuerdo a la especificacin de tuberas que aplicable al proceso.
Los interruptores de nivel tipo flotador se instalarn en un arreglo de nivel de 3 .
Las tarjetas de los circuitos electrnicos del interruptor deben ser tropicalizadas.
Los interruptores deben suministrarse con todos los accesorios necesarios para garantizar su adecuada instalacin
8 Vidrios de nivel
Los vidrios de nivel debern ser suministrados con sus vlvulas reguladoras de paso ensambladas completamente con sus
niples, excepto los que tengan conexiones bridadas.
Los vidrios de nivel deben ser tipo reflex cuando exista una interface liquido-gas, donde el lquido sea transparente y no deje
residuos en el vidrio.
Los vidrios de nivel deben ser tipo transparente para servicios de lquidos no transparentes y cuando exista una interface
lquido-lquido.
Los vidrios de nivel para servicios con temperatura inferiores a -50 C deben suministrarse con cmara grande y conexiones
bridadas.
El material del cuerpo de los vidrios de nivel debe ser de acuerdo a la especificacin de tuberas correspondiente, en caso
de servicios criognicos, el material del cuerpo deber ser acero inoxidable.
Los vidrios de nivel deben ser suministrados para trabajar en un rango mximo de 281.3 Kg/cm2 @ 37.78 C.
El material del vidrio debe ser de borosilicato templado.
Las vlvulas de los vidrios de nivel deben ser del tipo desfasadas (offset), tipo check de bola, asientos renovables, bonete
atornillado, el material del cuerpo debe ser de acuerdo a la especificacin de tuberas correspondiente e internos en acero
inoxidable, su construccin debe ser de cierre uniforme.
VERSION FINAL
Hoja 30 de 621


ANEXO B
Descripcin:
IX
X
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
XII
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
Las conexiones al recipiente y al indicador deben ser del tipo unin sencilla, de al recipiente, de al indicador,
al dren y venteo.
Los empaques deben ser de material adecuado al fluido de proceso a manejar (no se acepta asbesto).
9 Vlvulas de seguridad
En general el diseo de la vlvula debe ser tipo convencional actuada por resorte, excepto donde se amerite el uso de
vlvulas diferentes, como vlvulas con fuelle para sistemas con alta contrapresin, y vlvulas con piloto para presin de
ajuste inferior al 110% de la presin de operacin
Las Vlvulas de Seguridad y Relevo debern cumplir con los requerimientos del cdigo ASME seccin VIII, API RP 520, 526
y 527.
Las vlvulas para proteccin por expansin trmica de lquidos debern ser de 3/4 x 1, con conexiones bridadas de
acuerdo a la especificacin de tubera correspondiente.
El resorte deber ser de acero inoxidable para temperaturas de -267 C a -60 C, de acero de aleacin de -59C a 426C y
de acero con aleacin de tungsteno para temperaturas mayores a 427 C.
Se deber suministrar las vlvulas con bonete abierto para temperaturas mayores a 230 C.
Las vlvulas con bonete abierto y vlvulas para aire debern suministrarse con palanca sencilla.
Las vlvulas debern ser suministradas con estampado de cdigo cuando as se solicite.
Los materiales y rgimen del cuerpo debern estar de acuerdo al fluido de proceso manejado, el material de las partes en
contacto con el fluido de proceso, deber ser como mnimo de acero inoxidable 316 resistente a las propiedades
corrosivas, abrasivas, erosivas, etc., del mismo.
Para temperaturas inferiores a -29C el cuerpo de la vlvula deber ser de acero inoxidable.
El tamao de las vlvulas de seguridad estar de acuerdo a la memoria de clculo generada por el proveedor.
Las conexiones debern ser bridadas con conexiones bridadas de acuerdo a la especificacin de tubera correspondiente al
proceso.
El contratista debe entregar junto con las vlvulas de seguridad lo siguiente:
Memorias de clculo.
10 Vlvulas de control
En general las vlvulas de control debern ser tipo globo, el cuerpo, los materiales y rgimen de las vlvulas de control
debern estar de acuerdo a la especificacin de tuberas que aplique y el lugar donde sern instaladas, el material de las
partes en contacto con el fluido de proceso deber ser como mnimo de acero inoxidable 316 resistente a las propiedades
El dimensionamiento de las vlvulas deber ser efectuado por el proveedor reportando el Cv correspondiente, utilizando los
siguientes criterios respecto al CV:
60-80% de la carrera del vstago, para vlvulas con tapn tipo igual porcentaje.
40-70% de la carrera del vstago, para vlvulas con tapn tipo lineal.
50-70 (grados) de abertura, para vlvulas tipo mariposa con tapn tipo bajo par de accionamiento.
20-40% de la carrera del vstago, para vlvulas con tapn tipo apertura rpida.
En cualquier caso se deber verificar que el CV mximo seleccionado sea cubierto por la vlvula a operar, de acuerdo a la
memoria de clculo. En ningn caso el flujo mximo deber sobrepasar el 90% de apertura.
El clculo de las vlvulas deber estar de acuerdo al estndar ANSI/ISA 75.01/ IEC 534-2
Los niveles de ruido para las vlvulas de control no debern ser mayor de 85 dbA (decibeles absolutos), a una distancia de
1.0 m a la salida de la vlvula.
Los clculos de nivel de ruido debern ser elaborados por el proveedor y enviados a PEMEX Petroqumica para su
aprobacin.
En los casos en que el nivel de ruido exceda lo permitido y por razones tcnicas no se encuentre otra manera de solucin, el
proveedor deber suministrar los accesorios adecuados para su atenuacin, debiendo entregar la mejor opcin tcnica y
presentarla a PEMEX Petroqumica para su aprobacin.
La direccin de flujo a travs de la vlvula deber estar claramente indicada con una flecha fundida en el cuerpo de la
misma.
VERSION FINAL
Hoja 31 de 621


ANEXO B
Descripcin:
IX
X
XI
XII
XIII
XIV
XV
XVI
XVII
XVIII
XIX
XX
XXI
XXII
XXIII
XXIV
XXV
XXVI
XXVII
I
II
III
En el caso de las vlvulas bridadas, deben de estar de acuerdo a la especificacin de tubera correspondiente al proceso y
las bridas deben de ser maquinadas de acuerdo a la norma ASME B16.5 respectiva para el tipo de carga y rgimen
especificado. Las dimensiones de cara a cara de todas las vlvulas estarn en apego con la norma ASME B16.10
Los accesorios para control de ruido debern especificarse como mnimo de acero inoxidable 316 y con base a los datos de
operacin de las vlvulas de control correspondientes (material, libraje, presin, etc.).
En los casos de cavitacin o de vaporizacin en flujos de lquidos el proveedor deber suministrar los accesorios apropiados
para reducir o soportar tales condiciones.
misma.
El diseo del actuador deber ser diafragma pistn con resorte de retorno
El clculo del actuador ser responsabilidad del proveedor y deber ser realizado con respecto a la mxima presin
diferencial a vlvula cerrada.
Las vlvulas con flasheo debern ser provistas con asientos endurecidos con stellite No. 6.
Las vlvulas debern ser suministradas con sus actuadores, y con electroposicionadores del tipo inteligente digital, con
seal de entrada de 4-20 mA, la seal de salida deber ser de acuerdo al clculo desarrollado proporcional a la seal
elctrica El suministro neumtico al electroposicionador ser de 20 psig (1.4 Kg/cm2).
Todos los actuadores debern dimensionarse de tal forma que puedan posicionar la vlvula en cualquier punto a lo largo de
su carrera, considerndose para esto la cada de presin mxima (presin de entrada mxima a vlvula cerrada), y/o el flujo
deber desarrollar fuerza suficiente para vencer cualquier fuerza resultante de desbalances en el tapn que se transmita a
travs del vstago bajo las mismas condiciones anteriores.
Para vlvulas en servicio de cierre hermtico se debern reforzar de preferencia con asientos suaves de tefln, siempre y
cuando el tefln sea adecuado para el fluido de proceso y condiciones de operacin, cuando se requiera cierre hermtico
deber ser clase VI de acuerdo a ANSI/FCI 70-2.
Los electroposicionadores deben ser aprobados para su instalacin en reas peligrosas para operacin en reas de acuerdo
a Clase I, Divisin 2, Grupo D y deben ser aprobados por FM (Factory Mutual), UL u otra certificacin expedida por
compaas de reconocimiento internacional para este fin. El acabado debe ser tropicalizado.
Todos los conectores y tubing del posicionador, debern ser de acero inoxidable, as como los conectores y tubing entre el
actuador de la vlvula de control y el electroposicionador.
Los tapones de las vlvulas de control debern seleccionarse de acuerdo a las caractersticas del circuito de control. Para
servicio abierto-cerrado se podrn emplear vlvulas de control con caractersticas de apertura rpida.
Todas las vlvulas debern contar con vlvula reguladora para acondicionar la presin de aire al electroposicionador y
actuador, debe incluir filtro y trampa de humedad, con montaje integral al electroposicionador, la presin de salida para el
aire regulado debe ser 20 psig.
Todas las vlvulas debern estar equipadas con indicador de posicin (del vstago), excepto donde la construccin de la
misma no lo permita.
Las vlvulas debern suministrarse con sus accesorios (filtro, trampa de humedad, electroposicionador, manmetros,
vlvula reguladora, etc.) completamente ensamblados.
El tamao de las vlvulas de control estar de acuerdo a la memoria de clculo generada por el proveedor.
El contratista debe entregar junto con las vlvulas de control lo siguiente:
Memorias de clculo.
11 Termmetros
Los termmetros bimetlicos debern tener caja hermticamente sellada y en acero inoxidable, ngulo ajustable, estos
termmetros estarn provistos con termopozo y ajuste de cero externo.
El dimetro de la cartula deber ser de 5 (127 mm) de color blanco con caracteres negros, graduada en grados Celsius. El
cristal de la cartula debe de ser del tipo inastillable de alta resistencia al impacto.
Bajo condiciones de temperatura esttica, la desviacin permisible de la temperatura indicada en relacin con la
temperatura real estar limitada dentro de una exactitud de 1% del rango mximo de acuerdo con ASME B40.3 grado A.
VERSION FINAL
Hoja 32 de 621


ANEXO B
Descripcin:
IV
V
VI
VII
VIII
IX
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
II
III
IV
El material del vstago debe ser de acero inoxidable 316, la conexin del vstago del termmetro al termopozo debe ser
roscada de NPT, el dimetro del vstago debe ser de , la longitud del vstago del termmetro debe ser de acuerdo a la
longitud del termopozo seleccionado.
Cuando se requiera conexin roscada, los termmetros debern suministrarse con termopozo roscado de 1 NPT, en
equipos de proceso la conexin deber ser bridada, el libraje deber estar de acuerdo a la especificacin de tuberas y el
material deber ser de acero inoxidable 316 como mnimo.
El rango de operacin del termmetro debe ser tal que, la indicacin de la temperatura de operacin se encuentre
comprendida entre el 40% y 60% a escala total.
Los termmetros debern soportar rangos bajos y rangos altos de la temperatura de operacin, sin que su calibracin sea
afectada.
Cuando un termmetro sea instalado en tuberas y/o equipos con aislamiento trmico, su termopozo deber tener la mnima
longitud estndar del fabricante en su cuello de extensin, necesario para librar dicho aislamiento.
El tamao de la conexin del termopozo a lneas proceso y recipientes debe ser de 2 y el rgimen de acuerdo a la
especificacin de tuberas que aplique a la lnea o equipo, la longitud de insercin debe cubrir 50% al 70% del dimetro
interno de la tubera, para recipientes la longitud mnima deber ser de 24, con conexin al elemento de temperatura de
NPT hembra.
El material de construccin del termopozo debe ser de ser como mnimo de acero inoxidable 316, la construccin de los
termopozos deber ser del tipo barra perforada cnica, los termopozos bridados debern ser maquinados de una sola pieza.
12 Manmetros
Los manmetros deben ser especificados del tipo a prueba de vibracin.
Los manmetros deben ser para lectura directa de escala doble en Kg/cm2 y PSI, cartula de 4 de dimetro a menos que
se indique diferente.
Los manmetros deben tener como mnimo una precisin de 0.5% del rango mximo (ASME B40.1 Grado 2A).
El elemento de presin debe ser capaz de soportar un sobre rango de 1.3 veces el rango de escala sin daarse.
Los manmetros deben suministrarse con discos de seguridad y cubierta de cristal inastillable.
La conexin al proceso debe ser de de dimetro NPT, macho con localizacin inferior.
Las partes del manmetro que se encuentran en contacto con el fluido del proceso, deben ser suministrados como mnimo
en acero inoxidable 316 para soportar las condiciones de operacin del fluido.
Cuando se requiera sello qumico, ste debe suministrarse integrado al manmetro, el cuerpo inferior debe ser removible y
de acero inoxidable 316 como mnimo, conexin al manmetro NPT, el cuerpo superior debe ser de acero al carbn
como mnimo, el material del diafragma ser como mnimo de acero inoxidable 316, las tuercas y pernos deben ser de acero
inoxidable 316.
Cuando se requieran amortiguadores de pulsaciones deben suministrarse con conexiones de NPT con ajuste interno y
de material acero inoxidable como mnimo.
Cuando se requieran sifones deben suministrarse de tubo de acero al carbn (como mnimo) cdula 80 sin costura, a menos
que se especifique diferente.
El rango de operacin del manmetro debe ser tal que la indicacin de la presin de operacin este entre el 40 y 60% a
escala total.
13 Vlvulas reguladoras
Las vlvulas reguladoras de presin debern ser tipo globo, el cuerpo, los materiales y rgimen de las vlvulas reguladoras
de presin debern estar de acuerdo a la especificacin de tuberas que aplique y el lugar donde sern instaladas, el
material de las partes en contacto con el fluido de proceso deber ser como mnimo de acero inoxidable 316 resistente a
las propiedades corrosivas, abrasivas, erosivas, etc., del mismo.
Los niveles de ruido para las vlvulas reguladoras de presin no debern ser mayor de 85 dbA (decibeles absolutos), a una
distancia de 1.0 m a la salida de la vlvula.
En los casos en que el nivel de ruido exceda lo permitido y por razones tcnicas no se encuentre otra manera de solucin, el
proveedor deber suministrar los accesorios adecuados para su atenuacin, debiendo entregar la mejor opcin tcnica y
presentarla a PEMEX Petroqumica para su aprobacin.
misma.
VERSION FINAL
Hoja 33 de 621


ANEXO B
Descripcin:
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
XII
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
Las vlvulas reguladoras de presin debern reducir automticamente la presin a la entrada a una presin menor y
constante a la salida.
las bridas deben de ser maquinadas de acuerdo a la norma ASME B16.34 respectiva para el tipo de cara y rgimen
especificado.
Los accesorios para control de ruido debern suministrarse como mnimo de acero inoxidable 316 y con base a los datos de
operacin de las vlvulas reguladoras de presin correspondientes (material, libraje, presin, etc.).
En los casos de cavitacin o de vaporizacin en flujos de lquidos el proveedor deber suministrar los accesorios apropiados
para reducir o soportar tales condiciones.
El diseo del actuador deber ser diafragma con resorte de retorno.
El cierre mnimo requerido debe ser clase IV de acuerdo a ANSI/FCI-70-3.
Todas las terminales roscadas debern ser NPT equivalente y cumplir con ASME B1.20.1 equivalente.
Todos los conectores y tubing debern ser de acero inoxidable 316 como mnimo. El material del tubing debe cumplir con el
estndar ASTM 269 ltima edicin. Los conectores para tubing debern ser de acero inoxidable 316 del tipo de compresin
de doble sello.
14 Vlvulas de aislamiento operadas a distancia (VAODS)
Las vlvulas de aislamiento operadas a distancia debern ser tipo mariposa de un cuarto de vuelta, a prueba de fuego,
debern cumplir con los requerimientos sealados en el estndar API STD 609 y MSS SP 67, los materiales y rgimen de
las vlvulas de corte debern estar de acuerdo a la especificacin de tuberas que aplique segn el lugar donde sern
instaladas. El material de las partes en contacto con el fluido de proceso, deber ser resistente a la temperatura,
propiedades corrosivas, abrasivas, erosivas, etc., del mismo y deben tener tratamiento NACE MR-0175, la empaquetadura
deber estar conforme a API STD 609, la hermeticidad debe ser absoluta y cumplir con API-STD 598 e ISO 14313 (API 6D).
Para temperatura de -29C a 426C el material del cuerpo y disco de la vlvula pude ser de acero al carbn ASTM A-216 Gr
WCB, para temperaturas de -46 A 343C pueden ser de acero al carbn ASTM A-352 Gr. LCB y de -60C a 450C pueden
ser de acero inoxidable ASTM A351 Gr. CF8M, se deber tomar en cuenta la especificacin de tubera correspondiente.
La conexin de la vlvula deber tener extremos bridados, no se aceptarn vlvulas para montaje entre bridas (Wafer). La
distancia entre bridas deber estar de acuerdo a ISO 5752
Las vlvulas de mariposa debern ser de diseo de triple excentricidad, con rotacin sin rozamiento y asiento metal-metal
cero fugas bidireccional, el asiento debe ser integral al cuerpo, con recubrimiento de stellite 21 y espesor mnimo de 3mm.
Las vlvulas de mariposa debern ser a prueba de fuego de acuerdo a ISO 10497 (API6FA) y API STD 607, con tratamiento
NACE MR-0175/ISO 15156.
El cuerpo, vstago, flecha, sellos y asientos deben ser de exposicin a prueba de fuego, para rangos de cuando menos
dos horas, en tanto que el actuador, al igual que todos los cables, equipo de control, tuberas, etc., necesarios para la
operacin de la vlvula, deben estar protegidos contra el fuego por lo menos para una duracin de 20 minutos, de acuerdo a
las pruebas especificadas en el API STD. 607.
El diseo de las vlvulas debern cumplir con ASME B16.34, las bridas deben de ser maquinadas de acuerdo a la norma
ASME B16.5 y ASME B16.47.
El tipo de vstago deber ser de una sola pieza, diseo antivoladura, de acuerdo al estndar API 609 ltima edicin
El actuador deber ser tipo pistn neumtico con retorno de resorte, transmisin tipo yugo escocs, de un cuarto de vuelta,
para posicin a falla de aire cierra conforme al API RP 553. Seguro, capaz de trabajar en cualquier posicin inclusive de
cabeza, con indicador visual de posicin para la vlvula y deber ser suministrado con todos los accesorios necesarios para
su operacin, interruptores lmite, indicador de posicin, actuador manual, tiempo de cierre mximo de 10 segundos. El
actuador y la vlvula debern estar protegido contra fuego con una proteccin pasiva de material ignfugo de uso rudo,
durable y resistente a la intemperie y medio ambiente corrosivo, deber garantizar por lo menos 30 minutos de operacin a
una temperatura de 60C, cuando la temperatura externa sea de 1,050C.
El actuador deber dimensionarse considerando un 25% adicional al requerido de acuerdo a la mxima presin diferencial
en la vlvula.
El clculo del actuador neumtico ser responsabilidad del proveedor, quien deber suministrar la memoria de clculo y los
documentos donde se verifique que el tamao del actuador sea el adecuado, deber ser realizado con respecto a la mxima
presin diferencial a vlvula cerrada.
VERSION FINAL
Hoja 34 de 621


ANEXO B
Descripcin:
XII
XIII
XIV
XV
XVI
XVII
XVIII
XIX
XX
XXI
XXII
XXIII
XXIV
XXV
Los accesorios elctricos de campo deben ser aprobados para su instalacin en reas peligrosas para operacin en reas
de acuerdo a Clase I, Divisin 2, Grupo D y deben ser aprobados por FM (Factory Mutual), UL u otra certificacin expedida
por compaas de reconocimiento internacional para este fin. El acabado debe ser tropicalizado.
La carcasa del actuador debe ser completamente sellada, recubierta con pintura epxica conforme la NRF-053-PEMEX2006
Se debern suministrar interruptores lmite con salida SPDT para indicacin de los cuatro estados de la vlvula, totalmente
abierta, totalmente cerrada, en trnsito y falla, con cubierta de acuerdo a la clasificacin elctrica del rea donde se instalen.
Estos estados debern anunciarse en el tablero de cuarto de control, como en el tablero de campo. La indicacin de estos
estados en el tablero de campo, debe ser por medio de luces indicadoras. El tablero debe tener tablillas de conexin
preparadas para el cableado de estas seales al cuarto de control.
La vlvula deber contar con indicacin de posicin local integrado.
Todos los conectores debern de ser del tipo alto sello (con doble frula). El material para los conectores y el tubing deber
ser de acero inoxidable 316.
Todos los conectores y tubing del actuador, deber ser de acero inoxidable.
misma.
Deber suministrarse botonera para accionamiento de la vlvula desde campo, construida de aluminio a prueba de
explosin, con dos lmparas piloto (abierto, cerrado) e interruptor de contacto sostenido de dos posiciones tipo hongo. Y
guarda en su mecanismo de accionamiento que evite la activacin accidental de la vlvula.
Deber suministrarse botonera de aluminio para accionamiento de la vlvula desde el cuarto de control, con proteccin para
propsitos generales para montaje en cuarto de control, con dos lmparas piloto (abierto, cerrado) e interruptor de contacto
sostenido de dos posiciones tipo hongo. Y guarda en su mecanismo de accionamiento que evite la activacin accidental de
la vlvula.
Deber suministrarse tablero de control para vlvula VAOD, para montaje en campo, este gabinete deber contener los
circuitos de control neumticos y elctricos, cableado completo, vlvulas solenoide, interruptores de baja presin para aire y
nitrgeno, alambrado interno, indicadores de presin, filtro regulador, luces indicadoras de estado de operacin de la
vlvula, localizadas en la puerta del gabinete y adecuadas para operar en reas clase I divisin 2 grupos B,C,D, etc., Deber
contar con autodiagnstico con rutinas para que en forma automtica verifique la operacin correcta y confiable, as como el
estado de todos los componentes que lo integran. El arreglo deber cumplir con las recomendaciones del estndar
ISA/ANSI 84.01 e IEC 61508.
Este gabinete deber operarse a travs de las dos botoneras, una localizada en campo y otra en cuarto de control. Todos
estos elementos debern estar previamente probados por el fabricante junto con el gabinete.
El arreglo de dispositivos de control para operacin de la vlvula, debe ser del tipo redundante en elementos elctricos y
neumticos, dos vlvulas solenoides de bajo consumo de energa, dos interruptores de baja presin para aire y nitrgeno,
aunque falle uno de los elementos o suministros, el actuador se mantendr en su ltima posicin.
Las vlvulas solenoides debern tener las siguientes caractersticas:
Deben ser 5 vas dos posiciones.
Deben ser normalmente energizadas.
Deben ser redundantes.
Las bobinas deben ser para servicio continuo, con aislamiento elctrico clase H.
La alimentacin de energa elctrica debe ser 24 VCD.
El material del cuerpo debe ser de acero inoxidable tipo ASTM A182 F316 UNS S31600 o equivalente.
Deben cumplir con la clasificacin de rea Clase I, Divisin 2, Grupo D.
Deben ser de bajo consumo de energa para evitar desprendimiento de calor.
Cuando el gabinete de control local se instale en el rea de riesgo de fuego, deben estar protegidas con
recubrimiento a prueba de fuego por un tiempo de 30 minutos. La instalacin del recubrimiento a prueba de fuego
no debe propiciar el deterioro prematuro de la vlvula solenoide por deficiente disipacin de calor.
Las vlvulas debern estar provistas con actuador manual que permita el giro de la vlvula de 0 a 90, deber ser tipo gato
hidrulico par vlvulas mayores de 10 y tipo volante para vlvulas hasta 10.
VERSION FINAL
Hoja 35 de 621


ANEXO B
Descripcin:
XXVI
XXVII
XXVIII
XXIX
XXX
I
II
III
Las vlvulas se deben suministrar con dispositivo mecnico para la prueba de cierre parcial instalado entre las vlvulas y los
actuadores y deben permitir el cierre parcial de las vlvulas hasta un mximo de 10%, el dispositivo de prueba debe contar
con una llave especial de seguridad que no pueda ser removida durante la prueba, as mismo debe contar con un interruptor
de posicin para indicar que la prueba se est llevando a cabo.
El proveedor deber suministrar certificado de prueba de fuego de las vlvulas de acuerdo al API STD 607 y pruebas de
fuego a la proteccin pasiva del actuador de acuerdo a UL-1709 ltima edicin.
Las vlvulas de aislamiento deben ser protegidas con pintura epxica para proteccin contra la corrosin y de color distintivo
amarillo mostaza, que las diferencie de las del resto de la instalacin, as como Tag rotulado en negro.
El proveedor deber anexar con su oferta tcnica la siguiente informacin:
Copia legible y vigente del certificado de prueba de fuego de las vlvulas de acuerdo al ISO 10497 (API6FA) ltima
edicin, emitido por un organismo acreditado, amparando todos los dimetros y clases de las vlvulas solicitadas.
Copia legible y vigente del certificado de prueba de fuego de la proteccin pasiva del actuador de acuerdo a UL1709 ltima edicin.
Copia legible y vigente del certificado del sistema de gestin de la calidad del fabricante de la vlvula y del actuador
conforme a ISO 9001-2000. El licitante que resulte ganador, debe presentar original o copia certificada ante fedatario
pblico para su cotejo.
Catlogos legibles de la vlvula, actuador y accesorios que respalden todas las caractersticas solicitadas,
incluyendo, una traduccin legible simple al espaol.
Memoria de clculo de la seleccin de cada uno de los actuadores y sus tanques de respaldo.
Memoria de clculo de velocidades de apertura, cada de presin y cierre de la vlvula.
Dibujo dimensional del conjunto vlvula / actuador y del gabinete de control.
Diagrama de instrumentacin para cada una de las vlvulas solicitadas.
Diagrama de interconexin elctrica de todos los accesorios incluyendo los interruptores de proximidad de posicin
de la vlvula.
Carta original de respaldo y soporte tcnico expedida por el fabricante de la vlvula y de los actuadores. En caso de
que el fabricante sea extranjero, dicha carta deber presentarse notariada y apostillada o legalizada, haciendo
referencia a la licitacin correspondiente.
Listado del refaccionamiento mnimo recomendado para la operacin continua del equipo (vlvula / actuador /
accesorios) durante 3 aos.
En caso de que el licitante oferte materiales de construccin con especificaciones tcnicas superiores a las
solicitadas en estas bases de licitacin, debern manifestarlo en su propuesta tcnica y demostrarlo mediante ficha
tcnica comparativa del fabricante.
Carta compromiso donde manifieste que en caso de presentarse una falla en los bienes suministrados, se
compromete a dar atencin oportuna y de ser necesario sustituir los bienes sin costo para el ORGANISMO/FILIAL,
dentro del tiempo de garanta.
Carta compromiso donde manifieste que la vida til de los bienes ser de 5 aos como mnimo.
Carta compromiso donde manifieste que dar asesora para la instalacin de los bienes.
El licitante deber incluir en su propuesta tcnica capacitacin para la operacin y mantenimiento de los equipos
entregados, para un grupo mnimo de diez personas durante una jornada laboral de 8 horas.
El proveedor deber cumplir estrictamente con lo dispuesto en la norma NRF-204-PEMEX-2012.
15 Medidores de flujo tipo turbina
Los medidores de flujo tipo turbina debern basarse en un rotor que gira en proporcin al flujo volumtrico, el giro deber
ser captado con acoplamiento magntico o inductivo.
Los medidores de flujo tipo turbina debern tener caja hermticamente sellada.
El proveedor deber suministrar los medidores descritos debiendo indicar que accesorios son necesarios para montaje y
buen funcionamiento de los instrumentos con el fin de que operen adecuadamente.
VERSION FINAL
Hoja 36 de 621


ANEXO B
Descripcin:
IV
V
VI
VII
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
XII
Los materiales y rgimen del cuerpo debern estar de acuerdo al fluido de proceso manejado, el material de las partes
internas, deber ser como mnimo de acero inoxidable o resistente a las propiedades corrosivas, abrasivas, erosivas, etc.,
del mismo, los rodamientos debern estar especialmente endurecidos por ejemplo con carburo de tungsteno.
La precisin deber ser mnimo del 2.0% del rango.
Las conexiones debern ser bridadas ANSI 125# F.F.
La direccin de flujo a travs del medidor deber estar claramente indicada con una flecha grabada el cuerpo del mismo.
16 Vlvulas de corte
Las vlvulas de corte debern tener actuador neumtico y debern ser tipo bola paso completo, los materiales y rgimen de
las vlvulas de corte con actuador neumtico debern estar de acuerdo a la especificacin de tuberas que aplique y el lugar
donde sern instaladas, el material de las partes en contacto con el fluido de proceso deber ser como mnimo de acero
inoxidable 316 resistente a las propiedades corrosivas, abrasivas, erosivas, etc., del mismo.
El tamao de las vlvulas deber ser igual al tamao de la lnea donde se instalar.
Las bridas de las vlvulas de corte con actuador neumtico deben de ser maquinadas de acuerdo a las normas ASME
B16.34 y ANSI B16.5 respectiva para el tipo de cara y rgimen especificado. Las dimensiones de cara a cara de todas las
vlvulas estarn en apego con las normas ASME B16.10 y ANSI B46.10A a menos que se especifique otra cosa.
El actuador deber ser de pistn con retorno con resorte, el clculo del tamao del actuador neumtico ser responsabilidad
del contratista, quien deber suministrar la memoria de clculo y los documentos donde se verifique que el tamao del
actuador sea el adecuado a las condiciones de operacin.
La accin a falla de las vlvulas deber ser la indicada en la hoja de datos correspondiente.
Para la operacin del actuador en forma remota deber considerarse solenoide de tres vas, la seal elctrica debe ser 24
VCD.
La solenoide debe ser aprobada para su instalacin en reas peligrosas para operacin en reas de acuerdo a Clase I,
Divisin 2, Grupo D y deben ser aprobados por FM (Factory Mutual), UL u otra certificacin expedida por compaas de
Las vlvulas debern suministrarse con sus accesorios y actuador, completamente ensamblados.
Las vlvulas debern tener cierre hermtico y se debern reforzar con asientos suaves de material adecuado para el fluido
de proceso y condiciones de operacin, cuando se requiera sello hermtico deber ser clase VI de acuerdo a ANSI/FCI 702.
17 Transmisores de presin diferencial.
valor.
-45 C a 138 C y
Los transmisores de presin electrnicos deben ser del tipo de balance de fuerza (capacitancia variable) o de medicin de
esfuerzo.
sin daarse.
VERSION FINAL
Hoja 37 de 621


ANEXO B
Descripcin:
XIII
XIV
XV
XVI
XVII
XVIII
XIX
XX
XXI
XXII
XXIII
XXIV
XXV
XXVI
XXVII
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
XII

El error mximo por variacin de la temperatura ambiente debe ser de 0,02% del intervalo de medicin "span" por grado
centgrado.
Los transmisores de presin para salidas 4-20 mA con protocolo de comunicacin HART debe tener un tiempo de respuesta
menor o igual a 250 milisegundos.
El material de construccin del cuerpo y de las partes hmedas deber ser el adecuado para el fluido que maneja. Siendo el
18 Transmisores de nivel tipo servo-operado
El transmisor de nivel deber componerse por un transmisor de nivel, indicador a pie de tanque con display tipo LCD y
tendr la capacidad para medir nivel y calcular densidad; deber contar con indicacin en el transmisor y teclado tipo no
intrusivo para realizar la funcin de calibracin (en forma local).
El sistema deber ser capaz de medir el nivel en el tanque, en base a esta informacin el sistema calcular el inventario de
producto, volumen, densidad y masa.
El sistema tendr funciones de alarma, manejo de errores y funciones de autodiagnstico continuo.
El Sistema deber suministrarse con software para monitoreo, control y realizar los clculos necesarios para control de
inventario de acuerdo a las recomendaciones de API MPMS 3.1B.
Los materiales y rgimen del cuerpo de los instrumentos debern estar de acuerdo al fluido de proceso, el material de las
partes en contacto con el fluido de proceso, deber ser como mnimo de acero inoxidable o resistente a las propiedades
corrosivas, abrasivas, erosivas, etc., del mismo, el material del palpador o desplazador y cable deber ser como mnimo de
acero inoxidable 316.
Las tarjetas de los circuitos electrnicos de los transmisores debern ser tropicalizadas.
El transmisor de nivel deber tener la capacidad de medir en tiempo real el nivel y la densidad del lquido.
Los instrumentos del sistema debern estar aprobados por UL y/o FM para trabajar en reas peligrosas Clase I, Divisin 2,
Grupo D.
Los elementos del sistema de debern estar diseados a prueba de intemperie, con caja NEMA 4X.
Para la configuracin, el cambio de rango de ajuste de cero y el autodiagnstico de los transmisores podr hacerse desde el
cuarto de control y en campo.
El transmisor de nivel deber ser tipo palpador servo-operado con exactitud de nivel de 1.0mm y para densidad de 0.005
g/cm3.
VERSION FINAL
Hoja 38 de 621


ANEXO B
Descripcin:
XIII
XIV
XV
XVI
XVII
XVIII
XIX
XX
XXI
XXII
XXIII
XXIV
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
XII
XIII
XIV
XV
XVI
XVII
El transmisor de nivel deber ser del tipo inteligente a base de microprocesador, con transmisin digital, la comunicacin
deber ser en dos canales de salida anloga 4 a 20 mACD, seal Hart para comunicacin con indicador remoto y seal
protocolizada a travs de una interfase de comunicacin RS-485, con protocolo MOD-BUS, La tarjeta de protocolo de
comunicacin deber estar contenida dentro del mismo compartimiento del transmisor.
El transmisor tambin deber contar mnimo con 4 salidas de relevador con salidas discretas libres de potencial con
asociacin de eventos configurable, rgimen de contactos de 2A @ 250 VCA.
El transmisor de nivel deber contar con pantalla de cristal lquido configurado con unidades de nivel en mm.
El suministro elctrico al transmisor de nivel e indicador local deber ser de 120 VCA, 60 Hz.
Las conexiones del transmisor debern ser bridadas ANSI B16.5. 4 150# R.F.
El transmisor de nivel se debe instalar con una vlvula de bola de paso completo de aislamiento bridada, suministrada por
otros con rgimen de acuerdo a especificacin de tuberas del proyecto
El indicador local deber recibir seal Hart o estndar del fabricante desde el transmisor para desplegar nivel, densidad y
datos de configuracin del transmisor.
El diseo del indicador local debe permitir su montaje en campo con abrazadera de 2 de dimetro, el proveedor deber
suministrar los accesorios de montaje correspondientes.
19 Transmisores de nivel tipo onda guiada
valor.
El transmisor de nivel deber contar con sonda doble flexible con contrapeso.
El material de construccin de los elementos en contacto con el lquido de proceso debe ser mnimo de acero inoxidable
316/ acero inoxidable 316L.
El principio de medicin deber ser de reflectometra en el dominio del tiempo de microondas
La exactitud mnima debe ser de 0.1% de rango de medicin.
La conexin a proceso debes ser bridada, ANSI B16.5. de 2 150# R.F.
Los transmisores deben ser resistentes al choque y a la vibracin y deben cumplir con IEC 68.2.6., IEC-721-3-4
El material de construccin de sonda deber ser el adecuado para el fluido de proceso.
VERSION FINAL
Hoja 39 de 621


ANEXO B
Descripcin:
XVIII
XIX
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
XII
XIII
XIV
XV
XVI
XVII
XVIII
XIX
XX
XXI
XXII
XXIII
XXIV
XXV
XXVI
20 Transmisores de nivel tipo presin diferencial
valor.
-45 C a 138 C y
Los transmisores de nivel tipo presin diferencial electrnicos deben ser del tipo de balance de fuerza (capacitancia variable)
o de medicin de esfuerzo.
sin daarse.
El transmisor de nivel tipo presin diferencial deber tener diafragma integral al transmisor, con montaje bridado, mnimo de
2 de dimetro.
centgrado.
Los transmisores de nivel tipo presin diferencial para salidas 4-20 mA con protocolo de comunicacin HART deben tener un
tiempo de respuesta menor o igual a 250 milisegundos.
VERSION FINAL
Hoja 40 de 621


ANEXO B
Descripcin:
XXVII
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
XII
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
XII
XIII
XIV
21 Placas de orificio
Las placas de orificio debern tener orificio redondo concntrico, La tolerancia de redondez es de + 0005 in por cada in del
dimetro del orificio.
Las placas de orificio deben ser lisas y estar limpias de protuberancias, con acabado de la cara de entrada a espejo, con un
grado de 381 a 762 micromilmetros.
El material mnimo para las placas de orificio deber ser de acero inoxidable 316.
Las placas de orificio para gases y vapores con condensables, se deben fabricar con orificio de dren. Cuando se miden
lquidos con gases disueltos, se debe utilizar orificio de venteo.
La superficie de la placa deber ser plana, considerndose plana cuando una arista recta apoyada contra la cara de entrada
en cualquier posicin no muestre una luz mayor de 0.009 pulgadas por cada 0.98 pulgadas.
Entre la superficie de la placa y la pestaa del orificio, deber haber un bisel que tenga un ngulo de inclinacin de 45, el
bisel deber estar sobre la superficie de la placa que est aguas debajo de la placa de orificio.
El espesor de la placa de orificio deber estar de acuerdo con lo dispuesto en la NRF-162-PEMEX 2011, 8.3.
Los clculos de las placas de orificio debern ser realizados por el proveedor de acuerdo a los datos de proceso, basados
en ISO 5167-1. El proveedor deber suministrar la memoria de clculo junto con su cotizacin.
El rango de la relacin de dimetros (d/D) deber estar entre 0.3 y 0.7, pero preferentemente entre 0.5 y 0.6.
La mxima cada de presin de la placa debe ser 200 inH2O, preferentemente 100 inH2O.
Las placas de orificio debern ser instaladas entre bridas portaplaca de cuello soldable de clase ANSI 300 y mayores de
acuerdo a ANSI 16.36, las tomas de proceso debern ser de NPT.
La fabricacin de las placas de orificio y bridas deber estar conforme a las tolerancias y recomendaciones de ISO 5167-2, y
lo indicado en NRF-162-PEMEX-2011.
22 Transmisores de flujo tipo presin diferencial
valor.
Los transmisores de flujo tipo presin diferencial electrnicos deben ser del tipo de balance de fuerza (capacitancia variable)
o de medicin de esfuerzo.
sin daarse.
Los transmisores debern incluir todos los accesorios requeridos para su montaje en yugo con abrazaderas para tubo de 2
.
Se requiere que los transmisores de flujo tipo presin diferencial cada uno incluya un manifold de vlvulas de cinco vas tipo
aguja de acero inoxidable 316, con operador tipo T, operacin de bajo torque y estopero con ajuste, conexin a proceso
FNPT.
VERSION FINAL
Hoja 41 de 621


ANEXO B
Descripcin:
XV
XVI
XVII
XVIII
XIX
XX
XXI
XXII
XXIII
XXIV
XXV
XXVI
XXVII
XXVIII
XXIX
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX

centgrado.
Los transmisores de flujo tipo presin diferencial para salidas 4-20 mA con protocolo de comunicacin HART deben tener un
tiempo de respuesta menor o igual a 250 milisegundos.
23 Vlvulas de alivio presin vaco
El diseo de la vlvula presin vaco, consistir en oponerse a la presin y vaco interna del recipiente mediante la accin
directa de un contrapeso, resorte o piloto.
Las vlvulas debern ser suministrada con materiales de acuerdo al producto almacenado, el material de las partes en
contacto con el fluido de proceso, deber ser resistente a la temperatura y propiedades corrosivas, abrasivas, erosivas, etc.
El material de los diafragmas deber ser apropiado para las condiciones de operacin temperaturas.
El proveedor deber verificar el clculo de la vlvula de acuerdo al API 2000 Venting Atmospheric and Low Pressure Storage
Tanks: Nonrefrigerated and Refrigerated American Petroleum Institute y norma de Pemex GPEI IT-0500, bajo la condicin de
venteo normal. El Proveedor deber entregar memoria de clculo a PEMEX para su aprobacin.
Las vlvulas presinvacio, debern prevenir de el incremento mayor al 10% arriba de la presin de trabajo mxima
permisible del recipiente (MAWP).
Todos los conectores, tubing, accesorios y piloto, debern ser de acero inoxidable.
El diseo de la vlvula deber evitar la condensacin y cristalizacin de de humedad atmosfrica en el interior y puerto de la
vlvula.
La conexin de las vlvulas debern ser bridadas y estar de acuerdo a la norma API 620.
El contratista debe entregar junto con las vlvulas de alivio presin y vaco lo siguiente:
Memorias de clculo.
24 Vlvulas motorizadas
Las vlvulas con actuador elctrico debern ser tipo mariposa de un cuarto de vuelta, a prueba de fuego, debern cumplir
con los requerimientos sealados en el estndar API STD 609 y MSS SP 67, los materiales y rgimen de las vlvulas de
corte debern estar de acuerdo a la especificacin de tuberas que aplique segn el lugar donde sern instaladas. El
material de las partes en contacto con el fluido de proceso, deber ser resistente a la temperatura, propiedades corrosivas,
VERSION FINAL
Hoja 42 de 621


ANEXO B
Descripcin:
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
XII
XIII
XIV
XV
XVI
XVII
XVIII
XIX
XX
XXI
abrasivas, erosivas, etc., del mismo y deben tener tratamiento NACE MR-0175, la empaquetadura deber estar conforme a
API STD 609, la hermeticidad debe ser absoluta y cumplir con API-STD 598 e ISO 14313 (API 6D).
Para temperatura de -29C a 426C el material del cuerpo y disco de la vlvula pude ser de acero al carbn ASTM A-216 Gr
WCB, para temperaturas de -46 A 343C pueden ser de acero al carbn ASTM A-352 Gr. LCB y de -60C a 450C pueden
ser de acero inoxidable ASTM A351 Gr. CF8M, se deber tomar en cuenta la especificacin de tubera correspondiente.
La conexin de la vlvula deber tener extremos bridados, no se aceptarn vlvulas para montaje entre bridas (Wafer). La
distancia entre bridas deber estar de acuerdo a ISO 5752
Las vlvulas de mariposa debern ser de diseo de triple excentricidad, con rotacin sin rozamiento y asiento metal-metal
cero fugas bidireccional, el asiento debe ser integral al cuerpo, con recubrimiento de stellite 21 y espesor mnimo de 3mm.
Las vlvulas de mariposa debern ser a prueba de fuego de acuerdo a ISO 10497 (API6FA) y API STD 607, con tratamiento
NACE MR-0175/ISO 15156.
El cuerpo, vstago, flecha, sellos y asientos deben ser de exposicin a prueba de fuego, para rangos de cuando menos
dos horas, en tanto que el actuador, al igual que todos los cables, equipo de control, tuberas, etc., necesarios para la
operacin de la vlvula, deben estar protegidos contra el fuego por lo menos para una duracin de 20 minutos, de acuerdo a
las pruebas especificadas en el API STD. 607.
El diseo de las vlvulas debern cumplir con ASME B16.34, las bridas deben de ser maquinadas de acuerdo a la norma
ASME B16.5 y ASME B16.47.
El tipo de vstago deber ser de una sola pieza, diseo antivoladura, de acuerdo al estndar API 609 ltima edicin
Los actuadores elctricos, deben ser para operar en un rango de temperaturas ambiente desde -30C hasta +70 C,
resistentes a la humedad, lodo y polvo.
La accin a falla de las vlvulas de seccionamiento deben ser a su ltima posicin.
Deben tener capacidad para proporcionar cualquiera de las siguientes salidas:
Un cuarto de vuelta (movimiento rotatorio de la vlvula)
Multi-vuelta (movimiento lineal de la vlvula)

Debe ser capaz de instalarse en cualquier posicin sin ver afectado su desempeo.
El mtodo de sujecin del actuador a la vlvula debe ser por medio de pernos o tornillos. El nmero requerido debe estar de
acuerdo al tamao y a la clase de la brida de acoplamiento.
Deben de formar una unidad completa, acoplados directamente sobre la vlvula o mediante un sistema de transmisin de
barra de extensin con bridas y debe estar integrada por:
Motor elctrico
Caja de engranes
Sistema de control
Indicador de posicin
Interruptores de lmite
Interruptores de par
Volante manual
El motor elctrico debe ser tipo reversible, es decir, que gire en sentido de las manecillas del reloj o en sentido contrario,
con arrancador integrado, debe ser del tipo induccin jaula de ardilla y el aislamiento elctrico de los devanados debe ser
clase F o H.
El actuador debe transmitir potencia del motor elctrico al vstago de la vlvula, para proporcionarle movimiento a travs de
un sistema de engranes llamado tornillo sin fin o engrane planetario.
En caso de requerir una fuerza de arranque alta, para el movimiento de la vlvula, el fabricante debe incluir los dispositivos
para que el motor proporcione cierta velocidad antes de tomar la carga.
El motor elctrico debe estar protegido contra descarga elctrica, por medio de elementos trmicos, y debe ser de diseo no
ventilado totalmente cerrado y cumplir con IEC-60034-1:2004.
El diseo debe considerar la proteccin del motor por la discriminacin de fases o prdida de esta.
El diseo del motor debe cumplir con las caractersticas indicadas en la tabla No. 1 de la NRF-152-PEMEX-2006.
El actuador con motor elctrico debe ser para la apertura-cierre o posicin intermedia de la vlvula (servicio de corto tiempo,
S2), modulante (servicio tipo intermitente, S4 S5) de acuerdo con IEC-60034-1:2004.
VERSION FINAL
Hoja 43 de 621


ANEXO B
Descripcin:
XXII
El suministro de energa elctrica a los motores es la siguiente y estar de acuerdo a lo indicado en el numeral 8.10 de la
NRF-048-PEMEX.
Tres fases 480 VCA, 60Hz
XXIII
La velocidad de carrera, vibracin y resistencia a la temperatura se deben ser consideradas, la velocidad debe tener la
flexibilidad de ajuste al tiempo requerido para el cierre total de la vlvula.
El clculo del tamao del actuador de motor elctrico ser responsabilidad del contratista, quien deber suministrar la
memoria de clculo y los documentos donde se verifiquen el tamao del actuador sea el adecuado a las condiciones de
operacin. Debe ser dimensionado para generar un par suficiente para proporcionar el movimiento al elemento de cierre
requerido para abrirla, cerrarla o posicionarla en cualquier punto a lo largo de su apertura. La mxima fuerza de empuje o
par de salida del actuador no debe exceder el mximo permitido por el vstago o asiento de la vlvula, este valor debe ser
proporcionado por el fabricante de la vlvula.
La base de montaje y el acoplamiento actuador/vlvula debe cumplir con lo especificado en la ISO5210 e ISO 5211
Para la operacin del actuador en forma remota, la seal elctrica debe ser 120 VCA o 24 VCD y adicional a lo anterior
puerto de comunicacin para su monitoreo a travs de red de campo.
La vlvula deber contar con volante para apertura/cierre manual, se debe desacoplar cuando el motor est energizado y no
debe girar durante la operacin del motor..
Los actuadores elctricos deben ser aprobados para su instalacin en reas peligrosas para operacin en reas de acuerdo
a Clase I, Divisin 2, Grupo D y deben ser aprobados por FM (Factory Mutual), UL u otra certificacin expedida por
compaas de reconocimiento internacional para este fin. El acabado debe ser tropicalizado.
Las vlvulas debern suministrarse con sus accesorios y actuador, completamente ensamblados.
Las vlvulas motorizadas deben contar con la certificacin ISO 9001, adems de un certificado de materiales de fabricacin,
indicando el nmero de serie.
Debe operar con una tolerancia del 10% del voltaje nominal.
La caja de engranes cuando se requiera, debe ser totalmente cerrada. El material de construccin debe ser de acero forjado
o de fundicin.
El actuador se debe incluir con engranes lubricados con grasa, diseados para soportar el par total del motor.
Todos los engranes deben ser de tipo corona, helicoidal, de aleacin de acero, tratado trmicamente, por ningn motivo se
aceptan engranes no metlicos.
Para engranes tipo tornillo sin fin en aplicaciones de actuadores de vlvulas tipo multi-vuelta el material debe ser de aleacin
de bronce.
El sistema de engranes no debe permitir que el operador se regrese bajo una interrupcin de la seal o el suministro de
energa. Se deben usar cojinetes de bola o rodillo, todos los engranes y cojinetes deben de tener lubricacin.
El volante para operacin manual se debe desacoplar automticamente cuando el motor este energizado. El volante no
debe rotar durante la operacin del motor.
Los actuadores de vuelta parcial se deben incluir con dos topes mecnicos ajustables externamente, los cuales deben estar
integrados al actuador y limitar la carrera tanto para una operacin manual elctrica.
La carga de engranes debe ser resistente a golpes y vibracin.
El actuador para las vlvulas de control debe ser capaz de recibir seales analgicas de 4-20 mA VCD y 0-10 VCD seal
digital con puerto de comunicacin RS-485 y protocolo de comunicacin MODBUS, de acuerdo a la NRF-046-PEMEX y
debe tener un transmisor de posicin capaz de enviar una seal de retroalimentacin de la posicin de la vlvula en 4-20
mA.
El actuador de las vlvulas de seccionamiento o vlvulas de seguridad de proceso debe tener: potencimetro, interruptores
de par, interruptores de limite, control local (botones para apertura, /paro/cierre) y selector local de tres posiciones
(local/remoto/ fuera de servicio).
Para la operacin del actuador de las vlvulas en forma remota la seal elctrica debe ser en 120 VCA 24 VCD cuando la
lgica de control es por medio de relevadores, y para actuadores con microprocesadores que se integren en un sistema
digital de control, la seal debe ser digital y protocolizada para su transmisin a travs de una red de campo, de acuerdo a la
NRF-046-PEMEX.
El actuador equipado con un sistema de control con base en microprocesadores, debe disponer de una interfaz de control
para el operador. La interfaz debe ser del tipo digital con pantalla de cristal lquido y capacidad de mostrar la informacin de
la indicacin del estado y diagnostico. Debe tener capacidad de almacenamiento de datos y permitir descargas histricas de
XXIV
XXV
XXVI
XXVII
XXVIII
XXIX
XXX
XXXI
XXXII
XXXIII
XXXIV
XXXV
XXXVI
XXXVII
XXXVIII
XXXIX
XL
XLI
XLII
XLIII
VERSION FINAL
Hoja 44 de 621


ANEXO B
Descripcin:
XLIV
XLV
XLVI
XLVII
II
III
IV
V
VI
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
la operacin para anlisis de desempeo de la vlvula-actuador. La descarga se debe efectuar sin remover la tapa de la
cubierta de la caja de control.
El actuador utilizado para el control de vlvulas de seguridad de proceso, se debe incluir con dispositivos internos o externos
para prueba del actuador que permitan el movimiento parcial de la vlvula para verificar su disponibilidad sin que se afecte
el proceso. Estos dispositivos deben permitir cerrar la vlvula un 20 % de su cierre completo y permitir la verificacin total
del circuito de control. Los dispositivos de prueba deben ser de lmite o cualquier otro accesorio de control asociado. Los
dispositivos de prueba no deben interferir con la operacin normal de la vlvula y su acceso para operacin solo debe ser
posible al personal autorizado.
El actuador debe incluir un interruptor de par que acte en ambos sentidos, el cual debe ser ajustado para proteger al motor
de un sobre par cuando la vlvula exceda el punto de ajuste del interruptor del par, (por bloqueo en el avance del vstago de
la vlvula flecha del motor). El interruptor de par debe interrumpir el suministro de voltaje al actuador elctrico.
El actuador debe incluir interruptores de lmite. La configuracin debe ser DPDT, la capacidad de interrupcin puede ser 120
VCA, 5A 24 volts, 3A con bloque de contactos 1 N.A y 1 N.C. Deben ser del tipo mecnicos, totalmente ajustables a los
finales de carrera de la vlvula.
La velocidad de operacin del actuador debe proveer la accin de cierre a razn de 304.8 mm (12 pulgadas) por minuto con
una tolerancia del 10% como mnimo. El fabricante debe incluir la relacin de engranes para reducir la velocidad del
actuador de acuerdo a lo requerido.
25 Tablero de control de sistema fuego y gas
El sistema de supresin deber contar con tablero de control para el sistema gas y fuego de las reas de proceso,
localizado en el Cuarto de Control de la TAD de Amoniaco y deber operar la lgica de operacin de estaciones manuales
de alarma, los detectores de mezclas txicas, detectores de mezclas explosivas, detector de fuego, detectores de fuego,
sistemas de alarmas audibles y visibles, solenoides de vlvulas de diluvio tipo on/off.
El tablero de control deber basarse en un diseo con microprocesadores de tecnologa probada y reciente.
El tablero de control debe contar con entradas analgicas, entradas discretas, salidas discretas y seales con protocolo de
comunicacin para conectarse con otros dispositivos.
El tablero debe incluir adems una interfase de comunicacin Ethernet TCP/IP Ethernet la cual permita la comunicacin del
tablero de control con otros sistemas.
Los lenguajes para la programacin del tablero de control deben ser de bloques o escaleras especificados en la IEC-611313.
El tablero de control debe cumplir lo solicitado en la NRF-184-PEMEX-2007, el alambrado deber ser punto a punto desde
el tablero a los detectores y dispositivos.
26 Detectores de mezclas explosivas
El detector de mezclas explosivas deber ser tipo infrarrojo y deber estar basado en la difusin infrarroja que proporciona
el monitoreo continuo de las concentraciones de hidrocarburos en mezcla con aire.
El cuerpo del detector debe ser de aluminio libre de cobre o material resistente a la corrosin con un filtro para proteccin de
polvo y salpicaduras de agua, aprobado por UL, FM.
El detector de mezclas explosivas deber detectar en el ambiente la presencia de gases de hidrocarburos, la mezcla de gas
a detectar es vapores de hidrocarburos en aire.
El detector de mezclas explosivas deber tener autodiagnstico continuo.
El detector de mezclas explosivas deber recibir alimentacin elctrica de 24 VCD.
Los detectores deben ser aprobados para su instalacin en reas peligrosas para operacin en reas de acuerdo a Clase I,
reconocimiento internacional para este fin. El acabado debe ser tropicalizado. Cada detector debe usarse con un sensor de
gas individual que se monta directamente sobre su cubierta protectora para ubicarse en el rea de deteccin.
El detector debe contar con sistema automtico de compensacin de temperatura para poder operar en los rangos de
temperatura entre -40 C a 60 C y un rango de humedad relativa de 0 a 95 por ciento.
El detector de mezclas explosivas debe contar con un indicador visual de cristal lquido (LCD) o LEDS con funciones
automticas de diagnstico para identificar fallas y sealizacin.
El detector de mezclas explosivas deber tener seal de salida de 4 a 20 mA CD, la salida de corriente se calibra de manera
que se tenga un rango de deteccin de 0 a 100% (LEL).
VERSION FINAL
Hoja 45 de 621


ANEXO B
Descripcin:
X
XI
I
II
III
IV
V
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
XII
XIII
XIV
XV
El detector deber tener un mnimo de 3 (tres) salidas de relevador para alarma baja, alta y fallas.
El detector debe ser capaz de reconocer las siguientes condiciones sin ser limitativas:
Falla de detector.
Lectura falsa o errnea.
Calibracin requerida.
Sin comunicacin.
El tiempo de respuesta para los sensores infrarrojos, debe ser 6 segundos, con una repetibilidad de 3 por ciento de la
escala completa.
El detector debe contar con tres niveles de deteccin de gas, como mnimo, una indicacin de baja concentracin de gas de
mezcla explosiva a un 20% del nivel mnimo de explosividad (LEL) otra por alta concentracin de gas al 40% LEL para
activar una seal de alarma y otra por alta concentracin de gas al 60%.
Las tarjetas de los circuitos electrnicos del detector deben ser tropicalizadas.
Los detectores deben suministrarse con todos los accesorios necesarios para garantizar su adecuada instalacin y
calibracin considerando las condiciones de operacin.
27 Detectores de mezclas txicas
El detector de gases txicos deber operar bajo el principio de celda de sensor electroqumico.
El detector de gases txicos deber generar seal de salida de 4 a 20 mA, la salida de corriente deber ser calibrada de
manera que se tenga un rango de deteccin de 0 a 100 ppm partes por milln de amoniaco gas en mezcla con aire.
El detector de gases txicos deber detectar en el ambiente la presencia de gas, la mezcla de gas a detectar es amoniaco
en aire.
El detector de gases txicos debe contar con un indicador visual de cristal lquido (LCD) o LEDs con funciones automticas
de diagnstico para identificar fallas y sealizacin.
Adicionalmente el detector debe tener mnimo tres salidas discretas (SPDT) para pre alarma, alarma y falla del detector con
capacidad de los contactos de 5A @ 24 VCD.
Falla de detector.
Sin comunicacin.
El detector de mezclas txicas deber tener autodiagnstico continuo.
El detector de mezclas txicas deber recibir alimentacin elctrica de 24 VCD.
El detector debe contar con proteccin hidroffica para proteccin contra salpicaduras.
El diseo del sensor deber ser resistente al envenenamiento por sulfuros y silicones. Tiempo de respuesta debe ser <24
segundos, con una repetibilidad de 4 por ciento de la escala completa.
28 Detectores de fuego
VERSION FINAL
Hoja 46 de 621


ANEXO B
Descripcin:
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
XII
XIII
XIV
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
El detector de fuego deber tener combinacin de sensores ultravioleta e infrarrojo que funcionen bajo el principio
fotoelctrico y deber permitir monitorear entre ambos el mismo cono de visin. Cuando ambos sensores simultneamente
detecten la presencia de flama se generar la seal de alarma.
El detector de fuego deber detectar cualquier tipo de flama de 1 pie cuadrado a una distancia de 15.2 metros en un tiempo
mximo de 0.5 segundos considerando el fuego producido por la gasolina, el cono de visin deber ser como mnimo de
90.
El detector de fuego deber tener autodiagnstico continuo, que le permita verificar de manera constante su funcionamiento.
El detector de fuego deber recibir alimentacin elctrica de 24 VCD.
El detector de fuego debe contar con un indicador visual de cristal lquido (LCD) o LEDS con funciones automticas de
diagnstico para identificar condicin normal, falla y presencia de flama.
El detector de fuego debe generar seales de salida de 4 a 20 mA, deber contar adems con funcin de retardo.
El detector debe tener funciones que permitan minimizar la posibilidad de falsas alarmas de falla provocadas por fuentes
que no sean de incendio tales como soldadura elctrica, rayos X, descargas elctricas atmosfricas o luz solar, as como
fuentes de luz infrarroja o luz incandescente inherentes al rea de riesgo.
El detector adems de la seal analgica deber tener un mnimo de 2 (dos) relevadores para alarma y fallas.
Falla de detector.
Sin comunicacin.
29 Vlvulas de diluvio
En general las vlvulas de diluvio debern ser tipo diafragma, de elemento sellante directo sobre la estructura interna del
mismo cuerpo de la vlvula, el diseo debe permitir utilizar la misma presin existente en la red contra incendio como fuente
de energa para abrir y cerrar la vlvula,
Los materiales y rgimen de las vlvulas de diluvio debern estar de acuerdo a la especificacin de tuberas que aplique y el
lugar donde sern instaladas, el material del cuerpo deber ser de acero al carbn ASTM A-216 WCB o ASTM A105, las
partes en contacto con el fluido de proceso deber ser como mnimo de acero inoxidable 316 resistente a las propiedades
El diseo de la vlvula debe contar con un dispositivo de enclavamiento que evite el cierre indeseado de la vlvula, una vez
que haya sido abierta.
La apertura total debe ser de accin rpida y abrir en un tiempo menor a 10 segundos, la vlvula debe cerrar suavemente
en un tiempo no menor a 5 segundos, cuando opera totalmente abierta a la mxima velocidad, para evitar el golpe de ariete.
El cuerpo e interiores en conjunto, deben estar listados para servicio contra incendio, por UL 260 Bulletin-2007 Dry pipe and
deluge valves for fire protection service.
La vlvula de diluvio deber tener diafragma flexible construido de nylon reforzado, hule natural, elastmero o material que
permita el correcto cierre y operacin automtica de la vlvula, la vlvula de diluvio debe tener sello hermtico, que cumplan
con requerimientos del sello clase VI especificados en ANSI/FCI 70-2-2006, Control Valve Seat Leakage.
El diseo de la vlvula debe permitir la apertura total de la vlvula principal al energizar la vlvula solenoide.
misma.
VERSION FINAL
Hoja 47 de 621


ANEXO B
Descripcin:
IX
X
XI
XII
XIII
XIV
XV
XVI
XVII
XVIII
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
I
II
III
las bridas deben de ser maquinadas de acuerdo a la norma ASME B16.5 respectiva para el tipo de carga y rgimen
especificado.
Todos los accesorios y tubing de la vlvula de diluvio debern ser como mnimo de acero inoxidable 316, de de dimetro.
Las vlvulas de diluvio debern contar con vlvula de accionamiento manual para abrir la vlvula principal.
Las vlvulas debern ser suministradas con indicadores de presin a la entrada y salida construidos con caja ABS, cartula
de 3", con rango de 0-21 Kg/cm2 (0-300 psig).
Las solenoides debern ser de NPT, de tres vas construidas en acero inoxidable, alimentacin en 24 VCD.
Por diseo de la vlvula de diluvio a falla de energa elctrica deben permanecer en su ltima posicin.
La vlvula solenoide e interruptor de presin deben ser aprobados para su instalacin en reas peligrosas para operacin
en reas de acuerdo a Clase I, Divisin 2, Grupo D y deben ser aprobados por FM (Factory Mutual), UL u otra certificacin
expedida por compaas de reconocimiento internacional para este fin. El acabado debe ser tropicalizado.
Todas las vlvulas debern estar equipadas con indicador de posicin (del vstago), excepto donde la construccin de la
misma no lo permita.
La posicin de la vlvula debe de ser monitoreada a travs de interruptor de presin instalado en el cuerpo de la vlvula de
diluvio.
Las vlvulas debern suministrarse con sus accesorios (solenoide, tubing, manmetros, vlvulas piloto, etc.) completamente
ensamblados.
30 Alarmas audibles
La alarma audible debe emitir los tonos y mensajes proporcionados por el generador de tonos del sistema por lo que cada
alarma audible debe contar con un circuito electrnico impreso que reciba, amplifique y emita claramente todos y cada uno
de los tonos y mensajes.
Las alarmas audibles deben contar de una bocina altavoz a aprobado para reas peligrosas, un amplificador de audio y un
control de volumen, a travs de los cuales se emiten los tonos/sonidos enviados por el generador de tonos instalado en el
gabinete del tablero de control para sistema fuego & gas, estos tonos/sonidos deben ser escuchados claramente hasta en
aquellas reas donde existan altos niveles de ruido. Los circuitos de amplificacin y control de volumen debern estar
contenidos dentro de la bocina, en un gabinete fabricado en aluminio moldeado, siendo toda la unidad para instalarse en
reas peligrosas.
Los tonos debern estar de acuerdo con la norma NRF-210-PEMEX-2011.
Las alarmas audibles para instalacin exterior deben ser aprobadas para su instalacin en reas peligrosas para operacin
en reas de acuerdo a Clase I, Divisin 2, Grupo D y deben ser aprobadas por FM (Factory Mutual), UL u otra certificacin
Las alarmas audibles deben recibir alimentacin a 24 VCD, con un consumo promedio de 1.1 Amps. en operacin y 0.02
Amps. en espera.
El volumen de salida puede ajustarse desde 90 dB hasta un mximo de 114 dB, a una distancia de 3 m. El rango de
temperatura de diseo de la bocina debe ser de -55 C hasta 66 C.
La bocina debe trabajar en conjunto con un kit conector, el cual es una tarjeta de circuitos integrados que estar instalado
junto a la bocina haciendo posible la transferencia de la seal de audio del generador de tonos del sistema de gas y fuego a
cada una de las bocinas instaladas.
Las tarjetas de los circuitos electrnicos de la alarma deben ser tropicalizadas.
Las alarmas deben suministrarse con todos los accesorios necesarios para garantizar su adecuada instalacin y ajuste
considerando las condiciones de operacin.
31 Alarmas visibles
Las alarmas visibles deben ser tipo LED adecuadas para ambiente corrosivo. La intensidad luminosa requerida en las luces
para indicar alarma debe ser 10 veces superior a la ambiental.
Cada alarma visible debe incluir un guarda domo altamente resistente a impacto; con un espesor de pared mnimo de 3 mm,
con un dimetro de entre 10 y 15 cm y guarda de proteccin en material de aluminio o acero inoxidable. El cdigo de colores
y su significado debe estar de acuerdo a la norma de PEMEX, NRF-210-PEMEX-2011.
La capacidad de la lmpara (colores verde/mbar/azul) debe ser una intensidad luminosa de 1,500 Lmenes promedio. La
corriente de consumo es de 1.05 Amps. promedio.
VERSION FINAL
Hoja 48 de 621


ANEXO B
Descripcin:
IV
La lmpara debe proporcionar una seal visual de 360. Los mdulos de luces deben ser seleccionados para una
iluminacin permanente (verde) y destellante/intermitente (roja, mbar, transparente y azul). El diseo de las lmparas debe
permitir intercambiabilidad de colores.
Las alarmas visibles que indiquen condicin de alarma deben ser del tipo destellante/intermitente, con una frecuencia de
intermitencia de mximo de 120 destellos por minuto (2 Hz) y mnimo de 60 destellos por minuto (1 Hz), con una intensidad
luminosa efectiva que no debe exceder las 1,000 candelas efectivas (cd) a 2,000,000 candelas pico.
Las alarmas visuales deben ser aprobadas para su instalacin en reas peligrosas para operacin en reas de acuerdo a
Clase I, Divisin 2, Grupo D y deben ser aprobadas por FM (Factory Mutual), UL u otra certificacin expedida por compaas
de reconocimiento internacional para este fin.
Los circuitos elctricos de las alarmas visibles deben ser tropicalizadas.
Las alarmas deben suministrarse con todos los accesorios necesarios para garantizar su adecuada instalacin y ajuste
V
VI
VII
VIII
IX
32 Estaciones manuales
Las estaciones manuales deben ser de doble accin, empujar y jalar o levantar y presionar que al ser accionadas transmitan
una seal de alarma al tablero de control para sistema fuego & gas. Se debe operar con una sola mano y no debe contar
con elementos que requieran utilizar las dos manos o herramienta especifica. deben estar protegidas con tapa con bisagra o
una cartula transparente abatible.
Las estaciones manuales deben ser sencillas de operar, con leyendas e instrucciones claras en espaol de como accesar y
operar.
La alarma debe contar con un mecanismo para restablecerse manualmente despus de que ha sido activada, por lo cual el
restablecimiento debe ser manual con llave.
Las tarjetas de los circuitos electrnicos de la estacin deben ser tropicalizadas.
La estacin deber poder operar en los rangos de temperatura entre -40 C a 60 C y un rango de humedad relativa de 0 a
95 por ciento.
Las estaciones deben suministrarse con todos los accesorios necesarios para garantizar su adecuada instalacin
Las estaciones manuales deben contar con la certificacin ISO 9001, adems de un certificado de materiales de fabricacin.
Las estaciones manuales para instalacin exterior debern tener caja de aluminio libre de cobre con cubierta epxica color
rojo bermelln.
Las estaciones de alarma para exteriores deben ser aprobadas para su instalacin en reas peligrosas para operacin en
reas de acuerdo a Clase I, Divisin 2, Grupo D y deben ser aprobados por FM (Factory Mutual), UL u otra certificacin
Las estaciones para exteriores debern contar con contacto normalmente abiertos y deben ser diseadas para un voltaje de
trabajo de 24 VCD, alimentadas desde tablero de control para sistema fuego & gas.
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
I
II
III
IV
V
33 Materiales elctricos para la Distribucin de seales de instrumentos

La seleccin y especificacin de materiales a utilizar para la distribucin de seales de los instrumentos de campo hacia el
SDMC DE PROCESO ubicado en el Cuarto de Control, y el PLC de Marina ubicado en el Edificio Administrativo de Marina,
deber aplicarse la norma NRF-048-PEMEX-2007:
La tubera conduit a utilizar en distribucin elctrica visible e instalaciones ocultas deben ser de acero galvanizado por
inmersin en caliente, pared gruesa tipo pesado, fabricado de acuerdo a la norma NMX-J-534-ANCE.
Los condulets deben ser para uso intemperie reas peligrosas, Clase I, Divisin 1 y 2, Grupo D, de aluminio libre de cobre.
Los accesorios como coples flexibles deben ser de cobre trenzado, uso intemperie reas peligrosas Clase I, Divisin 1 y 2,
Grupo D.
El medio fsico a utilizar para las transmisin de las seales de los instrumentos de campo y de la red de comunicacin ser
como se indica a continuacin:
Para las seales de entradas y salidas analgicas, se debe utilizar cable de cobre en par trenzado, calibre 16 AWG
con pantalla aluminizada e hilo de dren conductor de cable estaado desnudo, aislamiento individual de PVC, y
VERSION FINAL
Hoja 49 de 621


ANEXO B
Descripcin:
recubrimiento exterior de PVC, tensin mxima de operacin 300 V.
Para las seales de entradas y salidas discretas, se debe utilizar cable de cobre en par trenzado, calibre 16 AWG,
aislamiento individual de PVC, y recubrimiento exterior de PVC, tensin mxima de operacin 300 V.
Para las seales seriales tipo ModBus, se debe utilizar cable de cobre de dos pares de conductores con aislamiento
individual de polietileno, con pantalla de papel aluminizado e hilo de dren conductor de cable estaado,
recubrimiento exterior de PVC, tensin mxima de operacin 300 V.
Obra Control:
1 SDMC de Proceso y PLC de Marina.
El gabinete, controlador y accesorios debern ser con base en la norma NRF-105-PEMEX-2006, de la siguiente
manera:
SDMC de Proceso:
I
II
III
IV
Los CPU debern contar con las instrucciones necesarias para realizar manipulacin de datos, funciones aritmticas (+,
-, *, /, =), operaciones con bloques funcionales (control pid, linealizacin, raz cuadrada), y lgica binaria. Contar de
forma estndar con control avanzado de bajo nivel (multivariable, lgico y secuencial).
La memoria de cada CPU debe ser capaz de soportar los datos y programas de aplicacin, la memoria de trabajo debe
ser tipo RAM de al menos 2 MB de capacidad.
La memoria de almacenamiento deber ser de tal capacidad que la aplicacin no exceda el 60% de su capacidad, del
tipo no voltil (tecnologa flash), ya que se requiere que la aplicacin permanezca an cuando exista un corte de energa
inesperado y ausencia de carga en la pila de respaldo.
El controlador contar con la capacidad de incorporar mdulos de comunicacin para procesamiento de seales con
protocolo fieldbus foundation, modbus, profibus pa, profibus dp, hse e iec 61850 para cumplir con los requerimientos
presentes y futuros de interfases de comunicacin, dichos mdulos deben ser parte del SDMC DE PROCESO y
fabricados por el mismo proveedor del SDMC de Proceso como parte de su sistema de control. El controlador podr
procesar seales de entrada-salida tanto locales como remotas. El software de configuracin del controlador deber
cumplir con el estndar IEC 6-1131-3 e incluir los 5 lenguajes de programacin: Bloques de funciones, Diagramas de
escalera, Lista de instrucciones, Texto estructurado y Cartas de funcin secuencial
Las versiones de Firmware de cada uno de los procesadores debern ser proporcionadas por el proveedor.
Mdulos de entradas/salidas:
I
II
III
IV
Los mdulos de E/S no debern tener interruptores o enlaces electromecnicos de direccionamiento.

Todos los mdulos de E/S debern tener la capacidad de reemplazo en lnea (hot replacement), sin tener que
desconectar el cableado de campo, sin interrupcin de la energa y sin necesidad de requerir herramientas especiales.
El sistema deber dimensionarse a 1.3 veces la cantidad de puntos de entrada, salida, digitales y analgicos, de stos
excedentes al menos un 75% debern estar cableados y contar con alimentacin elctrica.
Se requiere que todos los mdulos de entradas y salidas cuenten con indicadores luminosos de estado.
Puertos de comunicacin:
I
II
III
IV
El SDMC de Proceso debe tener la capacidad de enlazarse por medio de mdulos redundantes de comunicacin hacia
el sistema de monitoreo (Estaciones de operacin).
El PLC de marina debe tener la capacidad de enlazarse por medio de un mdulo de comunicacin hacia el sistema de
monitoreo que est ubicado en el cuarto de control del rea de almacenamiento de amoniaco.
Todos los puertos de comunicacin debern permitir la conexin y desconexin sin interrumpir la operacin del sistema,
debern capturar la comunicacin de manera automtica sin la necesidad de reconfiguracin o reinicializacin por medio
de software.
Las rutinas de comunicacin no debern interferir con la ejecucin de la Lgica de Control.
VERSION FINAL
Hoja 50 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Gabinetes:
I
Deben ser del tipo modular, ergonmico, funcional, adecuado para el rea donde ser montado, considerando
los espacios internos para su conexin de sus componentes (incluye fuentes de alimentacin) acometida
elctrica y rea de maniobras con acceso frontal para mantenimiento y montaje, adems de cumplir como
mnimo con lo siguiente:
i
Gabinete de lnea para el SDMC de proceso.
ii
Clasificacin elctrica: NEMA 12.
iii
Calibre de la lmina: mnimo 12.
iv
Material: acero, montado en placa de acero.
Acometida de conductores: Parte inferior.
vi
Acceso:
Frontal y posterior de una puerta abatible con sistema de cierre, con manija y llave.
vii
Accesorios:
Barra de cobre aislada para tierra de instrumentos con
Conector mecnico para cable calibre 2.

Inhibidor de corrosin (pintura) para partes de acero al carbn.
Ductos para distribucin de conductores.
Rieles para montaje de equipos.
Base para montaje de tablillas y tablillas terminales.
Preparacin para conexin a tierra del gabinete.
Orejas de izaje desmontables.
Panel para montaje de accesorios
viii
II
III
IV
Placa de identificacin: Sujetada en forma permanente.
Los conductores de diferente voltaje deben ser separados, las trayectorias para el alambrado dentro del
gabinete se deben realizar de forma ordenada cuidando la separacin de los conductores con superficies
calientes.
Cuando los conductores tengan que atravesar partes metlicas, los bordes de la perforacin deben estar
protegidos con material aislante.
La identificacin de terminales se debe realizar utilizando etiquetas tipo termotrctil.
Unidad de Programacin Porttil

I
II
Esta unidad ser empleada para la carga inicial del sistema y modificacin del programa del SDMC DE
PROCESO y del anunciador de alarmas. sus caractersticas tcnicas se describen a continuacin:
Tamao 14; Velocidad Intel Core i5-3317U (2,6 GHz/1,7 GHz); Memoria RAM DDR3 de 6 GB (1 x 2 GB, 1
x 4 GB) expandible, Cach de 1 MB mnimo; Ranuras de memoria: 2 DIMM; Alimentacin de 120 VCA, 60 Hz;
Disco duro SATA de 500 GB (5400 rpm); Monitor: LED HD Bright View de 35.5 cm (14") (1366 x 768); Unidades
DVDRW; Conexin inalmbrica 802.11b/g/n Bluetooth; Tarjeta de red puertos Ethernet LAN Ethernet Gigabit
10/100/1000 integrada; Tarjeta aceleradora de grficos, de 512 MB como mnimo; 1 salida para audfonos y
entrada para micrfono; 1 USB 2.0; 2 USB 3.0; 1 RJ45; 1 Puerto serial; Pila con duracin de 9 horas mnimas
de trabajo; con un juego adicional de batera, eliminador de bateras y estuche para transporte.
Deber incluir las licencias de Software del Sistema Operativo Windows (misma versin que el de la estacin
de trabajo), Interfaz Humano-Maquina (para configuracin), as como el paquete de configuracin del SDMC de
Proceso.
VERSION FINAL
Hoja 51 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Requerimientos de Software y Desarrollo de la aplicacin.

Se refiere a los paquetes de cmputo que el SDMC de Proceso y PLC de Marina requiere para una operacin eficiente y
segura y debe cumplir, como mnimo, con las siguientes especificaciones:
1
Capacidad para ejecutar las siguientes funciones:

a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
El software del SDMC de Proceso y PLC de Marina debe incluir:

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
Configuracin en lnea.
Configuracin fuera de lnea.
Aplicacin, de acuerdo a la filosofa de operacin del proceso aprobado por pemex ppq.
Autodiagnstico del sistema (hardware/software).
Comunicacin.
Procesamiento de informacin.
Habilidad para alterar o configurar lazos, sin afectar a otros en modo de control automtico.
Modificacin o creacin de desplegados grficos, sin afectar los lazos que se encuentren en modo de control
automtico.
Capacidad de tolerancia de falla de los procesadores de control, al configurar en lnea.
Sistema operativo multiusuario y multitreas, con capacidad de ejecucin de aplicaciones en tiempo real.
Sistema operativo.
Programas para configuracin.
Asignacin de entradas/salidas.
Estrategias de control.
Librera de smbolos para la elaboracin de grficos.
Configuracin y diagnstico de transmisores inteligentes.
Auto sintona para los controles del sistema.
Desplegados de grupo.
Desplegados de controladores.
Desplegados de alarmas.
Autodiagnstico del sistema.
Procesamiento de datos.
Comunicacin con la red de supervisin.
Almacenamiento de comentarios.
Auto diagnstico.
El CPU debe tener rutinas para que de manera automtica verifique la operacin correcta y confiable, as como el
estado de todos los componentes que lo integran, considerando, como mnimo, los siguientes aspectos:
A
Tener los medios para detectar en tiempo real cualquier condicin anormal o de falla e indicarla en pantalla a
travs de desplegados de auto diagnstico dedicados a esta funcin, desplegando la informacin referente al
estado de operacin y funcionalidad de todos los componentes de la red de comunicaciones, los mdulos y/o
tarjetas de todos y cada uno de los equipos, perifricos y sistemas que integran al SDMC de Proceso.
Los desplegados de auto diagnstico deben generarse por cualquier condicin anormal o falla de cualquier
componente que integre al sistema, la red de comunicaciones y los perifricos, en cualquier momento a
solicitud del usuario para verificar el estado del sistema.
Las rutinas de auto diagnstico deben realizar monitoreo continuo de la operacin y estado de cada
componente que integra al sistema, la red de comunicaciones y los dispositivos perifricos, generar
VERSION FINAL
Hoja 52 de 621


ANEXO B
Descripcin:
automticamente condiciones de alarma para el operador en caso de cambios en la operacin y estado de
cada componente que integra al sistema, monitoreo de la red de comunicaciones y los dispositivos perifricos,
generar reportes de estos cambios, tanto impresos como en registros histricos, permitir que el operador
obtenga en pantalla, desplegados que indiquen el estado de los componentes que integran al sistema, la red
de comunicaciones y los perifricos, desde un nivel general hasta un nivel de unidad o tarjeta electrnica.
D
Un reporte de fallas y el registro histrico debe contener la fecha y hora en que se genera la condicin de
falla, identificacin del mdulo, unidad o componente del sistema con falla, cdigo de error generado, texto o
mensaje del diagnstico de la falla, prioridad de la condicin de falla.
El sistema debe contar con el hardware y software necesario para el auto diagnstico de la instrumentacin
de campo.
El servicio de desarrollo de aplicaciones debe ser provisto por el contratista.
La programacin del SDMC de Proceso y PLC de Marina puede realizarse en lenguajes de escalera, diagramas de
flujo secuencial, bloques de funciones, etc., cumpliendo con el estndar IEC-61131-3.
Los lenguajes de programacin soportados por el software debe contar con:

A
Utileras para la edicin de comentarios por instruccin, funcin y rengln, con la finalidad de facilitar la
programacin.
B Prueba y mantenimiento del programa.
C Utileras para el manejo referencias cruzadas de direcciones.
D La capacidad de forzado de direcciones de E/S.
E Herramientas que permitan la simulacin de la aplicacin en la Estacin de Ingeniera.
El contratista debe entregar el paquete de Software y libreras necesarias para la programacin y configuracin del
SDMC de Proceso y puertos de comunicacin; software y libreras de simulacin de aplicaciones, pruebas de
diagnstico, as como, las respectivas licencias.
Los requerimientos de seguridad que el programador debe considerar en el desarrollo de la aplicacin, con el fin de
mantener los parmetros de integridad y funcionalidad son:
A
B
C
9
10
La programacin de la lgica derivada de las funciones.

La filosofa de operacin y descripcin de interlocks.
Las interfases de operador comunicadas con el SDMC de Proceso, PLC de Marina y equipos, tales como,
UPS, fuentes de poder de dispositivos de campo, etc., as como sus capacidades y requerimientos
funcionales.
La aplicacin debe ser desarrollada con las mejores prcticas y mtodos de programacin para equipos de control.
Los requerimientos y compromisos que el contratista debe cumplir al configurar el sistema, para garantizar que la
configuracin total del sistema se realice de manera oportuna y correcta, son los siguientes:
A
El personal de ingeniera y tcnico a cargo de la configuracin, debe tener una experiencia mnima de 3 (tres)
participaciones en la integracin, instalacin y configuracin de sistemas equivalentes al ofertado, para ello
debe proporcionar original del currculum que indique la experiencia de la compaa y el personal
desarrollador en la programacin, para el caso de programadores terceros, este debe ser integrador
reconocido por la marca que suministre el SDMC de Proceso y el PLC de Marina.
Garantizar que la configuracin total del controlador electrnico programable cubra los requerimientos de
calidad, funcionalidad y seguridad, establecidos por el contratista y revisados y aprobados por parte de pemex
PPQ.
Supervisar los trabajos realizados por el personal tcnico encargado de la configuracin.
Efectuar la revisin y depuracin de la configuracin realizada.

VERSION FINAL
Hoja 53 de 621


ANEXO B
Descripcin:
11
E
Especificar, el tiempo programado para la configuracin considerando que el contratista entregar el libro de
configuracin para esta actividad, al responsable de la misma.
Asumir la responsabilidad total sobre la operacin del SDMC de Proceso y PLC de Marina ya configurado.
Alarmas.
A
El sistema debe tener capacidad para la indicacin de alarmas, tanto del proceso como del propio SDMC de
Proceso y PLC de Marina.
Las alarmas y eventos sern presentadas y controladas a travs de listas de alarmas, bandas de alarmas y
barras de alarmas individuales con notificacin de la alarma usando archivos.wav mp3. se har uso de
diferentes colores para indicar el nivel de prioridad de las alarmas que indiquen la urgencia de cada una de
ellas.
Se debe tener la capacidad de configurar mensajes de alarmas por el usuario para condiciones especficas;
as como tambin, la facilidad para configuraciones lgicas de reconocimiento de alarmas del proceso.
El sistema debe tener la capacidad de desplegar las alarmas en forma general y tambin por secciones
especficas del rea de proceso.
Todas las alarmas generadas debe ser visualizadas en pantalla e indicadas por medio audible, teniendo hasta
tres niveles o tonos de sonidos distintos, para diferenciar alarmas por prioridad a una distancia de 3 metros.
Se debe tener la capacidad de configurar mensajes de alarmas por el usuario para condiciones especficas.
Todas las alarmas de proceso, as como las generadas en el sistema, debe de ser registradas en un histrico
de reporte de alarmas.
El desplegado del sumario de alarmas debe, como mnimo, proporcionar la fecha y hora en que se gener la
condicin de alarma, tipo de alarma generada, identificacin y valor de la variable de proceso medida en el
instante que gener la condicin de alarma, mensaje, fecha y hora en que fue reconocida por el operador y
cuando se restableci la condicin normal, todo en tiempo real.
El sistema debe desplegar tanto la primera alarma que se gener como las alarmas subsecuentes que el
evento caus al originar la primera alarma, indicando y almacenando su cronologa.
Tener la funcionalidad de desplegar la alarma mas reciente.
Debe mostrar desplegado histrico de alarmas.
Debe mostrar desplegado nuevos de alarmas.
Debe desplegar alarmas no reconocidas.
Ser capaz de poder configurar el llamado de uno o varios.
12
Equipos de Adquisicin de Datos del SDMC de Proceso.
13
El SDMC de Proceso debe tener al menos un servidor redundante encargado del manejo de la base de datos y de
la transferencia de informacin desde el nivel de campo hasta las estaciones de operacin y de
operacin/configuracin. El SDMC de Proceso tendr la flexibilidad de adicionar ms servidores para aplicaciones
especficas o para expansiones futuras, historial masivo, optimizacin de activos, simuladores de proceso, etc.
14
Almacenamiento histrico de datos.

A
La arquitectura del SDMC de Proceso debe incluir un servidor dedicado al manejo de informacin histrica.
dicho servidor se encargar del almacenamiento de datos histricos, servicios de archivo para manejo de
datos fuera de lnea, reportes, integracin con sistemas de datos externos a travs de SQL y servicios de
aplicacin.
VERSION FINAL
Hoja 54 de 621


ANEXO B
Descripcin:
B
En el servidor de historia se ejecuta un historial de largo plazo.
Entre las funcionalidades del sistema, se requiere programar acciones para automatizar trabajos repetitivos o
bien iniciar una accin sin intervencin manual, tomando en cuenta que estarn inicializadas por un evento,
ser cclica, basada en el tiempo o bajo demanda.
La estacin de operacin/configuracin (HMI) debe tener la capacidad de historizar a corto plazo, al grabar
automticamente los datos de proceso y de medicin en un archivo especifico del disco duro cada 24 horas,
hasta completar un mes calendario de operacin, al termino del mes se alertara al operador para trasferir la
informacin al servidor de manejo de informacin histrica y de ah a un disco compacto (CD), DVD o un
Disco Duro externo; el sistema tendr memoria para almacenar informacin hasta de un mes sin que esto
disminuya su velocidad de procesamiento.
Seguridad.
1
Seguridad en el software
A
El SDMC de Proceso debe contar con la proteccin requerida, para evitar el acceso a los diferentes niveles de
programacin por personal no autorizado, as como con la total seguridad en la operacin y funcionalidad del
Software ofertado.
El sistema ofertado debe contar con rutinas de verificacin de errores en la transmisin y recepcin de datos,
detectando el tipo de error y reportndolo en pantalla, en la impresora y en el registro histrico. Estas rutinas
debe corregir automticamente los errores detectados en la comunicacin.
El contratista ser responsable de la distribucin adecuada de cargas de trabajo para el mejor desempeo de
cada dispositivo que forma parte del SDMC de Proceso, garantizando con esto que la aplicacin de control
cargada en el sistema, no rompa sus secuencias y provoque que algn componente del SDMC de Proceso
salga de operacin o afecte la operacin de algn otro.
Seguridad en la Alimentacin elctrica.
El SDMC de Proceso debe contar con la proteccin necesaria para evitar que una falla en la energa elctrica
ponga en riesgo la seguridad en la operacin y funcionalidad del sistema. El licitante debe considerar en su oferta,
como mnimo, los siguientes aspectos:
El SDMC de Proceso ofertado debe ser alimentado por fuente(s) redundante(s) para el consumo interno de su
electrnica y por fuentes de poder redundantes para los dispositivos de campo.
Cada dispositivo del SDMC de Proceso debe tener deteccin de falla en las fuentes de alimentacin.
Especificaciones ambientales y elctricas.

1
El rea de integracin, debe cumplir con los estndares internacionales en las especificaciones ambientales de
SDMC de Proceso para los parmetros definidos a continuacin:
A
B
C
D
E
F
G
H
Temperatura de operacin, desde 0 hasta 55 grados Centgrados.

Humedad Relativa de operacin, para un rango de 5 a 95% no condensado.
Vibracin.
Impactos mecnicos.
Sistema de tierras (instalacin).
Inmunidad a los tipos de fuerzas electro magnticas (AMF).
Inmunidad a los picos de voltaje transitorios.
Inmunidad a descargas electrostticas.
Los equipos de Control debe estar ubicados en un Cuarto de Gabinetes, con sistema de aire acondicionado y
VERSION FINAL
Hoja 55 de 621


ANEXO B
Descripcin:
montados dentro de un gabinete que debe contar con accesos frontal y trasero, entradas de cable en la parte
superior.
Los equipos debe contar con proteccin por tropicalizado la cual evita la exposicin directa de los circuitos
impresos (pistas, conexiones y puntos de soldadura) al medio ambiente prevaleciente en las reas de proceso.
Pruebas FAT (Factory Acceptance Test) y SAT (Site Acceptance Test).

1
Se refiere a las pruebas que se debe realizar al SDMC de Proceso, equipos e instrumentos de campo tanto en
fbrica (FAT) como en sitio (SAT), para su aceptacin.
Previamente a cada prueba, el contratista debe entregar con al menos con un mes de anticipacin a la fecha
programada, el protocolo de pruebas para comentarios y aprobacin de Pemex Petroqumica. Tambin debe
notificar por escrito a Pemex Petroqumica la fecha definitiva, lugar y hora donde se efectuar la prueba
correspondiente para hacerle participe del atestiguamiento y aprobacin de las mismas. El protocolo de prueba
debe indicar detalladamente la naturaleza exacta de cada prueba, los resultados esperados y el procedimiento
paso a paso de las mismas.
Pruebas Generales (FAT y SAT):
Pruebas de funcionalidad del total de Entradas/Salidas analgicas y digitales (resolucin, exactitud, etc.),
alarmas, funciones de control, despliegues, grficos estticos y dinmicos. para esto se harn simulaciones
ya sea va hardware o software.
Pruebas de funcionalidad de todos los lazos.
Se debe probar tambin que todo el sistema opere continuamente a carga completa sin falla por un perodo
de 72 horas. Antes de su embarque.
El fabricante del SDMC de Proceso debe contar con el registro de todas las fallas de equipo que ocurran al
efectuarse su integracin. Pemex Petroqumica podr tener acceso a este registro.
Pruebas de Hardware (FAT y SAT):

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
Interfaces de comunicacin (operacin).

Procesadores de Control (operacin y desempeo).
Mdulos de Entradas/Salidas (resolucin, exactitud).
Teclados, dispositivos de Control de cursor (mouse) e impresoras (operacin y desempeo).
Tarjetas Controladoras de unidades de discos y CD.
Desempeo de los enlaces de comunicacin, conectores e interconexiones.
Sistema de tierras por gabinete y entre gabinetes.
Fuentes de alimentacin y verificacin de niveles de voltaje.
Sostenimiento de energa, a travs de UPS, capacidad, tiempo de recuperacin y velocidad de conmutacin.
Provocacin de fallas para verificacin e interpretacin de desplegados de auto diagnstico.
Verificacin y operacin de instrumentacin asociada.
Pruebas del sistema de visualizacin, tarjetas, controladores, sistema de retroproyeccin
VERSION FINAL
Hoja 56 de 621


ANEXO B
Descripcin:
ESPECIFICACIONES PARTICULARES:
1.0 OBRA CIVIL

Especificacin Particular No. 001
Aplica a la Partida 001
Partida
Codificacin
Descripcin
001
EP-001
Desmantelamiento y retiro de lmina acanalada, instalada sobre estructura metlica, en

cubierta y fachadas incluye retiro de elementos de fijacin, colocada a una altura mxima de
6.50 m a partir del nivel de piso terminado de acuerdo con los planos de referencia No. F-201,
F-202, G-102 y las reas de desmontajes en: casa de bombas, techumbre anexa de
compresores, caldera, torre de enfriamiento.
Esta especificacin particular incluye: las actividades, trabajos, procedimientos constructivos, especificaciones, suministros,
materiales, herramienta, equipo, maquinaria y la mano de obra necesaria de la calidad requerida, que impactan directamente al
concepto de obra que garanticen llevar a cabo la correcta ejecucin de la misma, con seguridad y dentro del programa de
construccin establecido.
La unidad de medicin para efectos de pago ser por M2 (metro cuadrado) y su pago incluye los siguientes conceptos adems
de ajustarse a normas y especificaciones de Petrleos Mexicanos y a las establecidas en el anexo B-1 de estas bases de
licitacin:
Alcance del concepto:
1.
Carga y acarreo en vehculo automotor tipo redilas de 3.5 ton de capacidad mnima y descarga de herramienta manual y
equipo. Traslado desde el almacn del contratista al sitio de trabajo.
2. Colocacin de cinta barricada, seales de peligro y anuncios restrictivos durante la elaboracin de los trabajos.
3. Manejo y colocacin de andamios tipo sistema total donde aplique y se deber utilizar a partir de una altura de 1.80 m.
4. Manejo, instalacin y fijacin de elementos metlicos auxiliares sobre techumbre para sujetar lnea de vida.
5. Sujecin y aseguramiento de elementos a desmontar.
6. Descenso de los elementos a desmantelar, en forma manual.
7. Carga y acarreo en vehculo automotor, descarga y estiba de lminas desmanteladas, en almacn temporal designado por
PEMEX dentro de las instalaciones de la TAD Guaymas, Sonora.
8. Todos los materiales producto del desmantelamiento son y seguirn siendo propiedad de PEMEX Petroqumica, por lo que
la contratista en conjunto con la Residencia de obra de PEMEX Petroqumica, previo al desmantelamiento, elaborarn el
inventario completo de estos materiales, los almacenarn adecuadamente y resguardarn en los sitios que le sean
indicados, hasta que dichos materiales sean recepcionados oficialmente por PEMEX Petroqumica.
9. Retiro de andamios.
10. Limpieza general del rea de trabajo debe realizarse diariamente, durante y al final de la jornada, de tal manera que quede
completamente limpia el rea de trabajo.
VERSION FINAL
Hoja 57 de 621


ANEXO B
Descripcin:

Aplica de la Partida 002 a la Partida 003
Partida
Codificacin
Descripcin
002
EP-002
003
EP-002
Corte, aseguramiento, desmantelamiento, descenso y retiro de escalera de rampa conformada

de perfiles de acero al carbono semipesados entre 12.01 kg/m y 60.00 kg/m, en alfarda y con
barandal y escalones de madera, instalada hasta una altura mxima de 4.50 m a partir del
nivel de piso terminado y con recorrido de 6.00 m.
Referencia: rea de desmontajes en torre de enfriamiento.
Corte, aseguramiento, desmontaje, descenso y retiro, de escalera marina instalada a de nivel
de piso a 3.55 m de altura, conformada con perfiles ligeros de hasta 12.00 kg/m, de acero al
carbono en alfarda, protecciones y escalones instalada en exterior.
Referencia: rea de desmontajes en caldera.
La unidad de medicin para efectos de pago ser por KG (kilogramo) y su pago incluye los siguientes conceptos adems de
ajustarse a normas y especificaciones de Petrleos Mexicanos y a las establecidas en el anexo B-1 de estas bases de licitacin:
1.
4. Sujecin y aseguramiento de elementos a desmontar.
5. Desatornillado de elementos que conforman el barandal y descenso de los mismos en forma manual. Aplica para la
partida 002.
6. Desatornillado de escalones y descenso de los mismos en forma manual. Aplica para la partida 002.
7. Corte con oxiacetileno en la conexin del elemento metlico a su punto de fijacin.
8. Descenso de los elementos metlicos a desmantelar con camin plataforma con gra articulada de 8 ton de capacidad
mnima.
9. Carga y acarreo en vehculo automotor, pesado en bscula, descarga y estiba de elementos desmantelados o
desmontados, en almacn temporal designado por PEMEX dentro de las instalaciones de la TAD Guaymas, Sonora,
pesado en bscula de vehculo automotor vaco.
10. Todos los materiales producto del desmantelamiento son y seguirn siendo propiedad de PEMEX Petroqumica, por lo que
VERSION FINAL
Hoja 58 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
Codificacin
Descripcin
004
EP-003
005
EP-003
Corte, aseguramiento, desmontaje, descenso y retiro de estructura metlica de perfiles ligeros

menores o iguales a 12.00 kg/m, instalados a una altura mxima de 5.00 m a partir del nivel de
piso terminado.
Referencia: rea de desmontajes en caldera, compresores, torre de enfriamiento y casa de
bombas.
Corte, aseguramiento, desmontaje, descenso y retiro de estructura metlica de semipesados
de 12.01 a 60.00 kg/m, instalados a una altura mxima de 5.00 m a partir del nivel de piso
terminado.
Referencia: rea de desmontajes en caldera, compresores, torre de enfriamiento y casa de
bombas.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Colocacin de cinta barricada, seales de peligro y anuncios restrictivos durante la elaboracin de los trabajos.
Manejo y colocacin de andamios tipo sistema total donde aplique y se deber utilizar a partir de una altura de 1.80 m.
Sujecin y aseguramiento de elementos a desmontar.
Corte con oxiacetileno en la conexin del elemento metlico a su punto de fijacin.
Descenso de los elementos a desmontar, con camin plataforma con gra articulada de 8 ton de capacidad mnima.
Carga y acarreo en vehculo automotor, pesado en bscula, descarga y estiba de elementos desmontados, en almacn
temporal designado por PEMEX dentro de las instalaciones de la TAD Guaymas, Sonora, pesado en bscula de vehculo
automotor vaco.
Todos los materiales producto del desmantelamiento son y seguirn siendo propiedad de PEMEX Petroqumica, por lo que
Retiro de andamios.
VERSION FINAL
Hoja 59 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
Codificacin
Descripcin
006
EP-004
007
EP-004
008
EP-004
009
EP-004
Demolicin de mochetas, bases para equipo, cimientos de concreto armado y cimientos de

piedra braza o piezas prismticas, trabajando a un profundidad mxima de 1.50 m a partir del
nivel de piso terminado, utilizando retroexcavadora con martillo hidrulico.
Referencia: reas de demoliciones en rea de proceso y servicios.
Demolicin de losa de piso y banqueta de concreto armado trabajando a nivel de piso,
utilizando retroexcavadora con martillo hidrulico.
Referencia: reas de demoliciones en rea de proceso y servicios
Demolicin de losa tapa y losa de fondo de trinchera de concreto armado, trabajando a una
profundidad mxima de 2.00 m a partir del nivel de piso terminado, utilizando retroexcavadora
con martillo hidrulico, de acuerdo con plano de referencia: E-406.
Demolicin de carpeta asfltica trabajando a nivel de piso terminado, utilizando
retroexcavadora con martillo hidrulico, de acuerdo con el plano de referencia: F-401.
Alcances del concepto:

La unidad de medicin para efectos de pago ser por M3 (metro cbico) y su pago incluye los siguientes conceptos adems de
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Fracturar y desprender materiales en partes manejables utilizando la retroexcavadora con martillo hidrulico.
Corte con equipo de oxiacetileno del acero de refuerzo del concreto al ras, segn aplique, excepto el acero de refuerzo de
la trinchera de la partida 008, en el cual debe dejarse puntas para amarrar refuerzo al momento de reconstruir las losas
(tapa y fondo), colocar proteccin en las puntas con manguera de poliducto color naranja amarrada con alambre recocido
calibre 18 y fijarle seales de peligro con cinta barricada en cada punta, para proteccin del personal.
Manejo del material producto de la demolicin y apilamiento del mismo, a un costado del rea de trabajo, que no interfiera
con los trabajos subsecuentes ni la operacin de la zona.
En la partida 008 aplica el retiro manual del interior de la trinchera a una profundidad mxima de 2.00 m a partir del nivel
de piso terminado, hacia el exterior de la misma, de los materiales fracturados hacia un costado del rea de trabajo, que
interfiera con el trnsito en la zona
Separacin y colocacin del acero de refuerzo y perfiles de acero recuperados en sitio aparte del material producto de la
demolicin, que no interfiera con los trabajos subsecuentes ni la operacin de la planta . Aplica para las partidas 006 y
007.
VERSION FINAL
Hoja 60 de 621


ANEXO B
Descripcin:
8. Proteccin de instalaciones existentes que pudiesen afectarse con esta actividad.

9. Retiro de andamio. Aplica en la partida 008.
Partida
Codificacin
Descripcin
010
EP-005
Trazo y nivelacin de ejes y lneas de construccin, de acuerdo a planos de referencia No.: B001, B-007, E-201, E-202, E-401, E-402, E-403, E-404, E-405, E-407, E-408, E-409, E-406, G401, G-402, E-902, E-903, G-405, G-406, F-101, F-115, F-102, F-103, F-104, F-105, F-106, F201, F-202, F-203, F-204, F-205, F-206, F-301, F-302, F-304, F-501, F-401, G-403, G-404, E210, E-213, E-214, E-215, G-103, G-104, F-207, F-208, F-209, SOP-X-001, SOP-X-002, SOPX-003 y SOP-X-004.

licitacin:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Localizacin de bancos de nivel y puntos de referencia fijados por PEMEX Petroqumica.
Elaboracin de puentes y estacas de madera, varilla u otro material aprobado por la Residencia de obra de PEMEX
Petroqumica.
Colocacin y nivelacin de puentes, con estacin total, a partir de las referencias establecidas o indicadas por PEMEX
Petroqumica.
Trazos de los ejes de construccin utilizando equipo como topogrfico la estacin total a partir de los puntos de
referencia.
Sealamiento de los ejes empleando reventn de hilo impregnado con pintura en polvo visible en el concreto, marcando
en piso de concreto con pintura de esmalte color rojo en forma de paloma para indicar los ejes de trazo.
Remocin de materiales ajenos a la construccin existentes en el terreno, incluyendo deshierbe del terreno donde as se
requiera.
Apilado de los mismos.
Limpieza general del rea de trabajo debe realizarse diariamente, durante y al final de la jornada, de tal manera que quede
VERSION FINAL
Hoja 61 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
Codificacin
Descripcin
011
EP-006
012
EP-006
Corte con cortadora para concreto con disco de 14 diamantado, de losa de piso o pavimento
de concreto armado o pavimento asfltico existente. El corte se realizar a una profundidad de
100 mm, de acuerdo con los planos de referencia No. E-201, E-202, E-406, G-401, G-402, E902, E-903, G-405, G-406, F-101, F-115, F-102, F-103, F-104, F-105, F-106, F-201, F-202, F203, F-204, F-205, F-206, F-301, F-302, F-304, F-501, F-401, G-403, G-404, G-103, G-104, F207, F-208, F-209, SOP-X-001, SOP-X-002, SOP-X-003 y SOP-X-004.
Corte con pulidora manual con disco de 7 diamantado en muro concreto armado o de piezas
prismticas existente. El corte se realizar a una profundidad de 50 mm, de acuerdo con el
plano de referencia No. F-304.

La unidad de medicin para efectos de pago ser por METRO y su pago incluye los siguientes conceptos adems de ajustarse a
normas y especificaciones de Petrleos Mexicanos y a las establecidas en el anexo B-1 de estas bases de licitacin:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Trazo del corte y alineamiento de equipo.
Corte de la ranura en losa de piso o pavimento de concreto hidrulico, con maquina cortadora con disco para corte de
concreto y acero hasta una profundidad de 100 mm. Aplica a la partida 011.
Corte de la ranura en muro de concreto o de piezas prismticas hasta una profundidad de 50 mm. Aplica a la partida 012.
Suministro y aplicacin de agua a lo largo del corte.
Remocin del polvo y volumen cortado.
Partida
Codificacin
Descripcin
013
EP-007
014
EP-007
Excavacin en terreno tipo II con maquinaria en cajeo y cepas con retiro de material, hasta una
profundidad de 2.00 m a partir del nivel de piso terminado, volumen medido en banco, de
acuerdo con los planos de referencia No. E-401, E-402, E-403, E-404, E-405, E-407, E-408, E409, E-406, G-401, G-402, E-902, E-903, G-405, G-406, F-101, F-115, F-104, F-105, F-106, F201, F-202, F-203, F-204, F-205, F-206, F-301, F-302, F-304, F-501, F-401, G-403, G-404, G103, G-104, F-207, F-208, F-209, SOP-X-001, SOP-X-002, SOP-X-003 y SOP-X-004.
Excavacin en terreno tipo II con maquinaria en zanja lineal hasta una profundidad mxima de
2.50 m a partir del nivel de piso terminado, volumen medido en banco, de acuerdo con los
planos de referencia No. E-201, E-202, F-102, F-103, F-104, F-105, E-210, E-213, E-214, E-
VERSION FINAL
Hoja 62 de 621


ANEXO B
Descripcin:
215, G-103, G-104.

1.
2. Suministro y colocacin de malla plstica alrededor de la excavacin, durante la elaboracin de los trabajos.
3. Aflojamiento de material con retroexcavadora.
4. Extraccin y colocacin de material producto de la excavacin en almacn temporal, hasta 4.00 m a un costado del rea
de trabajo, que no interfiera con los trabajos subsecuentes ni con la operacin de la zona.
5. Incluye extraccin de materiales ocultos fuera de uso que pudiesen existir como tuberas para drenajes e instalaciones
hidrulicas.
6. Afine y nivelacin manual del fondo de la excavacin, paredes o talud.
7. Habilitado y colocacin de ademes en las paredes perimetrales de la excavacin, para proteccin del personal y de la
excavacin misma.
8. Compactacin con bailarina, del fondo de la excavacin.
9. Apuntalamiento con elementos de madera de pino de 3a, de tuberas de drenaje o instalaciones subterrneas existentes.
Partida
Codificacin
Descripcin
015
EP-008
Excavacin en terreno tipo II a mano, con retiro de material, hasta una profundidad de 2.00 m
a partir del nivel de piso terminado, volumen medido en banco, de acuerdo con los planos de
referencia No. E-401, E-402, E-403, E-404, E-405, E-407, E-408, E-409, E-406, G-401, G-402,
E-902, E-903, G-405, G-406, F-101, F-115, F-104, F-105, F-106, F-201, F-202, F-203, F-204,
F-205, F-206, F-301, F-302, F-304, F-501, F-401, G-403, G-404, G-103, G-104, F-208, F-209,
SOP-X-001, SOP-X-002, SOP-X-003 y SOP-X-004.

VERSION FINAL
Hoja 63 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Suministro y colocacin de malla plstica alrededor de la excavacin, durante la elaboracin de los trabajos.
Aflojamiento de material en forma manual con pico.
Extraccin de material en forma manual y colocacin del mismo en almacn temporal, hasta 4.00 m a un costado del rea
de trabajo, que no interfiera con los trabajos subsecuentes ni con la operacin de la zona.
Incluye extraccin de materiales ocultos fuera de uso que pudiesen existir como tuberas para drenajes e instalaciones
hidrulicas.
Afine y nivelacin manual del fondo de la excavacin, paredes o talud.
Compactacin con bailarina, del fondo de la excavacin.
Apuntalamiento con elementos de madera de pino de 3a, de tuberas de drenaje o instalaciones subterrneas existentes.

Partida
Codificacin
Descripcin
016
EP-009
017
EP-009
Carga en forma manual, acarreo en carretilla, de material producto de demoliciones y/o

excavaciones, volumen medido suelto hasta 40 m en carretilla y descarga en un almacn
temporal, de acuerdo con os planos de referencia No.: E-401, E-402, E-403, E-404, E-405,
E-407, E-408, E-409, E-406, G-401, G-402, E-902, E-903, G-405, G-406, F-101, F-115, F-104,
F-105, F-106, F-201, F-202, F-203, F-204, F-205, F-206, F-301, F-302, F-304, F-501, F-401,
G-403, G-404, G-103, G-104, F-208, F-209, SOP-X-001, SOP-X-002, SOP-X-003 y SOP-X004.
Cargas con maquinaria, acarreo hasta 500 m, de material producto de demoliciones y/o
excavaciones, volumen medido suelto, y descarga en un almacn temporal ,de acuerdo con
los planos de referencia No.: E-201, E-202, E-401, E-402, E-403, E-404, E-405, E-407, E-408,
E-409, E-406, G-401, G-402, E-902, E-903, G-405, G-406, F-101, F-115, F-102, F-103, F-104,
F-105, F-106, F-201, F-202, F-203, F-204, F-205, F-206, F-301, F-302, F-304, F-501, F-401,
G-403, G-404, E-210, E-213, E-214, E-215, G-103, G-104, F-207, F-208, F-209, SOP-X-001,
SOP-X-002, SOP-X-003 y SOP-X-004.
VERSION FINAL
Hoja 64 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Colocacin de cinta barricada, seales de peligro y anuncios restrictivos durante la elaboracin de los trabajos, segn
aplique.
Carga a carretilla. Aplica a la partida 016
Carga con retroexcavadora a camin de volteo. Aplica a la partida 017
Descarga en almacn temporal.
Regreso al sitio de carga.
Partida
Codificacin
018
EP-010
Descripcin
Carga y acarreo el primer km en camin (volumen medido suelto).
Esta especificacin particular incluye: las actividades, trabajos, procedimientos constructivos, especificaciones, suministros, etc.,
que impactan directamente al concepto de obra, incluyendo el material nuevo en su caso, el equipo, la maquinaria, herramienta y la
mano de obra para llevar a cabo la correcta ejecucin del trabajo, para que este se realice con calidad y seguridad dentro del
programa de construccin establecido.
La unidad de medicin para efectos de pago ser M3 (metro cbico) y su pago incluye los siguientes conceptos, adems de
ajustarse a las normas y especificaciones establecidas en el anexo B-1 de estas bases de licitacin.
1.
2.
3.
Carga, con retroexcavadora, a camin de volteo con capacidad mnima de 7 m3, incluye: tiempos muertos del vehculo de
carga.
Tiempo efectivo requerido en la distancia de 1 km. incluye: el tiempo muerto de la descarga del material en el tiro y el
tiempo que tarda en regresar al sitio de carga.
Limpieza permanente del sitio de trabajo, incluye la limpieza de la trayectoria en el recorrido del equipo al rea de destino.

VERSION FINAL
Hoja 65 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
Codificacin
019
EP-011
Descripcin
Acarreo y descarga a 20 km subsecuentes al primero en camin (volumen suelto).
La unidad de medicin para efectos de pago ser por M3-KM (metro cbico-kilmetro) y su pago incluye los siguientes conceptos
adems de ajustarse a normas y especificaciones de Petrleos Mexicanos y a las establecidas en el anexo B-1 de estas bases de
licitacin:
1.
2.
3.
4.
5.
Acarreo en camin de volteo con capacidad mnima de 7 m3, a kilmetros subsecuentes al primero.
Tiempo efectivo del vehculo de acarreo en la distancia de cada kilmetro recorrido subsecuente al primero.
Tiempo muerto en la descarga del material en el sitio de tiro.
Tiempo muerto del vehculo de acarreo en el recorrido de regreso al sitio de carga.
Limpieza permanente del sitio de trabajo, incluye la limpieza de la trayectoria en el recorrido del equipo al rea de destino.

Partida
Codificacin
Descripcin
020
EP-012
021
EP-012
022
EP-012
Relleno compactado, con control de laboratorio, al 95% de su P.V.S.M. en capas de 20 cm de

espesor promedio, con bailarina, a una profundidad mxima de 2.50 m a partir del nivel de
piso terminado. Incluye suministro material sano o inerte de banco de la regin y agua para
compactado (volumen medido en banco), de acuerdo con los planos de referencia No.: E201, E-202, E-404, E-405, E-407, E-902, E-903, G-405, G-406, F-101, F-115, F-102, F-103, F104, F-105, F-106, F-201, F-202, F-203, F-204, F-205, F-206, F-301, F-302, F-304, F-501, F401, G-403, G-404, E-210, E-213, E-214, E-215, G-103, G-104, F-207, F-208, F-209, SOP-X001, SOP-X-002, SOP-X-003 y SOP-X-004.
Relleno compactado, con control de laboratorio, al 95% de su P.V.S.M. con material producto
de excavacin, en capas de 20 cm de espesor promedio, con bailarina, a una profundidad
mxima de 2.00 m a partir del nivel de piso terminado. Incluye suministro agua para
compactado (volumen medido en banco), de acuerdo con los planos de referencia No.: E401, E-402, E-403, E-408, E-409.
Relleno compactado al 90% de su P.V.S.M. para acostillamiento en el permetro del tubo de
drenaje en capas de hasta 20 cm con herramienta manual (incluye agua para compactado) a
una profundidad mxima de 1.50 m a partir del nivel de piso terminado. Incluye suministro
material sano o inerte de banco de la regin y agua para compactado (volumen medido en
banco), de acuerdo con los planos de referencia No.: E-406, G-401, G-402, F-102, F-103, F104 y F-105.
VERSION FINAL
Hoja 66 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1.
La partida de relleno compactado que incluye suministro de material sano o inerte de la regin, se aplicar slo en el caso
de que el material producto de la excavacin no tenga la consistencia necesaria para este fin, se encuentre contaminado
con material como rocas, material vegetal, aceite, o se encuentre saturado de agua.
2. Carga y acarreo en vehculo automotor tipo redilas de 3.5 ton de capacidad mnima y descarga de herramienta manual y
4. El contratista debe localizar el banco de materiales ms cercano y disponible al sitio de la obra. Aplica para las partidas
020 y 022.
5. Carga con maquinaria de material inerte de banco de la regin, a camin volteo, acarreo y descarga en el sitio de la
excavacin. Incluye tiempos muertos del camin, ida hasta el sitio donde se localiza el banco de material inerte y el
regreso al sitio de los trabajos.
6. Acarreo libre de hasta 30 m horizontales.
7. Tendido en capas de 20 cm.
8. Suministro e incorporacin del agua.
9. Compactacin con equipo vibratorio (bailarina). Aplica para las partidas 20 y 21.
10. El criterio para la obtencin de muestras de compactacin, es de una muestra por cada 50 m2 por capa de 20 cm. Antes
de iniciar siguiente capa se deben presentar los resultados de las pruebas de compactacin. La cantidad y ubicacin de
las muestras sern definidas por la Residencia de obra de PEMEX Petroqumica, tomando en cuenta el criterio indicado
11. Formacin y terminacin del relleno.
Partida
Codificacin
Descripcin
023
EP-013
Suministro, tendido y compactado de cama de arena limpia de la regin, de 10 cm de

espesor, con herramienta manual (incluye agua para compactado) de 0.00 m a 1.50 m
(volumen medido en banco), de acuerdo con los planos de referencia No.: F-101, F-115, F102, F-103, F-104 y F-105.
VERSION FINAL
Hoja 67 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1.
3. Suministro y carga con maquinaria de arena de banco de la regin, a camin volteo, acarreo y descarga en el sitio ms
cercano a donde se realizar el relleno compactado. Incluye tiempos muertos del camin, ida hasta el sitio donde se
localiza el banco de material arena y el regreso al sitio de los trabajos.
4. El contratista debe localizar el banco de materiales ms cercano y disponible al sitio de la obra.
6. Tendido en una capa de 10 cm.
7. Acabado y nivelado de acuerdo al proyecto.
8. Suministro e incorporacin de agua para compactado.
9. Compactacin con pisn de mano.
10. Formacin y terminacin de la cama de 10 cm de espesor.
Partida
Codificacin
Descripcin
024
EP-014
Suministro, tendido y compactado, con control de laboratorio, de base hidrulica compactada

al 95% de su P.V.S.M. para recibir carpeta asfltica, utilizando rodillo compactador (incluye
agua para compactado) trabajos a nivel de pavimento (volumen medido en banco) de
acuerdo con los planos de referencia: E-401, E-402, E-403 y F-401.
Partida
Codificacin
Descripcin
025
EP-014
Suministro, tendido y compactado de base de gravilla triturada compactada al 100% de su

P.V.S.M. para recibir carpeta asfltica dentro de anillo de cimentacin de tanque, utilizando
bailarina (incluye agua para compactado) trabajos a realizar a una altura mxima de1.00 m a
partir del nivel de piso terminado (volumen medido en banco), de acuerdo con el plano de
referencia: F-304.
VERSION FINAL
Hoja 68 de 621


ANEXO B
Descripcin:

1.
3. El contratista debe localizar el banco de materiales ms cercano y disponible al sitio de la obra.
4. Suministro, carga con maquinaria de materiales para base hidrulica o base de gravilla, de banco de la regin, a camin
volteo, acarreo y descarga en el sitio de la pavimentacin. Incluye tiempos muertos del camin, ida hasta el sitio donde se
localiza el banco de material y el regreso al sitio de los trabajos.
6. Tendido en capa de hasta 20 cm.
7. Suministro e incorporacin del agua (segn sea el caso).
8. Compactacin con rodillo compactador. Aplica a las partida 024.
9. Compactacin con bailarina. Aplica a la partida 025.
10. Obtencin de muestras para pruebas de compactacin por capa de base hidrulica. Aplica a la partida 024.
11. Formacin y terminacin de la base de gravilla. Aplica para partida 025.
Partida
Codificacin
Descripcin
026
EP-015
Suministro, tendido y compactado de carpeta asfltica de 8 cm de espesor promedio

compactada al 100% de su P.V.S.M., utilizando rodillo compactador. Trabajos a nivel de
pavimento y hasta 1.00 m sobre nivel de piso dentro de anillo de cimentacin de tanque
(volumen medido en banco), de acuerdo con los planos de referencia: E-401, E-402, E-403,
F-304 y F-401.
1.
2.
3.
El contratista debe localizar el proveedor de carpeta asfltica con mezcla en caliente ms cercano y disponible al sitio de
la obra.
VERSION FINAL
Hoja 69 de 621


ANEXO B
Descripcin:
4.
Inmediatamente antes de la aplicacin del riego de impregnacin, toda la superficie por cubrir debe estar debidamente
preparada, exenta de materias extraas, polvo, grasa o encharcamientos, sin irregularidades.
5. Suministro y aplicacin de riego de impregnacin, con emulsin asfltica de rompimiento medio tipo RM-2K, o equivalente,
a razn de 1.5 lt/m2, sobre todo el ancho de la base hidrulica, la cual debe estar seca durante las horas ms calurosas
del da, cerrando al trnsito durante 24 horas una vez aplicado el riego.
6. Carga con maquinaria de material de carpeta asfltica, de proveedor de la regin, a camin volteo, acarreo y descarga en
el sitio de la pavimentacin. Incluye tiempos muertos del camin, ida hasta el sitio donde se localiza el banco de material y
el regreso al sitio de los trabajos.
8. Suministro y tendido de carpeta asfltica con mezcla en caliente.
9. Tendido en capa de 8 cm (espesor ya compactado).
10. Compactacin con rodillo metlico vibratorio, en el sentido longitudinal, inmediatamente despus de tendida la capa de
carpeta asfltica.
11. Formacin y terminacin de la base.
Partida
Codificacin
Descripcin
027
EP-016
Suministro, tendido y sellado de tubera de PVC cdula 80, de 6 colocada a una

profundidad mxima de 1.50 m a partir del nivel de piso terminado, de acuerdo con planos de
referencia No. F-102 y F-104.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Suministro de tubera de PVC ced. 80, lisa de 6 de dimetro y pegamento especial para PVC.
El licitante deber presentar la ficha tcnica de la tubera de PVC en su propuesta tcnica, para su evaluacin.
Carga manual de tubos y tendido en zanja.
Acarreo libre de hasta 30 m horizontales.
VERSION FINAL
Hoja 70 de 621


ANEXO B
Descripcin:
7.
8.
Nivelado acuerdo al proyecto, mediante el uso de equipo topogrfico (estacin total).

Partida
Codificacin
Descripcin
028
EP-017
029
EP-017
Suministro y elaboracin de concreto hidrulico hecho en obra, agregado mx. 19 mm

cemento tipo CPO-30-RS, o CPC-40, con una resistencia de fc=100 kg/cm2, de acuerdo con
los planos de referencia No. E-404, E-405, E-407, E-408, E-409, F-102, F-103, F-104, F-105,
F-106, F-201, F-202, F-304, G-103, G-104, F-207, F-208, F-209, SOP-X-001, SOP-X-002,
SOP-X-003 y SOP-X-004.
cemento tipo CPO-30-RS, o CPC-40, con una resistencia de fc=100 kg/cm2, adicionado con
aditivo impermeabilizante integral, de acuerdo con los planos de referencia No. : E-201, E-202,
E-401, E-402, E-403, E-406, G-401, G-402, E-902, E-903, G-405, G-406, F-101, F-115, F-203,
F-204, F-205, F-206, F-301, F-302, F-501, F-401, G-403, G-404, E-210, E-213, E-214, E-215.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Suministro del cemento CPO-30-RS, agregados ptreos y agua.
El licitante deber presentar la ficha tcnica del aditivo impermeabilizante integral en su propuesta tcnica, para su
evaluacin.
Dosificacin y carga de agregados a la revolvedora.
Suministro y dosificacin de aditivo impermeabilizante integral, aplica en la partida 029.
Mezclado en revolvedora de un saco.
Limpieza de equipo y rea de trabajo.
VERSION FINAL
Hoja 71 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
Codificacin
Descripcin
030
EP-018
Vaciado de concreto hidrulico, agregado mx. 19 mm cemento tipo CPO en plantillas y

firmes con espesor de 5 cm con una resistencia de fc=100 kg/cm2, de acuerdo con los
planos de referencia No.: E-201, E-202, E-401, E-402, E-403, E-404, E-405, E-407, E-408, E409, E-406, G-401, G-402, E-902, E-903, G-405, G-406, F-101, F-115, F-102, F-103, F-104, F105, F-106, F-201, F-202, F-203, F-204, F-205, F-206, F-301, F-302, F-304, F-501, F-401, G403, G-404, E-210, E-213, E-214, E-215, G-103, G-104, F-207, F-208, F-209, SOP-X-001,
SOP-X-002, SOP-X-003 y SOP-X-004.
licitacin:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Limpieza y retiro de piedras, madera, basura o materiales orgnicos del rea donde se colocar o vaciar el concreto.
Humedecer el terreno (el contratista suministra el agua).
Acarreo en carretilla a una distancia horizontal de hasta 30 m.
Extendido y nivelado manual del concreto.
Mermas y desperdicios.
Aplica de la Partida 031 a la partida 039
Partida
Codificacin
Descripcin
031
EP-019
032
EP-019
033
EP-019
Suministro, habilitado y colocacin de acero de refuerzo, fy=4,200 kg/cm de 10 mm (3/8) de

dimetro (num.3) en elementos de cimentacin, reposicin de pavimento, fosa para aguas
amoniacales, registros y ductos subterrneos a una profundidad mxima de 2.00 m a partir
del nivel de piso terminado, de acuerdo con los planos de referencia No.: E-201, E-202, E401, E-402, E-403, E-404, E-405, E-407, E-408, E-409, E-406, G-401, G-402, E-902, E-903, G405, G-406, F-101, F-115, F-102, F-103, F-104, F-105, F-106, F-201, F-202, F-203, F-204, F205, F-206, F-301, F-302, F-304, F-501, F-401, G-403, G-404, E-210, E-213, E-214, E-215, G103, G-104, F-207, F-208, F-209, SOP-X-001, SOP-X-002, SOP-X-003 y SOP-X-004.
dimetro (num.4) en elementos de cimentacin, fosas, registros y ductos subterrneos a una
profundidad mxima de 2.00 m a partir del nivel de piso terminado, de acuerdo con los planos
de referencia No.: E-902, E-903, G-405, G-406, F-102, F-103, F-201, F-202, F-203, F-204, F205, F-206, F-301, F-302, F-304, F-401, G-403, G-404, E-210, E-213, E-214, E-215, G-103, G104, F-207, F-208, F-209, SOP-X-001, SOP-X-002, SOP-X-003 y SOP-X-004.
VERSION FINAL
Hoja 72 de 621


ANEXO B
Descripcin:
034
EP-019
035
EP-019
036
EP-019
037
EP-019
038
EP-019
039
EP-019
dimetro (num.5) en elementos de cimentacin, losa de piso y bases de equipo a una

profundidad mxima de 2.00 m a partir del nivel de piso terminado, de acuerdo con los planos
de referencia No.: E-902, E-903, G-405, G-406, F-106, F-205, F-206.
dimetro (num.6) en elementos de cimentacin, a una profundidad mxima de 2.00 m a partir
del nivel de piso terminado, de acuerdo con los planos de referencia No.: E-408, E-409, E406, G-401, G-402, F-301, F-302.
Suministro, habilitado y colocacin de acero de refuerzo, fy=4,200 kg/cm de 25 mm (1) de
dimetro (num.8) en elementos de cimentacin, a una profundidad mxima de 2.00 m a partir
del nivel de piso terminado, de acuerdo con los planos de referencia No.: E-406, G-401, G402.
dimetro (num.3) en elementos estructurales: muros, columnas, losas y trabes a una altura
mxima de 8.00 m a partir del nivel de piso terminado, de acuerdo con los planos de
referencia No.: E-404, E-405, E-407, E-406, G-401, G-402.
dimetro (num.4) en elementos anclas de acuerdo a los planos de referencia No.: E-404, E405, E-407.
dimetro (num.6) en elementos estructurales: columnas, trabes y anclas, a una altura mxima
de 8.00 m a partir del nivel de piso terminado, de acuerdo con los planos de referencia No.: E404, E-405, E-407, E-406, G-401, G-402.
Suministro, habilitado y colocacin de acero de refuerzo, fy=4,200 kg/cm de 25 mm (1) de
dimetro (num.8) en elementos estructurales: columnas, a una altura mxima de 8.00 m a
partir del nivel de piso terminado, de acuerdo con los planos de referencia No.: E-406, G-401,
G-402.
La unidad de medicin para efectos de pago ser por TON (tonelada) y su pago incluye los siguientes conceptos adems de
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Limpieza del acero de refuerzo para evitar que presente oxidacin.
Enderezado en caso de ser necesario.
Trazo.
Corte, utilizando cortadora de varilla de acero con maquina elctrica.
El licitante debe considerar en su precio unitario el contar en obra el generador elctrico de combustin interna para dar
servicio a la mquina elctrica cortadora de varilla.
Silletas de varilla # 3 (3/8), para calzar acero, aplica en la partida 032.
Habilitado de acero de refuerzo, segn se indique en el proyecto.
VERSION FINAL
Hoja 73 de 621


ANEXO B
Descripcin:
10. Armado, utilizando alambre recocido no.18 para amarres.

11. Manejo del armado, presentacin, alineado, nivelado y calzado con silletas en su lugar definitivo.
Aplica a la partida 041
Partida
Codificacin
Descripcin
040
EP-020
Suministro, habilitado y colocacin de malla electrosoldada de refuerzo, ASTM A-185,

fy=5,000 kg/cm (mnimo), malla tipo 6x6-8/8 de acuerdo con los planos de referencia: No. :
E-201, E-202, E-401, E-402, E-403, E-902, E-903, G-405, G-406, F-101, F-115, F-102, F-103,
F-104, F-105, F-106, F-201, F-202, F-203, F-204, F-205, F-206, F-207, F-301, F-302, F-304,
E-210, E-213, E-214, E-215.
licitacin:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Suministro de la malla electrosoldada ASTM A-185 Fy=5,000 kg/cm2 (mnimo), alambre recocido no.18.
Limpieza de la malla de refuerzo, cuando se requiera, retirando xido en exceso.
Manejo y armado de la malla electrosoldada, utilizando alambre recocido No.18.
Cortes y traslapes.
Calzado de la malla con silletas de varilla #3 (3/8) y colocacin de separadores para fijarlo en su lugar.
Retiro de los materiales sobrantes.
completamente limpia esta rea.

Partida
Codificacin
VERSION FINAL
Descripcin
Hoja 74 de 621


ANEXO B
Descripcin:
041
EP-021
042
EP-021
043
EP-021
044
EP-021
Cimbra de contacto acabado comn, en registros para uso elctrico, bases de equipo,
instrumentos y mochetas, hasta una profundidad mxima de 2.50 m a partir del nivel de piso
terminado, de acuerdo a los planos de referencia No.: E-201, E-202, E-401, E-402, E-403, E408, E-409, E-902, E-903, G-405, G-406, F-101, F-115, F-102, F-103, F-104, F-105, F-106, F201, F-202, F-203, F-204, F-205, F-206, F-207, F-301, F-302, F-501, F-401, G-403, G-404, E210, E-213, E-214, E-215, G-103, G-104.
Cimbra de contacto acabado comn, en ductos subterrneos, hasta una profundidad mxima
de 2.50 m a partir del nivel de piso terminado, de acuerdo a los planos de referencia: No. E201, E-202, E-401, E-402, E-403, E-408, E-409, E-210, E-213, E-214, E-215.
Cimbra de contacto acabado comn, en elementos de cimentacin: zapatas, dados, muros,
hasta una profundidad mxima de 2.50 m a partir del nivel de piso terminado, de acuerdo a
los planos de referencia: No. E-404, E-405, E-407, E-406, G-401, G-402, F-304, F-401, F-208, F209, SOP-X-001, SOP-X-002, SOP-X-003 y SOP-X-004.
Cimbra de contacto acabado comn en losa de piso a nivel, de acuerdo a los planos de
referencia: No. E-406, G-401, G-402.
licitacin:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
Trazo de la madera de pino de 2 para cimbra comn.
Corte con sierra circular.
El licitante debe considerar en su precio unitario el contar en obra el generador elctrico de combustin interna para dar
servicio a la sierra circular.
Armado de la madera para fabricar la forma a vaciar, utilizando clavos, alambre y alambrn.
Manejo, colocacin, alineacin, nivelacin y plomeo de la cimbra en el sitio de trabajo, incluyendo pasarelas y rampas.
Apuntalamiento o ensamble, incluyendo puntales o separadores para soporte y rigidez. (segn sea el caso).
Colocacin de obra falsa y contraventeos (segn sea el caso).
Lubricacin de la cimbra, utilizando diesel.
Descimbrado, recuperacin y limpieza de cimbra despus de su uso.
Rehabilitado de la cimbra.
Acarreo y estibado para volver a usar. (el licitante debe considerar en el anlisis de precios unitarios de su propuesta el
nmero de usos que considera para la cimbra).
VERSION FINAL
Hoja 75 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
Codificacin
Descripcin
045
EP-022
046
EP-022
047
EP-022
Cimbra de contacto acabado aparente en elementos de estructura, columnas y trabes y en

escaleras, colocada a una altura mxima de 4.50 m a partir del nivel de piso terminado, de
acuerdo con los planos de referencia No.: E-404, E-405, E-407 y F-304.
Cimbra de contacto acabado aparente en columnas y trabes, colocada hasta una altura
mxima de 4.51 m hasta 7.50 m a partir del nivel de piso terminado, de acuerdo con los
planos de referencia.: E-404, E-405, E-407, E-406, G-401, G-402.
Cimbra de contacto acabado aparente en encoframiento de soportes metlicos existentes
para tuberas, dados para uso elctrico e instrumentos y trincheras, colocada a una
profundidad mxima de 1.00 m y a una altura mxima de 1.00 m a partir del nivel de piso
terminado, de acuerdo con los planos de referencia No. E-408 y encoframiento de soportes
metlicos para tuberas de amoniaco de 10 y 3 en su trayectoria del muelle a la planta de
amoniaco.
licitacin:
1.
3. Suministro de madera y triplay de pino de 16 mm de espesor en buen estado, clavos, alambre, alambrn y dems
materiales que se requieran en el lugar de la obra.
4. Suministro, habilitado, colocacin, fijacin y lubricacin de chafln de 1 x 1 en bordes visibles de los elementos a
cimbrar.
6. Trazo y corte de la madera utilizando sierra circular.
7. El licitante debe considerar en su precio unitario el contar en obra el generador elctrico de combustin interna para dar
servicio a la sierra circular.
8. Prefabricacin de los moldes y/o fabricacin en el sitio, incluyendo elevacin de los materiales e instalacin de puntales o
separadores para soporte y rigidez.
9. Manejo, colocacin, alineacin, nivelacin y plomeo de los moldes de cimbra en el sitio de trabajo, incluyendo pasarelas y
rampas.
10. Apuntalamiento, ensamble, incluyendo puntales, separadores para soporte y rigidez.
11. Colocacin de obra falsa y contraventeos (segn sea el caso).
VERSION FINAL
Hoja 76 de 621


ANEXO B
Descripcin:
12.
13.
14.
15.
Lubricacin de la cimbra, utilizando diesel.

Descimbrado, recuperacin y limpieza de cimbra despus de su uso.
Rehabilitado de la cimbra.
Acarreo y estibado para volver a usar. (el licitante debe considerar en el anlisis de precios unitarios de su propuesta el
nmero de usos que considera para la cimbra).
Partida
Codificacin
Descripcin
048
EP-023
Suministro, elaboracin y vaciado de concreto hidrulico, hecho en obra, agregado mx. 19

mm cemento tipo CPO-30-RS, o CPC-40, con una resistencia de fc=180 kg/cm2, agregado
mximo de 3/4 (19 mm), revenimiento de 12 cm, con aditivo impermeabilizante integral y
dosificacin de 7.25 kg/m3 de colorante para concreto, color rojo xido, para ducto
subterrneo con una seccin mxima de 0.60 m2. Construidos a una profundidad mxima de
1.50 m a partir del nivel de piso terminado, de acuerdo con los planos de referencia No.: E201, E-202, E-401, E-402, E-403, E-408, E-409, E-210, E-213, E-214, E-215.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
El contratista debe suministrar el concreto elaborado en obra con revolvedora resistencia fc= 180 kg/cm2 elaborado con
cemento CPO-30-RS, colorante color rojo xido para concreto y el aditivo impermeabilizante integral.
El colorante para concreto color rojo xido se debe suministrar y agregar a razn de 7.25 kg/m3.
Acarreo libre de 50 m utilizando botes y carretillas.
Humedecer con agua el rea.
Vaciado de concreto para conformar ducto subterrneo elctrico
Extendido, nivelado, vibrado y curado del concreto, usando palas, nivel, vibrador y aditivo, segn sea el caso y regleta
metlica.
Obtencin de muestras para cilindros de prueba, (03 cilindros por cada 5 m3 hecho en obra).
VERSION FINAL
Hoja 77 de 621


ANEXO B
Descripcin:
10. Presentacin de los resultados de las pruebas de resistencia del concreto emitidos por un laboratorio certificado.
11. Retirar materiales y equipos.
Partida
Codificacin
Descripcin
049
EP-024
050
EP-024
051
EP-024
052
EP-024
053
EP-024
Suministro y elaboracin de concreto hidrulico agregado mx. 19 mm cemento tipo CPO-30RS, o CPC-40, con una resistencia de fc=200 kg/cm2, adicionado con aditivo
impermeabilizante integral, con revenimiento de 12 cm, para ser colocado en registros
elctricos, de acuerdo con los planos de referencia No.: E-201, E-202, E-401, E-402, E-403,
E-210, E-213, E-214, E-215.
Suministro de concreto hidrulico premezclado agregado mx. 19 mm. cemento tipo CPO30-RS, o CPC-40, con una resistencia de fc=200 kg/cm2, con revenimiento de 12 cm, de
acuerdo con los planos de referencia No.: E-201, E-202, E-401, E-402, E-403, E-408, E-409,
E-406, G-401, G-402, E-902, E-903, G-405, G-406, F-101, F-115, F-102, F-103, F-104, F105, F-106, F-201, F-202, F-203, F-204, F-205, F-206, F-301, F-302, F-304, F-501, G-403, G404, E-210, E-213, E-214, E-215, G-103, G-104, F-208, F-209, SOP-X-001, SOP-X-002,
cemento tipo CPO-30-RS, o CPC-40, con una resistencia de fc=250 kg/cm2, revenimiento
de 12 cm, de acuerdo con los planos de referencia No.: E-401, E-403, E-404, E-405, E-407,
E-408, E-409, E-406,E-902, E-903, G-405, G-406, F-101, F-115, F-102, F-103, F-104, F-105,
F-106, F-201, F-202, F-203, F-204, F-205, F-206, F-207, F-301, F-302, F-304, F-501, F-401,
G-403, G-404, G-102, E-210, E-213, E-214, E-215, G-103, G-104, F-208, F-209, SOP-X-001,
SOP-X-002, SOP-X-003 y SOP-X-004.
Suministro de concreto hidrulico premezclado, agregado mx. 19 mm cemento tipo CPO30-RS, o CPC-40, con una resistencia de fc=250 kg/cm2, revenimiento de 14 cm, de
acuerdo con los planos de referencia No.: E-404, E-405, E-407, E-406, G-401, G-402, F-304,
F-401.
Suministro de concreto hidrulico, premezclado, agregado mx. 19 mm cemento tipo CPO30-RS, o CPC-40, elaborado para una resistencia de fc=250 kg/cm2, revenimiento de 12 cm
para ser colado en encoframiento de soportes metlicos existentes, de acuerdo con los
planos de referencia No. E-401, E-402, E-403, E-408, E-409, E-902, E-903, G-405, G-406, F101, F-115, F-102, F-103, F-104, F-105, F-106, F-201, F-202, F-203, F-204, F-205, F-206, F301, F-302, F-501, F-401, G-403, G-404, G-103, G-104, SOP-X-001, SOP-X-002, SOP-X-003
y SOP-X-004 y encoframiento de soportes metlicos de tuberas de amoniaco de 10 y 3
en su trayectoria del muelle a la planta de amoniaco.
VERSION FINAL
Hoja 78 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Suministro del concreto hecho en obra con revolvedora. Aplica a las partidas 049 y 051.
Suministro del concreto premezclado. Aplica a las partidas 050, 052 y 053.
Acarreo libre de 50 m utilizando botes y carretillas.
Obtencin de muestras para cilindros de prueba, (03 cilindros por cada 5 m3 de concreto suministrado, en el caso de
concreto premezclado la obtencin de muestras es en cada entrega).
Presentacin de los resultados de las pruebas de resistencia del concreto emitidos por un laboratorio certificado.
Retirar materiales y equipos.

Partida
Codificacin
Descripcin
054
EP-025
055
EP-025
056
EP-025
057
EP-025
Vaciado de concreto hidrulico agregado mx. 19 mm cemento tipo CPO-30-RS, o CPC-40,

con una resistencia de fc=200 kg/cm2, revenimiento de 12 cm, en registros elctricos a una
profundidad mxima de 2.50 m a partir del nivel de piso terminado, de acuerdo con los
planos de referencia No.: E-201, E-202, E-401, E-402, E-403, E-210, E-213, E-214, E-215.
Vaciado de concreto hidrulico hecho en obra agregado mx. 19 mm cemento tipo CPO-30RS, o CPC-40, con una resistencia de fc=250 kg/cm2, revenimiento de 12 cm, en elementos
de cimentacin, trincheras, encofrado y mochetas, a una profundidad mxima de 2.50 m a
partir del nivel de piso terminado, de acuerdo con los planos de referencia No.: E-201, E-202,
E-401, E-402, E-403, E-408, E-409, E-406, G-401, G-402, E-902, E-903, G-405, G-406, F101, F-115, F-102, F-103, F-104, F-105, F-106, F-201, F-202, F-203, F-204, F-205, F-206, F207, F-301, F-302, F-304, F-501, G-403, G-404, E-210, E-213, E-214, E-215, G-103, G-104,
F-208, F-209, SOP-X-001, SOP-X-002, SOP-X-003 y SOP-X-004.
Vaciado de concreto hidrulico premezclado agregado mx. 19 mm cemento tipo CPO-30RS, o CPC-40, con una resistencia de fc=250 kg/cm2, revenimiento de 14 cm, en elementos
de estructura bombeo a una altura mxima de 4.50 m a partir del nivel de piso terminado, de
acuerdo con los planos de referencia No.: E-404, E-405, E-407.
Vaciado de concreto hidrulico premezclado, bombeado agregado mx. 19 mm cemento tipo
CPO-30-RS, o CPC-40, con una resistencia de fc=250 kg/cm2, con revenimiento de 14 cm,
en elementos de estructura: bombeo a columnas y trabes de una altura de 4.51 m hasta una
altura de 7.50 m a partir del nivel de piso terminado, de acuerdo con los planos de referencia
No.: E-404, E-405, E-407, E-406, G-401, G-402.
VERSION FINAL
Hoja 79 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1.
4. Limpieza, preparacin y humedecimiento de las superficies de contacto con el concreto fresco.
5. Bombeado del concreto, con bomba tipo pluma en el caso de columnas, trabes, losas y muros. Aplica a partidas 057 y
058.
6. Acomodo de la revoltura.
7. Vibrado (compactacin) del concreto.
8. Acabado de las superficies segn especificaciones
9. Curado del concreto con membrana para curado aplicada segn recomendaciones y especificaciones del fabricante
correspondiente.
10. El contratista deber presentar la ficha tcnica, de la membrana para curado, en su propuesta tcnica, para su evaluacin.

Partida
Codificacin
Descripcin
058
EP-026
059
EP-026
Vaciado de concreto hidrulico en pavimentos con espesor de 20 cm, agregado mx. 19 mm

de 12 cm, con botes y carretillas acarreo hasta 50 m, de acuerdo con los planos de
referencia No E-201, E-202, E-401, E-402, E-403, E-408, E-409, E-406, G-401, G-402, E902, E-903, G-405, G-406, F-101, F-115, F-102, F-103, F-104, F-105, F-106, F-201, F-202, F203, F-204, F-205, F-206, F-301, F-302, F-304, F-501, G-403, G-404, E-210, E-213, E-214,
E-215, G-103, G-104, F-208, F-209, SOP-X-001, SOP-X-002, SOP-X-003 y SOP-X-004.
Vaciado de concreto hidrulico en pavimentos con espesor de 15 cm, agregado mx. 19 mm
de 12 cm, con botes y carretillas acarreo hasta 50 m, de acuerdo con los planos de
referencia No.: E-201, E-202, E-401, E-402, E-403, E-408, E-409, E-406, G-401, G-402, E902, E-903, G-405, G-406, F-101, F-115, F-102, F-103, F-104, F-105, F-106, F-201, F-202, F203, F-204, F-205, F-206, F-207, F-301, F-302, F-304, F-501, G-403, G-404, E-210, E-213,
VERSION FINAL
Hoja 80 de 621


ANEXO B
Descripcin:
060
EP-026
E-214, E-215, G-103, G-104, F-208, F-209, SOP-X-001, SOP-X-002, SOP-X-003 y SOP-X004.
Vaciado de concreto hidrulico en banquetas con espesor de 10 cm, agregado mx. 19 mm
de 12 cm, con botes y carretillas acarreo hasta 50 m de acuerdo con los planos de referencia
No.: E-201, E-202, E-401, E-402, E-403, E-902, E-903, G-405, G-406, F-101, F-115, F-102, F103, F-501 y F-401.
licitacin:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Limpieza, preparacin y humedecimiento de las superficies de contacto con el concreto fresco.
Vaciado del concreto, vibrado, nivelado con nivel, acabado rayado usando polvo de cemento.
Preparacin de las juntas de construccin.
Curado del concreto con membrana para curado aplicada segn recomendaciones y especificaciones del fabricante
correspondiente.
El licitante deber presentar la ficha tcnica, de la membrana para curado, en su propuesta tcnica, para su evaluacin.

Partida
Codificacin
Descripcin
061
EP-027
Elaboracin de juntas de contraccin en losa de piso y banquetas, realizando el corte de 25

mm de profundidad con cortadora con disco diamantado de 14, y aplicando sellador elstico
lquido resistente a aceites en su parte superior del corte, de acuerdo con los planos de
referencia No.: F-201, F-202, F-203, F-204, F-205, F-206, F-301, F-302.
VERSION FINAL
Hoja 81 de 621


ANEXO B
Descripcin:
La unidad de medicin para efectos de pago ser por METRO y su pago incluye los siguientes conceptos adems de ajustarse
a normas y especificaciones de Petrleos Mexicanos y a las establecidas en el anexo B-1 de estas bases de licitacin:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Preparacin y limpieza del lugar de colocacin de la junta.
Trazo y marcado lineal de la junta.
Corte de losa de piso de 6 mm de ancho por 25 mm de profundidad, utilizando cortadora con disco adiamantado de 14,
incluye suministro y aplicacin de agua para enfriamiento de disco.
Suministro y sellado longitudinal de la junta utilizando sellador elstico lquido resistente a aceites en fro.
El licitante deber presentar la ficha tcnica del sellador elstico lquido, en su propuesta, para su evaluacin.
Retiro de material sobrante producto del corte, al almacn temporal de escombro, para su posterior retiro fuera del sitio de
la obra.
Partida
Codificacin
Descripcin
062
EP-028
Suministro y colocacin de juntas de expansin de 1.30 cm de espesor, por 15.00 cm de

altura, con base de relleno pre moldeado de aglomerado de 1.30 cm (1/2) de espesor y
sellado con sellador elstico lquido resistente a aceites en su parte superior.
Ver planos de referencia No.: E-201, E-202, E-902, E-903, G-405, G-406, F-101, F-115, F-102,
F-103, F-104, F-105, F-106, F-203, F-204, F-205, F-206, F-207, F-301, F-302, F-304, F-501, G103, G-104, F-208, F-209, SOP-X-001, SOP-X-002, SOP-X-003 y SOP-X-004.
1.
2.
Preparacin y limpieza del lugar de colocacin de la junta, retirando materiales sueltos.
VERSION FINAL
Hoja 82 de 621


ANEXO B
Descripcin:
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Suministro, trazo y corte de la base del relleno pre moldeado impregnado con asfalto, de 13 mm de espesor.
Colocacin de la tira base de relleno pre moldeado, en el sitio indicado.
Colocacin de pasador de redondo liso de 19 mm (3/4) con camisa de tubo aplastada en la punta en el primer colado,
segn sea el caso.
Posterior al segundo colado, se aplica el sellado de junta en su parte superior con sellador elstico de 2 cm.
El licitante deber presentar la ficha tcnica del sellador elstico lquido, en su propuesta tcnica, para su evaluacin.
Partida
Codificacin
Descripcin
063
EP-029
Suministro e impermeabilizacin para registros elctricos en base a sistema impermeable

asfltico base agua (Permalastik o equivalente) con resanado de fisuras y malla de refuerzo,
en el exterior de muros y losa de fondo, de acuerdo con los planos de referencia: E-401, E402, E-403, E-408, E-409.
licitacin:
1.
3. Apegarse a las recomendaciones del fabricante para la aplicacin del sistema de impermeabilizacin.
4. El licitante deber presentar la ficha tcnica del, sistema de impermeabilizacin, en su propuesta tcnica, para su
evaluacin.
5. En los siguientes numerales se describe un procedimiento genrico, que podr variar en funcin del sistema de
impermeabilizante que se suministre.
6. Limpieza y preparacin de superficie exterior de muros de concreto.
7. Aplicacin de primario asfltico base agua, en base a las recomendaciones del fabricante.
8. Resanado de fisuras mediante calafateo con el mismo impermeabilizante.
9. Aplicacin uniforme de la primera capa, tomando como referencia, el rendimiento establecido en la ficha tcnica del
fabricante.
10. Colocacin de malla de refuerzo (membrana sinttica flexible de polister) sobre la primera capa an fresca, evitando
dejar bolsas de aire o arrugas, dejando secar 24 horas
VERSION FINAL
Hoja 83 de 621


ANEXO B
Descripcin:
11. Aplicacin uniforme de la segunda capa, tomando como referencia, el rendimiento establecido en la ficha tcnica del
fabricante. dejando secar, en base a las recomendaciones del fabricante.
12. El contratista debe tener especial cuidado en la actividad del relleno compactado a fin de evitar daar el impermeabilizante
colocado en la parte exterior del muro. El relleno compactado se paga en otra partida.
13. El contratista deber retirar de las instalaciones todo el material sobrante, desechos y residuos que son considerados como
peligrosos al ambiente que se generen en esta actividad, sin responsabilidad ni cargo alguno para Pemex Petroqumica,
pudiendo ser alguno o varios de los materiales enlistados en la relacin siguiente, la cual es enunciativa mas no limitativa:
a. Estopas impregnadas, brochas, residuos de pintura, solventes, etc.
b. Aceite de lubricacin gastado.
c. Envases vacos de plstico o metlicos que contuvieron materiales o residuos peligrosos.
14. Para su disposicin final, el contratista invariablemente deber cumplir con lo que ordena el reglamento en materia de
residuos peligrosos de la ley general del equilibrio ecolgico y la proteccin al ambiente, as como la NOM-052SEMARNAT, para lo cual deber realizar el trmite, ya sea que l lo haga directamente ante la SEMARNAT o que contrate
a una empresa autorizada en el ramo, para el manejo, almacenaje, transporte y disposicin final de los residuos peligrosos
en un lugar autorizado para tal fin, debiendo presentar a la Residencia de obra de Pemex Petroqumica o responsable de
la administracin y supervisin de la ejecucin del contrato, copia simple de la autorizacin de la SEMARNAT para
cotejarla con una copia del manifiesto de disposicin de los residuos peligrosos en el destino final.
15. En caso de que el contratista no entregue los documentos anteriores, Pemex Petroqumica se reserva el derecho de
16. La gestin integral de residuos peligrosos debe efectuarse en base a lo establecido en la ley general del equilibrio
ecolgico y la proteccin al ambiente, ley general para la prevencin y gestin integral de los residuos, reglamento de la
ley general para la prevencin y gestin integral de los residuos y a las normas tcnicas ecolgicas vigentes.
Partida
Codificacin
Descripcin
064
EP-030
Suministro, elaboracin y colocacin de mortero estabilizador de volumen (grout) no metlico

con un espesor de hasta 5 cm a colocarse en bases para equipos estticos y estructuras
metlicas, de acuerdo con los planos de referencia: No. F-201, F-202, F-205, F-206, G-403,
G-404, G-103, G-104, F-208, F-209, SOP-X-001, SOP-X-002, SOP-X-003 y SOP-X-004.
La unidad de medicin para efectos de pago ser por LITRO y su pago incluye los siguientes conceptos adems de ajustarse a
1.
2.
VERSION FINAL
Hoja 84 de 621


ANEXO B
Descripcin:
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
El licitante deber presentar la ficha tcnica del, grout no metlico, en su propuesta tcnica, para su evaluacin.
El concreto de la base, debe estar sano y limpio, libre de partculas sueltas.
La superficie de concreto donde se colocar debe estar con acabado rugoso.
Humedecimiento con agua de la superficie donde se colocar el grout, eliminando el exceso de agua.
Colocacin de cimbra perimetral de contacto para acabado aparente.
Proteccin de la superficie o herraje que no debe adherirse a la mezcla.
Dosificacin, mezcla, agua, acarreo, colocacin y compactacin de la mezcla.
Descimbrado y curado de acuerdo con las recomendaciones del fabricante.
Partida
Codificacin
Descripcin
065
EP-031
Suministro, elaboracin y colocacin de mortero epxico de tres componentes (grout

epxico), estabilizador de volumen con un espesor de hasta 5 cm a colocarse en bases para
equipos dinmicos, de consistencia fluida para nivelacin de equipos dinmicos, de acuerdo
con los planos de referencia: No. F-203, F-204, F-207.
La unidad de medicin para efectos de pago ser por LITRO y su pago incluye los siguientes conceptos adems de ajustarse a
1.
3. El licitante deber presentar la ficha tcnica del, grout epxico de tres componentes, en su propuesta tcnica, para su
evaluacin.
4. El contratista debe asegurarse de contar con la mano de obra especializada para colocar el grout epxico.
5. El concreto de la base, debe estar sano y limpio, libre de partculas sueltas, utilizando para su limpieza pulidora de mano.
6. La superficie de concreto donde se colocar debe estar con acabado rugoso.
7. Preparacin de la superficie de concreto de acuerdo a las recomendaciones del fabricante del grout.
8. Colocacin de cimbra perimetral de contacto para acabado aparente.
9. Proteccin de la parte de las anclas que no debe adherirse a la mezcla.
10. Dosificacin, mezcla, agua, acarreo, colocacin y compactacin de la mezcla.
11. Programar el colado del grout, previendo que se cumpla con la temperatura ambiente para colado recomendada por el
fabricante del grout en su ficha tcnica.
VERSION FINAL
Hoja 85 de 621


ANEXO B
Descripcin:
12. La colocacin debe asegurar que sea en forma continua, rpida, asegurndose de contar con la cantidad suficiente de
mezcla y asegurar el llenado de todos los espacios bajo la placa o SKID.
13. El nivel final del grout debe ser superior al nivel de la superficie inferior de la placa base o SKID.
14. Descimbrado y curado.
ley general para la prevencin y gestin integral de los residuos y a las normas tcnicas ecolgicas vigentes

Partida
Codificacin
Descripcin
066
EP-032
067
EP-032
Suministro e instalacin de sistema de anclaje mecnico de expansin de x 3 de

longitud de acero inoxidable ASTM A-304 SS, para fijacin de placas. Consistente en una
varilla de acero inoxidable 304 SS con punta tipo cua, rosca normal y tuerca para apriete del
mismo material (Kwik Bolt III de Hilti o equivalente), de acuerdo a los planos de referencia
No.: F-101, F-115, F-301, F-302, G-403 y G-404.
Suministro e instalacin de sistema de anclaje mecnico de expansin de x 2 de
longitud de acero inoxidable ASTM A-304 SS, para fijacin de placas. Consistente en una
varilla de acero inoxidable 304 SS con punta tipo cua, rosca normal y tuerca para apriete del
mismo material (Kwik Bolt III de Hilti o equivalente), de acuerdo a los planos de referencia
No.: P-051, P052, P-053, P-054, P-058, P-059, P-060, P-062, P-063, P-064, P-391.
VERSION FINAL
Hoja 86 de 621


ANEXO B
Descripcin:
La unidad de medicin para efectos de pago ser por PIEZA y su pago incluye los siguientes conceptos adems de ajustarse a
1.
4. Realizacin de barreno y profundidad segn proyecto. En caso de requerirse por interferencias con el refuerzo del
elemento de concreto armado, incluye la reubicacin de barrenos en el elemento de concreto armado y en material
metlico a fijar.
5. Limpieza de perforacin del elemento de acero.
6. Suministro e instalacin de varilla roscada con punta tipo cua (Kwik Bolt III de Hilti o equivalente), mediante mtodos de
acuerdo a especificaciones del producto y recomendaciones del fabricante
7. El licitante deber presentar la ficha tcnica del sistema de anclaje mecnico de expansin, en su propuesta tcnica, para
su evaluacin.
8. Instalacin de tuercas y arandelas. Armado de la pieza.
Aplica a la Partida 068 a la partida 069
Partida
Codificacin
Descripcin
068
EP-033
Suministro, habilitado, colocacin, nivelacin y fijacin de camisas de tubo de acero al

carbono de 2 y 3 ASTM A-53 Fy=2,320 kg/cm2 colocadas en anclas para bases de
equipos a 1.00 m de altura mxima a partir del nivel de piso terminado, de acuerdo con los
planos de referencia No.: F-203 y F-204
Partida
Codificacin
Descripcin
069
EP-033
Suministro, habilitado, colocacin, nivelacin y fijacin de camisas de tubo de acero al

carbono de 16 y 20 ASTM A-53 Fy=2,320 kg/cm2 colocadas en bases para bombas
verticales de 1.00 m de altura mxima hasta 2.00 m de profundidad a partir del nivel de piso
terminado, de acuerdo con los planos de referencia No.: F-203 y F-204
VERSION FINAL
Hoja 87 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1.
3. Trazos y cortes. Utilizando herramientas y equipo de oxiacetileno, para cortar tubo de acero al carbono, placa lisa para
tapa de extremo inferior y anclas de redondo liso.
4. Esmerilado de bordes, quitando las rebabas y elaborando bisel para colocar tapa de placa lisa.
5. El licitante debe considerar en su precio unitario el contar en obra el generador elctrico de combustin interna con la
capacidad para dar servicio a los equipos y herramientas elctricas que utilice en las actividades que componen esta
partida.
6. Aplicacin de soldadura con electrodo E-7018, entre camisa y tapa inferior de placa lisa de acuerdo a planos de ingeniera
de detalle aplicando inmediatamente pintura primario para herrera a la unin soldada para evitar el avance de la
corrosin.
7. Habilitado de anclas y conexin aplicando soldadura con electrodo E-7018 para su fijacin a la camisa de tubo de acero al
carbono, de acuerdo a distribucin mostrada en los planos de ingeniera de detalle.
8. Verificacin de posicin y nivelacin con equipo topogrfico (estacin total), de la camisa en planos aprobados, dibujos
certificados o fsicamente contra refuerzo de bases en donde se instalar.
9. Colocacin de camisa, nivelacin y fijacin previa al cimbrado.
Partida
Codificacin
Descripcin
070
EP-034
071
EP-034
072
EP-034
Suministro, fabricacin, colocacin, fijacin y nivelacin de anclas con acero redondo liso
ASTM A-36 Fy=2,530 kg/cm2 Incluye cuerda estndar, tuerca, contratuerca y arandelas en
caso de requerirse, de acuerdo con los planos de referencia No.: E-401, E-402, E-403, E-406,
G-401, G-402, F-101, F-115, F-106, F-201, F-202, G-403, G-404, E-210, E-213, E-214, E-215,
G-103, G-104, F-208, F-209, SOP-X-001, SOP-X-002, SOP-X-003 y SOP-X-004.
Suministro y fabricacin de estructuras metlicas con acero ASTM A-36 Fy=2,530 kg/cm2,
con perfiles ligeros de hasta 12 kg/m Incluye todos los herrajes necesarios, de acuerdo con
los planos de referencia No.: E-404, E-405, E-407, E-408, E-409, E-406, G-401, G-402, E902, E-903, G-405, G-406, F-101, F-115, F-102, F-103, F-104, F-105, F-106, F-201, F-202, F203, F-204, F-205, F-206, F-207, F-301, F-302, F-304, F-501, F-401, G-403, G-404, G-103, G104, P-051, P052, P-053, P-054, P-058, P-059, P-060, P-062, P-063, P-064, P-391, S-500, S501, S-503, S-504, S-505, S-506, F-208, F-209, SOP-X-001, SOP-X-002, SOP-X-003 y SOPX-004.
Suministro y fabricacin de estructuras metlicas con perfiles semipesados de 12.01 kg/m
hasta 60.00 kg/m, utilizando perfiles y placas de acero ASTM A-36 fy=2,530 kg/cm2. Incluye
todos los herrajes necesarios, de acuerdo con los planos de referencia No.: E-404, E-405, E407, E-406, G-401, G-402, E-902, E-903, G-405, G-406, F-102, F-103, F-104, F-105, F-106, F203, F-204, F-205, F-206, F-401, G-403, G-404, G-102, G-103, G-104, F-208, F-209, SOP-X001, SOP-X-002, SOP-X-003 y SOP-X-004.
VERSION FINAL
Hoja 88 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
Seleccionar y estibar los materiales, consumibles y herramientas en el taller de fabricacin.
Trazo placas y perfiles.
Enderezado en fro del perfil.
Corte, utilizando equipo oxiacetileno y/o cortadora elctrica.
El licitante debe considerar en su precio unitario el contar en obra el generador elctrico de combustin interna con la
capacidad para dar servicio a los equipos y herramientas elctricas que utilice en las actividades que componen esta
partida.
Esmerilado perimetral de los cortes de la seccin de los perfiles y placas, para quitar rebabas.
Barrenado de los perfiles, cuando la estructura sea combinada con tornillos.
Cuando el sistema de fijacin sea por medio de taquetes expansivos o qumicos, se realizarn los barrenos en el elemento
metlico, una vez que se hayan realizado en el concreto para confirmar la distribucin mostrada en planos.
Manejo, presentacin, alineacin, atornillado, nivelacin y punteo del perfil, hasta formar la estructura.
Unin de los elementos que forman la estructura mediante la aplicacin de soldadura, aplicando inmediatamente pintura
primario para herrera a la unin soldada para evitar el avance de la corrosin.
Suministro, habilitado y colocacin de la tornillera necesaria para la unin de elementos que forman la estructura. Aplica
para las partidas 071 y 072.
Partida
Codificacin
Descripcin
073
EP-035
074
EP-035
Limpieza mecnica a chorro abrasivo hmedo con material inerte al ser humano y al medio
ambiente (ecolgico) libre de silicatos a metal blanco en taller de limpieza mecnica a perfiles
ligeros de hasta 12.00 kg/m, de acuerdo con los planos de referencia No.: E-404, E-405, E407, E-408, E-409, E-406, G-401, G-402, E-902, E-903, G-405, G-406, F-101, F-115, F-102,
F-103, F-104, F-105, F-106, F-201, F-202, F-203, F-204, F-205, F-206, F-301, F-302, F-304,
F-501, F-401, G-403, G-404, G-103, G-104, P-051, P052, P-053, P-054, P-058, P-059, P-060,
P-062, P-063, P-064, P-391, S-500, S-501, S-503, S-504, S-505, S-506, F-208, F-209, SOP-X001, SOP-X-002, SOP-X-003 y SOP-X-004.
ambiente (ecolgico) libre de silicatos a metal blanco en taller de limpieza mecnica a perfiles
semipesados de 12.01 kg/m hasta 60.00 kg/m, de acuerdo con los planos de referencia No.:
VERSION FINAL
Hoja 89 de 621


ANEXO B
Descripcin:
075
EP-035
076
EP-035
E-404, E-405, E-407, E-406, G-401, G-402, E-902, E-903, G-405, G-406, F-102, F-103, F-104,
F-105, F-106, F-203, F-204, F-205, F-206, F-401, G-403, G-404, G-102, G-103, G-104, F-208,
F-209, SOP-X-001, SOP-X-002, SOP-X-003 y SOP-X-004.
ambiente (ecolgico) libre de silicatos a estructura existente, limpieza mecnica a perfiles
semipesados de 12.01 kg/m hasta 60.00 kg/m, trabajando en un rango de altura de 0.00 m
hasta 5.00 m del nivel de piso terminado, de acuerdo con el plano de referencia No.: G-102 y
estructura de pasillos de comunicacin existentes.
ambiente (ecolgico) libre de silicatos a estructura existente, limpieza mecnica a perfiles
semipesados de 12.01 kg/m hasta 60.00 kg/m, trabajando en un rango de altura de 5.01 m
hasta 6.50 m, de acuerdo con el plano de referencia No.: G-102.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
Uso de equipo de seguridad adecuado para trabajo de limpieza mecnica como mascarilla contra polvos finos, orejeras,
pantallas faciales, peto de material adecuado, etc.
Acordonamiento del rea de trabajo y colocacin de barricadas y letreros indicativos de precaucin.
Equipo de limpieza incluyendo: compresor, ollas, mangueras, chiflones, equipo de control como manmetro, vlvulas,
purificador de aire, eliminador de aceite (extractor de aire para limpieza en interiores).
Preparacin del equipo de limpieza incluyendo: cabina de mezclado, compresor, ollas, mangueras, chiflones, equipo de
control como manmetro, vlvulas, purificador de aire, eliminador de aceite (extractor de aire para limpieza en interiores).
La preparacin del abrasivo hmedo debe de ser de acuerdo a lo indicado en el captulo 8 numeral 8.2.6.1 de la norma
NRF-053-PEMEX-2006.
Cuando los trabajos se realicen en reas de plantas en operacin y/o en reas de trnsito de personal, el contratista
deber proteger con lonas en buen estado, confinando de la altura de trabajo hasta el piso las reas donde se requiera
dicha proteccin, ya que en caso contrario no se permitir la realizacin de estos trabajos, siendo imputables al contratista
los atrasos ocasionados por dicho incumplimiento.
Habilitado del abrasivo, cernindolo para introducirlo a la cabina de mezclado del equipo de limpieza.
La calidad del agua utilizada debe cumplir con lo indicado en el captulo 8 numeral 8.2.6.2 y se debe considerar adicionar
inhibidor de corrosin de acuerdo con el numeral 8.2.6.3 de la norma NRF-053-PEMEX-2006 (PEMEX no suministra
agua).
Limpieza de las superficies de acuerdo a la norma de PEMEX y limpieza con trapo o cepillo de cerda para eliminar
residuos de polvo.
El perfil de anclaje requerido es de 37.5 a 62.5 micras.
Para la inspeccin de la preparacin de la superficie se debe cumplir con lo establecido en la seccin 8.4 de la NRF-053PEMEX-2006.
Retiro de equipo y herramientas utilizados.
VERSION FINAL
Hoja 90 de 621


ANEXO B
Descripcin:
14. Retiro de barricadas. Cuando los trabajos se realicen en reas de plantas en operacin y/o en reas de trnsito de
personal, en el momento que lo autorice la residencia y/o supervisin de obra PEMEX Petroqumica.
15. Limpieza del rea de trabajo al trmino de las actividades, manteniendo permanentemente limpio el sitio de ejecucin de
los trabajos, incluye: carga, descarga, acarreo y disposicin final de los residuos y materiales de desperdicio de la
construccin, de acuerdo a la normatividad vigente y lineamientos internos de la entidad contratante
Partida
Codificacin
Descripcin
077
EP-036
078
EP-036
079
EP-036
080
EP-036
Suministro y aplicacin de recubrimiento primario en superficies metlicas en taller de pintura

tipo RP-4B inorgnico de zinc auto curante aplicados por aspersin convencional, una capa de
0.075 mm (0.00295) a 0.100 mm (0.00394) de acuerdo a ambiente 3, sistema 3 de la norma
de referencia NRF-053-PEMEX-2006 a perfiles ligeros de hasta 12.00 kg/m, de acuerdo con
los planos de referencia No.: E-404, E-405, E-407, E-408, E-409, E-406, G-401, G-402, E-902,
E-903, G-405, G-406, F-101, F-115, F-102, F-103, F-104, F-105, F-106, F-201, F-202, F-203,
F-204, F-205, F-206, F-301, F-302, F-304, F-501, F-401, G-403, G-404, G-103, G-104, P-051,
P052, P-053, P-054, P-058, P-059, P-060, P-062, P-063, P-064, P-391, S-500, S-501, S-503,
S-504, S-505, S-506, F-208, F-209, SOP-X-001, SOP-X-002, SOP-X-003 y SOP-X-004.
tipo RP-4B inorgnico de zinc auto curante aplicados por aspersin convencional, una capa
de 0.075 mm (0.00295) a 0.100 mm (0.00394) de acuerdo a ambiente 3, sistema 3 de la
norma de referencia NRF-053-PEMEX-2006 a perfiles semipesados de 12.01 kg/m hasta
60.00 kg/m, de acuerdo con los planos de referencia No.: E-404, E-405, E-407, E-406, G-401,
G-402, E-902, E-903, G-405, G-406, F-102, F-103, F-104, F-105, F-106, F-203, F-204, F-205,
F-206, F-401, G-403, G-404, G-102, G-103, G-104, F-208, F-209, SOP-X-001, SOP-X-002,
Suministro y aplicacin de recubrimiento primario en superficies metlicas existentes, pintura
60.00 kg/m, trabajando en un rango de altura de 0.00 m hasta 5.00 m del nivel de piso
terminado, de acuerdo con el plano de referencia No.: G-102 y estructura de pasillos de
comunicacin existentes.
Suministro y aplicacin de recubrimiento primario en superficies metlicas existentes, pintura
60.00 kg/m y placas lisas, trabajando en un rango de altura de 5.01 m hasta 6.50 m de
acuerdo con el plano de referencia No.: G-102.
VERSION FINAL
Hoja 91 de 621


ANEXO B
Descripcin:

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
Uso de equipo de proteccin personal adecuado para trabajo de pintura como mascarilla contra vapores, pantallas
faciales, adicional al equipo bsico de proteccin personal.
Preparacin del equipo completo de aspersin para pintura incluyendo: compresor, pistola, olla, airless, mangueras,
equipo de control como manmetros, vlvulas, purificador de aire, eliminador de aceite.
Cuando los trabajos se realicen en reas de plantas en operacin y/o en reas de trnsito de personal, el contratista debe
proteger con lonas en buen estado, confinando de la altura de trabajo hasta el piso, las reas donde se requiera dicha
proteccin, ya que en caso contrario no se permitir la realizacin de estos trabajos, siendo imputables al contratista los
atrasos ocasionados por dicho incumplimiento.
Previo a la aplicacin del recubrimiento primario se debe verificar que la pieza previo a este proceso haya sido sometida a
un proceso de limpieza mecnica y est libre de xido y de suciedad por lo menos 24 hr antes de la aplicacin del
primario.
Mezclar y muestrear el producto que se va a aplicar, maniobra que consiste en mezclar el producto con su adelgazador
para que tenga la fluidez recomendada por el fabricante y proporcionar muestras de la mezcla a la residencia y/o
supervisin de obra de PEMEX Petroqumica para su aprobacin de acuerdo a la norma NRF-053-PEMEX-2006.
Aplicar el recubrimiento primario en forma uniforme con un espesor de pelcula seca de 0.00295 a 0.00394 de acuerdo a
lo establecido en la norma NRF-053-PEMEX-2006.
Pruebas de adherencia y anclaje.
Pruebas de espesor al recubrimiento primario.
Efectuar las revisiones y pruebas correspondientes a las etapas antes, durante y despus de la aplicacin del sistema de
recubrimiento, si existieran defectos, identificar, registrar y reparar las zonas con falla.
El contratista debe contar con un supervisor de control de calidad quien entregar informes y memorias de los trabajos a
la residencia y/o supervisin de obra de PEMEX Petroqumica, de acuerdo a la norma NRF-053-PEMEX-2006.
Retiro de materiales sobrantes
Retiro de barricadas. Cuando los trabajos se realicen en reas de plantas en operacin y/o en reas de trnsito de
El contratista deber retirar de las instalaciones todo el material sobrante, desechos y residuos que son considerados como
Para su disposicin final, el contratista invariablemente deber cumplir con lo que ordena el reglamento en materia de
VERSION FINAL
Hoja 92 de 621


ANEXO B
Descripcin:

Partida
Codificacin
Descripcin
081
EP-037
082
EP-037
083
EP-037
084
EP-037
Suministro y aplicacin de recubrimiento de enlace en superficies metlicas en taller de pintura

tipo RA-26 modificado (acabado epxico catalizado poliamida de dos componentes altos
slidos) aplicados por aspersin convencional, una capa de 0.125 mm (0.00492) a 0.150 mm
(0.00591) de acuerdo a ambiente 3, sistema 3 de la norma de referencia NRF-053-PEMEX2006 a perfiles ligeros de hasta 12.00 kg/m, de acuerdo con los planos de referencia: No. E404, E-405, E-407, E-408, E-409, E-406, G-401, G-402, E-902, E-903, G-405, G-406, F-101, F115, F-102, F-103, F-104, F-105, F-106, F-201, F-202, F-203, F-204, F-205, F-206, F-301, F302, F-304, F-501, F-401, G-403, G-404, G-103, G-104, P-051, P052, P-053, P-054, P-058, P059, P-060, P-062, P-063, P-064, P-391, S-500, S-501, S-503, S-504, S-505, S-506, F-208, F209, SOP-X-001, SOP-X-002, SOP-X-003 y SOP-X-004.
Suministro y aplicacin de recubrimiento de enlace en superficies metlicas en taller de pintura
tipo RA-26 modificado (acabado epxico catalizado poliamida de dos componentes altos
slidos) aplicados por aspersin convencional, una capa de 0.125 mm (0.00492) a 0.150 mm
(0.00591) de acuerdo a ambiente 3, sistema 3 de la norma de referencia NRF-053-PEMEX2006 a perfiles semipesados de 12.01 kg/m hasta 60.00 kg/m, de acuerdo con los planos de
referencia: No. E-404, E-405, E-407, E-406, G-401, G-402, E-902, E-903, G-405, G-406, F102, F-103, F-104, F-105, F-106, F-203, F-204, F-205, F-206, F-401, G-403, G-404, G-102, G103, G-104, F-208, F-209, SOP-X-001, SOP-X-002, SOP-X-003 y SOP-X-004.
Suministro y aplicacin de recubrimiento de enlace en superficies metlicas existentes, tipo
RA-26 modificado (acabado epxico catalizado poliamida de dos componentes altos slidos)
aplicados por aspersin convencional, una capa de 0.125 mm (0.00492) a 0.150 mm
(0.00591) de acuerdo a ambiente 3, sistema 3 de la norma de referencia NRF-053-PEMEX2006 a perfiles semipesados de 12.01 kg/m hasta 60.00 kg/m, trabajando en un rango de
altura de 0.00 m hasta 5.00 m del nivel de piso terminado, de acuerdo con el plano de
referencia No.: G-102 y estructura de pasillos de comunicacin existentes.
Suministro y aplicacin de recubrimiento de enlace en superficies metlicas existentes, tipo
RA-26 modificado (acabado epxico catalizado poliamida de dos componentes altos slidos)
(0.00591) de acuerdo a ambiente 3, sistema 3 de la norma de referencia NRF-053-PEMEX2006 a perfiles semipesados de 12.01 kg/m hasta 60.00 kg/m, trabajando en un rango de
altura de 5.01 m hasta 6.50 m, de acuerdo con el plano de referencia No.: G-102.
VERSION FINAL
Hoja 93 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
Antes de utilizar el recubrimiento de enlace, debe verificarse que la vida til del material est vigente para que
posteriormente el recubrimiento sea homogeneizado antes de su empleo a fin de asegurarse de que todos los slidos se
pongan en solucin y se encuentren uniformemente dispersos.
Cuando los trabajos se realicen en reas de plantas en operacin y/o en reas de trnsito de personal, el contratista debe
proteger con lonas en buen estado, confinando de la altura de trabajo hasta el piso las reas donde se requiera dicha
proteccin, ya que en caso contrario no se permitir la realizacin de estos trabajos, siendo imputables al contratista los
atrasos ocasionados por dicho incumplimiento.
Preparacin y limpieza de la superficie por recubrir con trapo o cepillo de cerda.
Aplicar el recubrimiento primario en forma uniforme con un espesor de pelcula seca 0.00492 a 0.00591 de acuerdo a lo
establecido en la norma NRF-053-PEMEX-2006.
Pruebas de espesor al recubrimiento enlace.
VERSION FINAL
Hoja 94 de 621


ANEXO B
Descripcin:

Partida
Codificacin
Descripcin
085
EP-038
086
EP-038
087
EP-038
088
EP-038
Suministro y aplicacin de recubrimiento de acabado en superficies metlicas en taller de

pintura tipo RA-28 modificado (acabado poliuretano acrlico aliftico de dos componentes)
(0.00394) de acuerdo a ambiente 3, sistema 3 de la norma de referencia NRF-053-PEMEX2006 a perfiles ligeros de hasta 12.00 kg/m, de acuerdo con los planos de referencia: No. E404, E-405, E-407, E-408, E-409, E-406, G-401, G-402, E-902, E-903, G-405, G-406, F-101, F115, F-102, F-103, F-104, F-105, F-106, F-201, F-202, F-203, F-204, F-205, F-206, F-301, F302, F-304, F-501, F-401, G-403, G-404, G-103, G-104, P-051, P052, P-053, P-054, P-058, P059, P-060, P-062, P-063, P-064, P-391, S-500, S-501, S-503, S-504, S-505, S-506, F-208, F209, SOP-X-001, SOP-X-002, SOP-X-003 y SOP-X-004.
Suministro y aplicacin de recubrimiento acabado en superficies metlicas en taller de pintura
tipo RA-28 modificado (acabado poliuretano acrlico aliftico de dos componentes) aplicados
por aspersin convencional, una capa de 0.075 mm (0.00295) a 0.100 mm (0.00394) de
acuerdo a ambiente 3, sistema 3 de la norma de referencia NRF-053-PEMEX-2006 a perfiles
semipesados de 12.01 kg/m hasta 60.00 kg/m, de acuerdo con los planos de referencia: No.
E-404, E-405, E-407, E-406, G-401, G-402, E-902, E-903, G-405, G-406, F-102, F-103, F-104,
F-105, F-106, F-203, F-204, F-205, F-206, F-401, G-403, G-404, G-102, G-103, G-104, F-208,
Suministro y aplicacin de recubrimiento acabado en superficies metlicas en estructura
existente, pintura tipo RA-28 modificado (acabado poliuretano acrlico aliftico de dos
componentes) aplicados por aspersin convencional, una capa de 0.075 mm (0.00295) a
0.100 mm (0.00394) de acuerdo a ambiente 3, sistema 3 de la norma de referencia NRF053-PEMEX-2006 a perfiles semipesados de 12.01 kg/m hasta 60.00 kg/m, trabajando en un
rango de altura de 0.00 m hasta 5.00 m del nivel de piso terminado, de acuerdo con el plano
de referencia No.: G-102 y estructura de pasillos de comunicacin existentes.
Suministro y aplicacin de recubrimiento acabado en superficies metlicas en estructura
existente, pintura tipo RA-28 modificado (acabado poliuretano acrlico aliftico de dos
componentes) aplicados por aspersin convencional, una capa de 0.075 mm (0.00295) a
0.100 mm (0.00394) de acuerdo a ambiente 3, sistema 3 de la norma de referencia NRF053-PEMEX-2006 a perfiles semipesados de 12.01 kg/m hasta 60.00 kg/m, trabajando en un
rango de altura de 5.01 m hasta 6.50 m de acuerdo con el plano de referencia No.: G-102.
VERSION FINAL
Hoja 95 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
Antes de utilizar el recubrimiento acabado en superficies metlicas en taller de pintura tipo RA-28 modificado, debe
verificarse que la vida til del material est vigente para que posteriormente el recubrimiento sea homogeneizado antes de
su empleo a fin de asegurarse de que todos los slidos se pongan en solucin y se encuentren uniformemente dispersos.
Cuando los trabajos se realicen en reas de plantas en operacin y/o en reas de trnsito de personal, el contratista
deber proteger con lonas en buen estado, confinando de la altura de trabajo hasta el piso las reas donde se requiera
dicha proteccin, ya que en caso contrario no se permitir la realizacin de estos trabajos, siendo imputables al contratista
los atrasos ocasionados por dicho incumplimiento.
Preparacin y limpieza de la superficie por recubrir con trapo o cepillo de cerda.
Aplicar el recubrimiento de acabado en forma uniforme con un espesor de pelcula seca de 0.00295 a 0.00394 de
acuerdo a norma NRF-053-PEMEX-2006.
Retiro de materiales sobrantes.
Retiro de equipo y herramienta utilizados.
VERSION FINAL
Hoja 96 de 621


ANEXO B
Descripcin:

Partida
Codificacin
Descripcin
089
EP-039
090
EP-039
Montaje de estructuras metlicas hasta 7.50 m de altura con perfiles ligeros de hasta 12.00
kg/m, Incluye todos los herrajes necesarios, de acuerdo con los planos de referencia: No. E404, E-405, E-407, E-408, E-409, E-406, G-401, G-402, E-902, E-903, G-405, G-406, F-101,
F-115, F-102, F-103, F-104, F-105, F-106, F-201, F-202, F-203, F-204, F-205, F-206, F-301,
F-302, F-304, F-501, F-401, G-403, G-404, G-103, G-104, P-051, P052, P-053, P-054, P-058,
P-059, P-060, P-062, P-063, P-064, P-391, S-500, S-501, S-503, S-504, S-505, S-506, F-208,
Montaje de estructuras metlicas hasta 7.50 m de altura con perfiles semipesados de 12.01
kg/m hasta 60.00 kg/m.Incluye todos los herrajes necesarios, de acuerdo con los planos de
referencia: No. E-404, E-405, E-407, E-406, G-401, G-402, E-902, E-903, G-405, G-406, F102, F-103, F-104, F-105, F-106, F-203, F-204, F-205, F-206, F-401, G-403, G-404, G-102, G103, G-104, F-208, F-209, SOP-X-001, SOP-X-002, SOP-X-003 y SOP-X-004.
La unidad de medicin para efectos de pago ser TON (tonelada) y su pago incluye los siguientes conceptos, adems de
ajustarse a las normas y especificaciones establecidas en el anexo B-1 de estas bases de licitacin.
1.
2.
3.
4.
Colocacin de seales de peligro o mamparas para evitar la circulacin de personal y vehculos ajenos a la realizacin del
trabajo.
Gra autopropulsada telescpica de 22.00 ton de capacidad minima.
VERSION FINAL
Hoja 97 de 621


ANEXO B
Descripcin:
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Preparacin del equipo de corte y soldadura y su elevacin hasta el lugar de trabajo

Manejo, presentacin, alineacin, nivelacin, plomeo y fijacin de la estructura por medio de tornillos y/o soldaduras.
Contraventeos o apuntalamientos provisionales.
Ajustes necesarios y resanes con primario, enlace y acabado anticorrosivo para estructura metlica.
Desarmado y retiro de andamios y obra falsa al trmino de la obra.
Partida
Codificacin
Descripcin
091
EP-040
092
EP-040
093
EP-040
094
EP-040
Suministro, habilitado, colocacin y fijacin de rejilla electroforjada lisa, acabado galvanizado

con soleras de carga de 101 mm x 10 mm en trincheras sobre nivel de piso en cruce de calle.
Incluye accesorios de fijacin, de acuerdo con los planos de referencia: No. F-102, F-103, G103, G-104.
Suministro, habilitado, colocacin y fijacin de rejilla electroforjada lisa, acabado galvanizado
con soleras de carga de 50 mm x 5 mm en trincheras sobre nivel de piso en patios de
proceso. Incluye accesorios de fijacin, de acuerdo con los planos de referencia: No. F-102, F103, F-104, F-105, G-103, G-104.
Suministro, habilitado, colocacin y fijacin de rejilla de fibra de vidrio pultruida industrial
antiderrapante de 50 m (2) de peralte en las barra I que la configuran modelo I6020 de
Fibergrate o equivalente, en tapa de trinchera sobre nivel de piso. Incluye clips y accesorios
de ensamblado y barrenado en estructura en caso de requerirse, de acuerdo con los planos
de referencia: No. F-501, G-403, G-404, E-210, E-213, E-214, E-215.
Suministro, habilitado, colocacin y fijacin de rejilla de fibra de vidrio pultruida industrial
antiderrapante de 25 m (1) de peralte en las barra I que la configuran modelo I6010 de
Fibergrate o equivalente, en pasillo de operacin a una altura mxima de 1.50 m a partir del
nivel de piso terminado. Incluye clips y accesorios de ensamblado y barrenado en estructura
en caso de requerirse, de acuerdo con el plano de referencia: No. G-102.
licitacin:
1.
2.
trabajo.
VERSION FINAL
Hoja 98 de 621


ANEXO B
Descripcin:
3.
4.
Trazo de los componentes como descansos y pasillos, segn aplique.

Corte de rejilla electroforjada o rejilla de fibra de vidrio pultruida industrial, en base a las dimensiones requeridas, con
cortadora elctrica de disco, incluyendo los cortes requeridos para la posicin de los postes del barandal y solera de
remate.
5. El licitante debe considerar en su precio unitario, el contar en obra con un generador elctrico de combustin interna para
dar servicio a la cortadora elctrica.
6. Elaboracin de barrenos en estructura para fijacin de rejilla.
7. Armado de la escalera en taller.
8. Colocacin de accesorios de fijacin y clips de ensamblado.
9. Apriete de tornillos, incluye tuerca de seguridad.
Partida
Codificacin
Descripcin
095
EP-041
Suministro, habilitado, colocacin y fijacin de escalones de rejilla tipo industrial de fibra de

vidrio de 1 de peralte y una longitud de hasta 780 mm, 250 mm de ancho en escalera de
rampa a una altura mxima de 2.00 m a partir del nivel de piso terminado. Incluye accesorios
de fijacin y barrenado de alfarda, de acuerdo con el plano de referencia: No. G-102.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
trabajo.
Trazo de localizacin de los escalones en la alfarda.
Elaboracin de barrenos en alfarda para fijacin de escalones.
Armado de la escalera en taller.
Atornillado de escalones a alfardas, incluye tuerca de seguridad.
Apriete de tornillos.
VERSION FINAL
Hoja 99 de 621


ANEXO B
Descripcin:

Partida
Codificacin
Descripcin
096
EP-042
Suministro, habilitado, colocacin y fijacin de cubierta y faldn de lmina acanalada de acero

de fijacin expuesta, recubierta mediante una aleacin de aluminio y zinc, R-101 o
equivalente calibre 24, pintada color arena, instalada a una altura mxima de 6.50 m a partir
del nivel de piso terminado, de acuerdo con los planos de referencia: No. E-902, E-903, G-405,
G-406, G-102.
licitacin:
1.
2. Colocacin de seales de peligro o mamparas para evitar la circulacin de personal y vehculos ajenos a la realizacin del
trabajo.
4. El contratista deber presentar la ficha tcnica del producto, lmina de acero acanalada, en su propuesta, para su
evaluacin.
5. Elevacin de la lmina a la altura de montaje y en general cualquier movimiento del material dentro de la obra.
6. Presentacin, corte, traslape, perforacin, empaque y sujecin de las lminas con pijas auto taladrantes, roldana de
neopreno, ganchos o anclas, segn aplique.
7. Incluye el suministro y colocacin de esquineros y/o piezas especiales.
8. Incluye chaflanes e impermeabilizacin de juntas de techo con muros o pretiles, utilizando sellador de poliuretano.
9. La contratista ser responsable de reparar cualquier gotera que se presente una vez colocada la techumbre, a satisfaccin
y sin cargo alguno para PEMEX Petroqumica.
10. Incluye elementos de fijacin a la estructura.

VERSION FINAL
Hoja 100 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
Codificacin
Descripcin
097
EP-043
098
EP-043
099
EP-043
Suministro, habilitado, colocacin y fijacin de caballete de lmina de acero acanalada de

fijacin expuesta, recubierta mediante una aleacin de aluminio y zinc, pintada color arena,
calibre 24, de fijacin expuesta, instalado a una altura mxima de 6.50 m a partir del nivel de
piso terminado, de acuerdo con el plano de referencia: G-102.
Suministro, habilitado, colocacin y fijacin de tapajuntas lmina de acero lisa, recubierta
mediante una aleacin de aluminio y zinc, pintada color arena, calibre 24, de fijacin
expuesta, instalado a una altura mxima de 6.50 m a partir del nivel de piso terminado, de
acuerdo con los planos de referencia: No. E-902, E-903, G-405, G-406.
Suministro, habilitado, colocacin y fijacin de canaln fabricado con lmina de acero lisa,
recubierta mediante una aleacin de aluminio y zinc, pintada color arena, calibre 14, de
fijacin expuesta, instalado a una altura mxima de 5.00 m a partir del nivel de piso
terminado, de acuerdo con los planos de referencia: No. E-902, E-903, G-405, G-406.
1.
trabajo.
4. Elevacin y en general cualquier movimiento del material y cualquier herramienta dentro de la obra.
5. Presentacin, corte, traslape, perforacin, empaque y sujecin de los tramos de canaln con pijas auto taladrantes,
roldana de neopreno, ganchos o anclas, segn aplique.
6. Colocacin de tapas y/o piezas especiales remachadas y selladas.
7. Sellado transversal y calafateo en zona de traslape con canal, con sellador elstico lquido de poliuretano.
8. Perforado para colocacin de coladera y bajada de agua pluvial.
Partida
Codificacin
Descripcin
100
EP-044
Suministro, habilitado, colocacin y fijacin de bajada de agua pluvial de PVC Ced. 80 de 4
VERSION FINAL
Hoja 101 de 621


ANEXO B
Descripcin:
, incluye coladera de PVC del mismo dimetro y reja tipo jaula a instalarse en canaln y
elementos de fijacin a estructura, instalado a una altura mxima de 5.00 m a partir del nivel
de piso terminado, de acuerdo con el plano de referencia: No. E-902, E-903, G-405, G-406.
1.
trabajo.
4. Elevacin y en general cualquier movimiento del material y herramientas, dentro de la obra.
5. Suministro de tubo hidrulico de PVC ced.80 de 4.
6. Habilitado de bajada de agua pluvial
7. Presentacin, corte y sujecin de las bajadas de agua pluvial con abrazadera de solera de 6 x 25 mm (1/4 x 1) y tornillos
galvanizados de de dimetro x 2 de longitud.
8. Suministro y colocacin de coladera de PVC y reja tipo jaula.
9. Sellador de poliuretano alrededor en la junta de la bajada de agua pluvial con el canaln.

Partida
Codificacin
101
EP-045
Descripcin
Bombeo de achique con motobomba autocebante de 2 montada en bastidor con llantas.
VERSION FINAL
Hoja 102 de 621


ANEXO B
Descripcin:
La unidad de medicin para efectos de pago ser por HORA y su pago incluye los siguientes conceptos adems de ajustarse a
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
motobomba autocebante. Traslado desde el almacn del contratista al sitio de trabajo.
Instalacin de la motobomba en el sitio de trabajo.
Suministro y almacenaje de consumibles.
Colocacin de manguera de succin en el volumen de agua a achicar y manguera de descarga en el punto autorizado
para la descarga de las aguas.
Operacin del sistema de bombeo, verificacin y rellenado de combustibles.
Retiro del equipo del rea de trabajo.
Partida
Codificacin
Descripcin
102
EP-046
Desazolve de registro de drenaje pluvial con un tamao promedio de 1.0 x 1.0 m y 2.5 m
mximo de profundidad a partir del nivel de piso terminado, en rea de proceso, con tapa de
concreto o metlica, con equipo hidroneumtico de 10 yd3 de capacidad mnima, limpieza por
alta presin y extraccin de slidos por medio de succin al alto vaco.
Referencia: rea de proceso planta amoniaco.
La unidad de medicin para efectos de pago ser por Metro cbico (M3) y su pago incluye los siguientes conceptos adems de
1.
2.
3.
4.
Traslado del camin con equipo hidroneumtico de 10 yd3 de capacidad mnima, del almacn del contratista a la TAD
Guaymas Sonora y acceso a la misma, al sitio de la obra.
Retiro de tapa de concreto o metlica sin daar marco o contramarco (en caso necesario recuperar, con cargo al
contratista si el dao sucedi durante las maniobras relacionadas con esta partida).
Limpieza con equipo hidroneumtico, de capacidad mnima de 10 yd3, por alta presin y extraccin de slidos por medio
de succin al alto vaco.
VERSION FINAL
Hoja 103 de 621


ANEXO B
Descripcin:
5.
6.
7.
8.
Retiro de los slidos fuera de las instalaciones de la TAD Guaymas.

El contratista es responsable de la disposicin final de los slidos extrados, para lo cual debe mostrar pliza de
responsabilidad civil y daos ecolgicos.
Colocado de tapas en perfecto estado y limpias listas para rotularse.
Partida
Codificacin
Descripcin
103
EP-047
104
EP-047
Desazolve de tubera de drenaje pluvial con dimetros de 8 a 24, instalados a una

profundidad de hasta 2.50 m a partir del nivel de piso terminado, en rea de proceso, con
equipo hidroneumtico de 10 yd3 de capacidad mnima, limpieza por alta presin y extraccin
de slidos por medio de succin al alto vaco..
Desazolve de trinchera tanque de amoniaco de 0.70 m ancho y 1.00 m de profundidad mxima
a partir del nivel de piso terminado, en rea de proceso, con equipo hidroneumtico de 10 yd3
de capacidad mnima, limpieza por alta presin y extraccin de slidos por medio de succin al
alto vaco.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Traslado del camin con equipo hidroneumtico de 10 yd3 de capacidad mnima, del almacn del contratista a la TAD
Guaymas Sonora y acceso a la misma, al sitio de la obra.
Retiro de tapa de concreto o metlica sin daar marco o contramarco (en caso necesario recuperar, con cargo al
contratista si el dao sucedi durante las maniobras relacionadas con esta partida). Aplica a partida 104.
Limpieza con equipo hidroneumtico, de capacidad mnima de 10 yd3, por alta presin y extraccin de slidos por medio
de succin al alto vaco.
Retiro de los slidos fuera de las instalaciones de la TAD Guaymas.
El contratista es responsable de la disposicin final de los slidos extrados, para lo cual debe mostrar pliza de
responsabilidad civil y daos ecolgicos.
Colocado de tapas de trincheras en perfecto estado y limpias listas para rotularse. Aplica a partida 104.
VERSION FINAL
Hoja 104 de 621


ANEXO B
Descripcin:
8.

Partida
Codificacin
105
EP-048
106
EP-048
107
EP-048
108
EP-048
Descripcin
Suministro y aplicacin de pintura esmalte alkidlico en color sobre tapas de registros
drenaje sanitario, en dos manos.
Suministro y aplicacin de pintura esmalte alkidlico en color caf seguridad sobre tapas
registros de drenaje aceitoso, en dos manos.
Suministro y aplicacin de pintura esmalte alkidlico en color azul seguridad sobre tapas
registros de drenaje pluvial.
Suministro y aplicacin de pintura esmalte alkidlico color amarillo en rampas de salida
emergencia y en rampas de puertas de acceso, en dos manos.
de
de
de
de
licitacin:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Trazo del texto a rotular en la fachada seleccionada
Suministrar y aplicar pintura de esmalte alkidlico del color que corresponde de acuerdo a la partida, para pintar las tapas
de los registros y pozos de visita, as como las rampas de salidas de emergencia y puertas de acceso, esta aplicacin a
nivel de piso terminado.
Las dimensiones deben ser de acuerdo con lo indicado en la norma NRF-009-PEMEX-2012 y NRF-140-PEMEX-2011.
Retiro de protecciones colocadas
Retirar materiales y equipos del rea de trabajo.
VERSION FINAL
Hoja 105 de 621


ANEXO B
Descripcin:
8.

Partida
Codificacin
Descripcin
109
EP-049
110
EP-049
111
EP-049
112
EP-049
113
EP-049
114
EP-049
115
EP-049
Suministro y aplicacin de pintura para rotulacin de seales de Ruta de Evacuacin en las

siguientes dimensiones 45 cm largo x 30 cm alto en colores verde seguridad y blanco
contraste, segn norma NOM-026-STPS.
Suministro y aplicacin de pintura para rotulacin de seales de Salidas de Emergencia en
las siguientes dimensiones 45 cm largo x 30 cm alto en colores verde seguridad y blanco
contraste, segn norma NOM-026-STPS.
Suministro y aplicacin de pintura para rotulacin de seales de Punto de Reunin en las
siguientes dimensiones 45 cm largo x 30 cm alto en colores verde seguridad y blanco
contraste.
Suministro y aplicacin de pintura para rotulacin de letrero de identificacin en Casa de
Bombas de las siguientes dimensiones: 6.19 m largo x 2.31 m alto, usar retcula de 9 x 9 cm.,
letra tipo Arial negritas, en colores: amarillo seal RAL 1003 y negro seal RAL 9004.
Suministro y aplicacin de pintura para rotulacin de letrero de identificacin en Un lugar
limpio es un lugar seguro en la casa de bombas, de las siguientes dimensiones: 6.19 m largo
x 2.31 m alto, usar retcula de 9 x 9 cm, letra tipo Arial negritas, en colores: amarillo seal
RAL 1003 y negro seal RAL 9004.
Suministro y aplicacin de pintura para rotulacin de letrero de identificacin en Cobertizo de
Caldera de las siguientes dimensiones: 6.19 m largo x 2.31 m alto, usar retcula de 9 x 9 cm,
letra tipo Arial negritas, en colores: amarillo seal RAL 1003 y negro seal RAL 9004.
Suministro y aplicacin de pintura para rotulacin de letrero de identificacin en Usa tu
equipo de proteccin personal de las siguientes 6.19 m largo x 2.31 m alto, usar retcula de 9
x 9 cm, letra tipo Arial negritas, en colores: amarillo seal RAL 1003 y negro seal RAL 9004.
VERSION FINAL
Hoja 106 de 621


ANEXO B
Descripcin:
La unidad de medicin para efectos de pago ser por LETRA y su pago incluye los siguientes conceptos adems de ajustarse a
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
Trazo del texto a rotular en la fachada seleccionada
Suministrar y aplicar pintura de esmalte alkidlico color negro para rotular texto con leyenda de TAG de los edificios, esta
aplicacin ser en la fachada de los edificios, hasta una altura mxima de 8.00 m a partir del nivel de piso terminado.
Las dimensiones deben ser de acuerdo con lo indicado en la norma NRF-009-PEMEX-2012.
Retiro de andamios.
Retiro de protecciones colocadas.
En caso de que el contratista no entregue los documentos anteriores, Pemex Petroqumica se reserva el derecho de
La gestin integral de residuos peligrosos debe efectuarse en base a lo establecido en la ley general del equilibrio
VERSION FINAL
Hoja 107 de 621


ANEXO B
Descripcin:
116
EP-050
Suministro y construccin de dado de concreto hidrulico de 30 cm x 30 cm x 30 cm de altura

a partir de nivel de piso terminado armado con 4 varillas de 10 mm (3/8) y 2 estribos de
varilla de 10 mm (3/8), ancladas al refuerzo del pavimento de concreto hidrulico. Incluye
cimbra, elaboracin y vaciado del concreto con agregado mximo de 19 mm, con una
resistencia fc=250 kg/cm2, revenimiento de 12 cm y vibrado, para soportes de
instrumentacin, de acuerdo con los planos de referencia No.: F-206, P-050 y P-391.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
Trazo de la localizacin del soporte.
Corte de pavimento de concreto y demolicin parcial del mismo para descubrir el acero de refuerzo, en caso de requerirse.
Trazo y corte, utilizando cortadora manual, para el acero de refuerzo.
Habilitado, armado, colocacin, fijacin y nivelacin del acero de refuerzo, segn el dimetro indicado en el proyecto,
Fy=4,200 kg/cm2 A.S.T.M. A-615, utilizando alambre recocido cal. 18 para los amarres.
Habilitado, armado, colocacin y fijacin de cimbra aparente de triplay de pino de 16 mm de espesor, y chafln de 1 en
las aristas expuestas.
Recubrimiento libre del acero de refuerzo de 4 cm.
El contratista es el responsable del proporcionamiento de los componentes del concreto, a fin de obtener la resistencia
solicitada.
Dosificacin de los materiales y carga de los mismos en la revolvedora, con capacidad para un saco de cemento,
resistencia fc=250 kg/cm2, elaborado con cemento CPO-30-RS o equivalente.
Humedecer con agua y limpiar el rea o sitio de colado.
Vaciado de concreto para conformar el dado para soporte de instrumentos.
La altura de cada libre del concreto al vaciarlo no ser mayor a 1.50 metros.
Bajo ninguna circunstancia se permitir vaciar concreto que haya comenzado a fraguar o que presente segregacin,
tampoco se permitir agregar agua a una mezcla ya hecha.
En caso de lluvia, el contratista debe prever los elementos para proteger el concreto, tales como lonas y tablones.
Vibrado del concreto utilizando vibrador de chicote.
Curado con membrana, aplicada mediante aspersin.
Descimbrado, limpieza de cimbra, acarreo de regreso al almacn del contratista y apilamiento en el mismo.
Retirar materiales y equipos utilizados.
Retiro de barricadas en el momento que lo autorice la Residencia de obra de PEMEX Petroqumica.
VERSION FINAL
Hoja 108 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1.1 LIMPIEZA Y RECUBRIMIENTO DE TUBERIAS

Partida
Codificacin
117
EP-051
118
EP-051
119
EP-051
120
EP-051
121
EP-051
122
EP-051
123
EP-051
124
EP-051
125
EP-051
126
EP-051
127
EP-051
128
EP-051
Descripcin
Limpieza mecnica a chorro abrasivo hmedo con material inerte al ser humano y el medio
ambiente (ecolgico) a metal blanco en taller a piezas prefabricadas de tubera de acero al
carbn de .
carbn de .
carbn de 1 .
carbn de 1 .
carbn de 2 .
carbn de 2 .
carbn de 3 .
carbn de 4 .
carbn de 6 .
carbn de 8 .
carbn de 10 .
carbn de 12 .
VERSION FINAL
Hoja 109 de 621


ANEXO B
Descripcin:
La unidad de medicin para efectos de pago ser por M2 (Metro Cuadrado) y su pago incluye los siguientes conceptos adems
licitacin:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Carga, transporte y descarga en camioneta de carga con capacidad mnima de 3.5 toneladas del almacn de la contratista
en sitio de obra al taller de sand blasteo de la contratista.
Uso de equipo de seguridad adecuado para el trabajo de como mascarilla contra polvos finos, orejeras, pantallas faciales,
peto de material adecuado, etc.
La calidad del agua utilizada debe cumplir con lo indicado en el captulo 8 numeral 8.2.6.2 de la norma NRF-053-PEMEX2006.
NRF-053-PEMEX-2006 (PEMEX Petroqumica no suministra agua).
residuos de polvo.
Realizar la limpieza con chorro abrasivo hmedo en taller, aislando o encapsulando el rea circundante de la superficie o
el objeto a limpiar utilizando colectores de partculas y residuos para evitar que estos se incorporen al ambiente.
Limpieza del rea de trabajo al trmino de las actividades, manteniendo permanentemente limpio el sitio de ejecucin de
Limpieza permanente del sitio de trabajo.
Partida
Codificacin
Descripcin
129
EP-052
130
EP-052
131
EP-052
Suministro de material y aplicacin de recubrimiento primario en piezas prefabricadas de

tubera de acero al carbn de en taller de pintura tipo RP-4B inorgnico de zinc
autocurante aplicados por aspersin convencional, una capa de 0.075 mm (0.00295) a 0.100
mm (0.00394) de acuerdo a ambiente 3, sistema 3 de la norma de referencia de PEMEX
NRF-053-PEMEX-2006.
tubera de acero al carbn de en taller de pintura tipo RP-4B inorgnico de zinc
NRF-053-PEMEX-2006.
tubera de acero al carbn de 1 en taller de pintura tipo RP-4B inorgnico de zinc
NRF-053-PEMEX-2006.
VERSION FINAL
Hoja 110 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
Codificacin
Descripcin
132
EP-052
133
EP-052
134
EP-052
135
EP-052
136
EP-052
137
EP-052
138
EP-052
139
EP-052
140
EP-052

NRF-053-PEMEX-2006.
NRF-053-PEMEX-2006.
NRF-053-PEMEX-2006.
NRF-053-PEMEX-2006.
NRF-053-PEMEX-2006.
NRF-053-PEMEX-2006.
NRF-053-PEMEX-2006.
NRF-053-PEMEX-2006.
NRF-053-PEMEX-2006.
VERSION FINAL
Hoja 111 de 621


ANEXO B
Descripcin:
licitacin:
1.
en sitio de obra al taller de pintura de la contratista
2. El contratista debe entregar a la residencia de obra de Pemex Petroqumica la ficha tcnica del fabricante del
recubrimiento para garantizar que el material suministrado cumple con lo solicitado de acuerdo a especificacin.
3. Uso de equipo de seguridad adecuado para trabajo de pintura como mascarilla contra vapores, pantallas faciales, etc.
4. Equipo de pintura incluyendo: compresor, pistola, olla, manguera.
5. Se debe verificar que la superficie metlica este totalmente libre de polvo, grasa, escoria o cualquier sustancia extraa
6. Antes de utilizar el recubrimiento primario, debe verificarse que la vida til del material est vigente para que
7. Aplicar el recubrimiento primario en forma uniforme con un espesor de pelcula seca de 0.00295 a 0.00394
8. Pruebas de adherencia y anclaje. Elaboracin de los correspondientes reportes.
9. Pruebas de espesor al recubrimiento primario y elaboracin del reporte correspondiente.
Estopas impregnadas, brochas, residuos de pintura, solventes, etc.
14. Limpieza permanente del sitio de trabajo.
VERSION FINAL
Hoja 112 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
Codificacin
141
EP-053
142
EP-053
143
EP-053
144
EP-053
145
EP-053
146
EP-053
147
EP-053
148
EP-053
149
EP-053
150
EP-053
Descripcin
Suministro de material y aplicacin de recubrimiento intermedio en piezas prefabricadas de
tubera de acero al carbn de en taller de pintura tipo RA-26 modificado (acabado
epxico catalizado poliamida de dos componentes altos slidos) aplicados por aspersin
convencional, una capa de 0.125 mm (0.00492) a 0.150 mm (0.00591) de acuerdo a
ambiente 3, sistema 3 de la norma de referencia de PEMEX NRF-053-PEMEX-2006.
tubera de acero al carbn de 1 en taller de pintura tipo RA-26 modificado (acabado
VERSION FINAL
Hoja 113 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
Codificacin
Descripcin
151
EP-053
152
EP-053

licitacin:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
en sitio de obra al taller de pintura de la contratista.
El contratista debe entregar a la residencia de obra de Pemex Petroqumica la ficha tcnica del fabricante del
recubrimiento para garantizar que el material suministrado cumple con lo solicitado de acuerdo a especificacin
Uso de equipo de seguridad adecuado para trabajo de pintura como mascarilla contra vapores, pantallas faciales, etc.
Equipo de pintura incluyendo: compresor, pistola, olla, manguera.
Se debe verificar que a la superficie metlica se le haya aplicado previamente el recubrimiento primario.
Antes de utilizar el recubrimiento intermedio, debe verificarse que la vida til del material est vigente para que
Aplicar el recubrimiento intermedio en forma uniforme con un espesor de pelcula seca de 0.00492 a 0.00591
Pruebas de espesor al recubrimiento intermedio y elaboracin del reporte correspondiente.
residuos peligrosos de la ley general del equilibrio ecolgico y la proteccin al ambiente, as como la NOM-052VERSION FINAL
Hoja 114 de 621


ANEXO B
Descripcin:
SEMARNAT, para lo cual deber realizar el trmite, ya sea que l lo haga directamente ante la SEMARNAT o que contrate
Partida
Codificacin
Descripcin
153
EP-054
154
EP-054
155
EP-054
156
EP-054
157
EP-054
158
EP-054
159
EP-054
Suministro de material y aplicacin de recubrimiento acabado en piezas prefabricadas de

poliuretano acrlico aliftico de dos componentes) aplicados por aspersin convencional, una
capa de 0.075 mm (0.00295) a 0.100 mm (0.00394) de acuerdo a ambiente 3, sistema 3 de
la norma de referencia de PEMEX NRF-053-PEMEX-2006.
VERSION FINAL
Hoja 115 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
Codificacin
160
EP-054
161
EP-054
162
EP-054
163
EP-054
164
EP-054
Descripcin
licitacin:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
El color del recubrimiento acabado debe ser de acuerdo a lo indicado en la norma NRF-009-PEMEX-2012 en referencia al
producto transportado por la tubera.
Se debe verificar que a la superficie metlica se le haya aplicado previamente el recubrimiento intermedio.
VERSION FINAL
Hoja 116 de 621


ANEXO B
Descripcin:
7.
Antes de utilizar el recubrimiento de acabado, debe verificarse que la vida til del material est vigente para que
8. Aplicar el recubrimiento de acabado en forma uniforme con un espesor de pelcula seca de 0.00295 a 0.00394
9. Pruebas de espesor al recubrimiento acabado y elaboracin del reporte correspondiente.
Partida
Codificacin
Descripcin
165
EP-055
166
EP-055
Suministro, manejo y habilitado en taller de placa de acero al carbn ASTM A-36 de " de
espesor para silletas (base y cartabones) y soportes. Ver planos de referencia K-001, K-002,
K-003, K-004, K-005, K-006, K-007, K-008, K-009, K-010, K-011, K-012, K-013, K-020, K-021,
K-022, K-023, K-024, K-025, K-028, K-029, K-030, K-031, K-032, K-033, S-200, S-201, S-204,
S-205, S-206, S-207, S-208, S-209
Suministro, manejo y habilitado en taller de placa de arrastre de acero al carbn ASTM A-333
Gr. 6 de " de espesor. Ver planos de referencia K-001, K-002, K-003, K-004, K-005, K-006,
K-007, K-008, K-009
La unidad de medicin para efectos de pago ser por KG (Kilogramo) y su pago incluye los siguientes conceptos adems de
VERSION FINAL
Hoja 117 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Carga, transporte y descarga en camin con gra articulada con una capacidad mnima de 5 toneladas del almacn al
taller de la contratista.
Fabricacin de herrajes necesarios, cuas, sietes, etc.
Trazo de elementos estructurales que formarn el soporte de acuerdo al dibujo correspondiente.
Corte con herramienta manual y/o equipo de oxiacetileno.
Conformado del soporte de acuerdo a tipo de soporte correspondiente.
Soldadura, hasta dejar terminado el soporte.
Esmerilado de los cordones de soldadura.
Incluye suministro y colocacin de herrajes (abrazaderas, perfiles, flejes, arandelas, tuercas, empaque de neopreno,
taquetes, etc) en sitio de obra.
Partida
Codificacin
167
EP-056
Descripcin
ambiente (ecolgico) a metal blanco en taller a estructura metlica semipesada, en acero al
carbn, incluye todos los herrajes necesarios (abrazaderas, perfiles, flejes, arandelas,
tuercas, etc) con perfiles de 12.01 hasta 60 kg/ml a partir de placa.
licitacin:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
en sitio de obra al taller de sand blasteo de la contratista
Uso de equipo de seguridad adecuado para el trabajo como mascarilla contra polvos finos, orejeras, pantallas faciales,
residuos de polvo.
VERSION FINAL
Hoja 118 de 621


ANEXO B
Descripcin:
7.
8.
9.
Partida
Codificacin
168
EP-057
Descripcin
Suministro de material y aplicacin de recubrimiento primario a estructura metlica
semipesada en taller de pintura tipo RP-4B inorgnico de zinc autocurante aplicados por
aspersin convencional, una capa de 0.075 mm (0.00295) a 0.100 mm (0.00394) de
acuerdo a ambiente 3, sistema 3 de la norma de referencia de PEMEX NRF-053-PEMEX2006.
licitacin:
1.
en sitio de obra al taller de pintura de la contratista
7. Aplicar el recubrimiento primario en forma uniforme con un espesor de pelcula seca de 0.00295 a 0.00394

VERSION FINAL
Hoja 119 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
Codificacin
Descripcin
169
EP-058
Suministro de material y aplicacin de recubrimiento intermedio a estructura metlica

semipesada en taller de pintura tipo RA-26 modificado (acabado epxico catalizado poliamida
de dos componentes altos slidos) aplicados por aspersin convencional, una capa de 0.125
mm (0.00492) a 0.150 mm (0.00591) de acuerdo a ambiente 3, sistema 3 de la norma de
referencia de PEMEX NRF-053-PEMEX-2006.
licitacin:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
VERSION FINAL
Hoja 120 de 621


ANEXO B
Descripcin:
7.
8.
9.
Aplicar el recubrimiento intermedio en forma uniforme con un espesor de pelcula seca de 0.00492 a 0.00591
Pruebas de espesor al recubrimiento intermedio y elaboracin del reporte correspondiente.
Partida
Codificacin
170
EP-059
Descripcin
Suministro de material y aplicacin de recubrimiento acabado a estructura metlica
semipesada en taller de pintura tipo RA-28 modificado (acabado poliuretano acrlico aliftico
de dos componentes) aplicados por aspersin convencional, una capa de 0.075 mm
(0.00295) a 0.100 mm (0.00394) de acuerdo a ambiente 3, sistema 3 de la norma de
licitacin:
1.
2.
VERSION FINAL
Hoja 121 de 621


ANEXO B
Descripcin:
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Aplicar el recubrimiento de acabado en forma uniforme con un espesor de pelcula seca de 0.00295 a 0.00394
Pruebas de espesor al recubrimiento acabado y elaboracin del reporte correspondiente.
Partida
Codificacin
171
EP-060
Descripcin
Manejo e instalacin de estructura metlica semipesada en sitio de obra, en acero al carbn,
incluye todos los herrajes necesarios (abrazaderas, perfiles, flejes, arandelas, tuercas,
empaque de neopreno, etc) con perfiles de 12.01 hasta 60 kg/ml a partir de placa, hasta una
altura de 12.0 m sobre nivel de piso terminado.
La unidad de medicin para efectos de pago ser por KG (Kilogramo) y su pago incluye los siguientes conceptos adems de
VERSION FINAL
Hoja 122 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Carga, transporte y descarga en camin con gra articulada con una capacidad mnima de 5 toneladas de todos los
materiales, equipo, herramienta, mano de obra e insumos requeridos para realizar este trabajo desde el almacn de la
contratista en sitio de obra al sitio de obra en la planta de amoniaco.
Delimitar el rea donde se ejecutarn los trabajos correspondientes.
Armado de andamios tipo sistema total y plataformas de estructura metlica para trabajos en alturas (mayor a 1.8 m) y de
escaleras tipo recta y/o tijera con tacones antiderrapantes donde no se pueda colocar un andamio. Las bases de los
andamios deben tener zapatas de seguridad para evitar derrapamientos. Las plataformas deben tener seguro de sujecin
a la estructura del andamio, no se permiten plataformas ni escaleras de madera. No se permite la sujecin del andamio a
tuberas y equipos de proceso. De acuerdo al procedimiento crtico de PPQ No. 400-GCSIPA-PO-14 Rev. 02 vigente.
Proteccin de las instalaciones y equipo con mamparas y/o lonas, para evitar daos por maniobras.
Uso de equipo de seguridad para trabajos en alturas (arns y cable de vida)
Colocacin de estructura de acuerdo a plano, isomtrico o tpico de instalacin correspondiente.

Partida
Codificacin
Descripcin
172
EP-061
173
EP-061
Suministro de material y aplicacin de sistema de proteccin anticorrosiva en piezas

prefabricadas de tubera de acero al carbn de 1 en sitio de obra a base de cintas de
poliolefinas de acuerdo al sistema 5A de la norma de referencia de PEMEX NRF-026-PEMEX2008. Est tubera ser subterrnea a una profundidad mxima de 1.5 mt.
Suministro de material y aplicacin de sistema de proteccin anticorrosiva en piezas
prefabricadas de tubera de acero al carbn de 3 en sitio de obra a base de cintas de
poliolefinas de acuerdo al sistema 5A de la norma de referencia de PEMEX NRF-026-PEMEX2008. Est tubera ser subterrnea a una profundidad mxima de 1.5 mt.
La unidad de medicin para efectos de pago ser por Metro y su pago incluye los siguientes conceptos adems de ajustarse a
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Carga, transporte y descarga en camioneta de carga con una capacidad mnima de 3.5 toneladas del almacn de la
contratista en sitio de obra al taller de pintura de la contratista.
Se debe verificar que la superficie metlica este totalmente libre de polvo, grasa, escoria o cualquier sustancia extraa.
La aplicacin del recubrimiento debe ser de acuerdo a lo indicado en el numeral 8.3.5 de la norma NRF-026-PEMEX-2008
El procedimiento de aplicacin debe ser de acuerdo a lo indicado por el fabricante del recubrimiento
Aplicacin de recubrimiento primario (adhesivo lquido de elastmeros de butilo, basados en una mezcla de resinas de
polmero disueltas en un sistema de solvente orgnico) en forma uniforme con un espesor de capa hmeda de 2 mils
VERSION FINAL
Hoja 123 de 621


ANEXO B
Descripcin:
7.
8.
9.
10.
11.
12.
Aplicacin de cintas sensibles a la presin (capa interna) con un espesor mnimo de 20 mils.
Aplicacin de cintas laminadas (capa intermedia) con un espesor mnimo de 20 mils.
Aplicacin de proteccin mecnica (acabado) con un espesor mnimo de 20 mils.
Las pruebas del sistema deben ser de acuerdo al numeral 8.3.5.2 de la norma NRF-026-PEMEX-2008
Elaboracin y entrega a PEMEX Petroqumica del reporte correspondiente.
Aplica a la Partida 174 a la 178
Partida
Codificacin
174
EP-062
175
EP-062
176
EP-062
177
EP-062
178
EP-062
Descripcin
Suministro y aplicacin de pintura
tuberas de 1 .
tuberas de 1 .
tuberas de 2 hasta 4 .
para formar flecha de indicacin de direccin del flujo en

La unidad de medicin para efectos de pago ser por Flecha y su pago incluye los siguientes conceptos adems de ajustarse a
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Suministrar y aplicar pintura de esmalte alkidlico en forma de flecha.
El color de la flecha deben ser de acuerdo con lo indicado en la norma NRF-009-PEMEX-2012.
Las dimensiones de la flecha deben ser de acuerdo a lo indicado en el numeral 9.2.4 de la NOM-026-STPS-2008.
Partida
Codificacin
VERSION FINAL
Descripcin
Hoja 124 de 621


ANEXO B
Descripcin:
179
EP-063
180
EP-063
181
EP-063
182
EP-063
183
EP-063
Suministro y aplicacin de pintura para

fluido en tuberas de 1 .
fluido en tuberas de 1 .
fluido en tuberas de 2 hasta 4 .
formar banda de identificacin (100 mm de ancho) de

La unidad de medicin para efectos de pago ser por Banda y su pago incluye los siguientes conceptos adems de ajustarse a
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Suministrar y aplicar pintura de esmalte alkidlico en forma de banda.
El color de la banda deben ser de acuerdo con lo indicado en la norma NRF-009-PEMEX-2012.
Pintar la tubera con bandas de identificacin de 100 mm de ancho como mnimo debiendo cubrir toda la circunferencia de
la tubera, incrementndolas en proporcin al dimetro exterior de la tubera de acuerdo a la tabla 5 de la NOM-026-STPS2008.
Partida
Codificacin
Descripcin
184
EP-064
185
EP-064
186
EP-064
187
EP-064
Suministro y aplicacin de pintura para rotular texto con leyenda de tag en bombas con una
altura de letra de 15 cm
Suministro y aplicacin de pintura para rotular texto con leyenda de tag en torre de
enfriamiento con una altura de letra de 30 cm.
Suministro y aplicacin de pintura para rotular texto con leyenda de tag en caldera con una
altura de letra de 30 cm.
Suministro y aplicacin de pintura para rotular texto con leyenda de tag en brazo de carga
marino con una altura de letra de 30 cm.
VERSION FINAL
Hoja 125 de 621


ANEXO B
Descripcin:
La unidad de medicin para efectos de pago ser por Letra y su pago incluye los siguientes conceptos adems de ajustarse a
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Suministrar y aplicar pintura de esmalte alkidlico para rotular texto con leyenda de tag de los equipos, esta aplicacin
ser en la base y/o en el cuerpo de los equipos.
El color de la letra deben ser de acuerdo con lo indicado en la norma NRF-009-PEMEX-2012.
Las dimensiones de la letra deben ser de acuerdo a lo indicado en la tabla 4 de la norma NRF-009-PEMEX-2012
Aplica de la Partida 188 a la 197
Partida
Codificacin
188
EP-065
189
EP-065
190
EP-065
191
EP-065
192
EP-065
193
EP-065
194
EP-065
195
EP-065
196
EP-065
197
EP-065
Descripcin
producto en tuberas de 1 .
para rotular texto con leyenda de dimetro y tipo de

VERSION FINAL
Hoja 126 de 621


ANEXO B
Descripcin:
La unidad de medicin para efectos de pago ser por Letra y su pago incluye los siguientes conceptos adems de ajustarse a
1.
2.
3.
Suministrar y aplicar pintura de esmalte alkidlico para rotular dimetro y tipo de producto.
Las leyendas sern las siguientes y aplicarn segn sea el caso:
Aire de instrumentos:
AIRE DE INSTRUMENTOS 1
Aire de planta:
AIRE DE PLANTA 1"
AIRE DE PLANTA 2"
Amoniaco
AMONIACO 1
AMONIACO 1
AMONIACO 2
AMONIACO 2
AMONIACO 3
AMONIACO 4
AMONIACO 6
AMONIACO 8
AMONIACO 10
AMONIACO 12
Desfogues
DESFOGUES 1
DESFOGUES 1
DESFOGUES 2
DESFOGUES 2
DESFOGUES 3
DESFOGUES 4
DESFOGUES 6
DESFOGUES 8
DESFOGUES 10
Vapor
VERSION FINAL
Hoja 127 de 621


ANEXO B
Descripcin:
VAPOR DE BAJA 1
VAPOR DE BAJA 2
VAPOR DE BAJA 3
VAPOR DE BAJA 4
VAPOR DE BAJA 6
Drenajes
DRENAJE QUMICO 1
DRENAJE QUMICO 1
DRENAJE QUMICO 6
Aceite trmico
ACEITE TRMICO 10
ACEITE TRMICO 12
Agua de enfriamiento
AGUA DE ENFRIAMIENTO SUMINISTRO 1
AGUA DE ENFRIAMIENTO RETORNO 1
Agua de servicios
AGUA DE SERVICIOS 1
AGUA DE SERVICIOS 1
AGUA DE SERVICIOS 3
AGUA DE SERVICIOS 6
Diesel
DIESEL 1
VERSION FINAL
Hoja 128 de 621


ANEXO B
Descripcin:
4.
5.
6.
DIESEL 1
DIESEL 2
DIESEL 3
Agua de caldera
AGUA DE CALDERA 1
AGUA DE CALDERA 2
AGUA DE CALDERA 3
AGUA DE CALDERA 4
Las dimensiones y el color de la letra deben ser de acuerdo con lo indicado en la norma NRF-009-PEMEX-2012.
VERSION FINAL
Hoja 129 de 621


ANEXO B
Descripcin:
2.0 OBRA TUBERIAS

Partida
Codificacin
Descripcin
198
EP-066
199
EP-066
200
EP-066
201
EP-066
Suministro, manejo y habilitado en taller de tubera de acero al carbn ASTM A-106 Gr. B,
galvanizado por inmersin en caliente de acuerdo a ASTM A-153 sin costura ced. 80. Extremos
roscados de . Ver planos de referencia K-012, K-013 e isomtricos K-674, K-675, K-679,
K-726, K-727, K-729, K-731, K-732, K-733, K-736, K-737, K-052, K-745
roscados de 1 . Ver planos de referencia K-012, K-013 e isomtricos K-673, K-674, K-675,
K-676, K-678, K-679, K-728, K-745
roscados de 1 . Ver planos de referencia K-012, K-013 e isomtricos K-670 y K-671, K727, K-728, K-729, K-730, K-734, K-737
roscados de 2 . Ver planos de referencia K-012, K-013 e isomtricos K-670, K-671, K-672,
K-673, K-676, K-677, K-678, K-052.
1.
2.
3.
4.
5.
Carga, acarreo y descarga del material utilizando camioneta de capacidad mnima de 1 tonelada del almacn al taller del
contratista.
Seleccin de tubera por dimetro y cdula
Realizar trazos, cortes y preparaciones para la instalacin de accesorios roscados en la tubera que ser habilitada,
dejando roscados los extremos de la tubera nueva, utilizando herramienta manual (cortatubo) pulidor industrial, tarraja
elctrica, cabezas para roscado y consumibles.
Resguardo de piezas prefabricadas.
VERSION FINAL
Hoja 130 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
Codificacin
Descripcin
202
EP-067
203
EP-067
galvanizado por inmersin en caliente de acuerdo a ASTM A-153 sin costura ced. Std.
Extremos roscados de 3 . Ver planos de referencia K-012, K-013 e isomtrico K-677.
galvanizado por inmersin en caliente de acuerdo a ASTM A-153 sin costura ced. Std.
Extremos roscados de 4 . Ver planos de referencia K-012, K-013 e isomtricos K-676 y K677.
1.
2.
3.
4.
5.
Carga, acarreo y descarga del material utilizando camin con gra articulada con una capacidad mnima de 3 toneladas
del almacn al taller del contratista.
Seleccin de tubera por dimetro y cdula.
Realizar trazos, cortes y preparaciones para la instalacin de accesorios roscados en la tubera que ser habilitada,
dejando roscados los extremos de la tubera nueva, utilizando herramienta manual (cortatubo) pulidor industrial, tarraja
elctrica, cabezas para roscado y consumibles.
Partida
Codificacin
Descripcin
204
EP-068
205
EP-068
206
EP-068
Suministro, manejo y habilitado en taller de tubera de acero al carbn ASTM A-106 Gr. B, sin
costura ced. 80. Extremos planos de . Ver planos de referencia K-024, K-025, K-028, K029 e isomtricos K-761, K-762, K-763, K-784.
costura ced. 80. Extremos planos de . Ver planos de referencia K-006, K-007, K-010, K011, K-008, K-009, K-006, K-007, K-024, K-025, K-028, K-029 e isomtricos K-646, K-647, K648, K-649, K-668, K-669, K-684, K-685, K-686, K-688, K-689, K-761, K-762, K-763, K-782 y
K-784, K-695, K-701, K-688, K-689, K-742, K-712, K-796, K-798, K-799, K-706, K-707
costura ced. 80. Extremos planos de 1 . Ver planos de referencia K-006, K-007, K-008, K009, K-024, K-025, K-028, K-029, S-204, S-205, S-206, S-207, S-208, S-209 e isomtricos K623, K-624, K-627, K-628, K-646, K-647, K-648, K-649, K-682, K-684, K-685, K-687, K-761, K762, K-763, K-770, K-775, K-784, S-517, S-518, S-519, S-531, S-532, S-533, S-534, S-535, S540, S-542, K-620, K-622, K-629, K-714, K-715, K-716, K-719, K-720, K-692, K-693, K-694, K700, K-702, K-790, K-738, K-739, K-740, K-741, K-708, K-743, K-697, K-744, K-796, K-798, K-
VERSION FINAL
Hoja 131 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
Codificacin
Descripcin
799, K-705, K-706, K-707
207
EP-068
208
EP-068
209
EP-068
210
EP-068
211
EP-068
212
EP-068
costura ced. 80. Extremos planos de 1 . Ver planos de referencia K-010, K-011, K-006, K007, K-024, K-025, K-028, K-029, S-204, S-205 e isomtricos K-688, K-689, K-759, K-760, K770, K-772, K-774, K-775, K-776, K-780, K-781, K-783, S-517, S-518, S-519, K-615, K-616, K631, K-632, K-633, K-634, K-713, K-716, K-723, K-725, K-688, K-689, K-789, K-793, K-794, K696, K-697, K-796, K-797, K-798, K-799
costura ced. 80. Extremos planos de 2 . Ver planos de referencia K-010, K-011, K-008, K009, K-024, K-025, K-028, K-029, K-030, K-031, S-208, S-209 e isomtricos K-616, K-619, K620, K-621, K-622, K-626, K-665, K-666, K-667, K-681, K-759, K-772, K-773, K-788, S-540, S542, K-629, K-633, K-634, K-713, K-714, K-715, K-791, K-792, K-793, K-794, K-709
Suministro, manejo y habilitado en taller de tubera de acero al carbn ASTM A-333 Gr. 6, sin
costura ced. XS. Extremos planos de . Ver planos de referencia K-001, K-002, K-006, K007 e isomtricos K-610, K-646, K-647, K-648, K-649, K-685, K-692, K-693, K-694, K-700, K702, K-738, K-739, K-740, K-741, K-719
costura ced. XS. Extremos planos de 1 . Ver planos de referencia K-001, K-002, K-006, K007 e isomtricos K-610, K-611, K-638, K-619, K-627, K-628, K-630, K-714, K-715
costura ced. XS. Extremos planos de 1 . Ver planos de referencia K-004 e isomtricos K615, K-714, K-716, K-717, K-718, K-720
costura ced. XS. Extremos planos de 2 . Ver planos de referencia K-001, K-002, K-030, K031 e isomtricos K-600, K-788, K-725, K-787, K-053
1.
2.
3.
4.
5.
6.
contratista.
Seleccin y suministro de tubera por dimetro y cdula
El contratista debe entregar a la residencia de obra de Pemex Petroqumica la ficha tcnica del fabricante de la tubera
con especificacin ASTM A-106 Gr. B y ASTM A-333 Gr. 6
Realizar trazos, cortes y preparaciones para la instalacin de accesorios en la tubera que ser habilitada, dejando planos
los extremos de la tubera nueva, utilizando equipo oxicorte, pulidor industrial y consumibles.
VERSION FINAL
Hoja 132 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
Codificacin
Descripcin
213
EP-069
214
EP-069
215
EP-069
216
EP-069
217
EP-069
218
EP-069
219
EP-069
220
EP-069
221
EP-069
222
EP-069
223
EP-069
224
EP-069
costura ced. Std. Extremos biselados de 2 . Ver planos de referencia S-204, S-205, S-206,
S-207, S-208, S-209 e isomtricos S-509, S-510, S-513, S-514, S-515, S-516, S-528, S-529,
S-530, S-536, S-538, S-539, S-540, S-541, S-542.
costura ced. Std. Extremos biselados de 3 . Ver planos de referencia K-010, K-011, K-008,
K-009, K-024, K-025, K-028, K-029, K-030, K-031 e isomtricos K-621, K-665, K-666, K-667,
K-681, K-758, K-771, K-774, K-778, K-785, K-786, K-721, K-758, K-791, K-712, K-750, K-751,
K-752, K-753, K-754, K-755, K-756, K-757, K-703, K-704, K-710, K-711, K-055
K-009, K-010, K-011, K-028, K-029, K-030, K-031, S-204, S-205, S-206, S-207, S-208, S-209 e
isomtricos K-626, K-646, K-647, K-648, K-649, K-663, K-664, K-665, K-666, K-667, K-668, K669, K-681, K-684, K-685, K-687, K-771, K-779, K-787, S-513, S-520, S-522, S-524, S-528, S536, S-537, S-538, K-621, K-721, K-722, K-698, K-699, K-724
K-011, K-028, K-029, K-030, K-031, S-204, S-205, S-206, S-207, S-208, S-209 e isomtricos K657, K-658, K-663, K-664, K-668, K-684, K-776, K-777, K-787, S-509, S-511, S-512, S-513, S524, S-525, S-526, S-527, S-528, S-536, S-537, S-541, K-699
K-011, S-200, S-201, S-204, S-205 e isomtricos K-653, K-662, K-668, K-669, S-507, S-508, S522, S-523, S-700, S-701, S-702.
K-011, K-032, K-033, S-200, S-201 e isomtricos K-651, K-652, K-653, K-654, K-655, K-656, K661, K-662, K-795, S-520, S-521, S-522, S-700, S-702.
K-011 e isomtricos K-650, K-660.
K-006, K-007, K-030, K-031 e isomtricos K-600, K-601, K-602, K-603, K-604, K-605, K-606,
K-607, K-608, K-609, K-635, K-636, K-637, K-680, K-630
K-031 e isomtricos K-643, K-644, K-645, K-787, K-699
K-009, K-030, K-031 e isomtricos K-639, K-641, K-642, K-659, K-699
costura ced. 20. Extremos biselados de 8 . Ver planos de referencia K-001, K-002, K-003, K006, K-007 e isomtricos K-614, K-640.
costura ced. 20. Extremos biselados de 10 . Ver planos de referencia K-001, K-002, K-003 e
VERSION FINAL
Hoja 133 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
Codificacin
Descripcin
isomtricos K-610, K-611, K-612, K-613, K-614, K-690.
225
EP-069
costura ced. 20. Extremos biselados de 12 . Ver planos de referencia K-001, K-002, K-003,
K-006, K-007 e isomtricos K-610, K-640, K-641.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Carga, acarreo y descarga del material utilizando camin con gra articulada con una capacidad mnima de 5 toneladas
del almacn al taller del contratista.
Seleccin y suministro de tubera por dimetro y cdula.
El contratista debe entregar a la residencia de obra de Pemex Petroqumica la ficha tcnica del fabricante de la tubera
con especificacin ASTM A-106 Gr. B y ASTM A-333 Gr. 6
Realizar trazos, cortes y preparaciones para la instalacin de accesorios en la tubera que ser habilitada, dejando biseles
en los extremos de la tubera nueva, utilizando equipo de corte, pulidor industrial y consumibles.
Partida
Codificacin
Descripcin
226
EP-070
227
EP-070
228
EP-070
229
EP-070
230
EP-070
Suministro, manejo y ereccin en taller de codo 90 roscado NPT de acero al carbn ASTM A105, galvanizado ASTM A-123, de 3000#. Ver plano de referencia K-012 y K-013 e
isomtricos K-674, K-675, K-726, K-729, K-731, K-732, K-733, K-736, K-737, K-745
Suministro, manejo y ereccin en taller de codo 90 roscado NPT de acero al carbn ASTM A105, galvanizado ASTM A-123, de 1 3000#. Ver plano de referencia K-012 y K-013 e
isomtricos K-673, K-674, K-675, K-678, K-679, K-726, K-745
isomtricos K-670, K-671, K-672, K-727, K-728, K-730, K-734, K-737
isomtricos K-677.
VERSION FINAL
Hoja 134 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
Codificacin
Descripcin
231
EP-070
232
EP-070
233
EP-070
234
EP-070
235
EP-070
236
EP-070
237
EP-070
238
EP-070
239
EP-070
240
EP-070
241
EP-070
242
EP-070
243
EP-070
244
EP-070
245
EP-070
246
EP-070
isomtricos K-676, K-677.
Suministro, manejo y ereccin en taller de codo 45 roscado NPT de acero al carbn ASTM A105, galvanizado ASTM A-123, de 3000#. Ver plano de referencia K-012 y K-013 e
isomtrico K-736.
Suministro, manejo y ereccin en taller de tee recta roscada NPT de acero al carbn ASTM A105, galvanizado ASTM A-123, de 1 3000#. Ver plano de referencia K-012 y K-013 e
isomtricos K-679, K-674
isomtricos K-677.
Suministro, manejo y ereccin en taller de tee reduccin roscada NPT de acero al carbn
ASTM A-105, galvanizado ASTM A-123, de 1 x 3000#. Ver plano de referencia K-012 y
K-013 e isomtricos K-674, K-675, K-726, K-745
ASTM A-105, galvanizado ASTM A-123, de 1 x 3000#. Ver plano de referencia K-012
y K-013 e isomtricos K-729, K-730, K-737.
K-013 e isomtricos K-676.
K-013 e isomtricos K-672, K-676.
ASTM A-105, galvanizado ASTM A-123, de 2 x 1 3000#. Ver plano de referencia K-012 y
K-013 e isomtricos K-672, K-673, K-674, K-676, K-678, K-728, K-745
K-013 e isomtrico K-670
Suministro, manejo y ereccin en taller de cople roscado NPT de acero al carbn ASTM A105, galvanizado ASTM A-123, de 1 3000#. Ver plano de referencia K-012 y K-013 e
isomtricos K-673.
Suministro, manejo y ereccin en taller de cople roscado NPT de acero al carbn ASTM A105, galvanizado ASTM A-123, de 2 3000#. Ver plano de referencia K-012 y K-013 e
VERSION FINAL
Hoja 135 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
Codificacin
Descripcin
247
EP-070
248
EP-070
249
EP-070
250
EP-070
251
EP-070
252
EP-070
253
EP-070
254
EP-070
255
EP-070
256
EP-070
257
EP-070
258
EP-070
259
EP-070
260
EP-070
261
EP-070
Suministro, manejo y ereccin en taller de cople reduccin roscado NPT de acero al carbn
ASTM A-105, de 1 x 3000#. Ver planos de referencia S-204, S-206, S-208 e isomtrico
S-517, S-518, S-519, S-531, S-532, S-533, S-534, S-535, S-540, S-542
K-013 e isomtricos K-673, K-675, K-679, K-726, K-745, K-674
ASTM A-105, galvanizado ASTM A-123, de 1 x 3000#. Ver plano de referencia K-012
y K-013 e isomtricos K-727, K-052
K-013 e isomtricos K-676, K-678, K-679.
K-013 e isomtricos K-670, K-671, K-052
K-013 e isomtricos K-677
K-013 e isomtricos K-676, K-677
K-013 e isomtricos K-677
Suministro, manejo y ereccin en taller de brida roscada acero al carbn ASTM A-105,
galvanizado por inmersin en caliente conforme a la especificacin ASTM A-123, ASME
B16.5. De 1" 150# R.F. Ver plano de referencia K-012 y K-013 e isomtricos K-673, K-674,
K-676, K-678.
B16.5. De 1" 150# R.F. Ver plano de referencia K-012 y K-013 e isomtricos K-670, K671.
B16.5. De 2" 150# R.F. Ver plano de referencia K-012 y K-013 e isomtricos K-670, K-671,
K-672, K-673, K-677.
B16.5. De 3" 150# R.F. Ver plano de referencia K-012 y K-013 e isomtricos K-677.
B16.5. De 4" 150# R.F. Ver plano de referencia K-012 y K-013 e isomtricos K-677.
Suministro, manejo y ereccin en taller de tapn cachucha roscado de acero al carbn ASTM
A-105, galvanizado ASTM A-123, ASME B16.11, de " 3000#. Ver plano de referencia K012 y K-013 e isomtricos K-672.
VERSION FINAL
Hoja 136 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
Codificacin
Descripcin
262
EP-070
263
EP-070
264
EP-070
265
EP-070
266
EP-070
267
EP-070
268
EP-070
269
EP-070
A-105, galvanizado ASTM A-123, ASME B16.11, de 1" 3000#. Ver plano de referencia K012 y K-013 e isomtricos K-671, K-675
A-105, galvanizado ASTM A-123, ASME B16.11, de 1" 3000#. Ver plano de referencia K012 y K-013 e isomtricos K-671, K-729, K-730, K-737
A-105, galvanizado ASTM A-123, ASME B16.11, de 2" 3000#. Ver plano de referencia K052.
A-105, ASME B16.11, de " 3000#. Ver plano de referencia K-006, K-007, K-010, K-011, K030, K-031 e isomtricos K-666, K-667, K-787, K-615, K-618, K-621, K-626, K-716, K-789, K744, K-724
A-105, ASME B16.11, de 1" 3000#. Ver plano de referencia K-008, K-009, K-028, K-029 e
A-350 Gr. LF2, ASME B16.11, de " 3000#. Ver plano de referencia K-001, K-002, K-003,
K-006, K-007 e isomtricos K-614, K-645, K-615, K-630, K-787, K-716, K-717, K-718
A-350 Gr. LF2, ASME B16.11, de 1" 3000#. Ver plano de referencia K-001, K-002, K-003 e
isomtricos K-610.
A-350 Gr. LF2, ASME B16.11, de 2" 3000#. Ver plano de referencia K-053
La unidad de medicin para efectos de pago ser por Pieza y su pago incluye los siguientes conceptos adems de ajustarse a
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Carga, acarreo y descarga del material del almacn al taller del contratista.
Realizar limpieza en la rosca del accesorio utilizando trapo industrial.
Aplicar cinta tefln a la rosca del extremo de la tubera donde se instalar el accesorio roscado NPT de acero al carbn.
Realizar las maniobras para la instalacin y apriete del accesorio roscado NPT de acero al carbn para conformar la
trayectoria de la tubera de acuerdo al isomtrico y/o tpico correspondiente. Sin daar la pared del accesorio y de la
tubera donde se instalar.
VERSION FINAL
Hoja 137 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
Codificacin
270
EP-071
271
EP-071
272
EP-071
273
EP-071
Descripcin
Suministro, manejo e instalacin en taller de niple de acero al carbn ASTM A-53 Gr.B
galvanizado, sin costura ced. 80 extremos roscados de " x 4" de longitud. Ver plano de
referencia K-012 y K-013 e isomtricos K-672, K-677, K-678, K-736, K-052, K-745, K-674
galvanizado, sin costura ced. 80 extremos roscados de 1" x 4" de longitud. Ver plano de
referencia K-012 y K-013 e isomtricos K-671, K-673, K-679, K-726, K-745, K-675
referencia K-012 y K-013 e isomtricos K-670, K-671, K-672, K-727, K-052
referencia K-012 y K-013 e isomtricos K-679, K-052
1.
2.
3.
4.
5.
Carga, acarreo y descarga del material del almacn al taller del contratista
Aplicar cinta tefln a las roscas de los extremos del niple roscado NPT de acero al carbn.
Realizar las maniobras para la instalacin y apriete del niple roscado NPT de acero al carbn para conformar la trayectoria
de la tubera de acuerdo al isomtrico y/o tpico correspondiente. Sin daar la pared del accesorio y de la tubera donde se
instalar
Partida
Codificacin
Descripcin
274
EP-072
275
EP-072
276
EP-072
277
EP-072
Suministro, manejo y ereccin en taller de threadolet acero al carbn ASTM A-105,

galvanizado, MSS SP/97, de " ced. Std, extremos biselados para instalarse en cabezal de
2" . Ver plano de referencia K-012 y K-013 e isomtricos K-677, K-678, K-052
galvanizado, MSS SP/97, de " ced. Std, extremos biselados para instalarse en cabezal de
4" . Ver plano de referencia K-012 y K-013 e isomtricos K-677, K-736
galvanizado, MSS SP/97, de 1" ced. Std, extremos biselados para instalarse en cabezal de
4" . Ver plano de referencia K-012 y K-013 e isomtricos K-676.
VERSION FINAL
Hoja 138 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
Codificacin
Descripcin
4" . Ver plano de referencia K-012 y K-013 e isomtricos K-677
278
EP-072

4" . Ver plano de referencia K-012 y K-013 e isomtricos K-677
1.
2.
3.
4.
5.
Realizar la preparacin en el tubo cabezal (perforacin con equipo de oxiacetileno) donde se instalar el accesorio.
Alinear, presentar y puntear con soldadura el extremo biselado del threadolet de acero al carbn con la tubera o accesorio
para conformar la trayectoria de la tubera de acuerdo al isomtrico correspondiente.
Partida
Codificacin
Descripcin
279
EP-073
280
EP-073
281
EP-073
282
EP-073
Suministro, manejo y ereccin en taller de codo 90 S.W. de acero al carbn ASTM A-105, de
3000#. Ver plano de referencia K-024, K-025, K-028, K-029 e isomtricos K-761, K-762,
K-763, K-784.
3000#. Ver plano de referencia K-006, K-007, K-008, K-009, K-010, K-011, K-024, K025, K-028, K-029 e isomtricos K-646, K-647, K-648, K-649, K-651, K-668, K-669, K-685, K688, K-689, K-761, K-762, K-763, K-782, K-784, K-695, K-701, K-688, K-689, K-742, K-712,
K-796, K-798, K-799, K-055
1 3000#. Ver plano de referencia K-006, K-007, K-008, K-009, K-024, K-025, K-028, K-029,
S-204, S-205, S-206, S-207, S-208, S-209 e isomtricos K-646, K-647, K-648, K-649, K-682,
K-684, K-685, K-687, K-761, K-762, K-763, K-784, S-517, S-518, S-519, S-531, S-532, S-533,
S-534, S-535, S-540, S-542, K-622, K-623, K-624, K-627, K-628, K-629, K-714, K-715, K719, K-720, K-692, K-693, K-694, K-700, K-702, K-790, K-738, K-739, K-740, K-708, K-743,
K-744, K-796, K-798, K-799, K-705, K-706, K-707
1 3000#. Ver plano de referencia K-010, K-006, K-024, K-028, S-204 e isomtricos K688, K-689, K-759, K-760, K-770, K-772, K-774, K-775, K-776, K-780, K-781, K-783, S-517,
S-518, S-519, K-615, K-716, K-723, K-725, K-789, K-793, K-794, K-698, K-796, K-797, K-798,
K-799, S-510
VERSION FINAL
Hoja 139 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
Codificacin
Descripcin
283
EP-073
284
EP-073
285
EP-073
286
EP-073
287
EP-073
288
EP-073
289
EP-073
290
EP-073
291
EP-073
292
EP-073
293
EP-073
294
EP-073
295
EP-073
296
EP-073
297
EP-073
298
EP-073
299
EP-073
2 3000#. Ver plano de referencia K-010, K-008, K-024, K-028 e isomtricos K-665, K-681,
K-759, K-772, K-773, K-616, K-619, K-620, K-621, K-622, K-626, K-629, K-633, K-634, K-713,
K-714, K-715, K-787, K-791, K-792, K-793, K-794, K-709
2 3000#. Ver plano de referencia S-208, S-204, S-206 e isomtricos S-541, S-509, S514, S-515, S-516, S-528, S-529, S-530, S-538, S-539, S-540, S-542
3000#. Ver plano de referencia K-024, K-028 e isomtricos K-761, K-763, K-784, K-762
1 3000#. Ver plano de referencia K-008 e isomtricos K-682, K-627, K-628, K-739, K-741
1 3000#. Ver plano de referencia K-028 e isomtricos K-780, K-781, K-631, K-632, K-797
2 3000#. Ver plano de referencia K-010, K-008, K-028 e isomtricos K-666, K-667, K-681,
K-773, K-621, K-629
Suministro, manejo y ereccin en taller de tee recta S.W. de acero al carbn ASTM A-105, de
3000#. Ver plano de referencia K-006, K-010, K-024, K-028 e isomtricos K-647, K-648,
K-649, K-668, K-669, K-686, K-761, K-762, K-763, K-782, K-784, K-796, K-799
1 3000#. Ver plano de referencia K-008, K-024, S-206 e isomtricos K-682, K-761, K-762,
K-763, K-784, S-531, S-532, S-533, S-534, S-535, K-622, K-627, K-628, K-629, K-790, K-744,
K-708
1 3000#. Ver plano de referencia K-006, K-024, K-028, S-204 e isomtricos K-688, K689, K-759, K-760, K-770, K-775, S-517, S-518, S-519, K-615, K-716, K-723, K-688, K-689,
K-789, K-793, K-697, K-798, K-797, K-798
2 3000#. Ver plano de referencia K-010, K-008, K-028, S-208 e isomtricos K-666, K-667,
K-681, K-772, K-773, S-540, S-542, K-621, K-622, K-626, K-714, K-791, K-792, K-709
2 3000#. Ver plano de referencia S-204, S-206, S-208 e isomtricos S-514, S-529, S539, S-540, S-542
Suministro, manejo y ereccin en taller de tee reduccin S.W. de acero al carbn ASTM A105, de 1 x 3000#. Ver plano de referencia K-032 e isomtricos K-790
Suministro, manejo y ereccin en taller de tee reduccin S.W. de acero al carbn ASTM A105, de 1 x 3000#. Ver plano de referencia K-032 e isomtricos K-789, K-793
Suministro, manejo y ereccin en taller de tee reduccin S.W. de acero al carbn ASTM A105, de 2 x 1 3000#. Ver plano de referencia K-004 e isomtricos K-619, K-629, K-715
Suministro, manejo y ereccin en taller de tee reduccin S.W. de acero al carbn ASTM A105, de 2 x 1 3000#. Ver plano de referencia S-204 e isomtricos S-514
Suministro, manejo y ereccin en taller de cople reduccin S.W. de acero al carbn ASTM A105, de X 3000#. Ver plano de referencia K-006, K-024, K-028 e isomtricos K-688,
K-689, K-761, K-762, K-763, K-774, K-784
Suministro, manejo y ereccin en taller de cople reduccin S.W. de acero al carbn ASTM A105, de 1 X 3000#. Ver plano de referencia K-024, K-028 e isomtricos K-761, K-762,
K-763, K-784, K-796, K-798, K-799, K-706, K-707
VERSION FINAL
Hoja 140 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
Codificacin
Descripcin
300
EP-073
301
EP-073
302
EP-073
303
EP-073
304
EP-073
305
EP-073
306
EP-073
307
EP-073
308
EP-073
309
EP-073
310
EP-073
311
EP-073
312
EP-073
313
EP-073
Suministro, manejo y ereccin en taller de cople reduccin S.W. de acero al carbn ASTM A105, de 1 X 1 3000#. Ver plano de referencia K-034, K-035 e isomtricos K-796, K-798,
K-799, K-705
Suministro, manejo y ereccin en taller de cople reduccin S.W. de acero al carbn ASTM A105, de 1 X 3000#. Ver plano de referencia K-006 e isomtricos K-688, K-689, K-759,
K-770, K-775, K-796, K-798, K-799, K-054, K-056, K-059
K-615, K-716, K-774, K-793, K-697, S-517, S-518, S-519
Suministro, manejo y ereccin en taller de cople reduccin S.W. de acero al carbn ASTM A105, de 1 X 1 3000#. Ver plano de referencia K-032 e isomtricos K-789
Suministro, manejo y ereccin en taller de cople reduccin S.W. de acero al carbn ASTM A105, de 2 X 3000#. Ver plano de referencia K-028 e isomtricos K-774.
Suministro, manejo y ereccin en taller de cople reduccin S.W. de acero al carbn ASTM A105, de 2 X 1 3000#. Ver plano de referencia K-028 e isomtricos K-772, K-621, K-622, K626, K-629, K-714, S-540, S-542
Suministro, manejo y ereccin en taller de cople reduccin S.W. de acero al carbn ASTM A105, de 2 X 1 3000#. Ver plano de referencia K-032 e isomtricos K-793
K-772, K-716, K-725, K-688
Suministro, manejo y ereccin en taller de cople reduccin S.W. de acero al carbn ASTM A105, de 2 X 2 3000#. Ver plano de referencia K-028 e isomtricos K-773, K-688, S-540,
S-542
Suministro, manejo y ereccin en taller de cople reduccin S.W. de acero al carbn ASTM A105, de 3 X 2 3000#. Ver plano de referencia K-008 e isomtricos K-681.
Suministro, manejo y ereccin en taller de cople S.W. de acero al carbn ASTM A-105, de
3000#. Ver planos de referencia K-024, K-025, K-028, K-029 e isomtricos K-761, K-762, K763, K-784.
Suministro, manejo y ereccin en taller de cople S.W. de acero al carbn ASTM A-105, de
3000#. Ver planos de referencia K-006, K-007, K-010, K-011, K-008, K-009, K-006, K-007,
K-685, K-686, K-688, K-689, K-761, K-762, K-763, K-782 y K-784, K-695, K-701, K-688, K689, K-742, K-712, K-796, K-798, K-799, K-706, K-707, K-055
Suministro, manejo y ereccin en taller de cople S.W. de acero al carbn ASTM A-105, de 1
S-204, S-205, S-206, S-207, S-208, S-209 e isomtricos K-623, K-624, K-627, K-628, K-646,
K-647, K-648, K-649, K-682, K-684, K-685, K-687, K-761, K-762, K-763, K-770, K-775, K-784,
S-517, S-518, S-519, S-531, S-532, S-533, S-534, S-535, S-540, S-542, K-620, K-622, K-629,
K-714, K-715, K-716, K-719, K-720, K-692, K-693, K-694, K-700, K-702, K-790, K-738, K-739,
K-740, K-741, K-708, K-743, K-697, K-744, K-796, K-798, K-799, K-705, K-706, K-707
S-204, S-205 e isomtricos K-688, K-689, K-759, K-760, K-770, K-772, K-774, K-775, K-776,
K-780, K-781, K-783, S-517, S-518, S-519, K-615, K-616, K-631, K-632, K-633, K-634, K-713,
K-716, K-723, K-725, K-688, K-689, K-789, K-793, K-794, K-696, K-697, K-796, K-797, K-798,
K-799
VERSION FINAL
Hoja 141 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
Codificacin
Descripcin
314
EP-073
315
EP-073
316
EP-073
317
EP-073
318
EP-073
319
EP-073
320
EP-073
321
EP-073
322
EP-073
323
EP-073
324
EP-073
325
EP-073
326
EP-073
327
EP-073
328
EP-073
329
EP-073
K-030, K-031, S-208, S-209 e isomtricos K-616, K-619, K-620, K-621, K-622, K-626, K-665,
K-666, K-667, K-681, K-759, K-772, K-773, K-788, S-540, S-542, K-629, K-633, K-634, K-713,
K-714, K-715, K-791, K-792, K-793, K-794, K-709
Suministro, manejo y ereccin en taller de inserto reduccin S.W. de acero al carbn ASTM A105, de 1 x 3000#. Ver plano de referencia K-024 K-028 e isomtricos K-796, K-798,
K-799
Suministro, manejo y ereccin en taller de inserto reduccin S.W. de acero al carbn ASTM A105, de 1 x 1 3000#. Ver plano de referencia S-204 e isomtricos S-517, S-518, S-519.
Suministro, manejo y ereccin en taller de inserto reduccin S.W. de acero al carbn ASTM A105, de 2 x 1 3000#. Ver plano de referencia S-208 e isomtricos S-540, S-542.
Suministro, manejo y ereccin en taller de brida S.W. de acero al carbn ASTM A-105, de
150#. Ver plano de referencia K-024, K-028 e isomtricos K-761, K-762, K-763, K-774, K784.
150#. Ver plano de referencia K-055, K-054
Suministro, manejo y ereccin en taller de brida S.W. de acero al carbn ASTM A-105, de 1
150#. Ver plano de referencia K-006, K-028, S-206 e isomtricos K-646, K-647, K-648, K649, K-684, K-685, K-687, K-770, K-772, S-531, S-532, S-533, S-534, S-535, K-620, K-621,
K-719, K-720, K-692, K-693, K-694, K-700, K-702, K-790, K-793, K-738, K-739, K-740, K-741,
K-743
150#. Ver plano de referencia K-032 e isomtricos K-789, K-793
150#. Ver plano de referencia K-010, K-006, K-024, K-028, K-030 e isomtricos K-688, K689, K-759, K-760, K-770, K-775, K-631, K-632, K-723, K-789, K-794, K-697, K-055, K-054,
K-056, K-059
150#. Ver plano de referencia K-008, K-010, K-024, K-028, K-030 e isomtricos K-665, K681, K-758, K-759, K-771, K-772, K-773, K-774, K-787, K-616, K-619, K-620, K-621, K-622,
K-629, K-633, K-634, K-713, K-714, K-715, K-725, K-792, K-709
300#. Ver plano de referencia K-008 e isomtricos K-684, K-743
300#. Ver plano de referencia K-004 e isomtricos K-622, K-623, K-624, K-626, K-629
300#. Ver plano de referencia K-004, K-028 e isomtricos K-615, K-616, K-633, K-634, K713, K-716, K-783
300#. Ver plano de referencia K-004 e isomtricos K-629.
Suministro, manejo y ereccin en taller de sockolet de acero al carbn ASTM A-105, de
3000# para instalarse en cabezal de 1 . Ver plano de referencia K-010 e isomtricos K-615,
K-621, K-626
3000# para instalarse en cabezal de 1 . Ver plano de referencia K-004 e isomtricos K716, K-697
VERSION FINAL
Hoja 142 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
Codificacin
Descripcin
330
EP-073
331
EP-073
332
EP-073
333
EP-073
334
EP-073
335
EP-073
336
EP-073
337
EP-073
338
EP-073
339
EP-073
340
EP-073
341
EP-073
342
EP-073
343
EP-073
344
EP-073
345
EP-073

3000# para instalarse en cabezal de 2 . Ver plano de referencia K-006, K-028, K-030 e
isomtricos K-772, K-787, K-621, K-626, K-742, K-709
3000# para instalarse en cabezal de 3 . Ver plano de referencia K-010, K-024, K-028 e
isomtricos K-666, K-667, K-758, K-771, K-774, K-721, K-699, K-712, K-055, K-724
K-647, K-648, K-649, K-685, K-722, K-665, K-683, K-743
K-684, K-618
K-669, K-687
3000# para instalarse en cabezal de 10 . Ver plano de referencia K-008, K-010 e
isomtricos K-651, K-652, K-662, K-661
Suministro, manejo y ereccin en taller de sockolet de acero al carbn ASTM A-105, de 1
K-740
3000# para instalarse en cabezal de 2 . Ver plano de referencia S-206 e isomtricos S529.
K-667
K-647, K-648, K-649, K-685, K-687, K-620, K-776
3000# para instalarse en cabezal de 6 . Ver plano de referencia K-008, K-028 e isomtricos
K-684.
K-653, K-623, K-624, K-720, K-687, K-743, K-744
3000# para instalarse en cabezal de 10 . Ver plano de referencia K-008 e isomtricos K651.
K-758, K-774, K-776, K-783, K-704, K-055
VERSION FINAL
Hoja 143 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
Codificacin
Descripcin
346
EP-073
347
EP-073
348
EP-073
349
EP-073
350
EP-073
351
EP-073
352
EP-073
353
EP-073
354
EP-073

K-634, K-713
K-616, K-631, K-632, K-725, K-696, K-711
isomtricos, K-786.
K-616, K-620, K-633, K-634, K-713
K-622, K-629, K-715
3000# para instalarse en cabezal de 10 . Ver plano de referencia K-004 e isomtricos K714
Suministro, manejo y ereccin en taller de tapn cachucha s.w. de acero al carbn ASTM A105, de 1 3000#. Ver plano de referencia K-024 e isomtricos K-761, K-763.
Suministro, manejo y ereccin en taller de tapn cachucha s.w. de acero al carbn ASTM A105, de 1 3000#. Ver plano de referencia K-034 e isomtricos K-796, K-797
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Realizar limpieza en el borde de la caja del accesorio utilizando pulidores industriales
Realizar la instalacin del accesorio en la tubera.
Alinear, presentar y puntear con soldadura el accesorio de acero al carbn con la tubera nueva que se habilit para
conformar la trayectoria de la tubera de acuerdo al isomtrico correspondiente.
VERSION FINAL
Hoja 144 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
Codificacin
Descripcin
355
EP-074
356
EP-074
357
EP-074
358
EP-074
359
EP-074
360
EP-074
361
EP-074
362
EP-074
363
EP-074
364
EP-074
365
EP-074
366
EP-074
367
EP-074
368
EP-074
369
EP-074
370
EP-074
371
EP-074
372
EP-074
Suministro, manejo y ereccin en taller de codo 90 S.W. de acero al carbn ASTM A-350 Gr.
LF2, de 3000#. Ver plano de referencia K-006 e isomtricos K-646, K-647, K-648, K649, K-685, K-692, K-738, K-740, K-717, K-718, K-719
LF2, de 1 3000#. Ver plano de referencia K-001, K-006 e isomtricos K-610, K-611, K-638,
K-619, K-627, K-628
LF2, de 1 3000#. Ver plano de referencia K-004, K-006 e isomtricos K-615, K-716, K717, K-718, K-720
LF2, de 2 3000#. Ver plano de referencia K-030 e isomtricos K-788, K-725, K-787, K-053,
K-058
LF2, de 2 3000#. Ver plano de referencia K-001 e isomtricos K-600.
Suministro, manejo y ereccin en taller de tee recta S.W. de acero al carbn ASTM A-350 Gr.
LF2, de 3000#. Ver plano de referencia K-004 e isomtricos K-719
LF2, de 1 3000#. Ver plano de referencia K-004 e isomtricos K-619, K-714, K-715
LF2, de 1 3000#. Ver plano de referencia K-004 e isomtricos K-615, K-716, K-717, K719, K-720
LF2, de 2 3000#. Ver plano de referencia K-053
Suministro, manejo y ereccin en taller de cople S.W. de acero al carbn ASTM A-350 Gr.
LF2, de 3000#. Ver planos de referencia K-001, K-002, K-006, K-007 e isomtricos K610, K-646, K-647, K-648, K-649, K-685, K-692, K-693, K-694, K-700, K-702, K-738, K-739, K740, K-741, K-719
LF2, de 1 3000#. Ver planos de referencia K-001, K-002, K-006, K-007 e isomtricos K-610,
K-611, K-638, K-619, K-627, K-628, K-630, K-714, K-715
LF2, de 1 3000#. Ver planos de referencia K-004 e isomtricos K-615, K-714, K-716, K717, K-718, K-720
LF2, de 2 3000#. Ver planos de referencia K-001, K-002, K-030, K-031 e isomtricos K-600,
K-788, K-725, K-787, K-053
Suministro, manejo y ereccin en taller de cople reduccin S.W. de acero al carbn ASTM A350 Gr. LF2, de 1 x 3000#. Ver plano de referencia K-054
Suministro, manejo y ereccin en taller de cople reduccin S.W. de acero al carbn ASTM A350 Gr. LF2, de 1 x 3000#. Ver plano de referencia K-004 e isomtricos K-720, K-054
Suministro, manejo y ereccin en taller de cople reduccin S.W. de acero al carbn ASTM A350 Gr. LF2, de 1 x 1 3000#. Ver plano de referencia K-004 e isomtricos K-615, K-714,
K-716, K-717, K-718
Suministro, manejo y ereccin en taller de brida S.W. de acero al carbn ASTM A-350 Gr.
LF2, de 150#. Ver plano de referencia K-054
LF2, de 1 150#. Ver plano de referencia K-001 e isomtricos K-610, K-611, K-680, K-627,
VERSION FINAL
Hoja 145 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
Codificacin
Descripcin
K-628, K-630, K-717, K-718, K-054
373
EP-074
374
EP-074
375
EP-074
376
EP-074
377
EP-074
378
EP-074
379
EP-074
380
EP-074
381
EP-074
382
EP-074
383
EP-074
384
EP-074
385
EP-074
386
EP-074
387
EP-074
388
EP-074
LF2, de 2 150#. Ver plano de referencia K-006, K-030 e isomtricos K-637, K-788, K-725,
K-787, K-053
LF2, de 300#. Ver plano de referencia K-001, K-006 e isomtricos K-610, K-611, K-640,
K-646, K-647, K-648, K-649, K-680, K-685, K-692, K-693, K-694, K-700, K-702, K-738, K-739,
K-740, K-741, K-719, K-720, K-054
LF2, de 1 300#. Ver plano de referencia K-004 e isomtricos K-615, K-619, K-714, K-715
LF2, de 1 300#. Ver plano de referencia K-054
LF2, de 2 300#. Ver plano de referencia K-006, K-008 e isomtricos K-636.
Suministro, manejo y ereccin en taller de sockolet de acero al carbn ASTM A-350 Gr. LF2,
de 6000# para instalarse en cabezal de 1 . Ver plano de referencia K-004 e
isomtricos K-716, K-717, K-718
de 6000# para instalarse en cabezal de 3 . Ver plano de referencia K-001, K-006 e
isomtricos K-635, K-636, K-637, K-680, K-699
isomtricos K-640.
de 1 6000# para instalarse en cabezal de 3 . Ver plano de referencia K-006 e
isomtricos K-637.
isomtricos K-715
VERSION FINAL
Hoja 146 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
Codificacin
389
EP-074
390
EP-074
391
EP-074
392
EP-074
Descripcin
isomtricos K-610.
isomtricos K-714
isomtricos K-788.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
El contratista debe entregar a la residencia de obra de Pemex Petroqumica la ficha tcnica del fabricante de los
accesorios con especificacin ASTM A-350 Gr. LF2
Partida
Codificacin
Descripcin
393
EP-075
394
EP-075
Suministro, manejo e instalacin en taller de niple de acero al carbn ASTM A-106 Gr.B sin
costura ced. 80, un extremo plano y otro extremo roscado NPT. De " x 4" de longitud. Ver
plano de referencia K-010, K-030 e isomtricos K-666, K-667, K-787, K-615, K-618, K-621, K626, K-716, K-789, K-744, K-706, K-707, K-724, K-054
costura ced. 80, un extremo plano y otro extremo roscado NPT. De 1" x 4" de longitud. Ver
plano de referencia K-028 e isomtricos K-653, K-776, K-627, K-628, K-706, K-707
VERSION FINAL
Hoja 147 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
Codificacin
Descripcin
395
EP-075
396
EP-075
plano de referencia K-023, K-034 e isomtricos K-796, K-798, K-799, K-705
costura ced. Std, un extremo plano y otro extremo roscado NPT. De 2" x 6" de longitud.
Ver plano de referencia S-200, S-204 e isomtricos S-508, S-520, S-522, S-523, S-524, S700, S-701, S-702.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Aplicar cinta tefln a la rosca del extremo del niple de acero.
Realizar las maniobras para la instalacin y apriete del niple roscado NPT de acero para conformar la trayectoria de la
tubera de acuerdo al isomtrico correspondiente. Sin daar la pared del accesorio y de la tubera donde se instalar
Alinear, presentar y puntear con soldadura el extremo plano del niple de acero al carbn con la tubera o accesorio para
Partida
Codificacin
Descripcin
397
EP-076
398
EP-076
Suministro, manejo e instalacin en taller de niple de acero al carbn ASTM A-333 Gr.6 sin
costura ced. 80, un extremo plano y otro extremo roscado NPT. De " x 4" de longitud. Ver
plano de referencia K-001, K-006 e isomtricos K-614, K-645, K-615, K-630, K-787, K-716, K717, K-718
plano de referencia K-001 e isomtricos K-610
VERSION FINAL
Hoja 148 de 621


ANEXO B
Descripcin:

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
accesorios con especificacin ASTM A-333 Gr. 6
Realizar las maniobras para la instalacin y apriete del niple roscado NPT de acero para conformar la trayectoria de la
tubera de acuerdo al isomtrico correspondiente. Sin daar la pared del accesorio y de la tubera donde se instalar
Partida
Codificacin
Descripcin
399
EP-077
400
EP-077
401
EP-077
402
EP-077
403
EP-077
404
EP-077
405
EP-077
406
EP-077
Suministro, manejo y ereccin en taller de codo radio largo 90 de acero al carbn ASTM A234 Gr. WPB extremos biselados cdula std. de 2" . Ver plano de referencia K-008 e
isomtrico K-708
Suministro, manejo y ereccin en taller de codo radio largo 90 de acero al carbn ASTM A234 Gr. WPB extremos biselados cdula std. de 3" . Ver plano de referencia K-010, K-024,
K-028, K-030 e isomtricos K-665, K-666, K-667, K-758, K-771, K-774, K-778, K-785, K-621,
K-721, K-722, K-698, K-758, K-791, K-750, K-751, K-752, K-753, K-754, K-755, K-756, K-757,
K-703, K-704, K-710, K-711
K-028, K-030, S-204, S-208 e isomtricos K-665, K-668, K-669, K-687, K-771, K-779, K-787,
S-513, S-537, S-538, K-626, K-722, K-699, K-724
K-028, K-030, S-204, S-206, S-208 e isomtricos K-657, K-658, K-663, K-664, K-668, K-684,
K-776, K-777, K-787, S-509, S-512, S-513, S-520, S-524, S-525, S-526, S-527, S-528, S-536,
S-537, S-541, K-699
Suministro, manejo y ereccin en taller de codo radio largo 90 de acero al carbn ASTM A234 Gr. WPB extremos biselados cdula std. de 8" . Ver plano de referencia K-010, S-200 e
isomtricos K-668, K-669, S-507, S-508, S-522, S-701, S-702.
K-032, S-200 e isomtricos K-651, K-652, K-653, K-654, K-655, K-656, K-661, K-662, K-795,
S-520, S-522, S-702.
Suministro, manejo y ereccin en taller de codo radio largo 90 de acero al carbn ASTM A234 Gr. WPB extremos biselados cdula std. de 12" . Ver plano de referencia K-008, K-010
e isomtricos K-650, K-660.
Suministro, manejo y ereccin en taller de codo 45 de acero al carbn ASTM A-234 Gr. WPB
extremos biselados cdula std. de 3" . Ver plano de referencia K-024, K-030 e isomtricos
K-758, K-785, K-758, K-786, K-752, K-757, K-703, K-710
VERSION FINAL
Hoja 149 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
Codificacin
Descripcin
407
EP-077
408
EP-077
409
EP-077
410
EP-077
411
EP-077
412
EP-077
413
EP-077
414
EP-077
415
EP-077
416
EP-077
417
EP-077
418
EP-077
419
EP-077
420
EP-077
421
EP-077
422
EP-077
423
EP-077
extremos biselados cdula std. de 4" . Ver plano de referencia K-010, K-028, K-030 e
extremos biselados cdula std. de 6" . Ver plano de referencia K-008 e isomtricos K-684.
extremos biselados cdula std. de 10" . Ver plano de referencia K-008, K-010, S-204 e
isomtricos K-656, K-661, S-520, S-522.
Suministro, manejo y ereccin en taller de tee recta de acero al carbn ASTM A-234 Gr. WPB
isomtricos K-665, K-666, K-667, K-758, K-778, K-621, K-750, K-704, K-758
extremos biselados cdula std. de 4" . Ver plano de referencia K-006, K-010, K-008, K-028,
K-030 e isomtricos K-648, K-665, K-681, K-771.
extremos biselados cdula std. de 6" . Ver plano de referencia K-008, K-010, K-028, K-030,
S-204, S-206 e isomtricos K-657, K-658, K-663, K-664, K-776, K-786, S-509, S-511, S-525,
S-526.
extremos biselados cdula std. de 8" . Ver plano de referencia S-204 e isomtricos S-508.
isomtricos K-651, K-652, K-653, K-654, K-655, K-656, K-661, K-662, K-795.
Suministro, manejo y ereccin en taller de tee reduccin de acero al carbn ASTM A-234 Gr.
WPB extremos biselados cdula std. de 3" x 1 . Ver plano de referencia K-023 e
isomtricos K-710
WPB extremos biselados cdula std. de 4" x 2 . Ver plano de referencia K-004, K-030 e
WPB extremos biselados cdula std. de 4" x 2 . Ver plano de referencia S-208 e
isomtricos S-538.
isomtricos K-665.
isomtricos K-711
VERSION FINAL
Hoja 150 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
Codificacin
Descripcin
424
EP-077
425
EP-077
426
EP-077
427
EP-077
428
EP-077
429
EP-077
430
EP-077
431
EP-077
432
EP-077
433
EP-077
434
EP-077
435
EP-077
436
EP-077
437
EP-077
438
EP-077
439
EP-077
isomtricos K-668, K-669, K-687, K-698
isomtricos K-684, K-687, K-699,
WPB extremos biselados cdula std. de 10 x 6 . Ver plano de referencia K-010, S-204 e
isomtricos K-661, S-520, S-521.
WPB extremos biselados cdula std. de 10" x 8 . Ver plano de referencia S-204, S-200 e
isomtricos S-522, S-523, S-700, S-701, S-702.
Suministro, manejo y ereccin en taller de reduccin concntrica de acero al carbn ASTM A234 Gr. WPB extremos biselados cdula std. de 3" x 1 . Ver plano de referencia K-028 e
isomtricos K-778.
Suministro, manejo y ereccin en taller de reduccin concntrica de acero al carbn ASTM A234 Gr. WPB extremos biselados cdula std. de 3" x 2 . Ver plano de referencia K-004, K010, K-032 e isomtricos K-621, K-665, K-791.
Suministro, manejo y ereccin en taller de reduccin concntrica de acero al carbn ASTM A234 Gr. WPB extremos biselados cdula std. de 4" x 2 . Ver plano de referencia K-030 e
Suministro, manejo y ereccin en taller de reduccin concntrica de acero al carbn ASTM A234 Gr. WPB extremos biselados cdula std. de 4" x 2 . Ver plano de referencia S-204, S206 e isomtricos S-513, S-528.
Suministro, manejo y ereccin en taller de reduccin concntrica de acero al carbn ASTM A234 Gr. WPB extremos biselados cdula std. de 4" x 3 . Ver plano de referencia K-010, K028 e isomtricos K-771, K-774, K-722
Suministro, manejo y ereccin en taller de reduccin concntrica de acero al carbn ASTM A234 Gr. WPB extremos biselados cdula std. de 6" x 2 . Ver plano de referencia S-204, S208 e isomtricos S-509, S-541.
Suministro, manejo y ereccin en taller de reduccin concntrica de acero al carbn ASTM A234 Gr. WPB extremos biselados cdula std. de 6" x 3 . Ver plano de referencia K-034, K023 e isomtricos K-699, K-704.
Suministro, manejo y ereccin en taller de reduccin concntrica de acero al carbn ASTM A234 Gr. WPB extremos biselados cdula std. de 6" x 4 . Ver plano de referencia S-204, S206, S-208 e isomtricos S-513, S-520, S-524, S-528, S-536, S-537, K-683
Suministro, manejo y ereccin en taller de reduccin concntrica de acero al carbn ASTM A234 Gr. WPB extremos biselados cdula std. de 8" x 4 . Ver plano de referencia S-204, S200 e isomtricos S-508, S-522, S-523, S-700, S-701, S-702.
Suministro, manejo y ereccin en taller de reduccin concntrica de acero al carbn ASTM A234 Gr. WPB extremos biselados cdula std. de 8" x 6 . Ver plano de referencia K-010, K028, S-204 e isomtricos K-668, K-776, S-508.
Suministro, manejo y ereccin en taller de reduccin concntrica de acero al carbn ASTM A234 Gr. WPB extremos biselados cdula std. de 10" x 8 . Ver plano de referencia K-008, K010 e isomtricos K-651, K-652, K-653, K-662.
VERSION FINAL
Hoja 151 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
Codificacin
Descripcin
440
EP-077
441
EP-077
442
EP-077
443
EP-077
444
EP-077
445
EP-077
446
EP-077
447
EP-077
448
EP-077
449
EP-077
450
EP-077
451
EP-077
452
EP-077
453
EP-077
454
EP-077
455
EP-077
456
EP-077
Suministro, manejo y ereccin en taller de reduccin excntrica de acero al carbn ASTM A234 Gr. WPB extremos biselados cdula std. de 1" x . Ver plano de referencia K-028 e
isomtricos K-774
Suministro, manejo y ereccin en taller de reduccin excntrica de acero al carbn ASTM A234 Gr. WPB extremos biselados cdula std. de 2" x . Ver plano de referencia K-028 e
Suministro, manejo y ereccin en taller de reduccin excntrica de acero al carbn ASTM A234 Gr. WPB extremos biselados cdula std. de 3" x 1 . Ver plano de referencia K-006, K028 e isomtricos K-772, K-774, K-776, K-780.
Suministro, manejo y ereccin en taller de reduccin excntrica de acero al carbn ASTM A234 Gr. WPB extremos biselados cdula std. de 3" x 2 . Ver plano de referencia K-024, K028 e isomtricos K-758, K-771, K-758
Suministro, manejo y ereccin en taller de reduccin excntrica de acero al carbn ASTM A234 Gr. WPB extremos biselados cdula std. de 4" x 2 . Ver plano de referencia K-008 e
isomtricos K-681.
Suministro, manejo y ereccin en taller de reduccin excntrica de acero al carbn ASTM A234 Gr. WPB extremos biselados cdula std. de 4" x 2 . Ver plano de referencia S-206, S208 e isomtricos S-536, S-538.
Suministro, manejo y ereccin en taller de reduccin excntrica de acero al carbn ASTM A234 Gr. WPB extremos biselados cdula std. de 4" x 3 . Ver plano de referencia K-010, K006 e isomtricos K-666, K-667, K-721
Suministro, manejo y ereccin en taller de reduccin excntrica de acero al carbn ASTM A234 Gr. WPB extremos biselados cdula std. de 10 x 8 . Ver plano de referencia K-008 e
isomtricos K-652, K-653, K-656.
isomtricos K-650.
isomtricos K-660.
Suministro, manejo y ereccin en taller de tapn cachucha de acero al carbn ASTM A-234
Gr. WPB extremos biselados cdula std. de 3 . Ver plano de referencia K-055
Gr. WPB extremos biselados cdula std. de 4 . Ver plano de referencia K-006 e isomtricos
K-685, K-646
Gr. WPB extremos biselados cdula std. de 6 . Ver plano de referencia K-030 e isomtricos
K-787.
Gr. WPB extremos biselados cdula std. de 8 . Ver plano de referencia K-008 e isomtrico
K-684.
Gr. WPB extremos biselados cdula std. de 10 . Ver plano de referencia K-032 e
isomtricos K-795.
Suministro, manejo y ereccin en taller de brida cuello soldable acero al carbn ASTM A-105,
ced. std, de 3" 150 # R.F.. Ver plano de referencia K-010, K-008, K-024, K-028, K-030 e
VERSION FINAL
Hoja 152 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
Codificacin
457
EP-077
458
EP-077
459
EP-077
460
EP-077
461
EP-077
462
EP-077
463
EP-077
464
EP-077
465
EP-077
466
EP-077
467
EP-077
468
EP-077
469
EP-077
470
EP-077
471
EP-077
Descripcin
isomtricos K-665, K-666, K-667, K-681, K-758, K-771, K-772, K-774, K-786, K-699, K-750, K704, K-711
ced. std, de 4" 150 # R.F.. Ver plano de referencia K-010, K-028, K-030, S-204, S-206, S200 e isomtricos K-665, K-668, K-669, K-771, K-774, K-779, K-787, S-508, S-520, S-522, S523, S-524, S-700, S-701, S-702, K-625, K-663, K-664, K-698, K-699, K-708
ced. std, de 6" 150 # R.F.. Ver plano de referencia K-010, K-008, K-028, K-030, S-204, S206, S-208 e isomtricos K-663, K-664, K-668, K-684, K-780, K-781, S-509, S-513, S-528, S536, S-537, S-541, K-618, K-699, K-791, K-704
ced. std, de 8" 150 # R.F.. Ver plano de referencia K-008, K-010, K-028 e isomtricos K652, K-653, K-656, K-662, K-668, K-669.
ced. std, de 10" 150 # R.F.. Ver plano de referencia K-008, K-010, K-032, S-200 e
isomtricos K-650, K-651, K-652, K-653, K-654, K-655, K-656, K-661, K-662, K-795, S-521, S522, S-700.
ced. std, de 12" 150 # R.F.. Ver plano de referencia K-008, K-010 e isomtricos K-650, K660.
ced. std, de 14" 150 # R.F.. Ver plano de referencia K-010 e isomtricos K-660.
ced. std, de 3" 300 # R.F.. Ver plano de referencia K-008, K-010, K-030 e isomtricos K621, K-721, K-722, K-778, K-785
ced. std, de 4" 300 # R.F.. Ver plano de referencia K-008, K-010, K-030 e isomtricos K684, K-787, K-722, K-683, K-684, K-724
ced. std, de 6" 300 # R.F.. Ver plano de referencia K-008 e isomtricos K-657, K-658, K683, K-776, K-787
ced. std, de 8" 300 # R.F.. Ver plano de referencia K-008 e isomtricos K-651, K-776
ced. std, de 10" 300 # R.F.. Ver plano de referencia K-008 e isomtricos K-650.
Suministro, manejo y ereccin en taller de brida cuello largo de 6 de longitud, soldable acero
al carbn ASTM A-105, ced. 80, de 1" 300 # R.F.. Ver plano de referencia K-008, K-010,
K-028 e isomtricos K-650, K-651, K-652, K-653, K-657, K-661, K-662, K-666, K-667, K-681,
K-771, K-776, K-777, K-721, K-722, K-779
Suministro, manejo y ereccin en taller de weldolet acero al carbn ASTM A-105, MSS SP/97,
de 3" ced. Std, extremos biselados para instalarse en cabezal de 8". Ver plano de
referencia K-004 e isomtricos K-621
referencia K-010 e isomtricos K-666, K-667.
referencia K-004 e isomtricos K-626
VERSION FINAL
Hoja 153 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
contratista.
Manejo de accesorios utilizando camin plataforma con gra articulada de 3 ton de capacidad mnima. Aplica para el
manejo de accesorios de 6 y mayores.
Rectificar biseles en accesorio utilizando pulidor industrial y herramienta manual
Partida
Codificacin
Descripcin
472
EP-078
473
EP-078
474
EP-078
475
EP-078
476
EP-078
477
EP-078
478
EP-078
Suministro, manejo y ereccin en taller de codo radio largo 90 de acero al carbn ASTM A420 Gr. WPL6 extremos biselados cdula XS de 2" . Ver plano de referencia K-006 e
isomtricos K-637.
Suministro, manejo y ereccin en taller de codo radio largo 90 de acero al carbn ASTM A420 Gr. WPL6 extremos biselados cdula Std. de 3" . Ver plano de referencia K-001, K-006
e isomtricos K-600, K-602, K-603, K-604, K-605, K-606, K-607, K-608, K-609, K-635, K-636,
K-637, K-680, K-630
e isomtricos K-643, K-644, K-645, K-787, K-699
e isomtricos K-639, K-641, K-659, K-699
Suministro, manejo y ereccin en taller de codo radio largo 90 de acero al carbn ASTM A420 Gr. WPL6 extremos biselados cdula 20 de 8" . Ver plano de referencia K-001, K-006 e
Suministro, manejo y ereccin en taller de codo radio largo 90 de acero al carbn ASTM A420 Gr. WPL6 extremos biselados cdula 20 de 10" . Ver plano de referencia K-001, K-006
e isomtricos K-610, K-612, K-613, K-614, K-641.
Suministro, manejo y ereccin en taller de codo 45 de acero al carbn ASTM A-420 Gr.
WPL6 extremos biselados cdula Std. de 3" . Ver plano de referencia K-001, K-006 e
VERSION FINAL
Hoja 154 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
Codificacin
Descripcin
isomtricos K-604, K-605, K-606, K-609, K-635, K-680.
479
EP-078
480
EP-078
481
EP-078
482
EP-078
483
EP-078
484
EP-078
485
EP-078
486
EP-078
487
EP-078
488
EP-078
489
EP-078
490
EP-078
491
EP-078
492
EP-078
493
EP-078
494
EP-078
isomtricos K-642.
WPL6 extremos biselados cdula 20 de 10" . Ver plano de referencia K-001 e isomtricos K612, K-613, K-614.
WPL6 extremos biselados cdula 20 de 12" . Ver plano de referencia K-006 e isomtricos K641.
Suministro, manejo y ereccin en taller de tee recta de acero al carbn ASTM A-420 Gr.
WPL6 extremos biselados cdula Std. de 2" . Ver plano de referencia K-057
isomtricos K-600, K-635, K-636.
WPL6 extremos biselados cdula Std. de 4" . Ver plano de referencia K-006 e isomtricos
K-644, K-645.
WPL6 extremos biselados cdula 20 de 10" . Ver plano de referencia K-001 e isomtricos K610, K-614.
WPL6 extremos biselados cdula Std. de 4" x 2 . Ver plano de referencia K-030 e
isomtricos K-787
isomtricos K-643
WPL6 extremos biselados cdula 20 de 10" x 4 . Ver plano de referencia K-001 e
isomtricos K-699
isomtricos K-614.
WPL6 extremos biselados cdula 20 de 12 x 6 . Ver plano de referencia K-006 e
isomtricos K-641.
VERSION FINAL
Hoja 155 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
Codificacin
Descripcin
495
EP-078
496
EP-078
497
EP-078
498
EP-078
499
EP-078
500
EP-078
501
EP-078
502
EP-078
503
EP-078
504
EP-078
505
EP-078
506
EP-078
507
EP-078
508
EP-078
509
EP-078
510
EP-078
Suministro, manejo y ereccin en taller de reduccin concntrica de acero al carbn ASTM A420 Gr. WPL6 extremos biselados cdula std. de 3" x 1 . Ver plano de referencia K-004, K006 e isomtricos K-630
Suministro, manejo y ereccin en taller de reduccin concntrica de acero al carbn ASTM A420 Gr. WPL6 extremos biselados cdula std. de 3" x 2 . Ver plano de referencia K-001, K006 e isomtricos K-600, K-636, K-637.
Suministro, manejo y ereccin en taller de reduccin concntrica de acero al carbn ASTM A420 Gr. WPL6 extremos biselados cdula std. de 4" x 1 . Ver plano de referencia K-004 e
isomtricos K-787
isomtricos K-699
Suministro, manejo y ereccin en taller de reduccin concntrica de acero al carbn ASTM A420 Gr. WPL6 extremos biselados cdula 20 de 10" x 8 . Ver plano de referencia K-001 e
isomtricos K-641.
isomtricos K-611.
Suministro, manejo y ereccin en taller de reduccin excntrica de acero al carbn ASTM A420 Gr. WPL6 extremos biselados cdula 20 de 10" x 6 . Ver plano de referencia K-006 e
isomtricos K-641.
Gr. WPL6 extremos biselados cdula std. de 3 . Ver plano de referencia K-006 e
isomtricos K-644.
isomtricos K-639.
Gr. WPL6 extremos biselados cdula 20 de 12 . Ver plano de referencia K-006 e
isomtricos K-640.
Suministro, manejo y ereccin en taller de brida cuello soldable acero al carbn ASTM A-350
Gr. LF2, ced. std, de 3" 150 # R.F. Ver plano de referencia K-001, K-006, K-030 e
VERSION FINAL
Hoja 156 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
Codificacin
Descripcin
511
EP-078
512
EP-078
513
EP-078
514
EP-078
515
EP-078
516
EP-078
517
EP-078
518
EP-078
519
EP-078
520
EP-078
Gr. LF2, ced. std, de 4" 150 # R.F. Ver plano de referencia K-006, K-030 e isomtricos K643, K-645, K-787, K-699
Gr. LF2, ced. std, de 6" 150 # R.F. Ver plano de referencia K-006 e isomtricos K-641, K699
Gr. LF2, ced. 20 de 8" 150 # R.F. Ver plano de referencia K-001, K-006 e isomtricos K610, K-614, K-640, K-641, K-691
Gr. LF2, ced. 20 de 10" 150 # R.F. Ver plano de referencia K-001, K-006 e isomtricos K610, K-611, K-614, K-641, K-691, K-617
Gr. LF2, ced. 20 de 12" 150 # R.F. Ver plano de referencia K-001, K-006 e isomtricos K610, K-641
Gr. LF2, ced. std, de 2" 300 # R.F. Ver plano de referencia K-057, K-058
Gr. LF2, ced. std, de 6" 300 # R.F. Ver plano de referencia K-006, K-008 e isomtricos K639, K-659
Suministro, manejo y ereccin en taller de brida cuello largo de 6 de longitud, soldable acero
al carbn ASTM A-350 Gr. LF2, ced. XS, de 1" 300 # R.F. Ver plano de referencia K-001,
K-006 e isomtricos K-610, K-643, K-691, K-735
1.
2.
3.
4.
contratista.
Manejo de accesorios utilizando camin plataforma con gra articulada de 3 ton de capacidad mnima. Aplica para el
manejo de accesorios de 6 y mayores.
accesorios con especificacin ASTM A-420 Gr. WPL6 y ASTM A-350 Gr. LF2
Rectificar biseles en accesorio utilizando pulidor industrial y herramienta manual
VERSION FINAL
Hoja 157 de 621


ANEXO B
Descripcin:
5.
6.
7.
8.

Partida
Codificacin
Descripcin
521
EP-079
522
EP-079
523
EP-079
524
EP-079
525
EP-079
526
EP-079
527
EP-079
528
EP-079
529
EP-079
530
EP-079
531
EP-079
532
EP-079
costura ced. 80, extremos planos de " x 200 mm. de longitud. Ver plano de referencia K028 e isomtricos K-774.
costura ced. 80, extremos planos de " x 232 mm. de longitud. Ver plano de referencia K028 e isomtricos K-774.
costura ced. 80, extremos planos de " x 6 de longitud. Ver plano de referencia K-028 e
isomtricos K-774.
costura ced. 80, extremos planos de " x 4 de longitud. Ver plano de referencia K-006, K008, K-010, K-006, K-024, K-028, K-030 e isomtricos K-646, K-647, K-648, K-649, K-650, K651, K-652, K-654, K-655, K-656, K-657, K-658, K-660, K-661, K-662, K-666, K-667, K-681,
K-685, K-759, K-772, K-787, K-615, K-618, K-621, K-626, K-716, K-721, K-722, K-699, K-770,
K-789, K-709, K-744, K-798, K-055, K-724, K-054, K-056
costura ced. 80, extremos planos de 1" x 3 de longitud. Ver plano de referencia K-028 e
isomtricos K-775.
costura ced. 80, extremos planos de 1" x 85 mm. de longitud. Ver plano de referencia K-028
e isomtricos K-772.
costura ced. 80, extremos planos de 1" x 4 de longitud. Ver plano de referencia K-008, K028 e isomtricos K-650, K-651, K-652, K-653, K-776, K-793, K-744, K-796, K-798, K-799, K705, K-706, K-707
isomtricos K-774, K-775, K-056, K-059
costura ced. 80, extremos planos de 1" x 4 de longitud. Ver plano de referencia K-024, K-
VERSION FINAL
Hoja 158 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
Codificacin
Descripcin
028 e isomtricos K-758, K-775, K-759, K-770, K-793, K-794, K-697, K-055, K-054
533
EP-079
534
EP-079
535
EP-079
isomtricos K-696.
costura ced. 80, extremos planos de 2" x 4 de longitud. Ver plano de referencia K-008, K024, K-028 e isomtricos K-758, K-774, K-787, K-708
costura ced. std, extremos planos de 6" x 6 de longitud. Ver plano de referencia K-028 e
isomtricos K-781.
1.
2.
3.
4.
Partida
Codificacin
Descripcin
536
EP-080
537
EP-080
538
EP-080
539
EP-080
540
EP-080
costura ced. 80, extremos planos de " x 4 de longitud. Ver plano de referencia K-001, K006 e isomtricos K-614, K-635, K-636, K-639, K-640, K-645, K-680, K-691, K-615, K-617, K630, K-659, K-695, K-699, K-701, K-787, K-716, K-717, K-718, K-720, K-735, K-053, K-054
isomtricos K-610, K-717, K-718, K-054
costura ced. 80, extremos planos de 1" x 4 de longitud. Ver plano de referencia K-054
VERSION FINAL
Hoja 159 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
Codificacin
541
EP-080
542
EP-080
Descripcin
isomtrico K-725, K-787, K-053, K-058
isomtricos K-643.
1.
2.
3.
4.
5.
accesorios con especificacin ASTM A-333 Gr. 6
Partida
Codificacin
Descripcin
543
EP-081
544
EP-081
545
EP-081
546
EP-081
Suministro, manejo y ereccin en taller de vlvula de compuerta extremos roscados, clase

800 #, cuerpo ASTM B62 aleacin UNS. C83600, interiores de bronce, bonete con tuerca
unin, cuerda interior, cua slida, asientos integrados, de acuerdo con MSS SP80, operada
con volante, de " . Ver plano de referencia K-012 y K-013 e isomtricos K-672, K-674, K675, K-677, K-679, K-726, K-727, K-729, K-731, K-732, K-733, K-736, K-745
con volante, de 1" . Ver plano de referencia K-012 y K-013 e isomtricos K-671, K-673, K674, K-726, K-745
con volante, de 1" . Ver plano de referencia K-012 y K-013 e isomtricos K-670, K-671, K728
VERSION FINAL
Hoja 160 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
Codificacin
547
EP-081
548
EP-081
549
EP-081
550
EP-081
551
EP-081
552
EP-081
Descripcin
con volante, de 2" . Ver plano de referencia K-012 y K-013 e isomtricos K-670, K-671, K672, K-676, K-678, K-728, K-052
con volante, de 3" . Ver plano de referencia K-012 y K-013 e isomtricos K-677.
Suministro, manejo y ereccin en taller de vlvula de compuerta, un extremo rosca interna
NPT y otro extremo rosca externa NH (7.5 hilos por pulgada), cuerpo de bronce ASTM B-62,
bonete roscado, vstago fijo, cua slida, incluye cadena y tapn, listada UL y aprobada FM,
de 2" . Ver plano de referencia S-200 y S-201 e isomtricos S-508, S-520, S-522, S-523,
S-524, S-700, S-701, S-702
Suministro, manejo y ereccin en taller de vlvula de globo tipo macho extremos roscados,
clase 800 #, cuerpo ASTM B62 aleacin UNS. C83600, interiores de bronce, bonete con
tuerca unin, cuerda interior, disco tipo macho, asiento recambiable, operada con volante.
MSS SP 80. De " . Ver plano de referencia K-012 y K-013 e isomtrico K-678.
MSS SP 80. De 1" . Ver plano de referencia K-012 y K-013 e isomtricos K-676, K-678.
MSS SP 80. De 3" . Ver plano de referencia K-012 y K-013 e isomtricos K-677.
Suministro, manejo y ereccin en taller de vlvula de retencin tipo columpio extremos
roscados, clase 800 #, cuerpo ASTM B62 aleacin UNS. C83600, interiores de bronce, tapa
atornillada, asiento integrado de acuerdo a MSS SP 80. De " . Ver plano de referencia K012 y K-013 e isomtricos K-736.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
El contratista debe entregar a la residencia de obra de Pemex Petroqumica la ficha tcnica del fabricante de las vlvulas
para garantizar que la vlvula suministrada cumple con lo solicitado de acuerdo a especificacin.
Aplicar cinta tefln a la rosca del extremo de la tubera donde se instalar la vlvula.
Donde aplique, se debe verificar el sentido del flujo para una correcta instalacin de la vlvula.
Realizar las maniobras para la instalacin y apriete de la vlvula para conformar la trayectoria de la tubera de acuerdo al
isomtrico y/o tpico correspondiente.
VERSION FINAL
Hoja 161 de 621


ANEXO B
Descripcin:

Partida
Codificacin
Descripcin
553
EP-082
554
EP-082
555
EP-082
556
EP-082
557
EP-082
558
EP-082
559
EP-082
560
EP-082
561
EP-082
562
EP-082
563
EP-082
564
EP-082
Suministro, manejo y ereccin en taller de vlvula de compuerta caja para soldar, clase 800 #
cuerpo ASTM A-105, trim 5, OS&Y, ISO 15761, volante fijo, vstago ascendente, bonete
atornillado, cua slida, de " . Ver plano de referencia K-006, K-008, K-010, K-024, K-028,
K-657, K-660, K-661, K-662, K-666, K-667, K-668, K-669, K-681, K-685, K-688, K-689, K-758,
K-759, K-770, K-771, K-772, K-774, K-775, K-782, K-787, K-615, K-618, K-621, K-626, K-716,
K-721, K-722, K-699, K-789, K-709, K-744, K-796, K-799, K-055, K-724, K-054, K-056, K-059
atornillado, cua slida, de " . Ver plano de referencia K-008 e isomtricos K-658, K-712
atornillado, cua slida, de 1" . Ver plano de referencia K-028 e isomtricos K-776, K-744
atornillado, cua slida, de 1" . Ver plano de referencia K-008, K-024, K-028 e isomtricos
K-650, K-651, K-652, K-653, K-682, K-761, K-762, K-763, K-775, K-784, K-622, K-623, K-624,
K-627, K-628, K-629, K-790, K-708, K-744, K-705, K-706
atornillado, cua slida, de 1" . Ver plano de referencia K-028 e isomtricos K-776.
atornillado, cua slida, de 1" . Ver plano de referencia K-010, K-006, K-024, K-028 e
isomtricos K-689, K-758, K-759, K-760, K-770, K-774, K-775, K-783, K-615, K-631, K-632, K714, K-716, K-723, K-789, K-793, K-696, K-697, K-796, K-798
atornillado, cua slida, de 2" . Ver plano de referencia K-010, K-008, K-024, K-028 e
isomtricos K-665, K-681, K-759, K-772, K-773, K-619, K-621, K-622, K-626, K-715, K-792, K709
atornillado, cua slida, de 2" . Ver plano de referencia K-006 e isomtricos K-688.
Suministro, manejo y ereccin en taller de vlvula de globo caja para soldar, clase 800 #
atornillado, de 1" . Ver plano de referencia K-028 e isomtricos K-770, K-622, K-629
atornillado, de 1" . Ver plano de referencia K-004 e isomtricos K-615, K-716
atornillado, de 2" . Ver plano de referencia K-004, K-030 e isomtricos K-626, K-629, K-787
Suministro, manejo y ereccin en taller de vlvula de de retencin caja para soldar clase 800
# cuerpo ASTM A-105, trim 5, ISO 15761, tipo bola o pistn para trabajar en posicin
VERSION FINAL
Hoja 162 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
Codificacin
565
EP-082
566
EP-082
567
EP-082
Descripcin
horizontal / vertical, tapa atornillada. De 1" . Ver plano de referencia K-032 e isomtricos K790, K-706
horizontal / vertical, tapa atornillada. De 1" . Ver plano de referencia K-024, K-028 e
isomtricos K-759, K-775, K-793, K-697
horizontal / vertical, tapa atornillada. De 2" . Ver plano de referencia K-028 e isomtricos K772, K-773.
Suministro, manejo y ereccin en taller de filtro tipo "Y", cuerpo de acero al carbn ASTM A105, malla de acero inoxidable, ASTM A-312 tipo 316 con perforaciones de 3 mm. Extremos
con caja para soldar de 2" . Ver plano de referencia K-008 e isomtricos K-681.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
para garantizar que la vlvula suministrada cumple con lo solicitado de acuerdo a especificacin
Partida
Codificacin
Descripcin
568
EP-083
Suministro, manejo y ereccin en taller de vlvula de compuerta caja para soldar clase 800 #,
cuerpo ASTM A-350 Gr. LF2, trim 10, interiores de acero inoxidable UNSS41000, tornillo
exterior en yugo, bonete atornillado, disco tipo cua slida, asientos intercambiables, operada
con volante, de " . Ver plano de referencia K-001, K-006, K-008 e isomtricos K-614, K635, K-636, K-639, K-640, K-645, K-646, K-647, K-648, K-649, K-659, K-685, K-691, K-615,
K-617, K-630, K-695, K-699, K-701, K-787, K-742, K-716, K-717, K-718, K-735, K-053, K-054
VERSION FINAL
Hoja 163 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
Codificacin
Descripcin
569
EP-083
570
EP-083
571
EP-083
572
EP-083
573
EP-083
574
EP-083
con volante, de 1" . Ver plano de referencia K-001, K-006 e isomtricos K-610, K-638, K619, K-627, K-628, K-714, K-715
con volante, de 1" . Ver plano de referencia K-004 e isomtricos K-615, K-716, K-717, K718
con volante, de 2" . Ver plano de referencia K-030 e isomtricos K-788, K-725, K-053, K-058
Suministro, manejo y ereccin en taller de vlvula de globo caja para soldar clase 800 #,
cuerpo ASTM A-350 Gr. LF2, trim 10, interiores de acero inoxidable UNSS41000, vstago
saliente, tornillo exterior en yugo, bonete atornillado, disco tipo libre, asientos intercambiables,
operada con volante, de 1" . Ver plano de referencia K-004 e isomtricos K-619, K-714, K715
Suministro, manejo y ereccin en taller de vlvula de globo caja para soldar clase 800 #,
cuerpo ASTM A-350 Gr. LF2, trim 10, interiores de acero inoxidable UNSS41000, vstago
saliente, tornillo exterior en yugo, bonete atornillado, disco tipo libre, asientos intercambiables,
operada con volante, de 1" . Ver plano de referencia K-004 e isomtricos K-717, K-718
Suministro, manejo y ereccin en taller de vlvula de retencin caja para soldar clase 800 #
cuerpo ASTM A-350 Gr. LF2, trim 10, interiores de acero inoxidable UNSS41000, tapa
atornillada, asientos intercambiables, de 1". Ver plano de referencia K-006 e isomtricos K638.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
VERSION FINAL
Hoja 164 de 621


ANEXO B
Descripcin:
8.

Partida
Codificacin
Descripcin
575
EP-084
576
EP-084
577
EP-084
578
EP-084
579
EP-084
580
EP-084
581
EP-084
582
EP-084
Aplicacin de soldadura en tubera y conexiones s.w. de de acero al carbn en taller. Ver

planos de referencia K-024, K-025, K-028, K-029 e isomtricos K-761, K-762, K-763, K-782,
K-784, K-688, K-689, K-774.
planos de referencia K-006, K-007, K-010, K-011, K-008, K-009, K-006, K-007, K-024, K-025,
K-028, K-029 e isomtricos K-646, K-647, K-648, K-649, K-668, K-669, K-684, K-685, K-686,
K-688, K-689, K-761, K-762, K-763, K-782, K-784, K-651, K-774, K-759, K-770, K-775, K-666,
K-667, K-661, K-772, K-787, K-758, K-771, K-657, K-658, K-652, K-662, K-650, K-660, K-654,
K-655, K-656, K-681, K-759,
Aplicacin de soldadura en tubera y conexiones s.w. de 1 de acero al carbn en taller. Ver
planos de referencia K-006, K-007, K-008, K-009, K-024, K-025, K-028, K-029, S-204, S-205,
S-206, S-207, S-208, S-209 e isomtricos K-623, K-624, K-627, K-628, K-646, K-647, K-648,
K-649, K-682, K-684, K-685, K-687, K-761, K-762, K-763, K-770, K-775, K-784, S-517, S-518,
S-519, S-531, S-532, S-533, S-534, S-535, S-540, S-542, K-688, K-689, K-772, S-529, K-776,
K-652, K-653, K-651, K-650
Aplicacin de soldadura en tubera y conexiones s.w. de 1 de acero al carbn en taller.
Ver planos de referencia K-032 e isomtricos K-789, K-793
Ver planos de referencia K-010, K-011, K-006, K-007, K-024, K-025, K-028, K-029, S-204, S205 e isomtricos K-665, K-688, K-689, K-759, K-760, K-770, K-772, K-774, K-775, K-776, K780, K-781, K-783, S-517, S-518, S-519, S-514, K-758,
planos de referencia K-010, K-011, K-008, K-009, K-024, K-025, K-028, K-029, K-030, K-031,
K-681, K-759, K-772, K-773, K-788, S-540, S-542, K-774, K-770, K-650, K-758, K-771, K-787,
K-786
Ver plano de referencia S-208 e isomtricos S-541, K-773, S-508, S-520, S-522, S-523, S524, S-700, S-701, S-702
plano de referencia K-008 e isomtricos K-681.
La unidad de medicin para efectos de pago ser por Junta y su pago incluye los siguientes conceptos adems de ajustarse a
VERSION FINAL
Hoja 165 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1.
Aplicar soldaduras en las uniones de las tuberas con los accesorios tipo inserto soldable, utilizando plantas de soldar de
combustin interna con capacidad de 400 amps ms, pulidor industrial.
2.
3.
4.
5.
Efectuar pruebas no-destructivas con partculas magnticas por tcnico certificado (alcance descrito y cotizado
en la partida correspondiente de pruebas).
Elaboracin del reporte de mapeo de soldaduras que deber incluir entre otros aspectos: isomtrico o plano de referencia
indicando el sitio donde se realizaron las juntas, numero de lnea o circuito de tubera, tipo de junta, especificar si es
soldadura de campo o taller, fecha en que fue realizada la soldadura, clave del soldador que la realiz, etc.)
El contratista debe reparar las juntas que no pasaron la prueba no-destructiva con partculas magnticas y volver a
realizar la prueba hasta que sean aceptadas, sin cargo alguno para PEMEX Petroqumica
Partida
Codificacin
Descripcin
583
EP-085
584
EP-085
585
EP-085
586
EP-085
587
EP-085

planos de referencia K-001, K-002, K-006, K-007 e isomtricos K-610, K-646, K-647, K-648, K649, K-685, K-611, K-640, K-644, K-680, K-635, K-636, K-637, K-645, K-639, K-641, K-659, K614, K-691, K-614
planos de referencia K-001, K-002, K-006, K-007 e isomtricos K-610, K-611, K-638, K-680, K637
Ver planos de referencia K-004 e isomtricos K-615, K-714, K-716, K-717, K-718, K-720
planos de referencia K-001, K-002, K-030, K-031 e isomtricos K-600, K-788, K-637, K-636, K659
plano de referencia K-006 e isomtricos K-643.
1.
2.
Efectuar pruebas no-destructivas con partculas magnticas por tcnico certificado (alcance descrito y cotizado
en la partida correspondiente de pruebas).
VERSION FINAL
Hoja 166 de 621


ANEXO B
Descripcin:
3.
4.
5.
El contratista debe reparar las juntas que no pasaron la prueba no-destructiva con partculas magnticas y volver a
realizar la prueba hasta que sean aceptadas, sin cargo alguno para PEMEX Petroqumica
Partida
Codificacin
Descripcin
588
EP-086
589
EP-086
590
EP-086
591
EP-086
592
EP-086
593
EP-086
594
EP-086
595
EP-086
596
EP-086
597
EP-086
Aplicacin de soldadura en tubera y conexiones soldables a tope cdula 80 de 1 de

acero al carbn en taller. Ver plano de referencia K-010, K-028 e isomtricos K-777, K-778, K780
Aplicacin de soldadura en tubera y conexiones soldables a tope cdula 80 de 2 de acero
al carbn en taller. Ver planos de referencia S-208 e isomtricos S-540, S-542, K-787, K-758,
K-771, K-681.
Aplicacin de soldadura en tubera y conexiones soldables a tope cdula std. de 2 de
acero al carbn en taller. Ver planos de referencia S-204, S-205, S-206, S-207, S-208, S-209 e
isomtricos S-509, S-510, S-513, S-514, S-515, S-516, S-528, S-529, S-530, S-536, S-538, S539, S-540, S-541, S-542.
acero al carbn en taller. Ver planos de referencia K-010, K-011, K-008, K-009, K-024, K-025,
K-771, K-774, K-778, K-785, K-786, K-688, K-772, K-776, K-780
K-028, K-029, K-030, K-031, S-204, S-205, S-206, S-207, S-208, S-209 e isomtricos K-626,
K-646, K-647, K-648, K-649, K-663, K-664, K-665, K-666, K-667, K-668, K-669, K-681, K-684,
K-685, K-687, K-771, K-779, K-787, S-513, S-520, S-522, S-524, S-528, S-536, S-537, S-538,
K-657, K-661, K-774, S-508, S-523, S-701, S-702, S-700, K-688, K-657
K-030, K-031, S-204, S-205, S-206, S-207, S-208, S-209 e isomtricos K-657, K-658, K-663,
K-664, K-668, K-684, K-776, K-777, K-787, S-509, S-511, S-512, S-513, S-524, S-525, S-526,
S-527, S-528, S-536, S-537, S-541, S-520, K-786, K-661, S-521, S-508, K-780, K-646, K-781
acero al carbn en taller. Ver planos de referencia K-008, K-009, K-010, K-011, S-200, S-201,
S-204, S-205 e isomtricos K-653, K-662, K-668, K-669, S-507, S-508, S-522, S-523, S-700,
S-701, S-702, K-687, K-684, K-776, K-651, K-652, K-656
S-520, S-521, S-522, S-700, S-702, K-665, S-523, S-701, K-650
acero al carbn en taller. Ver planos de referencia K-008, K-009, K-010, K-011 e isomtricos K650, K-660.
acero al carbn en taller. Ver planos de referencia K-010 e isomtricos K-660.
VERSION FINAL
Hoja 167 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Aplicar soldaduras en las uniones de la tubera con las conexiones soldables a tope, utilizando plantas de soldar de
El contratista debe de hacer prueba radiogrfica de acuerdo al porcentaje indicado en las especificaciones de la NRF-032PEMEX-2012 a las juntas a tope circunferenciales (alcance descrito y cotizado en la partida correspondiente de pruebas)
El contratista debe reparar las juntas que no pasaron la prueba radiogrfica y volver a realizar la prueba hasta que sean
aceptadas, sin cargo alguno para PEMEX Petroqumica
Partida
Codificacin
Descripcin
598
EP-087
599
EP-087
600
EP-087
601
EP-087
602
EP-087
603
EP-087
604
EP-087
Aplicacin de soldadura en tubera y conexiones soldables a tope cdula XS de 1 de

acero al carbn en taller. Ver planos de referencia K-001, K-006 e isomtricos K-610, K-643, K691
Aplicacin de soldadura en tubera y conexiones soldables a tope cdula XS de 2 de acero
al carbn en taller. Ver planos de referencia K-001, K-006 e isomtricos K-600, K-788, K-637,
K-636
K-635, K-636, K-637, K-680, K-786, K-610, K-643
acero al carbn en taller. Ver planos de referencia K-006, K-007, K-030, K-031 e isomtricos K643, K-644, K-645, K-787, K-639, K-610, K-614, K-600
acero al carbn en taller. Ver planos de referencia K-006, K-007, K-008, K-009, K-030, K-031 e
isomtricos K-639, K-641, K-642, K-659, K-786.
acero al carbn en taller. Ver planos de referencia K-001, K-002, K-003, K-006, K-007 e
isomtricos K-614, K-640, K-691, K-641, K-610
acero al carbn en taller. Ver planos de referencia K-001, K-002, K-003 e isomtricos K-610, K611, K-612, K-613, K-614, K-690, K-691, K-641
VERSION FINAL
Hoja 168 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
Codificacin
605
EP-087
Descripcin
acero al carbn en taller. Ver planos de referencia K-001, K-002, K-003, K-006, K-007 e
isomtricos K-610, K-640, K-641, K-611
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Aplicar soldaduras en las uniones de la tubera con las conexiones soldables a tope, utilizando plantas de soldar de
El contratista debe de hacer prueba radiogrfica de acuerdo al porcentaje indicado en las especificaciones de la NRF-032PEMEX-2012 a las juntas a tope circunferenciales (alcance descrito y cotizado en la partida correspondiente de pruebas)
El contratista debe reparar las juntas que no pasaron la prueba radiogrfica y volver a realizar la prueba hasta que sean
aceptadas, sin cargo alguno para PEMEX Petroqumica
Partida
Codificacin
606
EP-088
607
EP-088
608
EP-088
609
EP-088
610
EP-088
611
EP-088
612
EP-088
613
EP-088
Descripcin
Inspeccin con partculas magnticas en juntas soldadas al 100% en tubera de acero al
carbn de .
carbn de .
carbn de 1 .
carbn de 1 .
carbn de 1 .
carbn de 2 .
carbn de 2 .
carbn de 3 .
VERSION FINAL
Hoja 169 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
Codificacin
614
EP-088
615
EP-088
616
EP-088
617
EP-088
618
EP-088
619
EP-088
Descripcin
carbn de 4 .
carbn de 6 .
carbn de 8 .
carbn de 10 .
carbn de 12 .
carbn de 14 .
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Carga, transporte y descarga de todos los materiales, equipos, herramienta y mano de obra requerida para la correcta
ejecucin del trabajo del almacn de la contratista en sitio de obra al sitio de instalacin en la planta de amoniaco.
Limpieza con carda al cordn de soldadura para eliminar impurezas en la soldadura.
Realizar la prueba por medio de partculas magnticas por tcnico certificado nivel II (por la prctica recomendada SNT
TC1A ltima edicin).
Obtener diagnstico de la soldadura de acuerdo a los resultados.
Elaborar y entregar reporte a la residencia de obra de PEMEX Petroqumica.
Partida
Codificacin
Descripcin
620
EP-089
Inspeccin radiogrfica en juntas soldadas en tubera de acero al carbn de 1 .
621
EP-089
622
EP-089
623
EP-089
VERSION FINAL
Hoja 170 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
Codificacin
Descripcin
624
EP-089
625
EP-089
626
EP-089
627
EP-089
628
EP-089
629
EP-089
1.
2.
3.
Carga, transporte y descarga del almacn de la contratista en sitio de obra al sitio de instalacin en la planta de amoniaco.
El contratista debe de hacer la prueba radiogrfica de acuerdo al porcentaje indicado en las especificaciones de la NRF032-PEMEX-2012 a las juntas a tope circunferenciales
Alcances Generales:
PEMEX Petroqumica tiene la facultad de exigir la aplicacin y cumplimiento del presente documento a travs del
personal que designe como supervisor de obra.
PEMEX Petroqumica tiene la facultad de revisar en cualquier momento los espacios tcnicos del servicio.
4.
Para poder iniciar los trabajos debern de cumplir primeramente con las especificaciones, normas y procedimientos
que lo avalan.
Personal.
El personal debe presentar las prcticas escritas de la capacitacin, as como la certificacin de tcnicos y auxiliares
que presente, quienes debern cumplir con el requisito sealado en la prctica recomendada SNT-TC-1A.
5.
El personal debe poseer copia actualizada de la licencia extendida por la comisin nacional de seguridad nuclear y
salvaguardias, donde autoriza el manejo de las fuentes radioactivas, as como el responsable de la seguridad
radiolgica.
Equipos y materiales.
La compaa de inspeccin radiogrfica debe proporcionar a sus unidades el equipo necesario de inspeccin,
materiales suficientes, equipo de seguridad radiolgica, accesorios para trabajos de altura en caso de ser necesario.
6.
PEMEX Petroqumica someter a verificacin si as lo considera pertinente el equipo presentado por la compaa de
inspeccin.
Pelcula.
VERSION FINAL
Hoja 171 de 621


ANEXO B
Descripcin:
7.
No se aceptar pelcula con fecha de caducidad vencida, daos por presin, etc. de no ser la adecuada y
recomendada por la norma ISO-9000, se rechazara de inmediato.
Procesado.
8.
9.
El procesado se debe efectuar en una caseta laboratorio integrado a la unidad mvil, bajo las siguientes
condiciones:
El laboratorio debe contar con un extractor de aire.
Los qumicos a utilizar deben cumplir con las normas y especificaciones.
Los depsitos de enjuague deben de estar lo suficientemente amplios.
No se permite que los qumicos sean transportados en envases de plstico y hacer en campo el vaciado a los
tanques correspondientes.
La tapa del tanque de revelado debe sellar hermticamente para evitar contaminaciones.
Los carretes, ganchos, colgantes o canastillas deben ser de acero inoxidable.
Identificacin.
Toda placa radiogrfica debe tener la informacin que permita identificar perfectamente la soldadura donde fue
tomada.
La identificacin se formar sobre acetato con nmeros y letras de plomo de un tamao que no interfiera a la zona de
inters.
La informacin contenida en la identificacin debe abarcar:
Nombre del cliente.
Nombre de la obra o el proyecto.
Nombre de clave de la lnea, equipo, tanque, etc.
Nmero de la junta o vena de soldadura.
Fecha en la que fue tomada.
Penetrometros requeridos.
Las zonas de medicin para marcaje de defectos.
Calidad radiogrfica.
Sobre revelado.
Marcas de escurrimiento.
Marcas por estticas.
Marca por pantallas detectadas.
Pantalla de espesores inadecuados.
Rayones.
Marcas de presin.
Velo.
Densidad inadecuada.
La imagen de la soldadura debe encontrarse en el centro de la placa radiogrfica o en la parte superior o inferior
segn la geometra de la pieza inspeccionada, recordando que la soldadura no sea traspasada por la identificacin.
10. Interpretacin y reportes.
VERSION FINAL
Hoja 172 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Es responsabilidad de la compaa radiogrfica la interpretacin de las radiografas y la formulacin de reportes que

deben contener la siguiente informacin:
Cliente proyecto.
Obra.
Cdigo.
Unidad de inspeccin.
Lugar.
Nmero de reporte.
Tipo de redaccin.
Actividad de la fuente de Ir-192.
Temperatura de revelado.
Tiempo de exposicin.
Distancia fuera de pelcula.
Marca de pelcula.
Densidad radiolgica.
Tipo de pantallas.
Tcnica radiolgica utilizada.
Espesor de material.
Fecha.
Responsable de la inspeccin.
Recibido de conformidad.
La interpretacin y aceptabilidad debe ser en base a lo indicado en la norma o cdigo aplicable.
Cuando el resultado de una soldadura inspeccionada en campo se requiere de inmediato, se formulara un reporte
provisional.
Cuando el resultado en campo se requiera de inmediato, las placas radiogrficas deben ser secadas antes de dar un
fallo.
Si la calidad del trabajo y la interpretacin no es correcta, PEMEX Petroqumica solicitar se realice el trabajo de
nuevo sin costo alguno.
Una vez que PEMEX Petroqumica reciba a satisfaccin el trabajo radiogrfico, se autorizar para que proceda el
pago respectivo. Si las placas radiogrficas se deterioran dentro del lmite de humedad, PEMEX Petroqumica,
formulara las deductivas correspondientes.
11. Seguridad radiolgica.
La compaa radiogrfica deber cumplir con los requisitos que seala la comisin nacional de seguridad nuclear y
salvaguardas, as como el manual y cursos de seguridad radiolgica al personal.
Debe contar con un equipo de seguridad como contador geiger y monitores de alarma que permita resolver cualquier
situacin de emergencia.
El personal tcnico que opere estos equipos o contenedores de medicin deben contar con un densmetro de bolsillo
o placa monitora para su control personal de datos recibidos.
VERSION FINAL
Hoja 173 de 621


ANEXO B
Descripcin:
El personal tcnico que labore en esta empresa de radiografas debe acordonar las reas de inspeccin y
sealamientos previos de radiacin emitida en conjunto con el personal de seguridad industrial de PEMEX
Petroqumica
En los aspectos generales de seguridad el trabajo debe efectuarse, observando las disposiciones de seguridad
industrial.
12. Control de trabajo.
El horario lo definir PEMEX Petroqumica segn las condiciones de trabajo y de inmediato cuando la urgencia del
caso lo amerite.
El reporte radiogrfico as como las pelculas deben ser entregados el da posterior a los trabajos realizados y de
inmediato cuando la urgencia del caso lo amerite, los cuales sern presentados debidamente mecanografiados y
avalados por el supervisor de la empresa radiogrfica.
13. Equipo y personal de trabajo.
Equipo.
Camioneta pick up de traccin sencilla de 1.5 toneladas y adecuada para el servicio.
Caseta para laboratorio y montada en vehculo de traccin.
Fuente radioactiva con isotopo de iridio 192 con una capacidad de 100 curies la cual debe ser sustituida cuando
su actividad llegue a 20 curies.
Equipo para medicin de radiacin (contador geiger, monitor de alarma, etc.)
Equipo para revelado de pelculas.
Negatoscopio integrado en la unidad (12 volts de C.D.)
Densmetro digital calibrado.
Colmadores, atenuadores de radiacin.
Lupas y accesorios pticos para evaluacin de porosidades y lneas.
Horno para secado de pelcula similar.
Accesorios complementarios para la toma radiogrfica en dimetro de 1 a 8.
Materiales y accesorios para el complemento de la inspeccin radiogrfica, como marcadores de pintura, letras,
nmero, flexometros, lentes de seguridad, cascos, etc.
Personal.
Tcnico radiolgico certificado nivel II (por la prctica recomendada SNTTC1A ltima edicin).
Auxiliar tcnico radiolgico nivel I (por la prctica recomendada SNT-TC-1A ltima edicin).
14. Normas recomendadas
ANSI-B31-3 (ltima edicin en ingls).
ASME seccin V y IX (ltima edicin)
15. El equipo debe estar en ptimas condiciones de servicio y contar con el dispositivo de seguridad adecuado y el personal
debe estar debidamente capacitado para que las labores de inspeccin radiogrfica puedan ser desempeadas
correctamente y no resulten peligrosas al propio personal o a terceros.
16. Debido a que algunos trabajos de inspeccin radiogrfica son imprevisibles al servicio debe ser de acuerdo al programa
establecido incluyendo fines de semana y das festivos, PEMEX Petroqumica comunicar al contratista por medio de
solicitud o algn trabajo por medio de llamadas telefnicas o personalmente.
17. El contratista atender las solicitudes con carcter de urgente en forma inmediata.
VERSION FINAL
Hoja 174 de 621


ANEXO B
Descripcin:
18. Es necesario que la compaa de inspeccin sea local o se establezca provisionalmente en esta rea, pero es requisito
indispensable contar con telfono para su localizacin de lo contrario, proporcionarnos un radio de banda corta para su
localizacin inmediata del personal.
19. A la entrega de los reportes radiogrficos deber de venir acompaada con 5 copias, las cuales se repartirn de la
siguiente forma:
Original y copia para estimacin.
Copia al supervisor de obra.
Copia al departamento de seguridad industrial.
Copia al archivo de liberacin.
Copia para el lbum fotogrfico.

Partida
Codificacin
Descripcin
630
EP-090
631
EP-090
632
EP-090
633
EP-090
634
EP-090
635
EP-090
636
EP-090
637
EP-090
638
EP-090
639
EP-090
Manejo, traslado, ereccin e instalacin en sitio de obra de arreglo prefabricado de tubera de

acero al carbn ASTM A-333 Gr. 6, hasta una altura de 8.0 m. el cual comprende todo el
arreglo de tubera en distintos dimetros, contenido en el isomtrico K-600.
VERSION FINAL
Hoja 175 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
Codificacin
Descripcin
640
EP-090
641
EP-090
642
EP-090
643
EP-090
644
EP-090
645
EP-090
646
EP-090
647
EP-090
648
EP-090
649
EP-090
650
EP-090
651
EP-090
652
EP-090
653
EP-090
654
EP-090
655
EP-090

VERSION FINAL
Hoja 176 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
Codificacin
Descripcin
656
EP-090
657
EP-090
658
EP-090
659
EP-090
660
EP-090
661
EP-090
662
EP-090
663
EP-090
664
EP-090
665
EP-090
666
EP-090
667
EP-090
668
EP-090
669
EP-090
670
EP-090
671
EP-090

VERSION FINAL
Hoja 177 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
Codificacin
Descripcin
672
EP-090
673
EP-090
674
EP-090
675
EP-090
676
EP-090
677
EP-090
678
EP-090
679
EP-090
680
EP-090
681
EP-090
682
EP-090
683
EP-090
684
EP-090
685
EP-090
686
EP-090
687
EP-090

arreglo de tubera en distintos dimetros, contenido en el tpico K-053.
acero al carbn ASTM A-106 Gr. B, hasta una altura de 8.0 m. el cual comprende todo el
VERSION FINAL
Hoja 178 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
Codificacin
Descripcin
688
EP-090
689
EP-090
690
EP-090
691
EP-090
692
EP-090
693
EP-090
694
EP-090
695
EP-090
696
EP-090
697
EP-090
698
EP-090
699
EP-090
700
EP-090
701
EP-090
702
EP-090
703
EP-090

VERSION FINAL
Hoja 179 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
Codificacin
Descripcin
704
EP-090
705
EP-090
706
EP-090
707
EP-090
708
EP-090
709
EP-090
710
EP-090
711
EP-090
712
EP-090
713
EP-090
714
EP-090
715
EP-090
716
EP-090
717
EP-090
718
EP-090
719
EP-090

VERSION FINAL
Hoja 180 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
Codificacin
Descripcin
720
EP-090
721
EP-090
722
EP-090
723
EP-090
724
EP-090
725
EP-090
726
EP-090
727
EP-090
728
EP-090
729
EP-090
730
EP-090
731
EP-090
732
EP-090
733
EP-090
734
EP-090
735
EP-090

VERSION FINAL
Hoja 181 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
Codificacin
Descripcin
736
EP-090
737
EP-090
738
EP-090
739
EP-090
740
EP-090
741
EP-090
742
EP-090
743
EP-090
744
EP-090
745
EP-090
746
EP-090
747
EP-090
748
EP-090
749
EP-090
750
EP-090
751
EP-090

VERSION FINAL
Hoja 182 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
Codificacin
Descripcin
752
EP-090
753
EP-090
754
EP-090
755
EP-090
756
EP-090
757
EP-090
758
EP-090
759
EP-090
760
EP-090
761
EP-090
762
EP-090
763
EP-090
764
EP-090
765
EP-090
766
EP-090
767
EP-090

VERSION FINAL
Hoja 183 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
Codificacin
Descripcin
768
EP-090
769
EP-090
770
EP-090
771
EP-090
772
EP-090
773
EP-090
774
EP-090
775
EP-090
776
EP-090
777
EP-090
778
EP-090
779
EP-090
780
EP-090
781
EP-090
782
EP-090
783
EP-090

arreglo de tubera en distintos dimetros, contenido en el isomtrico K-789
VERSION FINAL
Hoja 184 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
Codificacin
Descripcin
784
EP-090
785
EP-090
786
EP-090
787
EP-090
788
EP-090
789
EP-090
790
EP-090
791
EP-090
792
EP-090
793
EP-090
794
EP-090
795
EP-090
796
EP-090
797
EP-090
798
EP-090
799
EP-090

arreglo de tubera en distintos dimetros, contenido en el isomtrico S-507.
VERSION FINAL
Hoja 185 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
Codificacin
Descripcin
800
EP-090
801
EP-090
802
EP-090
803
EP-090
804
EP-090
805
EP-090
806
EP-090
807
EP-090
808
EP-090
809
EP-090
810
EP-090
811
EP-090
812
EP-090
813
EP-090
814
EP-090
815
EP-090

arreglo de tubera en distintos dimetros, contenido en el isomtrico S-700
arreglo de tubera en distintos dimetros, contenido en el tpico K-055.
acero al carbn ASTM A-106 Gr. B galvanizado, hasta una altura de 8.0 m. el cual comprende
todo el arreglo de tubera en distintos dimetros, contenido en el isomtrico K-670.
VERSION FINAL
Hoja 186 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
Codificacin
Descripcin
816
EP-090
817
EP-090
818
EP-090
819
EP-090
820
EP-090
821
EP-090
822
EP-090
823
EP-090
824
EP-090
825
EP-090
826
EP-090
827
EP-090
828
EP-090
829
EP-090
830
EP-090
831
EP-090

VERSION FINAL
Hoja 187 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
Codificacin
Descripcin
832
EP-090
833
EP-090
834
EP-090
835
EP-090
836
EP-090
837
EP-090

todo el arreglo de tubera en distintos dimetros, contenido en el tpico K-052.
La unidad de medicin para efectos de pago ser por Arreglo y su pago incluye los siguientes conceptos adems de ajustarse a
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Carga, transporte y descarga en camin con gra articulada con una capacidad mnima de 3 toneladas del almacn de la
contratista en sitio de obra al sitio de la obra en planta de amoniaco
Delimitar el rea de ejecucin de los trabajos y contar con equipo y personal de proteccin contra incendio.
Proteccin de las instalaciones y equipo con mamparas y/o lonas para evitar daos por maniobras.
Uso de equipo de seguridad para trabajos en alturas (arns y cable de vida)
Realizar limpieza interna que comprende desalojar agua, lodo.
Aplicar cinta tefln a la rosca en los extremos de la tubera de acero al carbn galvanizado, en su caso.
Realizar las maniobras para la ereccin de la tubera nueva que previamente se habilit, colocndola en su soportera
(previamente instalada), soportera descrita y cotizada en la partida correspondiente, esta tubera se colocar a una altura
mxima de 8.0 m. Sobre el nivel de piso terminado. El montaje de arreglos de tubera de hasta 1 de dimetro ser
manual. El montaje de arreglos de tubera de 2 y dimetros mayores ser con gra hidrulica de 20 toneladas de
capacidad mnima.
VERSION FINAL
Hoja 188 de 621


ANEXO B
Descripcin:
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
Realizar conexin y apriete de tubera y accesorios roscados NPT de acero al carbn galvanizado para conformar la
trayectoria de la tubera de acuerdo al isomtrico correspondiente. Sin daar la pared del accesorio y de la tubera donde
se instalar
Aplicar soldaduras en las uniones de la tubera con los accesorios previamente habilitados para conformar en su totalidad
el sistema de tuberas de acuerdo a isomtrico correspondiente.
Realizar limpieza manual a las uniones soldadas realizadas en el sitio de la obra, utilizando pulidor industrial, cardas y
cepillos de alambre.
El contratista debe reparar el recubrimiento daado durante el traslado y montaje de la tubera. De acuerdo a
procedimiento de aplicacin de recubrimiento.
Fijacin de tubera en la trayectoria en los puntos de soporte indicados en el isomtrico correspondiente.
El contratista debe dar cumplimiento obligatorio a los alcances y lineamientos establecidos al inicio del presente
documento).

Partida
Codificacin
Descripcin
838
EP-091
839
EP-091
840
EP-091
841
EP-091
842
EP-091
843
EP-091
844
EP-091
845
EP-091
846
EP-091
847
EP-091

acero al carbn ASTM A-333 Gr. 6, el cual comprende todo el arreglo de tubera en distintos
dimetros, contenido en el isomtrico K-605.
acero al carbn ASTM A-106 Gr. B, el cual comprende todo el arreglo de tubera en distintos
VERSION FINAL
Hoja 189 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
Codificacin
Descripcin
848
EP-091
849
EP-091
850
EP-091
851
EP-091
852
EP-091
853
EP-091
854
EP-091
855
EP-091
856
EP-091
857
EP-091
858
EP-091
859
EP-091
860
EP-091
861
EP-091
862
EP-091

dimetros, contenido en el isomtrico S-508.
VERSION FINAL
Hoja 190 de 621


ANEXO B
Descripcin:
La unidad de medicin para efectos de pago ser por Arreglo y su pago incluye los siguientes conceptos adems de ajustarse a
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
Carga, transporte y descarga en camin con gra articulada con una capacidad mnima de 3 toneladas del almacn de la
contratista en sitio de obra al sitio de la obra en planta de amoniaco
Delimitar el rea de ejecucin de los trabajos y contar con equipo y personal de proteccin contra incendio.
Proteccin de las instalaciones y equipo con mamparas y/o lonas para evitar daos por maniobras.
Realizar limpieza interna que comprende desalojar agua, lodo.
Aplicar cinta tefln a la rosca en los extremos de la tubera de acero al carbn galvanizado, en su caso.
Realizar las maniobras para la ereccin de la tubera nueva que previamente se habilit, colocndola en su soportera
(previamente instalada), soportera descrita y cotizada en la partida correspondiente. El montaje de arreglos de tubera de
hasta 1 de dimetro ser manual. El montaje de arreglos de tubera de 2 y dimetros mayores ser con gra
hidrulica de 20 toneladas de capacidad mnima.
Efectuar las maniobras de posicionamiento de la tubera subterrnea en la excavacin o en la trinchera utilizando gra
hidrulica de 20 toneladas de capacidad mnima, con bandas para no daar el recubrimiento, en caso de daarse se
resanar antes de ser cubierta por el relleno.
Realizar conexin y apriete de tubera y accesorios roscados NPT de acero al carbn galvanizado para conformar la
trayectoria de la tubera de acuerdo al isomtrico correspondiente. Sin daar la pared del accesorio y de la tubera donde
se instalar
Aplicar soldaduras en las uniones de la tubera con los accesorios previamente habilitados para conformar en su totalidad
el sistema de tuberas de acuerdo a isomtrico correspondiente.
Realizar limpieza manual a las uniones soldadas realizadas en el sitio de la obra, utilizando pulidor industrial, cardas y
cepillos de alambre.
Suministro y aplicacin de recubrimientos anticorrosivo de acuerdo a procedimiento de aplicacin de recubrimiento
(ambiente 3 y sistema 3) de la norma NRF-053-PEMEX-2006, color de acuerdo a norma NRF-009-PEMEX-2012 en las
uniones soldadas realizadas en el sitio de la obra.
El contratista debe reparar el recubrimiento daado durante el traslado y montaje de la tubera. De acuerdo a
procedimiento de aplicacin de recubrimiento.
Fijacin de tubera en la trayectoria en los puntos de soporte indicados en el isomtrico correspondiente.
documento).
Partida
Codificacin
Descripcin
863
EP-092
Suministro, manejo e instalacin en sitio de obra de brida ciega de acero al carbn ASTM A105 galvanizada ASTM A-133 por inmersin en caliente de 2 150# R.F. Ver planos de
VERSION FINAL
Hoja 191 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
Codificacin
Descripcin
referencia K-012, K-013 e isomtrico K-673.
864
EP-092
865
EP-092
866
EP-092
867
EP-092
868
EP-092
869
EP-092
Suministro, manejo e instalacin en sitio de obra de brida ciega de acero al carbn ASTM
105 de 1 150# R.F. Ver plano de referencia K-006 e isomtricos K-688, K-689
105 de 3 150# R.F. Ver planos de referencia K-010 e isomtricos K-666, K-667
105 de 6 150# R.F. Ver planos de referencia K-006, K-023 e isomtricos K-687, K-711
350 Gr. LF2 de 8 150# R.F. Ver planos de referencia K-006 e isomtrico K-641
350 Gr. LF2 de 10 150# R.F. Ver planos de referencia K-001 e isomtrico K-610
105 de 3" 300 # R.F. Ver planos de referencia K-028 e isomtrico K-778
AAAAAA-
1.
2.
3.
4.
Carga, transporte y descarga en camioneta de carga con una capacidad mnima de 3.5 toneladas de todos los materiales,
equipo, herramienta, mano de obra e insumos requeridos para realizar este trabajo desde el almacn de la contratista
hasta el sitio de la obra en la planta de amoniaco
Realizar la presentacin de la brida ciega con su contra brida.
La colocacin de esprragos y empaques se describen y suministran en la partida correspondiente.
Partida
Codificacin
Descripcin
870
EP-093
871
EP-093
872
EP-093
Suministro, manejo y ereccin en sitio de obra de vlvula de compuerta bridada clase 150 #
cara realzada, cuerpo ASTM A-216 Gr. WCB, trim 5, OS%Y, ISO 10434, volante fijo, vstago
ascendente, bonete bridado, cua slida, de 2" . Ver planos de referencia K-057, K-058
ascendente, bonete bridado, cua slida, de 3" . Ver planos de referencia K-010, K-006, K024, K-028, K-030 e isomtrico K-665, K-758, K-771, K-774, K-786, K-791, K-750, K-704, K666, K-667
VERSION FINAL
Hoja 192 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
Codificacin
873
EP-093
874
EP-093
875
EP-093
876
EP-093
877
EP-093
878
EP-093
879
EP-093
880
EP-093
881
EP-093
882
EP-093
883
EP-093
884
EP-093
Descripcin
ascendente, bonete bridado, cua slida, de 4" . Ver planos de referencia K-010, K-030 e
isomtrico K-665, K-668, K-669, K-787, K-708
ascendente, bonete bridado, cua slida, de 6" . Ver planos de referencia K-010 e isomtrico
K-663, K-664, K-699, K-704, K-711
isomtrico K-656, K-668, K-669
isomtrico K-650, K-651, K-652, K-653, K-654, K-655, K-656, K-661, K-662
isomtrico K-650, K-660
cara realzada, cuerpo ASTM A-536, ANSI B16.10, listada UL y aprobada FM, OS%Y, bonete
bridado, cua slida, de 4" . Ver planos de referencia S-204, S-200 e isomtrico S-508, S520, S-522, S-523, S-524, S-700, S-701, S-702
bridado, cua slida, de 6" . Ver planos de referencia S-204, S-206, S-208 e isomtrico S509, S-513, S-528, S-536, S-537, S-541
bridado, cua slida, de 10" . Ver planos de referencia S-200 e isomtrico S-521, S-522, S700
ascendente, bonete bridado, cua slida, de 3" . Ver planos de referencia K-030 e
isomtrico K-785
K-787
K-657, K-683
ascendente, bonete soldado, cua slida, de 6" . Ver planos de referencia K-008, K-028 e
cara realzada, cuerpo ASTM A-352 Gr. LCB, trim 10, OS&Y, ISO 10434, volante fijo, vstago
ascendente, bonete bridado, cua slida, con orificio igualador de presin. Operada con
VERSION FINAL
Hoja 193 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
Codificacin
885
EP-093
886
EP-093
887
EP-093
888
EP-093
889
EP-093
890
EP-093
891
EP-093
892
EP-093
893
EP-093
894
EP-093
895
EP-093
Descripcin
volante, de 3" . Ver planos de referencia K-001, K-006, K-030 e isomtrico K-600, K-635, K636, K-637, K-630
volante, de 4" . Ver planos de referencia K-006, K-030 e isomtrico K-645, K-787
volante, de 6" . Ver planos de referencia K-006 e isomtrico K-699
volante, de 8" . Ver planos de referencia K-006 e isomtrico K-640, K-641
volante, de 10" . Ver planos de referencia K-001, K-006 e isomtrico K-614, K-641, K-691
cara realzada, cuerpo ASTM A-352 Gr. LCB, trim 10, interiores de acero inoxidable
UNSS4100, tornillo exterior en yugo, bonete atornillado, disco tipo cua slida, asientos
intercambiables, operada con volante, de 2" . Ver planos de referencia K-057
intercambiables, operada con volante, de 4" . Ver planos de referencia K-006 e isomtrico K644, K-645
intercambiables, operada con volante, de 6" . Ver planos de referencia K-006, K-008 e
Suministro, manejo y ereccin en sitio de obra de vlvula de globo bridada clase 150 # cara
realzada, cuerpo ASTM A-216 Gr. WCB, trim 5, ISO 10434, OS&Y, ASME B16.34, volante y
vstago ascendente, bonete bridado, de 3" . Ver planos de referencia K-030 e isomtrico K786, K-704
vstago ascendente, bonete bridado, de 4" . Ver planos de referencia K-030 e isomtrico K699
vstago ascendente, bonete bridado, de 10" . Ver planos de referencia K-008 e isomtrico K652, K-653
vstago ascendente, bonete bridado, de 3" . Ver planos de referencia K-004 e isomtrico K621
VERSION FINAL
Hoja 194 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
Codificacin
Descripcin
896
EP-093
897
EP-093
898
EP-093
899
EP-093
900
EP-093
901
EP-093
902
EP-093
903
EP-093
904
EP-093
905
EP-093
906
EP-093
vstago ascendente, bonete soldado, de 6" . Ver planos de referencia K-028 e isomtrico K776
Suministro, manejo y ereccin en sitio de obra de vlvula de globo bridada clase 150 #, cara
realzada, cuerpo ASTM A-352 Gr. LCB, trim 10, interiores de acero inoxidable UNSS41000,
vstago saliente, tornillo exterior en yugo, bonete atornillado, disco libre, asiento
intercambiable, operada con volante, de 3" . Ver planos de referencia K-006, K-001 e
isomtrico K-637, K-680, K-630
intercambiable, operada con volante, de 8" . Ver planos de referencia K-001 e isomtrico K614
Suministro, manejo y ereccin en sitio de obra de vlvula de retencin bridada clase 150 # cara
realzada, cuerpo ASTM A-216 Gr. WCB, trim 5, API std 594 tipo B, tapa bridada, tipo columpio
y tope integrado al cuerpo que limite la apertura del disco. De 3" . Ver planos de referencia K020 e isomtrico K-750
y tope integrado al cuerpo que limite la apertura del disco. De 4" . Ver planos de referencia K010 e isomtrico K-668, K-669
y tope integrado al cuerpo que limite la apertura del disco. De 10" . Ver planos de referencia
K-008, K-010 e isomtrico K-651, K-661
tapa atornillada, asientos intercambiables, de 3" . Ver planos de referencia K-001, K-006 e
tapa atornillada, asientos intercambiables, de 6" . Ver planos de referencia K-006 e isomtrico
K-641
K-644
VERSION FINAL
Hoja 195 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
Codificacin
Descripcin
907
EP-093
908
EP-093
909
EP-093
K-639
Suministro, manejo y ereccin en sitio de obra de vlvula de mariposa manual clase 150 #,
cuerpo de acero al carbn ASTM A-352 Gr. LCB, trim 10, triple excentricidad, anillo de sello
slido de una sola pieza, asiento integral al cuerpo, sello metal-metal diseo API std. 609
categora B, a prueba de fuego ISO 10497. De 10" . Ver planos de referencia K-001 e
isomtrico K-610
Suministro, manejo y ereccin en sitio de obra de vlvula de mariposa manual clase 150 #,
cuerpo de acero al carbn ASTM A-352 Gr. LCB, trim 10, triple excentricidad, anillo de sello
slido de una sola pieza, asiento integral al cuerpo, sello metal-metal diseo API std. 609
categora B, a prueba de fuego ISO 10497. De 12" . Ver planos de referencia K-001 e
isomtrico K-610
1.
2.
3.
4.
5.
6.
contratista en sitio de obra al sitio de la obra en planta de amoniaco.
Delimitar el rea de ejecucin de los trabajos con lonas antiflama y contar con equipo y personal de proteccin contra
incendio.
Uso de equipo de seguridad para trabajos en alturas (arns y cable de vida).
La vlvula que suministre el contratista debe contar certificacin de la vlvula por el fabricante, adems debe cumplir con
los siguientes requisitos:
El fabricante debe contar con ISO-9000
Las vlvulas deben contar con junta especial, para control de emisiones fugitivas.
Presentar catlogo original de la vlvula en idioma espaol en el cual se describan sus caractersticas para
corroborar la concordancia con lo solicitado, se deber evidenciar documentalmente que las vlvulas a
suministrar contaran con la junta especial para control de emisiones solicitada.
VERSION FINAL
Hoja 196 de 621


ANEXO B
Descripcin:
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
Una vez liberada la lnea y el equipo a intervenir, el contratista debe verificar que la posicin de la vlvula de bloqueo este
en posicin cerrada (la vlvula debe quedar totalmente cerrada y candadeada).
Previamente a la instalacin de la vlvula, el contratista deber probar en campo la hermeticidad de la vlvula
considerando para ellos todos los accesorios necesarios para la correcta ejecucin de la prueba.
Utilizar camin con gra articulada con una capacidad mnima de 5 toneladas para realizar la maniobra de montaje de la
vlvula.
Para las vlvulas que sern instaladas en la parte superior del tanque de almacenamiento de amoniaco FB-1201 (24.0
mts.) se debe utilizar gra con una capacidad mnima de 30 toneladas. Aplica para la partida 888.
Instalacin de vlvula de bridada, colocando empaques y esprragos (alcance descrito y cotizado en las partidas
correspondientes).
Partida
Codificacin
Descripcin
910
EP-094
911
EP-094
Manejo y ereccin en sitio de obra de vlvula de diluvio (ON/OFF) tipo diafragma, con control
elctrico, cmara integrada al cuerpo de la vlvula, ASTM A-216 Gr. WCB, extremos bridados
cara realzada, listada UL Y/O aprobada FM, de 4" 150 # (Suministrada por instrumentos).
Ver planos de referencia S-204, S-200, isomtrico S-508, S-520, S-701, S-702 y documentos
EPI-P-023, HD-P-023
Manejo y ereccin en sitio de obra de vlvula de diluvio (ON/OFF) tipo diafragma, con control
elctrico, cmara integrada al cuerpo de la vlvula, ASTM A-216 Gr. WCB, extremos bridados
cara realzada, listada UL Y/O aprobada FM, de 6" 150 # (Suministrada por instrumentos).
Ver planos de referencia S-204, S-206, S-208, isomtrico S-509, S-536, S-541 y documentos
EPI-P-023, HD-P-023
1.
2.
3.
4.
Carga, transporte y descarga en camioneta de carga con capacidad mnima de 3.5 toneladas de todos los materiales,
equipo, herramienta, mano de obra e insumos requeridos para realizar este trabajo desde el almacn de la contratista en
sitio de obra al sitio de la obra en planta de amoniaco.
para garantizar que la vlvula suministrada cumple con lo solicitado de acuerdo a especificacin (No aplica este alcance)
incendio.
La vlvula que suministre el contratista debe contar con certificacin de la vlvula por el fabricante. (No aplica este
alcance)
VERSION FINAL
Hoja 197 de 621


ANEXO B
Descripcin:
5.
6. Donde aplique, se debe verificar el sentido del flujo para una correcta instalacin de la vlvula
7. Previamente a la instalacin de la vlvula, el contratista deber probar en campo la hermeticidad de la vlvula
considerando para ellos todos los accesorios necesarios para la correcta ejecucin de la prueba.
8. Utilizar camin con gra articulada con una capacidad mnima de 3 toneladas para realizar la maniobra de montaje de la
vlvula.
9. Instalacin de vlvula de bridada, colocando empaques y esprragos (alcance descrito y cotizado en las partidas
correspondientes).
Partida
Codificacin
Descripcin
912
EP-095
913
EP-095
914
EP-095
Suministro, manejo y ereccin en sitio de obra de filtro tipo "Te" ced. Std, cuerpo de acero al
carbn ASTM A-234 Gr. WPB, malla de acero inoxidable, ASTM A-312 tipo 316 con
perforaciones de 3 mm. De 3" 150# R.F. Ver planos de referencia K-024, K-028 e isomtrico
K-758, K-771, K-704
perforaciones de 3 mm. De 6 150# R.F. Ver planos de referencia S-204, S-206, S-208 e
isomtrico S-509, S-513, S-528, S-536, S-537, S-541
perforaciones de 3 mm. De 12" 150# R.F. Ver planos de referencia K-008, K-010 e
1.
2.
3.
4.
Carga, transporte y descarga en camioneta de carga con capacidad mnima de 3.5 toneladas de todos los materiales,
El contratista debe entregar a la residencia de obra de Pemex Petroqumica la ficha tcnica del fabricante del filtro para
garantizar que el filtro suministrado cumple con lo solicitado de acuerdo a especificacin
incendio.
El filtro que suministre el contratista debe contar con certificado del fabricante, adems debe cumplir con los siguientes
requisitos:
VERSION FINAL
Hoja 198 de 621


ANEXO B
Descripcin:
5.
6.
7.
8.
Presentar catlogo original del filtro en idioma espaol en el cual se describan sus caractersticas para
corroborar la concordancia con lo solicitado, se deber evidenciar documentalmente que las vlvulas a
suministrar contaran con la junta especial para control de emisiones solicitada.
Utilizar camin con gra articulada con una capacidad mnima de 3 toneladas para realizar la maniobra de montaje del
filtro.
Instalacin del filtro bridado, colocando empaques y esprragos (alcance descrito y cotizado en las partidas
correspondientes).
Partida
Codificacin
Descripcin
915
EP-096
Suministro, manejo y ereccin en sitio de obra de trampa de vapor tipo flotador ms

termostato, PN 20 ASME B16.5, cuerpo y tapa en acero al carbn 1.0619+N / WCB o ASTM A216 WCB de 2" 150# R.F. Ver planos de referencia K-008 e isomtrico K-681
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Carga, transporte y descarga en camioneta de carga con capacidad mnima de 1 tonelada de todos los materiales, equipo,
herramienta, mano de obra e insumos requeridos para realizar este trabajo desde el almacn de la contratista en sitio de
obra al sitio de la obra en planta de amoniaco.
El contratista debe entregar a la residencia de obra de Pemex Petroqumica la ficha tcnica del fabricante de la trampa
para garantizar que la trampa de vapor suministrada cumple con lo solicitado de acuerdo a especificacin
incendio.
La trampa de vapor que suministre el contratista debe contar con certificado del fabricante.
Instalacin de la trampa bridada, colocando empaques y esprragos (alcance descrito y cotizado en las partidas
correspondientes).
VERSION FINAL
Hoja 199 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
Codificacin
Descripcin
916
EP-097
917
EP-097
918
EP-097
919
EP-097
920
EP-097
921
EP-097
922
EP-097
923
EP-097
924
EP-097
925
EP-097
926
EP-097
Suministro, manejo y colocacin en sitio de obra de figura ocho integral, fabricada de placa de
acero ASTM A-515 Gr. 70, de 6 mm. Esp. Con rayado equivalente al de bridas en rea de
sellos. Para bridas de 1" 150# R.F. Ver planos de referencia K-024, K-028 e isomtrico K759, K-775, K-697
sellos. Para bridas de 2" 150# R.F. Ver planos de referencia K-028 e isomtrico K-772,
sellos. Para bridas de 3" 150# R.F. Ver planos de referencia K-024, K-028 e isomtrico K758, K-771
sellos. Para bridas de 6" 150# R.F. Ver planos de referencia K-006 e isomtrico K-687
sellos. Para bridas de 4" 300# R.F. Ver planos de referencia K-030 e isomtrico K-787
6 mm. De espesor de ASTM A-350 Gr. LF2, ASME B16.48, para bridas de 3" 150# R.F. con
rayado equivalente al de bridas en rea de sellos. Ver planos de referencia K-006 e isomtrico
K-635, K-636
K-640
K-644
K-639
VERSION FINAL
Hoja 200 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Realizar la colocacin del accesorio entre bridas previo a la colocacin de empaques y apriete de los esprragos.
Realizar la colocacin del empaque, los esprragos y tuercas entre bridas. El suministro se paga en otras partidas.
Verificar la correcta distribucin del accesorio y empaque entre las bridas.
Ajuste y apriete adecuado de tuercas.
Partida
Codificacin
Descripcin
927
EP-098
Suministro, manejo y ereccin en sitio de obra de monitor contra incendio de operacin

manual, capacidad mnima de 500 GPM, con ngulo de rotacin horizontal de 360 y rotacin
vertical de 120 mnimo, incluye boquilla de 2" , chorro regulable, de flujo constante,
patrones de flujo: chorro directo, niebla estrecha, niebla amplia. El monitor y la boquilla deben
estar listados UL y/o aprobados FM. Ver planos de referencia S-200 e isomtrico S-522, S-523,
S-524, S-700
La unidad de medicin para efectos de pago ser por Paquete y su pago incluye los siguientes conceptos adems de ajustarse a
1.
2.
3.
4.
5.
Carga, transporte y descarga en camioneta de carga con capacidad mnima de 1 toneladas de todos los materiales,
El contratista debe entregar a la residencia de obra de Pemex Petroqumica la ficha tcnica del fabricante del monitor para
garantizar que el monitor contra incendio suministrado cumple con lo solicitado de acuerdo a especificacin
incendio.
monitor.
VERSION FINAL
Hoja 201 de 621


ANEXO B
Descripcin:
6.
7.
Instalacin de monitor, hidrante, tubera, conexiones y vlvulas para hidrantes (lo que aplique) de acuerdo al isomtrico
correspondiente, colocando empaques y esprragos (alcance descrito y cotizado en las partidas correspondientes).
Partida
Codificacin
Descripcin
928
EP-099
Manejo y ereccin en sitio de obra de monitor contra incendio accionado por medio de motores
elctricos para operacin remota, tipo cuello de ganso con capacidad mnima de 500 GPM,
con ngulo de rotacin horizontal de 360 y rotacin vertical de 120 mnimo, incluye boquilla
de 2" operada elctricamente, de chorro regulable, de flujo constante, patrones de flujo:
chorro directo, niebla estrecha, niebla amplia. El monitor y la boquilla deben estar listados UL
y/o aprobados FM. Ver planos de referencia S-200, S-204 e isomtrico S-508, S-520, S-701, S702
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Carga, transporte y descarga en camioneta de carga con capacidad mnima de 1 toneladas de todos los materiales,
incendio.
monitor.
Instalacin de monitor, hidrante, tubera, conexiones y vlvulas para hidrantes (lo que aplique) de acuerdo al isomtrico
correspondiente, colocando empaques y esprragos (alcance descrito y cotizado en las partidas correspondientes).
Partida
Codificacin
Descripcin
929
EP-100
Suministro, manejo y colocacin en sitio de obra de empaque espiro-metlico con anillos

metlicos centrador (exterior) y de respaldo (interno), relleno de grafito flexible (libre de
asbesto), enrollamiento y anillos de acero inox tipo 304, ASME B16.20 para bridas ASME
B16.5, 3.2 mm de espesor del empaque; incluye birlo extremos roscados, de acero al carbn
VERSION FINAL
Hoja 202 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
Codificacin
930
EP-100
931
EP-100
932
EP-100
933
EP-100
934
EP-100
Descripcin
ASTM A-193 Gr. B7, rosca ASME B1.1 clase 2A de " x 2" long. Con doble tuerca
hexagonal acero al carbn ASTM A-194 Gr. 2H, rosca ASME B1.1 de " , con recubrimiento
galvanizado, por inmersin en caliente de acuerdo a ASTM A-153, para bridas de " 150 #
R.F. Ver planos de referencia K-024, K-028 e isomtrico K-761, K-762, K-763, K-774, K-784
galvanizado, por inmersin en caliente de acuerdo a ASTM A-153, para bridas de 1" 150 #
R.F. Ver planos de referencia K-012, K-028, S-206 e isomtrico K-673, K-674, K-676, K-678, K770, K-772, S-531, S-532, S-533, S-534, S-535, K-790, K-793
R.F. Ver planos de referencia K-032 e isomtrico K-789, K-793
R.F. (Para instalacin con figura 8). Ver planos de referencia K-024, K-028 e isomtrico K-759,
K-775, K-697
R.F. Ver planos de referencia K-012, K-010, K-006, K-024, K-028 e isomtrico K-670, K-671, K688, K-669, K-759, K-760, K-770, K-775, K-631, K-632, K-723, K-689, K-789, K-794, K-055, K054, K-056, K-059
ASTM A-193 Gr. B7, rosca ASME B1.1 clase 2A de 5/8" x 3" long. Con doble tuerca
hexagonal acero al carbn ASTM A-194 Gr. 2H, rosca ASME B1.1 de 5/8" , con recubrimiento
R.F. (Para instalacin con figura 8). Ver planos de referencia K-028 e isomtrico K-772
VERSION FINAL
Hoja 203 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
Codificacin
Descripcin
935
EP-100
936
EP-100
937
EP-100
938
EP-100
939
EP-100

R.F. Ver planos de referencia K-012, K-008, K-010, K-024, K-028, K-030 e isomtrico K-670, K671, K-672, K-673, K-665, K-681, K-758, K-759, K-771, K-773, K-774, K-792, K-709, K-056, K058
K-771
ASTM A-193 Gr. B7, rosca ASME B1.1 clase 2A de 5/8" x 3 long. Con doble tuerca
R.F. Ver planos de referencia K-012, K-010, K-008, K-024, K-028, K-030 e isomtrico K-677, K665, K-666, K-667, K-681, K-758, K-771, K-772, K-774, K-786, K-699, K-791, K-750, K-704
R.F. Ver planos de referencia K-010, K-028, K-030, S-204, S-200 e isomtrico K-665, K-668, K669, K-771, K-774, K-779, K-787, S-508, S-520, S-522, S-523, S-524, S-700, S-701, S-702, K677, K-625, K-699, K-708
R.F. Ver planos de referencia K-010, K-028, K-030, S-204, S-206, S-208 e isomtrico K-663, K664, K-668, K-780, K-781, S-509, S-513, S-528, S-536, S-537, S-541, K-618, K-687, K-699, K704, K-711
VERSION FINAL
Hoja 204 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
Codificacin
Descripcin
940
EP-100
941
EP-100
942
EP-100
943
EP-100
944
EP-100
945
EP-100

R.F. Ver planos de referencia K-008, K-010, K-028 e isomtrico K-652, K-656, K-662, K-668, K669
K-661
R.F. Ver planos de referencia K-008, K-010, K-032, S-200 e isomtrico K-650, K-651, K-652, K653, K-654, K-655, K-656, K-661, K-662, K-795, S-521, S-522, S-700
R.F. Ver planos de referencia K-008, K-010 e isomtrico K-650, K-660
K-660
ASTM A-193 Gr. B7, rosca ASME B1.1 clase 2A de 1" x 5" long. Con doble tuerca
VERSION FINAL
Hoja 205 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
Codificacin
946
EP-100
947
EP-100
948
EP-100
949
EP-100
950
EP-100
951
EP-100
Descripcin
hexagonal acero al carbn ASTM A-194 Gr. 2H, rosca ASME B1.1 de 1" , con recubrimiento
R.F. Ver planos de referencia K-010 e isomtrico K-660
ASTM A-193 Gr. B7, rosca ASME B1.1 clase 2A de 5/8 x 3" long. Con doble tuerca
R.F. Ver planos de referencia K-004, K-028, K-030 e isomtrico K-621, K-721, K-722, K-778, K785
K-722, K-724
VERSION FINAL
Hoja 206 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
Codificacin
952
EP-100
953
EP-100
954
EP-100
955
EP-100
956
EP-100
957
EP-100
Descripcin
R.F. Ver planos de referencia K-008 e isomtrico K-657, K-658, K-683, K-776, K-787
ASTM A-193 Gr. B7, rosca ASME B1.1 clase 2A de 1" x 6" long. Con doble tuerca
hexagonal acero al carbn ASTM A-194 Gr. 2H, rosca ASME B1.1 de 1" , con recubrimiento
Suministro, manejo y colocacin en sitio de obra de empaque de grafito puro flexible con
inserto de lmina perforada de acero inox. UNSS31600 de 1.3 mm. de espesor, unida
mecnicamente, de 3.2 mm. de espesor del empaque; incluye esprragos ASTM A-193 Gr. B-7
de x 2 de longitud con doble tuerca pesada hexagonal cada uno ASTM A-194 Gr. 2H
de con recubrimiento galvanizado por inmersin en caliente conforme a ASTM A-153,
ASME B1.1, para bridas de 1 150 # R.F. Ver plano de referencia K-004 e isomtrico K-627,
K-628, K-054
de 5/8 x 3 de longitud con doble tuerca pesada hexagonal cada uno ASTM A-194 Gr. 2H
de 5/8 con recubrimiento galvanizado por inmersin en caliente conforme a ASTM A-153,
ASME B1.1, para bridas de 2 150 # R.F. Ver planos de referencia K-006, K-030 e isomtrico
K-637, K-788, K-725, K-053
de 5/8 x 4 de longitud con doble tuerca pesada hexagonal cada uno ASTM A-194 Gr. 2H de
5/8 con recubrimiento galvanizado por inmersin en caliente conforme a ASTM A-153,
ASME B1.1, para bridas de 3 150 # R.F. (Para instalacin con figura 8). Ver planos de
referencia K-006 e isomtrico K-636, K-635
VERSION FINAL
Hoja 207 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
Codificacin
Descripcin
958
EP-100
959
EP-100
960
EP-100
961
EP-100
962
EP-100
963
EP-100
964
EP-100
ASME B1.1, para bridas de 3 150 # R.F. Ver planos de referencia K-001, K-006, K-030 e
isomtrico K-600, K-635, K-636, K-637, K-680, K-630, K-699
K-643, K-645, K-787, K-699
de x 4 de longitud con doble tuerca pesada hexagonal cada uno ASTM A-194 Gr. 2H de
con recubrimiento galvanizado por inmersin en caliente conforme a ASTM A-153, ASME
B1.1, para bridas de 6 150 # R.F. Ver planos de referencia K-006 e isomtrico K-641, K-699
de x 5 de longitud con doble tuerca pesada hexagonal cada uno ASTM A-194 Gr. 2H de
con recubrimiento galvanizado por inmersin en caliente conforme a ASTM A-153, ASME
B1.1, para bridas de 8 150 # R.F. (Para instalacin con figura 8). Ver planos de referencia K006 e isomtrico K-640
K-610, K-614, K-640, K-641
ASME B1.1, para bridas de 10 150 # R.F. Ver planos de referencia K-001, K-006 e
isomtrico K-610, K-611, K-614, K-641, K-691, K-617
ASME B1.1, para bridas de 12 150 # R.F. Ver planos de referencia K-001 e isomtrico K610
VERSION FINAL
Hoja 208 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
Codificacin
Descripcin
965
EP-100
966
EP-100
967
EP-100
968
EP-100
969
EP-100
970
EP-100
971
EP-100
ASME B1.1, para bridas de 1 300 # R.F. Ver plano de referencia K-054
K-636, K-057, K-058
ASME B1.1, para bridas de 3 300 # R.F. Ver planos de referencia K-006 e isomtrico K-635
referencia K-006 e isomtrico K-644
ASME B1.1, para bridas de 4 300 # R.F. Ver planos de referencia K-006 e isomtrico K-644,
K-645
K-639, K-659
referencia K-006 e isomtrico K-639
VERSION FINAL
Hoja 209 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Realizar la colocacin del empaque entre bridas previo a la colocacin y apriete de los esprragos.
Realizar la colocacin de los esprragos y tuercas entre bridas.
Verificar la correcta distribucin del empaque entre las bridas.
Ajuste y apriete adecuado de tuercas.
Partida
Codificacin
Descripcin
972
EP-101
973
EP-101
Suministro, manejo e instalacin en sitio de obra de boquilla de aspersin rosca NPT, cobertura
de 62, factor K 2.84, orificio de 0.32, de , listada UL y/o aprobada FM, hasta una altura
de 8.0 m. Ver planos de referencia S-204, S-206, S-208 e isomtrico S-517, S-518, S-519, S531, S-532, S-533, S-534, S-535, S-540, S-542
Suministro, manejo e instalacin en sitio de obra de conector rpido para manguera de 1 ,
de acero inoxidable TP 304, en un extremo rosca macho NPT Ver plano de referencia K-032 e
isomtrico K-793
1.
2.
3.
Aplicar cinta tefln al extremo roscado del accesorio.
Realizar las maniobras para la instalacin y apriete del accesorio en el arreglo de tuberas para conformar la trayectoria de
acuerdo al isomtrico correspondiente.
VERSION FINAL
Hoja 210 de 621


ANEXO B
Descripcin:
4.
5.
documento.
Partida
Codificacin
Descripcin
974
EP-102
Suministro, manejo y ereccin en sitio de obra de regadera y lavaojos de emergencia (equipo

paquete) fabricada en acero galvanizado con recubrimiento que proporcione resistencia
superior a la corrosin, estacin lavaojos en forma de tazn, con tapa, de acero inoxidable,
ducha de aspersin, con cabezal de acero inoxidable, con distribucin uniforme del agua.
Rociadores cubiertos con un revestimiento antimicrobiano, proporcionando superior proteccin
a la contaminacin. La estacin de lavaojos se activa con un mango de presin. Suministro de
agua, con dimetro de 1, auto drenaje con filtro integral, que ayuda a reducir el riesgo de
crecimiento de bacterias y acumulacin de residuos. La regadera se activa, con varilla de
activacin, cuenta con un mango ergonmico de acero inoxidable y sealamientos de
seguridad de alta visibilidad. Ver plano de referencia K-034 e isomtrico K-796, K-798, K-799
1.
2.
3.
4.
5.
incendio.
Instalacin de la regadera de emergencia y sus accesorios de acuerdo al isomtrico correspondiente.
Partida
Codificacin
Descripcin
975
EP-103
Realizar prueba hidrosttica a circuito de tuberas con un rango de dimetro de 4 hasta 14 de

la lnea de suministro de amoniaco del muelle al tanque FB-1201. El contratista realizar los
arreglos para efectuar la prueba hidrosttica del sistema. Ver plano de referencia K-001, K-
VERSION FINAL
Hoja 211 de 621


ANEXO B
Descripcin:
002, K-003 e isomtricos K-610, K-611, K-612, K-613, K-614, K-690, K-691, K-645
La unidad de medicin para efectos de pago ser por Prueba y su pago incluye los siguientes conceptos adems de ajustarse a
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
Carga, transporte y descarga de equipo y herramienta para realizar la prueba hidrosttica en camioneta de carga con una
capacidad mnima de 3.5 toneladas desde el almacn de la contratista en sitio de obra al sitio de obra en la planta de
amoniaco.
La realizacin de la prueba hidrosttica debe ser de acuerdo a lo indicado en la NRF-150-PEMEX-2011.
Las lneas a intervenir en la prueba hidrosttica son las siguientes:
10-NH3-1001-T-A60T4-AF
10-NH3-1001-A4A-AF
10-NH3-1003-A4A-AF
12-NH3-1001-A4A-AF
14-NH3-1001-A4A-AF
6-NH3-1002-T-A60T4-AF
4-NH3-1047-T-A60T4-AF
El contratista debe instalar soportes provisionales para poder alinear y nivelar.

Instalacin de empaques provisionales y arreglos de nipleria (arreglo con manmetros y vlvulas de 1" de dimetro) para
introducir el agua dulce, llenado mediante equipo que proporcione el gasto y presin adecuada, incluye: filtro para eliminar
slidos que pueda arrastrar el flujo de llenado, eliminacin del aire que pudiera quedar en la tubera. Pemex solo
suministra el agua para la prueba hidrosttica.
La presin de la prueba hidrosttica debe ser de acuerdo a lo indicado en el numeral 8.2 de la NRF-150-PEMEX-2011
La presin de la prueba hidrosttica debe ser medida en el punto ms bajo del sistema de tuberas que est siendo
probado.
Mantener la presin de prueba durante la inspeccin y registro con mangrafo.
En caso de presentarse alguna fuga en los puntos mencionados anteriormente la contratista se obliga a eliminarlas sin
ningn cargo extra a PEMEX Petroqumica y deber probar nuevamente hasta que esta quede satisfactoria
La contratista debe entregar a PEMEX Petroqumica el resultado de la prueba con el croquis (planos o isomtricos) de las
partes que se intervinieron del proyecto. Asimismo, deber hacer entrega del procedimiento especfico de prueba
hidrosttica que realizar e incluir reporte fotogrfico.
Una vez terminada y aceptada la prueba hidrosttica el contratista debe retirar el fluido usado, limpiar y secar tanto el
interior como el exterior del sistema, tubera o recipiente; con aire seco a temperatura ambiente y trapo limpio.
Retiro de arreglos provisionales utilizados en la prueba (el contratista es responsable de la disposicin final del agua de
desecho producto de la prueba hidrosttica).
Elaboracin de acta de prueba para control de calidad y entrega a la residencia de obra de PEMEX Petroqumica.
VERSION FINAL
Hoja 212 de 621


ANEXO B
Descripcin:

Partida
Codificacin
Descripcin
976
EP-104

la lnea de pre enfriamiento de amoniaco desde el tanque FB-1201 hasta el muelle. El
contratista realizar los arreglos para efectuar la prueba hidrosttica del sistema. Ver plano de
referencia K-001, K-002, K-003 e isomtricos del K-600 al K-609 y K-680.
1.
2.
3.
amoniaco.
3-NH3-1059-T-A60T4-AF
3-NH3-1058-T-A60T4-AF
3-NH3-1056-T-A60T4-AF
3-NH3-1057-T-A60T4-AF
1-NH3-1060-A4A-AF
1-NH3-1061-A4A-AF
4.
5.

6. La presin de la prueba hidrosttica debe ser de acuerdo a lo indicado en el numeral 8.2 de la NRF-150-PEMEX-2011
7. La presin de la prueba hidrosttica debe ser medida en el punto ms bajo del sistema de tuberas que est siendo
probado.
8. Mantener la presin de prueba durante la inspeccin y registro con mangrafo.
9. En caso de presentarse alguna fuga en los puntos mencionados anteriormente la contratista se obliga a eliminarlas sin
10. La contratista debe entregar a PEMEX Petroqumica el resultado de la prueba con el croquis (planos o isomtricos) de las
VERSION FINAL
Hoja 213 de 621


ANEXO B
Descripcin:
11. Una vez terminada y aceptada la prueba hidrosttica el contratista debe retirar el fluido usado, limpiar y secar tanto el
interior como el exterior del sistema, tubera o recipiente; con aire seco a temperatura ambiente y trapo limpio
12. Retiro de arreglos provisionales utilizados en la prueba (el contratista es responsable de la disposicin final del agua de
13. Elaboracin de acta de prueba para control de calidad y entrega a la residencia de obra de PEMEX Petroqumica.
Partida
Codificacin
Descripcin
977
EP-105

la lnea de succin de las bombas GA-1201, GA-1201S y GA-1201SX en casa de bombas. El
referencia K-006, K-007 e isomtricos K-640, K-641
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
amoniaco.
12-NH3-1036-T-A60T4-AF
6-NH3-1035-T-A60T4-AF
6-NH3-1004-T-A60T4-AF
8-NH3-1037-T-A60T4-AF
8-NH3-1038-T-A60T4-AF
8-NH3-1039-T-A60T4-AF

probado.
VERSION FINAL
Hoja 214 de 621


ANEXO B
Descripcin:
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.

Partida
Codificacin
Descripcin
978
EP-106

la lnea de succin de las bombas GA-1208 y GA-1208S en casa de bombas. El contratista
realizar los arreglos para efectuar la prueba hidrosttica del sistema. Ver plano de referencia
K-006, K-007 e isomtrico K-635
1.
2.
3.
4.
5.
amoniaco.
3-NH3-1053-T-A60T4-AF
3-NH3-1054-T-A60T4-AF
3-NH3-1055-T-A60T4-AF

VERSION FINAL
Hoja 215 de 621


ANEXO B
Descripcin:
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
probado.
Partida
Codificacin
Descripcin
979
EP-107

la lnea de amoniaco desde al tanque FB-1201 al tambor FA-1201. El contratista realizar los
arreglos para efectuar la prueba hidrosttica del sistema. Ver plano de referencia K-006, K007 e isomtrico K-699
1.
2.
3.
4.
5.
amoniaco.
10-NH3-1005-A4A-AF
6-NH3-6114-T-A60T4

VERSION FINAL
Hoja 216 de 621


ANEXO B
Descripcin:
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
probado.
Partida
Codificacin
Descripcin
980
EP-108

la lnea de descarga de las bombas GA-1208 y GA-1208S en casa de bombas. El contratista
K-006, K-007 e isomtrico K-636, K-637, K-638, K-788
1.
2.
3.
amoniaco.
3-NH3-1056-T-A60T4-AF
3-NH3-1057-T-A60T4-AF
3-NH3-1058-T-A60T4-AF
VERSION FINAL
Hoja 217 de 621


ANEXO B
Descripcin:
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
2-NH3-1068-T-A60T4
1-NH3-1060-A4A-AF
1-NH3-1061-A4A-AF

probado.
Partida
Codificacin
Descripcin
981
EP-109

la lnea de descarga de las bombas GA-1201, GA-1201S y GA-1201SX en casa de bombas. El
referencia K-006, K-007 e isomtrico K-639, K-642, K-644, K-645, K-659
1.
amoniaco.
VERSION FINAL
Hoja 218 de 621


ANEXO B
Descripcin:
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.

6-NH3-1040-T-B60T4-AF
6-NH3-1041-T-B60T4-AF
6-NH3-1042-T-B60T4-AF
6-NH3-1048-T-B60T4-AF
6-NH3-1049-T-B60T4-AF
4-NH3-1043-T-B60T4-AF
4-NH3-1044-T-B60T4-AF
4-NH3-1045-T-B60T4-AF
4-NH3-1046-T-B60T4-AF

probado.
Partida
Codificacin
Descripcin
982
EP-110
Realizar prueba hidrosttica a circuito de tuberas con un rango de dimetro de 1 hasta 4

de la lnea de amoniaco de los separadores FA-1217, FA-1218 y calentador EA-1208 al tanque
FB-1201. El contratista realizar los arreglos para efectuar la prueba hidrosttica del sistema.
Ver plano de referencia K-004, K-005 e isomtrico K-717, K-718, K-643
VERSION FINAL
Hoja 219 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
amoniaco.
1-NH3-1032-A4A-AF
4-NH3-1033-A4A-AF
1-NH3-1021-A4A-AF
4-NH3-1022-A4A-AF
4-NH3-1034-A4A-AF
4-NH3-1062-A4A-AF
3-NH3-6087-T-A60T4

Instalacin de empaques provisionales y arreglos de nipleria ( arreglo con manmetros y vlvulas de 1" de dimetro) para
probado.
VERSION FINAL
Hoja 220 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
Codificacin
Descripcin
983
EP-111

la lnea de envo de amoniaco a llenaderas dentro del lmite de bateras de la planta. El
referencia K-008, K-009, K-030 e isomtrico K-657, K-683, K-787
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
amoniaco.
6-NH3-1050-T-B01T1
6-NH3-1051-T-B01T1
4-NH3-6038-T-B01T1
4-NH3-1069-T-B01T1

probado.
VERSION FINAL
Hoja 221 de 621


ANEXO B
Descripcin:

Partida
Codificacin
Descripcin
984
EP-112

la lnea de amoniaco del tambor FA-1201 a la primera etapa de los compresores GB-1201, GB1202 y GB-1202S. El contratista realizar los arreglos para efectuar la prueba hidrosttica del
sistema. Ver plano de referencia K-004, K-005 e isomtrico K-617
1.
2.
3.
amoniaco.
10-NH3-1006-A4A-AF
6-NH3-1007-A4A-AF
6-NH3-1006-A4A-AF
6-NH3-1006-T-A60T4-AF
8-NH3-1008-A4A-AF
8-NH3-1226-T-A60T4-AF
4.
5.

probado.
VERSION FINAL
Hoja 222 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
Codificacin
Descripcin
985
EP-113
Realizar prueba hidrosttica a circuito de tuberas con un rango de dimetro de 4 de la lnea

de descarga de la primera etapa de los compresores GB-1202 y GB-1202S al acumulador HA1203. El contratista realizar los arreglos para efectuar la prueba hidrosttica del sistema. Ver
plano de referencia K-004, K-005
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
amoniaco.
4-NH3-1010-T-A02T1-AC
4-NH3-1010-A1A-AC
4-NH3-1009-T-A02T1-AC
4-NH3-1009-A1A-AC

probado.
VERSION FINAL
Hoja 223 de 621


ANEXO B
Descripcin:
9.
10.
11.
12.
13.
14.
Partida
Codificacin
Descripcin
986
EP-114

de descarga de la primera etapa del compresor GB-1201 al acumulador HA-1202. El
referencia K-004, K-005
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
amoniaco.
6-NH3-1023-T-A02T1-AC
6-NH3-1023-A1A-AC

probado.
VERSION FINAL
Hoja 224 de 621


ANEXO B
Descripcin:
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.

Partida
Codificacin
Descripcin
987
EP-115

de amoniaco del acumulador HA-1203 a la segunda etapa de los compresores GB-1202 y GB1202S. El contratista realizar los arreglos para efectuar la prueba hidrosttica del sistema.
Ver plano de referencia K-004, K-005
1.
2.
3.
4.
5.
amoniaco.
6-NH3-1011-A4A-AF
6-NH3-1012-T-A02T1-AF
6-NH3-1011-T-A02T1-AF

VERSION FINAL
Hoja 225 de 621


ANEXO B
Descripcin:
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
probado.
Partida
Codificacin
Descripcin
988
EP-116

la lnea de descarga de la segunda etapa de los compresores GB-1202 y GB-1202S al
condensador EA-1202. El contratista realizar los arreglos para efectuar la prueba hidrosttica
del sistema. Ver plano de referencia K-004, K-005 e isomtrico K-724
1.
2.
3.
4.
amoniaco.
3-NH3-1014-T-B01T1-AC
4-NH3-1014-A1A-AC
3-NH3-1013-T-B01T1-AC

VERSION FINAL
Hoja 226 de 621


ANEXO B
Descripcin:
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
probado.
Partida
Codificacin
Descripcin
989
EP-117

de amoniaco del acumulador HA-1202 a la segunda etapa del compresor GB-1201. El
referencia K-004, K-005
1.
2.
3.
amoniaco.
4.
6-NH3-1024-A4A-AF

VERSION FINAL
Hoja 227 de 621


ANEXO B
Descripcin:
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
probado.
Partida
Codificacin
Descripcin
990
EP-118

de descarga de la segunda etapa del compresor GB-1201 al condensador EA-1201. El
referencia K-004, K-005 e isomtrico K-724
1.
2.
3.
amoniaco.
4-NH3-1025-T-B01T1-AC
4-NH3-1025-B1A-AC
VERSION FINAL
Hoja 228 de 621


ANEXO B
Descripcin:
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.

probado.
Partida
Codificacin
Descripcin
991
EP-119

de amoniaco del condensador EA-1202 al acumulador FA-1205. El contratista realizar los
1.
2.
3.
amoniaco.
VERSION FINAL
Hoja 229 de 621


ANEXO B
Descripcin:
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
4-NH3-1015-T-B01T1

probado.
Partida
Codificacin
Descripcin
992
EP-120

de amoniaco del condensador EA-1201 al acumulador FA-1204. El contratista realizar los
1.
2.
amoniaco.
VERSION FINAL
Hoja 230 de 621


ANEXO B
Descripcin:
3.
4.
5.

probado.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
3-NH3-1026-T-B01T1

Partida
Codificacin
Descripcin
993
EP-121
Realizar prueba hidrosttica a circuito de tuberas con un rango de dimetro de 2 al manifold

de instrumentos de presin del tanque FB-1201. El contratista realizar los arreglos para
efectuar la prueba hidrosttica del sistema. Ver plano de referencia K-053
1.
2.
amoniaco.
VERSION FINAL
Hoja 231 de 621


ANEXO B
Descripcin:
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
2-NH3-1065-T-A60T4
2-NH3-1066-T-A60T4
2-NH3-1066A-T-A60T4
2-NH3-1066B-T-A60T4

probado.
Partida
Codificacin
Descripcin
994
EP-122

de amoniaco del tambor FA-1201 al separador FA-1217. El contratista realizar los arreglos
para efectuar la prueba hidrosttica del sistema. Ver plano de referencia K-004, K-005
VERSION FINAL
Hoja 232 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
amoniaco.
1-NH3-1019-T-A60T4
1-NH3-1020-A4A-AF

probado.
Partida
Codificacin
Descripcin
995
EP-123

la lnea de amoniaco de los acumuladores FA-1204, FA-1205 y el retorno de vapores del rea
de llenaderas (dentro del lmite de bateras de la planta) al tanque FB-1201. El contratista
VERSION FINAL
Hoja 233 de 621


ANEXO B
Descripcin:

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
amoniaco.
4-NH3-1027-A1A
2-NH3-1012-A1A
8-NH3-1028-A4A-AF
8-NH3-1064-A1A

probado.
Partida
Codificacin
Descripcin
996
EP-122

de la lnea de amoniaco del acumulador FA-1205 al acumulador HA-1203. El contratista
VERSION FINAL
Hoja 234 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
Carga, transporte y descarga de equipo y herramienta para realizar la prueba hidrosttica) en camioneta de carga con una
amoniaco.
1-NH3-1017-A1A
2-NH3-1018-A4A-AF

probado.
Partida
Codificacin
Descripcin
997
EP-125

de desfogue del acumulador FA-1205. El contratista realizar los arreglos para efectuar la
prueba hidrosttica del sistema. Ver plano de referencia K-004, K-005 e isomtrico K-621
VERSION FINAL
Hoja 235 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1.
2.
3.
Carga, transporte y descarga de equipo y herramienta para realizar la prueba hidrosttica) en camioneta de carga con una
amoniaco.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
2-NH3-6005-T-B01T1

probado.
Partida
Codificacin
Descripcin
998
EP-126

de amoniaco del acumulador HA-1202 al separador FA-1218. El contratista realizar los
arreglos para efectuar la prueba hidrosttica del sistema. Ver plano de referencia K-004, K005
VERSION FINAL
Hoja 236 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1.
2.
3.
amoniaco.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
1-NH3-1031-A4A-AF

probado.
Partida
Codificacin
Descripcin
999
EP-127

de amoniaco del acumulador FA-1204 al acumulador HA-1202. El contratista realizar los
VERSION FINAL
Hoja 237 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
amoniaco.
2-NH3-1029-A1A
2-NH3-1030-A4A-AF

probado.
Partida
Codificacin
Descripcin
1000
EP-128

de desfogue del acumulador FA-1204. El contratista realizar los arreglos para efectuar la
prueba hidrosttica del sistema. Ver plano de referencia K-004, K-005 e isomtrico K-629
VERSION FINAL
Hoja 238 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1.
2.
3.
Carga, transporte y descarga de equipo y herramienta para realizar la prueba hidrosttica (en camioneta de carga con una
amoniaco.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
2-NH3-6007-T-B01T1

probado.
Partida
Codificacin
Descripcin
1001
EP-129

de retorno de amoniaco del rea de llenaderas (dentro del lmite de bateras de la planta). El
referencia K-030, K-031 e isomtrico K-785, K-786
VERSION FINAL
Hoja 239 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1.
2.
3.
amoniaco.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
3-NH3-1063-T-A02T1

probado.
Partida
Codificacin
Descripcin
1002
EP-130

de succin de las bombas GA-1203 y GA-1203S. El contratista realizar los arreglos para
efectuar la prueba hidrosttica del sistema. Ver plano de referencia K-008, K-009 e isomtrico
K-650
VERSION FINAL
Hoja 240 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
amoniaco.
12-AST-4001-T-A05T1-AC
12-AST-4002-T-A05T1-AC

probado.
Partida
Codificacin
Descripcin
1003
EP-131

de descarga de las bombas GA-1203 y GA-1203S al calentador EA-1208. El contratista
VERSION FINAL
Hoja 241 de 621


ANEXO B
Descripcin:
K-008, K-009 e isomtrico K-651, K-652
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
amoniaco.
10-AST-4004-T-A05T1-AC
10-AST-4003-T-A05T1-AC
10-AST-4005-T-A05T1-AC
10-AST-4006-T-A05T1-AC
10-AST-4008-T-A05T1-AC

probado.
VERSION FINAL
Hoja 242 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
Codificacin
Descripcin
1004
EP-132

de aceite trmico del calentador EA-1208 a los intercambiadores EA-1203, EA-1203S y a los
cambiadores EA-1204 y EA-1204S. El contratista realizar los arreglos para efectuar la
prueba hidrosttica del sistema. Ver plano de referencia K-008, K-009 e isomtrico K-652, K653, K-654, K-655
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
amoniaco.
10-AST-4009-T-A05T1-AC
10-AST-4007-T-A05T1-AC
10-AST-4010-T-A05T1-AC
10-AST-4011-T-A05T1-AC
10-AST-4013-T-A05T1-AC
10-AST-4014-T-A05T1-AC
10-AST-4015-T-A05T1-AC
10-AST-4016-T-A05T1-AC
10-AST-4012-T-A05T1-AC
10-AST-4017-T-A05T1-AC

probado.
VERSION FINAL
Hoja 243 de 621


ANEXO B
Descripcin:
9.
10.
11.
12.
13.
14.
Partida
Codificacin
Descripcin
1005
EP-133

de retorno de aceite trmico los cambiadores EA-1204 y EA-1204S al tanque FB-1202. El
referencia K-008, K-009 e isomtrico K-656
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
amoniaco.
10-AST-4018-T-A05T1-AC
10-AST-4019-T-A05T1-AC

probado.
VERSION FINAL
Hoja 244 de 621


ANEXO B
Descripcin:
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.

Partida
Codificacin
Descripcin
1006
EP-134

de la lnea de vapor de la caldera BF-1201 a los cambiadores EA-1204 y EA-1204S. El
referencia K-008, K-009 e isomtrico K-658, K-776, K-777
1.
2.
3.
4.
5.
amoniaco.
6-VB-5001-T-B04T1-AC
6-VB-5008-T-B04T1-AC
6-VB-5009-T-B04T1-AC
1-VB-5003-T-B04T1-AC

VERSION FINAL
Hoja 245 de 621


ANEXO B
Descripcin:
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
probado.
Partida
Codificacin
Descripcin
1007
EP-135

de la lnea de vapor del tanque FA-1209 al cabezal de vapor para estaciones de servicio. El
referencia K-008, K-009 e isomtrico K-776, K-778, K-712
1.
2.
3.
4.
amoniaco.
3-VB-5004-T-B04T1-AC
1-VB-5012-T-B04T1

VERSION FINAL
Hoja 246 de 621


ANEXO B
Descripcin:
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
probado.
Partida
Codificacin
Descripcin
1008
EP-136

la lnea de condensados de vapor de los cambiadores EA-1204 y EA-1204S al tanque FA1209. El contratista realizar los arreglos para efectuar la prueba hidrosttica del sistema. Ver
plano de referencia K-008, K-009 e isomtrico K-681, K-779
1.
2.
3.
amoniaco.
2-CB-5011-T-A18T1-AC
2-CB-5010-T-A18T1-AC
VERSION FINAL
Hoja 247 de 621


ANEXO B
Descripcin:
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
4-CB-5010-T-A18T1-AC

probado.
Partida
Codificacin
Descripcin
1009
EP-137

de succin de las bombas GA-1212 y GA-1212S. El contratista realizar los arreglos para
K-660
1.
2.
3.
amoniaco.
VERSION FINAL
Hoja 248 de 621


ANEXO B
Descripcin:
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
12-SAE-2004-T-A01T1
12-SAE-2003-T-A01T1

probado.
Partida
Codificacin
Descripcin
1010
EP-138

la lnea de descarga de las bombas GA-1212 y GA-1212S al circuito de suministro de agua de
enfriamiento. El contratista realizar los arreglos para efectuar la prueba hidrosttica del
sistema. Ver plano de referencia K-010, K-011 e isomtrico K-661, K-665, K-666, K-667, K-668,
K-669, K-688, K-761, K-784
1.
amoniaco.
VERSION FINAL
Hoja 249 de 621


ANEXO B
Descripcin:
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

10-SAE-2006-T-A01T1
10-SAE-2005-T-A01T1
4-SAE-2007-T-A01T1
10-SAE-2006-A3A
8-SAE-2012-A3A
8-SAE-2013-A3A
3-SAE-2015-T-A01T1
3-SAE-2016-T-A01T1
2-SAE-2017-T-A01T1
2-SAE-2018-T-A01T1
2-SAE-2019-T-A01T1
2-SAE-2020-T-A01T1
2-SAE-2021-T-A01T1
2-SAE-2022-T-A01T1
3-SAE-2023-T-A01T1
3-SAE-2024-T-A01T1
2-SAE-2025-T-A01T1
2-SAE-2027-T-A01T1
2-SAE-2028-T-A01T1
2-SAE-2029-T-A01T1
2-SAE-2030-T-A01T1
2-SAE-2031-T-A01T1
3-SAE-2014-T-A01T1
1-SAE-2032-T-A01T1
2-SAE-2009-T-A01T1
1-SAE-2033-T-A01T1
1-SAE-2032-T-A01T1

probado.
VERSION FINAL
Hoja 250 de 621


ANEXO B
Descripcin:
9.
10.
11.
12.
13.
14.
Partida
Codificacin
Descripcin
1011
EP-139
Realizar prueba hidrosttica a circuito de tuberas con un rango de dimetro de 1 hasta 10 del
circuito de retorno de agua de enfriamiento a la torre EF-1201. El contratista realizar los
arreglos para efectuar la prueba hidrosttica del sistema. Ver plano de referencia K-010, K-011
e isomtrico K-662, K-663, K-664, K-666, K-667, K-668, K-669, K-689, K-762, K-763
1.
2.
3.
amoniaco.
10-RAE-2028-A3A
1-RAE-2029-T-A01T1
1-RAE-2029-T-A01T1
3-RAE-2010-T-A01T1
2-RAE-2011-T-A01T1
2-RAE-2012-T-A01T1
2-RAE-2013-T-A01T1
2-RAE-2014-T-A01T1
VERSION FINAL
Hoja 251 de 621


ANEXO B
Descripcin:
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
2-RAE-2015-T-A01T1
2-RAE-2016-T-A01T1
3-RAE-2018-T-A01T1
2-RAE-2025-T-A01T1
2-RAE-2024-T-A01T1
2-RAE-2023-T-A01T1
2-RAE-2021-T-A01T1
2-RAE-2020-T-A01T1
2-RAE-2019-T-A01T1
3-RAE-2017-T-A01T1
3-RAE-2026-T-A01T1
3-RAE-2027-T-A01T1
8-RAE-2009-A3A
8-RAE-2008-A3A
10-RAE-2028-T-A01T1

probado.
Partida
Codificacin
VERSION FINAL
Descripcin
Hoja 252 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1012
EP-140

de agua municipal a tanque TV-15. El contratista realizar los arreglos para efectuar la prueba
hidrosttica del sistema. Ver plano de referencia K-020, K-021, K-022, K-023, K-034 e
isomtrico K-750, K-751, K-752, K-753, K-754, K-755, K-756, K-757, K-703, K-704
1.
2.
3.
amoniaco.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
3-AS-8000-T-A01T1

probado.
Partida
Codificacin
VERSION FINAL
Descripcin
Hoja 253 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1013
EP-141

de agua de servicios para las reas de caldera, compresores y bombas de amoniaco. El
referencia K-034, K-035 e isomtrico K-796, K-797, K-798, K-799
1.
2.
3.
amoniaco.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
1-AS-8023-T-A01T1

probado.
Partida
Codificacin
VERSION FINAL
Descripcin
Hoja 254 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1014
EP-142

de la lnea de agua de servicios para torre de enfriamiento y envo a Pemex Ductos. El
referencia K-023, K-034, K-035 e isomtrico K-710, K-711, K-705
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
amoniaco.
1-AS-8021-T-A01T1
6-AS-8001-A3A
3-AS-8001-A3A
3-AS-8002-T-A01T1
3-AS-8019-A3A

probado.
VERSION FINAL
Hoja 255 de 621


ANEXO B
Descripcin:

Partida
Codificacin
Descripcin
1015
EP-143

de agua de servicios para tanques TH1 y TH-2 (Lnea existente). El contratista realizar los
arreglos para efectuar la prueba hidrosttica del sistema. Ver plano de referencia K-032, K033
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
amoniaco.
1-AS-8003-A3A
1-AS-8004-A3A

probado.
VERSION FINAL
Hoja 256 de 621


ANEXO B
Descripcin:

Partida
Codificacin
Descripcin
1016
EP-144

de agua de servicios para sistema BG-1201. El contratista realizar los arreglos para efectuar
la prueba hidrosttica del sistema. Ver plano de referencia K-024, K-025 e isomtrico K-770
1.
2.
3.
amoniaco.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
1-AS-8005-T-A01T1

probado.
VERSION FINAL
Hoja 257 de 621


ANEXO B
Descripcin:

Partida
Codificacin
Descripcin
1017
EP-145

de agua del sistema BG-1201 al tanque FA-1209. El contratista realizar los arreglos para
K-770
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
amoniaco.
1-ADC-8007-T-A01T1
1-ADC-8008-T-A01T1

probado.
VERSION FINAL
Hoja 258 de 621


ANEXO B
Descripcin:

Partida
Codificacin
Descripcin
1018
EP-146

la lnea de succin de bombas GA-1211X y GA-1211XS. El contratista realizar los arreglos
para efectuar la prueba hidrosttica del sistema. Ver plano de referencia K-024, K-025 e
isomtrico K-771
1.
2.
3.
amoniaco.
4-ADC-8010-T-A01T1
3-ADC-8010-T-A01T1
3-ADC-8011-T-A01T1
4.
5.

probado.
VERSION FINAL
Hoja 259 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
Codificacin
Descripcin
1019
EP-147

de la lnea de descarga de bombas GA-1211X y GA-1211XS a la caldera BF-1201 y al tanque
FA-1209. El contratista realizar los arreglos para efectuar la prueba hidrosttica del sistema.
Ver plano de referencia K-024, K-025 e isomtrico K-772, K-773
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
amoniaco.
2-ADC-8013-T-A01T1
2-ADC-8012-T-A01T1
1-ADC-8014-T-A01T1

probado.
VERSION FINAL
Hoja 260 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
Codificacin
Descripcin
1020
EP-148

de succin de bombas GA-1213 y GA-1213S. El contratista realizar los arreglos para
K-758
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
amoniaco.
3-DIE-3001-T-A05T1
3-DIE-3002-T-A05T1

probado.
VERSION FINAL
Hoja 261 de 621


ANEXO B
Descripcin:
9.
10.
11.
12.
13.
14.
Partida
Codificacin
Descripcin
1021
EP-149

de la lnea de descarga de bombas GA-1213 y GA-1213S al tanque FA-1213 y retorno a
tanque FB-1203. El contratista realizar los arreglos para efectuar la prueba hidrosttica del
sistema. Ver plano de referencia K-024, K-025 e isomtrico K-759, K-760
1.
2.
3.
4.
5.
6.
amoniaco.
1-DIE-3004-T-A05T1
1-DIE-3005-T-A05T1
2-DIE-3006-T-A05T1

VERSION FINAL
Hoja 262 de 621


ANEXO B
Descripcin:
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
probado.
Partida
Codificacin
Descripcin
1022
EP-150

de succin de bomba GA-1213X. El contratista realizar los arreglos para efectuar la prueba
hidrosttica del sistema. Ver plano de referencia K-024, K-025 e isomtrico K-774
1.
2.
3.
amoniaco.
4.
5.
6.
3-DIE-3008-T-A05T1

VERSION FINAL
Hoja 263 de 621


ANEXO B
Descripcin:
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
probado.
Partida
Codificacin
Descripcin
1023
EP-151

la lnea de descarga de bomba GA-1213X a la caldera BF-1201. El contratista realizar los
1.
2.
3.
4.
5.
amoniaco.
1-DIE-3009-T-A05T1
1-DIE-3007-T-A05T1

VERSION FINAL
Hoja 264 de 621


ANEXO B
Descripcin:
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
probado.
Partida
Codificacin
Descripcin
1024
EP-152

de succin de bomba GA-1216. El contratista realizar los arreglos para efectuar la prueba
1.
2.
3.
4.
5.
amoniaco.
1-NH3-6098-T-A02T1
1-NH3-6099-T-A02T1

VERSION FINAL
Hoja 265 de 621


ANEXO B
Descripcin:
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
probado.
Partida
Codificacin
Descripcin
1025
EP-153

de descarga de bomba GA-1216. El contratista realizar los arreglos para efectuar la prueba
1.
2.
3.
4.
5.
amoniaco.
1-NH3-6100-T-A02T1
1-NH3-6101-T-A02T1

VERSION FINAL
Hoja 266 de 621


ANEXO B
Descripcin:
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
probado.
Partida
Codificacin
Descripcin
1026
EP-154
Realizar prueba hidrosttica a circuito de tuberas con un rango de dimetro de hasta 8 del
circuito de desfogues a los tanques TH-1 y TH-2. El contratista realizar los arreglos para
K-738, K-739, K-740, K-741, K-742, K-616, K-619, K-620, K-621, K-622, K-623, K-624, K-626,
K-629, K-633, K-634, K-713, K-714, K-715, K-719, K-720, K-646, K-647, K-648, K-649, K-685,
K-686, K-687, K-692, K-693, K-694, K-695, K-698, K-699, K-700, K-701, K-702, K-684, K-743,
K-744
1.
2.
3.
amoniaco.
8-NH3-6023-A1A
2-NH3-6023-A1A
8-NH3-6093-A1A
VERSION FINAL
Hoja 267 de 621


ANEXO B
Descripcin:
8-NH3-6094-A1A
6-NH3-6115-T-A02T1
4-NH3-6083-T-A02T1
4-NH3-6084-T-A02T1
2-NH3-6022-T-A02T1
2-NH3-6004-T-A02T1
2-NH3-6031-T-A02T1
2-NH3-6033-T-A02T1
2-NH3-6027-T-A02T1
2-NH3-6029-T-A02T1
2-NH3-6010-T-A02T1
3-NH3-6006-T-A02T1
2-NH3-6018-T-A02T1
2-NH3-6035-T-A02T1
2-NH3-6037-T-A02T1
4-NH3-6024-A1A
4-NH3-6025-A1A
2-NH3-6008-T-A02T1
4-NH3-6012-T-A02T1
6-NH3-6039-T-A02T1
4-NH3-6088-T-A02T1
1-NH3-6092-T-A02T1
-NH3-6090-T-A02T1
-NH3-6081-T-A02T1
1-NH3-6086-T-A02T1
1-NH3-6043-T-A02T1
1-NH3-6045-T-A02T1
1-NH3-6063-T-A02T1
1-NH3-6047-T-A02T1
1-NH3-6020-T-A02T1
1-NH3-6014-T-A02T1
1-NH3-6016-T-A02T1
1-NH3-6013-T-A02T1
1-NH3-6114-T-A02T1
1-NH3-6113-T-A02T1
1-NH3-6002-T-A02T1
VERSION FINAL
Hoja 268 de 621


ANEXO B
Descripcin:
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.

probado.
Partida
Codificacin
Descripcin
1027
EP-155

la red de agua contra incendio dentro de los lmites de bateras de la planta de amoniaco. El
referencia S-200, S-201, S-208, S-209
1.
2.
amoniaco.
Las reas a intervenir en la prueba hidrosttica son las siguientes:
3.
Sistema de aspersin para el rea de bombas de diesel y aceite trmico

VERSION FINAL
Hoja 269 de 621


ANEXO B
Descripcin:
4.
5.
6.
Para efectuar la prueba hidrosttica de esta seccin de la red de agua contra incendio se deben cerrar las vlvulas de
seccionamiento V6, V7 y la vlvula de compuerta de la alimentacin manual de este mismo sistema.
Una vez terminados los trabajos en las modificaciones efectuadas de acuerdo a lo descrito en esta partida y antes de
cubrir con tierra la tubera intervenida del proyecto realizar la prueba hidrosttica del sistema durante dos horas como
mnimo de acuerdo a la normatividad vigente NFPA 25, inciso 6.3.2, que establece:
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
Los sistemas de tuberas, deben ser probados hidrostticamente a una presin no menor a 13.8 bar (200 psig)
durante dos horas como mnimo 3.4 bar (50 psig) arriba de la presin mxima de operacin en donde sta
presin mxima exceda 10.3 bar (150 psig).
probado.
Partida
Codificacin
Descripcin
1028
EP-156

referencia S-200, S-201, S-206, S-207
VERSION FINAL
Hoja 270 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
amoniaco.
Sistema de aspersin para el rea de bombas de amoniaco
Monitor automtico C1

seccionamiento V1, V7, la vlvula de compuerta de la alimentacin manual del sistema de aspersin para casa de
compresores, y la vlvula de compuerta de la alimentacin manual del sistema de aspersin para las bombas de diesel y
aceite trmico.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
probado.
Partida
Codificacin
Descripcin
1029
EP-157

VERSION FINAL
Hoja 271 de 621


ANEXO B
Descripcin:
referencia S-200, S-201, S-204, S-205
1.
2.
3.
4.
5.
6.
amoniaco.
Sistema de aspersin para el rea de compresores
Monitor manual C9

seccionamiento V3, V4 y la vlvula de compuerta de la alimentacin manual para este mismo sistema.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
probado.
VERSION FINAL
Hoja 272 de 621


ANEXO B
Descripcin:

Partida
Codificacin
Descripcin
1030
EP-158

de la red de agua contra incendio dentro de los lmites de bateras de la planta de amoniaco. El
referencia S-200, S-201
1.
2.
3.
4.
5.
6.
amoniaco.
Monitor manual C7
Monitor manual C10

seccionamiento V4 y V5.
7.
8.
9.
probado.
VERSION FINAL
Hoja 273 de 621


ANEXO B
Descripcin:
2.1 AISLAMIENTO Y SOPORTERIA
Partida
Codificacin
Descripcin
1031
EP-159
1032
EP-159
1033
EP-159
1034
EP-159
1035
EP-159
1036
EP-159
1037
EP-159
1038
EP-159
1039
EP-159
1040
EP-159
carbn de .
ambiente (ecolgico) ) a metal blanco en taller a piezas prefabricadas de tubera de acero
al carbn de 1 .
ambiente (ecolgico) libre de silicatos a metal blanco en taller de sand blasteo a piezas
prefabricadas de tubera de acero al carbn de 1 .
al carbn de 2 .
al carbn de 3 .
al carbn de 4 .
al carbn de 6 .
carbn de 8 .
al carbn de 10 .
al carbn de 12 .
VERSION FINAL
Hoja 274 de 621


ANEXO B
Descripcin:
La unidad de medicin para efectos de pago ser por "Metro cuadrado" y su pago incluye los siguientes conceptos adems de
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Suministro de material, carga y transporte en camioneta de carga con capacidad mnima de 1 tonelada del almacn de la
contratista en sitio de obra al taller de sand blasteo de la contratista. (hasta 1 km)
residuos de polvo.
Partida
Codificacin
Descripcin
1041
EP-160
1042
EP-160
1043
EP-160
1044
EP-160
1045
EP-160
Suministro, manejo y colocacin en sitio de obra de aislamiento trmico, medias caas

(CDIGO NC-5) de preformados de vidrio celular, 1 de espesor para tubera de 1" ver
isomtricos K-615, K-716, K-717 y K-718.
isomtricos K-611 y K-638.
isomtricos K-600.
isomtricos K-600, K-601, K-602, K-603, K-604, K-605, K-606, K-607, K-608, K-609, K-635,
VERSION FINAL
Hoja 275 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1046
EP-160
1047
EP-160
1048
EP-160
1049
EP-160
1050
EP-160
K-636 y K-637.
isomtricos K-643, K-644 y K-645.
isomtricos K-614 y K-640.
planos de referencia K-001, K-002 y K-003 e isomtricos K611, K-617 y K-735.
isomtricos K-610, K-640 y K-641.
La unidad de medicin para efectos de pago ser por metro y su pago incluye los siguientes conceptos adems de ajustarse a
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Suministro de material, carga y transporte en camioneta de carga con una capacidad mnima de 1 toneladas de todos los
contratista en sitio de obra al sitio de la obra en planta de Amoniaco.
Las medias caas deben ser ajustadas para permitir una unin firme a tope longitudinalmente, asegurando que no queden
reas descubiertas o mal selladas.
Sobre la superficie limpia y seca de la tubera y en los cantos de las medias caas de aislamiento, se aplicara una capa de
adhesivo bicomponente.
Dando un tiempo de secado conveniente al adhesivo se colocan las medias caas alrededor de la tubera presionando el
aislamiento entre si y contra la pared de la tubera, para conseguir una buena colocacin y evitar huecos o
desprendimiento.
Auxiliarse de una banda elstica, colocada alrededor del tubo, para mantener el aislamiento fijo hasta que el adhesivo
seque totalmente.
Las juntas deben quedar bien selladas con el mismo adhesivo o con barrera de vapor, para mayor seguridad en el sellado.
El aislamiento para bridas debe corresponder al tipo y espesor de aislamiento que el de la tubera general, en las bridas
debe prolongarse al menos 2 sobre la tubera adyacente aislada.
Proteccin final: antes de colocar la cubierta metlica el aislamiento deber ser recubierto en su totalidad con una pelcula
antiabrasiva posteriormente ser cubierto con lmina de aluminio calibre 26, cortados en longitud apropiada para permitir
traslape de 2. En las uniones longitudinales y circunferenciales con cubierta rolada y biselada en sus extremos,
asegurando el traslape descendente sobre la cubierta inferior para no permitir el paso de agua al interior del aislamiento,
la cubierta debe ser fijada con pijas autorroscantes MA-9 a una distancia entre si de 0,15 m longitudinal y
transversalmente.
VERSION FINAL
Hoja 276 de 621


ANEXO B
Descripcin:
9.
No debe existir aislamiento expuesto, todas la aberturas en la cubierta de metal o aislamiento debe ser cubierto con
lamina de aluminio o calafateado para prevenir entrada de humedad.
10. El aislamiento debe quedar perfectamente ajustado y sujetado.
11. El contratista debe dar cumplimiento obligatorio a los alcances y lineamientos establecidos al inicio del presente
documento.
Partida
Codificacin
Descripcin
1051
EP-161
1052
EP-161
1053
EP-161
1054
EP-161
1055
EP-161
1056
EP-161
1057
EP-161
1058
EP-161
1059
EP-161
1060
EP-161
1061
EP-161
1062
EP-161
1063
EP-161
Suministro, manejo y colocacin en sitio de obra de aislamiento trmico, (CDIGO NC-5)

de preformados de vidrio celular, 1 de espesor para vlvula de control LV-302, LV-303 y
LV-304 de 1" ver isomtricos K-615, K-717 y K718.
de preformados de vidrio celular, 1 de espesor para vlvula de control LV-301 de 1" ver
isomtricos K-716.
de preformados de vidrio celular, 2 de espesor para vlvula de compuerta de 3" ver
isomtricos K-600, K-635, K-636 y K637.
Suministro, manejo y colocacin en sitio de obra de aislamiento trmico, (CDIGO NC-5) de
preformados de vidrio celular, 2 de espesor para vlvula de globo de 3" ver isomtricos K637
y K-680.
preformados de vidrio celular, 2 de espesor para vlvula de retencin de 3" ver isomtricos
K-600 y K-636.
preformados de vidrio celular, 2 de espesor para vlvula de mariposa VAOD-1201B de 3" ver
isomtricos K-635.
preformados de vidrio celular, 1 de espesor para vlvula de compuerta de 4" ver isomtricos
K-625.
K-644 y K645.
preformados de vidrio celular, 2 de espesor para vlvula de globo de 4" ver isomtricos
K-645.
K-644.
preformados de vidrio celular, 2 de espesor para vlvula de control PV-313 de 4" ver
isomtricos K-645.
K-639 y K-641, K-659.
VERSION FINAL
Hoja 277 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1064
EP-161
1065
EP-161
1066
EP-161
1067
EP-161
1068
EP-161
1069
EP-161
1070
EP-161
1071
EP-161
1072
EP-161
1073
EP-161
K-639.
K-639 y K-641
K-640 y K-641.
K-614.
preformados de vidrio celular, 2 de espesor para vlvula de control PV-310 de 8" ver
isomtricos K-614.
K-610, K-611, K-614, K-691, y K-641.
preformados de vidrio celular, 2 de espesor para vlvula de mariposa de 10" ver isomtrico
K-610.
preformados de vidrio celular, 2 de espesor para vlvula de control MOV-301, MOV-302 y
MOV-303 de 10" ver isomtricos K-610 y K-611.
K-614.
preformados de vidrio celular, 2 de espesor para vlvula mariposa de VAOD-1201A y
MOV-304 de 12" ver isomtricos K-641 y K-610.
preformados de vidrio celular, 2 de espesor para vlvula mariposa de 12" ver isomtrico
K-610.
La unidad de medicin para efectos de pago ser por pieza y su pago incluye los siguientes conceptos adems de ajustarse a
Esta especificacin particular
1.
2.
Se instalar el aislamiento al cuerpo de la vlvula, asegurando que quede ajustado para permitir una unin firme y evitar
que se mueva y queden reas descubiertas o mal selladas.
VERSION FINAL
Hoja 278 de 621


ANEXO B
Descripcin:
3.
Sobre la superficie limpia y seca del cuerpo de la vlvula y en los cantos del prefabricado de aislamiento, se aplicara una
capa de adhesivo bicomponente.
4. Dando un tiempo de secado conveniente al adhesivo se coloca el prefabricado de aislamiento en el cuerpo de la vlvula,
presionando el aislamiento entre si y el cuerpo de la vlvula, para conseguir una buena colocacin y evitar huecos o
desprendimiento.
5. Auxiliarse de una banda elstica, colocada alrededor del cuerpo de la vlvula, para mantener el aislamiento fijo hasta que
el adhesivo seque totalmente.
6. Las juntas deben quedar bien selladas con el mismo adhesivo o con barrera de vapor para mayor seguridad en el sellado.
7. El aislamiento para bridas debe corresponder al tipo y espesor de aislamiento que el de la tubera general, en las bridas
8. Proteccin final: antes de colocar la cubierta metlica el aislamiento deber ser recubierto en su totalidad con una pelcula
antiabrasiva posteriormente ser cubierto con lmina de aluminio calibre 26, cortados en longitud apropiada para permitir
traslape de 2. En las uniones con cubierta rolada y biselada en sus extremos, asegurando el traslape descendente sobre
la cubierta inferior para no permitir el paso de agua al interior del aislamiento, la cubierta debe ser fijada con pijas
autorroscantes MA-9 a una distancia entre si de 0,15 m longitudinal y transversalmente.
9. No debe existir aislamiento expuesto, todas la aberturas en la cubierta de metal o aislamiento debe ser cubierto con
documento.
Partida
Codificacin
Descripcin
1074
EP-162
1075
EP-162
1076
EP-162
1077
EP-162
1078
EP-162
1079
EP-162
1080
EP-162

(CDIGO NC-6, CLASE III) de preformados de lana de roca tipo basltica o equivalente, 1
de espesor para tubera de " ver isomtricos K-782.
de espesor para tubera de 1" ver isomtricos K-682.
de espesor para tubera de 1" ver isomtricos K772.
de espesor para tubera de 1" ver isomtricos K776.
(CDIGO NC-6, CLASE III) de preformados de lana de roca tipo basltica o equivalente,
1 de espesor para tubera de 2" ver isomtricos de referencia K-681 y K-773.
2 de espesor para tubera de 2" ver isomtricos de referencia K-772.
VERSION FINAL
Hoja 279 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1081
EP-162
1082
EP-162
1083
EP-162
1084
EP-162
1085
EP-162
1086
EP-162
1087
EP-162
1088
EP-162
1089
EP-162

de espesor para tubera de 3" ver isomtricos de referencia K-778.
de espesor para tubera de 4" ver isomtricos de referencia K-625, K-681, K-724 y K-779.
(CDIGO NC-6, CLASE III) de preformados de lana de roca tipo basltica o equivalente,1
de espesor para tubera de 6" ver isomtricos de referencia K618.
2 de espesor para tubera de 6" ver isomtricos de referencia K659.
3 de espesor para tubera de 6" ver isomtricos de referencia K658, K-776 y K-777.
1de espesor para tubera de 8" ver isomtricos de referencia K653 y K-656.
1 de espesor para tubera de 10" ver isomtricos de referencia K-650, K-651, K-652,
K-653, K-654, K-655 y K-656.
La unidad de medicin para efectos de pago ser por metro y su pago incluye los siguientes conceptos adems de ajustarse a
1.
2.
3.
Las medias caas deben ser ajustadas para permitir una unin firme a tope longitudinalmente, asegurando que no queden
reas descubiertas o mal selladas.
Las medias caas deben asegurarse con tiras de alambre, espaciados cada 25 cm
VERSION FINAL
Hoja 280 de 621


ANEXO B
Descripcin:
4.
Todas las uniones entre aislamiento, as como cualquier hueco, superficie irregular o espacios planos deben ser
rellenados con cemento monoltico aislante para que la superficie sea de contorno uniforme antes de aplicar el terminado
final.
5. Se debe dejar libre la longitud de los tornillos, de los accesorios y/o vlvulas, permitiendo espacio para removerlos sin
afectar el aislamiento. El rea que quede sin aislar por causa de los tornillos debe ser aislada en forma independiente,
rellenando con colcha y cemento monoltico aislante, asegurando una fcil remocin en caso de mantenimiento.
6. Los accesorios (codos, tees, etc.) Deben ser aislados con piezas moldeadas de aislamiento, debe corresponder al tipo y
espesor de aislamiento que el de la tubera general. El alambre debe ser colocado en forma suficiente para hacer el
aislamiento seguro, todas las uniones, juntas, y superficies irregulares (huecos) deben ser cubiertos con cemento aislante
monoltico.
7. El aislamiento para bridas debe corresponder al tipo y espesor de aislamiento que el de la tubera general, en las bridas
8. Proteccin final: el aislamiento de las tuberas debe ser cubierto con lmina de aluminio calibre 26, cortados en longitud
apropiada para permitir traslape de 2. En las uniones longitudinales y circunferenciales con cubierta rolada y biselada en
sus extremos, asegurando el traslape descendente sobre la cubierta inferior para no permitir el paso de agua al interior del
aislamiento, la cubierta debe ser fijada con pija no. 10 de 3/8.
9. No debe existir aislamiento expuesto, todas la aberturas en la cubierta de metal o aislamiento debe ser cubierto con
documento.
Partida
Codificacin
Descripcin
1090
EP-163
1091
EP-163
1092
EP-163
1093
EP-163
1094
EP-163
1095
EP-163
1096
EP-163
Suministro, manejo y colocacin en sitio de obra de aislamiento trmico (CDIGO NC-6,

CLASE III) de preformados de lana de roca tipo basltica o equivalente, 2 de espesor para
vlvula de compuerta de 3 ver isomtricos de referencia K658 y K-771.
vlvula de compuerta de 6 ver isomtricos de referencia K-618.
vlvula de TV-307 de 6 ver isomtricos de referencia K-776.
vlvula de globo de 6 ver isomtricos de referencia K-776.
VERSION FINAL
Hoja 281 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1097
EP-163
1098
EP-163
1099
EP-163
1100
EP-163
1101
EP-163
1102
EP-163
1103
EP-163
1104
EP-163
1105
EP-163
1106
EP-163

vlvula de compuerta de 10 ver isomtricos de referencia K-650, K-651, K-652, K-653,
K-654, K-655 y K-656.
vlvula de globo de 10 ver isomtricos de referencia K-652 y K-653.
vlvula de control TV-301 de 10 ver isomtricos de referencia K-653.
vlvula de retencin de 10 ver isomtricos de referencia K-651.
trampa de vapor de 2 ver isomtricos de referencia K-681.
filtro tipo Y de 2 ver isomtricos de referencia K-681.
filtro tipo tee de 3 ver isomtricos de referencia K-771.
filtro tipo tee de 12 ver isomtricos de referencia K-650.
La unidad de medicin para efectos de pago ser por pieza y su pago incluye los siguientes conceptos adems de ajustarse a
1.
2.
3.
Se instalar el aislamiento a la parte del cuerpo, sujetndolo con alambre de acero inoxidable calibre 16, asegurando que
quede firme y evitar que se mueva y queden reas descubiertas.
El alambre debe ser colocado en forma suficiente para hacer el aislamiento seguro, asegurando el traslape entre la
cubierta de la vlvula y la tubera para que no queden reas descubiertas.
VERSION FINAL
Hoja 282 de 621


ANEXO B
Descripcin:
4.
5.
6.
7.
El aislamiento debe quedar perfectamente ajustado y sujetado.

Proteccin final: el aislamiento de las tuberas debe ser cubierto con lmina de aluminio calibre 26, cortados en longitud
apropiada para permitir traslape de 2. En las uniones longitudinales y circunferenciales con cubierta rolada y biselada en
sus extremos, asegurando el traslape descendente sobre la cubierta inferior para no permitir el paso de agua al interior del
aislamiento, la cubierta debe ser fijada con pija no. 10 de 3/8.
documento.
Partida
Codificacin
Descripcin
1107
EP-164
1108
EP-164
Suministro de material y habilitado en taller de estructura metlica ligera para conformar

soporte en taller de prefabricado, en acero al carbn estructural ASTM A-36, incluye todos
los herrajes necesarios (abrazaderas, perfiles, flejes, arandelas, tuercas, empaque de
neopreno, etc) con perfiles hasta 12 kg/ml a partir de placa.
Suministro de material y habilitado en taller de estructura metlica semipesada para
conformar soporte tipo silleta en sitio de obra, en acero al carbn estructural ASTM A-36,
incluye todos los herrajes necesarios (abrazaderas, perfiles, flejes, arandelas, tuercas,
empaque de neopreno, etc) con perfiles de 12.01 hasta 60 kg/ml a partir de placa,
La unidad de medicin para efectos de pago ser por KG y su pago incluye los siguientes conceptos adems de ajustarse a

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Fabricacin de herrajes necesarios, cuas, sietes, etc.

Trazo de elementos estructurales que formarn el soporte de acuerdo al dibujo correspondiente.
Corte con herramienta manual y/o equipo de oxiacetileno.
Conformado del soporte de acuerdo a tipo de soporte correspondiente.
Soldadura, hasta dejar terminado el soporte.
Esmerilado de los cordones de soldadura.

VERSION FINAL
Hoja 283 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
Codificacin
Descripcin
1109
EP-165
1110
EP-165
ambiente (ecolgico) a metal blanco en taller a estructura metlica ligera prefabricada en acero
al carbn, con perfiles hasta 12 kg/ml a partir de placa.
ambiente (ecolgico) a metal blanco en taller a estructura metlica semipesada prefabricada
en acero al carbn, con perfiles de 12.01 hasta 60 kg/ml a partir de placa.
La unidad de medicin para efectos de pago ser por metro cuadrado y su pago incluye los siguientes conceptos adems de
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Suministro de material, carga y transporte en camioneta de carga con capacidad mnima de 1 tonelada del almacn de la
contratista en sitio de obra al taller de sand blasteo de la contratista. (hasta 1 km)
La calidad del agua utilizada debe cumplir con lo indicado en el captulo 8 numeral 8.2.6.2 de la NORMA NRF-053PEMEX-2006.
La preparacin del abrasivo hmedo debe de ser de acuerdo a lo indicado en el capitulo 8 numeral 8.2.6.1 de la NORMA
NRF-053-PEMEX-2006 (PEMEX PETROQUMICA no suministra agua).
residuos de polvo.
Partida
Codificacin
Descripcin
1111
EP-166
1112
EP-166
Suministro de material y aplicacin de recubrimiento primario a estructura metlica ligera

en taller de pintura tipo RP-4B inorgnico de zinc autocurante aplicado por aspersin
Suministro de material y aplicacin de recubrimiento primario a estructura metlica
semipesada en taller de pintura tipo RP-4B inorgnico de zinc autocurante aplicado por
VERSION FINAL
Hoja 284 de 621


ANEXO B
Descripcin:
aspersin convencional, una capa de 0.075 mm (0.00295) a 0.100 mm (0.00394) de
acuerdo a ambiente 3, sistema 3 de la norma de referencia de PEMEX NRF-053-PEMEX2006.
1.
7. Aplicar el recubrimiento primario en forma uniforme con un espesor de pelcula seca de 0.00295 A 0.00394
VERSION FINAL
Hoja 285 de 621


ANEXO B
Descripcin:

Partida
Codificacin
Descripcin
1113
EP-167
1114
EP-167
Suministro de material y aplicacin de recubrimiento intermedio a estructura metlica ligera

en taller de pintura tipo RA-26 modificado (acabado epxico catalizado poliamida de dos
componentes altos slidos) aplicado por aspersin convencional, una capa de 0.125 MM
(0.00492) A 0.150 MM (0.00591) de acuerdo a ambiente 3, sistema 3 de la norma de
Suministro de material y aplicacin de recubrimiento intermedio a estructura metlica
semipesada en taller de pintura tipo RA-26 modificado (acabado epxico catalizado
poliamida de dos componentes altos slidos) aplicado por aspersin convencional, una
capa de 0.125 MM (0.00492) A 0.150 MM (0.00591) de acuerdo a ambiente 3, sistema 3
de la norma de referencia de PEMEX NRF-053-PEMEX-2006.
1.
5. Se debe verificar que a la superficie metlica se le haya aplicado previamente el recubrimiento primario.
6. Antes de utilizar el recubrimiento intermedio, debe verificarse que la vida til del material est vigente para que
7. Aplicar el recubrimiento intermedio en forma uniforme con un espesor de pelcula seca de 0.00492 a 0.00591
8. Pruebas de espesor al recubrimiento intermedio y elaboracin del reporte correspondiente.
10. Estopas impregnadas, brochas, residuos de pintura, solventes, etc.
11. Aceite de lubricacin gastado.
12. Envases vacos de plstico o metlicos que contuvieron materiales o residuos peligrosos.
VERSION FINAL
Hoja 286 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
Codificacin
Descripcin
1115
EP-168
1116
EP-168
Suministro de material y aplicacin de recubrimiento acabado a estructura metlica ligera

en taller de pintura tipo RA-28 modificado (acabado poliuretano acrlico aliftico de dos
componentes) aplicado por aspersin convencional, una capa de 0.075 mm (0.00295) a
0.100 mm (0.00394) de acuerdo a ambiente 3, sistema 3 de la norma de referencia de
PEMEX NRF-053-PEMEX-2006.
Suministro de material y aplicacin de recubrimiento acabado a estructura metlica
semipesada en taller de pintura tipo RA-28 modificado (acabado poliuretano acrlico
aliftico de dos componentes) aplicado por aspersin convencional, una capa de 0.075 mm
17. Carga, transporte y descarga en camioneta de carga con capacidad mnima de 3.5 toneladas del almacn de la contratista
recubrimiento para garantizar que el material suministrado cumple con lo solicitado de acuerdo a especificacin.
4. Se debe verificar que a la superficie metlica se le haya aplicado previamente el recubrimiento intermedio.
VERSION FINAL
Hoja 287 de 621


ANEXO B
Descripcin:
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
En caso de que el contratista no entregue los documentos anteriores, Pemex Petroqumica se reserva el derecho de
La gestin integral de residuos peligrosos debe efectuarse en base a lo establecido en la ley general del equilibrio
Partida
Codificacin
Descripcin
1117
EP-169
1118
EP-169
Manejo e instalacin de estructura metlica ligera en sitio de obra, en acero al carbn

estructural ASTM A-36, incluye todos los herrajes necesarios (abrazaderas, perfiles, flejes,
arandelas, tuercas, empaque de neopreno, etc) con perfiles hasta 12 kg/ml a partir de placa
Manejo e instalacin de estructura metlica semipesada en sitio de obra, en acero al
carbn estructural ASTM A-36, incluye todos los herrajes necesarios (abrazaderas, perfiles,
flejes, arandelas, tuercas, empaque de neopreno, etc) con perfiles hasta 12.01 hasta 60
kg/ml a partir de placa,
La unidad de medicin para efectos de pago ser por kilogramo y su pago incluye los siguientes conceptos adems de ajustarse
VERSION FINAL
Hoja 288 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Suministro de material, carga y transporte en camin con gra articulada con una capacidad mnima de 3 tonelada del
almacn de la contratista en sitio de obra en planta de Amoniaco.
Delimitar el rea de ejecucin de los trabajos y contar con equipo y personal de proteccin.
Proteccin de las instalaciones y equipo con mamparas y/o lonas para evitar daos por chispas o maniobras.
Manejo e instalacin de piezas prefabricadas de soportara en sitio de obra.
Incluye suministro y colocacin de herrajes (abrazaderas, perfiles, flejes, arandelas, tuercas, empaque de neopreno,
taquetes, etc) en sitio de obra.
El contratista debe reparar el recubrimiento daado durante el traslado y montaje del soporte. De acuerdo a procdimiento
de aplicacin de recubrimiento.
Partida
Codificacin
Descripcin
1119
EP-170
1120
EP-170
1121
EP-170
1122
EP-170
1123
EP-170
1124
EP-170

tubera de acero al carbn de 1 en taller de pintura tipo RP-22 epxico rico en zinc de
dos a tres componentes aplicado por aspersin convencional, una capa de 0.075 mm
VERSION FINAL
Hoja 289 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1125
EP-170
1126
EP-170
1127
EP-170
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Suministro de material, carga y transporte en camioneta de carga con una capacidad mnima de 3 toneladas del almacn
de la contratista en sitio de obra al taller de pintura de la contratista (hasta 1 km.)
Se debe verificar que la superficie metlica este totalmente libre de polvo, grasa, escoria o cualquier sustancia extraa
Antes de utilizar el recubrimiento primario, debe verificarse que la vida til del material est vigente para que
Aplicar el recubrimiento primario en forma uniforme con un espesor de pelcula seca de 0.00295 a 0.00394
Pruebas de adherencia y anclaje. Elaboracin de los correspondientes reportes.
Pruebas de espesor al recubrimiento primario y elaboracin del reporte correspondiente.
Limpieza permanente del sitio de trabajo
Partida
Codificacin
VERSION FINAL
Descripcin
Hoja 290 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1128
EP-171
1129
EP-171
1130
EP-171
1131
EP-171
1132
EP-171
1133
EP-171
1134
EP-171
1135
EP-171
1136
EP-171

epxico catalizado poliamida de dos componentes altos slidos) aplicado por aspersin
VERSION FINAL
Hoja 291 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Suministro de material y herramienta.

El color del recubrimiento acabado debe ser de acuerdo a lo indicado en la norma NRF-009-PEMEX-2012 en referencia al
producto transportado por la tubera.
Partida
Codificacin
Descripcin
1137
EP-172
1138
EP-172
1139
EP-172
1140
EP-172
1141
EP-172
Suministro de material y aplicacin de recubrimiento especial en piezas prefabricadas de

tubera de acero al carbn de en taller de pintura tipo RE-30 A modificado a base de
resina acrlica siliconizada con pigmento de aluminio, aplicado por aspersin convencional,
una capa de 0.025 mm (0.00099) a 0.0375 mm (0.00147) de acuerdo a ambiente 3,
sistema 8 de la norma de referencia de PEMEX NRF-053-PEMEX-2006.
tubera de acero al carbn de 1 en taller de pintura tipo RE-30 A modificado a base de
acrlica siliconizada con pigmento de aluminio, aplicado por aspersin convencional, dos
capas de 0.025 mm (0.00099) a 0.0375 mm (0.00147) de acuerdo a ambiente 3, sistema
8 de la norma de referencia de PEMEX NRF-053-PEMEX-2006.
VERSION FINAL
Hoja 292 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1142
EP-172
1143
EP-172
1144
EP-172
1145
EP-172
1146
EP-172

1.
2.
3.
4.
5.
6.
Suministro de material, carga y transporte en camioneta de carga con una capacidad mnima de 3 toneladas del almacn
de la contratista en sitio de obra al taller de pintura de la contratista (hasta 1 km.)
Agitar el material hasta obtener una mezcla homognea libre de asentamientos.
Uso de equipo de seguridad adecuado para trabajo de pintura como mascarilla de aire fresco, equipo elctrico a prueba
de explosin y contar con una adecuada ventilacin.
Equipo de pintura incluyendo: olla de presin, pistola de aspersin con combinacin de boquilla.
Antes de utilizar el recubrimiento, debe verificarse que la vida til del material est vigente para que posteriormente el
recubrimiento sea homogeneizado antes de su empleo a fin de asegurarse de que todos los slidos se pongan en solucin
y se encuentren uniformemente dispersos.
Aplicar el recubrimiento en forma uniforme con un espesor de pelcula seca de 0.00099 a 0.00147.
VERSION FINAL
Hoja 293 de 621


ANEXO B
Descripcin:
7.
8.
9.
Una vez aplicada la primera capa de aluminio es necesaria curarla a los rangos de temperatura indicados, y
posteriormente se deber aplicar la segunda capa.
2.2 DESMANTELAMIENTO AISLAMIENTO

Partida
Codificacin
Descripcin
1147
EP-173
1148
EP-173
1149
EP-173
1150
EP-173
Desmontaje, retiro, traslado y resguardo de aislamiento preformado de espuma de

poliuretano en tubera de 12" que conforman la lnea de Amoniaco de muelle a tanque de
almacenamiento localizada sobre el rack de tuberas. Ver planos de referencia. K-801 y
K-802.
almacenamiento localizada sobre el rack de tuberas. Ver planos de referencia. K-802,
K-803, K-804, K-805, y K-806.
almacenamiento localizada sobre el rack de tuberas. Ver planos de referencia. K-806.
poliuretano en tubera de 1" que conforman la lnea de pre enfriamiento de carga de
amoniaco. Ver planos de referencia. K-851, K-852, K-853, K-854, K-855 y K-856.
1.
2.
3.
Carga, transporte y descarga en camioneta de carga con una capacidad mnima de 1 toneladas desde el almacn de la
contratista en sitio de obra todos los materiales, equipo, herramienta, mano de obra e insumos requeridos para realizar este
trabajo al sitio de la obra en muelle de planta de Amoniaco.
Armado de andamios tipo sistema total y plataformas de estructura metlica para trabajos en alturas (mayor a 1.8 m, hasta
8.0 m.) Y de escaleras tipo recta y/o tijera con tacones antiderrapantes donde no se pueda colocar un andamio. Las bases
de los andamios deben tener zapatas de seguridad para evitar derrapamientos. Las plataformas deben tener seguro de
sujecin a la estructura del andamio, no se permiten plataformas ni escaleras de madera. No se permite la sujecin del
andamio a tuberas y equipos de proceso. De acuerdo al procedimiento crtico de PPQ No. 400-GCSIPA-PO-14 Rev. 02
vigente.
Armado de pasillos y plataformas provisionales que sern instaladas en el rack de tuberas del muelle para la realizacin de
los trabajos.
VERSION FINAL
Hoja 294 de 621


ANEXO B
Descripcin:
4.
5.

Solicitar la liberacin de la lnea y del equipo a intervenir, cumpliendo con todos los requisitos de seguridad de la planta de
Amoniaco de Guaymas, Son., para los trabajos a realizar en campo.
6. Delimitar el rea de ejecucin de los trabajos con lonas y/o acordonamiento.
7. Una vez liberada la lnea y el equipo a intervenir, el contratista debe verificar que la posicin de la vlvula de bloqueo este
8. Desmantelamiento de recubrimiento metlico, flejes, pijas, etc. con herramienta manual, para posteriormente retirar el
aislamiento de espuma de poliuretano y colocarlo en contenedores identificados y rotulados con pintura de esmalte donde
se indique la planta que lo genera, el numero del contrato, el producto que contiene y la numeracin 1 de X para su
traslado.
9. Retiro de contenedores con el aislamiento desmantelado utilizando un montacargas con una capacidad mnima de 1
toneladas del lugar donde estaba instalado al exterior de la calle de acceso al rack de tuberas.
10. Carga, retiro y descarga de los contenedores en camioneta con una capacidad mnima de 1 toneladas al sitio indicado por
parte de la Residencia de obra de PEMEX Petroqumica.
documento.
12. Limpieza permanente del sitio de trabajo
Partida
Codificacin
Descripcin
1151
EP-174
1152
EP-174
1153
EP-174
1154
EP-174
1155
EP-174
1156
EP-174
1157
EP-174
1158
EP-174
1159
EP-174

poliuretano en tubera de 10" que conforman la lnea de Amoniaco del FB-1201 al tambor
de succin FA-1201. Ver planos de referencia. K-810.
poliuretano en tubera de 10 que conforman la lnea de suministro de FB-1201 a bombas
GA-1203 y GA-1203S. Ver planos de referencia. K-843.
poliuretano en tubera de 10 que conforman la lnea de tambor de succin FA-1201 a
compresores de conservacin y llenado. Ver planos de referencia. K-859.
poliuretano en tubera de 8 que conforman la lnea del tambor de succin FA-1201 a
compresores de conservacin y llenado. Ver planos de referencia. K-860.
EP-001 Desmontaje, retiro, traslado y resguardo de aislamiento preformado de espuma de
poliuretano en tubera de 6 que conforman la lnea del tambor de succin FA-1201 a
compresores de conservacin y llenado. Ver planos de referencia. K-861 y K-862.
poliuretano en tubera de 4" que conforman la lnea de Amoniaco del EA-1208 al tanque
FB-1201. Ver planos de referencia. K-809.
poliuretano en tubera de 4" localizada en la lnea de amoniaco de separadores FA-1217 y
FA-1218 a tanque FB-1201. Ver planos de referencia. K-813.
poliuretano en tubera de 4" que conforman la lnea de bombas GA-1201 y GA-1201S
suministra a tanque de almacenamiento FB-1201. Ver planos de referencia. K-827.
VERSION FINAL
Hoja 295 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1160
EP-174
1161
EP-174
poliuretano en tubera de 3" que conforman la lnea de amoniaco de separadores

FA-1217 y FA-1218 a tanque FB-1201. Ver planos de referencia. K-811 y K-812.
poliuretano en tubera de 3" que conforman la lnea del tanque FB-1201 a bombas
GA-1208 y GA-1208S bombas antichoque. Ver planos de referencia. K-831.
poliuretano en tubera de 1" que conforman la lnea de amoniaco de separadores
FA-1217 y FA-1218 a tanque FB-1201. Ver planos de referencia. K-811 y K-812.
1.
2. Armado de andamios tipo sistema total y plataformas de estructura metlica para trabajos en alturas (mayor a 1.8 m, hasta
vigente.
3. Uso de equipo de seguridad para trabajos en alturas (arns y cable de vida).
4. Solicitar la liberacin de la lnea y del equipo a intervenir, cumpliendo con todos los requisitos de seguridad de la planta de
7. Desmantelamiento de recubrimiento metlico, flejes, pijas, etc. para posteriormente retirar el aislamiento de espuma de
poliuretano y colocarlo en contenedores identificados y rotulados con pintura de esmalte donde se indique la planta que lo
genera, el numero del contrato, el producto que contiene y la numeracin 1 de X para su traslado.
toneladas del lugar donde estaba instalado al exterior de la calle de acceso al rack de tuberas.
documento.
VERSION FINAL
Hoja 296 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
Codificacin
Descripcin
1162
EP-175
1163
EP-175
1164
EP-175
1165
EP-175
1166
EP-175
1167
EP-175
1168
EP-175
1169
EP-175
1170
EP-175
1171
EP-175
1172
EP-175
1173
EP-175
1174
EP-175
1175
EP-175
1176
EP-175
1177
EP-175

poliuretano en tubera de 10" que conforman la lnea de alimentacin a bombas
GA-1201 y GA-1201S envo a llenaderas . Ver planos de referencia. K-825.
poliuretano en tubera de 10 que conforman la lnea del tambor de succin FA-1201 al
FA-1233X a equipos FA-1225X y FA-1229. Ver planos de referencia. K-862.
poliuretano en tubera de 8 que conforman la lnea de descarga de bombas GA-1203 y
GA-1203S al suministro del intercambiador de carga EA-1203. Ver planos de referencia.
K-844.
poliuretano en tubera de 8 que conforman la lnea de turbosina a intercambiadores
EA-1203 y EA-1204. Ver planos de referencia. K-845.
poliuretano en tubera de 8 que conforman la lnea de turbosina a intercambiador
EA-1203S. Ver planos de referencia. K-846 y K-847.
poliuretano en tubera de 6" que conforman la lnea de Amoniaco de acumulador
HA-1203 a compresor de conservacin. Ver planos de referencia. K-819 y K-820.
poliuretano en tubera de 6" que conforman la lnea de envo de Amoniaco de compresor
GB-1201 al acumulador HA-1202. Ver planos de referencia. K-823.
poliuretano en tubera de 6" que conforman la lnea alimentacin a bombas GA-1201 y
GA-1201S envo a llenaderas. Ver planos de referencia. K-825 y K-826.
poliuretano en tubera de 6 que conforman la lnea a intercambiadores de carga
EA-1203 y EA-1203S. Ver planos de referencia. K-828.
poliuretano en tubera de 6" que conforman la lnea de caldera BF-1201 a condensador
del compresor de conservacin EA-1202. Ver planos de referencia. K-832.
poliuretano en tubera de 6" que conforman la lnea del acumulador de interfases de
compresor de conservacin HA-1202 al compresor GB-1201. Ver planos de referencia.
K-857.
poliuretano en tubera de 6 que conforman la lnea del tambor de succin FA-1201 al
equipos Fa-1225X y FA-1229. Ver isomtrico de referencia. K-860.
poliuretano en tubera de 4" que conforman la lnea de Amoniaco de compresores de
conservacin a condensador EA-1202. Ver planos de referencia. K-821.
poliuretano en tubera de 4" que conforman la lnea del recibidor de condensados
FA-1209 y al cambiador de calor EA-1204. Ver planos de referencia. K-833.
poliuretano en tubera de 2" que conforman la lnea de amoniaco del FA-1204 al
acumulador HA-1202. Ver planos de referencia. K-817.
poliuretano en tubera de 2 de by pass que conforman la lnea del FA-1205 al
VERSION FINAL
Hoja 297 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1178
EP-175
1179
EP-175
1180
EP-175
1181
EP-175
1182
EP-175
1183
EP-175
1184
EP-175
1185
EP-175

poliuretano en tubera 2" que conforman la lnea de descarga de bombas GA-1201 y GA1201S envo a calentador de amoniaco EA-1208. Ver planos de referencia. K-849.
poliuretano en tubera de 1" que conforman la lnea de amoniaco del FA-1204 al
poliuretano en tubera de 1" que conforman la lnea de amoniaco del acumulador HA1202 al separador FA-1218. Ver planos de referencia. K-818.
poliuretano en tubera de 1 de by pass que conforman la lnea del FA-1205 al
poliuretano en tubera de 1" que conforman la lnea de descarga de bombas GA-1201 y
GA-1201S envo a calentador de amoniaco EA-1208. Ver planos de referencia. K-849.
poliuretano en tubera de 1" que conforman la lnea del acumulador HA-1202 de
interfases de compresor de conservacin/llenado al FA-1215. Ver planos de referencia.
K-863.
GA-1201S envo a calentador de amoniaco EA-1208. Ver planos de referencia. K-849.
GA-1201S envo a acumuladores de interfases HA-1202/HA-1203 de compresores de
conservacin y llenado. Ver planos de referencia. K-850.
6.
contratista en sitio de obra de todos los materiales, equipo, herramienta, mano de obra e insumos requeridos para realizar
este trabajo al sitio de la obra en planta de Amoniaco.
10. Desmantelamiento de recubrimiento metlico, flejes, pijas, etc. para posteriormente desmantelar el aislamiento de espuma
de poliuretano y colocarlo en contenedores identificados y rotulados con pintura de esmalte donde se indique la planta que
lo genera, el numero del contrato, el producto que contiene y la numeracin 1 de X para su traslado.
VERSION FINAL
Hoja 298 de 621


ANEXO B
Descripcin:
toneladas del lugar donde estaba instalado el aislamiento al lugar en donde se encuentra la camioneta con una capacidad
mnima de 1 toneladas.
documento.
Partida
Codificacin
Descripcin
1186
EP-176
1187
EP-176
1188
EP-176
1189
EP-176
Desmontaje, retiro, traslado y resguardo de aislamiento preformado lana de roca en tubera

de 8 que conforman la lnea de turbosina a intercambiador EA-1204S. Ver planos de
referencia. K-848.
de 4" que conforman la lnea de Amoniaco de compresor GB-1201 al condensador
EA-1201. Ver planos de referencia. K-816.
de 4" que conforman la lnea de Amoniaco de compresores de conservacin al
de 4" que conforman la lnea del compresor de llenado GB-1201 al condensador de
compresor de llenado EA-1201. Ver planos de referencia. K-858.
1.
2.
3.
4.
5.
Delimitar el rea de ejecucin de los trabajos con lonas y/o acordonamiento.
El contratista debe contar con equipo adecuado (lentes, mascarillas, guantes, etc.) para la realizacin este trabajo.
VERSION FINAL
Hoja 299 de 621


ANEXO B
Descripcin:
6.
Desmantelamiento de recubrimiento metlico, flejes, pijas, etc. para posteriormente desmantelar el aislamiento de lana de
roca y colocarlo en contenedores identificados y rotulados con pintura de esmalte donde se indique la planta que lo
genera, el numero del contrato, el producto que contiene y la numeracin 1 de X para su traslado.
tonelada del lugar donde estaba instalado el aislamiento al lugar en donde se encuentra la camioneta con una capacidad
parte de la supervisin de PEMEX Petroqumica.
documento.
2.3 DESMANTELAMIENTO DE TUBERIAS

Partida
Codificacin
Descripcin
1190
EP-177
1191
EP-177
1192
EP-177
1193
EP-177
Corte, desmontaje, retiro, traslado y resguardo de seccin de tubera, conexiones y

accesorios de 12" que conforman la lnea de Amoniaco de muelle a tanque de
almacenamiento localizada sobre el rack de tuberas. Ver isomtrico de referencia. K-801 y
K-802.
almacenamiento localizada sobre el rack de tuberas. Ver isomtrico de referencia. K-803,
K-804, K-805 y K-806.
almacenamiento localizada sobre el rack de tuberas. Ver isomtrico de referencia. K-806.
accesorios de 1" que conforman la lnea de pre enfriamiento de carga de amoniaco.
K-851, K-852, K-853, K-854, K-855 y K-856.
1.
Carga, transporte y descarga en camioneta de carga con una capacidad mnima de 3.5 toneladas desde el almacn de la
VERSION FINAL
Hoja 300 de 621


ANEXO B
Descripcin:
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
vigente.
Armado de pasillos y plataformas provisionales que sern instaladas en el rack de tuberas del muelle para la realizacin de
los trabajos.
Colocacin de tirfor con una capacidad mnima de 5 toneladas para sujetar la seccin de tubera que ser desmantelada.
Delimitar el rea de ejecucin de los trabajos con lonas antiflama, contar con equipo y personal de proteccin
contraincendio.
Realizar corte con equipo de oxicorte en la tubera a intervenir en el punto indicado en el isomtrico correspondiente.
Limpieza del corte eliminando rebaba y/o escoria utilizando herramienta manual.
Realizar bisel en extremo de la tubera donde se realiz el corte, dejando la preparacin para la instalacin del accesorio
correspondiente (alcance descrito y cotizado en la partida correspondiente), utilizando pulidor industrial y herramienta
manual.
Cubrir la entrada de tubera expuesta para evitar la entrada de basura, polvo u otro material extrao.
Desacoplar uniones bridadas para desmontar la tubera en su totalidad utilizando herramienta manual.
Carga, retiro y descarga de la tubera desmontada en camin con gra articulada con una capacidad mnima de 5
toneladas al sitio indicado por parte de la Residencia de obra de PEMEX Petroqumica.
documento.
Limpieza permanente del sitio de trabajo
Partida
Codificacin
Descripcin
1194
EP-178
1195
EP-178
1196
EP-178
1197
EP-178
1198
EP-178
Desmontaje, retiro, traslado y resguardo de vlvula de compuerta bridada de 12"

localizada en la lnea de Amoniaco de muelle a tanque de almacenamiento. Ver isomtrico
de referencia. K-801.
Desmontaje, retiro, traslado y resguardo de vlvula de retencin bridada de 12"
de referencia. K-802 y K-806.
Desmontaje, retiro, traslado y resguardo de medidor de flujo msico de 6" localizada en la
lnea de Amoniaco de muelle a tanque de almacenamiento. Ver isomtrico de referencia.
VERSION FINAL
Hoja 301 de 621


ANEXO B
Descripcin:
K-806.
La unidad de medicin para efectos de pago ser por PZA y su pago incluye los siguientes conceptos adems de ajustarse a
1.
Carga, transporte y descarga en camioneta de carga con una capacidad mnima de 1 tonelada desde el almacn de la
este trabajo al sitio de la obra en muelle de planta de Amoniaco.
vigente.
3. Armado de pasillos y plataformas provisionales que sern instaladas en el rack de tuberas del muelle para la realizacin
de los trabajos.
4. Uso de equipo de seguridad para trabajos en alturas (arns y cable de vida).
5. Colocacin de tirfor con una capacidad mnima de 1 tonelada para sujetar la vlvula que ser desmontada.
7. Delimitar el rea de ejecucin de los trabajos con lonas antiflama, contar con equipo y personal de proteccin
contraincendio.
8. Desacoplar uniones bridadas para desmontar las vlvulas y/o instrumentos utilizando herramienta manual.
9. Cubrir la entrada de tubera expuesta para evitar la entrada de basura, polvo u otro material extrao.
10. Carga, retiro y descarga de la vlvula desmontada utilizando un camin plataforma con gra articulada de 5 toneladas del
lugar donde estaba instalada al lugar indicado por parte de la Residencia de obra de PEMEX Petroqumica.
documento.
Partida
Codificacin
Descripcin
1199
EP-179
1200
EP-179

accesorios de 10" que conforman la lnea de Amoniaco del FB-1201 tambor de succin
FA-1201. Ver isomtrico de referencia. K-810.
accesorios de 10" que conforman la lnea de alimentacin a bombas GA-1201 y GA1201S envo a llenaderas. Ver isomtrico de referencia. K-825.
VERSION FINAL
Hoja 302 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1201
EP-179
1202
EP-179
1203
EP-179
1204
EP-179
1205
EP-179
1206
EP-179
1207
EP-179
1208
EP-179
1209
EP-179
1210
EP-179
1211
EP-179
1212
EP-179

accesorios de 10" que conforman la lnea de las bombas GA-1212, GA-1212S a los
condensadores EA-1201 y EA-1202 Ver isomtrico de referencia. K-835.
accesorios de 10 que conforman la lnea del condensador EA-1201 y EA-1202 a la torre
de enfriamiento. Ver isomtrico de referencia. K-841.
accesorios de 10 que conforman la lnea de suministro de FB-1201 de almacenamiento a
bombas GA-1203 y GA-1203S. Ver isomtrico de referencia. K-843.
accesorios de 10 que conforman la lnea del tambor de succin FA-1201 a compresores
de conservacin y llenado. Ver isomtrico de referencia. K-859.
accesorios de 8 que conforman la lnea alimentacin a bombas GA-1212, GA-1212S al
condensador EA-1201 y al condensador del compresor de conservacin
EA-1202 Ver
isomtrico de referencia. K-836.
accesorios de 8 que conforman la lnea del condensador EA-1201 y
EA-1202 a la
torre de enfriamiento EF-1201. Ver isomtrico de referencia. K-841.
accesorios de 8 que conforman la lnea de descarga de bombas GA-1203 y GA-1203S al
intercambiador de carga EA-1203. Ver isomtrico de referencia. K-844.
accesorios de 8 que conforman la lnea de turbosina a intercambiadores EA-1203 y
EA-1204. Ver isomtrico de referencia. K-845.
accesorios de 8 que conforman la lnea de turbosina a intercambiador
EA-1203S. Ver
isomtrico de referencia. K-846 y K-847.
accesorios de 8 que conforman la lnea de turbosina a intercambiador
EA-1204S. Ver
accesorios de 8 que conforman la lnea del tambor de succin FA-1201 a compresores de
conservacin y llenado. Ver isomtrico de referencia. K-860.
1.
Carga, transporte y descarga en camioneta de carga con una capacidad mnima de 3.5 toneladas desde el almacn de la
VERSION FINAL
Hoja 303 de 621


ANEXO B
Descripcin:
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
vigente.
Colocacin de tirfor con una capacidad mnima de 2 toneladas para sujetar la seccin de tubera que ser desmantelada.
Amoniaco de Guaymas, Son. Para los trabajos a realizar en campo.
Delimitar el rea de ejecucin de los trabajos con lonas antiflama y contar con equipo y personal de proteccin
contraincendio.
Limpieza del corte eliminando rebaba y/o escoria utilizando pulidor industrial y herramienta manual.
Realizar bisel en extremo de la tubera donde se realiz el corte, dejando la preparacin para la instalacin del accesorio
manual.
Desacoplar uniones bridadas para desmontar la tubera en su totalidad utilizando herramienta manual en donde se
requiera.
Retiro de la seccin de tubera desmontada utilizando un montacargas con una capacidad mnima de 5 toneladas del lugar
donde estaba instalada al lugar en donde se encuentra el camin con gra para su traslado al sitio indicado por parte de la
Residencia de obra de PEMEX Petroqumica.
Carga, retiro y descarga de la tuberia desmontada utilizando un camin plataforma con gra articulada de 5 toneladas del
La residencia de obra por parte de PEMEX Petroqumica determinara si la seccin de tubera debe ser desmantelada de
acuerdo a la condicin fsica de la misma.
Partida
Codificacin
Descripcin
1213
EP-180
1214
EP-180
1215
EP-180
1216
EP-180

accesorios de 6" que conforman la lnea de envo de Amoniaco a llenaderas EA-1203 y
EA-1203/S. Ver isomtrico de referencia. K-807 y K-808.
accesorios de 6" que conforman la lnea de Amoniaco de acumulador
HA-1203 a
compresor de conservacin. Ver isomtrico de referencia. K-819 y K-820.
accesorios de 6" que conforman la lnea de envo de Amoniaco de compresor GB-1201 al
acumulador HA-1202. Ver isomtrico de referencia. K-823.
accesorios de 6" que conforman la lnea alimentacin a bombas
GA-1201 y
VERSION FINAL
Hoja 304 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1217
EP-180
1218
EP-180
1219
EP-180
1220
EP-180
1221
EP-180
1222
EP-180
1223
EP-180
1224
EP-180
1225
EP-180
1226
EP-180
1227
EP-180
1228
EP-180
1229
EP-180
1230
EP-180
1231
EP-180
1232
EP-180
1233
EP-180
GA-1201S envo a llenaderas . Ver isomtrico de referencia. K-825 y K-826.

accesorios de 6" que conforman la lnea a intercambiadores de carga
EA-1203 y
EA-1203S. Ver isomtrico de referencia. K-828.
accesorios de 6" que conforman la lnea de caldera BF-1209 a condensador de
compresor de conservacin EA-1202. Ver isomtrico de referencia. K-832.
accesorios de 6" que conforman la lnea del acumulador de interfases de compresor de
conservacin HA-1202 al compresor CB-1201. Ver isomtrico de referencia.
K-857.
accesorios de 6 que conforman la lnea del tambor de succin FA-1201 a compresores de
conservacin y llenado. Ver isomtrico de referencia. K-861.
accesorios de 4" que conforman la lnea de Amoniaco del EA-1208 al tanque FB-1201.
Ver isomtrico de referencia. K-809.
accesorios de 4" que conforman la lnea de Amoniaco de condensador GB-1201 al
compresor EA-1201. Ver isomtrico de referencia. K-816.
accesorios de 4" que conforman la lnea de Amoniaco de compresores de conservacin a
condensador EA-1202. Ver isomtrico de referencia. K-821.
accesorios de 4" que conforman la lnea de Amoniaco de compresores de conservacin al
acumulador HA-1203. Ver isomtrico de referencia. K-824.
accesorios de 4" que conforman la lnea de bombas GA-1201 y GA-1201S suministra a
tanque de almacenamiento FB-1201. Ver isomtrico de referencia. K-827.
accesorios de 4" que conforman la lnea del recibidor de condensados FA-1209 y al
cambiador de calor EA-1204. Ver isomtrico de referencia. K-833 y K-834.
accesorios de 4" que conforman la lnea de purga del sistema de retrolavado del
accesorios de 4" que conforman la lnea de purga del sistema de retrolavado del
accesorios de 4" que conforman la lnea del compresor de llenado GB-1201 al
condensador de compresor de llenado EA-1201. Ver isomtrico de referencia. K-858.
accesorios de 3" que conforman la lnea de condensador de llenado EA-1201 al
acumulador final compresor de llenado FA-1204. Ver isomtrico de referencia. K-829.
accesorios de 3" y 1 que conforman la lnea del condensador del compresor de
VERSION FINAL
Hoja 305 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1234
EP-180
1235
EP-180
1236
EP-180
conservacin EA-1202 al acumulador final compresor de conservacin FA-1205. Ver

accesorios de 3" que conforman la lnea del tanque FB-1201 a bombas GA-1208 y GA1208S bombas antichoque. Ver isomtrico de referencia. K-831.
accesorios de 3" que conforman la lnea de suministro de agua de enfriamiento para
compresores. Ver isomtrico de referencia. K-837 y K-838.
accesorios de 3" que conforman la lnea de retorno de agua de enfriamiento de los
compresores. Ver isomtrico de referencia. K-842.
1.
vigente.
3. Colocacin de tirfor con una capacidad mnima de 2 toneladas para sujetar la seccin de tubera que ser desmantelada.
Amoniaco de Guaymas, Son. Para los trabajos a realizar en campo.
5. Delimitar el rea de ejecucin de los trabajos con lonas antiflama y contar con equipo y personal de proteccin
contraincendio.
7. Realizar corte con equipo de oxicorte en la tubera a intervenir en el punto indicado en el isomtrico correspondiente.
8. Limpieza del corte eliminando rebaba y/o escoria utilizando pulidor industrial y herramienta manual.
9. Realizar bisel en extremo de la tubera donde se realiz el corte, dejando la preparacin para la instalacin del accesorio
manual.
10. Desacoplar uniones bridadas para desmontar la tubera en su totalidad utilizando herramienta manual.
12. Carga, retiro y descarga de la tubera desmontada en camin con gra articulada con una capacidad mnima de 3
toneladas al sitio indicado por parte de la Residencia de obra de PEMEX Petroqumica.
VERSION FINAL
Hoja 306 de 621


ANEXO B
Descripcin:
13. La residencia de obra por parte de PEMEX Petroqumica determinara si la seccin de tubera debe ser desmantelada de
Partida
Codificacin
Descripcin
1237
EP-181
1238
EP-181
1239
EP-181
1240
EP-181
1241
EP-181
1242
EP-181
1243
EP-181
1244
EP-181
1245
EP-181
1246
EP-181
Corte, desmontaje, retiro, traslado y resguardo de seccin de tubera, conexiones y accesorios

de 2 y 1 de by pass que conforman la lnea del FA-1205 al acumulador HA-1203. Ver
de 2" que conforman la lnea del recibidor de condensados FA-1209 y al cambiador de calor
EA-1204. Ver isomtrico de referencia. y K-834.
de 2" que conforman la lnea de descarga de bombas GA-1201 y GA-1201S envo a
calentador de amoniaco EA-1208. Ver isomtrico de referencia. K-849.
de 1" que conforman la lnea de amoniaco de separadores FA-1217 y FA-1218 a tanque
FB-1201. Ver isomtrico de referencia. K-811 y K-812.
de 1" que conforman la lnea de amoniaco del FA-1204 al acumulador HA-1202. Ver
de 1" que conforman la lnea de amoniaco del acumulador
HA-1202 al separador
FA-1218. Ver isomtrico de referencia. K-818.
de
1" que conforman la lnea de descarga de bombas GA-1201 y GA-1201S envo a
de 1" que conforman la lnea del acumulador HA-1202 de interfases de compresor de
conservacin/llenado al FA-1201. Ver isomtrico de referencia. K-863.
acumuladores de interfases HA-1202/HA-1203 de compresores de conservacin y llenado.
VERSION FINAL
Hoja 307 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
Amoniaco de Guaymas, Son. para los trabajos a realizar en campo.
contraincendio.
Limpieza del corte eliminando rebaba y/o escoria utilizando herramienta manual.
Realizar la preparacin de la tubera en donde se realiz el corte, para la instalacin del accesorio correspondiente.
Carga, retiro y descarga de la tubera desmontado del lugar en donde estaba instalada al lugar en donde se encuentra la
camioneta de carga con una capacidad mnima de 1 tonelada al sitio indicado por parte de la Residencia de obra de
PEMEX Petroqumica.
La residencia de obra por parte de PEMEX Petroqumica determinara si la seccin de tubera debe ser desmantelada de
documento.
Partida
Codificacin
Descripcin
1247
EP-182
1248
EP-182
1249
EP-182
1250
EP-182
1251
EP-182

localizada en la lnea del condensador EA-1201 y EA-1202 a la torre de enfriamiento
EF-1201. Ver isomtrico de referencia. K-841.
localizada en la lnea de alimentacin a bombas GA-1201 y GA-1201S envo a llenaderas.
localizada en la lnea de las bombas GA-1212, GA-1201S a los condensadores EA-1201 y
Desmontaje, retiro, traslado y resguardo de vlvula de retencin bridada de 10" localizada
en la lnea de las bombas GA-1212, GA-1201S a los condensadores EA-1201 y EA-1202.
en la lnea de suministro de FB-1201 de almacenamiento a bombas GA-1203 y GA-1203S.
VERSION FINAL
Hoja 308 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1252
EP-182
1253
EP-182
1254
EP-182
1255
EP-182
1256
EP-182
1257
EP-182
1258
EP-182
1259
EP-182
1260
EP-182

localizada en la lnea retorno de vapores del rea de llenadoras. Ver isomtrico de
referencia. K-814 y K-815.
localizada en la lnea de alimentacin a bombas GA-1212, GA-1212S al condensador EA1201 y al condensador del compresor de conservacin EA-1202 Ver isomtrico de
referencia. K-836.
localizada en la lnea del condensador EA-1201 y EA-1202 a la torre de enfriamiento EF1201. Ver isomtrico de referencia. K-841.
localizada en la lnea de descarga de bombas GA-1203 y GA-1203S al intercambiador de
carga
Desmontaje, retiro, traslado y resguardo de vlvula de globo bridada de 8" localizada en
la lnea de descarga de bombas GA-1203 y GA-1203S al intercambiador de carga EA-1203.
en la lnea de descarga de bombas GA-1203 y GA-1203S al intercambiador de carga
localizada en la lnea de turbosina a intercambiadores EA-1203 y EA-1204. Ver isomtrico
localizada en la lnea de turbosina a intercambiador EA-1203S. Ver isomtrico de
localizada en la lnea de turbosina a intercambiador EA-1204S. Ver isomtrico de
referencia. K-848.
1.
2.
3.
4.
Colocacin de tirfor con una capacidad mnima de 1 tonelada para sujetar la vlvula que ser desmontada.
contraincendio.
VERSION FINAL
Hoja 309 de 621


ANEXO B
Descripcin:
5.
6. Desacoplar uniones bridadas para desmontar la vlvula utilizando herramienta manual.
8. Carga, retiro y descarga de la tuberia desmontada utilizando un camin plataforma con gra articulada de 5 toneladas del
documento.
Partida
Codificacin
Descripcin
1261
EP-183
1262
EP-183
1263
EP-183
1264
EP-183
1265
EP-183
1266
EP-183
1267
EP-183
1268
EP-183
1269
EP-183
1270
EP-183
1271
EP-183
1272
EP-183

localizada en la lnea de envo de Amoniaco a llenaderas EA-1203 y EA-1203/S. Ver
isomtrico de referencia. K-807 y K-808.
localizada en la lnea de Amoniaco de acumulador HA-1203 a compresor de conservacin.
localizada en la lnea de envo de Amoniaco de compresor GB-1201 al acumulador HA1202. Ver isomtrico de referencia. K-823.
localizada en la lnea de alimentacin a bombas GA-1201 y GA-1201S envo a llenaderas.
localizada en la lnea de descarga de bombas GA-1201 y GA-1201S envo a llenaderas. Ver
Desmontaje, retiro, traslado y resguardo de vlvula de globo bridada de 6" localizada en
la lnea de descarga de bombas GA-1201 y GA-1201S envo a llenaderas. Ver isomtrico de
referencia. K-826.
en la lnea de descarga de bombas GA-1201 y GA-1201S envo a llenaderas. Ver isomtrico
localizada en la lnea a intercambiadores de carga EA-1203 y EA-1203S. Ver isomtrico de
referencia. K-828.
localizada en la lnea de caldera BF-1209 a condensador de compresor de conservacin
localizada en la lnea del acumulador de interfases de compresor de conservacin HA-1202
al compresor CB-1201. Ver isomtrico de referencia. K-857.
localizada en la lnea del tambor de succin FA-1201 a compresores de conservacin y
llenado. Ver isomtrico de referencia. K-860.
VERSION FINAL
Hoja 310 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1273
EP-183
1274
EP-183
1275
EP-183
1276
EP-183
1277
EP-183
1278
EP-183
1279
EP-183
1280
EP-183
1281
EP-183
1282
EP-183
1283
EP-183
1284
EP-183
1285
EP-183
1286
EP-183
localizada en la lnea del tambor de succin FA-1201 a compresores de conservacin y

llenado. Ver isomtrico de referencia. K-861.
en la lnea del tambor de succin FA-1201 al FA-1233X a equipos FA-1225X y FA-1229.
localizada en la lnea de Amoniaco del EA-1208 al tanque PB-1201. Ver isomtrico de
referencia.
K-809.
Desmontaje, retiro, traslado y resguardo de vlvula de compuerta bridadade 4" localizada
en la lnea de amoniaco de separadores FA-1217 y FA-1218 a tanque FB-1201. Ver
en la lnea de Amoniaco de compresor GB-1201 al condensador EA-1201. Ver isomtrico
en la lnea de Amoniaco de compresores de conservacin a condensador EA-1202. Ver
en la lnea de Amoniaco de compresores de conservacin al acumulador HA-1203. Ver
en la lnea de bombas GA-1201 y GA-1201Ssuministra a tanque de almacenamiento
FB-1201. Ver isomtrico de referencia. K-827.
localizada en de la lnea de caldera BF-1209 a condensador de compresor de conservacin
en la lnea de purga del sistema de retrolavado del condensador EA-1202. Ver isomtrico
en la lnea de purga del sistema de retrolavado del condensador EA-1201. Ver isomtrico
en la lnea del compresor de llenado GB-1201 al condensador de compresor de llenado
en la lnea del tanque FB-1201 a bombas GA-1208 y GA-1208S bombas antichoque . Ver
en la lnea de suministro de agua de enfriamiento para compresores. Ver isomtrico de
en la lnea de retorno de agua de enfriamiento de los compresores. Ver isomtrico de
referencia. K-842.
VERSION FINAL
Hoja 311 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1.
contraincendio.
documento.
Partida
Codificacin
Descripcin
1287
EP-184
1288
EP-184
1289
EP-184
1290
EP-184
1291
EP-184
1292
EP-184
1293
EP-184
Desmontaje, retiro, traslado y resguardo de vlvula de control bridada de 8" localizada en

(by pass) de la lnea de descarga de bombas GA-1203 y GA-1203S al suministro del
intercambiador de carga EA-1203. Ver isomtrico de referencia. K-844.
(by pass) de la lnea de caldera BF-1209 a condensador de compresor de conservacin
Desmontaje, retiro, traslado y resguardo de vlvula de seguridad bridada de 4" localizada
en la lnea de envo de Amoniaco a llenaderas EA-1203 y EA-1203/S. Ver isomtrico de
referencia. K-807.
Desmontaje, retiro, traslado y resguardo de vlvula de control bridadade 4" localizada en
la lnea de bombas GA-1201 y GA-1201Ssuministra a tanque de almacenamiento
FB-1201. Ver isomtrico de referencia. K-827.
(by pass) de la lnea de caldera BF-1209 a condensador de compresor de conservacin
Desmontaje, retiro, traslado y resguardo de medidor de flujo bridado de 3" localizada en
la lnea de envo de Amoniaco a llenaderas EA-1203 y EA-1203/S. Ver isomtrico de
referencia. K-808.
Desmontaje, retiro, traslado y resguardo de vlvula de seguridad bridada de 2" localizada
en la lnea de envo de Amoniaco a llenaderas EA-1203 y EA-1203/S. Ver isomtrico de
VERSION FINAL
Hoja 312 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1294
EP-184
1295
EP-184
1296
EP-184
referencia. K-808.
Desmontaje, retiro, traslado y resguardo de vlvula de control bridadade 1" localizada
en (by pass) de las lneas de amoniaco de separadores FA-1217 y FA- 1218 a tanque
FB-1201. Ver isomtrico de referencia. K-811 y K-812.
(by pass) de la lnea de amoniaco del FA-1204 al acumulador HA-1202. Ver isomtrico de
referencia. K-817.
la lnea de amoniaco del FA-1205 al acumulador HA-1203. Ver isomtrico de referencia.
K-822.
1.
contraincendio.
documento.
Aplica a la 1297
Partida
Codificacin
Descripcin
1297
EP-185
Desmontaje, retiro, traslado y resguardo torre de enfriamiento localizada en planta de

Amoniaco, la cual est conformada por estructura metlica, madera escaleras, barandales,
deflectores etc. tubera interna, lamina de fibra de vidrio, cilindro del ventilador
acoplamiento y ventilador.
VERSION FINAL
Hoja 313 de 621


ANEXO B
Descripcin:
La unidad de medicin para efectos de pago ser por Equipo y su pago incluye los siguientes conceptos adems de ajustarse a
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
Solicitar la liberacin de las lneas y del equipo a intervenir, cumpliendo con todos los requisitos de seguridad de la planta
de Amoniaco de Guaymas, Son. para los trabajos a realizar en campo.
Delimitar el rea de ejecucin de los trabajos con lonas y/o acordonar, contar con equipo y personal de proteccin.
Una vez liberadas las lnea y el equipo a intervenir, el contratista debe verificar que la posicin de la vlvula de bloqueo
este en posicin cerrada (la vlvula debe quedar totalmente cerrada y candadeada).
Desacoplar uniones bridadas para desmontar la tubera utilizando herramienta manual.
Realizar corte con cortatubo en la tubera a desmontar en el interior de la torre de enfriamiento.
Realizar corte utilizando herramienta manual (serrucho, sierra, martillo, etc.) para desmontar escalera, barandal etc. de
madera internos como externos.
Desmontaje de deflectores y lmina de fibra de vidrio utilizando herramienta manual.
Desmontaje de acoplamiento y motor.
Una vez liberado, el motor el contratista debe verificar que est totalmente desenergizado y descableado.
Desacoplar, seccionar y desmontar guarda o cilindro de ventilador, realizar las maniobras utilizando gra con capacidad
Desmontaje de ventilador, realizar las maniobras utilizando gra con capacidad mnima de 15 toneladas.
Realizar corte utilizando oxicorte en la estructura metlica a desmontar.
El corte y desmontaje de la estructura metlica debe realizarse despus del retiro de la madera, lminas de fibra de vidrio
y cualquier otro material combustible.
Carga, retiro y descarga de los materiales de la torre de enfriamiento desmontados, del lugar en donde estaba instalada
al lugar en donde se encuentra el camin de carga con brazo articulado con una capacidad mnima de 8 toneladas al sitio
indicado por parte de la Residencia de obra de PEMEX Petroqumica.
VERSION FINAL
Hoja 314 de 621


ANEXO B
Descripcin:
3.0 OBRA MECANICA

3.1 DESMANTELAMIENTO DE BOMBAS EXISTENTES

Partida
Codificacin
Descripcin
1298
EP-186
DESMONTAJE DE BOMBAS VERTICALES GA-1208 Y GA-1208S EXISTENTES

LOCALIZADAS EN EL COBERTIZO DE BOMBAS CON DIMENSIONES DE 0.6 M x 0.6 M x
1.0 M Y UN PESO ESTIMADO DE 639.6 KG. HASTA 5.0 Mts. DE ALTURA
1299
EP-186
DESMONTAJE DE BOMBAS VERTICALES GA-1201 Y GA-1201S EXISTENTES

LOCALIZADAS EN EL COBERTIZO DE BOMBAS CON DIMENSIONES DE 0.7 M x 0.7 M x
1.6 M Y UN PESO ESTIMADO DE 2,190.85 KG. HASTA 5.0 Mts. DE ALTURA
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
Utilizacin de equipo, materiales y accesorios para el desmontaje de equipo

Traslado del personal al sitio de la obra
Equipo, maquinaria, accesorios y herramientas a utilizar de acuerdo al peso del equipo, volumen e izaje para su
desmontaje, maniobra y traslado con camin plataforma con brazo articulado de 5 toneladas de capacidad minima.
Acordonamiento perimetral del rea de trabajo y colocacin de barricadas para indicar el peligro.
Verificar que este desenergizado del CCM el motor elctrico.
Desconectar acometida elctrica del motor de la bomba y cabecear en campo con cinta de aislar cada una de las
terminales; desconectar cable de tierra fsica.
Desembridar las boquillas de succin y descarga de la bomba.
Seleccin y preparacin de estrobos, eslingas y/o cables manila para las maniobras de izaje y traslado del equipo
Retirar pernos de sujecin entre el motor elctrico y cabezal de la bomba; realizar maniobra para desmontar el motor
elctrico.
Retirar pernos de sujecin del cabezal de succin y descarga de la bomba.
Realizar maniobra para desmontar cabezal y ensamble de tazones de la bomba.
Retirar pernos de sujecin de la brida de montaje de la bomba y realizar maniobra para desmontar la carcasa exterior.
Retirar pernos de anclaje, despegar y desmontar placa base de montaje de la bomba.
Limpieza y retiro de materiales o partes desmontadas o sobrantes del rea de trabajo, deber realizarse diariamente de tal
manera de que quede completamente limpio al final de la jornada. Y al concluir el trabajo.
VERSION FINAL
Hoja 315 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
Codificacin
Descripcin
1300
EP-187
DESMONTAJE DE BOMBA HORIZONTAL GA-1213X EXISTENTE LOCALIZADA EN EL

COBERTIZO DE LA CALDERA CON DIMENSIONES DE 0.25 M x 1.0 M x 0.3 M Y UN PESO
ESTIMADO DE 60.0 KG. HASTA 5.0 Mts. DE ALTURA
1301
EP-187
DESMONTAJE DE BOMBAS HORIZONTALES GA-1211X Y GA-1211XS EXISTENTES

LOCALIZADAS EN EL COBERTIZO DE LA CALDERA CON DIMENSIONES DE 0.3 M x 1.2
M x 0.4 M Y UN PESO ESTIMADO DE 85 KG. HASTA 5.0 Mts. DE ALTURA
EP-187
DESMONTAJE DE BOMBAS HORIZONTALES GA-1213 Y GA-1213S EXISTENTES

LOCALIZADAS EN EL REA DEL TANQUE DE DIESEL FB-1203 CON DIMENSIONES DE
0.318 M x 1.022 M x .42 M Y UN PESO ESTIMADO DE 118.29 KG. HASTA 5.0 Mts. DE
ALTURA
EP-187

LOCALIZADAS EN EL REA DEL TANQUE DE TURBOSINA FB-1202 CON DIMENSIONES
DE 0.66 M x 1.75 M x 0.712 M Y UN PESO ESTIMADO DE 725.74 KG. HASTA 5.0 Mts. DE
ALTURA
EP-187

LOCALIZADAS EN EL REA DE LA TORRE DE ENFRIAMIENTO EF-1201 CON
DIMENSIONES DE 0.6 M x 1.664 M x 0.822 M Y UN PESO ESTIMADO DE 1,500 KG.
HASTA 5.0 Mts. DE ALTURA
1302
1303
1304
1.
2.
3.
Utilizacin de equipo, materiales y accesorios para el desmontaje de equipo

Traslado del personal al sitio de la obra
Equipo, maquinaria, accesorios y herramientas a utilizar de acuerdo al peso del equipo, volumen e izaje para su
desmontaje, maniobra y traslado con camin plataforma con brazo articulado de 5 toneladas de capacidad minima.
4.
5.
Verificar que este desenergizado del CCM el motor elctrico.
6.
Desconectar acometida elctrica del motor de la bomba y cabecear en campo con cinta de aislar cada una de las
terminales; desconectar cable de tierra fsica.
7.
Desembridar las boquillas de succin y descarga de la bomba.
8.
Seleccin y preparacin de estrobos, eslingas y/o cables manila para las maniobras de izaje y traslado del equipo
9.
Retirar pernos de anclaje y realizar maniobra para desmontar el motor elctrico.
10.
Retirar pernos de anclaje y realizar maniobra para desmontar bomba.
11.
Retirar pernos de anclaje, despegar y desmontar placa base de montaje de la bomba.
12.
Limpieza y retiro de materiales o partes desmontadas o sobrantes del rea de trabajo, deber realizarse diariamente
de tal manera de que quede completamente limpio al final de la jornada. Y al concluir el trabajo.
VERSION FINAL
Hoja 316 de 621


ANEXO B
Descripcin:
3.2 SOPORTERIA
Especificacin Particular 188
Aplica a las Partidas 1305 a la 1347
Partida
Codificacin
Descripcin
1305
EP-188
Suministro, fabricacin y montaje de soporte metlico No. SOP-X-302.de acero al carbn

ASTM A.36 para tubera de 3 ver plano No. SOP-X-001 hasta 5 mts de altura.
1306
EP-188

1307
EP-188

1308
EP-188

1309
EP-188

1310
EP-188

1311
EP-188

1312
EP-188

1313
EP-188

1314
EP-188

1315
EP-188

1316
EP-188
Suministro, fabricacin y montaje de soporte metlico tipo muon de 1 cedula 160 de

acero al carbn ASTM A-36, placa de refuerzo de 6 mm espesor de acero al carbn ASTM A36, placa base de 120 x 120 x 6 mm espesor de acero al carbn ASTM A-36 No. SOP-X-307
para tubera de 2 a 3. Ver plano No. SOP-X-001 hasta 5 mts de altura.
1317
EP-188
Suministro, fabricacin y montaje de soporte metlico tipo muon de 3 cedula 40 de acero

al carbn ASTM A-36, placa de refuerzo de 6 mm espesor de acero al carbn ASTM A-36,
placa base de 180 x 180 x 6 mm espesor de acero al carbn ASTM A-36 No. SOP-X-307 para
tubera de 6. Ver plano No. SOP-X-001 hasta 5 mts de altura.
1318
EP-188
Suministro, fabricacin y montaje de soporte metlico tipo muon de 4 cedula 40 de acero

al carbn ASTM A-36, placa de refuerzo de 6 mm espesor de acero al carbn ASTM A-36,
placa base de 200 x 200 x 10 mm espesor de acero al carbn ASTM A-36 No. SOP-X-307
para tubera de 8 a 10. Ver plano No. SOP-X-001 hasta 5 mts de altura.
VERSION FINAL
Hoja 317 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1319
EP-188

1320
EP-188

ASTM A.36 para tubera de 2 y menores ver plano No. SOP-X-001 hasta 5 mts de altura.
1321
EP-188

1322
EP-188

ASTM A.36 para tubera de 8 a 12 ver plano No. SOP-X-002 hasta 5 mts de altura.
1323
EP-188

1324
EP-188

1325
EP-188

ASTM A.36 para tubera de 3 y 10 ver plano No. SOP-X-002 hasta 5 mts de altura.
1326
EP-188

1327
EP-188

1328
EP-188

1329
EP-188

1330
EP-188

ASTM A.36 para tubera de 3 y 12 ver plano No. SOP-X-002 hasta 5 mts de altura.
1331
EP-188

1332
EP-188

1333
EP-188

1334
EP-188

1335
EP-188

1336
EP-188

1337
EP-188

VERSION FINAL
Hoja 318 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1338
EP-188

1339
EP-188
1340
EP-188
1341
EP-188
1342
EP-188
Suministro, fabricacin y montaje de soporte metlico No. SOP-X-329. de acero al carbn

ASTM A-36 para tubera de 4 a 6 y menores ver plano No. SOP-X-003 hasta 5 mts de
altura.
Suministro, fabricacin y montaje de soporte metlico No. SOP-X-330. de acero al carbn
ASTM A-36 para tubera de 4 a 6 y menores ver plano No. SOP-X-003 hasta 5 mts de
altura.
Suministro, fabricacin y montaje de soporte metlico No. SOP-XG-301.de acero al carbn
Dimensiones del IPS: 2 x de espesor y 4 de longitud.
1343
EP-188

1344
EP-188

ASTM A.36 para tubera de 3a 6 ver plano No. SOP-X-004 hasta 5 mts de altura.
1345
EP-188

1346
EP-188
Suministro, fabricacin y montaje de soporte metlico No. SOP-XP-301.de acero al carbn

1347
EP-188
Suministro, fabricacin y montaje de soporte metlico No. SOP-XP-303.de acero al carbn

1.
Suministro, carga, acarreo en camin plataforma con brazo articulado de 5.0 ton. de capacidad mnima y descarga de
todos los materiales, mano de obra y equipos desde el almacn del contratista hasta el sitio de la obra en donde se
ejecutarn los trabajos.
2.
Localizacin del lugar de la instalacin.
3.
Trazo con crayn para metales y corte con equipo de oxiacetileno del acero estructural para formar el soporte.
4.
Limpieza de los extremos cortados retirando rebabas y escorias dejadas en el corte con esmeriladora elctrica industrial.
5.
Se realiza la soldadura en campo solo las que se indica en el dibujo correspondiente.
6.
Uso de una soldadora de combustin interna,

VERSION FINAL
Hoja 319 de 621


ANEXO B
Descripcin:
7.
Acordonamiento perimetral del rea de trabajo y colocar barricadas para evitar trnsito de personas y vehculos ajenos al
trabajo a realizar
8.
Manejo, colocacin y retiro de andamios tipo sistema total. (Se deber utilizar andamios a partir de una altura de 1.80 m).
9.
Montaje del soporte al sitio definitivo de acuerdo a los planos del proyecto con equipo mecnico hasta una altura de 5.00
mts.
10. Fijacin del soporte

11. Retiro de la soportera provisional
12. Retiro de equipo mecnico y herramienta utilizados.
13. La limpieza general del rea de trabajo se debe realizarse diariamente, de tal manera que quede completamente limpia al
trmino de la jornada.
1348
EP-189
Suministro, fabricacin y colocacin de placa de refuerzo No. SOP-X-304 de acero al carbn

ASTM A-285-Gr.C de 300 x 96 x 6 mm de espesor para tubera de 3 ver plano No. SOP-X001 hasta 5 mts de altura.
1349
EP-189

ASTM A-285-Gr.C de 300 x 123 x 6 mm de espesor para tubera de 4 ver plano No. SOPX-001 hasta 5 mts de altura..
1350
EP-189

1351
EP-189

1352
EP-189

1353
EP-189

VERSION FINAL
Hoja 320 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1.
Suministro, carga, acarreo en camin plataforma con brazo articulado de 5.0 ton de capacidad mnima y descarga de
todos los materiales, mano de obra y equipos desde el almacn del contratista hasta el sitio de la obra en donde se
ejecutarn los trabajos.
2.
Localizacin del lugar de la instalacin.
3.
Trazo con crayn para metales y corte de la placa para formar la solapa con equipo de oxiacetileno
4.
Rolado de la placa para formar la solapa o medias caas.
5.
Limpieza de los extremos cortados retirando rebabas y escorias con esmeriladora industrial.
6.
Acordonamiento perimetral del rea de trabajo y colocar barricadas para evitar transito de personas y vehculos ajenos al
trabajo a realizar.
7.
Se realiza la soldadura en campo solo las que se indica en el dibujo correspondiente con soldadura especificada.
8.
Uso de una soldadora de combustin interna.
9.
Colocacin de la placa rolada al sitio definitivo de acuerdo a los planos del proyecto.
10. Retiro de la soportera provisional.

11. Retiro de equipo mecnico y herramienta utilizados..
12. La limpieza general del rea de trabajo se debe realizar diariamente de tal manera que quede completamente limpia al
trmino de la jornada..
3.3 MECANICO RECIPIENTES

Partida
1354
Codificacin
EP-190
EP-190
1355
EP-190
1356
Desmantelamiento total de condensador compresor de llenado EA-1201 incluyendo todas las

boquillas y accesorios sin recuperacin de materiales con dimensiones de 1016 mm de
dimetro x 3048 mm de longitud hasta una altura de 5.0 mts.
Desmantelamiento total de condensador compresor de conservacin EA-1202 incluyendo
todas las boquillas y accesorios sin recuperacin de materiales con dimensiones de 914 mm
de dimetro x 3048 mm de longitud hasta una altura de 5.0 mts.
Desmantelamiento total de intercambiador de carga EA-1203 incluyendo todas las boquillas y
accesorios sin recuperacin de materiales con dimensiones de 762 mm de dimetro x 3251
mm de longitud hasta una altura de 5.0 mts.
EP-190
Desmantelamiento total de intercambiador de carga EA-1203S incluyendo todas las boquillas

y accesorios sin recuperacin de materiales con dimensiones de 1168 mm de dimetro x
4295 mm de longitud hasta una altura de 5.0 mts.
EP-190
Desmantelamiento total de cambiador de calor vapor turbosina EA-1204 incluyendo todas las
boquillas y accesorios sin recuperacin de materiales con dimensiones de 406 mm de
1357
1358
Descripcin
VERSION FINAL
Hoja 321 de 621


ANEXO B
Descripcin:
EP-190
1359
EP-190
1360
EP-190
1361
EP-190
1362
EP-190
1363
EP-190
1364
EP-190
1365
Desmantelamiento total de cambiador de calor vapor turbosina EA-1204S incluyendo todas

las boquillas y accesorios sin recuperacin de materiales con dimensiones de 406 mm de
Desmantelamiento total de recipiente vertical de acumulador de aire de planta FA-1207X
incluyendo todas las boquillas y accesorios sin recuperacin de materiales con dimensiones
de 509 mm de dimetro x 1251 mm de longitud hasta una altura de 5.0 mts.
Desmantelamiento total de recipiente horizontal separador de aceite sistema de conservacin
FA-1217 incluyendo todas las boquillas y accesorios sin recuperacin de materiales con
dimensiones de 201 mm de dimetro x 1981 mm de longitud hasta una altura de 5.0 mts.
Desmantelamiento total de recipiente horizontal separador de aceite sistema de llenado FA1218 incluyendo todas las boquillas y accesorios sin recuperacin de materiales con
dimensiones de 324 mm de dimetro x 1981 mm de longitud hasta una altura de 5.0 mts.
Desmantelamiento total de recipiente vertical de acumulador de interfaces de compresor de
llenado HA-1202 incluyendo todas las boquillas y accesorios sin recuperacin de materiales
con dimensiones de 590 mm de dimetro x 2551 mm de longitud hasta una altura de 5.0 mts.
Desmantelamiento total de recipiente vertical de acumulador de interfaces de compresor de
conservacin HA-1203 incluyendo todas las boquillas y accesorios sin recuperacin de
materiales con dimensiones de 590 mm de dimetro x 2551 mm de longitud hasta una altura
de 5.0 mts..
Desmantelamiento total de recipiente vertical separador de aire de instrumentos KC-1201
EP-190
Desmantelamiento total de recipiente vertical separador de aire de instrumentos KC-1201A

EP-190
Desmantelamiento total de recipiente vertical separador de humedad de compresor de aire de

instrumentos FA-1221SX incluyendo todas las boquillas y accesorios sin recuperacin de
de 5.0 mts.
EP-190
Desmantelamiento total de recipiente vertical separador de humedad de compresor de aire de

instrumentos FA-1221X incluyendo todas las boquillas y accesorios sin recuperacin de
de 5.0 mts.
EP-190
Desmantelamiento de tanque de almacenamiento de diesel FA-1203 de acero al carbn

ASTM A-285-Gr.C con espesor de 3/16 de pulgada dimensiones 4572 mm de dimetro x 4877
mm de altura de acuerdo con planos mecnicos de referencia H-003 y H-003_A. hasta una
altura de 5.0 mts.
1366
1367
1368
1369
La unidad de medicin para efectos de pago ser por Ton y su pago incluye los siguientes conceptos adems de ajustarse a
VERSION FINAL
Hoja 322 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1.
Suministro, carga, acarreo, en camin plataforma con brazo articulado de 5.0 ton. de capacidad mnima y descarga de
todos los materiales, mano de obra y equipos desde el almacn de contratista hasta el sitio de la obra en donde se
ejecutarn el trabajo.
2.
Desconectar las bridas de las boquillas y retiro de secciones de tuberas e instrumentos.
3.
Seleccin y preparacin de estrobos, eslingas y/o cables manila para la maniobra de izaje y traslado del equipo.
4.
5.
Realizar maniobra para izaje utilizando una gra de 20 ton. de capacidad mnima.
6.
Traslado del equipo utilizando un camin con plataforma de 20 ton. de capacidad mnima en lugar donde indique el
residente de Pemex.
7.
Limpieza general del rea de trabajo al final de la jornada.

Partida
1370
Codificacin
Descripcin
EP-191
Desmantelamiento del cuarto anillo del tanque para aceite trmico FA-1202 de acero al
carbn ASTM A-283-Gr.C con espesor de 3/16 de pulgada dimensiones 4572 mm de dimetro
x 296 mm de altura de acuerdo con planos mecnicos de referencia H-002 y H-002_A. hasta
una altura de 5.0 mts.
1.
2.
Instalacin de andamio tipo sistema total.
3.
4.
Considerar actividades de lavado interior del tanque.
5.
Checar con medidor de explosividad antes de proceder a cortar.
6.
Sujecin de lmina a cortar, utilizando prensas y malacate.
7.
Trazo para el corte.
8.
Corte de lmina con equipo para agua a ultra alta presin (wet blast).
VERSION FINAL
Hoja 323 de 621


ANEXO B
Descripcin:
9.
Descenso de lmina con el malacate.
10. Escuadrado de la lmina.

11. Carga, transporte, descarga y estiba del material removido, en el sitio ordenado por Pemex, utilizando camin plataforma
con brazo articulado de 20 ton. de capacidad mnima.
1371
EP-192
Suministro, fabricacin y montaje del cuarto anillo del tanque para aceite trmico FA-1202 de
acero al carbn ASTM A-283-Gr.C con espesor de 3/16 de pulgada en tanques dimensiones
4572 mm de dimetro x 296 mm de altura de acuerdo con planos mecnicos de referencia H002 y H-002_A. hasta una altura de 5.0 mts.

1.
2.
Verificacin del escuadrado de lminas.
3.
Manejo y colocacin de placa en la maquina roladora.
4.
Rolado de placa.
5.
Carga, acarreo y estiba en el sitio de instalacin.
6.
Fabricacin de accesorios tales como siete, cuas, punzones, candados y escuadras para andamio.
7.
Preparacin del equipo de soldadura de combustin interna.
8.
Manejo, presentacin, alineacin y punteo de escuadras en el tercer anillo, colocacin de tablones y fijacin con cable
manila.
9.
Elevacin y sujecin de lminas nuevas del cuarto anillo utilizando garruchas, prensas y malacate.
10. Conformado del cuarto anillo dejando la separacin de 3 mm entre placas verificando la periferia con un escantilln para
garantizar la redondez requerida.
11. Aplicacin de puntos de soldadura no mayor a 25 mm en juntas verticales y horizontales.
12. Soldadura en las juntas verticales y horizontales de las placas, incluyendo limpieza de biseles, fondeo y arcayeo.
13. Pruebas de soldaduras con radiografiado (se paga en esta partida).
VERSION FINAL
Hoja 324 de 621


ANEXO B
Descripcin:
14. Retiro de tablones y escuadras.

15. Limpieza final consistente en esmerilado de rebabas de soldadura y retiro de accesorios.
16. Los resultados de la pruebas de radiografiado se deben anexar al expediente del contrato.
17. Realizar la limpieza y retiro de todo material al trmino de cada jornada y al concluir el trabajo.
1372
EP-193
Suministro, fabricacin y montaje de las placas de fondo de acero al carbn ASTM A-285-Gr.
C , incluye habilitacin, armado e instalacin de sumidero con espesor de de pulgadas en
tanque de almacenamiento de diesel FB-1203 de 500 bls. de acuerdo a la norma API-650 y
los planos de serie H-003, H-003_A y H-003_B. hasta una altura de 5.0 mts.
1.
Suministro, carga, acarreo, en camin plataforma y grua articulada de 20.0 ton. de capacidad mnima y descarga de todos
los materiales, mano de obra y equipos desde el almacn de contratista hasta el sitio de la obra en donde se ejecutarn el
trabajo..
2.
Fabricacin de accesorios tales como siete, cuas, punzones, candados y escuadras.
3.
Tendidos, trazos y habilitados de placas del fondo utilizando grua de 20 ton. de capacidad mnima alineando
perfectamente las placas.
4.
Manejo, presentacin, alineacin, y punteo de accesorios entre placas del fondo.
5.
Habilitacin, armado e instalacin de basin de sumidero, efectuar pruebas hermeticidad hidrulica y de liquidos
penetrantes previo a su instalacin
6.
Aplicacin de puntos de soldadura no mayores a 25 mm.
7.
Soldadura de filete en juntas de placas del fondo del tanque.
8.
Pruebas de soldaduras con radiografiado y lquidos penetrantes (se paga en esta partida)
9.
Reparacin de soldaduras defectuosas que resulten de la prueba.
10. Limpieza final consistente en esmerilado de rebabas de soldadura y relleno de socavaduras dejadas en el retiro de
accesorios.
VERSION FINAL
Hoja 325 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1373
EP-194
Suministro, fabricacin y montaje de las placas de primer anillo de acero al carbn ASTM A285-Gr. C , con espesor de 3/16 de pulgadas en tanque de almacenamiento de diesel FB1203 de 500 bls. de acuerdo a la norma API-650 y los planos de serie H-003 y H-003_A
hasta una altura de 5.0 mts.
1.
trabajo.
2.
Fabricacin de accesorios tales como siete, cuas, punzones y candados.
3.
Colocacin de andamios tipo sistema total y plataformas metlicas.
4.
Montaje de placas del 1er. anillo utilizando grua de 20 ton. de capacidad mnima rigidizndolas con accesorios como
candados, punzones y cuas para el montaje.
5.
Conformado de 1er. anillo dejando la separacin de 3 mm entre placas verificando la periferia con un escantilln para
garantizar la redondez requerida.
6.
Aplicacin de puntos de soldadura no mayor a 25 mm en juntas verticales y horizontales.
7.
Soldadura en las juntas verticales y horizontales de las placas, incluye limpieza de biseles, fondeo y arcayeo.
8.
Efectuar prueba con cmara de vaco a soldadura de primer anillo y fondo.
9.
Efectuar radiografiado de las soldaduras verticales del primer anillo (se paga en esta partida).
10. Reparacin de soldaduras

Petroqumica).
defectuosas que resulten de pruebas anteriores (sin costo adicional para Pemex
11. Pruebas de verticalidad y redondez.

12. Prueba de hermeticidad hidralica de soldaduras incluye la instalacin de arreglo soldado en el piso y muro externo de
dos hileras de blocks y equipo de medicin. Posterior a la prueba y en su caso reparaciones, retirar arreglo y sellar con
tapon solido soldado.
13. Limpieza final incluyendo esmerilado de rebabas de soldadura y retiro de accesorios.
1374
EP-195
Suministro, fabricacin y montaje de las placas de segundo anillo de acero al carbn ASTM A285-Gr.C, con espesor de 3/16 de pulgadas en tanque de almacenamiento de diesel FB-1203
de 500 bls. de acuerdo a la norma API-650 y los planos de serie H-003 y H-003_A hasta una
altura de 5.0 mts.
VERSION FINAL
Hoja 326 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1.
trabajo.
2.
3.
4.
Montaje de placas del 2do. anillo utilizando grua de 20 ton. de capacidad mnima rigidizndolo con los accesorios como
5.
Conformado de placas del 2do. anillo dejando la separacin de 3 mm entre placas verificando la periferia con un
escantilln para garantizar la redondez requerida.
6.
7.
8.
Efectuar radiografiado de las soldaduras horizontales y verticales del 2do. Anillo (se paga en esta partida).
9.
Reparacin de soldaduras
Petroqumica).
defectuosas que resulten de pruebas radiogrficas (sin costo adicional para Pemex


1375
EP-196
Suministro, fabricacin y montaje de las placas de tercer anillo de acero al carbn ASTM A285-Gr. C , con espesor de 3/16 de pulgadas en tanque de almacenamiento de diesel FB1203 de 500 bls. de acuerdo a la norma API-650 y los planos de serie H-003 y H-003_A
VERSION FINAL
Hoja 327 de 621


ANEXO B
Descripcin:

1.
trabajo.
2.
3.
4.
Montaje de placas del 3er. anillo utilizando grua de 20 ton. de capacidad mnima rigidizndolo con los accesorios como
5.
Conformado de placas del 3er. anillo dejando la separacin de 3 mm entre placas verificando la periferia con un
escantilln para garantizar la redondez requerida.
6.
7.
8.
Efectuar radiografiado de las soldaduras horizontales y verticales del 3er. Anillo (se paga en esta partida).
9.
Petroqumica).
10. Trazo, corte, manejo, presentacin, alineacin, nivelacin, punteo y soldadura de los accesorios como entrada hombre,
boquillas, drenajes y escaleras.

1376
EP-197
Suministro, fabricacin y montaje de ngulo de coronamiento de acero al carbn ASTM A-36

de 2 x 2 x en tanque de almacenamiento de diesel FB-1203 de 500 bls. de acuerdo
a la norma API-650 y los planos de serie H-003 y H-003_A hasta una altura de 5.0 mts.
1.
trabajo.
VERSION FINAL
Hoja 328 de 621


ANEXO B
Descripcin:
2.
3.
4.
Trazo, corte y rolado de ngulo.
5.
Izaje de ngulo de coronamiento con grua de 20 ton de capacidad mnima.
6.
Manejo, presentacin, alineacin y nivelacin de ngulo a la parte superior del 3er anillo.
7.
8.
Aplicacin de la soldadura de tipo filete.
9.
Limpieza final incluyendo esmerilado de rebabas de soldadura y relleno de socavaduras dejadas en el retiro de
accesorios.

1377
EP-198
Suministro, fabricacin y montaje de las placas de cpula de acero al carbn ASTM A-285Gr.C , con espesor de 3/16 de pulgadas en tanque de almacenamiento de diesel FB-1203 de
500 bls. de acuerdo a la norma API-650 y los planos de serie H-003 y H-003_C hasta una
altura de 5.0 mts.
1.
trabajo.
2.
3.
4.
Manejo, presentacin, alineacin de placas de la cpula utilizando grua de 20 ton de capacidad mnima
5.
6.
Aplicacin de la soldadura de tipo filete a la cpula del tanque.
7.
Efectuar radiografiado de las soldaduras de la cpula del tanque (se paga en esta partida).
8.
Petroqumica).
9.
Pruebas finales de verticalidad y redondez.

VERSION FINAL
Hoja 329 de 621


ANEXO B
Descripcin:
10. Prueba de hemeticidad hidrulica de soldaduras de envolvente, anillo de coronamiento y cpula incluye instalacin de
arreglos provisionales
11. Limpieza final incluyendo esmerilado de rebabas de soldadura y relleno de socavaduras dejadas en el retiro de
accesorios.
1378
EP-199
Suministro, fabricacin y montaje de angulos, redondos y soleras para la escalera marina y

guarda de acero al carbn ASTM A-36 en tanque de almacenamiento de diesel FB-1203 de
500 bls. de acuerdo a los planos de serie H-003 y H-003_E hasta una altura de 5.0 mts. en
apego a la norma API-650
1.
trabajo.
2.
3.
4.
Trazo y corte de los perfiles con equipo de oxiacetileno.
5.
Rolado de soleras.
6.
Izaje de la escalera con grua de 20 ton de capacidad mnima.
7.
Manejo, presentacin, alineacin y nivelacin para armar la estructura.
8.
9.
Limpieza final incluyendo esmerilado de rebabas de soldadura.

1379
EP-200
Suministro, fabricacin y montaje de estructura metlica semipesada para barandal perimetral

del techo con perfiles de 12 a 60 kg/m de acero al carbn ASTM A-36 en tanque de
almacenamiento de diesel FB-1203 de 500 bls. de acuerdo a los planos de serie H-003 y H003_D hasta una altura de 5.0 mts. en apego a la norma API-650
VERSION FINAL
Hoja 330 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1.
trabajo.
2.
3.
Trazo y corte de los perfiles con equipo de oxiacetileno.
4.
Rolado de angulo y soleras
5.
Izaje de estructura metlica con grua de 20 ton de capacidad mnima.
6.
Manejo, presentacin, alineacin y nivelacin para armar la estructura del barandal del techo del tanque (incluye rodapi).
7.
8.

1380
EP-201
Suministro, fabricacin y montaje de boquilla de entrada hombre de 24 de dimetro, incluye

brida, tapa y placa de refuerzo fabricados con placa de acero al carbn ASTM A-285-Gr.C con
espesor de 3/16 pulgada y redondo para asas en tanque de almacenamiento de diesel FB1203 de 500 bls. de acuerdo a los planos de serie H-003 y H-003_A hasta una altura de 5.0
mts. en apego a la norma API-650.
La unidad de medicin para efectos de pago ser por Pza y su pago incluye los siguientes conceptos adems de ajustarse a
1.
Suministro, carga, acarreo, en camioneta tipo redilas de 3.5 ton. de capacidad mnima y descarga de todos los materiales,
mano de obra y equipos desde el almacn de contratista hasta el sitio de la obra en donde se ejecutarn el trabajo.
2.
Trazo y corte con equipo de oxiacetileno de placa de la tapa, brida, cuello de boquilla y placa de refuerzo.
3.
Rolado de la placa para cuello de la boquilla y placa de refuerzo.
4.
Manejo, presentacin, alineacin y nivelacin para armar la boquilla.
5.

VERSION FINAL
Hoja 331 de 621


ANEXO B
Descripcin:
6.
Aplicacin de soldadura tipo filete
7.
Prueba no destructiva (PND) de las boquillas mediante radiografiado (se paga en esta partida).
8.
Reparacin de fallas de soldadura detectadas durante las pruebas. (Sin costo adicional para Pemex Petroqumica)
9.
10. Retiro de equipos y herramientas.

1381
EP-202
Suministro, fabricacin y montaje de boquilla de entrada hombre del techo de 20 de dimetro

con placa de acero al carbn ASTM A-285-Gr.C con espesor de 3/16 pulgada en tanque de
almacenamiento de diesel FB-1203 de 500 bls. de acuerdo a la norma API-650 y los planos
de serie H-003 y H-003_A hasta una altura de 5.0 mts.
1.
2.
Trazo y corte con equipo de oxiacetileno de placa de la tapa, brida, cuello de boquilla y placa de refuerzo.
3.
Rolado de la placa para cuello de la boquilla y placa de refuerzo.
4.
5.
6.
7.
8.
9.

1382
EP-203
Suministro, fabricacin y montaje de boquilla de 6 de dimetro, incluye brida de A.C. ASTM

A-105 de 6 de dimetro 150# tipo slip-on, tubo de 6 de dimetro Ced. Std., y la placa de
VERSION FINAL
Hoja 332 de 621


ANEXO B
Descripcin:
refuerzo en tanque de almacenamiento de diesel FB-1203 de 500 bls. de acuerdo a los
planos de serie H-003 y H-003_A hasta una altura de 5.0 mts. en apego a la norma API-650
1.
2.
Trazo y corte con equipo de oxiacetileno de tramo de tubo y placa de refuerzo.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Montaje e instalacin de boquilla en tanque.
9.

1383
EP-204
Suministro, fabricacin y montaje de boquilla de 6 de dimetro, incluye brida ciega de A.C.

ASTM A-105 de 6 de dimetro 150#, brida de A.C. ASTM A-105 de 6 de dimetro 150# tipo
slip-on, tubo de 6 de dimetro Ced. Std., y la placa de refuerzo en tanque de
almacenamiento de diesel FB-1203 de 500 bls. de acuerdo a los planos de serie H-003 y H003_A hasta una altura de 5.0 mts. en apego a la norma API-650
VERSION FINAL
Hoja 333 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Montaje e instalacin de boquilla en tanque con la brida ciega.
9.

1384
EP-205
Suministro, fabricacin y montaje de boquilla de 4 de dimetro, incluye brida ciega de A.C.

ASTM A-105 de 4 de dimetro 150#, brida de A.C. ASTM A-105 de 4 de dimetro 150# tipo
slip-on, tubo de 4 de dimetro Ced. Std., y la placa de refuerzo en tanque de
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Montaje e instalacin de boquilla en tanque con la brida ciega.
9.

VERSION FINAL
Hoja 334 de 621


ANEXO B
Descripcin:

1385
EP-206
Suministro, fabricacin y montaje de boquilla de 2 de dimetro, incluye brida de A.C. ASTM

A-105 de 2 de dimetro 150# tipo slip-on, tubo de 2 de dimetro Ced. XS. en tanque de

1.
2.
Trazo y corte con equipo de oxiacetileno de tramo de tubo.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.

1386
EP-207
Suministro, fabricacin e instalacin de arreglo de sumidero de 2 de dimetro, incluye brida

de A.C. ASTM A-105 de 2 de dimetro 150# tipo slip-on, tubo de 2 de dimetro Ced. XS.,
codo de 2 de caja para soldar ASTM A-105 3000# en tanque de almacenamiento de diesel
FB-1203 de 500 bls. de acuerdo a los planos de serie H-003 y H-003_A hasta una altura de
5.0 mts. en apego a la norma API-650
VERSION FINAL
Hoja 335 de 621


ANEXO B
Descripcin:

1.
2.
3.
Manejo, presentacin, alineacin y nivelacin para armar el arreglo de tubera de purga del sumidero, dentro y fuera del
tanque.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Retiro de equipos y herramientas.

1387
EP-208
Suministro, fabricacin y montaje de boquilla de 1 1/2 de dimetro, incluye brida ciega de

A.C. ASTM A-105 de 1 1/2 de dimetro 150#, brida de A.C. ASTM A-105 de 1 1/2 de
dimetro 150# tipo slip-on, tubo de 1 1/2 de dimetro Ced. XS., en tanque de
almacenamiento de diesel FB-1203 de 500 bls. de acuerdo a los planos de serie H-003 y H003_A hasta una altura de 5.0 mts. en apego a la norma API-650.

1.
VERSION FINAL
Hoja 336 de 621


ANEXO B
Descripcin:
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.

1388
EP-209
Suministro, fabricacin e instalacin de boquillas nuevas en tanque de sello TH-1 y TH-2 de

acuerdo a los planos de serie H-004 y H-004_A hasta una altura de 5.0 mts.
1.
2.
a) Suministro de boquilla de 1" de dimetro incluye brida de 150# WNRF ced. XS, tubo de 1 de dimetro ced. XS de
acero al carbn ASTM A-106-Gr.B
b) Suministro de boquilla de 1 1/2" de dimetro incluye brida de 150# WNRF ced. XS, tubo de 1 1/2 de dimetro ced. XS
de acero al carbn ASTM A-106-Gr.B
c) Suministro de boquilla de 2" de dimetro incluye brida de 150# WNRF ced. XS, tubo de 2 de dimetro ced. XS de
acero al carbn ASTM A-106-Gr.B
d) Suministro de boquilla de 3" de dimetro incluye brida de 150# WNRF ced. STD, tubo de 3 de dimetro ced. STD de
acero al carbn ASTM A-106-Gr.B y placa de refuerzo de de espesor ASTM A-285-Gr.C.
3.
Trazo y corte con equipo de oxiacetileno de las tuberias
4.
5.
6.

VERSION FINAL
Hoja 337 de 621


ANEXO B
Descripcin:
7.
8.
9.

1389
EP-210
Suministro y montaje de la brida ciega incluye esparragos y empaques de 1 1/2" de dimetro

de 150# de acero al carbn ASTM A-105 en tanque de almacenamiento de diesel FA-1213 de
acuerdo al plano de serie H-018 hasta una altura de 5.0 mts
1.
2.
Izaje de brida en forma manual.
3.
Colocacin de los esparragos y empaque.
4.
Retiro de equipos y herramientas.

1390
EP-211
Desmontaje, traslados y montaje para relocalizar el recipiente vertical recibidor de

condensados FA-1209 con dimensiones 914 mm de dimetro x 3353 mm de altura hasta 5
mts de longitud de acuerdo al plano E-001 Plot Plan Planta de Amoniaco hasta una altura de
5.0 mts..
La unidad de medicin para efectos de pago ser por Tonelada y su pago incluye los siguientes conceptos adems de ajustarse
VERSION FINAL
Hoja 338 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1.
2.
3.
Desconectar las bridas de las boquillas, retiro de instrumentos y lneas con grua de 20 ton. De capacidad mnima.
4.
Seleccin y preparacin de estrobos, eslingas y/o cables manila para la maniobra de desmontaje y traslado del equipo al
rea de resguardo temporal.
5.
Verificacin de concordancia de coordenadas de anclajes de cimentacin con respecto a soportes de equipo antes de
traslado y montaje. La cimentacin de la base se paga en otra partida
6.
7.
Traslado del equipo utilizando una plataforma remolcable de 20 ton. de capacidad mnima y realizar maniobra para izaje
utilizando una gra de 20 ton. de capacidad mnima.
8.
Traslado y montaje de instrumentacin y tuberas.
9.

1391
EP-212
Desmontaje, traslados y montaje para relocalizar el recipiente vertical tanque de

almacenamiento de diesel FA-1213 con dimensiones de 1524 mm de dimetro x 3658 mm de
longitud de acuerdo al plano E-001 Plot Plan Planta de Amoniaco hasta una altura de 5.0
mts.
La unidad de medicin para efectos de pago ser por Tonelada y su pago incluye los siguientes conceptos adems de ajustarse
1.
2.
3.
Desconectar las bridas de las boquillas, retiro de instrumentos y lneas con grua de 20 ton. De capacidad mnima.
4.
Seleccin y preparacin de estrobos, eslingas y/o cables manila para la maniobra de desmontaje y traslado del equipo al
rea de resguardo temporal.
5.
Verificacin de concordancia de coordenadas de anclajes de cimentacin con respecto a soportes de equipo antes de
traslado y montaje. La cimentacin de la base se paga en otra partida
6.
VERSION FINAL
Hoja 339 de 621


ANEXO B
Descripcin:
7.
Traslado del equipo utilizando una plataforma remolcable de 20 ton. de capacidad mnima y realizar maniobra para izaje
utilizando una gra de 20 ton. de capacidad mnima.
8.
Traslado y montaje de instrumentacin y tuberas.
9.

1392
EP-213
1393
EP-213
1394
EP-213
1395
EP-213
1396
EP-213
Suministro e instalacin de acumulador de aire de planta FA-1207X de acero al carbn ASTM

A-53-Gr.B con dimensiones 509 mm de dimetro x 1251 mm de longitud de acuerdo con
planos mecnicos de referencia H-031 hasta una altura de 5.0 mts.
Suministro e instalacin de separador de aceite sistema de conservacin FA-1217 de acero al
carbn ASTM A-333-6 con dimensiones de 202 mm de dimetro interior x 1981mm de
longitud de acuerdo con mecnicos de referencia H-023 y H-023_A. hasta una altura de 5.0
mts.
Suministro e instalacin de separador de aceite sistema de llenado FA-1218 de acero al
carbn ASTM A-333-6 con dimensiones de 305 mm de dimetro interior x 1981 de longitud
Ced. 20 de acuerdo con planos mecnicos de referencia H-024 y H-024_A. hasta una altura
de 5.0 mts.
Suministro e instalacin de acumulador de interfases de compresor de llenado HA-1202 de
acero al carbn ASTM A-333-6 con dimensin 610 mm de dimetro x 2551 mm de longitud
de acuerdo con planos mecnicos de referencia: H-025 y H-025_A hasta una altura de 5.0
mts.
Suministro e instalacin de acumulador de interfases de compresor de conservacin HA1203 de acero al carbn ASTM A-333-6 con dimensiones de 590 mm de dimetro interior x
2551 de longitud Ced. 20 de acuerdo con planos mecnicos de referencia: H-026 y H-026_A
Alcance del concepto para la fabricacin:
1.
Fabricacin de equipo de acuerdo a especificaciones, planos y dibujos de ingeniera proporcionados por Pemex
Petroqumica. El fabricante deber incluir placa de identificacin con Tag y datos de operacin en material de acero
inoxidable tipo 304 en dimensiones de acuerdo a la norma ASME Seccin VIII Div. 1.
Incluye Suministro y aplicacin de limpieza exterior con chorro abrasivo hmedo a metal blanco y aplicacin de
primario por aspersin, RP-4B modificado inorgnico rico en zinc autocurante base solvente 65% de slidos una
capa de 75 a 100 micras de espesor de acuerdo con la norma NRF-053-PEMEX-2006 hasta una altura de 5.0 mts..
2.
Elaboracin de los planos y dibujos de fabricacin del equipo por el fabricante.
3.
Pruebas de equipos de acuerdo a especificaciones, planos y dibujos constructivos.

VERSION FINAL
Hoja 340 de 621


ANEXO B
Descripcin:
4.
Suministro de material con certificado de calidad de acuerdo a las normas ASTM y ASME
5.
Proporcinar certificados de materiales de fabricacin y de pruebas de los equipos.
6.
Traslado del equipo de la fabrica al almacen del contratista.
Alcance del concepto para la instalacin:

1.
Carga y traslado en camin plataforma con brazo articulado de 5.0 ton. de capacidad mnima y descarga de todos los
materiales, mano de obra y equipos desde el almacn de contratista hasta el sitio de la obra en donde se ejecutarn el
trabajo.
2.
Carga, traslado y descarga del equipo en camin plataforma y grua articulada de 20.0 ton. de capacidad mnima desde al
almacn del contratista hasta el pie de la obra
3.
Seleccin y preparacin de estrobos, cable de acero y cables manila para la maniobra de izaje.
4.
5.
Preparacin de la maniobra consistente en sujecin del equipo a montar por medio de estrobos o fajero utilizando cable
de acero.
6.
7.
Manejo, presentacin, alineacin, nivelacin y fijacin sobre la base nueva de concreto colocando tuercas. La cimentacin
de la base se paga en otra partida donde aplique.
8.
Retiro de estrobos o fajeros
9.
Prueba de hermeticidad de equipo.

a) Instalacin de arreglos provisionales para prueba de hermeticidad.
b) Certificacin de prueba con mangrafo con calibracin vigente.
c) Prueba con agua dulce llenado mediante equipo que proporcione el gasto y presin adecuada, incluye: filtro para
eliminar slidos que pueda arrastrar el flujo de llenado, eliminacin del aire que pudiera quedar en la tubera. Pemex solo
suministra el agua para prueba.
d) Localizar y reparar fugas. (sin costo adicional para Pemex Petroqumica).
e) Retiro del equipo y accesorios utilizados.
f) El contratista debe proporcionar al supervisor de Pemex reporte que incluye grfica de tiempo-presin, hojas de reporte
de las pruebas hidrostticas de los equipos y certificado de calibracin de los registradores de presin.
g) La prueba hidrosttica ser en base a la norma NRF-150-PEMEX-2011, y de acuerdo al ASME Seccin VIII Div. I
10. Limpieza general del rea de trabajo al final de la jornada.
1397
EP-214
Suministro e instalacin de condensador compresor de llenado EA-1201 Tipo AES TEMA R.

de acero al carbn ASTM A-516-Gr.70 con dimensiones de 1.067 mm de dimetro exterior x
3048 mm de longitud de acuerdo con planos mecnicos de referencia: H-006 y H-006_A
VERSION FINAL
Hoja 341 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1398
EP-214
1399
EP-214
1400
EP-214
1401
EP-214
1402
EP-214
Suministro e instalacin de condensador compresor de conservacin EA-1202 Tipo AES

TEMA R de acero al carbn ASTM A-516-Gr.70 con dimensiones 914 mm de dimetro interior
x 3048 mm de longitud de acuerdo con planos mecnicos de referencia: H-007 y H-007_A
Suministro e instalacin de intercambiador de carga EA-1203 tipo AES TEMA R de acero al
carbn ASTM A-516-Gr.70 con dimensiones de 1168 de dimetro interior x 7877 mm de
longitud de acuerdo con planos mecnicos de referencia: H-008 y H-008_A. hasta una altura
de 5.0 mts.
Suministro e instalacin de intercambiador de carga EA-1203S tipo AES TEMA R de acero al
carbn ASTM A-516-Gr.70 con dimensiones de 1168 de dimetro interior x 7877 mm de
longitud de acuerdo con planos mecnicos de referencia: H-008 y H-008_A. hasta una altura
de 5.0 mts.
Suministro e instalacin de cambiador de calor vapor aceite trmico EA-1204 tipo AES TEMA
R. de acero al carbn ASTM A-516-Gr.70 con dimensiones 660 mm de dimetro interior x
3048 mm de longitud de acuerdo con planos mecnicos de referencia H-009 y H-009_A.
Suministro e instalacin de cambiador de calor vapor aceite trmico EA-1204S tipo AES
TEMA R. de acero al carbn ASTM A-516-Gr.70 con dimensiones 660 mm de dimetro interior
x 3048 mm de longitud de acuerdo con planos mecnicos de referencia H-009 y H-009_A.
Esta Especificacin Particular incluye las actividades, trabajos, procedimientos constructivos, especificaciones y suministros que
impactan directamente al concepto de obra incluyendo el material nuevo en su caso, el equipo, la herramienta y mano de obra para
llevar a cabo la correcta ejecucin del trabajo, para que este se realice con calidad y seguridad dentro del programa de
La unidad de medicin para efectos de pago ser por Pza de obra terminada y su pago incluye los siguientes alcances, adems
de ajustarse con las normas y especificaciones establecidas en el Anexo B-1 de las bases de licitacin.
1.
Fabricacin de equipo de acuerdo a especificaciones, planos y dibujos de ingeniera proporcionados por Pemex
Petroqumica. El fabricante deber incluir placa de identificacin con Tag y datos de operacin en material de acero
inoxidable tipo 304 en dimensiones de acuerdo a la norma ASME Seccin VIII Div. 1.
a) Instalacin de nodos de magnesio de acuerdo con NRF-090-PEMEX-2005
b) Contar con estampado U de ASME
c) Incluye Suministro y aplicacin de limpieza exterior con chorro abrasivo hmedo a metal blanco y aplicacin de
primario por aspersin, RP-4B modificado inorgnico rico en zinc autocurante base solvente 65% de slidos una
capa de 75 a 100 micras de espesor de acuerdo con la norma NRF-053-PEMEX-2006 hasta una altura de 5.0 mts..
2.
Elaboracin de los planos y dibujos de fabricacin del equipo por el fabricante.
3.
Pruebas de equipos de acuerdo a especificaciones, planos y dibujos constructivos.
4.
Suministro de material con certificado de calidad de acuerdo a las normas ASTM, ASME y TEMA.
5.
Proporcinar certificados de materiales de fabricacin y de pruebas de los equipos.
6.
Traslado del equipo de la fabrica al almacen del contratista
Alcance del concepto para la instalacin:

VERSION FINAL
Hoja 342 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1.
Carga y traslado en camin plataforma con brazo articulado de 5.0 ton. de capacidad mnima y descarga de todos los
materiales, mano de obra y equipos desde el almacn de contratista hasta el sitio de la obra en donde se ejecutarn el
trabajo.
2.
Carga, traslado, descarga del equipo en camin plataforma y grua articulada de 20.0 ton. de capacidad mnima desde al
almacn del contratista hasta el pie de la obra
3.
Seleccin y preparacin de estrobos, cable de acero y cables manila para la maniobra de izaje.
4.
5.
Preparacin de la maniobra consistente en sujecin del equipo a montar por medio de estrobos o fajero utilizando cable
de acero.
6.
7.
Manejo, presentacin, alineacin, nivelacin y fijacin sobre la base nueva de concreto colocando tuercas. La preparacin
de la base se paga en otra partida
8.
Retiro de estrobos o fajeros
9.
Prueba de hermeticidad de espejos y carcaza del equipo en campo.

c) Pruebas con agua dulce llenado mediante equipo que proporcione el gasto y presin adecuada, incluye: filtro para
10. Limpieza general del rea de trabajo al final de la jornada.

1403.
EP-215
1404.
EP-215
1405.
EP-215
1406.
EP-215
Prueba hidrosttica de tanque de aceite trmico FB-1202 de acero al carbn ASTM A-285Gr.C con dimensiones de 4502 mm de dimetro interior x 4877mm de altura de acuerdo con
planos mecnicos de referencia H-002 y H-002_A. hasta una altura de 5.0 mts.
Prueba hidrosttica de tanque de sello TH-01 y TH-02 de acero al carbn ASTM A-285-Gr.C
con dimensiones de 1188 mm de dimetro interior x 3000 mm de longitud de acuerdo con
planos mecnicos de referencia H-004 y H-004_A hasta una altura de 5.0 mts.
Prueba hidrosttica de tambor de succin de compresores FA-1201 de acero al carbn ASTM
A-300/A-212-B con dimensiones de 1219 mm de dimetro interior x 2743 mm de longitud de
acuerdo con plano mecnicos de referencia H-013 y H-013_A. hasta una altura de 5.0 mts.
Prueba hidrosttica de acumulador final de compresor de llenado FA-1204 de acero al carbn
ASTM A-285-Gr.C con dimensiones de 914 mm de dimetro interior x 2622 mm de longitud de
acuerdo con planos mecnicos de referencia H-014 y H-014_A. hasta una altura de 5.0 mts.
VERSION FINAL
Hoja 343 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1407.
EP-215
1408.
EP-215
1409.
EP-215
1410.
EP-215
Prueba hidrosttica de acumulador final de compresor de conservacin FA-1205 de acero al

carbn ASTM A-285-Gr.C con dimensiones de 762 mm de dimetro interior x 2236 mm de
longitud de acuerdo con planos mecnicos de referencia H-015 y H-015_A. hasta una altura
de 5.0 mts.
Prueba hidrosttica de acumulador de aire de instrumentos FA-1207 de acero al carbn
ASTM A-285-Gr.C con dimensiones de 750 mm de dimetro interior x 2216 mm de longitud de
acuerdo con planos mecnicos de referencia H-015 y H-015_A. hasta una altura de 5.0 mts.
Prueba hidrosttica de recibidor de condensados FA-1209 de acero al carbn ASTM A-283Gr.C con dimensiones de 914 mm de dimetro interior x 3353 mm de longitud de acuerdo con
planos mecnicos de referencia H-017 y H-017_A. hasta una altura de 5.0 mts.
Prueba hidrosttica de tanque de almacenamiento de diesel FA-1213 de acero al carbn
ASTM A-283-Gr.C con dimensiones de 1524 mm de dimetro interior x 3658 mm de longitud
de acuerdo con planos mecnicos de referencia H-018 y H-018_A. hasta una altura de 5.0
mts.
1.
Instalacin de arreglos provisionales para prueba de hermeticidad
2.
Certificacin de prueba con mangrafo con calibracin vigente
3.
Prueba con agua dulce llenado mediante equipo que proporcione el gasto y presin adecuada, incluye: filtro para eliminar
4.
Localizar y reparar fugas. (sin costo adicional para Pemex Petroqumica)
5.
Retiro del equipo y accesorios utilizados.
6.
Cancelar y sellar disparos para pruebas de hermetidad (Soldadura de tapnes, desmantelamiento posterior)
7.
El contratista debe proporcionar al supervisor de Pemex reporte que incluye grfica de tiempo-presin, hojas de reporte de
las pruebas hidrostticas de los equipos y certificado de calibracin de los registradores de presin.
8.
La prueba hidrosttica ser en base a la norma NRF-150-PEMEX-2011.

1411
EP-216
Suministro y aplicacin de limpieza exterior con chorro abrasivo hmedo a metal blanco y
aplicacin de recubrimiento especial por aspersin RE-37 epxico fenlico de dos
componentes 65% de slidos una capa de 125-175 micras de espesor para FB-1202 de
VERSION FINAL
Hoja 344 de 621


ANEXO B
Descripcin:
acuerdo con la norma NRF-053-PEMEX-2006 hasta una altura de 5.0 mts..
EP-216
1412
EP-216
1413
EP-216
1414
EP-216
1415
EP-216
1416
1417
EP-216
1418
EP-216
1419
EP-216
1420
EP-216
1421
EP-216
1422
EP-216
1423
EP-216
Suministro y aplicacin de limpieza interior con chorro abrasivo hmedo a metal blanco y
aplicacin de primario ipor aspersin, RP-10 epxido-aducto amina 60% slidos de dos
componentes una capa de 125 a 175 micras de espesor para FB-1202 de acuerdo con la
norma NRF-053-PEMEX-2006 hasta una altura de 5.0 mts..
Suministro y aplicacin de limpieza interior con chorro abrasivo hmedo a metal blanco y
aplicacin de primario por aspersin, RP-10 epxido-aducto amina 60% slidos de dos
componentes una capa de 125 a 175 micras de espesor para FB-1203 de acuerdo con la
norma NRF-053-PEMEX-2006 hasta una altura de 5.0 mts..
aplicacin de primario por aspersin, RP-4B modificado inorgnico rico en zinc autocurante
base solvente 65% de slidos una capa de 75 a 100 micras de espesor para FB-1203 de
base solvente 65% de slidos una capa de 75 a 100 micras de espesor para TH-1 de acuerdo
con la norma NRF-053-PEMEX-2006 hasta una altura de 5.0 mts..
base solvente 65% de slidos una capa de 75 a 100 micras de espesor para TH-2 de acuerdo
con la norma NRF-053-PEMEX-2006 hasta una altura de 5.0 mts..
base solvente 65% de slidos una capa de 75 a 100 micras de espesor para EA-1208 de
componentes 65% de slidos una capa de 125-175 micras de espesor para FA-1201 de
base solvente 65% de slidos una capa de 75 a 100 micras de espesor para FA-1204 de
VERSION FINAL
Hoja 345 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1424
1425
1426
1427
EP-216
EP-216
EP-216
componentes 65% de slidos una capa de 125-175 micras de espesor para HA-1202 de
EP-216
componentes 65% de slidos una capa de 125-175 micras de espesor para HA-1203 de
La unidad de medicin para efectos de pago ser por M2 y su pago incluye los siguientes conceptos adems de ajustarse a
1.
Seleccin, carga, acarreo, en vehculo automotor de 3.5 ton. de capacidad mnima y descarga de todos los materiales,
2.
Suministro de material abrasivo hmedo (humedecido en sitio de la obra).
3.
Instalacin de andamios sistema total, este alcance aplica tambin para procedimiento de recubrimiento de enlace y
acabado.
4.
Colocacin de lonas para cubrir registros y equipos cercanos al lugar donde se va a efectuar la limpieza.
5.
Maniobras para que el personal de Pemex supervise la calidad de la superficie limpiada.
6.
Retiro de equipo que se utilizo para limpieza
7.
Preparacin del equipo de limpieza incluyendo: compresor, ollas, mangueras, chiflones, manmetros, vlvulas, purificador
de aire, eliminador de aceite y extractor de aire para limpieza interior.
8.
Limpieza de las superficies de acuerdo a la norma NRF-053-PEMEX-2006.
9.
10. Retiro de los equipos, herramientas y andamiaje.

11. Limpieza con trapo o cepillo de cerda para quitar el polvo de la superficie del tanque y accesorios.
VERSION FINAL
Hoja 346 de 621


ANEXO B
Descripcin:
12. Mezclar y muestrear los productos para la aplicacin de recubrimiento de primario a aplicarse, maniobra que consiste en
mezclar los productos con sus adelgazadores correspondientes para obtener la fluidez necesaria en su aplicacin
proporcionar muestras a la supervisin para su aprobacin de acuerdo a la norma NRF-053-PEMEX-2006.
13. Aplicacin por aspersin segn el espesor y de acuerdo a la norma NRF-053- PEMEX-2006.
14. Entrega de los trabajos a la supervisin, la cual ejecutar las pruebas de calidad segn la norma NRF-053-PEMEX-2006.
15. Limpieza general del rea de trabajo.
1428
EP-217
EP-217
1429
EP-217
1430
EP-217
1431
EP-217
1432
EP-217
1433
EP-217
1434
EP-217
1435
EP-217
1436
1437
EP-217
Suministro y aplicacin de recubrimiento de enlace exterior por aspersin, RA-26 modificado

epxido catalizado de poliamida de dos componentes altos slidos de 70% mnimo una capa
de 125 a 150 micras de espesor para FB-1203 de acuerdo con la norma NRF-053-PEMEX2006 hasta una altura de 5.0 mts.
de 125 a 150 micras de espesor para TH-1 de acuerdo con la norma NRF-053-PEMEX-2006
de 125 a 150 micras de espesor para TH-2 de acuerdo con la norma NRF-053-PEMEX-2006
de 125 a 150 micras de espesor para EA-1201 de acuerdo con la norma NRF-053-PEMEX2006 hasta una altura de 5.0 mts.
de 125 a 150 micras de espesor para EA-1203S de acuerdo con la norma NRF-053-PEMEX2006 hasta una altura de 5.0 mts.
de 125 a 150 micras de espesor para EA-1204S de acuerdo con la norma NRF-053-PEMEX2006 hasta una altura de 5.0 mts.
VERSION FINAL
Hoja 347 de 621


ANEXO B
Descripcin:
EP-217
1438
EP-217
1439
EP-217
1440
EP-217
1441
EP-217
1442

de 125 a 150 micras de espesor para FA-1204 de acuerdo con la norma NRF-053-PEMEX2006 hasta una altura de 5.0 mts.
Suministro y aplicacin de recubrimiento exterior e enlace por aspersin, RA-26 modificado
de 125 a 150 micras de espesor para FA-1207X de acuerdo con la norma NRF-053-PEMEX2006 hasta una altura de 5.0 mts.
1.
2.
Armado de andamios tipo sistema total, con plataformas metlicas.
3.
Maniobras para que el personal de Pemex supervise la calidad de la superficie limpiada..
4.
Limpieza con trapo o cepillo de cerda para quitar el polvo de la superficie del tanque y accesorios.
5.
Mezclar y muestrear los productos los productos para la aplicacin de recubrimiento de enlace a aplicarse, maniobra que
consiste en mezclar los productos con sus adelgazadores correspondientes para obtener la fluidez necesaria en su
aplicacin proporcionar muestras a la supervisin para su aprobacin de acuerdo a la norma NRF-053-PEMEX-2006.
6.
Aplicacin por aspersin segn el espesor y de acuerdo a la norma NRF-053- PEMEX-2006.
7.
Ejecutar las pruebas de calidad segn la norma NRF-053-PEMEX-2006. Entrega de reporte de los trabajos a la
Residencia de obra o Supervisin de Pemex Petroqumica.
8.
Retiro de andamios, equipos y herramientas utilizados.

VERSION FINAL
Hoja 348 de 621


ANEXO B
Descripcin:
9.
Limpieza general del rea de trabajo.

1443
EP-218
EP-218
1444
EP-218
1445
EP-218
1446
EP-218
Suministro y aplicacin de acabado exterior por aspersin, RA-28 modificado de poliuretano

acrlico aliftico de dos componentes 65% mnimo de slidos, una capa de 75 a100 micras de
espesor para TH-1 de acuerdo con la norma NRF-053-PEMEX-2006 hasta una altura de 5
mts.
EP-218

espesor para TH-2 de acuerdo con la norma NRF-053-PEMEX-2006 hasta una altura de 5
mts.
EP-218

espesor para EA-1201 de acuerdo con la norma NRF-053-PEMEX-2006 hasta una altura de 5
mts.
EP-218

mts.
EP-218

mts.
EP-218

espesor para EA-1203S de acuerdo con la norma NRF-053-PEMEX-2006 hasta una altura de
5 mts.
EP-218

1447
1448
1449
1450
1451
1452
1453
Suministro y aplicacin de acabado interior por aspersin, RA-29 modificado de epxico

catalizado aducto-amina de dos componentes altos slidos 65%, una capa de 125-175 micras
de espesor para FB-1202 de acuerdo con la norma NRF-053-PEMEX-2006 hasta una altura
de 5 mts.
espesor para FB-1202 de acuerdo con la norma NRF-053-PEMEX-2006 hasta una altura de 5
mts.
Suministro y aplicacin de acabado interior por aspersin, RA-29 modificado de epxico
catalizado aducto-amina de dos componentes altos slidos 65%, una capa de 125-175 micras
de espesor para FB-1203 de acuerdo con la norma NRF-053-PEMEX-2006 hasta una altura
de 5 mts.
espesor para FB-1203 de acuerdo con la norma NRF-053-PEMEX-2006 hasta una altura de 5
mts.
VERSION FINAL
Hoja 349 de 621


ANEXO B
Descripcin:
mts.
EP-218
1454
1455
EP-218

espesor para EA-1204S de acuerdo con la norma NRF-053-PEMEX-2006 hasta una altura de
5 mts.
mts.
EP-218

espesor para FA-1204 de acuerdo con la norma NRF-053-PEMEX-2006 hasta una altura de 5
mts.
EP-218

mts.
EP-218

mts.
EP-218

mts.
EP-218

espesor para FA-1207X de acuerdo con la norma NRF-053-PEMEX-2006 hasta una altura de
5 mts.
1456
1457
1458
1459
1460
1.
2.
Armado de andamios tipo sistema total, con plataformas metlicas.
3.
4.
Limpieza con trapo o cepillo de cerda para quitar el polvo de la superficie del tanque y accesorios.
VERSION FINAL
Hoja 350 de 621


ANEXO B
Descripcin:
5.
Mezclar y muestrear los productos los productos para la aplicacin de recubrimiento de acabado a aplicarse, maniobra
que consiste en mezclar los productos con sus adelgazadores correspondientes para obtener la fluidez necesaria en su
aplicacin proporcionar muestras a la supervisin para su aprobacin de acuerdo a la norma NRF-053-PEMEX-2006.
6.
Aplicacin por aspersin segn el espesor y de acuerdo a la norma NRF-053- PEMEX-2006.
7.
En partes cerradas se utilizar un extractor y un purificador de aire.
8.
Efectuar las revisiones y pruebas de calidad correspondientes segn la norma NRF-053-PEMEX-2006 a las etapas antes,
durante y despus de la aplicacin del sistema de recubrimiento, si existieran defectos, identificar, registrar y
posteriormente aplicar recubrimiento en las zonas con bajo espesor, sin costo adicional para Pemex Petroqumica.
Entrega de reporte de los trabajos a la Residencia de obra o Supervisin de Pemex Petroqumica.
9.
10. Retiro de andamios, equipos y herramientas utilizados.

EP-219
Suministro e instalacin de 4 esprragos de 1/2" x 2 1/2" de longitud, material ASTM A-193

GR. B7 con dos tuercas hexagonales cada uno material ASTM A-194 Gr. 2H y empaque
espirometlico de 1/8" de acero inoxidable 304, relleno de material no asbesto con anillo
metlico centrador de acero al carbn con recubrimiento cadminizado, conforme a ASME
B16.5 para bridas de 1" clase 150.
EP-219

B16.5 para bridas de 1 1/2" clase 150.
EP-219

EP-219

1465
EP-219
Suministro e instalacin de 8 esprragos de 3/4" x 4" de longitud, material ASTM A-193

1466
EP-219
1461
1462
1463
1464
Suministro e instalacin de 12 esprragos de 7/8" x 4 1/2" de longitud, material ASTM A193 GR. B7 con dos tuercas hexagonales cada uno material ASTM A-194 Gr. 2H y empaque
VERSION FINAL
Hoja 351 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1467
1468
1469
1470
1471
1472
1473
1474
1475
EP-219
Suministro e instalacin de 16 esprragos de 1" x 5 1/2" de longitud, material ASTM A-193

EP-219

B16.5 para bridas de 1 1/2" clase 300.
EP-219

EP-219
Suministro e instalacin de 16 esprragos de 1 1/8" x 6 1/2" de longitud, material ASTM A193 GR. B7 con dos tuercas hexagonales cada uno material ASTM A-194 Gr. 2H y empaque
EP-219
Suministro e instalacin de 24 esprragos de 1 1/4" x 7 3/4" de longitud, material ASTM A193 GR. B7 con dos tuercas hexagonales cada uno material ASTM A-194 Gr. 2H y empaque
EP-219
Suministro e instalacin de 8 tornillos de 3/4" x 3 1/2" de longitud, material ASTM A-193

B16.5 para brida pad de 8" clase 150.
EP-219
Suministro e instalacin de 12 tornillos de 7/8" x 3 1/2" de longitud, material ASTM A-193

B16.5 para brida pad de 8" clase 300.
EP-219

metlico centrador de acero al carbn con recubrimiento cadminizado para brida de 18
hechiza con placa de 5/8 de espesor..
EP-219

VERSION FINAL
Hoja 352 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1476
EP-219
Suministro e instalacin de 28 esprragos de 3/4" x 3 1/2" de longitud, material ASTM A193 GR. B7 con dos tuercas hexagonales cada uno material ASTM A-194 Gr. 2H y empaque
1.
Suministro, carga, acarreo, en camioneta de 3.5 ton. de capacidad mnima y descarga de todos los materiales, mano de
obra y equipos desde el almacn de contratista hasta el sitio de la obra en donde se ejecutarn el trabajo.
2.
Desempaque y revisin de los esprragos, tuerca y empaque para comprobacin de estado.
3.
Seleccin de esprragos, material antiferrante, tuerca y empaque limpieza de cuerdas y su rehabilitado.
4.
Limpieza de la cara de las bridas y alineacin de bridas.
5.
Maniobras para que el personal de Pemex supervise la calidad de la superficie limpiada
6.
Suministro y aplicacin de antiferrante en tuercas y esprragos.
7.
Colocacin de empaque, esprragos y tuercas
8.
Ajuste inicial y apriete final
9.
Verificacin e inspeccin en forma visual dejando los hilos visibles conforme a especificacin.

EP-220
Suministro y colocacin de aislamiento trmico para alta temperatura a base de lana de roca
preformado en placas 1 de espesor y densidad de 128 kg/m3. Colocacin de proteccin
mecnica con lamina de aluminio calibre 24 sujetada con fleje de acero inoxidable de y
pijas autoroscables de acero inoxidable del No. 10 en niple de de dimetro para el FB1202 de acuerdo a la norma NRF-034-PEMEX-2011 hasta una altura de 5.0 mts.
1478
EP-220
Suministro y colocacin de aislamiento trmico para alta temperatura a base de lana de roca
preformado en placas de 1 de espesor y densidad de 128 kg/m3. Colocacin de proteccin
mecnica con lamina de aluminio calibre 24 sujetada con fleje de acero inoxidable de y
pijas autoroscables de acero inoxidable del No. 10 en niple de de dimetro para el FA1209 de acuerdo a la norma NRF-034-PEMEX-2011 hasta una altura de 5.0 mts.
1479
EP-220
1477
Suministro y colocacin de aislamiento trmico para baja temperatura a base de vidrio

espumado preformado en placas de 3 de espesor y densidad de 115 kg/m3. Colocacin de
proteccin mecnica con lamina de aluminio calibre 24 sujetada con fleje de acero inoxidable
VERSION FINAL
Hoja 353 de 621


ANEXO B
Descripcin:
de y pijas autoroscables de acero inoxidable del No. 10 en niple de de dimetro para el
FA-1201 de acuerdo a la norma NRF-034-PEMEX-2011 hasta una altura de 5.0 mts.
1480
1481
1482
1483
EP-220

de y pijas autoroscables de acero inoxidable del No. 10 en niple de de dimetro para el
HA-1202 de acuerdo a la norma NRF-034-PEMEX-2011 hasta una altura de 5.0 mts.
EP-220

de y pijas autoroscables de acero inoxidable del No. 10 en niple de de dimetro para
HA-1203 de acuerdo a la norma NRF-034-PEMEX-2011 hasta una altura de 5.0 mts.
EP-220

EP-220

1.
Suministro, carga, acarreo, en camioneta de 3.5 ton. de capacidad mnima y descarga de todos los materiales aislantes
permanentes, mano de obra y equipos desde el almacn de contratista hasta el sitio de la obra en donde se ejecutarn el
trabajo.
2.
Seleccin de material como lamina de aluminio, flejes, alambre, barrera de humedad, material de sellado, pijas con
roldana de neopreno as como los materiales consumibles, segn el tipo de aislamiento trmico solicitado.
3.
Almacenamiento y manejo de los materiales.
4.
Colocacin de andamios sistema total.
5.
Preparacin de materiales y elevacin en forma manual.
6.
Limpieza de los elementos a recubrir.
7.
Trazo, corte de material y ensamble del mismo de acuerdo a especificaciones, colocacin, acomodo y sujecin del
aislamiento trmico con fleje.
8.
Traslape de las juntas aislantes.

VERSION FINAL
Hoja 354 de 621


ANEXO B
Descripcin:
9.
Aplicacin de sellos a prueba de vapor y humedad..
10. Flejado o alambrado para sujecin del preformado.

11. Trazo, corte y colocacin de lmina de aluminio, sujecin mediante flejes, pijas y traslapes sellados de acuerdo con NRF034-PEMEX-2011.
12. La lmina de acabado no debe quedar separada de la superficie del aislamiento trmico, no deben haber bolsas, quedar
sumido, forzado y/o deformado por sus propios elementos de sujecin
15. Carga y disposicin de los materiales sobrantes o de desecho.
16. Deben cumplir con lo especificado en la norma NRF-034-PEMEX-2011.

1484
EP-221
1485
EP-221
1486
EP-221
1487
EP-221
1488
EP-221
1489
EP-221
1490
EP-221
1491
EP-221
1492
EP-221
Elaboracin de franjas de identificacin FB-1202 de tanque de almacenamiento de therminol

con recubrimiento de acabado RA-20.de acuerdo a norma NRF-009-PEMEX-2012 hasta una
altura de 5.0 mts.
Elaboracin de franjas de identificacin FB-1203 de tanque de almacenamiento de diesel con
recubrimiento de acabado RA-20 de acuerdo a norma NRF-009-PEMEX-2012 hasta una
altura de 5.0 mts.
Elaboracin de franjas de identificacin EA-1201 en parte frontal de cambiador de calor con
altura de 5.0 mts.
Elaboracin de franjas de identificacin EA-1201S en parte lateral de cambiador de calor con
altura de 5.0 mts.
altura de 5.0 mts.
altura de 5.0 mts.
altura de 5.0 mts.
Elaboracin de franjas de identificacin EA-1203 en parte lateral de cambiador de calor con
altura de 5.0 mts.
Elaboracin de franjas de identificacin EA-1203S en parte frontal de cambiador de calor con
altura de 5.0 mts.
VERSION FINAL
Hoja 355 de 621


ANEXO B
Descripcin:
altura de 5.0 mts.
altura de 5.0 mts.
Elaboracin de franjas de identificacin EA-1204 en parte lateral de cambiador de calor con
altura de 5.0 mts.
Elaboracin de franjas de identificacin EA-1204S en parte frontal de cambiador de calor con
altura de 5.0 mts.
altura de 5.0 mts.
1493
EP-221
1494
EP-221
1495
EP-221
1496
EP-221
1497
EP-221
1498
EP-221
1499
EP-221
1500
EP-221
1501
EP-221
1502
EP-221
1503
EP-221
1504
EP-221
1505
EP-221
1506
EP-221
1507
EP-221
Elaboracin de franjas de identificacin FA-1201 de tambor de succin con recubrimiento de

acabado RA-20 de acuerdo a norma NRF-009-PEMEX-2012 hasta una altura de 5.0 mts.
1508
EP-221
Elaboracin de franjas de identificacin FA-1207 de acumulador de aire de instrumentos con

altura de 5.0 mts.

altura de 5.0 mts.
Elaboracin de franjas de identificacin FA-1204 en parte frontal de acumulador de llenado
con recubrimiento de acabado RA-20 de acuerdo a norma NRF-009-PEMEX-2012 hasta una
altura de 5.0 mts.
Elaboracin de franjas de identificacin FA-1204 en parte lateral de acumulador de llenado
con recubrimiento de acabado RA-20 de acuerdo a norma NRF-009-PEMEX-2012 hasta una
altura de 5.0 mts.
Elaboracin de franjas de identificacin FA-1205 en parte frontal de acumulador de
conservacin con recubrimiento de acabado RA-20 de acuerdo a norma NRF-009-PEMEX2012 hasta una altura de 5.0 mts.
Elaboracin de franjas de identificacin FA-1205 en parte lateral de acumulador de
conservacin con recubrimiento de acabado RA-20 de acuerdo a norma NRF-009-PEMEX2012 hasta una altura de 5.0 mts.
Elaboracin de franjas de identificacin FA-1217 en parte frontal de separador de aceite de
compresor de conservacin con recubrimiento de acabado RA-20 de acuerdo a norma NRF009-PEMEX-2012 hasta una altura de 5.0 mts.
Elaboracin de franjas de identificacin FA-1217 en parte lateral de separador de aceite de
compresor de conservacin con recubrimiento de acabado RA-20 de acuerdo a norma NRF009-PEMEX-2012 hasta una altura de 5.0 mts.
Elaboracin de franjas de identificacin FA-1218 en parte frontal de separador de aceite de
compresor de llenado con recubrimiento de acabado RA-20 de acuerdo a norma NRF-009PEMEX-2012 hasta una altura de 5.0 mts.
Elaboracin de franjas de identificacin FA-1218 en parte lateral de separador de aceite de
compresor de llenado con recubrimiento de acabado RA-20 de acuerdo a norma NRF-009PEMEX-2012 hasta una altura de 5.0 mts.
VERSION FINAL
Hoja 356 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1509
EP-221
Elaboracin de franjas de identificacin FA-1207X de acumulador de aire de plantas con

altura de 5.0 mts.
1510
EP-221
Elaboracin de franjas de identificacin FA-1209 de recibidor de condensado con

altura de 5.0 mts.
EP-221
Elaboracin de franjas de identificacin FA-1213 de tanque de almacenamiento de diesel con

altura de 5.0 mts.
1512
EP-221
Elaboracin de franjas de identificacin HA-1202 de acumulador de interfaces de compresor

de llenado con recubrimiento de acabado RA-20 de acuerdo a norma NRF-009-PEMEX-2012
1513
EP-221
Elaboracin de franjas de identificacin HA-1203 de acumulador de interfaces de compresor

de conservacin con recubrimiento de acabado RA-20 de acuerdo a norma NRF-009PEMEX-2012 hasta una altura de 5.0 mts.
1514
EP-221
Elaboracin de franjas de identificacin TH-1 de tanque de sello con recubrimiento de

1515
EP-221
Elaboracin de franjas de identificacin TH-2 de tanque de sello con recubrimiento de

1511
1.
Suministro, carga, acarreo, en camioneta de 3.5 ton. de capacidad mnima y descarga de todos los materiales de pintura,
2.
3.
Colocacin y retiro de andamios sistema total.
4.
Preparacin de equipo necesario para la aplicacin de pintura.
5.
Realizar maniobras para que el personal de Pemex supervise la calidad de la superficie pintada.
6.
Retiro de equipo y herramientas que se utilizo para la aplicacin de pintura.
7.

VERSION FINAL
Hoja 357 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1516
EP-222
1517
EP-222
1518
EP-222
1519
EP-222
1520
EP-222
1521
EP-222
1522
EP-222
1523
EP-222
1524
EP-222
1525
EP-222
1526
EP-222
1527
EP-222
1528
EP-222
1529
EP-222
1530
EP-222
1531
EP-222
1532
EP-222
Rotulacin de identificacin de producto THERMINOL, 80M de tanque de almacenamiento

FB-1202 con recubrimiento RA-20 de acuerdo a norma NRF-009-PEMEX-2012 hasta una
altura de 5.0 mts.
Rotulacin de identificacin de producto DIESEL, 80M de tanque de almacenamiento FB1203 con recubrimiento RA-20 de acuerdo a norma NRF-009-PEMEX-2012 hasta una altura
de 5.0 mts.
Rotulacin de identificacin de producto AMONIACO-AGUA de cambiador de calor EA-1201
en parte frontal y lateral con recubrimiento RA-20 de acuerdo a norma NRF-009-PEMEX-2012
Rotulacin de identificacin de producto AMONIACO-AGUA de cambiador de calor EA-1202
en parte frontal y lateral con recubrimiento RA-20 de acuerdo a norma NRF-009-PEMEX-2012
Rotulacin de identificacin de producto AMONIACO-THERMINOL de cambiador de calor
EA-1203 en parte frontal y lateral con recubrimiento RA-20 de acuerdo a norma NRF-009PEMEX-2012 hasta una altura de 5.0 mts.
EA-1203S en parte frontal y lateral con recubrimiento RA-20 de acuerdo a norma NRF-009PEMEX-2012 hasta una altura de 5.0 mts.
Rotulacin de identificacin de producto VAPOR-THERMINOL de cambiador de calor EA1204 en parte frontal y lateral con recubrimiento RA-20 de acuerdo a norma NRF-009PEMEX-2012 hasta una altura de 5.0 mts.
Rotulacin de identificacin de producto VAPOR-THERMINOL de tanque de cambiador de
calor EA-1204S en parte frontal y lateral con recubrimiento RA-20 de acuerdo a norma NRF009-PEMEX-2012 hasta una altura de 5.0 mts.
EA-1208 con recubrimiento RA-20 de acuerdo a norma NRF-009-PEMEX-2012 hasta una
altura de 5.0 mts.
Rotulacin de identificacin de producto AMONIACO, 1.6 M, 10 Bls. de Acumulador de
llenado FA-1204 en parte frontal y lateral con recubrimiento RA-20 de acuerdo a norma NRF009-PEMEX-2012 hasta una altura de 5.0 mts..
Rotulacin de identificacin de producto AMONIACO, 0.950 M, 6 Bls. de Acumulador de
conservacin FA-1205 en parte frontal y lateral con recubrimiento RA-20 de acuerdo a norma
NRF-009-PEMEX-2012 hasta una altura de 5.0 mts..
Rotulacin de identificacin de producto AMONIACO, 0.069 M, 0.43 Bls. de separador de
aceite de compresor de conservacin FA-1217 en parte frontal y lateral con recubrimiento RA20 de acuerdo a norma NRF-009-PEMEX-2012 hasta una altura de 5.0 mts..
Rotulacin de identificacin de producto AMONIACO, 0.15 M, 0.943 Bls. de separador de
aceite de compresor de llenado FA-1218 en parte frontal y lateral con recubrimiento RA-20 de
acuerdo a norma NRF-009-PEMEX-2012 hasta una altura de 5.0 mts..
Rotulacin de identificacin de producto TAMBOR DE SUCCIN en tanque vertical FA-1201
con recubrimiento RA-20 de acuerdo a norma NRF-009-PEMEX-2012 hasta una altura de 5.0
mts..
Rotulacin de identificacin de producto ACUMULADOR DE AIRE DE INSTRUMENTOS en
tanque vertical FA-1207 con recubrimiento RA-20 de acuerdo a norma NRF-009-PEMEX2012 hasta una altura de 5.0 mts..
Rotulacin de identificacin de producto ACUMULADOR DE AIRE DE PLANTAS en tanque
vertical FA-1207X con recubrimiento RA-20 de acuerdo a norma NRF-009-PEMEX-2012
hasta una altura de 5.0 mts..
Rotulacin de identificacin de producto ACUMULADOR DE CONDENSADOS en tanque
vertical FA-1209 con recubrimiento RA-20 de acuerdo a norma NRF-009-PEMEX-2012 hasta
una altura de 5.0 mts..
VERSION FINAL
Hoja 358 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1533
EP-222
1534
EP-222
1535
EP-222
1536
EP-222
Rotulacin de identificacin de producto ACUMULADOR DE INTERFASES DEL

COMPRESOR DE CONSERVACIN n tanque vertical HA-1202 con recubrimiento RA-20 de
Rotulacin de identificacin de producto ACUMULADOR DE INTERFASES DEL
COMPRESOR DE LLENADO en tanque vertical HA-1203 con recubrimiento RA-20 de
Rotulacin de identificacin de producto TANQUE DE SELLO en tanque vertical TH-1 con
recubrimiento RA-20 de acuerdo a norma NRF-009-PEMEX-2012 hasta una altura de 5.0
mts..
Rotulacin de identificacin de producto TANQUE DE SELLO en tanque vertical TH-2 con
recubrimiento RA-20 de acuerdo a norma NRF-009-PEMEX-2012 hasta una altura de 5.0
mts..
La unidad de medicin para efectos de pago ser por Letrero y su pago incluye los siguientes conceptos adems de ajustarse a
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

1537
EP-223
1538
EP-223
Rotulacin de rombo de identificacin y sealizacin equipo con pintura de acabado RA-28,

de dimensiones de 187mm x 187mm. de acuerdo a norma NRF-009-PEMEX-2012 hasta una
altura de 5.0 mts..
Rotulacin de rombo de identificacin y sealizacin de equipos con pintura de acabado RA28, de dimensiones de 250mm x 250mm de acuerdo a norma NRF-009-PEMEX-2012 hasta
una altura de 5.0 mts..
VERSION FINAL
Hoja 359 de 621


ANEXO B
Descripcin:
La unidad de medicin para efectos de pago ser por Smbolo y su pago incluye los siguientes conceptos adems de ajustarse a
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

1539
EP-224
Elaboracin e Integracin de los Expedientes de Integridad Mecnica para la Evaluacin del

Cumplimiento de los Equipos con la NOM-020-STPS-2011 de la Secretara del Trabajo y
Previsin Social (STPS), y Emisin de dictmenes de Evaluacin de Conformidad de los
Recipientes Sujetos a Presin (RSP) y Realizacin de los Trmites y gestora ante la STPS
para la Obtencin de la Licencia de Funcionamiento de los intercambiadores de calor y
recipientes: FA-1201, FA-1204, FA-1205, FA-1207, FA-1209, EA1208, FA-1207X, FA-1217,
FA-1218, HA-1202, HA-1203, EA-1201, EA-1202, EA-1203, EA-1203S, EA-1204 Y EA-1204S
La unidad de medicin para efectos de pago ser por Servicio y su pago incluye los siguientes conceptos adems de ajustarse
1.
2.
3.
4.
5.
Recopilacin de Informacin y levantamiento de recipientes existentes, como medidas, fotografas, datos de placa y
boquillas
Elaboracin de Clculos preliminares para realizar las Solicitudes de Aviso ante la STPS
Elaboracin de Solicitudes de Aviso e Ingreso ante la STPS
Las solicitudes de aviso a que se refiere el numeral anterior, se debern acompaar del dictamen de evaluacin de la
conformidad expedido por una unidad de verificacin tipo A, B o C, o del dictamen de evaluacin de la conformidad
con reporte de servicios emitido por una unidad de verificacin tipo C, de acuerdo a los solicitado en la NOM-020-STPS2011.
Preparacin de Recipientes para pruebas no destructivas: descubrimiento de superficies donde se realizarn las
mediciones de espesores.
VERSION FINAL
Hoja 360 de 621


ANEXO B
Descripcin:
6.
Comprobar que se encuentre instalada la vlvula de seguridad con capacidad de acuerdo a los clculos realizados y
accesorios como manmetro y vlvula de drenado.
7. Pruebas No Destructivas (Partculas magnticas)
8. Aplicacin de Pintura a Recipientes Sujetos a Presin y Rotulacin con No. De Control STPS, mismos que se encuentran
cuantificados en las partidas correspondientes a recubrimiento y rotulacin.
9. Capacitacin del personal que realice actividades de operacin, mantenimiento, reparacin y pruebas de presin o
exmenes no destructivos a los equipos de los que se obtendr la certificacin, de la cual se entregar una constancia a la
STPS, de acuerdo a lo requerido en el numeral 17 de la citada norma.
10. En caso de no tenerlos, se deber considerar la elaboracin de Manual de operacin y mantenimiento de los Recipientes
Sujetos a Presin, de acuerdo a los numerales 10 y 11 de la NOM-020-STPS-2011.
11. Entrega de carpetas con documentacin de Inspeccin STPS, Planos de los tanques, Constancias de habilidades de los
trabajadores y Dictamen.
1540.
EP-225
Suministro e instalacin de tapon conico en material ASTM A-36 para cancelacin de fluxera
de de dimetro del calentador de amoniaco para romper el vaco EA-1208 con
dimensiones de 305 mm de dimetro exterior x 2257 mm de longitud de acuerdo con planos
mecnicos de referencia H-012 y el reporte de integridad mecnica de ITESCO No.CE-OFITESCO-010-4002637-08.
Esta Especificacin Particular incluye las actividades, trabajos, procedimientos constructivos, especificaciones y suministros que
impactan directamente al concepto de obra incluyendo el material nuevo en su caso, el equipo, la herramienta y mano de obra para
llevar a cabo la correcta ejecucin del trabajo, para que este se realice con calidad y seguridad dentro del programa de
La unidad de medicin para efectos de pago ser por Pza de obra terminada y su pago incluye los siguientes alcances, adems
de ajustarse con las normas y especificaciones establecidas en el Anexo B-1 de las bases de licitacin.
1.
mano de obra y equipos desde el almacn de contratista hasta el sitio de la obra en donde se ejecutarn el trabajo
2.
Manejo, presentacin y alineacin para colocar el tapon con la misma aleacin del material de los tubos en los dos
extremos del calentador.
3.
Golpear el tapon conico con un martillo hasta obtener al sello deseado.
4.
Prueba de hermeticidad de espejos y carcaza del equipo en campo.

c) Pruebas con agua dulce llenado mediante equipo que proporcione el gasto y presin adecuada, incluye: filtro para
VERSION FINAL
Hoja 361 de 621


ANEXO B
Descripcin:
5.
Retiro de herramientas y materiales.
6.
Limpieza final del rea de trabajo.
3.4 EQUIPOS

Partida
Codificacin
Descripcin
1541
EP-226
1542
EP-226
1543
EP-226
Suministro e instalacin de bomba centrfuga vertical (TAGs: GA-1201/GA-1201S/GA1201SX), carcasa doble y con difusor, tipo VS6 segn ISO-13708, diseada para baja
temperatura, uso continuo y arreglo en paralelo con otros dos equipos similares, acoplada
mediante cople flexible con espaciador a motor elctrico de induccin tipo vertical de 440
volts, tipo jaula de ardilla adecuado para uso de acuerdo a la clasificacin de reas (Clase I,
Grupo D, Divisin 2), todo montado en una base estructural comn, el motor y la bomba.
Incluye sistema de sellado (sello doble) de acuerdo con ISO 21049, incluyendo las
dimensiones de alojamiento entre la bomba y el sello. API Std 682, 3ra. Edicin, o su
equivalente a ISO 21049. Incluye tanque depsito de fluido barrera tipo plan 52 e
instrumentacin de acuerdo a NRF-050-PEMEX-2012 y API Std 682, 3ra. Edicin. La boquilla
de succin debe ser de 8 de dimetro nominal con conexin bridada ANSI clase 150# C.R. y
descarga de 6 de dimetro nominal con conexin bridada ANSI clase 300# C.R. Ver planos
de referencia K-006, K-007 y documentos ESP-A-002 y HD-A-011.
Suministro e instalacin de bomba centrfuga horizontal (TAGs: GA-1203/GA-1203S), con
acoplamiento flexible, soportada en la lnea de centros, tipo OH2 segn ISO-13709, diseada
para alta temperatura, uso intermitente y arreglo en paralelo con otro equipo similar, con
motor elctrico de induccin de 440 volts, tipo jaula de ardilla adecuado para uso de acuerdo
a la clasificacin de reas (Clase I, Grupo D, Divisin 2), todo montado en una base
estructural comn, el motor y la bomba. Incluye sistema de sellado (sello doble) de acuerdo
con ISO 21049, incluyendo las dimensiones de alojamiento entre la bomba y el sello. API Std
682, 3ra. Edicin, o su equivalente a ISO 21049. Incluye tanque depsito de fluido barrera tipo
plan 52 e instrumentacin de acuerdo a NRF-050-PEMEX-2012 y API Std 682, 3ra. Edicin.
La boquilla de succin debe ser de 10 de dimetro nominal con conexin bridada ANSI clase
150# C.R. y descarga de 8 de dimetro nominal con conexin bridada ANSI clase 150# C.R.
Ver planos de referencia K-008, K-009 y documentos ESP-A-002 y HD-A-017.
Suministro e instalacin de bomba centrfuga horizontal montada entre cojinetes (TAGs: GA1212/GA-1212S), dividida axialmente, tipo BB1, diseada para manejar temperaturas
ambientales de 27 C a 40 C, uso continuo y arreglo en paralelo con otro equipo similar, con
motor elctrico de induccin de 440 volts, tipo jaula de ardilla para uso de acuerdo a la
clasificacin de reas (Clase I, Grupo D, Divisin 2), todo montado en una base estructural
comn, el motor y la bomba. La boquilla de succin debe ser de 14 de dimetro nominal con
conexin bridada ANSI clase 150# C.R. y descarga de 10 de dimetro nominal con conexin
bridada ANSI clase 150# C.R. Ver planos de referencia K-010, K-011 y documentos ESP-A002 y HD-A-016.
VERSION FINAL
Hoja 362 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1.
contratista en sitio de obra al sitio de obra en la planta de amoniaco
2. Uso de gra hidrulica con capacidad mnima de 3 toneladas para transportar el equipo en el interior de la planta de
amoniaco.
3. Considerar el uso de flejes y accesorios para la realizacin de las maniobras del equipo.
4. Delimitar el rea de ejecucin de los trabajos a nivel de piso durante la realizacin de las maniobras.
5. Colocacin de tirfor con una capacidad mnima de 3 toneladas para instalar el equipo
6. Instalacin y fijacin del equipo en la ubicacin de operacin de acuerdo a planos de referencia.
7. El equipo debe quedar perfectamente alineado y nivelado en su base correspondiente. La preparacin de la base se paga
en otra partida. Nota: Previo a la fabricacin de la base de cimentacin se deber verificar y/o ajustar las dimensiones de
la misma de acuerdo a los planos finales del frabricante del equipo suministrado y/o fsicamente con el equipo. Los
materiales y accesorios necesarios para la interconexin del equipo al proceso que difieran de los planos includos en el
paquete de concurso debern ser adaptados e includos por el contratista como parte del alcance de esta partida.
8. Alineacin entre ejes bomba-motor.
9. El contratista debe entregar a PEMEX Petroqumica los certificados de las pruebas de aceptacin que se realizaron en
fabrica (FAT) a los equipos.
10. El contratista debe entregar a PEMEX Petroqumica manuales de instalacin, operacin y mantenimiento, hoja de datos
de diseo, curvas de operacin, hoja de clculo, planos de fabricacin con sello y firma del fabricante.
11. Resguardo de todos los accesorios que forman parte del equipo y que sern instalados posteriormente por el contratista.
Partida
Codificacin
Descripcin
1544
EP-227
1545
EP-227
1546
EP-227
Prueba y puesta en operacin de bomba centrfuga vertical (TAGs: GA-1201/GA-1201S/GA1201SX). Ver planos de referencia K-006, K-007 y documentos ESP-A-002 y HD-A-011.
Prueba y puesta en operacin de bomba centrfuga horizontal (TAGs: GA-1203/GA-1203S).
Prueba y puesta en operacin de bomba centrfuga horizontal montada entre cojinetes
(TAGs: GA-1212/GA-1212S). Ver planos de referencia K-010, K-011 y documentos ESP-A002 y HD-A-016.
VERSION FINAL
Hoja 363 de 621


ANEXO B
Descripcin:
La unidad de medicin para efectos de pago ser por Servicio y su pago incluye los siguientes conceptos adems de ajustarse a
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Carga, transporte y descarga en vehculo automotor con una capacidad mnima de 3.5 toneladas de todos los materiales,
sitio de obra al sitio de obra en la planta de amoniaco
Delimitar el rea de ejecucin de los trabajos a nivel de piso durante la realizacin de las maniobras.
El equipo debe estar perfectamente alineado y nivelado en su base correspondiente.
El contratista debe realizar la prueba de comportamiento de la bomba de acuerdo a lo indicado en los numerales 8.3.2 y
8.3.3 de la NRF-050-PEMEX-2012.
El contratista debe entregar a PEMEX Petroqumica los certificados de las pruebas de aceptacin que se realizaron en
sitio (SAT) a los equipos.
Partida
Codificacin
Descripcin
1547
EP-228
1548
EP-228
Suministro e instalacin de bomba centrfuga vertical (TAGs: GA-1208/GA-1208S), carcasa

doble y con difusor, tipo VS6 segn ISO-13709, diseada para baja temperatura, uso continuo
y arreglo en paralelo con otro equipo similar, acoplada mediante cople flexible con espaciador
a motor elctrico de induccin tipo vertical de 440 volts, tipo jaula de ardilla para uso de
acuerdo a la clasificacin de reas (Clase I, Grupo D, Divisin 2), todo montado en una base
150# C.R. y descarga de 2 de dimetro nominal con conexin bridada ANSI clase 150# C.R.
Suministro e instalacin de bomba centrfuga horizontal (TAGs: GA-1211X/GA-1211XS), con
acoplamiento flexible, montada al pie, tipo OH1, diseada para alta temperatura, uso
intermitente y arreglo en paralelo con otro equipo similar, con motor elctrico de induccin de
440 volts, tipo jaula de ardilla para uso de acuerdo a la clasificacin de reas (Clase I, Grupo
D, Divisin 2), todo montado en una base estructural comn, el motor y la bomba. La boquilla
de succin debe ser de 2 de dimetro nominal con conexin bridada ANSI clase 150# C.R. y
descarga de 1 de dimetro nominal con conexin bridada ANSI clase 150# C.R. Ver plano de
referencia K-028 y documentos ESP-A-002 y HD-A-015.
VERSION FINAL
Hoja 364 de 621


ANEXO B
Descripcin:

1.
2. Uso de gra hidrulica con capacidad mnima de 3 toneladas para transportar el equipo en el interior de la planta de
amoniaco.
5. Colocacin de tirfor con una capacidad mnima de 2 toneladas para instalar el equipo.
7. El equipo debe quedar perfectamente nivelado en su base correspondiente. La preparacin de la base se paga en otra
partida. Nota: Previo a la fabricacin de la base de cimentacin se deber verificar y/o ajustar las dimensiones de la
misma de acuerdo a los planos finales del frabricante del equipo suministrado y/o fsicamente con el equipo. Los
paquete de concurso debern ser adaptados e includos por el contratista como parte del alcance de esta partida
Partida
Codificacin
Descripcin
1549
EP-229
1550
EP-229
Prueba y puesta en operacin de bomba centrfuga vertical (TAGs: GA-1208/GA-1208S). Ver

planos de referencia K-006, K-007 y documentos ESP-A-002 y HD-A-013.
Prueba y puesta en operacin de bomba centrfuga horizontal (TAGs: GA-1211X/GA1211XS). Ver plano de referencia K-028 y documentos ESP-A-002 y HD-A-015.
VERSION FINAL
Hoja 365 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
8.3.3 de la NRF-050-PEMEX-2012.
Partida
Codificacin
Descripcin
1551
EP-230
1552
EP-230
1553
EP-230
Suministro e instalacin de bomba centrfuga horizontal (TAGs: GA-1213/GA-1213S), con

acoplamiento flexible, montada al pie, tipo OH1, diseada para manejar fluidos viscosos a
temperatura ambiente, uso intermitente y arreglo en paralelo con otro equipo similar, con
motor elctrico de induccin tipo vertical de 440 volts, tipo jaula de ardilla para uso de acuerdo
a la clasificacin de reas (Clase I, Grupo D, Divisin 1), todo montado en una base
150# C.R. y descarga de 1 de dimetro nominal con conexin bridada ANSI clase 150#
C.R. Ver plano de referencia K-025 y documentos ESP-A-002 y HD-A-014.
Suministro e instalacin de bomba centrfuga horizontal (TAG: GA-1213X), con acoplamiento
flexible, montada al pie, tipo OH1, diseada para manejar fluidos viscosos a temperatura
ambiente, uso intermitente, con motor elctrico de induccin tipo vertical de 440 volts, tipo
jaula de ardilla para uso de acuerdo a la clasificacin de reas (Clase I, Grupo D, Divisin 1),
todo montado en una base estructural comn, el motor y la bomba. Incluye sistema de sellado
(sello doble) de acuerdo con ISO 21049, incluyendo las dimensiones de alojamiento entre la
bomba y el sello. API Std 682, 3ra. Edicin, o su equivalente a ISO 21049. Incluye tanque
depsito de fluido barrera tipo plan 52 e instrumentacin de acuerdo a NRF-050-PEMEX-2012
y API Std 682, 3ra. Edicin. La boquilla de succin debe ser de 2 de dimetro nominal con
conexin bridada ANSI clase 150# C.R. y descarga de de dimetro nominal con conexin
bridada ANSI clase 150# C.R. Ver plano de referencia K-028 y documentos ESP-A-002 y HDA-014.
Suministro e instalacin de bomba centrfuga horizontal (TAG: GA-1215), con acoplamiento
flexible, montada al pie, tipo OH1, diseada para temperatura ambiente, uso continuo, con
clasificacin de reas (Clase I, Grupo D y Divisin 2), todo montado en una base estructural
VERSION FINAL
Hoja 366 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
Codificacin
Descripcin
1554
EP-230
1555
EP-230
1556
EP-230

flexible, montada al pie, tipo OH1, diseada para temperatura ambiente, uso intermitente, con
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Uso de gra hidrulica con capacidad mnima de 3 toneladas para transportar el equipo en el interior de la planta de
amoniaco.
Considerar el uso de flejes y accesorios para la realizacin de las maniobras del equipo.
Colocacin de tirfor con una capacidad mnima de 1 tonelada para instalar el equipo.
Instalacin y fijacin del equipo en la ubicacin de operacin de acuerdo a planos de referencia.
El equipo debe quedar perfectamente nivelado en su base correspondiente. La preparacin de la base se paga en otra
partida. Nota: Previo a la fabricacin de la base de cimentacin se deber verificar y/o ajustar las dimensiones de la
misma de acuerdo a los planos finales del frabricante del equipo suministrado y/o fsicamente con el equipo. Los
VERSION FINAL
Hoja 367 de 621


ANEXO B
Descripcin:
paquete de concurso debern ser adaptados e includos por el contratista como parte del alcance de esta partida
Partida
Codificacin
Descripcin
1557
EP-231
1558
EP-231
1559
EP-231
1560
EP-231
1561
EP-231
1562
EP-231
Prueba y puesta en operacin de bomba centrfuga horizontal (TAGs: GA-1213/GA-1213S).

Ver plano de referencia K-025 y documentos ESP-A-002 y HD-A-014.
Prueba y puesta en operacin de bomba centrfuga horizontal (TAG: GA-1213X). Ver plano de
Prueba y puesta en operacin de bomba centrfuga horizontal (TAG: GA-1215). Ver plano de
1.
2.
3.
4.
5.
8.3.3 de la NRF-050-PEMEX-2012.
VERSION FINAL
Hoja 368 de 621


ANEXO B
Descripcin:
6.

Partida
Codificacin
Descripcin
1563
EP-232
Suministro e instalacin de calentador a fuego directo (Caldera BF-1201) para generar vapor
de agua tipo pirotubular (tubos de humo o fuego), de operacin intermitente, y con base en
los resultados obtenidos de su muestreo del agua que se va utilizar en el equipo, debe incluir
su paquete de suavizacin. La caldera debe cumplir con las siguientes condiciones de
entrada/salida: presin de agua 10.6 kg/cmg / 9.2 kg/cmg, fase lquida / vapor, temperatura
88 C / 180.2 C. Flujo msico de 11,000 kg/h de vapor, potencia de 800 HP, presin de
diseo 12.2 kg/cm2, utilizando Diesel como combustible, , monitoreada y controlada a travs
del sistema de control propio de la caldera. La caldera y sus componentes se deben disear e
instalar conforme a la ltima edicin del ASME seccin I, Cdigo de Diseo para Calderas y
Recipientes a Presin (BPVC, por sus siglas en ingles). Los materiales de construccin del
equipo y sus componentes (placas, tubos, refuerzos, forjas, etc.) deben estar conforme a
ASME seccin II. Ver plano de referencia K-028 y documentos ESP-A-004 y HD-A-022.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Carga, transporte y descarga en camin lowboy (cama baja) con una capacidad mnima de 50 toneladas de todos los
Utilizar gra con una capacidad mnima de 80 tons. para maniobras de carga y descarga del equipo. Nota: La capacidad
final de la gra depender del peso total del equipo propuesto por el contratista.
Realizar las maniobras utilizando gra con capacidad mnima de 80 tons. para la instalacin del equipo en el lugar
correspondiente. Nota: La capacidad final de la gra depender del peso total del equipo propuesto por el contratista.
El equipo debe quedar perfectamente nivelado y alineado en su base correspondiente. La preparacin de la base se paga
en otra partida. Nota: Previo a la fabricacin de la base de cimentacin el contratista deber verificar y/o ajustar las
dimensiones de la misma de acuerdo a los planos finales del frabricante del equipo suministrado y/o fsicamente con el
equipo. Los materiales y accesorios necesarios para la interconexin del equipo al proceso que difieran de los planos
VERSION FINAL
Hoja 369 de 621


ANEXO B
Descripcin:
includos en el paquete de concurso debern ser adaptados e includos por el contratista como parte del alcance de esta
partida.
9. El contratista durante las actividades del armado, instalacin y seleccin del paquete de suavizacin deber contar con la
asesora tcnica especializada de personal del fabricante del equipo suministrado. Por lo que deber considerar en su
propuesta este alcance.
11. El contratista debe entregar a PEMEX Petroqumica hoja de datos de diseo, hoja de clculo, planos de fabricacin con
sello y firma del fabricante.
Partida
Codificacin
Descripcin
1564
EP-233
Prueba y puesta en operacin de calentador a fuego directo (Caldera BF-1201). Ver plano de
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
El contratista debe realizar la prueba de funcionamiento y de eficiencia trmica del calentador y demostrar que los equipos
que integran el sistema desempean ptimamente todas las funciones especificadas. Nota: El contratista durante estas
actividades deber contar con la asesora tcnica especializada de personal del fabricante del equipo suministrado. Por lo
que deber considerar en su propuesta este alcance.
Durante el arranque del calentador, el contratista deber proporcionar apoyo tcnico al grupo operativo de Pemex
Petroqumica hasta alcanzar las condiciones de operacin requeridas. NOTA: Este servicio se paga en otra partida.
VERSION FINAL
Hoja 370 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
Codificacin
Descripcin
1565
EP-234
Suministro e instalacin de torre de enfriamiento tipo tiro inducido (TAG: EF-1201), con
mnimo 2 celdas (2 ventiladores), [no se permite el suministro de torre de enfriamiento
con 1 celda (1 ventilador)], con las siguientes condiciones de operacin: Flujo normal 442.5
m/h, flujo mximo 515.5 m/h, temperatura de entrada 34.84 C, temperatura de salida 30 C,
capacidad trmica 2,234,000.00 Kcal/h, temperatura bulbo hmedo promedio 27 C,
Temperatura bulbo seco promedio 32 C. Incluye el suministro de sistema de tratamiento
qumico integral para torres de enfriamiento de agua, con dosificacin y control de productos
qumicos (inhibidores, dispersantes y biocidas, entre otros), medicin y dosificacin, y todos
los servicios necesarios para el control de corrosin, incrustacin y ensuciamiento orgnico e
inorgnico de las lneas y equipos de intercambio de calor, para asegurar que las plantas de
proceso no tengan afectacin por causas inherentes a los sistemas de enfriamiento, aun
operando con cargas trmicas arriba de su diseo hasta en un 10%. El sistema de
tratamiento integral propuesto debe cumplir con las regulaciones establecidas por la autoridad
mexicana ambiental y de salud vigentes. Incluye escalera de rampa con descanso intermedio
de perfiles de fibra de vidrio tipo VEFR (Vinilester Retardante al Fuego) con escalones de 30
de largo y 10 de huella, barandal de 36 de alto con pasamanos y protecciones del mismo
material y conexiones atornilladas de acero inoxidable TP316, los escalones y descanso
deben ser de rejilla pultruida antiderrapante. Ver plano de referencia K-010 y documentos
ESP-A-005 y HD-A-021.
1.
13. Utilizar gra con una capacidad mnima de 50 tons. para maniobras de carga y descarga del equipo. Nota: La capacidad
final de la gra depender del peso total del equipo propuesto por el contratista.
4. Armado de andamios tipo sistema total y plataformas de estructura metlica para trabajos en alturas (mayor a 1.8 m) y de
14. Realizar las maniobras utilizando gra con capacidad mnima de 50 tons. para la instalacin del equipo en el lugar
correspondiente. Nota: La capacidad final de la gra depender del peso total del equipo propuesto por el contratista.
15. El equipo debe quedar perfectamente nivelado y alineado en su base correspondiente. La preparacin de la base se paga
VERSION FINAL
Hoja 371 de 621


ANEXO B
Descripcin:
6.
7.
8.
9.
partida.
El contratista durante las actividades del armado e instalacin deber contar con la asesora tcnica especializada de
personal del fabricante del equipo suministrado. Por lo que deber considerar en su propuesta este alcance
El contratista debe entregar a PEMEX Petroqumica hoja de datos de diseo, hoja de clculo, planos de fabricacin con
Partida
Codificacin
1566
EP-235
Descripcin
Prueba y puesta en operacin de torre de enfriamiento tipo tiro inducido (TAG: EF-1201). Ver
plano de referencia K-010 y documentos ESP-A-005 y HD-A-021.
1.
2.
3.
8.
4.
5.
6.
El contratista debe realizar la prueba de funcionamiento y de eficiencia de la torre de enfriamiento y demostrar que los
equipos que integran el sistema desempean ptimamente todas las funciones especificadas. Nota: El contratista durante
estas actividades deber contar con la asesora tcnica especializada de personal del fabricante del equipo suministrado.
Por lo que deber considerar en su propuesta este alcance.
Durante el arranque de la torre de enfriamiento, el contratista deber proporcionar apoyo tcnico al grupo operativo de
Pemex Petroqumica hasta alcanzar las condiciones de operacin requeridas. NOTA: Este servicio se paga en otra partida
VERSION FINAL
Hoja 372 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
Codificacin
Descripcin
1567
EP-236
Suministro e instalacin de filtro de carbn activado (TAG: FC-1213), material acero al carbn
ASTM A-285 Gr. C, con relleno de carbn activo granular de alta eficiencia de remocin, de
una altura de 2450 mm (entre tapas) y un dimetro de 1070 mm, de montaje vertical sobre
skid metlico. Diseado para adsorcin de impurezas contenidas en el agua de enfriamiento
(olores, materia orgnica y coloracin) de acuerdo a muestreo del agua a utilizar, para un
caudal de 21.6 m3/h, incluye arreglo de vlvulas y tuberas para llevar a cabo operaciones de
enjuague y retrolavado de forma manual, todo montado en una base estructural comn.
Fluido: agua de enfriamiento

Gasto volumtrico de operacin: 21.6 m3/h.
Presin de operacin: 3.0 Kg/cm2 (man)
Cada de presin mxima: 0.7 Kg/cm2
Temperatura de operacin: 30 C
Gravedad especfica: 1.004
Se debe contar con la boquilla de entrada de fluido de 4 de dimetro nominal con conexin
bridada ANSI clase 150# C.R. y salida de 4 de dimetro nominal con conexin bridada ANSI
clase 150# C.R. Ver plano de referencia K-010 y documentos HD-A-031
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Realizar las maniobras utilizando gra con capacidad mnima de 10 tons. para la instalacin del equipo en el lugar
correspondiente. Nota: La capacidad final de la gra depender del peso total del equipo propuesto por el contratista
El equipo debe quedar perfectamente nivelado y alineado en su base correspondiente. La preparacin de la base se paga
partida
VERSION FINAL
Hoja 373 de 621


ANEXO B
Descripcin:
8.

Partida
Codificacin
Descripcin
1568
EP-237
Suministro e instalacin de brazo de carga marino para servicio de amoniaco (TAG: BCM1201), tamao nominal 10 " 150# C.R. de operacin hidrulica, con acoplamiento rpido
manual para conexin y desconexin, incluye sistema de control electro-hidrulico para
controlar el brazo de carga, debe incluir control de mando remoto (con cable de 20 mts de
longitud como mnimo) el material de la tubera del brazo debe ser ASTM A-333 Gr. 6, las
conexiones ASTM A-420 Gr. WPL6, las bridas ASTM A-350 Gr. LF2, presin de operacin 170
PSI, temperatura de operacin -33 C, flujo mximo 805.54 m/h, densidad 682.45 Kg/m,
viscosidad a -33 C de 0.2586 CST. La altura mxima de operacin es de 15.8 mts. Ver plano
de referencia K-001 y documentos HD-A-030 y ESP-A-007
1.
2. Utilizar gra con una capacidad mnima de 50 tons. para maniobras de carga y descarga del equipo
5. Realizar las maniobras utilizando gra con capacidad mnima de 50 tons. para la instalacin del equipo en el lugar
correspondiente.
7. El equipo debe quedar perfectamente nivelado y alineado en su base correspondiente. El contratista deber considerar
todos los requerimientos incluyendo el suministro de materiales para la adecuacin de la placa base para el anclaje del
brazo de carga marino de acuerdo a las caractersticas propias del brazo de carga y recomendaciones del fabricante.
9. El contratista debe entregar a PEMEX Petroqumica hoja de datos de diseo, hoja de clculo, planos de fabricacin con
VERSION FINAL
Hoja 374 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
Codificacin
1569
EP-238
Descripcin
Prueba y puesta en operacin de brazo de carga marino para servicio de amoniaco (TAG:
BCM-1201). Ver plano de referencia K-001 y documentos HD-A-030 y ESP-A-007
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
Previo a la prueba de funcionamiento, el contratista debe realizar la prueba hidrosttica de acuerdo a indicaciones y
requerimientos del fabricante del brazo de carga marino para servicio de amoniaco.
La presin de la prueba hidrosttica debe ser de acuerdo a lo indicado por fabricante del brazo de carga marino para
servicio de amoniaco suministrado.
En caso de presentarse alguna fuga la contratista se obliga a eliminarlas sin ningn cargo extra a PEMEX Petroqumica y
deber probar nuevamente hasta que esta quede satisfactoria
La contratista debe entregar a PEMEX Petroqumica el resultado de la prueba. Asimismo, deber hacer entrega del
procedimiento especfico de prueba hidrosttica que realizar e incluir reporte fotogrfico.
interior como el exterior del sistema, tubera; con aire seco a temperatura ambiente y trapo limpio
El contratista debe realizar la prueba de funcionamiento de acuerdo a indicaciones y requerimientos del fabricante del
brazo de carga marino para servicio de amoniaco y demostrar que los equipos que integran el sistema desempean
ptimamente todas las funciones especificadas.
El contratista durante estas actividades deber contar con la asesora tcnica especializada de personal del fabricante del
equipo suministrado. Por lo que deber considerar en su propuesta este alcance.
Durante el arranque del brazo de carga marino, el contratista deber proporcionar apoyo tcnico al grupo operativo de
Pemex Petroqumica hasta alcanzar las condiciones de operacin requeridas. NOTA: Este servicio se paga en otra
partida.
VERSION FINAL
Hoja 375 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
Codificacin
Descripcin
1570
EP-239
Suministro e instalacin de cilindro con Nitrgeno lquido tipo Dewars de doble pared que
permita expulsar el Nitrgeno en fase gaseosa, con una capacidad mnima de 105 m, presin
de servicio de 450 PSI. El cilindro se debe suministrar con carga 131.31 Kg de Nitrgeno
lquido con pureza del 99.99%, debe incluir vlvula reguladora de presin (PCV), vlvula de
descarga, vlvula de seguridad, indicador de nivel, indicador de presin. El material del
cilindro debe ser acero inoxidable TP316 Ver plano de referencia K-008 e isomtricos K-709.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Uso de camin con gra articulada con una capacidad mnima de 5 toneladas para instalar el equipo en el sitio definitivo
en la planta de amoniaco.
Instalacin del equipo en la ubicacin de operacin de acuerdo a plano de referencia K-008.
Suministro y fijacin de soporte-bastidor (diseo por fabricante), abrazadera, empaque de neopreno y dems accesorios
necesasrios para asegurar la correcta instalacin del cilindro de nitrgeno.
Resguardo de todos los accesorios que sern instalados posteriormente por el contratista en la red de tuberas para
distribucin del Nitrgeno.
El cilindro debe cumplir como mnimo con los siguientes requisitos:
Requerir carta solidaria por parte del fabricante
Presentar catlogo original del cilindro en idioma espaol para corroborar la concordancia con lo solicitado
Planos de fabricacin con sello y firma del fabricante
9.
documento.
4.0 OBRA ELCTRICA

VERSION FINAL
Hoja 376 de 621


ANEXO B
Descripcin:

Part.
Codificacin
1571
EP-240
Descripcin
Desconexin, desmontaje, retiro y entrega a personal autorizado de PEMEX Petroqumica de
Centro de Carga de Alumbrado, con 30 interruptores derivados, con interruptor principal de
3P, 100 A, 220/127 Volts, 3F, 4 hilos, localizado en la casa de compresores de la planta de
Amoniaco.
En alturas de desmontaje de 0.0 a 1.5 metros sobre el nivel de piso terminado.
1572
EP-240
Desconexin, desmontaje, retiro y entrega a personal autorizado de PEMEX Petroqumica de

Gabinete de Control de la Caldera, con arrancadores para proteger motores en 480 Volts, 3
fases, 60 Hz, de la planta de Amoniaco.
Alcances del concepto
1.
El contratista debe suministrar los materiales, equipos, herramienta y mano de obra para llevar a cabo la correcta
ejecucin de los trabajos en el sitio de obra de la TAD de Amoniaco en Guaymas Sonora.
2.
El contratista debe cargar, transportar y descargar en vehculo automotor de carga con redilas de 1.0 ton de capacidad de
carga mnima. de todos los materiales, equipo, herramienta, mano de obra e insumos requeridos para realizar este trabajo
desde el almacn de la contratista en sitio de obra al sitio de obra en la TAD de Amoniaco en Guaymas Sonora, en alturas
indicadas en esta especificacin particular. El contratista debe llevar a cabo esta actividad cumpliendo con el reglamento
interno de seguridad de la Planta.
3.
Delimitar el rea de ejecucin de los trabajos colocando cinta barricada, seales de peligro y anuncios restrictivos a nivel
de piso durante la realizacin de los trabajos.
4.
Proteccin de instalaciones existentes que pudiese afectarse con esta actividad. (tuberas, instalaciones elctricas, etc.)
5.
El contratista debe acarrear, descargar, colocar en tarimas, cubrir con plstico los tableros; los materiales, consumible,
equipos y herramientas para la ejecucin de los trabajos, en vehculo automotor de carga con redilas de 1.0 ton de
capacidad de carga mnima, hasta el almacn del contratista o donde lo indique la residencia de obra de PEMEX
Petroqumica dentro de la Planta.
6.
Para el desmantelamiento de tableros, el contratista debe coordinarse con personal de la residencia de obra de PEMEX
Petroqumica y cumplir con todos los requisitos de seguridad de PEMEX Petroqumica, incluyendo el llenado de permisos
firmados para las reas involucradas de PEMEX, para los trabajos a realizar en el rea de la caldera.
7.
Una vez realizados los permisos para desmantelamiento, el contratista debe verificar las condiciones para realizar los
VERSION FINAL
Hoja 377 de 621


ANEXO B
Descripcin:
trabajos, en la rea de la caldeara.

8.
Resguardar en almacn del contratista, del centro de carga y gabinete de control de caldera para su posterior entrega a
personal autorizado de PEMEX Petroqumica.
9.
Retirar materiales, equipos del rea de trabajo y realizar limpieza diariamente de tal manera que quede completamente
limpia al trmino de la jornada.
documento.
Especificacin Particular No.241
Part.
1573
1574
1575
1576
1577
1578
1579
Codificacin
Descripcin
EP-241
Desconexin, descableado, retiro y traslado de cable, tipo THW, 600 Volts, cal. 250 KCM y
accesorios de instalacin, localizado en el rea de proceso y cuarto de CCMs de la
Subestacin Elctrica SE-01 de la planta de amoniaco.
EP-241
Desconexin, descableado retiro y traslado de cable, tipo THW, 600 Volts, cal. 4/0 AWG, y
accesorios de instalacin, localizado en el rea de proceso y el cuarto de CCMs de la
Subestacin Elctrica SE-01 y de la planta de amoniaco.
EP-241
Desconexin, descableado retiro y traslado de cable, tipo THW, 600 Volts, cal. 1/0 AWG, y
EP-241
Desconexin, descableado, retiro y traslado de cable, tipo THW, 600 Volts, cal. 2 AWG, y
EP-241
EP-241
Desconexin, descableado,retiro y traslado de cable, tipo THW, 600 Volts, cal. 10 AWG, y
EP-241
VERSION FINAL
Hoja 378 de 621


ANEXO B
Descripcin:

1.
2.
3.
4.
El contratista debe de elaborar un documento con la logstica revisada y aceptada por parte de PEMEX para la secuencia
de descableado de conductores en el rea de proceso y la subestacin elctrica SE-01.
5.
El contratista debe acarrear, descargar, colocar en carretes, y flejar el cable retirado; los materiales, consumible, equipos y
herramientas para la ejecucin de los trabajos, en vehculo automotor de carga con redilas de 1.0 ton de capacidad de
carga mnima, desde la Subestacin Elctrica SE-01 hasta el almacn del contratista o donde lo indique la residencia de
obra de PEMEX Petroqumica dentro de la Planta.
6.
Para el descableado del conductor, el contratista debe coordinarse con personal de la residencia de obra de PEMEX
firmados para las reas involucradas de PEMEX, para los trabajos a realizar en el ra de proceso y en la Subestacin
Elctrica SE-01.
7.
Una vez realizados los permisos para desconexin, el contratista debe verificar las condiciones para realizar los trabajos,
en el rea de proceso y en la Subestacin Elctrica SE-01
8.
Resguardar en almacn del contratista, el conductor para su posterior entrega a personal autorizado de la residencia de
obra de PEMEX Petroqumica.
9.
documento.
Part.
1580
1581
Codificacin
Descripcin
EP-242
Desmantelamiento, retiro y traslado de luminaria tipo EV, angular a 30 y accesorios de

instalacin, localizado en Tanque de Amoniaco, tanque de agua y Torre de Enfriamiento.
EP-242
Desmantelamiento, retiro y traslado de luminaria tipo EV y accesorios de instalacin,

montaje colgante y montaje en poste, localizado en casa de bombas, caldera.
VERSION FINAL
Hoja 379 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1582
EP-242
Desmantelamiento, retiro y traslado de luminaria tipo reflector y accesorios de instalacin,

localizado en casa de compresores y reas exteriores.
1.
2.
3.
4.
5.
Armado, colocacin y retiro de andamios tipo sistema total y plataformas de estructura metlica para alturas mayores de
1.80 m. las bases de los andamios deben tener zapatas de seguridad para evitar derrapamientos.las plataformas deben
tener seguro de sujecin a la estructura del andamio, no se permiten plataformas ni escaleras de madera. no se permite la
sujecin del andamio a tuberas y equipos de proceso. De acuerdo al procedimiento crtico de PEMEX Petroqumica No.
400-GCSIPA-PO-14 Rev. 02 vigente.
6.
El contratista debe acarrear, descargar, colocar en tarimas, las luminarias; los materiales, consumible, equipos y
herramientas para la ejecucin de los trabajos, en vehculo automotor de carga con redilas de 1.0 ton de capacidad de
carga mnima, desde la tanque de amoniaco, tanque de agua, casa de bombas, torre de enfriamiento y rea exteriores
hasta el almacn del contratista o donde lo indique la residencia de obra de PEMEX Petroqumica dentro de la Planta.
7.
Para el desmantelamiento de luminarias, el contratista debe coordinarse con personal de la residencia de obra de PEMEX
firmados para las reas involucradas de PEMEX, para los trabajos a realizar en la tanque de amoniaco, tanque de agua,
casa de bobas, torre de enfriamiento y reas exteriores.
8.
trabajos, en el tanque de amoniaco, tanque de agua, casa de bombas, torre de enfriamiento y rea exteriores.
9.
Resguardar en almacn del contratista, las luminarias para su posterior entrega a personal autorizado de PEMEX
Petroqumica.
10. Retirar materiales, equipos del rea de trabajo y realizar limpieza diariamente de tal manera que quede completamente
VERSION FINAL
Hoja 380 de 621


ANEXO B
Descripcin:
documento.
Part.
Codificacin
1583
EP-243
Descripcin
Desmantelamiento, retiro y traslado de tubo conduit de 21mm (3/4") y accesorios de
instalacin, localizado en el rea de proceso y en el cuarto de CCMs de la Subestacin
Elctrica SE-01 de la planta de amoniaco. Incluye el desmantelamiento de soportera.
1584
EP-243
Desmantelamiento, retiro y traslado de tubo conduit de 27mm (1") y accesorios de

1585
EP-243
Desmantelamiento, retiro y traslado de tubo conduit de 41mm (1-1/2") y accesorios de


1.
2.
3.
4.
5.
1.80 m. las bases de los andamios deben tener zapatas de seguridad para evitar derrapamientos.las plataformas deben
VERSION FINAL
Hoja 381 de 621


ANEXO B
Descripcin:
400-GCSIPA-PO-14 Rev. 02 vigente
6.
El contratista debe acarrear, descargar, colocar en tarimas, cubrir con plstico y flejar la tubera conduit; los materiales,
consumible, equipos y herramientas para la ejecucin de los trabajos, en vehculo automotor de carga con redilas de 1.0
ton de capacidad de carga mnima, desde la Subestacin Elctrica SE-01 hasta el almacn del contratista o donde lo
indique la residencia de obra de PEMEX Petroqumica dentro de la Planta.
7.
Para el desmantelamiento de tubo conduit, el contratista debe coordinarse con personal de la residencia de obra de
PEMEX Petroqumica y cumplir con todos los requisitos de seguridad de PEMEX Petroqumica, incluyendo el llenado de
permisos firmados para las reas involucradas de PEMEX, para los trabajos a realizar en la Subestacin Elctrica SE-01.
8.
trabajos, en la Subestacin Elctrica SE-01.
9.
El contratista debe de incluir en el desmantelamiento el retiro de tubera y accesorios como condulets, abrazaderas y si la
residencia de obra de PEMEX determina el retiro de soportes para tubera elctrica.
10. Resguardar en almacn del contratista, la tubera conduit y accesorios para su posterior entrega a personal autorizado de
PEMEX Petroqumica.
documento
Part.
Codificacin
1586
EP-244
1587
EP-244
1588
EP-244
1589
EP-244
Descripcin
Suministro, manejo e instalacin de Tablero de distribucin (TAB-H), para operar a una
tensin de 480/277V, 3 Fases, 4 Hilos, 60 Hz, 18kA, con interruptor principal de 3x100A,
de 18 circuitos derivados, capacidad en barras de 125A, con los siguientes interruptores
derivados; (3) 3P-15A, (1) 3P-50A; montaje sobreponer.
En altura de montaje de 0.0 a 1.5 metros sobre nivel de piso terminado.
De acuerdo con los planos: L-006, L-309, L-310, y L-312.
Suministro, manejo e instalacin de Tablero de distribucin (TAB-I), para operar a una
tensin de 480/277V, 3 Fases, 4 Hilos, 60 Hz, 18kA, NEMA 4X, con interruptor principal
de 3x50A, de 18 circuitos derivados, capacidad en barras de 125A, con los siguientes
interruptores derivados; (3) 3P-15A, (1) 3P-30A; (1) 2P-15A; montaje sobreponer.
En altura de montaje de 0.0 a 1.5 metros sobre nivel de piso terminado
De acuerdo con los planos: L-006, L-311 y L-312.
Suministro, manejo e instalacin de Transformador de control de 500 VA, con
aislamiento clase 180 C para una sobreelevacin de temperatura 115 C, tensin en el
primario de 480 Vc.a. y en el secundario 120 Vc.a., con excelente regulacin y gran
capacidad para soportar las corrientes de magnetizacin.
Suministro, manejo e instalacin de retrofit para instalarse en CCM Modelo 6 de
SQUARED existente con interruptor derivado de 3P-100 Amp. de disparo, 480 VCA, 25
kAcc, con un factores de espacio, para instalarse en CCM-1 seccin 2 cubculo No. 2F,
VERSION FINAL
Hoja 382 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1590
EP-244
1591
EP-244
1592
EP-244
para proteccin de tablero "H" de muelle.

Suministro, manejo e instalacin de Gabinete de acero inoxidable con medidas de
1400mm de alto, 1000mm de ancho y 380mm de profundidad, con soporte de ngulo de
acero inoxidable de 3" de ancho y 1/2" de espesor, para alojar (TAB-I).
Suministro, manejo e instalacin de Regulador de voltaje (No break) 1000VA, 127VCA,
con salida para 6 contactos, con indicadores visuales de encendido batera en uso.
De acuerdo con el plano: L-313.
Suministro, manejo e instalacin de transformador trifsico de 75 kVA tipo seco (TR-06)
para usos generales, voltaje primario 480 V en conexin delta, voltaje secundario
220/127 V en conexin estrella, servicio interior NEMA 2 color verde PEMEX,
derivaciones al 2.5% (2 arriba y 2 debajo) de la tensin nominal, con zapatas mecnicas
en lado primario y secundario. (Para trazas elctricas).
De acuerdo con los planos: L-001.
1.
2.
carga mnima. de todos los materiales, equipo (No break), herramienta, mano de obra e insumos requeridos para realizar
este trabajo desde el almacn de la contratista en sitio de obra al sitio de obra en la TAD Amoniaco en Guaymas Sonora,
en alturas indicadas en esta especificacin particular. El contratista debe llevar a cabo esta actividad cumpliendo con el
reglamento interno de seguridad de la Planta.
3.
4.
El contratista debe incluir en el suministro de los equipos indicados en esta especificacin particular a instalar en la SE-01
y rea de muelle, todo lo indicado en planos y especificaciones indicadas en cada partida y todos los accesorios que se
requieran para su instalacin y correcto funcionamiento en base a los requerimientos particulares de la marca especfica
propuesta.
5.
El contratista debe suministrar para los tableros de alumbrado el kit de tierras, de acuerdo a nmero de polos de cada
tablero.
6.
Los equipos indicados en esta especificacin que suministre el fabricante deben contar con certificado de prueba de UL
FM; adems debe cumplir con los siguientes requisitos:
El fabricante debe contar con ISO-9001.

VERSION FINAL
Hoja 383 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Requerir carta solidaria por parte del fabricante.
Contar con asesora tcnica por parte del fabricante.
Presentar catlogo original de cada uno de los equipos mencionados y todos sus elementos que lo componen en
idioma espaol para corroborar la concordancia con lo solicitado.
7.
Realizar inspeccin al equipo de acuerdo con instructivos y manuales del fabricante para constatar que las caractersticas
requeridas en la descripcin, son las que estn siendo suministradas, elaboracin de reporte por escrito del resultado de la
inspeccin y avalado por la residencia de obra de PEMEX Petroqumica.
8.
El contratista previo al acarreo de los equipos indicados en esta especificacin debe verificar que estn bien embalados y
protegidos contra golpes o cadas a cualquier altura.
9.
Desembalaje del equipo de sus empaques y/o envolturas.
10. Integracin y armado de los equipos de acuerdo con instructivos y manuales del fabricante.
11. Colocar cinta barricada, seales de peligro y anuncios restrictivos durante la elaboracin de los trabajos.
12. Proteccin de instalaciones existentes que pudiese afectarse con esta actividad. (tuberas, instalaciones elctricas, etc.)
13. Instalar, alinear, nivelar y fijar mecnicamente los equipos descritos en esta especificacin particular en soporte estructural
previamente instalado, en alturas descritas en esta especificacin particular. incluye el suministro e instalacin de toda la
tornillera, herrajes y consumibles necesarios para la correcta sujecin de los equipos. El soporte estructural se paga en
otra partida.
14. El contratista debe de constatar que el listado de equipos a suministrar no tenga variaciones durante la obra en sus
caractersticas tcnicas, de instalacin y de funcionalidad as como el nmero final a suministrar. La residencia de obra de
PEMEX Petroqumica no se hace responsable de equipos suministrados que no se instalen a menos que estn aprobados
por la residencia de obra de PEMEX Petroqumica.
documento.
Part.
Codificacin
1593
EP-245
1594
EP-245
Descripcin
Conexin, pruebas y puesta en operacin de Tablero de distribucin (TAB-H), para
operar a una tensin de 480/277V, 3 Fases, 4 Hilos, 60 Hz, 18kA, con interruptor
principal de 3x100A, de 18 circuitos derivados, capacidad en barras de 125A, con los
siguientes interruptores derivados; (3) 3P-15A, (1) 3P-50A; montaje sobreponer.
De acuerdo con los planos: L-006, L-309, L-310, y L-312.
Conexin, pruebas y puesta en operacin de tablero de distribucin (TAB-I), para operar
a una tensin de 480/277V, 3 Fases, 4 Hilos, 60 Hz, 18kA, NEMA 4X, con interruptor
principal de 3x50A, de 18 circuitos derivados, capacidad en barras de 125A, con los
siguientes interruptores derivados; (3) 3P-15A, (1) 3P-30A; (1) 2P-15A; montaje
sobreponer.
VERSION FINAL
Hoja 384 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1595
EP-245
1596
EP-245
1597
EP-245
1598
EP-245
1599
EP-245
Conexin, pruebas y puesta en operacin de transformador de control de 500VA, con

aislamiento clase 180 C para una sobreelevacin de temperatura 115 C, tensin en el
primario de 480 Vc.a. y en el secundario 120 Vc.a. con excelente regulacin y gran
capacidad para soportar las corrientes de magnetizacin.
Conexin, pruebas y puesta en operacin de retrofit para instalarse en CCM Modelo 6
de SQUARED existente con interruptor derivado de 3P-100 Amp. de disparo, 480 VCA,
25 kAcc, con un factores de espacio, para instalarse en CCM-1 seccin 2 cubculo No.
2F, para proteccin de tablero "H" de muelle.
Conexin, pruebas y puesta en operacin de Gabinete de acero inoxidable con medidas
de 1400mm de alto, 1000mm de ancho y 380mm de profundidad, con soporte de ngulo
de acero inoxidable de 3" de ancho y 1/2" de espesor, para alojar (TAB-I).
Conexin y puesta en operacin de Regulador de voltaje ((No break) 1000VA, 127VCA,
con salida para 6 contactos, con indicadores visuales de encendido batera en uso.
Conexin, pruebas y puesta en operacin de transformador trifsico de 75 kVA tipo seco
(TR-06) para usos generales, voltaje primario 480 V en conexin delta, voltaje
secundario 220/127 V en conexin estrella, servicio interior NEMA 2 color verde
PEMEX, derivaciones al 2.5% (2 arriba y 2 debajo) de la tensin nominal, con zapatas
mecnicas en lado primario y secundario (de trazas elctricas).
1.
2.
El contratista debe de considerar en su alcance los equipos y consumibles para la conexin y pruebas en campo de los
equipos indicados en esta especificacin particular.
3.
El contratista debe de realizar los barrenados con equipo Knock out y sellar en las partes de los gabinetes donde se
requiera, para remates y fijacin de tubera y cableado (se debe de tener demasiado cuidado para evitar cualquier dao a
los equipos y accesorios que se encuentran instalados dentro de los gabinetes) cualquier dao ocasionado a los
accesorios que se encuentran instalados dentro de los gabinetes del sistema sern repuestos a PEMEX Petroqumica por
parte del contratista sin que genere un costo adicional.
4.
El contratista debe de verificar que por las dimensiones de los equipos finalmente suministrados se cumpla los espacios
de mantenimiento y seguridad en la subestacin elctrica SE-1 en muelle y SE-01 en amoniaco, cuarto de control de patin
y rea de muelle, en caso de requerirse modificaciones estas debern formar parte del alcance y deben de ser aprobadas
VERSION FINAL
Hoja 385 de 621


ANEXO B
Descripcin:

5.
El contratista debe conectar los conductores, previamente identificados, cableados y probados, a los bornes de conexin
correspondientes de los equipos indicados en sus partidas correspondientes, de acuerdo a diagramas de conexin del
fabricante y diagramas unifilares indicados.
6.
Identificacin del circuito en los extremos de los cables, utilizando etiquetadora porttil con etiquetas termocontrctiles e
identificacin de circuitos de principales con rtulos de golpe en lmina de aluminio.
7.
El contratista debe de realizar los permisos correspondientes para la instalacin del retrofit en el CCM modelo 6 existente
verificando el espacio asignado con personal de la residencia de obra de PEMEX Petroqumica.
8.
Una vez que la conexin de los equipos indicados, tableros y retrofit, cumplan con las especificaciones tcnicas y
recomendaciones de los fabricantes el contratista debe realizar las pruebas y poner en operacin el equipo bajo la
supervisin de la Residencia de Obra, de tal forma que queden totalmente integrado al sistema de alimentacin de la
subestacin elctrica de la Planta TAD de Amoniaco en Guaymas Sonora.
9.
documento.
Part.
Codificacin
1600
EP-246
1601
EP-246
1602
EP-246
1603
EP-246
Descripcin
Suministro, instalacin, fijacin, conexin de Caja de paso, tipo EJB, estilo C, para
reas clasificadas: clase I, divisin 2, Grupo C y D, uso intemperie, con cuerpo y tapa de
aluminio libre de cobre, tornillos de cabeza hexagonal y resorte de acero inoxidable, con
empaque de neopreno, de 914mm x 609.6mm x 203.2mm.
En altura de montaje de 0.0 a 1.0 metros sobre nivel de piso terminado.De acuerdo con
los planos: L-302 y L-320.
Suministro, instalacin, fijacin, conexin de caja de paso, tipo EJB, estilo C, para
reas clasificadas: clase I, divisin 2, Grupos C y D uso intemperie, con cuerpo y tapa
de aluminio libre de cobre, tornillos de cabeza hexagonal y resorte de acero inoxidable,
con empaque de neopreno, de 914mm x 457mm x 203.2mm.
De acuerdo con los planos: L-302 y L-320.
con empaque de neopreno, de 609.6mm x 457.2mm x 254mm.
con empaque de neopreno, de 609.6mm x 457.2mm x 203.2mm.
VERSION FINAL
Hoja 386 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1604
EP-246
1605
EP-246
1606
EP-246
1607
EP-246
1608
EP-246
1609
EP-246
1610
EP-246
1611
EP-246
1612
EP-246
con empaque de neopreno, de 1120 x 590 x 203.2 mm.
Ver plano de referencia: L-302 y L-320.
con empaque de neopreno, de 457mm x 304.8mm x 203.2mm.
con empaque de neopreno, de 254mm x 203.2mm x 152.4mm.
con empaque de neopreno, de 914.4mm x 457.2mm x 254mm.
VERSION FINAL
Hoja 387 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1.
2.
carga mnima, de todos los materiales, equipo, herramienta, mano de obra e insumos requeridos para realizar este trabajo
desde el almacn de la contratista en sitio de obra al sitio de obra en la planta TAD de Amoniaco en Guaymas Sonora, en
alturas indicadas en esta especificacin particular. El contratista debe llevar a cabo esta actividad cumpliendo con el
reglamento interno de seguridad de la Planta
3.
4.
5.
Las cajas de paso que el contratista suministre, debe incluir todos los accesorios que se requieran para su instalacin y el
correcto funcionamiento del mismo. Nota: Las dimensiones dadas de las cajas de paso son mnimas requeridas.
6.
El contratista debe fabricar los barrenos roscados en taller en las cajas de paso, de acuerdo a planos de instalacin.
7.
El contratista debe de verificar las dimensiones de las cajas finalmente a instalar en caso de no ser comerciales se deben
de pedir de fabricacin especial incluyendo su certificacin para la clasificacin de rea indicando a la residencia de obra
de PEMEX Petroqumica el tiempo de entrega.
8.
Los equipos que suministre el fabricante deben contar con certificado de prueba de UL FM; adems debe cumplir con los
siguientes requisitos:
9.
Presentar catlogo original de cada uno de los equipos mencionados y todos sus elementos que lo componen en
Desembalaje del equipo de sus empaques y/o envolturas
10. Integracin y armado de las cajas de conexiones de acuerdo con instructivos del fabricante.
11. Realizacin de inspeccin de las cajas de conexiones de acuerdo con instructivos y manuales del fabricante para verificar
que las caractersticas requeridas en las especificaciones son las que estn siendo suministradas, elaboracin de reporte
por escrito del resultado de la inspeccin.
VERSION FINAL
Hoja 388 de 621


ANEXO B
Descripcin:
12. Instalar, alinear, nivelar y fijar mecnicamente las cajas de conexiones descritos en esta especificacin en soporte
estructural previamente instalado, en alturas descritas en esta especificacin particular. incluye el suministro e instalacin
de toda la tornillera, herrajes y consumibles necesarios para la correcta sujecin de los equipos. El sopote estructural se
paga en otra partida.
13. El contratista debe de constatar que el listado de cajas a suministrar no tenga variaciones durante la obra en sus
caractersticas tcnicas, de instalacin y de funcionalidad as como el nmero final a suministrar. La residencia de obra de
PEMEX Petroqumica no se hace responsable de equipos suministrados que no se instalen a menos que estn aprobados
documento.
Aplica de Partida 1613
Part.
Codificacin
Descripcin
1613
EP-247
Suministro, instalacin, fijacin, conexin de interruptor termomagntico tipo "QO" 1 x 20

amperes.
De acuerdo con el plano: L-313
1.
carga mnima, de todos los materiales, equipo, herramienta, mano de obra e insumos requeridos para realizar este trabajo
2.
3.
El contratista debe de realizar los permisos correspondientes para la instalacin de los interruptores en el tablero de
alumbrado existente verificando los espacios en el tablero de alumbrado existente, previa autorizacin de personal de la
residencia de obra de PEMEX Petroqumica.
4.
El contratista debe conectar los conductores, previamente cableados y probados, a los bornes de conexin
correspondientes de los equipos indicados en sus partidas correspondientes, de acuerdo a diagramas de conexin del
fabricante y diagramas unifilares indicados.
5.
Identificacin del circuito en los extremos de los cables, utilizando etiquetadora porttil con etiquetas termocontrctiles e
VERSION FINAL
Hoja 389 de 621


ANEXO B
Descripcin:
identificacin de circuitos de principales con rtulos en lmina.

6.
Una vez que la instalacin de los interruptores en el tablero de alumbrado estn aprobados a completa satisfaccin de la
residencia de obra de PEMEX Petroqumica, el contratista debe poner en operacin el equipo, de tal forma que queden
totalmente integrado al sistema de alimentacin del tablero de alumbrado.
7.
8.
documento.
Part.
Codificacin.
1614
EP-248
1615
EP-248
1616
EP-248
1617
EP-248
Descripcin
Suministro, instalacin, fijacin, conexin y puesta en operacin de Luminaria LED de alta
emisin lumnica, con balastro electrnico, de 98 Watts, 6340 lmenes de salida, 127-277
Volts, 60 Hz, para uso industrial, montaje colgante, proporciona 60,000 horas de vida, para
reas clasificadas: clase I, divisin 2, Grupo C Y D, temperatura de color de 5600K. NEMA 4
En alturas de instalacin de 0.0 a 4.5 metros sobre el nivel de piso terminado.
Suministro, instalacin, fijacin, conexin y puesta en operacin de Luminaria Solar con
Lmpara a base de LED, 120 Watts, 127-277 Volts, 60 Hz, para operacin toda la noche,
incluye el suministro e instalacin de poste metlico cnico hexagonal fabricado en lamina
rolada en caliente, de 9 m de altura con pedestal base tipo pesado con espesor de lamina
mnimo de 4.46 mm, espesor de placa de 9.53 mm con juego de cuatro anclas. Capacidad
del panel solar fotovoltaico de 210 Wp, certificacin IEC 61215. Luminario LEDS: Cree LED
52*3 watts, luz blanca fra 6500 K, capacidad de autonoma de 3 das. Banco de bateras
ciclo profundo, AGM 5-7 aos de vida til, en gabinete NEMA 4, control con temporizador
electrnico programable.En alturas de instalacin de 0.0 a 4.5 metros sobre el nivel de piso
terminado.
Suministro, instalacin, fijacin, conexin y puesta en operacin de Luminaria LED de Alta
Intensidad, para montaje en escaleras y pasillos a 25, de 137 Watts, 9720 lmenes de
salida, 127-277 Volts, 60 Hz, para uso industrial, proporciona 60000 horas de vida, NEMA 4
(IP66), para reas clasificadas clase 1 divisin 2, Grupos C y D, temperatura de color
5600K.
De acuerdo con los planos: L-501, L-503, L-504 y L-505.
Suministro, instalacin, fijacin, conexin y puesta en operacin de Luz de Obstruccin
LED, cuerpo en fundicin de aluminio y accesorios de ensamble en acero inoxidable,
acabado en pintura por aplicacin electrosttica en color anaranjado aviacin. Para vientos
mayores a 240 km/hr (150 MPH) y niebla salina. Capacidad de seguridad inherente, baja
energa y alta salida de luz; con lentes pticos diseados para una adecuada operacin con
LED y visibilidad de 360. Ensamble de lmpara y alojamiento resistentes a la intemperie,
corrosin, impacto y vibracin; clasificacin IP-66/NEMA 4 X, cdigo de temperatura T4.
En alturas de instalacin de 0.0 a 4.5 metros sobre el nivel de piso terminado tanque de
amoniaco.
VERSION FINAL
Hoja 390 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1.
2.
El contratista previo al acarreo de las luminarias y accesorios indicados en esta especificacin debe verificar que estn
bien embalados y protegidos contra golpes o cadas a cualquier altura.
3.
4.
5.
Desembalaje en el sitio de trabajo de acuerdo a los manuales del fabricante.
6.
El contratista debe hacer una inspeccin del equipo trasladado y debe emitir un reporte de la integridad fsica del equipo
acarreado.
7.
Para la partida 1615 se requiere el uso de camin con brazo articulado con capacidad mnima de 8 toneladas para la
ereccin del poste del luminario a instalar.
8.
1.80 m. las bases de los andamios deben tener zapatas de seguridad para evitar derrapamientos. las plataformas deben
400-GCSIPA-PO-14 Rev. 02 vigente.
9.
Integracin, armado y conexin del luminario de acuerdo con instructivos y manuales del fabricante.
10. Instalar y fijar el luminario, en alturas descritas en esta especificacin particular, incluye el suministro e instalacin de toda
la tornillera y herrajes (cadena, armellas, capuchones, etc.) necesarios para la correcta sujecin del luminario.
11. El contratista debe conectar los conductores, previamente cableados y probados, a los bornes de conexin del luminario.
documento.
Part.
Codificacin.
VERSION FINAL
Descripcin
Hoja 391 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1618
EP-249
Suministro, instalacin, fijacin, conexin y puesta en operacin de Estacin de Botones de

Arranque y Paro, en caja tipo "EFS", servicio pesado, para Clase I, Divisin 2, Grupos C y D
de aluminio libre de cobre, con 2 contactos momentneos (NA-NC), para tubo conduit de 27
mm (1").
En alturas de instalacin de 0.0 a 1.5 metros sobre el nivel de piso terminado
De acuerdo con el plano: L-301 y L-302.
1.
2.
3.
Instalar y fijar la estacin de botones en soporte estructural previamente instalado, en alturas descritas en esta
especificacin particular. incluye el suministro e instalacin de toda la tornillera y herrajes necesarios para la correcta
sujecin del equipo. El soporte estructural se suministra en otra partida.
4.
5.
documento.
Aplica para la Partida 1619
Part.
1619
Codificacin.
EP-250
Descripcin
Suministro, instalacin, fijacin, conexin y puesta en operacin de contacto trifsico, con
adaptador, tipo ensamble sencillo, de aluminio libre de cobre, sellado de fbrica, para tubo
conduit de 35 mm (1 ), de 60 Amperes, 480 Volts, 3 hilos + tierra, para reas
clasificada, Clase I, Divisin 2, Grupos C y D.
De acuerdo con los planos: L-301 Y L-302.
VERSION FINAL
Hoja 392 de 621


ANEXO B
Descripcin:

1.
2.
3.
Instalar y fijar el contacto trifsico en soporte estructural previamente instalado, en alturas descritas en esta especificacin
particular. incluye el suministro e instalacin de toda la tornillera y herrajes necesarios para la correcta sujecin del
equipo. El soporte estructural con el dado de concreto se suministra en otra partida.
4.
Identificacin de circuitos en los extremos de los cables, utilizando etiquetadora porttil con etiquetas termocontrctiles.
5.
El contratista debe conectar los conductores, previamente cableados y probados.
6.
7.
documento.
Part.
1620
Codificacin.
EP-251
Descripcin
Suministro, instalacin, fijacin, conexin y puesta en operacin de contactos para reas
clasificada, Clase I, Divisin 2, Grupos C y, de accin retardada, tipo ensamble sencillo, de
aluminio libre de cobre, sellado de fbrica, para tubo conduit de 27 mm (1), de 20
Amperes, 127 Volts, 2 hilos + tierra.
VERSION FINAL
Hoja 393 de 621


ANEXO B
Descripcin:

1.
2.
3.
Instalar y fijar el contacto trifsico en soporte estructural previamente instalado, en alturas descritas en esta especificacin
particular. incluye el suministro e instalacin de toda la tornillera y herrajes necesarios para la correcta sujecin del
equipo.
4.
5.
El contratista debe conectar los conductores, previamente cableados y probados.
6.
7.
documento.
Part.
Codificacin.
1621
EP-252
Descripcin
Suministro e instalacin de contacto monofsico dplex, con conexin a tierra, de 20
amperes, 2 polos, 3 hilos, 127 volts, NEMA 5-20r, para servicio pesado. Incluye tapa para
contacto.

1.
VERSION FINAL
Hoja 394 de 621


ANEXO B
Descripcin:
2.
3.
Integracin, armado y conexin de accesorios de acuerdo con instructivos y manuales del fabricante.
4.
Instalar y fijar adecuadamente los accesorios elctricos previamente instalados, en alturas descritas en esta especificacin
particular. Incluye el suministro e instalacin de toda la tornillera y herrajes necesarios para la correcta sujecin del
accesorio elctrico.
5.
El contratista debe conectar los conductores fijamente, de acuerdo a diagramas de conexin.
6.
7.
El contratista debe conectar los conductores, previamente cableados y probados, correspondientes al tablero que
suministra energa elctrica hacia los accesorios.
8.
9.
documento.
Part.
Codificacin.
1622
EP-253
1623
EP-253
1624
EP-253
1625
EP-253
Descripcin
Suministro, habilitado e instalacin de tubo conduit de acero galvanizado por inmersin en
caliente, pared gruesa, tipo pesado (ERMC-S), de acuerdo a la Norma NMX-534-ANCE2005, en tramos de 3.05m de longitud, extremos roscados, con un cople por tramo, de 21mm
(3/4).
De acuerdo con los planos: L-302, L-313, L-501, L-503, L-504 y L-505.
(1).
De acuerdo con los planos: L-301, L-302, L-308, L-501, L-503, L-504 y L-505
(1-1/4).
En alturas de instalacin de -1.5 a 1.5 metros sobre el nivel de piso terminado (ductos
subterrneos).
(1-1/2):
VERSION FINAL
Hoja 395 de 621


ANEXO B
Descripcin:
subterrneos).
De acuerdo con el plano: L-301 y L-302
1626
EP-253
1627
EP-253

(2).
subterrneos).
(3).
subterrneos).
De acuerdo con el plano: L-301 y L-302

1.
2.
3.
4.
Limpieza interior de tubera conduit para eliminar acumulaciones de basura, polvo y humedad.
5.
Habilitado de tubera conduit segn requerimientos de la trayectoria para la elaboracin de cortes, cuerdas en extremos,
curvas y bayonetas, con tarraja manual o mecnica, eliminacin de escorias y bordes filosos en extremos de tubera
6.
El doblez de la tubera no debe sobrepasar el radio mnimo de curvatura permitido por norma.
7.
Suministro y aplicacin sobre las cuerdas de las roscas de la tubera conduit de pasta lubricante para cuerdas para inhibir
la corrosin entre juntas de metal a metal.
8.
Instalacin de coples roscados para unir tramos de tubera con otros.
9.
Ereccin de la tubera conduit a las alturas descritas en esta especificacin particular.
10. Suministro de abrazaderas galvanizadas tipo "U" con dos tuercas hexagonales de dimetro adecuado para la tubera
VERSION FINAL
Hoja 396 de 621


ANEXO B
Descripcin:
conduit a instalar, para tramos rectos se debe de instalar a cada 2.5 mts. en cambios de direccin y en las salidas a
dispositivos donde aplique.
11. Barrenado de perfil estructural con el dimetro requerido para insercin de abrazadera.
12. Fijacin a soporte estructural, previamente instalado, de tubera conduit con abrazadera tipo U, incluye apriete de
tuercas.
13. Armado, colocacin y retiro de andamios tipo sistema total y plataformas de estructura metlica para alturas mayores de
400-GCSIPA-PO-14 Rev. 02 vigente. La partida 1623 a 1627 no incluye uso de andamios.
documento.
Part.
Codificacin.
1628
EP-254
1629
EP-254
1630
EP-254
Descripcin
Suministro, habilitado e instalacin de tubo conduit de acero galvanizado, por inmersin en
caliente, pared gruesa, tipo pesado (ERMC-S), fabricado de acuerdo a la Norma NMX-534ANCE-2005, con recubrimiento exterior de PVC de 40 milesimas de pulgada, e interior de
uretano de 2 milsimas de pulgada, aplicacin de uretano claro sobre cuerdas, de 27 mm
(1") y 3.05 metros de longitud (10), con extremos roscados, con un cople por tramo.
De acuerdo con los planos: L-308, L-309, L-310, L-311, L-312.
caliente, pared gruesa, tipo pesado (ERMC-S), fabricado de acuerdo a la Norma NMX-534ANCE-2005, con recubrimiento exterior de PVC de 40 milsimas de pulgada, e interior de
(1-1/4") y 3.05 metros de longitud (10), con extremos roscados, con un cople por tramo.
En alturas de instalacin de 0.0 a 1.5 metros sobre el nivel de lecho marino.
VERSION FINAL
Hoja 397 de 621


ANEXO B
Descripcin:

1.
2.
3.
4.
5.
curvas y bayonetas, de acuerdo al siguiente procedimiento:
a.
Usar accesorios diseados para sujetar la tubera conduit recubierta de PVC que eviten cualquier dao al
recubrimiento.
b.
Los cortes de tubera conduit se deben realizar con una cortadora de rodillo que permita quitar 6.35 mm (1/4) del
recubrimiento exterior en los extremos de la tubera al mismo tiempo que se realiza el corte, esta operacin facilitar el
roscado. eliminar cualquier borde filoso que pudiera haber surgido a causa de la operacin de cortado.
c.
Fabricar cuerdas en extremos de la tubera conduit con una tarraja manual y/o elctrica. se deben usar cabezas
nuevas en la tarraja y nunca se debe usar la misma cabeza que para tubo conduit rgido. antes de proceder con la
fabricacin de la cuerda se deben realizar una serie de cortes en el extremo a tratar sobre el recubrimiento de PVC en
el sentido del eje longitudinal del tubo, estos cortes permitirn retirar en pedazos pequeos el recubrimiento de PVC y
no en tiras largas que pueda provocar que el tubo se flexione.
d.
El doblez del tubo conduit se realizar con equipo manual e hidrulico con adaptadores recubiertos de PVC para
reducir la posibilidad de dao al recubrimiento del tubo, el radio de curvatura del tubo no debe sobrepasar en ningn
momento el permitido por la norma vigente NOM-001-SEDE-2005.
e.
Ensamble de tramos de tubera conduit con coples utilizando herramienta provista de accesorios que eviten cualquier
dao al recubrimiento.
6.
En caso de daos mayores al recubrimiento de PVC de la tubera conduit se debe sustituir la seccin completa por tubera
conduit nueva de las mismas caractersticas sin costo adicional para PEMEX petroqumica.
7.
8.
9.
10. Suministro de abrazaderas galvanizadas tipo "U" con dos tuercas hexagonales de dimetro adecuado para la tubera
conduit a instalar, con recubrimiento de PVC para tramos rectos se debe de instalar a cada 2.5 mts. en cambios de
direccin y en las salidas a dispositivos donde aplique.
VERSION FINAL
Hoja 398 de 621


ANEXO B
Descripcin:
11. Barrenado de perfil estructural con el dimetro requerido para insercin de abrazadera.
12. Fijacin a soporte estructural, previamente instalado, de tubera conduit con abrazadera tipo U, incluye apriete de
tuercas.
400-GCSIPA-PO-14 Rev. 02 vigente. Para la partida 1630 se requiere el uso de un sistema de flotacin cumpliendo con
las reglas de seguridad para trabajos sobre lechos marinos,
documento.
Part.
Codificacin.
1631
EP-255
1632
EP-255
Descripcin
Suministro, habilitado e instalacin de curva conduit a 90, de acero galvanizado por
inmersin en caliente, pared gruesa, tipo pesado (ERMC-S), de acuerdo a la Norma NMX534-ANCE-2005, extremos roscados, de 53mm (2).
En alturas de instalacin de -1.5 a 1.0 metros sobre el nivel de piso terminado
Suministro, habilitado e instalacin de curva conduit a 90, de acero galvanizado por
inmersin en caliente, pared gruesa, tipo pesado (ERMC-S), de acuerdo a la Norma NMX534-ANCE-2005, extremos roscados, de 78mm (3).
En alturas de instalacin de -1.5 a 1.0 metros sobre el nivel de piso terminado
1.
2.
VERSION FINAL
Hoja 399 de 621


ANEXO B
Descripcin:
3.
4.
Limpieza interior de curva conduit para eliminar acumulaciones de basura, polvo y humedad.
5.
6.
Instalacin de coples roscados para unir con tramos de tubera.
7.
Colocacin de codos a 90 en bancos de ductos subterrneos a las alturas descritas en esta especificacin particular.
8.
9.
documento.
PART.
1633
CODIFICACIN
.
DESCRIPCIN
EP-256
Suministro, habilitado e instalacin de codo a 90, de acero galvanizado, por inmersin en

1.
El proveedor/contratista debe cargar, transportar y descargar en vehculo automotor de carga con redilas de 1.0 ton de
capacidad de carga mnima. de todos los materiales, equipo, herramienta, mano de obra e insumos requeridos para
realizar este trabajo desde el almacn de la contratista en sitio de obra al sitio de obra en la planta TAD de Amoniaco en
Guaymas Sonora, en alturas indicadas en esta especificacin particular. El contratista debe llevar a cabo esta actividad
cumpliendo con el reglamento interno de seguridad de la Planta.
2.
3.
4.
Limpieza interior de curva conduit para eliminar acumulaciones de basura, polvo y humedad.
5.
En caso de daos mayores al recubrimiento de PVC de la tubera conduit se debe sustituir la seccin completa por tubera
VERSION FINAL
Hoja 400 de 621


ANEXO B
Descripcin:
conduit nueva de las mismas caractersticas sin costo adicional para PEMEX petroqumica.
6.
7.
Instalacin de coples roscados para unir tramos de tubera.
8.
400-GCSIPA-PO-14 Rev. 02 vigente. La partida 055 a 058 no incluye uso de andamios.
9.
documento.
Part.
1634
1635
1636
1637
1638
1639
Codificacin.
EP-257
EP-257
EP-257
EP-257
EP-257
EP-257
Descripcin
Suministro e instalacin de condulet serie 7 (ovalada), de aluminio libre de cobre, con tapa y
empaque de neopreno, figura "LB" de 21 mm (3/4").
empaque de neopreno, figura "LB" de 35 mm (1 1/4").
De acuerdo con los planos: L-308, L-309, L-310, L-311 y L-312.
empaque de neopreno, figura "LB" de 53 mm (2").
empaque de neopreno, figura "LBH" de 53 mm (2").
En alturas de instalacin de 0.0 a 1.5 metros sobre el nivel de piso terminado..
empaque de neopreno, figura "LBH" de 78 mm (3").
En alturas de instalacin de 0.0 a 1.5 Metros sobre el nivel de piso terminado.
Suministro e instalacin de condulet serie 7 (ovalada) de aluminio libre de cobre, con tapa y
empaque de neopreno, figura "T" de 27 mm (1").
VERSION FINAL
Hoja 401 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1
Suministro y aplicacin sobre las cuerdas de las roscas de la condulet de pasta lubricante para cuerdas para inhibir la
corrosin entre juntas de metal a metal.
Instalacin de condulets, empaques y tapas en las alturas descritas en esta especificacin particular.
sujecin del andamio a tuberas y equipos de proceso. de acuerdo al reglamento de PEMEX Petroqumica No. 400GCSIPA-PO-14 Rev. 02 vigente
documento.
Part.
1640
Codificacin.
EP-258
EP-258
1641
EP-258
1642
1643
EP-258
Descripcin
Suministro e instalacin de condulet serie rectangular tipo "FS" para reas no clasificadas,
de aluminio libre de cobre de 21 mm (3/4).
Suministro e instalacin de condulet serie rectangular tipo "FSC" para reas no clasificadas,
Suministro e instalacin de condulet serie rectangular tipo "FSL" para reas no clasificadas,
Suministro e instalacin de condulet serie rectangular tipo "FSR" para reas no clasificadas,
VERSION FINAL
Hoja 402 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Alcances del concepto.
1.
desde el almacn de la contratista en sitio de obra al sitio de obra en la planta TAD Amoniaco, Guaymas, Sonora, en
2.
3.
4.
5.
6.
7.
documento.
Part.
Codificacin.
1644
EP-259
1645
EP-259
1646
EP-259
Descripcin
Suministro e instalacin de condulet serie GUA para reas clase I, divisin 2 Grupos C y D
uso intemperie, de aluminio libre de cobre, con tapa ciega a prueba de agua y empaque de
neopreno tipo o ring, forma "GUAL" de 21 mm (3/4").
Suministro e instalacin de condulet serie GUA para reas clase I, divisin 2 Grupos B, C
y D uso intemperie, de aluminio libre de cobre, con tapa ciega a prueba de agua y
empaque de neopreno tipo o ring, forma "GUAL" de 27 mm (1").
Suministro e instalacin de condulet serie GUA para reas clase I, divisin 2 Grupos B, C
empaque de neopreno tipo o ring, forma "GUAL" de 35 mm (1-1/4").
VERSION FINAL
Hoja 403 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1647
EP-259
1648
EP-259
1649
EP-259
1650
EP-259
1651
EP-259
1652
EP-259
1653
EP-259
1654
EP-259
1655
EP-259
1656
EP-259
neopreno tipo o ring, forma "GUAL" de 41 mm (1 1/2").
neopreno tipo o ring, forma "GUAL" de 53 mm (2").
Suministro e instalacin de condulet serie GUA para reas clase I, divisin 1 y 2 Grupos C
empaque de neopreno tipo o ring, forma "GUAT" de 21 mm (3/4").
neopreno tipo o ring, forma "GUAT" de 27 mm (1").
De acuerdo con los planos: L-301, L-302, L-304, L-321, L-501, L-503, L-504, L-505.
neopreno tipo o ring, forma "GUAT" de 35 mm (1 1/4").
neopreno tipo o ring, forma "GUAT" de 41 mm (1 1/2").
neopreno tipo o ring, forma "GUAT" de 53 mm (2").
neopreno tipo o ring, forma "GUAC" de 35 mm (1 1/4").
En alturas de instalacin de 0.0 a 4.5 metros sobre el nivel de piso terminado..
neopreno tipo o ring, forma "GUAC" de 41 mm (1 1/2").
En alturas de instalacin de 0.0 a 4.5 metros sobre el nivel de piso terminado.De acuerdo
con el plano: L-302.
neopreno tipo o ring, forma "GUAC" de 53 mm (2").
VERSION FINAL
Hoja 404 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Alcances del concept:
1
documento.

Part.
1657
Codificacin.
Descripcin
EP-260
Suministro e instalacin de condulet serie GUA, para reas clase I divisin 2 grupos B, C y
D, uso intemperie, de aluminio libre de cobre, con recubrimiento exterior de PVC de 40
milsimas de pulgada, e interior de uretano de 2 milsimas de pulgada, con tapa ciega a
prueba de agua y empaque de neopreno tipo o ring, forma "GUAL" de 27 mm (1").
VERSION FINAL
Hoja 405 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1658
1659
EP-260
EP-260
prueba de agua y empaque de neopreno tipo o ring, forma "GUAL" de 35 mm (1-1/4").
prueba de agua y empaque de neopreno tipo o ring, forma "GUAL" de 53 mm (2").
De acuerdo con los planos: L-308 y L-309, L-310, L-311 y L-312.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
En caso de daos menores al recubrimiento de PVC del condulet, se debe aplicar recubrimiento de policloruro de vinilo
(PVC) para retoque de aluminio expuesto en tubera conduit.
8.
9.
VERSION FINAL
Hoja 406 de 621


ANEXO B
Descripcin:
documento.
Part.
Codificacin.
1660
EP-261
1661
EP-261
1662
EP-261
1663
EP-261
1664
EP-261
Descripcin
Suministro e instalacin de cople flexible para reas clase I, divisin 2, Grupo D con
recubrimiento de PVC conexin hembra-macho de 27 mm (1") y 457.2 mm (18) de
longitud.
De acuerdo con los planos: L-301, L-302, L-304, L-308, L-309, L-310, L-311 y L-312.
recubrimiento de PVC conexin hembra-macho de 35 mm (1-1/4") y 457.2 mm (18) de
longitud.
De acuerdo con los planos: L-301, L-302 y, L-304.
recubrimiento de PVC conexin hembra-macho de 41 mm (1-1/2") y 457.2 mm (18) de
longitud.
recubrimiento de PVC conexin hembra-macho de 53 mm (2") y 457.2 mm (18) de
longitud.
Suministro e instalacin de cople flexible para reas clase I, divisin 2, Grupo D con malla
de acero inoxidable tipo 304 conexin hembra-macho de 78 mm (3") y 457.2 mm (18) de
longitud.
1.
2.
VERSION FINAL
Hoja 407 de 621


ANEXO B
Descripcin:

3.
4.
5.
Instalacin de cople flexible en las alturas descritas en esta especificacin particular.
6.
En caso de daos menores al recubrimiento de PVC del cople, se debe aplicar recubrimiento de policloruro de vinilo (PVC)
para retoque del bronce expuesto en tubera conduit.
7.
8.
documento.
Part.
Codificacin.
1665
EP-262
1666
EP-262
1667
EP-262
1668
EP-262
1669
EP-262
Descripcin
Suministro e instalacin de condulet para sellar tubera, de aluminio libre de cobre, tipo
EYD, con dren universal integrado, para uso en reas clase I, divisin 2, Grupos C y D;
incluye: fibra de lana mineral y compuesto sellador chico para sellar tubera vertical u
horizontal; de 21 mm (3/4").
EYD, con dren universal integrado, para uso en reas clase I, divisin 2, Grupos C y D,
horizontal; de 27 mm (1").
horizontal; de 35 mm (1 1/4").
EYD, con dren universal integrado, para uso en reas clase I, divisin 2, Grupos C y D:
horizontal; de 41 mm (1-1/2").
EYD, con dren universal integrado, para uso en reas clase I, divisin 2, Grupos C y D:
VERSION FINAL
Hoja 408 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1670
EP-262
1
Suministro, preparacin e instalacin de fibra de lana mineral y compuesto sellante soluble en agua, para rellenar el
interior del sello, en la cantidad requerida para el tipo y dimetro del mismo.
La aplicacin de la fibra de lana mineral y el compuesto sellante debe ser posterior a la introduccin del cable en la
tubera, pruebas y conexin a los equipos
documento.
Part.
1671
Codificacin.
Descripcin
EP-263
Suministro e instalacin de sello para tubera de aluminio libre de cobre con dren universal
integrado, tipo EYS hembra, para sellar tubera vertical u horizontal, con recubrimiento
exterior de PVC de 40 milsimas de pulgada e interior de uretano de 2 milsimas de
VERSION FINAL
Hoja 409 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1672
1673
EP-263
EP-263
pulgada Clase I, Divisin 2, Grupos C y Dincluye fibra de lana mineral y compuesto sellador
chico para sellar tubera vertical u horizontal; de 27 mm (1").
chico para sellar tubera vertical u horizontal; de 35 mm (1-1/4").
chico para sellar tubera vertical u horizontal; de 53 mm (2").
1.
El proveedor/contratista debe cargar, transportar y descargar en vehculo automotor de carga con redilas de 1.0 ton de
capacidad de carga mnima. de todos los materiales, equipo, herramienta, mano de obra e insumos requeridos para
realizar este trabajo desde el almacn de la contratista en sitio de obra al sitio de obra en la planta TAD de Amoniaco en
Guaymas Sonora, en alturas indicadas en esta especificacin particular. El contratista debe llevar a cabo esta actividad
cumpliendo con el reglamento interno de seguridad de la Planta.
2.
3.
4.
5.
En caso de daos menores al recubrimiento de PVC del condulet, se debe aplicar recubrimiento de policloruro de vinilo
(PVC) para retoque de aluminio expuesto en tubera en el sello.
6.
En caso de daos mayores al recubrimiento de PVC del condulet, se debe sustituir el condulet por uno nuevo de las
mismas caractersticas sin costo adicional para PEMEX PETROQUMICA.
7.
8.
VERSION FINAL
Hoja 410 de 621


ANEXO B
Descripcin:
9.
tubera, pruebas y conexin a los equipos
documento.
Part.
Codificacin.
1674
1675
1676
1677
1678
EP-264
EP-264
EP-264
EP-264
EP-264
Descripcin
Suministro e instalacin de tuerca unin tipo "UNF" hembra, para uso en
Divisin 2, Grupo C Y D, de aluminio libre de cobre, de 27 mm (1").
Divisin 2, Grupo C Y D, de aluminio libre de cobre, de 35 mm (1-1/4").
Divisin 2, Grupo C Y D, de aluminio libre de cobre, de 41 mm (1-1/2").
reas Clase I
reas Clase I
reas Clase I
reas Clase I
reas Clase I
1
VERSION FINAL
Hoja 411 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Suministro y aplicacin sobre las cuerdas de las roscas de la tuerca unin de pasta lubricante para cuerdas para inhibir la
Instalacin de tuerca unin en alturas descritas en esta especificacin particular.
documento.
Part.
Codificacin.
1679
1680
1681
1682
1683
EP-265
EP-265
EP-265
EP-265
EP-265
Descripcin
Suministro e instalacin de reduccin bushing, para uso en reas Clase I, Divisin
Grupos C Y D; de aluminio libre de cobre, de 27 mm (1) a 21 mm (3/4).
Grupos, C Y D; de aluminio libre de cobre, de 35 mm (1 1/4) a 21 mm (3/4).
Grupos C Y D; de aluminio libre de cobre, de 41 mm (1-1/2) a 21 mm (3/4).
Grupos C Y D, de aluminio libre de cobre, de 53 mm (2) a 21 mm (3/4).
Grupos C Y D, de aluminio libre de cobre, de 53 mm (2) a 27 mm (1).
2,
2,
2,
2,
2,
1.
VERSION FINAL
Hoja 412 de 621


ANEXO B
Descripcin:
2.
3.
4.
Suministro y aplicacin sobre las cuerdas de las roscas de la reduccin bushing de pasta lubricante para cuerdas para
inhibir la corrosin entre juntas de metal a metal.
5.
Instalacin de reduccin bushing en alturas descritas en esta especificacin particular.
6.
7.
documento.
Part.
Codificacin.
1684
EP-266
1685
EP-266
1686
EP-266
1687
EP-266
1688
EP-266
1689
EP-266
Descripcin
Suministro e instalacin de conector tipo Myers, con sello hermtico, de aluminio libre de
cobre, para uso en reas Clase I, Divisin 2, Grupos C y D, con tornillo para conexin a tierra
y empaque tipo O-ring, de 21 mm (3/4).
cobre, para uso en reas Clase I, Divisin 2, Grupos C y Dcon tornillo para conexin a tierra y
empaque tipo O-ring, de 27 mm (1).
empaque tipo O-ring, de 35 mm (1 1/4).
De acuerdo con los planos: L-301, L-302, L-304, L-308, L-309, L-310, L-311 y L-312.
empaque tipo O-ring, de 41 mm (1-1/2).
De acuerdo con los planos: L-301, L-302, L-304, L-308, L-309, L-310, L-311, L-312 y L-321.
VERSION FINAL
Hoja 413 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1.
2.
3.
4.
5.
Instalacin de conectores en alturas descritas en esta especificacin particular.
6.
7.
documento.
Part.
1690
1691
1692
Codificacin.
EP-267
EP-267
EP-267
Descripcin
Suministro, introduccin, identificacin, pruebas y conexin cable monopolar de cobre
flexible, cableado concntrico, aislamiento de policloruro de vinilo (PVC), tipo THHW-LS,
600 Volts, en color negro, para operar a una temperatura de 75 C, en ambiente hmedo y
90C en ambiente seco, cubierta exterior color negro, de 3/0 AWG (85.01 mm).
90C en ambiente seco, cubierta exterior color negro, de 2 AWG (33.6 mm).
90C en ambiente seco, cubierta exterior color negro, de 1/0 AWG (53.48 mm).
VERSION FINAL
Hoja 414 de 621


ANEXO B
Descripcin:
De acuerdo con los planos: L-301, L-302, L-304, L-308, L-309, L-310, L-311, L-312 y L-321.
1693
1694
1695
1696
1697
1698
1699
1700
EP-267
EP-267
EP-267
EP-267
EP-267
EP-267
EP-267
EP-267

De acuerdo con los planos: L-308, L-309, L-310, L-311, L-312, L-501, L-503, L-504, L-505
Suministro, introduccin, identificacin, pruebas y conexin de cable armado multiconductor
flexible de cableado concntrico (Armoflex); aislamiento de policloruro de vinilo (PVC) tipo
THHW-LS, 600 Volts, en color negro, azul ms tierra color verde para temperatura mxima
de operacin de 90 C; especialmente mezclado, talco, cubierta exterior color negro, de
1M-3C-12 AWG (3.307mm).
Suministro, introduccin, identificacin, pruebas y conexin de cable armado multiconductor
flexible de cableado concntrico (Armoflex); aislamiento de policloruro de vinilo (PVC) tipo
THHW-LS, 600 Volts, en color negro, azul ms tierra color verde para temperatura mxima
de operacin de 90 C; especialmente mezclado, talco, cubierta exterior color negro, de 1M3C-10 AWG (5.26mm).
De acuerdo con los planos: L-301, L-302
Suministro, introduccin, identificacin, pruebas y conexin de cable multiconductor flexible,
tipo vinanel cableado concntrico; aislamiento de policloruro de vinilo (PVC), tipo THHW-LS,
600 Volts, para operar a una temperatura de 75 C, en ambiente hmedo y 90C en
ambiente seco, especialmente mezclado, talco, cubierta exterior colores negro, azul, blanco
y verde de 1M-6C-12 AWG (3.307 mm).
VERSION FINAL
Hoja 415 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1701
1702
1703
1704
1705
1706
1707
EP-267
EP-267
EP-267
EP-267
EP-267
EP-267
EP-267
tipo vinanel, cableado concntrico; aislamiento de policloruro de vinilo (PVC) tipo THHWLS, 600 Volts, en color negro, azul y blanco ms tierra color verde, para operar a una
temperatura de 75 C, en ambiente hmedo y 90C en ambiente seco, especialmente
mezclado, talco, cubierta exterior color negro, de 1M-4C-6 AWG (13.3mm).
tipo vinanel, cableado concntrico; aislamiento de policloruro de vinilo (PVC) tipo THHWLS, 600 Volts, en color negro, azul y blanco ms tierra color verde, para operar a una
De acuerdo con los planos: L-301, L-302 y l-304.
ambiente seco, especialmente mezclado, talco, cubierta exterior colores negro, blanco y
verde de 1M-5C-10 AWG (5.26 mm).
tipo vinanel, cableado concntrico; aislamiento de policloruro de vinilo (PVC) tipo THHWLS, 600 Volts, en color negro, rojo, azul y blanco ms tierra color verde, para operar a una
ambiente seco, especialmente mezclado, talco, cubierta exterior colores negro, blanco y
verde de 1M-2C-10 AWG (5.26 mm).
Suministro, introduccin, pruebas y conexin de cable de cobre desnudo temple semiduro
para sistema de tierras, cableado concntrico, formado por 7 hilos y un peso de 0.03 kg/m
de calibre 12 AWG.
De acuerdo con los planos: L-301, L-302, L-313, L-501, , L-503, L-504 y L-505.
VERSION FINAL
Hoja 416 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1708
1709
1710
EP-267
EP-267
EP-267

de calibre 6 AWG.
de calibre 4 AWG.
de calibre 2 AWG.
1.
2.
3.
4.
Introduccin de gua metlica dentro de las tuberas conduit previamente instaladas en las alturas descritas en esta
especificacin particular y de acuerdo al procedimiento descrito en el numeral 8.4.5.2b de la NRF-048-PEMEX-2007.
5.
Preparacin del cable (medir, cortar, devanar en carrete).
6.
Preparacin de puntas y colocacin de marcas de identificacin.
7.
Colocacin de anillo de traccin.
8.
Colocacin de cable de traccin y conexin al anillo.
9.
Introduccin y jalado del cable dentro de las tuberas conduit previamente instaladas en las alturas descritas en esta
especificacin particular.
10. Introduccin, jalado y acomodo del cable en charolas previamente instaladas en las alturas descritas en esta
especificacin particular; incluye cintillos para la fijacin de cable en la charola.
11. La tensin de jalado del cable no debe sobrepasar en ningn momento el especificado por norma, quedando bajo
responsabilidad del contratista la reposicin del mismo por cualquier dao sin costo adicional para PEMEX Petroqumica.
VERSION FINAL
Hoja 417 de 621


ANEXO B
Descripcin:
12. Realizacin de pruebas de resistencia de aislamiento (1000 V.C.D.) y megeo donde aplique de acuerdo a la NRF-048PEMEX-2007, de los conductores, elaboracin de reporte por escrito del resultado de las pruebas y entregarse a la
residencia de obra de PEMEX Petroqumica.
13. Identificacin del circuito en los extremos de los cables, utilizando etiquetadora porttil, con etiquetas termocontrctiles.
14. El contratista debe considerar en su alcance los equipos requeridos para las pruebas de continuidad de los conductores.
15. El contratista debe conectar los conductores, previamente cableados y probados, a los bornes de conexin
correspondientes a los equipos, de acuerdo a diagramas de conexin.
16. Realizacin de pruebas de continuidad de los conductores, elaboracin de reporte por escrito del resultado de las pruebas
y entregarse a la residencia de obra de PEMEX Petroqumica.
400-GCSIPA-PO-14 Rev. 02 vigente. Para las partidas 1690 y 1694 se debe de usar un sistema de flotacin cumpliendo
con las reglas de seguridad para trabajos sobre lechos marinos.
documento.
Part.
Codificacin.
1711
EP-268
1712
EP-268
Descripcin
Suministro e instalacin de monitor troquelado de acero galvanizado, de 53 mm (2").
Suministro e instalacin de contratuerca de acero galvanizado, de 53 mm (2").
1.
VERSION FINAL
Hoja 418 de 621


ANEXO B
Descripcin:
2.
3.
Suministro y aplicacin sobre las cuerdas de las roscas del monitor de pasta lubricante para cuerdas para inhibir la
4.
Instalacin de la contra y monitor, en alturas descritas en esta especificacin particular.
5.
Retirar materiales, equipos del rea de trabajo y realizar limpieza diaria.

Part.
Codificacin.
1713
EP-269
1714
EP-269
1715
EP-269
Descripcin
Suministro, introduccin, pruebas y conexin de cable de cobre desnudo temple suave para
sistema de tierras, cableado concntrico, formado por 19 hilos y un peso de 0.972 kg/m de
calibre 4/0 AWG, incluye abrazadera para cable de cobre.
En alturas de instalacin de -0.80 a 1.5 metros sobre el nivel de piso terminado.
sistema de tierras, cableado concntrico, formado por 19 hilos y un peso de 0.612 kg/m, de
calibre 2/0 AWG, incluye abrazaderas para cable de cobre.
sistema de tierras, cableado concntrico, formado por 7 hilos y un peso de 0.305 kg/m de
calibre 2 AWG incluye abrazaderas para cable de cobre.
VERSION FINAL
Hoja 419 de 621


ANEXO B
Descripcin:

3
Suministro de abrazaderas para cable de tierras a instalar a cada 0.50 metros, incluye pernos de fijacin a estructura con
apriete de tuercas.
Instalacin de cableado para el aterrizamiento de equipos, estructura metlica, en las alturas descritas en esta
Instalacin de secciones de cable a una profundidad de 80 cm. por debajo del nivel de piso terminado (en contacto directo
con la tierra). las secciones de cable que se encuentren enterradas debern estar sin aislamiento. Todas las secciones de
cable sern de una sola pieza, no se permiten empalmes.
Instalacin de camisa a base de tubo conduit servicio pesado (ERMC-S) de 21 mm (3/4") y monitor de acero
galvanizado, para el paso de cable de tierras en piso o losa.
Obra civil necesaria para ranurar losa de concreto existente de 20 cm. de espesor y excavacin con el ancho suficiente
(50 cm) para poder alojar el cable para tierras a una profundidad de 80 cm. Este alcance se paga en otra partida de
especialidad civil.
Obra civil y suministro de material necesario para rellenado y compactado de las zanjas hechas para alojar el cable del
sistema de tierras. el acabado final ser con concreto de f'c=200 kg/cm.2 hecho en obra, con agregado mximo de 3/4" y
revenimiento de 12 cm. para losa de piso. Este alcance se paga en otra partida de especialidad civil. .
10 Conexin de los extremos del cable con los accesorios adecuados a los gabinetes y varilla de tierras correspondiente.
11 Realizacin de pruebas de continuidad de los conductores y de resistencia de la malla de tierras, elaboracin de reporte
por escrito del resultado de las pruebas y entregarse a la residencia de obra de PEMEX Petroqumica.
12 El contratista debe considerar en su alcance los equipos (calibrados y certificados), requeridos para las pruebas de
continuidad de los conductores y de resistividad de la malla de tierras que sea de acuerdo a norma.
13 Retirar materiales, equipos del rea de trabajo y realizar limpieza diariamente de tal manera que quede completamente
14 El contratista debe dar cumplimiento obligatorio a los alcances y lineamientos establecidos al inicio del presente
documento.

Part.
Codificacin.
1716
EP-270
1717
EP-270
Descripcin
Suministro, instalacin y fijacin de conector mecnico a superficie plana tipo "KA"
terminal, con un (1) barreno en la lengeta con opresor Allen, de cobre para la conexin de
cable de cobre del 4 AWG al 4/0 AWG.
Suministro, instalacin y fijacin de conector mecnico a superficie plana tipo "KA"
terminal, con un (1) barreno en la lengeta con opresor Allen, de cobre para la conexin de
cable de cobre del 4 AWG al 1/0 AWG.
De acuerdo con los planos: L-305, L-307 Y L-319.
VERSION FINAL
Hoja 420 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1718
EP-270
1719
EP-270
1720
EP-270
1721
EP-270
1722
EP-270
Suministro, instalacin y fijacin de conector mecnico tipo "GK" para cable a varilla de
cable 2/0 AWG hasta 250 KCM, para varilla de 5/8" .
Suministro, instalacin y fijacin de conector mecnico para dos cables en paralelo a
superficie plana tipo "GC" terminal, con un (1) barreno en la lengeta con tornillo y roldana,
de cobre para la conexin de cable de cobre del 4 AWG al 2/0 AWG.
Suministro, instalacin y fijacin de conector mecnico para un cables en paralelo a
superficie plana tipo "GB" terminal, con un (1) barreno en la lengeta con tornillo y roldana,
de cobre para la conexin de cable de cobre del 4 AWG al 2/0 AWG.
Suministro, instalacin y fijacin de conector mecnico de aleacin de cobre para derivacin
en paralelo, cruz, en "T" tipo QPX, para la conexin de cable principal de cobre del 1 al
4/0 AWG y cable en derivacin del 1 al 4/0 AWG.
Suministro e instalacin de tornillo de bronce de cabeza hexagonal, de 6.35 mm (1/4") x
25.4 mm. (1") de longitud; incluye tuerca y rondana plana en ambos lados.
1
El contratista cuando aplique debe considerar como parte del alcance del concepto el suministro de una placa de acero (A36) de 7.93 mm. (5/16") de espesor por 76.2 mm. de ancho x 101.6 mm. de alto (3" x 4") con un peso aproximado de
62.25 kg/mt.2 con una perforacin de 1/4" . (para fijar conectores mecnicos) con el acabado requerido. El contratista
debe de soldar la placa a la estructura metlica para fijacin de conector mecnico a superficie plana.
Conexin con el extremo del cable del sistema de tierras y fijacin del conector a cable a instalar o existente de paso.
VERSION FINAL
Hoja 421 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Part.
Codificacin.
1723
EP-271
1724
EP-271
1725
EP-271
1726
EP-271
1727
EP-271
1728
EP-271
Descripcin
Suministro e instalacin de registro de tubo de concreto acampanado de 300 mm (12") de
dimetro por 600 mm (24") de longitud tipo albaal con tapa metlica armada con dos
alambres del No. 9 en dos direcciones.
Suministro, instalacin y conexin de varilla de tierras con revestimiento de cobre puro,
espesor mnimo de 0.254 mm y alma de acero de 16 mm (5/8") y 3.05 m (10') de longitud.
Suministro e instalacin de intensificador para aterrizamiento elctrico. La dosificacin
deber ser de acuerdo a recomendaciones del fabricante para cada registro. En alturas de
instalacin de -0.80 a 0.0 metros sobre el nivel de piso terminado.
De acuerdo con los planos: L-305, L-307, L-313y L-319.
Suministro e instalacin de carga #150, para conexin termo soldable, tipo T de cable de
paso 4/0 AWG a cable en derivacin 4/0 AWG.
Suministro e instalacin de carga #115, para conexin soldable, de cable 4/0 a 2/0 AWG a
varilla.
De acuerdo con los planos: L-305, y L-307.
Suministro e instalacin de carga #90, para conexin soldable, de cable 4/0 AWG a 2/0
AWG.
1
Delimitar el rea de ejecucin de los trabajos colocando cinta barricada, seales de peligro y anuncios restrictivos a nivel de
piso durante la realizacin de los trabajos.
VERSION FINAL
Hoja 422 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Excavacin en piso de hueco de 300 mm (12") de dimetro con una profundidad de 600 mm (24"), para la instalacin de tubo
de concreto acampanado.
Introduccin de varilla para el sistema de tierras, en registro previamente escavado y preparacin del relleno con intensificador
para aterrizamiento mejorando de la resistividad del terreno.
Conexin de los extremos del cable con los accesorios adecuados a varilla de tierras correspondiente.
Realizacin de pruebas de resistencia de la malla de tierras, elaboracin de reporte por escrito del resultado de las pruebas y
entregarse a la residencia de obra de PEMEX Petroqumica.
El contratista debe considerar en su alcance los equipos (calibrados y certificados), requeridos para las pruebas de resistividad
de la malla de tierras.
Retirar materiales, equipos del rea de trabajo y realizar limpieza diaria.
10 El contratista unir los conductores del sistema de tierras con conexiones termosoldables, con molde y accesorios, de acuerdo
a planos de instalacin.
11 Retirar materiales, equipos del rea de trabajo y realizar limpieza diariamente de tal manera que quede completamente limpia
al trmino de la jornada.
12 El contratista debe dar cumplimiento obligatorio a los alcances y lineamientos establecidos al inicio del presente documento.
Part.
Codificacin
1729
EP-272
Descripcin
Reposicin de tubos conduit de las trazas elctricas localizados en el permetro del tanque de
amoniaco de 27 mm (1).
De acuerdo con el plano: D720
1.
VERSION FINAL
Hoja 423 de 621


ANEXO B
Descripcin:
2.
3.
La reposicin de pieza indicada es el saliente de la entrada y la salida visible, de la tubera embebida en la base del
tanque de amoniaco una longitud aproximada de 0.50 Mts con un dimetro de 27 mm (1).
4.
Uso de equipo de seguridad adecuado para los trabajos como mascarilla contra polvos finos, orejeras, pantallas faciales,
etc.
5.
Descubrir con cincel y maceta en la base de concreto del tanque de amoniaco, para descubrir la parte daada del tubo
conduit, para su reposicin Encamisar la parte daada con tubo conduit de las mismas caractersticas.
6.
Resanar con el mismo material la parte afectada de la base de concreto del tanque de amoniaco.
7.
Limpieza de las superficies de acuerdo a la norma de PEMEX y limpieza con trapo, cepillo de cerda para eliminar residuos
de polvo, lijas para metal.
8.
9.
documento.
Part.
Codificacin
Descripcin
Limpieza manual de tubera visible de las trazas elctricas en el tanque de amoniaco.
1730
EP-273

1.
2.
3.
Uso de equipo de seguridad adecuado para los trabajos como mascarilla contra polvos finos, orejeras, pantallas faciales.
VERSION FINAL
Hoja 424 de 621


ANEXO B
Descripcin:
4.
La pieza indicada es el saliente de la entrada y la salida visible, de la tubera embebida en la base del tanque de amoniaco
aproximadamente 0.50 Mts.
5.
Limpieza de las superficies de acuerdo a la norma de PEMEX y limpieza con trapo, cepillo de cerda para eliminar residuos
de polvo, lijas para metal.
6.
7.
documento.
Part.
1731
Codificacin
Descripcin
EP-274
Suministro y aplicacin de recubrimiento galvanizado en fro en superficies metlicas de tubos

visibles de trazas elctricas en campo aplicando una capa uniforme. En alturas de instalacin
de 0.0 a 1.5 metros sobre el nivel de piso terminado.
1.
2.
3.
Uso de equipo de seguridad adecuado para trabajo de pintura como mascarilla contra vapores, pantallas faciales.
4.
5.
6.
documento.
VERSION FINAL
Hoja 425 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Part.
1732
Codificacin.
Descripcin
EP-275
Suministro, introduccin, identificacin, pruebas y conexin de cable para trazas elctricas,

para proteccin contra la congelacin, tipo FP, con densidad de 8W/M, 120/240 volts, para
operar a una temperatura de mantenimiento de 65C (150F).
1.
2.
3.
4.
Limpieza interior de tubera conduit previamente instalada en alturas descritas en esta especificacin particular.
5.
6.
7.
Preparacin de puntas y colocacin de marcas de identificacin.
8.
9.
10. Introduccin y jalado del cable dentro de las tuberas conduit previamente instaladas en las alturas descritas en esta
11. Introduccin, jalado y acomodo del cable en charolas previamente instaladas en las alturas descritas en esta
especificacin particular; incluye cintillos para la fijacin de cable en la charola.
12. La tensin de jalado del cable no debe sobrepasar en ningn momento el especificado por norma, quedando bajo
13. Realizacin de pruebas de resistencia de aislamiento (1000 V.C.D.) de los conductores, elaboracin de reporte por escrito
del resultado de las pruebas y entregarse a la residencia de obra de PEMEX Petroqumica.
VERSION FINAL
Hoja 426 de 621


ANEXO B
Descripcin:
17. Realizacin de pruebas de continuidad de los conductores, elaboracin de reporte por escrito del resultado de las pruebas
y entregarse a la residencia de obra de PEMEX Petroqumica.
documento.
Aplica de la Partida 1733
Part.
1733
Codificacin.
Descripcin
EP-276
Revisin, pruebas y puesta en operacin de tablero de control de trazas elctricas del

tanque de amoniaco.

1.
2.
3.
4.
Limpieza interior del tablero de las trazas elctricas previamente instalado en alturas descritas en esta especificacin
particular.
5.
El contratista debe suministrar interruptor termomagntico de 3P-60 Amperes del control del circuito de trazas dos faltante.
6.
El contratista debe de incluir las pruebas de funcionamiento y operacin del controlador de trazas elctricas existente
modelo TC-365B-M301A-12-F, marca THERMON INDUSTRIES.
7.
Revisin de cada uno de los circuitos de las trazas elctricas.

VERSION FINAL
Hoja 427 de 621


ANEXO B
Descripcin:
8.
Desconexin de cada uno de los circuitos.
9.
Realizacin de pruebas de resistencia de aislamiento (Megger a 1000 V.C.D.) de los conductores de cada circuito,
elaboracin de reporte por escrito del resultado de las pruebas y entregarse al residente de obra de PEMEX
PETROQUMICA.
documento.
Part.
1734
Codificacin.
Descripcin
EP-277
Suministro, instalacin, identificacin conexin y pruebas de relevador de control para uso

industrial pesado, para aplicaciones de circuitos de seguridad de tapa roja con cuatro (4)
contactos normalmente abiertos, capacidad del contacto de 10 amperes, 600 VCA, tensin
de bobina de 127 VCA, montaje en riel, con dos contactos auxiliares 1 NA y 1 NC, que
cumpla con maniobra de apertura positiva (IEC-947-5-1-L).
1.
2.
3.
4.
El contratista debe suministrar el riel de fijacin, tornillos y todo lo necesario para su correcto funcionamiento.
5.
Los equipos que suministre el fabricante deben contar con certificado de prueba de UL FM; adems debe cumplir con
VERSION FINAL
Hoja 428 de 621


ANEXO B
Descripcin:
6.
Presentar catlogo original de cada uno de los equipos mencionados y todos sus elementos que lo componen en idioma
espaol para corroborar la concordancia con lo solicitado.
7.
Desembalaje del equipo de sus empaques y/o envolturas
8.
Integracin y armado de los equipos de acuerdo con instructivos y manuales del fabricante.
9.
Realizacin de inspeccin al equipo de acuerdo con instructivos y manuales del fabricante para verificar que las
caractersticas requeridas en las especificaciones son las que estn siendo suministradas, elaboracin de reporte por
escrito del resultado de la inspeccin.
10. El contratista debe de instalar los relevadores en alguno cubculo correspondiente del arrancador de los ventiladores de la
torre de enfriamiento esto para dar cumplimiento con NRF-048-PEMEX-2007, Numeral 8.10.5 incisos g).
11. El contratista debe de verificar que al cortarle la alimentacin al relevador debe parar los ventiladores de la torre de
enfriamiento como paro de emergencia instalando el cableado dentro del CCM-01 en 480 VCA.
documento.
Part.
1735
Codificacin.
Descripcin
EP-278
Suministro, instalacin, fijacin, conexin y puesta en operacin de Estacin con Botn de

paro de emergencia tipo hongo, contacto sostenido presionar (fuera) y jalar. Incluye guarda de
proteccin con mica transpartente con leyenda Paro de Emergencia. Tensin de operacin
120 VCA, color rojo, no iluminado, en caja "EFS", servicio pesado, para Clase I, Divisin 2,
Grupos C y Dde aluminio libre de cobre, con 2 contactos momentneos (NA-NCLB), para tubo
conduit de 27 mm (1").
De acuerdo con el plano: L-321
VERSION FINAL
Hoja 429 de 621


ANEXO B
Descripcin:

1.
2.
3.
Instalar y fijar en la estacin de botones en soporte estructural previamente instalado, en alturas descritas en esta
especificacin particular. incluye el suministro e instalacin de toda la tornillera y herrajes necesarios para la correcta
sujecin del equipo. El soporte estructural se paga en otra partida.
4.
5.
documento.
5.0 OBRA INSTRUMENTACIN

Aplica para las Partidas 1736 a la 1739
Partida
Codificacin
Descripcin
1736
EP-279
1737
EP-279
Suministro, configuracin, calibracin, conexin y acoplamiento a tomas de proceso de

transmisor de nivel tipo desplazador, montaje integral con cmara de acero al carbn de 2" ,
conexiones laterales bridadas de 2" , 150#, R.F., distancia de centro a centro de bridas de
812 mm (32"), material del desplazador e internos de acero inoxidable, transmisor electrnico
con salida 4-20 mA CD, con protocolo HART, grado de proteccin de la envolvente adecuado
para atmsfera exterior hmeda, marina, salina y corrosiva, aprobado para reas clasificadas
Clase I, Divisin 2, Grupo D.
Instalacin en alturas de 0 a 4.5 m.
Ver documentos y planos de referencia:
Especificacin; EPI-P-001.
Hoja de datos; HD-P-001.
Tpico de instalacin; P-100 (Hoja 1 de 3).
355 mm (14"), material del desplazador e internos de acero inoxidable, transmisor electrnico
con salida 4-20 mA CD, con protocolo HART, grado de proteccin de la envolvente adecuado
Clase I, Divisin 2, Grupo D.
VERSION FINAL
Hoja 430 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1738
EP-279
1739
EP-279

1372 mm (54"), material del desplazador e internos de acero inoxidable, transmisor
electrnico con salida 4-20 mA CD, con protocolo HART, grado de proteccin de la envolvente
adecuado para atmsfera exterior hmeda, marina, salina y corrosiva, aprobado para reas
clasificadas Clase I, Divisin 2, Grupo D.
1524 mm (60"), material del desplazador e internos de acero inoxidable, transmisor
electrnico con salida 4-20 mA CD, con protocolo HART, grado de proteccin de la envolvente
clasificadas Clase I, Divisin 2, Grupo D.
1.
2.
3.
4.
El contratista debe suministrar y acarrear, descarga y estiba al sitio de la obra los materiales, consumibles, equipos y
herramientas para la elaboracin de los trabajos. Transporte en vehculo automotor de carga con capacidad mnima de 1
tonelada desde el almacn del contratista al sitio de trabajo.
El contratista debe suministrar el equipo descrito en esta especificacin particular.
El contratista debe incluir en el suministro del instrumento los accesorios adecuados que se requieran para el correcto
funcionamiento del mismo.
El instrumento que suministre el contratista deben contar con certificado de prueba de UL FM; adems debe cumplir con

Requerir carta solidaria por parte del fabricante distribuidor autorizado.
VERSION FINAL
Hoja 431 de 621


ANEXO B
Descripcin:
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
Presentar catlogo original del instrumento en idioma espaol para corroborar la concordancia con lo
solicitado.
Realizar inspeccin al equipo de acuerdo con instructivos y manuales del fabricante para verificar que las caractersticas
requeridas en las especificaciones y hojas de datos, son las que estn siendo suministradas, elaboracin de reporte por
escrito del resultado de la inspeccin.
Desembalaje del instrumento de sus empaques y/o envolturas.
Integracin y armado del instrumento de acuerdo con instructivos y manuales del fabricante.
Calibracin y configuracin del instrumento en taller del contratista previo a la instalacin y montaje del equipo en sitio. La
calibracin y configuracin del instrumento debe ser de acuerdo con los puntos de alarma segn hojas de datos,
atestiguado y de comn acuerdo con personal autorizado de PEMEX Petroqumica. Elaborar reporte de los resultados de
la calibracin del equipo de acuerdo a procedimiento interno del contratista avalado por PEMEX Petroqumica.
El contratista debe considerar en su alcance el uso de los equipos, computadora personal y consumibles para la
configuracin y calibracin del instrumento.
El contratista debe considerar en su alcance los medios de montaje, propiedad del contratista, necesarios para realizar
este servicio (tripie para polipasto, flejes, andamios, escaleras, etc.)
Armado, colocacin y retiro de andamios y plataformas de estructura metlica para alturas mayores de 1.80 m. Las bases
vigente.
Instalar y acoplar mecnicamente las tomas de medicin del instrumento en la boquilla del recipiente correspondiente, en
alturas descritas en esta especificacin particular. Incluye la instalacin de empaques, esprragos y tuercas (el suministro
de estos accesorios estn incluidos en otras partidas).
Una vez que la instalacin este aprobada a completa satisfaccin de PEMEX Petroqumica, el contratista debe poner en
operacin el instrumento, de tal forma que quede totalmente integrado al sistema de control de la Planta de
Almacenamiento de Amoniaco.
Limpieza general del rea de trabajo debe realizarse diariamente de tal manera que quede completamente limpia al
documento.
Aplica para las Partidas 1740, 1742, 1744 y 1746
Partida
Codificacin
Descripcin
1740
EP-280
Suministro, configuracin, calibracin e instalacin de transmisor de presin manomtrica,

tipo inteligente con indicacin local, sistema de transmisin de 2 hilos, alimentacin de 24
VCD y seal de salida de 4 A 20 mA CD con protocolo HART, memoria de configuracin no
voltil, autodiagnstico continuo, estabilidad mnima de 0.125% del URL por 5 aos y
rangeabilidad de 100:1, exactitud 0.075% del rango mejor, el elemento sensor debe
resistir presin por sobrecarga mayor igual al 100% del rango mximo de presin esttica
del transmisor, elemento sensor tipo diafragma de material mnimo de acero inoxidable 316,
filtros para eliminar interferencia por seales de radiofrecuencia (RFI) e interferencia
electromagntica (EMI), debe tener integrado proteccin a polaridad invertida, ajuste de cero
y SPAN externo y con cubierta, rango de ajuste de supresin y elevacin del cero del 100%
del SPAN, error mximo por variacin de temperatura ambiente de 0.02% por grado
centgrado menor, conexin a proceso de NPT-Hembra, tamao de conexin para
VERSION FINAL
Hoja 432 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1742
EP-280
1744
EP-280
conduit de NPT o con adaptador, grado de proteccin de la envolvente adecuado para

atmsfera exterior hmeda, marina, salina y corrosiva, aprobado para reas clasificadas
Clase I Divisin 2, Grupo D, las tarjetas de los circuitos electrnicos deben estar
tropicalizadas. Se debe suministrar con yugo para montaje en tubo de 2" .
Rango ajustable (0 A 25 InH2O). Nota; el rango ajustable del instrumento puede variar en un
10%
Tpico de instalacin; P-101.
Clase I Divisin 2, grupo d, las tarjetas de los circuitos electrnicos deben estar
tropicalizadas. Se debe suministrar con yugo para montaje en tubo DE 2" .
Rango ajustable (0 A 2.1 Kg/cm 2 man). Nota; el rango ajustable del instrumento puede variar
en un 10%
Rango ajustable (0 A 56.21 Kg/cm 2 man). Nota; el rango ajustable del instrumento puede
VERSION FINAL
Hoja 433 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1746
EP-280
variar en un 10%
Rango ajustable (0 A 10.5 Kg/cm 2 man). Nota; el rango ajustable del instrumento puede
variar en un 10%
1.
2.
3.
4.
El contratista debe suministrar y acarrear descarga y estiba al sitio de la obra los materiales, consumibles, equipos y
herramientas para la elaboracin de los trabajos. Transporte en vehculo automotor desde el almacn del contratista al
sitio de trabajo.
El instrumento que suministre el fabricante deben contar con certificado de prueba de un laboratorio certificado adems
debe cumplir con los siguientes requisitos:

VERSION FINAL
Hoja 434 de 621


ANEXO B
Descripcin:
solicitado.
5. Realizacin de inspeccin al equipo de acuerdo con instructivos y manuales del fabricante para verificar que las
caractersticas requeridas en las especificaciones y hojas de datos, son las que estn siendo suministradas, elaboracin
de reporte por escrito del resultado de la inspeccin.
6. Desembalaje del instrumento de sus empaques y/o envolturas.
7. Integracin y armado del instrumento de acuerdo con instructivos y manuales del fabricante.
8. Calibracin y configuracin del instrumento en taller del contratista previo a la instalacin y montaje del equipo en sitio. La
calibracin y configuracin del instrumento debe ser de acuerdo con las hojas de datos, atestiguado y de comn acuerdo
con personal autorizado de PEMEX Petroqumica. Elaborar reporte de los resultados de la calibracin del equipo de
acuerdo a procedimiento interno del contratista avalado por PEMEX Petroqumica.
9. El contratista debe considerar en su alcance el uso de los equipos, computadora personal y consumibles para la
10. Instalar mecnicamente el instrumento en su base (o pedestal), previamente instalado (el alcance de suministro e
instalacin del soporte esta incluido en el alcance civil), en alturas descritas en esta especificacin particular. Incluye el
suministro e instalacin de toda la tornillera y herrajes necesarios para la correcta sujecin del equipo.
11. Limpieza general del rea de trabajo debe realizarse diariamente de tal manera que quede completamente limpia al
documento.
Aplica para las Partidas 1741, 1743, 1745 y 1747
Partida
Codificacin
Descripcin
1741
EP-281
1743
EP-281
1745
EP-281
Conexin y acoplamiento a tomas de proceso de transmisor de presin manomtricaconexin

a proceso de NPT-Hembra
Rango (0 A 25 InH2O).
Conexin y acoplamiento a tomas de proceso de transmisor de presin manomtrica,
conexin a proceso de NPT-Hembra
Rango (0 A 2.1 Kg/cm2 man).
VERSION FINAL
Hoja 435 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1747
EP-281

1.
2.
3.
4.
Instalar y acoplar mecnicamente las tomas de medicin del instrumento en la lnea de proceso en la boquilla del
recipiente correspondiente, en alturas descritas en esta especificacin particular. El suministro de conectores, tubing,
soportera del tubing y conexin elctrica est includo en otras partidas. Armado, colocacin y retiro de andamios y
plataformas de estructura metlica para alturas mayores de 1.80 m. Las bases de los andamios deben tener zapatas de
seguridad para evitar derrapamientos. Las plataformas deben tener seguro de sujecin a la estructura del andamio, no se
permiten plataformas ni escaleras de madera. No se permite la sujecin del andamio a tuberas y equipos de proceso. De
acuerdo al procedimiento crtico de PPQ No. 400-GCSIPA-PO-14 Rev. 02 vigente.
documento.

Partida
Codificacin
Descripcin
1748
EP-282
Suministro, configuracin, calibracin e instalacin de transmisor de presin diferencial, tipo

inteligente con indicacin local, sistema de transmisin de 2 hilos, alimentacin de 24 VCD y
seal de salida de 4 A 20 mA CD, con protocolo HART, memoria de configuracin no voltil,
autodiagnstico continuo, estabilidad mnima de 0.125% del URL por 5 aos y rangeabilidad
de 100:1, exactitud 0.075% del rango o mejor, el elemento sensor debe resistir presin por
sobrecarga mayor igual al 100% del rango mximo de presin esttica del transmisor,
VERSION FINAL
Hoja 436 de 621


ANEXO B
Descripcin:
elemento sensor tipo diafragma de material mnimo de acero inoxidable 316, filtros para
eliminar interferencia por seales de radiofrecuencia (RFI) e interferencia electromagntica
(EMI), debe tener integrado proteccin a polaridad invertida, ajuste de cero y SPAN externo
y con cubierta, rango de ajuste de supresin y elevacin del cero del 100% del SPAN, error
mximo por variacin de temperatura ambiente de 0.02% por grado centgrado menor,
conexin a proceso de NPT-Hembra, tamao de conexin para conduit de NPT con
adaptador, grado de proteccin de la envolvente adecuado para atmsfera exterior hmeda,
marina, salina y corrosiva, aprobado para reas clasificadas Clase I Divisin 2, Grupo D. las
tarjetas de los circuitos electrnicos deben estar tropicalizadas. Se debe de suministrar con
manifold integral de 3 vas, acero inoxidable 316, NPT. Se debe suministrar con yugo para
montaje en tubo de 2" .
Rango ajustable (0 A 250 InH2O). Nota; el rango ajustable del instrumento puede variar en
un 10%
Ver documentos de referencia:
1.
2.
3.
4.
herramientas para la elaboracin de los trabajos. Transporte en vehculo automotor desde el almacn del contratista al
sitio de trabajo.
El instrumento que suministre el contratista deben contar con certificado de prueba a travs de laboratorio; adems debe
cumplir con los siguientes requisitos:
5.
6.
7.
8.
solicitado.
VERSION FINAL
Hoja 437 de 621


ANEXO B
Descripcin:
documento.
Partida
Codificacin
Descripcin
1749
EP-283
Conexin y acoplamiento a tomas de proceso de transmisor de presin diferencial, conexin a

proceso de NPT-Hembra
Rango ajustable (0 A 250 InH2O).
1.
2.
3.
4.
soportera del tubing, conexin elctrica est includo en otras partidas.
vigente.
VERSION FINAL
Hoja 438 de 621


ANEXO B
Descripcin:
5.
documento.

Partida
Codificacin
Descripcin
1750
EP-284
Suministro, configuracin y calibracin de medidor de flujo msico, con elemento primario de

medicin basado en el principio de CORIOLIS, con capacidad para medir flujo msico, flujo
volumtrico, densidad y temperatura. El elemento transmisor debe ser del tipo inteligente
basado en microprocesador y memoria de configuracin no voltil, autodiagnstico continuo,
electrnica sellada, con indicacin local. Con dos salidas de 4-20 mA y capacidad para
transmitir seales analgicas, de frecuencia y digitales. La exactitud mnima para el flujo debe
ser 0.10% del SPAN, con una rangeabilidad de 80:1. La exactitud mnima para la densidad
debe ser 0.5 kg/m3. La repetibilidad debe ser de 0.05%, el tiempo de respuesta debe ser
de 300 ms mejor, la cada de presin mxima permisible es de 0.30 Kg/cm2. Los ajustes de
CERO y SPAN deben ser no intrusivos de la salida de 4 20 mA. Debe tener filtros para
eliminar interferencias por seales de radiofrecuencia (RFI) e interferencia electromagntica
(EMI), debe tener integrado proteccin a polaridad invertida. Las tarjetas de los circuitos
electrnicos deben ser tropicalizadas. La alimentacin elctrica debe ser 24 VCD @ 60 Hz. La
conexin a proceso del elemento primario de medicin debe ser con brida tipo R.F., ANSI
Clase 150 #, de 8 de dimetro, el tamao del medidor de flujo deber ser validado por el
licitante, en caso de resultar un tamao diferente, el licitante suministrar los materiales
necesarios para su instalacin El material del elemento sensor debe ser como mnimo acero
inoxidable 316. El material del elemento transmisor debe ser de acero inoxidable. El montaje
del elemento transmisor puede ser remoto integral al cuerpo del elemento primario de
medicin. El grado de proteccin de la envolvente debe ser adecuado para atmsfera exterior
hmeda, marina, salina y corrosiva, aprobado para reas clasificadas Clase I, Divisin 2,
Grupo D. El fluido a medir es amoniaco lquido con gravedad especfica de 0.6724, y una
viscosidad de 0.243 Cp, con las siguientes condiciones de operacin; flujo mnimo de 9750
TMPD, flujo normal de 13000 TMPD y flujo mximo de 16250 TMPD. La presin mnima es de
4.52 kg/cm2 man, la presin normal es de 5.52 kg/cm 2 man y la presin mxima es de 6.52
kg/cm2 man. La temperatura mnima es de -33 C, la temperatura normal es de -32.31 C y la
temperatura mxima es de -30 C.
VERSION FINAL
Hoja 439 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1.
2.
3.

Presentar Presentar memoria de clculo realizada por el fabricante para la seleccin del medidor en
base a las condiciones de operacin descritas en las hojas de datos, catlogo original del instrumento en
documento.
Partida
Codificacin
Descripcin
1751
EP-285
Conexin y acoplamiento a lnea de proceso del medidor de flujo msico. La conexin a

proceso del elemento primario de medicin debe ser con brida tipo R.F., ANSI Clase 150 #,
DE 8 de dimetro Aplica para el TAG; FIT-301.
VERSION FINAL
Hoja 440 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
herramientas para la elaboracin de los trabajos. Transporte en camin con grua articulada de carga con capacidad
mnima de 3 toneladas desde el almacn del contratista al sitio de trabajo.
Instalar y acoplar mecnicamente el instrumento en la lnea de proceso correspondiente, en alturas descritas en esta
especificacin particular. Incluye la instalacin de empaques, esprragos y tuercas (el suministro de estos accesorios
estn incluidos en otras partidas) El contratista debe considerar en su alcance los medios de montaje, propiedad del
contratista, necesarios para realizar este servicio (tripie para polipasto, flejes, andamios, escaleras, etc.)
vigente.
documento.

Partida
Codificacin
Descripcin
1752
EP-286
Suministro, configuracin y calibracin de medidor de flujo msico, con elemento primario de

necesarios para su instalacin. El material del elemento sensor debe ser como mnimo acero
VERSION FINAL
Hoja 441 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Grupo D. El fluido a medir es amoniaco lquido con gravedad especfica de 0.6724, y una
viscosidad de 0.243 Cp, con las siguientes condiciones de operacin; flujo mnimo de 9750
6.0 kg/cm2 man, La presin normal es de 7.0 kg/cm2 man y la presin mxima es de 8.0
kg/cm2 man. La temperatura mnima es de -32.31 C, la temperatura normal es de -32.31 C y
la temperatura mxima es de -32.31 C.
1. El contratista debe suministrar el equipo descrito en esta especificacin particular.
2. El proveedor/fabricante debe incluir en el suministro del instrumento los accesorios adecuados que se requieran para el
correcto funcionamiento del mismo.
3. El instrumento que suministre el contratista deben contar con certificado de prueba de UL FM; adems debe cumplir con
Contar con asesora tcnica por parte del fabricante distribuidor autorizado.
4.
5.
6.
7.
8.
Presentar memoria de clculo realizada por el fabricante para la seleccin del medidor en base a las
condiciones de operacin descritas en las hojas de datos, catlogo original del instrumento en idioma
VERSION FINAL
Hoja 442 de 621


ANEXO B
Descripcin:
9.
documento.
Partida
Codificacin
Descripcin
1753
EP-287
Conexin y acoplamiento a lnea de proceso del medidor de flujo msico, La conexin a

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
estn incluidos en otras partidas)
este servicio (tripie para polipasto, andamios, escaleras, etc.)
vigente.
documento.
VERSION FINAL
Hoja 443 de 621


ANEXO B
Descripcin:

Partida
Codificacin
Descripcin
1754
EP-288
Suministro, configuracin, calibracin de medidor de flujo msico, con elemento primario de

necesarios para su instalacin El material del elemento sensor debe ser como mnimo acero
hmeda, marina, salina y corrosiva, aprobado para reas clasificadas Clase I, Divisin 1 Y 2,
Grupos C Y D. El fluido a medir es amoniaco lquido con gravedad especfica de 0.6697, y
una viscosidad de 0.15 Cp, con las siguientes condiciones de operacin; flujo mnimo de 2625
16.9 kg/cm2 man, la presin normal es de 17.9 kg/cm 2 man y la presin mxima es de 18.9
kg/cm2 man. La temperatura mnima es de 4.4 C, la temperatura normal es de 4.4 C y la
temperatura mxima es de 4.4 C.
VERSION FINAL
Hoja 444 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1.
2.
3.

El proveedor/fabricante debe incluir en el suministro del instrumento los accesorios adecuados que se requieran para el
correcto funcionamiento del mismo.
Presentar memoria de clculo realizada por el fabricante para la seleccin del medidor en base a las
condiciones de operacin descritas en las hojas de datos, catlogo original del instrumento en idioma
documento.
Partida
Codificacin
Descripcin
1755
EP-289
Conexin y acoplamiento a lnea de proceso del medidor de flujo msico. La conexin a

VERSION FINAL
Hoja 445 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Instalar y acoplar mecnicamente el instrumento en la lnea de proceso del recipiente correspondiente, en alturas
descritas en esta especificacin particular. Incluye la instalacin de empaques, esprragos y tuercas (el suministro de
estos accesorios estn incluidos en otras partidas) El contratista debe considerar en su alcance los medios de montaje,
propiedad del contratista, necesarios para realizar este servicio (tripie para polipasto, andamios, escaleras, etc.)
vigente.
documento.
Aplica para las Partidas 1756, 1758, 1760, 1762 y 1764
Partida
Codificacin
Descripcin
1756
EP-290
Suministro, configuracin, calibracin e instalacin de transmisor de temperatura, tipo

inteligente con indicacin local y microprocesador, entrada para RTD o termopar, sistema de
transmisin de 2 hilos, alimentacin de 24 VCD y seal de salida de 4 A 20 mA CD con
protocolo HART, memoria de configuracin no voltil, autodiagnstico continuo, estabilidad
mnima de 0.1% del rango, exactitud mnima 0.1C o mejor, con filtros para eliminar
interferencia por seales de radiofrecuencia (RFI) e interferencia electromagntica (EMI),
proteccin a polaridad invertida, ajuste de SPAN externo y con cubierta, tamao de
conexin para conduit de NPT o con adaptador, grado de proteccin de la envolvente
clasificadas Clase I Divisin 2, Grupo D, las tarjetas de los circuitos electrnicos deben estar
Se debe de suministrar con elemento de temperatura tipo termopar K, tipo SKIN, construido
de placa de acero inoxidable 316, seccin cuadrada de 1" X 1", rango de sensor de 180 A
1372C, con una longitud de cable de 1.5 m. Se debe suministrar con cabeza de conexiones
construida de aluminio libre de cobre, block terminal, conexin a elemento de 1/2" NPT, con
tapa y cadena, tamao de conexin para conduit de NPT con adaptador, grado de
proteccin de la envolvente adecuado para atmsfera exterior hmeda, marina, salina y
corrosiva, aprobado para reas clasificadas Clase I Divisin 2, Grupo D.
VERSION FINAL
Hoja 446 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1758
EP-290
1760
EP-290

Tpico de instalacin;.P-102
transmisin de 2 hilos, alimentacin de 24 VCD y seal de salida de 4 a 20 mA CD con
proteccin a polaridad invertida, ajuste de cero y SPAN con configurador porttil, tamao
de conexin para conduit de NPT o con adaptador, grado de proteccin de la envolvente
Se debe suministrar con elemento de temperatura tipo RTD PT-100, material de sensor de
acero inoxidable 316, dimetro de 1/4" y conexin a termopozo de 1/2" NPT, ajuste entre
cabeza y elemento tipo bayoneta, rango de sensor de -150 a 400 C, con tuerca unin y niple
de 1/2" NPT, longitud de extensin de 3", longitud de elemento de 15". Se debe suministrar
con cabeza de conexiones construida de aluminio libre de cobre, block terminal, conexin a
elemento de 1/2" NPT, con tapa y cadena, tamao de conexin para conduit de NPT con
marina, salina y corrosiva, aprobado para reas clasificadas Clase I Divisin 2, Grupo D.
Se debe suministrar con termopozo cnico de barra slida, construido de acero inoxidable
316, longitud de insercin 10", conexin a proceso 1-" , 300# R.F., conexin a sensor "
NPT-H.
mnima de 0.1% del rango, exactitud mnima 0.1c o mejor, con filtros para eliminar
VERSION FINAL
Hoja 447 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1762
EP-290
1764
EP-290
NPT-H.
de 1/2" NPT, longitud de extensin de 3", longitud de elemento de 11-". Se debe suministrar
NPT-H.
VERSION FINAL
Hoja 448 de 621


ANEXO B
Descripcin:
316, longitud de insercin 10", conexin a proceso 2" , 150# R.F., conexin a sensor "
NPT-H.
1.
2.
3.
4.
solicitado.
10. Instalar mecnicamente el indicador remoto en su base (o pedestal), previamente instalado (el alcance de suministro e
VERSION FINAL
Hoja 449 de 621


ANEXO B
Descripcin:
suministro e instalacin de toda la tornillera y herrajes necesarios para la correcta sujecin del equipo, la instalacin del
elemento sensor esta incluida en otra partida.
documento.
Partida
Codificacin
Descripcin
1757
EP-291
1759
EP-291
1761
EP-291
1763
EP-291
1765
EP-291
Conexin y acoplamiento a tomas de proceso de transmisor de temperatura,

con elemento de temperatura tipo termopar K, tipo SKIN, conexin a elemento de 1/2" NPT,
Tpico de instalacin;. P-102
Conexin y acoplamiento a tomas de proceso de transmisor de temperatura, con elemento de
temperatura tipo RTD PT-100, conexin a termopozo de 1/2" NPT, con termopozo cnico de
barra slida, construido de acero inoxidable 316, longitud de insercin 10", conexin a
proceso 1-" , 300# R.F., conexin a sensor " NPT-H.
Conexin y acoplamiento a tomas de proceso de transmisor de con elemento de temperatura
tipo RTD PT-100, conexin a termopozo de 1/2" NPT, con termopozo cnico de barra slida,
construido de acero inoxidable 316, longitud de insercin 7", conexin a proceso 1-" ,
300# R.F., conexin a sensor " NPT-H.
Conexin y acoplamiento a tomas de proceso de transmisor de con elemento de temperatura
tipo RTD PT-100, conexin a termopozo de 1/2" NPT, con termopozo cnico de barra slida,
construido de acero inoxidable 316, longitud de insercin 7", conexin a proceso 1-" ,
300# R.F., conexin a sensor " NPT-H.
Conexin y acoplamiento a tomas de proceso de transmisor de temperatura, con elemento de
temperatura tipo RTD PT-100, conexin a termopozo de 1/2" NPT, con termopozo cnico de
barra slida, construido de acero inoxidable 316, longitud de insercin 10", conexin a
VERSION FINAL
Hoja 450 de 621


ANEXO B
Descripcin:
proceso 2" , 150# R.F., conexin a sensor " NPT-H.
1.
2.
3.
4.
Instalar y acoplar mecnicamente el elemento sensor de temperatura y las tomas de medicin del instrumento en la lnea
de proceso en la boquilla del recipiente correspondiente, en alturas descritas en esta especificacin particular. Incluye la
instalacin de empaques, esprragos y tuercas (el suministro de estos accesorios estn incluidos en otras partidas)
vigente.
documento.
Partida
Codificacin
Descripcin
1766
EP-292
Suministro, calibracin e instalacin de interruptor de presin, tipo diafragma, ajuste en campo,

banda muerta ajustable, diafragma de acero inoxidable 316, conexin a proceso por la parte
inferior de NPT-H, con un contacto DPDT con capacidad de 5 amperes, 120 VCA, 60 Hz,
caja de aluminio libre de cobre con grado de proteccin de la envolvente adecuado para
Clase I Divisin 2, Grupo D. con accesorios para montaje en tubo de 2" , tamao de
conexin para conduit de NPT con adaptador.
VERSION FINAL
Hoja 451 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1768
EP-292
1770
EP-292
1772
EP-292
1774
EP-292

Clase I Divisin 2, Grupo D. Con accesorios para montaje en tubo de 2" , tamao de
Rango (0 A 14 Kg/cm2 man).
VERSION FINAL
Hoja 452 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1.
2.
3.
4.
El contratista debe suministrar y acarrear., descarga y estiba al sitio de la obra los materiales, consumibles, equipos y
Requerir carta solidaria por parte del fabricante distribuidor aurorizado.
solicitado.
8. Calibracin del instrumento en taller del contratista previo a la instalacin y montaje del equipo en sitio. La calibracin del
instrumento debe ser de acuerdo con los puntos de alarma segn hojas de datos, atestiguado y de comn acuerdo con
personal autorizado de PEMEX Petroqumica. Elaborar reporte de los resultados de la calibracin del equipo de acuerdo a
procedimiento interno del contratista avalado por PEMEX Petroqumica.
calibracin del instrumento.
documento.
VERSION FINAL
Hoja 453 de 621


ANEXO B
Descripcin:

Aplica para las Partidas 1767, 1769, 1771, 1773, 1775
Partida
Codificacin
Descripcin
1767
EP-293
1769
EP-293
1771
EP-293
1773
EP-293
1775
EP-293
Conexin y acoplamiento a tomas de proceso de interruptor de presin, conexin a proceso

por la parte inferior de NPT-H, Rango (0 A 10 InH2O).
Conexin y acoplamiento a tomas de proceso de interruptor de presin, , conexin a proceso
por la parte inferior de NPT-H
Conexin y acoplamiento a tomas de proceso de interruptor de presin, , conexin a proceso
Conexin y acoplamiento a tomas de proceso de interruptor de presin, conexin a proceso
Conexin y acoplamiento a tomas de proceso interruptor de presin, conexin a proceso por la
parte inferior de NPT-H,
VERSION FINAL
Hoja 454 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1.
2.
3.
4.
5.
recipiente correspondiente, en alturas descritas en esta especificacin particular. El suministro de conectores y tubing,
soportera del tubing, conexin elctrica est includo en otras partidasEl contratista debe considerar en su alcance los
medios de montaje, propiedad del contratista, necesarios para realizar este servicio (tripie para polipasto, andamios,
escaleras, etc.)
vigente.
documento.
Partida
Codificacin
Descripcin
1776
EP-294
Suministro, calibracin, conexin y acoplamiento a tomas de proceso de interruptor de

temperatura, tipo sistema lleno con bulbo y capilar, para montaje remoto, ajuste en campo,
banda muerta ajustable, con un contacto DPDT con capacidad 5 amperes, 120 VCA, 60 Hz,
accesorios para montaje en tubo de 2" , tamao de conexin para conduit de NPT con
adaptador, caja de aluminio libre de cobre con grado de proteccin de la envolvente adecuado
Clase I Divisin 2, Grupo D.
Se debe suministrar con bulbo de acero de inoxidable 316, capilar de acero inoxidable 316 y
blindaje de acero inoxidable 304, con una longitud del capilar de 4.5 m, con conexin a
termopozo de NPT-M, con longitud de bulbo 3".
se debe suministrar con termopozo cnico construido de barra slida, de acero inoxidable 304,
con conexin a proceso de 1 " 300#, R.F. Conexin a bulbo de 1/2" NPT-H, longitud de
insercin 10"
Rango (-20 C A 40 C).
VERSION FINAL
Hoja 455 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1.
2.
3.
4.
solicitado.
8. Calibracin del instrumento en taller del contratista previo a la instalacin y montaje del equipo en sitio. La calibracin del
11. Instalar y acoplar mecnicamente el elemento sensor de temperatura y las tomas de medicin del instrumento en la lnea
de proceso en la boquilla del recipiente correspondiente, en alturas descritas en esta especificacin particular. Incluye la
instalacin de empaques, esprragos y tuercas (el suministro de estos accesorios estn incluidos en otras partidas).
12. Una vez que la instalacin este aprobada a completa satisfaccin de PEMEX Petroqumica, el contratista debe poner en
VERSION FINAL
Hoja 456 de 621


ANEXO B
Descripcin:
documento.
Aplica para las Partidas 1777 y 1778
Partida
Codificacin
Descripcin
1777
EP-295
1778
EP-295
Suministro, calibracin conexin y acoplamiento a tomas de proceso de interruptor de nivel

tipo flotador, integral con cmara de acero al carbn y acoplamiento magntico, internos y
flotador de acero inoxidable 316, conexin a recipiente; lateral superior y lateral inferior de 2"
, 300#, R.F., distancia centro a centro entre conexiones a recipiente de 600 mm, con dos
contactos 1P2T, con capacidad de contactos de 2 A @ 240 VCD. Tamao de conexin para
conduit de NPT con adaptador, caja de aluminio libre de cobre con grado de proteccin
de la envolvente adecuado para atmsfera exterior hmeda, marina, salina y corrosiva,
aprobado para reas clasificadas Clase I Divisin 2, Grupo D.
Suministro, calibracin conexin y acoplamiento a tomas de proceso de interruptor de nivel
tipo flotador, integral con cmara de acero al carbn y acoplamiento magntico, internos y
flotador de acero inoxidable 316, conexin a recipiente; lateral superior y lateral inferior de 2"
, 150#, R.F., distancia centro a centro entre conexiones a recipiente de 350 mm, con dos
contactos 1P2T, con capacidad de contactos de 2 A @ 240 VCD. Tamao de conexin para
conduit de NPT con adaptador, caja de aluminio libre de cobre con grado de proteccin
aprobado para reas clasificadas Clase I Divisin 2, Grupo D.
1.
VERSION FINAL
Hoja 457 de 621


ANEXO B
Descripcin:
2.
3.
4.

5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
solicitado.
Calibracin del instrumento en taller del contratista previo a la instalacin y montaje del equipo en sitio. La calibracin del
vigente.
alturas descritas en esta especificacin particular. Incluye el suministro e instalacin de empaques, esprragos y tuercas
(el suministro de estos accesorios estn incluidos en otras partidas).
documento.
Partida
1779
Codificacin
Descripcin
EP-296
Suministro e instalacin de indicador de nivel tipo Reflex, cmara slida de acero al carbn de
una solo pieza, material de cubierta de acero al carbn forjado, conexiones laterales de 3/4"
NPT, conexin para venteo y dren de 3/4" NPT, material de vidrio de borosilicato templado,
VERSION FINAL
Hoja 458 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1780
EP-296
1781
EP-296
1782
EP-296
extensin anticongelante, vlvulas de ngulo, cierre rpido y check, actuada por palanca,
asientos renovables, diseo descentrado, construidas de acero al carbn, interiores de acero
inoxidable, conexin a recipiente tipo esfrica, bridada de 3/4" , 300#, R.F., conexin a vidrio
de 3/4" NPT, distancia centro a centro entre conexiones a recipiente de 650 mm. Longitud
visible de 641 mm.
visible de 981 mm.
vlvulas de ngulo, cierre rpido y check, actuada por palanca, asientos renovables, diseo
descentrado, construidas de acero al carbn, interiores de acero inoxidable, conexin a
recipiente tipo esfrica, bridada de 3/4" , 300#, R.F., conexin a vidrio de 3/4" NPT, distancia
centro a centro entre conexiones a recipiente de 400 mm. Longitud visible de 330 mm.
visible de 301 mm.
VERSION FINAL
Hoja 459 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1783
EP-296
1784
EP-296
1785
EP-296
1786
EP-296
visible de 981 mm.
VERSION FINAL
Hoja 460 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1787
EP-296
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
solicitado.
vigente.
VERSION FINAL
Hoja 461 de 621


ANEXO B
Descripcin:
10. Instalar y acoplar mecnicamente el instrumento a las de tomas de medicin del recipiente, en alturas descritas en esta
estn incluidos en otras partidas). Limpieza general del rea de trabajo debe realizarse diariamente de tal manera que
quede completamente limpia al trmino de la jornada.
documento.

Partida
Codificacin
Descripcin
1788
EP-297
1789
EP-297
1790
EP-297
1791
EP-297
Suministro, calibracin e instalacin de vlvula de seguridad, boquilla completa, diseo

convencional, cuerpo de acero inoxidable, bonete de acero al carbn, internos de acero
inoxidable, resorte de acero inoxidable, conexiones de 3/4" 300# R.F. X 1" 150# R.F., presin
de ajuste de 17.6 Kg/cm2, designacin de orificio D, rea 0.110 in2.
de ajuste de 24 Kg/cm2, designacin de orificio D, rea 0.110 in2.
inoxidable, resorte de acero de aleacin, conexiones de 1" 300# R.F. X 2" 150# R.F., presin
inoxidable, resorte de acero de aleacin, conexiones de 3/4" 300# R.F. X 1" 150# R.F.,
presin de ajuste de 17.6 Kg/cm2, designacin de orificio D, rea 0.096 in2.
VERSION FINAL
Hoja 462 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1792
EP-297
1793
EP-297
1794
EP-297
1795
EP-297
1796
EP-297
1797
EP-297

convencional, cuerpo de acero al carbn, bonete de acero al carbn, internos de acero
de ajuste de 17.6 Kg/cm2, designacin de orificio E, rea 0.1960 in2.
Ver documentos y planos de referencia: Especificacin; EPI-P-009.
inoxidable, resorte de acero de aleacin, conexiones de 1" 300# R.F. X 2" 150# R.F.,
presin de ajuste de 17.6 Kg/cm2, designacin de orificio F, rea 0.3070 in2.
de ajuste de 24 Kg/cm2, designacin de orificio L, rea 2.853 in2.
de ajuste de 17.6 Kg/cm2, designacin de orificio J, rea 1.287 in2.
balanceado, cuerpo de acero al carbn, bonete de acero al carbn, internos de acero
inoxidable, resorte de acero de aleacin, conexiones de 4 150# R.F. X 6" 150# R.F., presin
de ajuste de 5.0 Kg/cm2, designacin de orificio M, rea 3.600 in2.
VERSION FINAL
Hoja 463 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1798
EP-297
1799
EP-297
1800
EP-297
1801
EP-297
1802
EP-297

inoxidable, resorte de acero de aleacin, conexiones bridadas de 1" 150# R.F. X 2" 150# R.F.,
presin de ajuste de 10 Kg/cm2, designacin de orificio D, rea 0.110 in2.
Suministro, calibracin e instalacin de vlvula de alivio presin vaco, venteo atmosfrico,
operada por peso, cuerpo de aluminio, diafragma de tefln, internos de acero inoxidable,
conexiones bridadas de 6" , 125# F.F., presin de ajuste en presin +2.0 in H 2O, en vaco de
-1.0 in H2O. Fluido de servicio: aire, temperatura de operacin: -32.7 C.
conexiones bridadas de 12" , 125# F.F., presin de ajuste en presin +11.0 in H 2O, en vaco
de -1.5 in H2O. Fluido de servicio: amoniaco anhidro, temperatura de operacin: -32.7 C.
Instalacin en alturas de 21 m.
Suministro, calibracin e instalacin de vlvula de alivio de presin, venteo atmosfrico,
operada por peso, cuerpo de acero inoxidable, diafragma de tefln, internos de acero
inoxidable, conexiones bridadas de 20" , 125# F.F., presin de ajuste +13.0 in H 2O. Fluido
de servicio: amoniaco anhidro, temperatura de operacin: -32.7 C.
Instalacin en alturas de 21 m.
VERSION FINAL
Hoja 464 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1803
EP-297
1804
EP-297
1805
EP-297

operada por peso, con arrestador de flama, cuerpo de aluminio, diafragma de tefln, internos
de acero inoxidable, conexiones bridadas de 6" , 125# F.F., presin de ajuste en presin
+2.0 in H2O, en vaco de -1.0 in H 2O, con arrestador de flama integrado, cuerpo de aluminio,
elemento de flama de acero inoxidable, conexiones bridadas de 6 , 125# F.F. Fluido de
servicio: vapores de aceite, temperatura de operacin: +38.0 C.
Instalacin en alturas de 4.5 a 9.0 m.
operada por peso, con arrestador de flama, cuerpo de aluminio, diafragma de tefln, internos
de acero inoxidable, conexiones bridadas de 6" , 125# F.F., presin de ajuste en presin
+2.0 in H2O, en vaco de -1.0 in H 2O, con arrestador de flama integrado, cuerpo de aluminio,
elemento de flama de acero inoxidable, conexiones bridadas 6 , 125# F.F. Fluido de
servicio: diesel, temperatura de operacin: +38.0 C.
Instalacin en alturas de 4.5 a 9.0 m.
Suministro, calibracin e instalacin de vlvula de alivio de presin, venteo atmosfrico,
conexiones bridadas de 2" , 125# F.F., presin de ajuste en presin +2.0 in H 2O. Fluido de
servicio: aire, temperatura de operacin: +24.0 C.
1.
2.
3.
VERSION FINAL
Hoja 465 de 621


ANEXO B
Descripcin:
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
solicitado.
Calibracin del instrumento en taller del contratista previo a la instalacin y montaje del equipo en sitio. La calibracin del
vigente.
estn incluidos en otras partidas). Limpieza general del rea de trabajo debe realizarse diariamente de tal manera que
quede completamente limpia al trmino de la jornada.
documento.
Partidas
1806
Codificacin
Descripcin
EP-298

vlvula de control con cuerpo tipo globo de 1 , 2 vas, bonete sencillo, conexin de entrada
y salida de 1 , 150#, R.F. dimensiones cara a cara de brida segn ASME B16.10, material
del cuerpo y bonete de acero al carbn ASTM A216 Gr WCB, material de empaques de
PTFE, material de empaquetadura de PTFE, clasificacin de sello clase IV. Internos de la
vlvula estilo balanceado con caracterstica de igual porcentaje, dispositivo de cierre tipo
tapn guiado en caja o poste, tipo de asiento Metal Metal, material del poste de acero
inoxidable 316. Con actuador tipo diafragma, con posicin a falla cierra. Con posicionador
electroneumtico con by pass, seal de entrada de 4 20 mA CD + HART, alimentacin
neumtica de potencia de 20 Psig, con grado de proteccin de la envolvente adecuado para
VERSION FINAL
Hoja 466 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1807
EP-298
1808
EP-298
Clase I Divisin 2, Grupo D. Accesorios requeridos; filtro de aire, manmetros, vlvula

reguladora para suministro de aire de instrumentos al posicionador electroneumtico, tubing y
conectores de acero inoxidable.
El fluido a controlar es aire seco, con las siguientes condiciones de operacin; Temperatura
de trabajo; 35 C mnima y 42 C mxima. Flujo mnimo de 2079.5 SCFH, flujo normal de
4106 SCFH y flujo mximo de 5132 SCFH. La presin de entrada de 7 Kg/cm 2 man, presin
de salida de 1.0 Kg/cm2 man, temperatura de entrada de 40 C.
El fluido a controlar es aire seco, con las siguientes condiciones de operacin; Temperatura
de trabajo; 35 C mnima y 42 C mxima. Flujo mnimo de 3695 SCFH, flujo normal de 4106
SCFH y flujo mximo de 4516 SCFH. La presin de entrada de 1.25 Kg/cm 2 man, presin de
salida de 0.0038 Kg/cm2 man, temperatura de entrada de 40 C.
del cuerpo y bonete de acero al carbn ASTM-352 LCC, material de empaques de PTFE,
material de empaquetadura de PTFE, clasificacin de sello clase IV. Internos de la vlvula
estilo balanceado con caracterstica de igual porcentaje, dispositivo de cierre tipo tapn
guiado en caja o poste, tipo de asiento Metal Metal, material del poste de acero inoxidable
316. Con volante y bonete de extensin. Con actuador tipo diafragma, con posicin a falla
abre. Con posicionador electroneumtico con by pass, seal de entrada de 4 20 mA CD +
HART, alimentacin neumtica de potencia de 20 Psig, con grado de proteccin de la
envolvente adecuado para atmsfera exterior hmeda, marina, salina y corrosiva, aprobado
para reas clasificadas Clase I Divisin 2, Grupo D. Accesorios requeridos; filtro de aire,
manmetros, vlvula reguladora para suministro de aire de instrumentos al posicionador
electroneumtico, tubing y conectores de acero inoxidable.
El fluido a controlar es amoniaco, con las siguientes condiciones de operacin; Temperatura
de trabajo; -33 C mnima y -30 C mxima. Flujo mnimo de 2183.4 SCFH, flujo normal de
VERSION FINAL
Hoja 467 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1809
EP-298
1810
EP-298
2426 SCFH y flujo mximo de 2668.6 SCFH. La presin de entrada de 0.0254 Kg/cm 2 man,
presin de salida de 0.2413 Kg/cm2 man, temperatura de entrada de -32.7 C.
El fluido a controlar es amoniaco vapor, con las siguientes condiciones de operacin;
Temperatura de trabajo; 15 C mnima y 20 C mxima. Flujo mnimo de 176800 SCFH, flujo
normal de 186700 SCFH y flujo mximo de 191600 SCFH. La presin de entrada de 4.386
Kg/cm2 man, presin de salida de 0.02413 Kg/cm2 man, temperatura de entrada de 15 C.
cierra. Con posicionador electroneumtico con by pass, seal de entrada de 4 20 mA CD +
El fluido a controlar es amoniaco lquido, con las siguientes condiciones de operacin;
Temperatura de trabajo; -33 C mnima y -30 C mxima. Flujo mnimo de 644.48 m 3/h, flujo
normal de 805.6 m3/h y flujo mximo de 1007 m3/h. La presin de entrada de 5.22 Kg/cm 2
man, presin de salida de 1.5 Kg/cm2 man, temperatura de entrada de -32.31 C.
VERSION FINAL
Hoja 468 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1811
EP-298
1812
EP-298
cierra. Con posicionador electroneumtico con by pass, seal de entrada de 4 20 mA CD +
Temperatura de trabajo; -33 C mnima y -30 C mxima. Flujo mnimo de 60.89 m 3/h, flujo
normal de 81.34 m3/h y flujo mximo de 108.8 m3/h. La presin de entrada de 18.5 Kg/cm2
del cuerpo y bonete de acero al carbn ASTM A352 Gr. LCB, material de empaques de PTFE,
316. Con actuador tipo diafragma, con posicin a falla cierra. Con posicionador
Temperatura de trabajo; -6.0 C mnima y 0 C mxima. Flujo mnimo de 1.51 m 3/h, flujo
normal de 2.02 m3/h y flujo mximo de 2.54 m3/h. La presin de entrada de 2.6 Kg/cm2 man,
presin de salida de 1.5 Kg/cm2 man, temperatura de entrada de -4.57 C.
VERSION FINAL
Hoja 469 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1813
EP-298
1814
EP-298
1815
EP-298

de trabajo; 37.14 C mnima y 45 C mxima. Flujo mnimo de 9209 SCFH, flujo normal de
12279 SCFH y flujo mximo de 15348 SCFH. La presin de entrada de 14 Kg/cm2 man,
presin de salida de 0.01396 Kg/cm2 man, temperatura de entrada de 40 C.
Temperatura de trabajo; 25 C mnima y 42 C mxima. Flujo mnimo de 2.174 m 3/h, flujo
normal de 2.972 m3/h y flujo mximo de 3.783 m 3/h. La presin de entrada de 12.65 Kg/cm 2
man, presin de salida de 2.7 Kg/cm2 man, temperatura de entrada de 35 C.
VERSION FINAL
Hoja 470 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1816
EP-298
1817
EP-298
316. Con actuador tipo diafragma, con posicin a falla cierra. Con posicionador
Temperatura de trabajo; -3 C mnima y 3 C mxima. Flujo mnimo de 2.345 m 3/h, flujo
normal de 3.14 m3/h y flujo mximo de 3.923 m 3/h. La presin de entrada de 3.09 Kg/cm 2
Suministro , configuracin, calibracin, conexin y acoplamiento a tomas de proceso de
316, Con volante, Con actuador tipo diafragma, con posicin a falla cierra, Con posicionador
VERSION FINAL
Hoja 471 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1818
EP-298
1819
EP-298
Temperatura de trabajo; 25 C mnima y 42 C mxima. Flujo mnimo de 3.286 m 3/h, flujo
normal de 4.49 m3/h y flujo mximo de 5.717 m3/h. La presin de entrada de 12.65 Kg/cm2
man, presin de salida de 3.11 Kg/cm2 man, temperatura de entrada de 35 C.
El fluido a controlar es vapor 150#, con las siguientes condiciones de operacin; Temperatura
VERSION FINAL
Hoja 472 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1820
EP-298
1821
EP-298
de trabajo; 170.0 C mnima y 190.0 C mxima. Flujo mnimo de 10150 Kg/h, flujo normal de
10450 Kg/h y flujo mximo de 10630 Kg/h. La presin de entrada de 9.2 Kg/cm 2 man, presin
de salida de 8.30 Kg/cm2 man, temperatura de entrada de 180.2 C.
Suministro , configuracin, calibracin, conexin y acoplamiento a tomas de proceso de
vlvula de control con cuerpo tipo globo de 8 , 3 vas divergente entrada comn lateral,
bonete sencillo, conexin de entrada y salida de 8 , 150#, R.F. dimensiones cara a cara de
brida segn ASME B16.10, material del cuerpo y bonete de acero al carbn ASTM A216 Gr
WCB, material de empaques de PTFE, material de empaquetadura de PTFE, clasificacin de
sello clase IV. Internos de la vlvula estilo balanceado con caracterstica de igual porcentaje,
dispositivo de cierre tipo tapn guiado en caja o poste, tipo de asiento Metal Metal, material
del poste de acero inoxidable 316. Con actuador tipo diafragma, con posicin a falla abre
hacia puerto inferior. Con posicionador electroneumtico con by pass, seal de entrada de 4
20 mA CD + HART, alimentacin neumtica de potencia de 20 Psig, con grado de proteccin
aprobado para reas clasificadas Clase I Divisin 2, Grupo D. Accesorios requeridos; filtro de
aire, manmetros, vlvula reguladora para suministro de aire de instrumentos al posicionador
El fluido a controlar es Therminol, con las siguientes condiciones de operacin; Temperatura
de trabajo; 30 C mnima y 50 C mxima. Flujo mnimo de 272.7 m 3/h, flujo normal de 363.6
m3/h y flujo mximo de 484.7 m3/h. La presin de entrada de 4.0 Kg/cm2 man, presin de
salida de 3 Kg/cm2 man, temperatura de entrada de 40 C.
vlvula de control con cuerpo tipo globo de 8 , 3 vas divergente entrada comn lateral,
bonete sencillo, conexin de entrada y salida de 8 , 150#, R.F. dimensiones cara a cara de
brida segn ASME B16.10, material del cuerpo y bonete de acero al carbn ASTM A216 Gr
WCB, material de empaques de PTFE, material de empaquetadura de PTFE, clasificacin de
sello clase IV. Internos de la vlvula estilo balanceado con caracterstica de igual porcentaje,
dispositivo de cierre tipo tapn guiado en caja o poste, tipo de asiento Metal Metal, material
del poste de acero inoxidable 316. Con actuador tipo diafragma, con posicin a falla abre
hacia puerto inferior. Con posicionador electroneumtico con by pass, seal de entrada de 4
20 mA CD + HART, alimentacin neumtica de potencia de 20 Psig, con grado de proteccin
aprobado para reas clasificadas Clase I Divisin 2, Grupo D. Accesorios requeridos; filtro de
aire, manmetros, vlvula reguladora para suministro de aire de instrumentos al posicionador
El fluido a controlar es Therminol, con las siguientes condiciones de operacin; Temperatura
de trabajo; 35 C mnima y 45 C mxima. Flujo mnimo de 272.2 m3/h, flujo normal de 363.0
m3/h y flujo mximo de 484.7 m3/h. La presin de entrada de 3.846 Kg/cm2 man, presin de
salida de 2.846 Kg/cm2 man, temperatura de entrada de 38.43 C.
VERSION FINAL
Hoja 473 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1822
EP-298

El fluido a controlar es agua, con las siguientes condiciones de operacin; Temperatura de
trabajo; 30 C mnima y 35 C mxima. Flujo mnimo de 1.5 m 3/h, flujo normal de 2.0 m3/h y
flujo mximo de 2.2 m3/h. La presin de entrada de 1.25 Kg/cm 2 man, presin de salida de
1.15 Kg/cm2 man, temperatura de entrada de 32 C.
1.
2.
3.
4.

VERSION FINAL
Hoja 474 de 621


ANEXO B
Descripcin:
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
solicitado.
El alcance incluye el uso de gra con una capacidad mnima de 20 tons. para maniobras de instalacin de las vlvulas de
los siguientes tamaos; 3" , 6" y 8" . (Nota: La capacidad final de la gra ser definida por el contratista dependiendo
de su logstica de instalacin de las vlvulas en su posicin final).
vigente.
Instalar y acoplar mecnicamente la vlvula en la lnea de proceso correspondiente, en alturas descritas en esta
especificacin particular. Incluye el suministro e instalacin de empaques, esprragos y tuercas (el suministro de estos
accesorios estn incluidos en otras partidas)
documento.
Partida
1823
Codificacin
Descripcin
EP-299
Suministro, ajuste e instalacin de termmetro bimetlico con termopozo, vstago del

termmetro roscado de 6.35 mm (1/4") de dimetro, de acero inoxidable 316. Cartula de
127 mm (5"), cartula color blanca y caracteres negros, elemento sensor bimetlico,
precisin 1.0% del SPAN. Termopozo de acero inoxidable 316, construccin cnica, barra
perforada (de una sola pieza). Conexin a proceso de 38 mm (1 ), bridada 300#, R.F.
Longitud de vstago de 12 y dimensin U de 10.
Rango (-50 C A 50 C).
VERSION FINAL
Hoja 475 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1824
EP-299
1825
EP-299
1826
EP-299
1827
EP-299

Tpico de instalacin; P-067
Rango (-50 C A 50 C).
Rango (0 C A 100 C).
VERSION FINAL
Hoja 476 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1828
EP-299
1829
EP-299
1830
EP-299
1831
EP-299
VERSION FINAL
Hoja 477 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1.
2.
3.
4.
solicitado.
8. Ajuste del instrumento en taller del contratista previo a la instalacin y montaje del equipo en sitio El ajuste del instrumento
debe ser de acuerdo con las hojas de datosEl contratista debe considerar en su alcance el uso de los equipos, y
consumibles para la calibracin del instrumento.
9. El contratista debe considerar en su alcance los medios de montaje, propiedad del contratista, necesarios para realizar
este servicio (andamios, escaleras, etc.)
10. Armado, colocacin y retiro de andamios y plataformas de estructura metlica para alturas mayores de 1.80 m. Las bases
vigente.
11. Instalar y acoplar mecnicamente el instrumento en la lnea de proceso en la boquilla del recipiente correspondiente, en
(el suministro de estos accesorios estn incluidos en otras partidasLimpieza general del rea de trabajo debe realizarse
diariamente de tal manera que quede completamente limpia al trmino de la jornada.
documento.
VERSION FINAL
Hoja 478 de 621


ANEXO B
Descripcin:

Partida
Codificacin
Descripcin
1832
EP-300
1833
EP-300
1834
EP-300
Suministro, calibracin e instalacin de indicador de presin tipo manmetro con elemento

sensor tipo bourdn, precisin mnima de 0.5% del rango mximo (ASME B40.1 Grado 2A),
elemento de presin con capacidad de soportar un sobre rango de 1.3 veces el rango de
escala sin daarse, material del elemento sensor en acero inoxidable 316, cartula de 4 1/2",
color de cartula blanca con letras negras, disco de seguridad y cubierta de seguridad de
cristal inastillable, material de la caja en fenol, tipo de anillo a presin, interiores en acero
inoxidable, toma de conexin al proceso inferior de 1/2" MNPT, , con escala dual en in H2O y
mm H2O.
RANGO (0 A 15 in H 2O). Nota: El rango ajustable de los instrumentos puede variar en un
10%.
inoxidable, toma de conexin al proceso inferior de 1/2" MNPT, con escala dual en in H2O y
mm H2O. RANGO (0 A 10 in H2O). Nota: El rango ajustable de los instrumentos puede variar
en un 10%.
inoxidable, toma de conexin al proceso inferior de 1/2" MNPTcon escala dual en Psig Y
Kg/cm2 man.
RANGO (0 A 1.6 Kg/cm2 man). Nota: El rango ajustable de los instrumentos puede variar en
un 10%.
VERSION FINAL
Hoja 479 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1835
EP-300
1836
EP-300
1837
EP-300
1838
EP-300
inoxidable, toma de conexin al proceso inferior de 1/2" MNPT, con escala dual en Psig Y
Kg/cm2 man. RANGO (0 A 10 Kg/cm2 man). Nota: El rango ajustable de los instrumentos
puede variar en un 10%.
inoxidable, toma de conexin al proceso inferior de 1/2" MNPT, , con escala dual en Psig Y
Kg/cm2 man. RANGO (0 A 25 Kg/cm2 man). Nota: El rango ajustable de los instrumentos
Kg/cm2 man. RANGO (0 A 6 Kg/cm 2 man). Nota: El rango ajustable de los instrumentos
VERSION FINAL
Hoja 480 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1839
EP-300
1840
EP-300
1841
EP-300
inoxidable, toma de conexin al proceso inferior de 1/2" MNPT, fluido de llenado con glicerina,
con escala dual en Psig Y Kg/cm2 man. Con amortiguador de pulsaciones tipo pistn de acero
inoxidable 304.
RANGO (0 A 4 Kg/cm2 man). Nota: El rango ajustable de los instrumentos puede variar en un
10%.
Kg/cm2 man. Con sifn de acero al carbn ASTM A-106 Grado A, sin costura, cdula 160,
extremos roscados NPT (para PI-340A, PI-340B, PI-341A y PI-341B).
RANGO (0 A 16 Kg/cm2 man). Nota: El rango ajustable de los instrumentos puede variar en
un 10%.
inoxidable, toma de conexin al proceso inferior de 1/2" MNPT, , con escala dual en Psig Y
Kg/cm2 man.
RANGO (0 A 16 Kg/cm2 man). Nota: El rango ajustable de los instrumentos puede variar en
un 10%.
inoxidable, toma de conexin al proceso inferior de 1/2" MNPT, fluido de llenado con glicerina,
con escala dual en in H2O y mm H2O RANGO (0 A 150 in H2O). Nota: El rango ajustable de
VERSION FINAL
Hoja 481 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1842
EP-300
1843
EP-300
1844
EP-300
los instrumentos puede variar en un 10%.

inoxidable, toma de conexin al proceso inferior de 1/2" MNPT, , con escala dual en. in H2O y
mm H2O
RANGO (0 A 60 in H2O). Nota: El rango ajustable de los instrumentos puede variar en un
10%.
Suministro, calibracin e instalacin de indicador de presin tipo manmetro de presin
diferencial con elemento sensor tipo bourdn, precisin mnima de 0.5% del rango mximo
(ASME B40.1 Grado 2A), elemento de presin con capacidad de soportar un sobre rango de
1.3 veces el rango de escala sin daarse, material del elemento sensor en acero inoxidable
316, cartula de 4 1/2", color de cartula blanca con letras negras, disco de seguridad y
cubierta de seguridad de cristal inastillable, material de la caja en fenol, tipo de anillo a
presin, interiores en acero inoxidable, toma de conexin al proceso inferior de 1/2" MNPT,
con escala dual en Psig Y Kg/cm 2 man. RANGO (0 A 0 4 Kg/cm 2 man). Nota: El rango
ajustable de los instrumentos puede variar en un 10%.
Kg/cm2 man.
RANGO (0 A 1 Kg/cm2 man). Nota: El rango ajustable de los instrumentos puede variar en un
10%.
VERSION FINAL
Hoja 482 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1.
2.
3.
4.
solicitado.
7. Calibracin del instrumento en taller del contratista previo a la instalacin y montaje del equipo en sitio. La calibracin y
configuracin del instrumento debe ser de acuerdo con las hojas de datos, atestiguado y de comn acuerdo con personal
autorizado de PEMEX Petroqumica. Elaborar reporte de los resultados de la calibracin del equipo de acuerdo a
8. El contratista debe considerar en su alcance el uso de los equipos para la calibracin del instrumento.
este servicio (, andamios, escaleras, etc.)
vigente.
11. Instalar y acoplar mecnicamente el instrumento en la lnea de proceso en la boquilla del recipiente correspondiente, en
alturas descritas en esta especificacin particular. Incluye la instalacin de todos los materiales y conexiones necesarias
para la correcta instalacin operacin del instrumento de acuerdo al tpico de referencia indicado, el suministro de estos
materiales y conexiones se pagan en otra partida.
VERSION FINAL
Hoja 483 de 621


ANEXO B
Descripcin:
documento.

Partida
1845
Codificacin
Descripcin
EP-301
Suministro, configuracin, calibracin conexin y acoplamiento a tomas de proceso de

transmisor de nivel tipo servo-operado, basado en microprocesadores con capacidad para
medir la interfase de nivel y densidad del producto en el recipiente. El transmisor debe ser del
tipo inteligente con memoria de configuracin no voltil. La configuracin, el cambio de rango
y el autodiagnstico de los transmisores deben hacerse en campo con configurador porttil
con teclado ptico. El accionamiento del mecanismo servo-operado debe ser a travs del
servomotor controlado por el microprocesador. Debe tener 2 seales de salida de 4 20 mA
CD. Tarjeta de seales de entrada para HART para indicador remoto. La exactitud debe ser
1 mm segn ISO 4266-1, ISO 4266-3 seccin 5.2. La exactitud en la interfase debe ser 3
mm mejor. La exactitud en la medicin de densidad debe ser 5 Kg/m3 mejor. La exactitud
en la medicin de temperatura debe ser de 0.1 C mejor. La repetibilidad del transmisor de
nivel debe ser de 0.8 mm mejor. El suministro elctrico para el transmisor de nivel servooperado debe ser de 120 VCA 10%, 60 Hz. El transmisor de nivel debe operar
satisfactoriamente en un rango de -15 C a 50 C de temperatura ambiente. El corrimiento de
cero y del intervalo de medicin (SPAN) debe ser mnimo. Debe tener filtros para eliminar
debe tener integrado proteccin a polaridad invertida, ajuste de cero y SPAN externo y con
cubierta. El transmisor debe tener proteccin contra cortocircuito en lneas de sealizacin. El
indicador local debe desplegar lecturas de nivel y densidad. Tamao y tipo de conexin a
proceso; ANSI 4, 150#, R.F. Tamao de conexin para conduit de NPT con adaptador.
Accesorios requeridos; cmara adaptador-calibrador de 4, 150#, R.F. El grado de proteccin
de la envolvente del transmisor debe ser adecuado para atmsfera exterior hmeda, marina,
salina y corrosiva, aprobado para reas clasificadas Clase I, Divisin 2, Grupo D. El fluido a
medir es; lquido superior de vapores de amoniaco, lquido inferior amoniaco anhidro, con
presin de operacin normal de 6 in H2O y mxima de 13 in H2O, temperatura normal de -32.7
C, viscosidad de 0.2442 cP, densidad de 6727 Kg/cm3. Dimensiones del recipiente; dimetro
de 45.42 m y altura de 21.22 m. Se debe suministrar el elemento sensor de nivel tipo
desplazador. Se debe suministrar el cable de conexin entre el transmisor y el desplazador
con una longitud de 28 m, el cable debe ser de acero inoxidable 316 resistente al nivel de
corrosin, compatible con el producto a manejar. El transmisor de nivel deber contar con la
disponibilidad de recibir seales de temperatura a travs de elementos tipo termopar tipo K,
puede ser seal directa del termopar a travs de transmisores de temperatura por seal de
4 a 20 mA protocolizada. Se debe suministrar un indicador remoto con capacidad de indicar
una lectura real en milmetros en su pantalla local. El indicador remoto debe ser capaz de
enviar comandos al transmisor de nivel tipo servo-operado mediante un configurador porttil
va puerto de comunicacin mediante teclado local del indicador. Se debe suministrar el
cable de interconexin entre el indicador remoto y el transmisor de nivel tipo servo-operado,
para una distancia de 50 m. El suministro elctrico para el indicador remoto debe ser de 120
VCA 10%, 60 Hz. Tamao de conexin para conduit de NPT con adaptador. El grado de
proteccin de la envolvente del transmisor debe ser adecuado para atmsfera exterior
Grupos D.
VERSION FINAL
Hoja 484 de 621


ANEXO B
Descripcin:
RANGO (0 A 20 m).
Instalacin a una altura de 22 m. (en boquilla localizada en tapa superior de tanque de
amoniaco. Incluye el suministro e instalacin de vlvula de bloqueo tipo bola, bridada 4 ,
150 # R.F., cuerpo de acero inoxidable, interiores de acero inoxidable).
1.
2.
3.
4.
solicitado.
calibracin y configuracin del instrumento debe ser de acuerdo las hojas de datos, atestiguado y de comn acuerdo con
VERSION FINAL
Hoja 485 de 621


ANEXO B
Descripcin:
11. El alcance incluye el uso de gra con una capacidad mnima de 50 tons. para maniobras de instalacin del equipo. Nota:
La capacidad final sera definido por el contratista dependiendo de su logstica de maniobra para la instalacin de las
vlvulas en su posicin final.
vigente.
13. Instalar y acoplar mecnicamente las tomas de medicin del instrumento en la lnea de proceso en la boquilla del
recipiente correspondiente, en alturas descritas en esta especificacin particular. Incluye la instalacin de empaques,
esprragos y tuercas (el suministro de estos accesorios estn incluidos en otras partidas)
14. Conexionado de seales de temperatura al transmisor de nivel, directamente del termopar tipo K o a travs de
transmisores de temperatura por seal de 4 20 mA o protocolizada (los transmisores se pagan en la partida 1756). Nota:
En caso de que la conexin de seal de temperatura sea propuesta de manera directa al transmisor de nivel, se deber
eliminar el suministro de los transmisores de temperatura correspondientes, considerados en la partida 1756.
documento.
Partida
1846
Codificacin
Descripcin
EP-302
Suministro, configuracin, calibracin , conexin y acoplamiento a tomas de proceso de

transmisor de nivel tipo presin diferencial, el transmisor debe ser tipo inteligente con
indicacin local basado en microprocesador, con sistema de transmisin de 2 hilos con
electrnica sellada, para alimentacin de 24 VCD y seal de salida de 4 a 20 mA CD,
compatibles con protocolo de comunicacin HART, con memoria de configuracin no voltil,
autodiagnstico continuo, estabilidad mnima de 0.125% del URL por 5 aos y una
rangeabilidad de 100:1, exactitud 0.075% del rango o mejor, el transmisor debe ser del tipo
de balance de fuerza (capacitancia variable) de medicin de esfuerzo. El elemento sensor
debe resistir una presin por sobrecarga mayor igual al 100% del rango mximo de presin
esttica del transmisor. El mecanismo detector debe ser tipo diafragma de material mnimo
acero inoxidable 316. Debe tener filtros para eliminar interferencias por seales de
radiofrecuencia (RFI) e interferencia electromagntica (EMI), deben tener integrado
proteccin a polaridad invertida. el ajuste de cero y SPAN debe ser externo y con cubierta,
debe tener rangos de ajuste de supresin y elevacin del cero del 100% del SPAN, el error
mximo por variacin de temperatura ambiente debe ser de 0.02% por grado centigrado
menor, el tamao de conexin para tubo conduit debe ser de NPT, El grado de proteccin
de la envolvente debe ser adecuado para atmsfera exterior hmeda, marina, salina y
corrosiva, aprobado para reas clasificadas Clase I, Divisin 2, Grupo D. Las tarjetas de los
circuitos electrnicos deben ser tropicalizadas. El montaje del transmisor ser directo sobre el
equipo. El tamao de la conexin a proceso debe ser 2 , 150#, R.F.
El fluido a medir es Therminol, con las siguientes condiciones de operacin; presin de
operacin atmosfrica, temperatura de operacin de 40 C, gravedad especfica de 0.746.
Rango (0 A 250 inH2O).
VERSION FINAL
Hoja 486 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1847
EP-302
1848
EP-302

equipo. El tamao de la conexin a proceso debe ser 1/2 NPT-H.
El fluido a medir es agua, con las siguientes condiciones de operacin; presin de operacin
atmosfrica, temperatura de operacin de 30 C, gravedad especfica de 1.004.
proteccin a polaridad invertida. El ajuste de cero y SPAN debe ser externo y con cubierta,
VERSION FINAL
Hoja 487 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1849
EP-302
1850
EP-302
El fluido a medir es agua, con las siguientes condiciones de operacin; presin de operacin
El fluido a medir es diesel, con las siguientes condiciones de operacin; presin de operacin
VERSION FINAL
Hoja 488 de 621


ANEXO B
Descripcin:
El fluido a medir es agua amoniacal, con las siguientes condiciones de operacin; presin de
operacin atmosfrica, temperatura de operacin de 30 C, gravedad especfica de 1.004.
1. El contratista debe suministrar y acarrear., descarga y estiba al sitio de la obra los materiales, consumibles, equipos y
3. El contratista debe incluir en el suministro del instrumento los accesorios adecuados que se requieran para el correcto
4. El instrumento que suministre el contratista deben contar con certificado de prueba de UL FM; adems debe cumplir con
5.
6.
7.
8.
solicitado.
El contratista debe considerar en su alcance el uso de los equipos, y consumibles para la configuracin y calibracin del
instrumento.
VERSION FINAL
Hoja 489 de 621


ANEXO B
Descripcin:
9.
(el suministro de estos accesorios estn incluidos en otras partidas)
documento.
Codificacin
Descripcin
1851
EP-303
1852
EP-303
1853
EP-303
Suministro e instalacin de placa de orificio tipo concntrico, fabricacin y tolerancias segn

ISO 5167, orificio aproximado de 1.6984 , acero inoxidable 316, bicelada, estampado
estndar ISA, rayado fonogrfico estndar, orificio de venteo de 3/32 . Relacin BETA
0.553595, dimetro interior de tubera 3.068, espesor de la placa de 1/8. Injcluye el
suministro e instalacin de brida porta placa con sus bloqueos.
El fluido a medir es amoniaco lquido, con las siguientes condiciones de operacin; flujo
mnimo de 12.84 m3/h, flujo normal 19.25 m3/h, flujo mximo 25.53 m3/h, presin normal de
3.93 Kg/cm2 man, presin mxima de 4.23 Kg/cm2 man, temperatura normal 6.37 C,
temperatura mxima de 6.88 C, gravedad especfica de 0.6239, viscosidad de 0.1543 cP,
cada de presin 50 in H2O.
estndar ISA, rayado fonogrfico estndar, orificio de venteo de 3/32 . Relacin BETA 0.48,
dimetro interior de tubera 3.068, espesor de la placa de 1/8. Injcluye el suministro e
instalacin de brida porta placa con sus bloqueos.
El fluido a medir es amoniaco lquido, con las siguientes condiciones de operacin; flujo
mnimo de 187.5 TMPD, flujo normal 250 TMPD, flujo mximo 312.5 TMPD, presin normal
de 6.0 Kg/cm2 man, presin mxima de 7.0 Kg/cm2 man, temperatura normal -32.18 C,
temperatura mxima de -30.0 C, gravedad especfica de 0.6723, viscosidad de 0.2427 cP,
cada de presin 100 in H2O.
estndar ISA, rayado fonogrfico estndar. Relacin BETA 0.60, dimetro interior de tubera
10.020, espesor de la placa de 1/8. Injcluye el suministro e instalacin de brida porta placa
con sus bloqueos.
El fluido a medir es Therminol, con las siguientes condiciones de operacin; flujo mnimo de
VERSION FINAL
Hoja 490 de 621


ANEXO B
Descripcin:
227.7 m3/h, flujo normal 363.6 m3/h, flujo mximo 484.7 m3/h, presin normal de 4.0 Kg/cm2
man, presin mxima de 5.0 Kg/cm2 man, temperatura normal 40 C, temperatura mxima de
50 C, gravedad especfica de 0.7464, viscosidad de 0.8821 cP, cada de presin 200 in H2O.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Presentar memoria de clculo realizada por el fabricante para la seleccin de la placa de orificio en base a las condiciones
descritas en las hojas de datos, y el certificado de fabricacin indicando las dimensiones reales de la placa de orificio.
Realizacin de inspeccin al material de acuerdo con instructivos y manuales del fabricante para verificar que las
documento.
Aplica para las Partidas 1854 Y 1855
Partida
Codificacin
Descripcin
1854
EP-304
1855
EP-304
Suministro de brida porta placa de orificio de 3 , 300 #, R.F., de acero al carbn ASTM A
350 Gr. LF2, con 2 orificios laterales de NPT a 180 uno del otro para toma de medicin,
incluye el suministro de tapones en los orificios.
Nota: el alcance de instalacin est incluido en la obra de tuberas
Suministro de brida porta placa de orificio de 10 , 300 #, R.F., de acero al carbn ASTM A
350 Gr. LF2, con 4 orificios laterales de NPT a 180 uno del otro para toma de medicin,
incluye el suministro de tapones en los orificios.
Nota: el alcance de instalacin est incluido en la obra de tuberas
VERSION FINAL
Hoja 491 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Realizacin de inspeccin al material de acuerdo con instructivos y manuales del fabricante para verificar que las
La obra de instalacin y montaje esta descrita en el alcance correspondiente de la disciplina mecnico-tuberas. Para el
posicionamento y/o orientacin de las tomas de medicin, el personal de obra de la disciplina mecnico tuberas se debe
coordinar con el personal de obra de la disciplina de instrumentacin.
documento.
Aplica para las Partidas 1856, 1858 Y 1860
Partida
Codificacin
Descripcin
1856
EP-305
Suministro, configuracin, calibracin e instalacin de transmisor de flujo tipo presin

diferencial , el transmisor debe ser tipo inteligente con indicacin local basado en
microprocesador, con sistema de transmisin de 2 hilos con electrnica sellada, para
alimentacin de 24 VCD y seal de salida de 4 A 20 mA CD, compatibles con protocolos de
comunicacin HART, con memoria de configuracin no voltil, autodiagnstico continuo,
estabilidad mnima de 0.125% del URL por 5 aos y una rangeabilidad de 100:1, exactitud
0.075% del rango o mejor, el elemento sensor debe resistir una presin por sobrecarga mayor
igual al 100% del rango mximo de presin esttica del transmisor. El mecanismo detector
debe ser tipo diafragma de material mnimo acero inoxidable 316. Debe tener filtros para
(EMI), deben tener integrado proteccin a polaridad invertida. El ajuste de cero y SPAN
debe ser externo con cubierta, debe tener rangos de ajuste de supresin y elevacin del cero
del 100% del SPAN, el error mximo por variacin de temperatura ambiente debe ser de
VERSION FINAL
Hoja 492 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1858
EP-305
1860
EP-305
0.02% por grado centigrado menor, el tamao de la conexin a proceso debe ser de
NPT, el tamao de conexin para tubo conduit debe ser de NPT. El grado de proteccin de
la envolvente debe ser adecuado para atmsfera exterior hmeda, marina, salina y corrosiva,
aprobado para reas clasificadas Clase I Divisin 2, Grupo D. Las tarjetas de los circuitos
electrnicos deben estar tropicalizadas. Se debe de suministrar con manifold integral de 3
vas, acero inoxidable 316, NPT. Se debe suministrar con yugo para montaje en tubo de
2" .
El fluido a medir es amoniaco, con las siguientes condiciones de operacin; presin de
operacin de 6.0 Kg/cm2 man, temperatura de operacin de -32.18 C, gravedad especfica
de 0.6723.
Rango de calibracin (0 A 50 inH2O).
debe ser externo y con cubierta, debe tener rangos de ajuste de supresin y elevacin del
cero del 100% del SPAN, el error mximo por variacin de temperatura ambiente debe ser
de 0.02% por grado centigrado menor, el tamao de la conexin a proceso debe ser de
2" .
El fluido a medir es amoniaco, con las siguientes condiciones de operacin; presin de
operacin de 3.93 Kg/cm2 man, temperatura de operacin de 6.37 C, gravedad especfica de
0.6239.
VERSION FINAL
Hoja 493 de 621


ANEXO B
Descripcin:
debe ser externo y con cubierta, debe tener rangos de ajuste de supresin y elevacin del
cero del 100% del SPAN, el error mximo por variacin de temperatura ambiente debe ser
de 0.02% por grado centigrado menor, el tamao de la conexin a proceso debe ser de
2" .
El fluido a medir es Therminol, con las siguientes condiciones de operacin; presin de
operacin de 4 Kg/cm2 man, temperatura de operacin de 40 C, gravedad especfica de
0.7464.
1.
2.
3.
4.
El instrumento que suministre el fabricante deben contar con certificado de prueba de UL FM; adems debe cumplir con
Requerir carta solidaria por parte del fabricante distribuidor autorizado..
5.
6.
7.
solicitado.
VERSION FINAL
Hoja 494 de 621


ANEXO B
Descripcin:
8.
documento.
Aplica para las Partidas 1857, 1859, 1861
Partida
Codificacin
Descripcin
1857
EP-306
1859
EP-306
1861
EP-306
Conexin y acoplamiento a tomas de proceso de transmisor de flujo tipo presin diferencial ,

el tamao de la conexin a proceso debe ser de NPT
el tamao de la conexin a proceso debe ser de NPT,
el tamao de la conexin a proceso debe ser de NPT
VERSION FINAL
Hoja 495 de 621


ANEXO B
Descripcin:

1.
2.
3.
4.
soportera del tubing y conexin elctrica est includo en otras partidas.
documento.
Partida
Codificacin
Descripcin
1862
EP-307

vlvula de seccionamiento con cuerpo tipo mariposa, triple excentricidad, con rotacin sin
rozamiento, paso completo, de 10 , 150#, R.F. diseo ISO 5752, dimensiones cara a cara
de brida segn ASME B16.10, material del cuerpo, bridas y disco de acero al carbn ASTM A352 Gr. LCB. A prueba de fuego de acuerdo a ISO10497 (API6FA). Con sello hermtico para
cero fugas de acuerdo con ISO14313 (API 6D). Material del anillo; asiento integral con stellite.
Material de empaques y sellos de grafito.
Con actuador de motor elctrico tipo reversible con arrancador integrado. El motor elctrico
debe ser del tipo induccin jaula de ardilla y el aislamiento elctrico de los devanados debe
ser clase F o H. Con un sistema de engranes llamado tornillo sin fin o engrane planetario para
transmitir potencia del motor elctrico al vstago de la vlvula. La caja de engranes cuando se
requiera, debe ser totalmente cerrada. El material de construccin debe ser de acero forjado o
de fundicin. Todos los engranes deben ser de tipo corona, helicoidal, de aleacin de acero,
tratado trmicamente, por ningn motivo se aceptan engranes no metlicos. El motor elctrico
debe estar protegido contra descarga elctrica, por medio de elementos trmicos, y debe ser
de diseo no ventilado totalmente cerrado y cumplir con IEC-60034-1:2004. La proteccin del
motor debe considerar la discriminacin de fases o prdida de esta. El actuador con motor
elctrico debe ser para la apertura-cierre o posicin intermedia de la vlvula (servicio de corto
tiempo, S2), modulante (servicio tipo intermitente, S4 S5) de acuerdo con IEC-600341:2004. El tiempo requerido para el cierre/apertura total de la vlvula debe ser de 10
segundos. La base de montaje y el acoplamiento actuador/vlvula debe cumplir con lo
especificado en la ISO5210 e ISO 5211. La vlvula deber contar con volante para
apertura/cierre manual, se debe desacoplar cuando el motor est energizado y no debe girar
durante la operacin del motor. El actuador para las vlvulas de control debe ser capaz de
manejar un protocolo de comunicaciones MODBUS 485 a travs de un canal de campo, de
acuerdo a la NRF-046-PEMEX El actuador de las vlvulas de seccionamiento debe tener:
potencimetro, interruptores de par, interruptores de limite, control local (botones para
apertura, /paro/cierre) y selector local de tres posiciones (local/remoto/ fuera de servicio). El
actuador debe estar equipado con un sistema de control con base en microprocesadores,
debe disponer de una interfaz de control para el operador. La interfaz debe ser del tipo digital
con pantalla de cristal lquido y capacidad de mostrar la informacin de la indicacin del
estado y diagnostico. Debe tener capacidad de almacenamiento de datos y permitir
VERSION FINAL
Hoja 496 de 621


ANEXO B
Descripcin:
descargas histricas de la operacin para anlisis de desempeo de la vlvula-actuador. La
descarga se debe efectuar sin remover la tapa de la cubierta de la caja de control. El actuador
debe incluir un interruptor de par que acte en ambos sentidos, el cual debe ser ajustado para
proteger al motor de un sobre par cuando la vlvula exceda el punto de ajuste del interruptor
del par, (por bloqueo en el avance del vstago de la vlvula flecha del motor). El interruptor
de par debe interrumpir el suministro de voltaje al actuador elctrico. El actuador debe incluir
interruptores de lmite. La configuracin debe ser DPDT, la capacidad de interrupcin puede
ser 120 VCA, 5A 24 volts, 3A con bloque de contactos 1 N.A y 1 N.C. Deben ser del tipo
mecnicos, totalmente ajustables a los finales de carrera de la vlvula. El suministro de
energa elctrica al motor del actuador debe ser 480 VCA, 3 fases, 60 Hz. El tamao de
conexin para tubo conduit debe ser de NPT. El grado de proteccin de la envolvente de
todos los componentes que integran el actuador deben ser adecuados para atmsfera
exterior hmeda, marina, salina y corrosiva, aprobado para reas clasificadas Clase I Divisin
2, Grupo D. Las tarjetas de los circuitos electrnicos deben estar tropicalizadas.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
solicitado.
VERSION FINAL
Hoja 497 de 621


ANEXO B
Descripcin:
8.
9.
10.
11.
12.
13.
vigente.
estn incluidos en otras partidas).
documento.
Partida
Codificacin
Descripcin
1863
EP-308
Suministro y ajuste de vlvula reguladora de presin, con cuerpo tipo globo, de 2" , Clase
150#, R.F. material del cuerpo de acero al carbn WCC, tipo de asiento Metal Metal,
material de interiores y asiento de acero inoxidable 316, tipo de cierre IV, nivel de ruido 85 db
a 1 m de la vlvula, actuador tipo diafragma.
Rango del resorte (1 A 3 inH2O).
Nota: Solo se debe considerar el suministro, la instalacin se incluye en el alcance de la obra
de tuberas
VERSION FINAL
Hoja 498 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1.
4. Realizacin de inspeccin al material de acuerdo con instructivos y manuales del fabricante para verificar que las
5. La obra de instalacin y montaje esta descrita en el alcance correspondiente a la obra de tuberas
6. Calibracin del instrumento de acuerdo con los puntos de ajuste segn hojas de datos, atestiguado y de comn acuerdo
con personal autorizado de ingeniera de PEMEX Petroqumica. Elaborar reporte de los resultados de la calibracin del
equipo de acuerdo a procedimiento interno del contratista avalado por PEMEX Petroqumica.
7. El contratista debe considerar en su alcance los equipos y consumibles para la calibracin del instrumento.
documento.
Partida
Codificacin
Descripcin
1864
EP-309
Suministro, configuracin, calibracin de vlvula de seccionamiento con cuerpo tipo mariposa

de un cuarto de vuelta, de 12" , Clase 150#, R.F, distancia entre bridas de acuerdo ISO
5752, triple excentricidad, cero rozamiento, sello metal-metal (cero fugas) bidireccional.
Material del cuerpo de Acero al carbn ASTM A-352 LCB. Vstago de una sola pieza diseo
antivoladura segn API 609:2009 equivalente. Tipo de asiento integral al cuerpo de material
Stellite 21, 3 mm de espesor. Material del disco de acero al carbn ASTM A-352 LCB. Tipo del
anillo de sello slido montado en disco de una pieza fabricado en acero inoxidable ASTM A564 H1150. Material del empaque conforme ISO-15848, cero fugas. Tipo de cierre hermtico
ISO-14313 bidireccional. Estndar a prueba de fuego ISO-10497 (API-607). Diseo de
construccin de acuerdo con 8.2.1.3 de NRF-204-PEMEX-2012. Prensaestopas sin inyeccin
de grasa al empaque del vstago ni al sello. Recubrimiento de la vlvula (anticorrosivo)
cumpliendo con lo indicado en el anexo 12.1 de NRF-204-PEMEX-2012 y aplicando la NRF053-PEMEX-2006. Pruebas segn 8.2.1.4 de NRF-204-PEMEX-2012. Con volante con
carrera de 0 a 100 por ciento para la operacin manual auxiliar indicando el sentido de giro
para cierre y apertura
Con actuador neumtico tipo pistn para alto torque de arranque con retorno de resorte para
VERSION FINAL
Hoja 499 de 621


ANEXO B
Descripcin:
posicin a falla de aire cierra, conforme al API RP-553, para trabajar en cualquier posicin,
con indicador visual de posicin para la vlvula. Tipo de transmisin yugo escocs de un
cuarto de vuelta. Carcasa completamente sellada a prueba de agua recubierta con pintura
epxica. Flecha del pistn con barra gua para eliminar cargas laterales y balancear la fuerzas
en el pistn. Diseo modular para permitir la intercambiabilidad en cuatro posiciones (0, 90,
180 y 270 grados). Limitadores de carrera ajustables en ambas direcciones para calibrar la
posicin de cierre y apertura de las vlvulas. Tiempo de cierre mximo de 10 segundos.
Material de construccin del actuador segn 8.3.2 de la NRF-204_PEMEX-2012. Torque de
salida al menos 1.2 veces el torque de diseo de la vlvula. El actuador debe montarse
despus del dispositivo mecnico de prueba. Recubrimiento externo con proteccin pasiva de
material ignfugo, uso rudo para ambiente corrosivo, libre de mantenimiento, desmontable en
segmentos para permitir acceso al actuador, garanta de 30 minutos de operacin a una
temperatura de 60 C en el interior, aun cuando la temperatura exterior sea de 1000 C.
Incluye interruptores de posicin: para la posicin abierta y cerrada, as como un interruptor
de retroaviso, para indicar cuando se est llevando a cabo la prueba de cierre parcial. Los
interruptores deben cumplir con las siguientes caractersticas; debe ser de tipo seco,
interruptor tipo DPDT, de acero inoxidable 316 para uso en reas Clase I, divisin 2 Grupo D.
Incluye dispositivo para la prueba de cierre parcial y debe cerrar la vlvula hasta un mximo
de 20 por ciento. El dispositivo debe contar con una llave especial de seguridad que no pueda
ser removida durante la prueba. El dispositivo mecnico de prueba debe ser del tipo probado
en uso como lo establece el 3.2.60 de la IEC 61511-1:2004 y debe cumplir con 11.5.3 de la
misma IEC 61511-1:2004. Se debe suministrar copias de los resultados de reporte de modo
de falla y con certificado a prueba de golpe y funcionalidad emitido por TUV, Lloyds, EXIDA
cualquier otro organismo certificado en trminos de la LFMN.
Con gabinete de control Integrado por los dispositivos de proteccin del actuador (neumticos
y elctricos clase I divisin 2 Grupo D), vlvulas solenoides con bobina de bajo consumo para
24 VCD, fabricadas en acero inoxidable tipo 316L; vlvula neumtica de bypass, manifold
neumtico. Gabinete clase I divisin 2 Grupo D, para alojar las tablillas terminales, cableado
interno completo, conexiones elctricas identificadas; el arreglo debe contener interruptores
de presin (fabricados en acero inoxidable) para seales de alarma en baja presin del aire a
la salida del gabinete y otro para el cilindro de respaldo (aire), con la finalidad de diagnosticar
el fallo del elemento elctrico y neumtico, interruptores de presin (fabricados en acero
inoxidable) para diagnstico del estado del puerto de las vlvulas solenoides, vlvula de
venteo y barra de conexin a tierra fsica.
Interruptor de contacto sostenido de dos posiciones, abrir-cerrar, clase I divisin 2 Grupo D,
tipo hongo (la VAOD cierra al jalar el botn); lmpara piloto para indicacin de vlvula
cerrada, en color rojo, clase I divisin 2 Grupo D; lmpara piloto para indicacin de vlvula
abierta, con foco en color verde, , clase I divisin 2 Grupo D; juego de placas leyenda, lote de
accesorios para montaje (tablillas, tapas, topes, riel, cable, zapatas terminales, letras y
nmeros de identificacin). El botn tipo hongo debe estar protegido con una guarda en su
mecanismo de accionamiento que evite una actuacin accidental, pero que al mismo tiempo
no impida su activacin en caso de emergencia. El sistema debe estar diseado en el modo
desenergizar para cierre de la VAOD. El arreglo de control de la operacin del actuador, debe
ser redundante en sus elementos elctricos y neumticos, es decir, aunque falle uno de estos
elementos, el actuador se mantendr en su ltima posicin. Los componentes
electroneumticos deben tener la capacidad para operar el actuador en un tiempo mximo de
10 segundos para apertura o cierre de la VAOD. El arreglo de los componentes
electroneumticos debe ser adecuado para que en caso de que uno de los componentes se
dae, la VAOD contine en operacin y no provoque un cierre en falso. Material de lneas y
accesorios neumticos; Tubing de acero inoxidable 316L; accesorios de conexin roscada de
alto sello, en acero inoxidable 316. Accesorios: Filtro regulador de aire, regulador de alta
VERSION FINAL
Hoja 500 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1866
EP-309
presin para aire, ambos dispositivos con manmetros. Los dispositivos deben ser en acero
inoxidable tipo 316. Tensin de suministro a dispositivos; 24 VCD. El grado de proteccin de
la envolvente de todos los componentes que integran el actuador deben ser adecuados para
Incluye cilindro con vlvula de relevo y manmetro, conteniendo aire con capacidad adecuada
para tres ciclos de cierre-apertura de la VAOD en caso de faltar la alimentacin normal del
aire. El material de la vlvula de relevo debe ser acero inoxidable.
El fluido a controlar es amoniaco, con las siguientes condiciones de operacin; mxima
presin diferencial a vlvula cerrada 1.34 Kg/cm2 . Flujo mnimo de 162.5 m3/h, flujo normal de
216.8 m3/h y flujo mximo de 272.3 m3/h. La presin de entrada de 0.2016 Kg/cm2 man @
flujo mnimo, 0.8608 Kg/cm2 man @ flujo normal, 1.075 Kg/cm 2 man @ flujo mximo,
temperatura de entrada de -33 C @ flujo mnimo, -32.7 C @ flujo normal, -30 C @ flujo
mximo.
Suministro, configuracin, calibracin de vlvula de seccionamiento con cuerpo tipo mariposa
de un cuarto de vuelta, de 3" , Clase 150#, R.F, distancia entre bridas de acuerdo ISO 5752,
triple excentricidad, cero rozamiento, sello metal-metal (cero fugas) bidireccional. Material del
cuerpo de Acero al carbn ASTM A-352 LCB. Vstago de una sola pieza diseo antivoladura
segn API 609:2009 equivalente. Tipo de asiento integral al cuerpo de material Stellite 21, 3
mm de espesor. Material del disco de acero al carbn ASTM A-352 LCB. Tipo del anillo de
sello slido montado en disco de una pieza fabricado en acero inoxidable ASTM A-564 H1150.
Material del empaque conforme ISO-15848, cero fugas. Tipo de cierre hermtico ISO-14313
bidireccional. Estndar a prueba de fuego ISO-10497 (API-607). Diseo de construccin de
acuerdo con 8.2.1.3 de NRF-204-PEMEX-2012. Prensaestopas sin inyeccin de grasa al
empaque del vstago ni al sello. Recubrimiento de la vlvula (anticorrosivo) cumpliendo con
lo indicado en el anexo 12.1 de NRF-204-PEMEX-2012 y aplicando la NRF-053-PEMEX2006. Pruebas segn 8.2.1.4 de NRF-204-PEMEX-2012. Con volante con carrera de 0 a 100
por ciento para la operacin manual auxiliar indicando el sentido de giro para cierre y apertura
Con actuador neumtico tipo pistn para alto torque de arranque con retorno de resorte para
posicin a falla de aire cierra, conforme al API RP-553, para trabajar en cualquier posicin,
con indicador visual de posicin para la vlvula. Tipo de transmisin yugo escocs de un
cuarto de vuelta. Carcasa completamente sellada a prueba de agua recubierta con pintura
epxica. Flecha del pistn con barra gua para eliminar cargas laterales y balancear la fuerzas
en el pistn. Diseo modular para permitir la intercambiabilidad en cuatro posiciones (0, 90,
180 y 270 grados). Limitadores de carrera ajustables en ambas direcciones para calibrar la
posicin de cierre y apertura de las vlvulas. Tiempo de cierre mximo de 10 segundos.
Material de construccin del actuador segn 8.3.2 de la NRF-204_PEMEX-2012. Torque de
salida al menos 1.2 veces el torque de diseo de la vlvula. El actuador debe montarse
despus del dispositivo mecnico de prueba. Recubrimiento externo con proteccin pasiva de
material ignfugo, uso rudo para ambiente corrosivo, libre de mantenimiento, desmontable en
segmentos para permitir acceso al actuador, garanta de 30 minutos de operacin a una
temperatura de 60 C en el interior, aun cuando la temperatura exterior sea de 1000 C.
Incluye interruptores de posicin: para la posicin abierta y cerrada, as como un interruptor
de retroaviso, para indicar cuando se est llevando a cabo la prueba de cierre parcial. Los
interruptores deben cumplir con las siguientes caractersticas; debe ser de tipo seco,
interruptor tipo DPDT, de acero inoxidable 316 para uso en reas Clase I, divisin 2 Grupo D.
Incluye dispositivo para la prueba de cierre parcial y debe cerrar la vlvula hasta un mximo
VERSION FINAL
Hoja 501 de 621


ANEXO B
Descripcin:
de 20 por ciento. El dispositivo debe contar con una llave especial de seguridad que no pueda
ser removida durante la prueba. El dispositivo mecnico de prueba debe ser del tipo probado
en uso como lo establece el 3.2.60 de la IEC 61511-1:2004 y debe cumplir con 11.5.3 de la
misma IEC 61511-1:2004. Se debe suministrar copias de los resultados de reporte de modo
de falla y con certificado a prueba de golpe y funcionalidad emitido por TUV, Lloyds, EXIDA
cualquier otro organismo certificado en trminos de la LFMN.
Con gabinete de control Integrado por los dispositivos de proteccin del actuador (neumticos
y elctricos clase I divisin 2 Grupo D), vlvulas solenoides con bobina de bajo consumo para
24 VCD, fabricadas en acero inoxidable tipo 316L; vlvula neumtica de bypass, manifold
neumtico. Gabinete clase I divisin 2 Grupo D, para alojar las tablillas terminales, cableado
interno completo, conexiones elctricas identificadas; el arreglo debe contener interruptores
de presin (fabricados en acero inoxidable) para seales de alarma en baja presin del aire a
la salida del gabinete y otro para el cilindro de respaldo (aire), con la finalidad de diagnosticar
el fallo del elemento elctrico y neumtico, interruptores de presin (fabricados en acero
inoxidable) para diagnstico del estado del puerto de las vlvulas solenoides, vlvula de
venteo y barra de conexin a tierra fsica.
Interruptor de contacto sostenido de dos posiciones, abrir-cerrar, clase I divisin 2 Grupo D,
tipo hongo (la VAOD cierra al jalar el botn); lmpara piloto para indicacin de vlvula
cerrada, en color rojo, clase I divisin 2 Grupo D; lmpara piloto para indicacin de vlvula
abierta, con foco en color verde, , clase I divisin 2 Grupo D; juego de placas leyenda, lote de
accesorios para montaje (tablillas, tapas, topes, riel, cable, zapatas terminales, letras y
nmeros de identificacin). El botn tipo hongo debe estar protegido con una guarda en su
mecanismo de accionamiento que evite una actuacin accidental, pero que al mismo tiempo
no impida su activacin en caso de emergencia. El sistema debe estar diseado en el modo
desenergizar para cierre de la VAOD. El arreglo de control de la operacin del actuador, debe
ser redundante en sus elementos elctricos y neumticos, es decir, aunque falle uno de estos
elementos, el actuador se mantendr en su ltima posicin. Los componentes
electroneumticos deben tener la capacidad para operar el actuador en un tiempo mximo de
10 segundos para apertura o cierre de la VAOD. El arreglo de los componentes
electroneumticos debe ser adecuado para que en caso de que uno de los componentes se
dae, la VAOD contine en operacin y no provoque un cierre en falso. Material de lneas y
accesorios neumticos; Tubing de acero inoxidable 316L; accesorios de conexin roscada de
alto sello, en acero inoxidable 316. Accesorios: Filtro regulador de aire, regulador de alta
presin para aire, ambos dispositivos con manmetros. Los dispositivos deben ser en acero
inoxidable tipo 316. Tensin de suministro a dispositivos; 24 VCD. El grado de proteccin de
la envolvente de todos los componentes que integran el actuador deben ser adecuados para
Incluye cilindro con vlvula de relevo y manmetro, conteniendo aire con capacidad adecuada
para tres ciclos de cierre-apertura de la VAOD en caso de faltar la alimentacin normal del
aire. El material de la vlvula de relevo debe ser acero inoxidable.
El fluido a controlar es amoniaco, con las siguientes condiciones de operacin; mxima
presin diferencial a vlvula cerrada 1.34 Kg/cm2 . Flujo mnimo de 162.5 m3/h, flujo normal de
216.8 m3/h y flujo mximo de 272.3 m3/h. La presin de entrada de 0.2016 Kg/cm2 man @
flujo mnimo, 0.8608 Kg/cm2 man @ flujo normal, 1.075 Kg/cm 2 man @ flujo mximo,
temperatura de entrada de -33 C @ flujo mnimo, -32.7 C @ flujo normal, -30 C @ flujo
mximo.
VERSION FINAL
Hoja 502 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1.
2.
3.
4.
Requerir carta solidaria por parte del fabricante distribuidor autorizado
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
solicitado.
este servicio (tripie para polipasto, flejes, , etc.)
Instalar y fijar mecnicamente el tablero de control del instrumento en su base (o pedestal), previamente instalado (el
alcance de suministro e instalacin del soporte esta incluido en el alcance civil), en alturas descritas en esta especificacin
particular. Incluye el suministro e instalacin de toda la tornillera y herrajes necesarios para la correcta sujecin del
equipo.
documento.
VERSION FINAL
Hoja 503 de 621


ANEXO B
Descripcin:

Partida
Codificacin
Descripcin
1865
EP-310
1867
EP-310
Instalacin, conexin y acoplamiento a lnea de proceso de vlvula de seccionamiento con

cuerpo tipo mariposa de un cuarto de vuelta, de 12" , Clase 150#, R.F,
Instalacin, conexin y acoplamiento a lnea de proceso de vlvula de seccionamiento con
cuerpo tipo mariposa de un cuarto de vuelta, de 3" , Clase 150#, R.F,
1.
2.
3.
4.
5.
herramientas para la elaboracin de los trabajos. Transporte en camin con grua con capacidad mnima de 20 toneladas
desde el almacn del contratista al sitio de trabajo.
estn incluidos en otras partidas).
documento.
Partida
Codificacin
VERSION FINAL
Descripcin
Hoja 504 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1868
EP-311
1869
EP-311
Suministro, conexin y acoplamiento a tomas de proceso de medidor de flujo tipo turbina con
totalizador integrado del tipo mecnico de 7 dgitos, con unidades de totalizacin en m 3, de 2
125# 150# R.F. repetibilidad de 2.0%, linealidad de 2.0%, excitacin magntica,
material del cuerpo de hierro colado, material de bridas de hierro colado.
El fluido a medir es agua, con las siguientes condiciones de operacin; flujo mnimo 8.6 m3/h,
flujo normal 11.58 m3/h, flujo mximo 14.7 m3/h, presin de operacin mnima 0.42 Kg/cm2
man, presin de operacin mxima 1.42 Kg/cm2 man, temperatura de operacin mnima 30
C, temperatura de operacin mxima 35 C.
Rango de calibracin (0 A 15 m3/h).
Suministro, conexin y acoplamiento a tomas de proceso de medidor de flujo tipo turbina con
totalizador integrado del tipo mecnico de 7 dgitos, con unidades de totalizacin en m 3, de 3
125# 150# R.F. repetibilidad de 2.0%, linealidad de 2.0%, excitacin magntica,
material del cuerpo de hierro colado, material de bridas de hierro colado.
El fluido a medir es agua, con las siguientes condiciones de operacin; flujo mnimo 22.7
m3/h, flujo normal 27.25 m 3/h, flujo mximo 29.52 m3/h, presin de operacin mnima 0.72
Kg/cm2 man, presin de operacin mxima 1.09 Kg/cm 2 man, temperatura de operacin
mnima 30 C, temperatura de operacin mxima 35 C.
Rango de calibracin (0 A 40 m3/h).
1.
2.
3.
4.
solicitado.
VERSION FINAL
Hoja 505 de 621


ANEXO B
Descripcin:
5.
7. Instalar y acoplar mecnicamente el instrumento en la lnea de proceso correspondiente, en alturas descritas en esta
documento.
Partida
Codificacin
Descripcin
1870
EP-312
Suministro, configuracin, ajuste, conexin y acoplamiento a lineade proceso de vlvula de

corte tipo bola on-off, de 3 , puerto completo, Clase 150#, material del cuerpo de acero al
carbn ASTM A216-WCB, bonete estndar, conexin bridada R.F. ANSI B16.5, distancia entre
bridas segn ANSI/ASME B16.10, material de empaques de TFE reforzado, material de la
bola de acero inoxidable 316, con actuador neumtico del tipo pistn con retorno por resorte,
con posicin a falla de aire cierra, la presin del suministro de aire de instrumentos es de 70
Psi, el control del suministro de aire al actuador neumtico debe ser por medio de una vlvula
solenoide de 3 vas 2 posiciones, bobina de 24 VCD de bajo consumo, Clase I Divisin 2
Grupo D, el actuador debe tener integrado 1 interruptor de posicin de accionamiento
mecnico, con un bloque de contactos DPDT, para 24 VCD, , Clase I Divisin 2
Grupos D.
El grado de proteccin de la envolvente de todos los componentes que integran el actuador
deben ser adecuados para atmsfera exterior hmeda, marina, salina y corrosiva, aprobado
para reas clasificadas Clase I Divisin 2, Grupo D. Las tarjetas de los circuitos electrnicos
deben estar tropicalizadas.
VERSION FINAL
Hoja 506 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
solicitado.
Ajuste y configuracin del instrumento en taller del contratista previo a la instalacin y montaje del equipo en sitio. La
este servicio (tripie para polipasto, flejes, , etc.)
documento.
Partida
Codificacin
Descripcin
1871
EP-313
Suministro, configuracin, calibracin conexin y acoplamiento a tomas de proceso de

transmisor de nivel tipo radar de onda guiada, el principio de medicin deber ser de
reflectometra en el dominio del tiempo de microondas. El elemento sensor debe ser del tipo
sonda flexible, para montaje en posicin vertical, la longitud de la sonda flexible debe ser de
VERSION FINAL
Hoja 507 de 621


ANEXO B
Descripcin:
20 m, El transmisor debe tener indicacin local y debe ser del tipo inteligente basado en
microprocesador, seal de salida de 4 20 mA CD y compatibles con protocolo de
comunicacin HART, sin distorsin hasta 600 ohms de carga, con sistema de transmisin de
2 hilos, con electrnica sellada, memoria de configuracin no voltil. Con capacidad para
medir nivel y temperatura del producto en el recipiente. La exactitud mnima debe ser de
0.1% de rango de medicin. La configuracin, el cambio de rango y el autodiagnstico del
transmisor debe hacerse en campo con configurador porttil con teclado ptico. El
transmisor de nivel debe operar satisfactoriamente en un rango de -10 C a 50 C de
temperatura ambiente. El corrimiento de cero y del intervalo de medicin (SPAN) debe ser
mnimo. Debe tener filtros para eliminar interferencia por seales de radiofrecuencia (RFI) e
interferencia electromagntica (EMI), debe tener integrado proteccin a polaridad invertida,
ajuste de cero y SPAN externo y con cubierta. El transmisor debe tener proteccin contra
cortocircuito en lneas de sealizacin. El indicador local debe desplegar lecturas de nivel y
temperatura. Tamao y tipo de conexin a proceso; 2 , 150#, R.F. El material de
construccin de los elementos en contacto con el lquido de proceso debe ser mnimo de
acero inoxidable 316, el material de los empaques de EPDM. Tamao de conexin para
conduit de NPT con adaptador. El grado de proteccin de la envolvente debe ser
clasificadas Clase I, Divisin 2, GrupoD. Las tarjetas de los circuitos electrnicos deben ser
tropicalizadas. El montaje del transmisor ser directo sobre boquilla del recipiente.
Dimensiones del recipiente; dimetro de 45.42 m y altura de 21.22 m.
El fluido a medir es; lquido superior de vapores de amoniaco, lquido inferior amoniaco
anhidro, con presin de operacin normal de 6 in H2O y mxima de 13 in H2O, temperatura
normal de -32.7 C, viscosidad de 0.2442 cP, densidad de 6727 Kg/m3.
RANGO (0 A 20 m).
Instalacin a una altura de 22 m. (en boquilla localizada en tapa superior de tanque de
amoniaco)
1.
2.
3.
4.
herramientas para la elaboracin de los trabajos. Transporte en camin con grua con capacidad mnima de 20 toneladas
desde el almacn del contratista al sitio de trabajo.
VERSION FINAL
Hoja 508 de 621


ANEXO B
Descripcin:
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
solicitado.
El alcance incluye el uso de gra con una capacidad mnima de 50 tons. para maniobras de instalacin del equipo. (Nota:
La capacidad final de la gra depender del peso total del equipo y de la altura de instalacin propuesto por el contratista.)
alturas descritas en esta especificacin particular. Incluye la instalacin de empaques, esprragos y tuercas (el suministro
de estos accesorios estn incluidos en otras partidas).
documento.

Partida
Codificacin
Descripcin
1872
EP-314
Suministro e instalacin de estacin manual de alarma, cumplimiento con NOM-002-STPS2010, NFPA 72 y certificado por UL FM, tipo de accionamiento de doble accin (pulsartirar), con 1 contacto normalmente abierto, 1 polo, 1 tiro, con capacidad de 1 ampere,
restablecimiento por medio de llave, tapa de acero inoxidable color rojo bermelln con
leyendas de fuego, pulsar-tirar (en espaol). El grado de proteccin de la envolvente debe ser
clasificadas Clase I, Divisin 2, Grupo D, montaje sobreponer.
Especificacin; EPI-P-026
Hoja de datos; HD-P-026
VERSION FINAL
Hoja 509 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Tags: EMA-10, EMA-11, EMA-12, EMA-13, EMA-14, EMA-15.
1873
EP-314
Suministro e instalacin de estacin de activacin manual para sistema de supresin de fuego

para reas Clase I Divisin 2, Grupo D, con un contacto normalmente abierto con capacidad
de 2.5 Amperes 120 VCD, con botn actuador tipo hongo color rojo, tapa de acero inoxidable
con leyendas presionar/mantener (en espaol), cumplimiento con NOM-002-STPS-2010,
NFPA 72 y certificado por UL FM CSFM.
Ver planos de referencia:
1.
2.
3.
4.
herramientas para la elaboracin de los trabajos.
el fabricante debe contar con ISO-9000.
requerir carta solidaria por parte del fabricante distribuidor autorizado.
presentar catlogo original del equipo en idioma espaol para corroborar la concordancia con lo
solicitado.
8. Instalar y fijar el instrumento en soporte estructural previamente instalado, (el alcance de suministro e instalacin del
soporte esta incluido en el alcance civil) en alturas descritas en esta especificacin particular. incluye el suministro e
instalacin de cajas registro y de toda la tornillera y herrajes necesarios para la correcta sujecin del equipo.
documento.
VERSION FINAL
Hoja 510 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Aplica para las Partidas 1874 al 1878
Partida
Codificacin
Descripcin
1874
EP-315
Suministro e instalacin de alarma audible (altavoz), rango audible de 90 dB a 114 dB @ 10 ft,

100 dB a 125 dB a 3 ft, material del altavoz de aluminio libre de cobre con amplificador
electrnico de tonos seleccionables integrado, alojado en gabinete adecuado para reas
Clase I Divisin 2 Grupo D, con mdulo de tonos UTM universal, suministro elctrico de 24
VCD, material del gabinete de aluminio libre de cobre, con dos entradas para tubera conduit
de 1/2" de dimetro, NPT rosca interna, por la parte inferior.
Tpico; P-354
1875
EP-315
Suministro e instalacin de luz destellante para alarma visual, con foco de tubo
estroboscpico de alta intensidad de 80 destellos por minuto, 2000000 candelas pico, 850
candelas efectivas, con domo color rojo y guarda para proteccin del domo, suministro
elctrico de 24 VCD, Para uso en reas Clase 1 Divisin 2 Grupos D montaje colgante.
Tpico; P-354
1876
EP-315
candelas efectivas, con domo color mbar y guarda para proteccin del domo, suministro
elctrico de 24 VCD, para uso en reas Clase 1 Divisin 2 Grupos D, montaje colgante.
Tpico; P-354
1877
EP-315
candelas efectivas, con domo color azul y guarda para proteccin del domo, suministro
elctrico de 24 VCD, para uso en reas Clase 1 Divisin 2 Grupos D, montaje colgante.
Tpico; P-354
VERSION FINAL
Hoja 511 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1878
EP-315
Suministro e instalacin de alarma visual de encendido permanente, cumplimiento con NOM002-STPS-2010, NFPA 72 y certificado por UL FM CSFM, tensin de suministro de 24
VCD, con estilo de lmpara tipo LED (dos unidades), con color de domo verde, fabricado en
aluminio resistente a la corrosin, para uso en reas Clase 1 Divisin 2 Grupo D, Incluye el
suministro de guarda para el domo, montaje colgante.
Tpico; P-354
1.
2.
3.
4.
requerir carta solidaria por parte del fabricante distribuidor autorizado.
5.
6.
7.
8.
solicitado.
vigente.
VERSION FINAL
Hoja 512 de 621


ANEXO B
Descripcin:
9.
Instalar y fijar el instrumento en soporte estructural previamente instalado, (el alcance de suministro e instalacin del
soporte esta incluido en el alcance civil), en alturas descritas en esta especificacin particular. incluye el suministro e
instalacin de cajas registro y de toda la tornillera y herrajes necesarios para la correcta sujecin del equipo.
documento.
Partida
1879
Codificacin
Descripcin
EP-316
Suministro, configuracin, calibracin e instalacin de detector de mezclas explosivas

(hidrocarburos ligeros), 1-Butano, 1-Hexeno, Isopentano, Etileno, Metano, Etano. Con
principio de operacin ptico infrarrojo, tipo inteligente basado en microprocesador,
cumplimiento con NOM-002-STPS-2010, NFPA 72 y certificado por UL FM CSFM,
integrado por elemento sensor y transmisor, rango de medicin de 0 100 % LEL,
repetibilidad +3% de la escala completa, tiempo de respuesta menor o igual a 6 Seg. Para
leer el 90% de un cambio en forma de escaln en la concentracin. Rango de calibracin 0
70%, linealidad +3% LEL, con indicador local de pantalla de cristal lquido, mostrando
concentracin, lecturas mxima, mnima y promedio de niveles de alarma. LEDs indicadores
para estados de falla y calibracin,
tensin de suministro de 9 32 VCD, conexin
elctrica con cable de tres hilos (alimentacin 24 VCD, comn y seal 4-20 mA), salida de
relevador para Alarma 1, Alarma 2 y Falla, con contactos 1 normalmente abierto y 1
normalmente cerrado con capacidad de 5 amperes, El grado de proteccin de la envolvente
debe ser adecuado para atmsfera exterior hmeda, marina, salina y corrosiva, aprobado
para reas clasificadas Clase I, Divisin 2, Grupo D. Las tarjetas de los circuitos electrnicos
deben ser tropicalizadas. Montaje sobreponer.
Plano; P-062
1.
2.
VERSION FINAL
Hoja 513 de 621


ANEXO B
Descripcin:
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
solicitado.
instrumento. (El kit de calibracin debe ser propiedad de contratista)
Suministrar kit de calibracin del instrumento en estuche cerrado, totalmente nuevo, incluyendo todos los accesorios de
conexin e insumos de gases y lquidos requeridos para la calibracin. El kit de calibracin debe contar con la certificacin
en ISO 9001, adems de un certificado de calibracin y materiales de construccin, indicando el nmero de serie y la
trazabilidad del equipo con que fue calibrado. Los equipos que cuenten con caducidad deben ser suministrados con una
vigencia de caducidad mnima de seis meses a partir de la fecha de entrega. El kit de calibracin se debe suministrar al
final del contrato. Este kit de calibracin y accesorios son para uso exclusivo de Pemex Petroqumica.
Instalar mecnicamente el instrumento en su base (o pedestal), previamente instalado (el alcance de suministro e
documento.

Partida
1880
Codificacin
Descripcin
EP-317
Suministro, configuracin, calibracin e instalacin de detector de fuego tipo UV/IR

(Ultravioleta/Infrarrojo), cumplimiento con NFPA 72 y certificado por UL FM, con
microprocesador electrnico inteligente con sensibilidad para indicar la presencia de flama
dentro de un rango de 0.185 a 0.245 micrones del espectro ultravioleta (UV) y de 4.45
micrones para el espectro infrarrojo (IR), con un cono de visin de 90 como mnimo para
detectar un fuego de 0.093 m2 (un pie cuadrado), a una distancia de 15.24 m (50 pies) como
mnimo, considerando como referencia el fuego producido por la gasolina. Con un tiempo de
VERSION FINAL
Hoja 514 de 621


ANEXO B
Descripcin:
respuesta < 10 Segundos con control para confirmar si la seal instantnea de fuego es real.
Debe tener integrado un sistema de autodiagnstico que le permita verificar de forma
constante la visibilidad de la lente del detector contra suciedad, as como de la sensibilidad
del mismo y el funcionamiento electrnico. El diseo debe ser modular para permitir un fcil
reemplazo del mdulo UV y/o IR sin el uso de herramientas especiales. Todas las superficies
pticas deben ser fcilmente accesibles para limpieza. El detector de fuego debe minimizar la
posibilidad de falsas alarmas provocadas por fuentes que no sean de incendio (tales como
soldadura elctrica, rayos x, descargas elctricas atmosfricas luz solar, as como fuentes
de luz artificial).
Debe tener indicacin local por medio de LEDs de colores que sealen los estados de
funcionamiento normal, fuego, fallas. Seal de salida de 4 20 mA CD. Debe tener
inmunidad contra interferencias electrostticas, electromagnticas y de radio frecuencia. El
grado de proteccin de la envolvente debe ser adecuado para atmsfera exterior hmeda,
marina, salina y corrosiva, aprobado para reas clasificadas Clase I, Divisin 2, Grupo D. Las
tarjetas de los circuitos electrnicos deben ser tropicalizadas.. El detector de fuego debe ser
adecuado para operar en un rango de -40 A 60 C y de 0 a 95% de humedad relativa. El
detector de fuego se debe suministrar con un soporte giratorio para montaje sobreponer.
Debe tener entrada para tubera conduit de 3/4" de dimetro.
Plano; P-062
1.
2.
3.
4.
El instrumento que suministre el fabricante deben contar con certificado de prueba de UL FM; adems debe cumplir con
solicitado.
VERSION FINAL
Hoja 515 de 621


ANEXO B
Descripcin:
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
conexin e insumos requeridos para la calibracin. El kit de calibracin debe contar con la certificacin en ISO 9001,
adems de un certificado de calibracin y materiales de construccin, indicando el nmero de serie y la trazabilidad del
equipo con que fue calibrado. Los equipos que cuenten con caducidad deben ser suministrados con una vigencia de
caducidad mnima de seis meses a partir de la fecha de entrega. El kit de calibracin se debe suministrar al final del
contrato. Este kit de calibracin y accesorios son para uso exclusivo de Pemex Petroqumica.
este servicio ( andamios, escaleras, etc.)
vigente.
suministro e instalacin de andamios y toda la tornillera y herrajes necesarios para la correcta sujecin del equipo.
documento.

Aplica para la Partida 1881 y 1882
Partida
1881
Codificacin
Descripcin
EP-318
Suministro, configuracin, calibracin e instalacin de detector de mezclas txicas para

detectar amoniaco en aire, cumplimiento con NFPA 72 y certificado por UL FM CSFM. El
detector debe estar integrado por un mdulo sensor y un mdulo transmisor, el mdulo sensor
ser de principio de operacin electroqumico, rango de medicin de 0 a 100 ppm. Rango de
ajuste de 0 a 50 ppm. Repetibilidad 4% de plena escala. Tiempo de respuesta T24seg
(Menor a 24 segundos). Autodiagnstico contino. Tensin de suministro de 24 VCD. Salidas
de relevador; tres con capacidad de 5 Amperes@24 VCD (pre-alarma, alarma y falla). Con
indicador local alfanumrico tipo LCD y LEDs mostrando concentracin, alarma, falla y
encendido (como mnimo). El mdulo sensor debe estar acoplado al mdulo transmisor. Debe
tener filtros para eliminar interferencia por seales de radiofrecuencia (RFI) e interferencia
VERSION FINAL
Hoja 516 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1882
EP-318
electromagntica (EMI).
El tamao de conexin para tubo conduit debe ser de NPT, El grado de proteccin de la
envolvente debe ser adecuado para atmsfera exterior hmeda, marina, salina y corrosiva,
aprobado para reas clasificadas Clase I, Divisin 2, Grupo D. Las tarjetas de los circuitos
electrnicos deben ser tropicalizadas.
Plano; P-058
Suministro, configuracin, calibracin e instalacin de detector de mezclas txicas para
detectar amoniaco en aire, cumplimiento con NFPA 72 y certificado por UL FM CSFM. El
detector debe estar integrado por un mdulo sensor y un mdulo transmisor, el mdulo sensor
ser de principio de operacin electroqumico, rango de medicin de 0 a 100 ppm. Rango de
ajuste de 0 a 50 ppm. Repetibilidad 4% de plena escala. Tiempo de respuesta T24seg
(Menor a 24 segundos). Autodiagnstico contino. Seal de salida 4 a 20 mA CD, tensin de
suministro de 24 VCD. Con indicador local alfanumrico tipo LCD y LEDs mostrando
concentracin, alarma, falla y encendido (como mnimo). El mdulo sensor debe estar
acoplado al mdulo transmisor. Debe tener filtros para eliminar interferencia por seales de
radiofrecuencia (RFI) e interferencia electromagntica (EMI).
El tamao de conexin para tubo conduit debe ser de NPT, El grado de proteccin de la
Plano; P-062
1.
2.
3.
4.
VERSION FINAL
Hoja 517 de 621


ANEXO B
Descripcin:
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
solicitado.
conexin e insumos de gases y lquidos requeridos para la calibracin. El kit de calibracin debe contar con la certificacin
en ISO 9001, adems de un certificado de calibracin y materiales de construccin, indicando el nmero de serie y la
trazabilidad del equipo con que fue calibrado. Los equipos que cuenten con caducidad deben ser suministrados con una
vigencia de caducidad mnima de seis meses a partir de la fecha de entrega. El kit de calibracin se debe suministrar al
final del contrato. Este kit de calibracin y accesorios son para uso exclusivo de Pemex Petroqumica.
documento.

Partida
1883
Codificacin
Descripcin
EP-319
Suministro y pruebas de operacin de vlvula de diluvio (ON/OFF) tipo diafragma, con control
elctrico, cumplimiento con NFPA-25 y certificada por UL, tipo diafragma, cmara integrada al
cuerpo de la vlvula, el diseo debe permitir desmontar y dar mantenimiento al actuador sin
necesidad de desmontar la vlvula de la lnea, tamao 6 , puerto estndar del fabricante,
presin de trabajo mxima 17 bar (250 psi), material del cuerpo de acero al carbn ASTM A
216 Gr. WCB, con revestimiento estndar del fabricante, extremos bridados, montaje
horizontal vertical, material de internos de bronce ASTM B61 material estndar del
fabricante resistente a las propiedades corrosivas, abrasivas, erosivas, etc. Material del
diafragma estndar del fabricante para las condiciones de operacin y tipo de fluido, material
de empaques y sellos estndar del fabricante para las condiciones de operacin y tipo de
VERSION FINAL
Hoja 518 de 621


ANEXO B
Descripcin:
fluido, tipo de brida / rango ANSI B16.5, 150 #, tiempo mnimo de apertura de 5 Seg.,
accesorios; manmetros, vlvulas, filtros, conectores, tubera, etc., vlvula solenoide de 3
vas, dos posiciones, desfogue rpido, reset manual, tensin de suministro de 24 VCD,
interruptor de alta presin para deteccin de flujo de agua El grado de proteccin de la
Tpico; P-303
Nota: Solo se debe considerar el suministro, la instalacin se incluye en el alcance de la obra
de tuberas
1.
2.
3.

4.
5.
6.
7.
8.
solicitado.
Prueba de operacion del instrumento en taller del contratista previo a la instalacin y montaje del equipo en sitio. La
prueba de operacin del instrumento debe ser de acuerdo con las hojas de datos, atestiguado y de comn acuerdo con
personal autorizado de PEMEX Petroqumica. Elaborar reporte de los resultados de la prueba de operacin del equipo de
El contratista debe considerar en su alcance el uso de los equipos, y consumibles para la prueba de operacin del
instrumento.
VERSION FINAL
Hoja 519 de 621


ANEXO B
Descripcin:
9. La obra de instalacin y montaje esta descrita en el alcance correspondiente de la disciplina mecnico-tuberas.

documento.

Partida
1884
Codificacin
Descripcin
EP-320
Suministro, instalacin y prueba de funcionamiento de sistema de monitores accionados por

medio de motores elctricos para operacin remota integrado por cinco (5) monitores de agua
contraincendio. Cada monitor debe ser mnimo de las siguientes caractersticas; del tipo
cuello de ganso con capacidad nominal de 500 GPM, con alcance de cobertura de 30 metros
con chorro directo, con mecanismo de operacin por medio de dos (2) motores elctricos, uno
(1) para rotacin horizontal con ngulo de rotacin total de 360, y uno (1) para elevacin
vertical con ngulo de elevacin total de 120. Los motores deben ser totalmente cerrados sin
ventilacin (TENV), con aislamiento Clase H, tipo sncronos a 60 Hz. para uso rudo y
continuo. El material del cuerpo del monitor debe ser de bronce resistente aleacin ASTM-B62, el material de las articulaciones del monitor debe ser de bronce resistente, el material de
las uniones giratorias del monitor debe ser acero inoxidable. La conexin de entrada del
monitor debe ser bridada de 4 de dimetro 150 # ANSI B16.5., la conexin de salida debe ser
roscada de 3 de dimetro rosca NHT.
La boquilla del monitor debe ser de chorro regulable operada elctricamente para servicio de
agua contraincendio, del tipo flujo constante, con capacidad nominal de 500 GPM, con un
alcance mnimo de cobertura de chorro directo de 30 metros. El mecanismo de operacin
debe ser por medio de un (1) motor elctrico. El motor debe ser del tipo totalmente cerrado
sin ventilacin, con aislamiento Clase H tipo sncronos a 60 Hz, para uso rudo y contino. Los
patrones de flujo de la boquilla debern ser de chorro directo, niebla estrecha a 30 y niebla
amplia a 90.
Se deben tener integrados enclaves en la operacin del monitor de tal forma que a una
posicin requerida para el combate del incendio, el monitor quede en una posicin fija.
Los motores tanto del monitor como de la boquilla deben contar con dispositivos manuales
que permitan al operador en caso de falla de energa elctrica, poder manipularlos y lograr su
operacin
cada monitor debe tener una vlvula de diluvio (ON/OFF) tipo diafragma, con control elctrico,
cumplimiento con NFPA-25 y certificada por UL, tipo diafragma, cmara integrada al cuerpo
de la vlvula, el diseo debe permitir desmontar y dar mantenimiento al actuador sin
necesidad de desmontar la vlvula de la lnea, tamao 4 , puerto estndar del fabricante,
presin de trabajo mxima 17 bar (250 psi), material del cuerpo de acero al carbn ASTM A
216 Gr. WCB, con revestimiento estndar del fabricante, extremos bridados, montaje
horizontal vertical, material de internos de bronce ASTM B61 material estndar del
fabricante resistente a las propiedades corrosivas, abrasivas, erosivas, etc. Material del
diafragma estndar del fabricante para las condiciones de operacin y tipo de fluido, material
de empaques y sellos estndar del fabricante para las condiciones de operacin y tipo de
fluido, tipo de brida / rango ANSI B16.5, 150 #, tiempo mnimo de apertura de 5 Seg.,
accesorios; manmetros, vlvulas, filtros, conectores, tubera, etc., vlvula solenoide de 3
vas, dos posiciones, desfogue rpido, reset manual, tensin de suministro de 24 VCD,
VERSION FINAL
Hoja 520 de 621


ANEXO B
Descripcin:
interruptor de alta presin para deteccin de flujo de agua El grado de proteccin de la
Cada monitor debe tener una caja de unin para reas clase I Divisin 2, Grupo D,
(designada como MJB), para empalme de los cables de alimentacin elctrica y envi de
seales de control hacia los monitores elctricos provenientes de la caja de control de los
monitores. Esta caja debe de tener integrados las tablillas y terminales de conexin
debidamente identificadas, requeridas para la conexin de los circuitos de entrada y salida a
motores e instrumentacin del monitor. La caja debe estar montada directamente en el
monitor.
Cada monitor debe tener una caja de control local del monitor (designada como MMCB),
cuya funcin ser la de transmitir seales para el movimiento de un monitor. El gabinete debe
ser adecuado para montaje en superficie con cuerpo fabricado de una sola pieza, proteccin
para reas Clase I Divisin 2, Grupo D. El suministro elctrico deber ser de 220 VCA, 3
fases, 60 HZ, con entradas roscadas para tubera conduit. este gabinete debe de incluir un
transformador monofsico de 220/127 VCA, con puente rectificador con salida de 24 VCD,
tablilla terminales, interruptores termomagnticos, fusibles de proteccin y todo lo necesario
para efectuar el movimiento del monitor y la boquilla, a travs del accionamiento de motores
elctricos.
Se debe suministrar dos (2) paneles de control tipo estacin de botones (designados como
LCPs), cada panel debe ser capaz de controlar 2 y 3 monitores, respectivamente. cada panel
de control debe cumplir con las siguientes caractersticas; caja de acero inoxidable 316L de
una sola pieza con puerta abisagrada con seguros de cierre y empaque de neopreno,
proteccin para reas Clase I Divisin 2, Grupos D, la cubierta superior debe contar con
botones tipo pulsador de contacto momentneo sin iluminacin, resistente a la corrosin, para
controlar las siguientes funciones de cada monitor; a) botn de encendido y apagado del
panel, con luz piloto, b) apertura de la vlvula ON-OFF, c) cierre de la vlvula ON-OFF, d)
botn de oscilacin automtica preprogramada, y joystick para el movimiento horizontal
vertical, y un joystick para controlar el tipo de chorro, adems de contar en la misma cubierta
con luces piloto tipo LED para operar con 24 VCD con cubierta de policarbonato (color de
acuerdo a la funcin), para indicar las siguientes funciones; a) luz piloto suministro elctrico a
monitor, b) luz piloto de vlvula ON-OFF abierta, c) luz piloto de vlvula ON-OFF cerrada, d)
luz piloto de funcin de oscilacin encendida, e) luz piloto de funcin de oscilacin apagada.
Cada estacin de control de monitor debe contar con tablillas terminales para recibir el
cableado proveniente de la caja de control local de los monitores, y para el cableado de los
botones pulsadores y luces piloto, el suministro elctrico deber ser de 220 VCA, 3 fases, 60
HZ, la acometida elctrica a cada estacin de control de monitor debe ser mediante conector
tipo Myer para tubo conduit. El gabinete debe alojar en su interior el equipo elctrico y
electrnico para efectuar el control de los monitores utilizando un controlador lgico
programable.
Plano: P-062
VERSION FINAL
Hoja 521 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1.
2.
3.
4.
Requerir carta solidaria por parte del fabricante o distribuidor autorizado.
solicitado.
5. Realizacin de inspeccin al material de acuerdo con instructivos y manuales del fabricante para verificar que las
6. Pruebas de funcionamiento del sistema en sitio posterior a la instalacin y montaje del equipo Elaborar reporte de los
resultados de las pruebas de funcionamiento del equipo de acuerdo a procedimiento interno del contratista avalado por
PEMEX Petroqumica.
7. El contratista debe considerar en su alcance el uso de los equipos, y consumibles para la pruebas de funcionamiento del
sistema
8. La instalacin y montaje de los monitores automticos y vlvulas de diluvio esta descrita en el alcance correspondiente
de la obra de tuberas
9. Instalacin, fijacin y montaje de los tableros de control local y remoto de los monitores automticos. (El alcance de
instalacin del soporte esta incluido en el alcance civil)
este servicio
documento.
Partida
1885
Codificacin
Descripcin
EP-321
Suministro, habilitado e instalacin de tubera conduit de acero galvanizado por inmersin en

caliente, pared gruesa, tipo pesado (ERMC-S), de acuerdo a la norma NMX-534-ANCE-2005,
en tramos de 3.05 m de longitud, extremos roscados, con un cople por tramo, de 21 mm
(3/4).
VERSION FINAL
Hoja 522 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1886
EP-321
1887
EP-321
1888
EP-321
1889
EP-321
1890
EP-321
1891
EP-321

Planos: P-051, P-052, P-053, P-059, P-063
(1).
Planos: P-051, P-052, P-053, P-054
en tramos de 3.05 m de longitud, extremos roscados, con un cople por tramo, de 35 mm (1
1/4).
Planos: P-051, P-052, P-053, P-063
en tramos de 3.05 m de longitud, extremos roscados, con un cople por tramo, de 41 mm (1
1/2).
Planos: P-051, P-052, P-053, P-054
(2).
Planos: P-051, P-052, P-053, P-054, P-064
con recubrimiento exterior de PVC de 40 milsimas de pulgada, recubrimiento interior de
uretano de 2 milsimas de pulgada, aplicacin de uretano sobre las cuerdas, en tramos de
3.05 m de longitud, extremos roscados, con un cople por tramo, de 21 mm (3/4).
Planos: P-058
3.05 m de longitud, extremos roscados, con un cople por tramo, de 27 mm (1).
Planos: P-058, P-060
VERSION FINAL
Hoja 523 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1892
EP-321

3.05 m de longitud, extremos roscados, con un cople por tramo, de 53 mm (2).
Planos: P-060
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
El contratista debe suministrar el material descrito en esta especificacin particular.
curvas y bayonetas, con tarraja manual o mecnica, eliminacin de escorias y bordes filosos en extremos de tubera.
El doblez de la tubera no debe sobrepasar el radio mnimo de curvatura permitido por norma.
Suministro de abrazaderas galvanizadas tipo "U" con dos tuercas hexagonales de dimetro adecuado para la tubera
conduit a instalar.
Barrenado de perfil estructural con el dimetro requerido para insercin de abrazadera.
Fijacin a soporte estructural, previamente instalado, de tubera conduit con abrazadera tipo U, incluye apriete de
tuercas. (El alcance de suministro e instalacin del soporte esta incluido en el alcance civil),
vigente.
documento.
VERSION FINAL
Hoja 524 de 621


ANEXO B
Descripcin:

Partida
Codificacin
Descripcin
1893
EP-322
1894
EP-322
1895
EP-322
1896
EP-322
1897
EP-322
1898
EP-322
1899
EP-322
Suministro e instalacin de condulet serie GUA para reas Clase I Divisin 2 Grupo D, uso
intemperie, de aluminio libre de cobre, con tapa ciega a prueba de agua y empaque de
neopreno tipo O Ring, forma "GUAB" de 21 mm (3/4").
Planos: P-051, P-052, P-053, P-059, P-063
Suministro e instalacin de condulet serie GUA para reas Clase I Divisin 2 Grupos D, uso
neopreno tipo O Ring, forma "GUAL" de 21 mm (3/4").
Planos: P-051, P-052, P-053, P-059, P-063
neopreno tipo O Ring, forma "GUAC" de 21 mm (3/4").
Planos: P-051, P-052, P-053, P-059, P-063
neopreno tipo O Ring, forma "GUAT" de 21 mm (3/4").
Planos: P-051, P-052, P-053, P-059, P-063
neopreno tipo O Ring, forma "GUAX" de 21 mm (3/4").
Planos: P-051, P-052, P-053, P-059, P-063
neopreno tipo O Ring, forma "GUAB" de 27 mm (1).
Planos: P-051, P-052, P-053, P-054
neopreno tipo O Ring, forma "GUAL" de 27 mm (1).
Planos: P-051, P-052, P-053, P-054
VERSION FINAL
Hoja 525 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1900
EP-322
1901
EP-322
1902
EP-322
1903
EP-322
1904
EP-322
1905
EP-322
1906
EP-322
1907
EP-322
neopreno tipo O Ring, forma "GUAC" de 27 mm (1).
Planos: P-051, P-052, P-053, P-054
neopreno tipo O Ring, forma "GUAT" de 27 mm (1).
Planos: P-051, P-052, P-053, P-054
neopreno tipo O Ring, forma "GUAX" de 27 mm (1).
Planos: P-051, P-052, P-053, P-054
neopreno tipo O Ring, forma "GUAB" de 35 mm (1 1/4).
Planos: P-051, P-052, P-053, P-063
neopreno tipo O Ring, forma "GUAL" de 35 mm (1 1/4).
Planos: P-051, P-052, P-053, P-063
neopreno tipo O Ring, forma "GUAC" de 35 mm (1 1/4).
Planos: P-051, P-052, P-053, P-063
neopreno tipo O Ring, forma "GUAT" de 35 mm (1 1/4).
Planos: P-051, P-052, P-053, P-063
neopreno tipo O Ring, forma "GUAB" de 41 mm (1 1/2).
Planos: P-051, P-052, P-053, P-054
VERSION FINAL
Hoja 526 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1908
EP-322
1909
EP-322
1910
EP-322
1911
EP-322
1912
EP-322
1913
EP-322
1914
EP-322
1915
EP-322
neopreno tipo O Ring, forma "GUAL" de 41 mm (1 1/2).
Planos: P-051, P-052, P-053, P-054
neopreno tipo O Ring, forma "GUAC" de 41 mm (1 1/2).
Planos: P-051, P-052, P-053, P-054
neopreno tipo O Ring, forma "GUAT" de 41 mm (1 1/2).
Planos: P-051, P-052, P-053, P-054
neopreno tipo O Ring, forma "GUAB" de 53 mm (2).
Planos: P-051, P-052, P-053, P-054, P-064
neopreno tipo O Ring, forma "GUAL" de 53 mm (2).
Planos: P-051, P-052, P-053, P-054, P-064
neopreno tipo O Ring, forma "GUAC" de 53 mm (2).
Planos: P-051, P-052, P-053, P-054, P-064
neopreno tipo O Ring, forma "GUAT" de 53 mm (2).
Planos: P-051, P-052, P-053, P-054, P-064
neopreno tipo O Ring, con recubrimiento exterior de PVC de 40 milsimas de pulgada,
recubrimiento interior de uretano de 2 milsimas de pulgada, aplicacin de uretano sobre las
cuerdas, forma "GUAB" de 21 mm (3/4").
VERSION FINAL
Hoja 527 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Planos: P-058
1916
EP-322
1917
EP-322
1918
EP-322
1919
EP-322
1920
EP-322
1921
EP-322
cuerdas, forma "GUAL" de 21 mm (3/4").
Planos: P-058
cuerdas, forma "GUAC" de 21 mm (3/4").
Planos: P-058
cuerdas, forma "GUAT" de 21 mm (3/4").
Planos: P-058
cuerdas, forma "GUAL" de 27 mm (1).
cuerdas, forma "GUAB" de 35 mm (1 1/4).
Planos: P-058
cuerdas, forma "GUAL" de 35 mm (1 1/4).
VERSION FINAL
Hoja 528 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Planos: P-058
1922
EP-322
cuerdas, forma "GUAL" de 53 mm (2).
Planos: P-060
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
vigente.
documento.

Partida
1923
Codificacin
Descripcin
EP-323
Suministro e instalacin de cople flexible para reas Clase I, Divisin 2, Grupo D, con malla
de bronce y aislamiento interior de algodn tejido entrelazado impregnado de asfalto, tipo
ECGJH, con recubrimiento exterior de PVC de 40 milsimas de pulgada, ambos extremos con
VERSION FINAL
Hoja 529 de 621


ANEXO B
Descripcin:
rosca NPT macho, con una longitud de 457.2 mm (18"), de 21 mm (").
Planos: P-051, P-052, P-053, P-054
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Suministro y aplicacin sobre las cuerdas de las roscas del cople de pasta lubricante para cuerdas para inhibir la corrosin
entre juntas de metal a metal.
Instalacin de coples en las alturas descritas en esta especificacin particular.
vigente.
documento.
Partida
Codificacin
Descripcin
1924
EP-324
1925
EP-324
Suministro e instalacin de condulet para sellar tubera conduit de aluminio libre de cobre, tipo
EYS hembra, Clase I, Divisin 2, Grupo D, para sellar tubera en posicin vertical u horizontal,
de 21 mm (3/4 ).
Planos: P-051, P-052, P-053, P-054
EYS Hembra, Clase I, Divisin 2, Grupo D,para sellar tubera en posicin vertical u horizontal,
de 27 mm (1 ).
Planos: P-051, P-052, P-053, P-054
VERSION FINAL
Hoja 530 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1926
EP-324
1927
EP-324
1928
EP-324
EYS hembra, Clase I, Divisin 2, Grupo D,para sellar tubera en posicin vertical u horizontal,
de 35 mm (1 1/4).
Planos: P-051, P-052, P-053, P-054
de 41 mm (1 1/2 ).
Planos: P-051, P-052, P-053, P-054
de 53 mm (2 ).
Planos: P-051, P-052, P-053, P-054
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Instalacin de condulets en alturas descritas en esta especificacin particular.
tubera, pruebas y conexin a los equipos.
vigente.
VERSION FINAL
Hoja 531 de 621


ANEXO B
Descripcin:
9.
documento.
Partida
Codificacin
1929
EP-325
1930
EP-325
1931
EP-325
1932
EP-325
1933
EP-325
Descripcin
Suministro e instalacin de tuerca unin tipo "UNY", para uso en reas Clase I Divisin
Grupo D, de aluminio libre de cobre, de 21 mm (3/4" ).
Planos: P-051, P-052, P-053, P-054
Grupo D, de aluminio libre de cobre, de 27 mm (1 ).
Planos: P-051, P-052, P-053, P-054
Grupo D, de aluminio libre de cobre, de 35 mm (1 1/4).
Planos: P-051, P-052, P-053, P-054
Grupo D, de aluminio libre de cobre, de 41 mm (1 1/2 ).
Planos: P-051, P-052, P-053, P-054
Grupo D, de aluminio libre de cobre, de 53 mm (2 ).
Planos: P-051, P-052, P-053, P-054
2,
2,
2,
2,
2,
1.
2.
VERSION FINAL
Hoja 532 de 621


ANEXO B
Descripcin:
3.
4.
5.
6.
7.
Suministro y aplicacin sobre las cuerdas de las roscas de la tuerca unin de pasta lubricante para cuerdas para inhibir la
Instalacin de tuerca unin en alturas descritas en esta especificacin particular.
vigente.
documento.

Partida
Codificacin
1934
EP-326
1935
EP-326
1936
EP-326
1937
EP-326
Descripcin
Suministro e instalacin de conector tipo "MYERS" con
Clase I Divisin 2, Grupo D, de aluminio libre de cobre,
empaque tipo "O-Ring", de 21 mm (3/4" ).
Planos: P-051, P-052, P-053, P-054
empaque tipo "O-Ring", de 27 mm (1 ).
Planos: P-051, P-052, P-053, P-054
empaque tipo "O-Ring", de 35 mm (1 1/4).
Planos: P-051, P-052, P-053, P-054
empaque tipo "O-Ring", de 53 mm (2 ).
Planos: P-051, P-052, P-053, P-054
sello hermtico, para uso en reas

con tornillo para conexin a tierra y



VERSION FINAL
Hoja 533 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Suministro y aplicacin sobre las cuerdas de las roscas del conector de pasta lubricante para cuerdas para inhibir la
Instalacin de conectores en alturas descritas en esta especificacin particular.
vigente.
documento.
Partida
1938
Codificacin
Descripcin
EP-327
Suministro e instalacin de caja de conexiones para reas Clase I Divisin 2 Grupo D, para
uso en atmsfera exterior hmeda, marina, salina y corrosiva, con cuerpo y tapa de aluminio
libre de cobre, tornillos, roldanas y resortes de acero inoxidable, tapa plana atornillada, con
bisagras y empaque de neopreno, zapata para conexin a tierra, con acabado en pintura gris
epoxi-polister aplicada electrostticamente. De las siguientes dimensiones; 609 mm de
ancho, 609 mm de largo y 254 mm de profundidad.
Planos: P-051, P-052, P-053, P-054
VERSION FINAL
Hoja 534 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Desembalaje de la caja de conexiones de sus empaques y/o envolturas.
Integracin y armado de la caja de conexiones de acuerdo con instructivos y manuales del fabricante.
El alcance incluye los medios de transporte y montaje, propiedad del contratista, necesarios para realizar este servicio
(vehculo automotor de carga con capacidad mnima de 1 tonelada, tripie para polipasto, andamios, escaleras, etc.)
instalar y fijar la caja de conexiones en soporte estructural previamente instalado, en alturas descritas en esta
especificacin particular. Incluye el suministro e instalacin de toda la tornillera y herrajes necesarios para la correcta
sujecin del equipo.
Realizar barrenos en la caja de conexiones de dimetro requerido segn la tubera que se conecta a este. Este trabajo se
debe realizar con la herramienta especializada, propiedad del contratista, para realizar un corte circular liso y sin rebordes
en la placa de la caja.
documento.
Partida
Codificacin
Descripcin
1939
EP-328
1940
EP-328
1941
EP-328
1942
EP-328
Suministro, cableado, identificacin, pruebas y conexin de cable para instrumentacin de un

par de conductores torcidos calibre 16 AWG, conductores de cobre trenzado, seccin circular,
aislamiento individual y exterior tipo FR-PVC retardante a la flama, con pantalla de foil de
aluminio y con dren de cobre estaado. (Para seales de entradas analgicas).
Planos: P-051, P-052, P-053, P-054
aislamiento individual y exterior tipo FR-PVC retardante a la flama, sin pantalla de foil de
aluminio y sin dren. (Para seales de entradas y salidas digitales).
Planos: P-051, P-052, P-053, P-054
aislamiento individual y exterior tipo FR-PVC retardante a la flama, sin pantalla de foil de
aluminio y sin dren. (Para seales de entradas y salidas digitales).
Planos: P-058
Suministro, cableado, identificacin, pruebas y conexin de cable para instrumentacin de
tres conductores torcidos calibre 16 AWG, conductores de cobre trenzado, seccin circular,
aislamiento individual y exterior tipo FR-PVC retardante a la flama, con pantalla de foil de
VERSION FINAL
Hoja 535 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1943
EP-328
1944
EP-328
1945
EP-328
1946
EP-328
aluminio y con dren de cobre estaado. (Para seales de RTDs)

Planos: P-052
Suministro, cableado, identificacin, pruebas y conexin de cable de extensin para termopar
tipo "K" Ni-Cr, calibre 2X16 AWG, aislamiento de PVC (-30 A 105 C). (Para seales de
Termoskin del tanque de almacenamiento de amoniaco)
Planos: P-052
Suministro, cableado, identificacin, pruebas y conexin de cable multiconductor de 3
conductores calibre 12 AWG, para baja tensin con conductores de cobre trenzados,
aislamiento individual de PVC, aislamiento general de PVC, rango de temperatura de
operacin -30C a 80C rango de voltaje 300 a 500 VCA (Para alimentacin de medidores de
flujo FIT-301 de llegada de buquetanques y FIT-302 hacia llenaderas )
Suministro, cableado, identificacin, pruebas y conexin de cable multiconductor para baja
tensin de 3 conductores calibre 10 AWG, con conductores de cobre trenzados, aislamiento
individual de PVC, aislamiento general de PVC, rango de temperatura de operacin -30C a
80C rango de voltaje 300 a 500 VCA (Para alimentacin a transmisor de flujo FIT-305, del
muelle y alarmas audibles y visibles de muelle).
Planos:P-058
Suministro, cableado, identificacin, pruebas y conexin de cable multiconductor de doce (12)
conductores calibre 14 AWG, conductores de cobre trenzado, para control y fuerza, cubierta
exterior de PVC, aislamiento individual de PVC retardante a la flama, conductores
numerados, resistente a la intemperie y rayos UV, diseado para 600 VCA, 60 Hz.
Instalacin en alturas de 0 a 4.5 m. (Para conexin de control de monitores automticos).
Planos: P-062
1.
VERSION FINAL
Hoja 536 de 621


ANEXO B
Descripcin:
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.

Preparacin de puntas y colocacin de marcas de identificacin. Identificacin del circuito en los extremos de los cables,
utilizando etiquetadora porttil con etiquetas termocontrctiles.
La tensin de jalado del cable no debe sobrepasar en ningn momento el especificado por norma, quedando bajo
vigente.
El contratista debe conectar los conductores, previamente cableados y probados, a los bornes de conexin
correspondientes en el instrumento, de acuerdo a diagramas de conexin.
Realizacin de pruebas de continuidad de los conductores, elaboracin de reporte por escrito del resultado de las pruebas
y entregarse al residente de obra de PEMEX Petroqumica.
El contratista debe considerar en su alcance los equipos requeridos para las pruebas de continuidad de los conductores.
documento.
Partida
1947
Codificacin
Descripcin
EP-329
Suministro, cableado, identificacin, pruebas y conexin de cable de fibra ptica tipo

monomodo de 6 fibras identificadas por colores segn el estndar ANSI/TIA/EIA-508-A, fibras
de 50/25 m, coeficiente de atenuacin de 850nm: 2.7, ancho de banda de 850nm: 200
(MHz/Km), potencia de transmisin: alta 50 W, baja 15 W, modulacin de transmisin: ancho
16K0F3E, angosto 11K0F3E, distorsin de audio de transmisin: menos del 1% A 1000 Hz,
para una temperatura de operacin de -40 A 70 C, con armadura de aluminio corrugado
repelente a roedores (Para comunicacin entre el PLC de Marina y el PLC de la planta de
almacenamiento de amoniaco)
Planos: P-058, P-060, P-064
VERSION FINAL
Hoja 537 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
Preparacin del cable (Medir y cortar. El contratista debe considerar en su alcance los equipos y herramientas, propiedad
del contratista, requeridos para realizar este trabajo especializado, sin ocasionar dao a la integridad fsica del cable).
Preparacin de los extremos de la fibra para proteccin y colocacin de marcas de identificacin.
vigente.
Realizacin de pruebas de integridad de comunicacin de la fibra, elaboracin de reporte por escrito del resultado de las
pruebas y entregarse al residente de obra de PEMEX Petroqumica.
El contratista debe considerar en su alcance los equipos requeridos para las pruebas de integridad de comunicacin de la
fibra.
documento.
Partida
1948
Codificacin
Descripcin
EP-330
Suministro, cableado, identificacin, pruebas y conexin de cable para comunicacin de baja

capacitancia para uso en protocolo de comunicacin RS-485, de dos pares de conductores
torcidos de cobre calibre 24 AWG, conductores de cobre trenzados seccin circular
aislamiento individual de PVC, y aislamiento exterior de polietileno con blindaje general de
alambres de cobre trenzado, pantalla general de foil de aluminio con dren. (Para seal de
VERSION FINAL
Hoja 538 de 621


ANEXO B
Descripcin:
comunicacin Modbus de medidor de flujo FIT-305 de muelle y vlvulas MOV de muelle, con
PLC de Marina).
Planos: P-058, P-060, P-064
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
Preparacin de los extremos del cable y colocacin de marcas de identificacin.
vigente.
Realizacin de pruebas de continuidad elctrica del cable, elaboracin de reporte por escrito del resultado de las pruebas
El contratista debe considerar en su alcance los equipos requeridos para las pruebas de continuidad elctrica del cable.
documento.
Aplica para la Partida 1949 a la 1953
VERSION FINAL
Hoja 539 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
Codificacin
Descripcin
1949
EP-331
1950
EP-331
1951
EP-331
1952
EP-331
1953
EP-331
Suministro de conector recto macho de acero inoxidable 316, de 1/2" NPT x 1/2" O.D.
tipo reutilizable, compresin con doble sello, uniones roscadas NPT selladas con cinta tefln,
para tubing de acero inoxidable.
Tpicos: P-101, P-301, P-351
Suministro de conector recto macho de acero inoxidable 316, de 1/4" NPT x 1/2" O.D.
Tpicos: P-301
Suministro de conector recto hembra de acero inoxidable 316, de 3/4" NPT x 1/2" O.D.
Tpicos: P-351
Suministro de Tee de acero inoxidable 316, 1/2" O.D. tipo reutilizable, compresin con
doble sello, para tubing de acero inoxidable Instalacin en alturas de 0 a 4.5 m. Ver planos de
referencia: Tpicos: P-101, P-351
Suministro de vlvula de aguja con bonete integral, clase ASME 2500, modelo recto,
extremos de 1/2" O.D. para tubing y frula de acero inoxidable 316, cuerpo de acero
inoxidable 316, maneral de barra de ac. inox. 316, vstago en V de acero inoxidable 316,
temperatura de diseo -53 C A 93 C, presin de diseo 5160 psig.
Tpicos: P-101, P-351
1.
2.
3.
4.

La instalacin de estos accesorios esta incluida en otras partidas.
documento.
VERSION FINAL
Hoja 540 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
1954
Codificacin
Descripcin
EP-332
Suministro de tubing de 1/2'' O.D. x 0.049 de espesor, sin costura, de acero inoxidable
316.
Tpicos: P-101, P-301, P-351
1.
2.
3.
4.

La instalacin del tubing esta incluida en otras partidas.
documento.

Partida
Codificacin
Descripcin
1955
EP-333
1956
EP-333
Suministro, manejo y presentacin en taller de prefabricado de niple de 3/4" x 3" de

longitud, de acero al carbn sin costura, ASTM A333 Gr 6, extremos planos, cdula 80.
(Especificacin de tubera T-A60T4).
Planos: P-063
longitud, de acero al carbn sin costura, ASTM A333 Gr 6, un extremo plano y uno roscado,
cdula 80. (Especificacin de tubera T-A60T4).
Planos: P-063, P-101, P-351
VERSION FINAL
Hoja 541 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1957
EP-333
1958
EP-333
1959
EP-333
1960
EP-333
1961
EP-333
1962
EP-333
1963
EP-333
1964
EP-333

longitud, de acero al carbn galvanizado, ASTM A106 Gr B, extremos roscados, cdula 80.
longitud, de acero al carbn sin costura, ASTM A106 Gr B, Galvanizado de acuerdo a ISO
1461, un extremo plano y uno roscado, cdula 80. (Especificacin de tubera T-A16T1).
Planos: P-351
longitud, de acero al carbn sin costura, ASTM A333 Gr 6, extremos planos, cdula XS.
(Especificacin de tubera T-B60T4).
Planos: P-063
longitud, de acero al carbn sin costura, ASTM A333 Gr 6, un extremo plano y uno roscado,
cdula XS. (Especificacin de tubera T-B60T4).
Planos: P-063, P-101, P-351
longitud, de acero al carbn sin costura, ASTM A106 Gr B, extremos planos, cdula 80.
Planos: P-063
longitud, de acero al carbn sin costura, ASTM A106 Gr B, un extremo plano y uno roscado,
cdula 80. (Especificacin de tubera T-B01T1).
Planos: P-101
Planos: P-101
VERSION FINAL
Hoja 542 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1965
EP-333
1966
EP-333
1967
EP-333
1968
EP-333
1969
EP-333
1970
EP-333
1971
EP-333
1972
EP-333
Suministro, manejo y presentacin en taller de prefabricado de Tee recta de 3/4" , clase

3000#, S.W. de acero al carbn ASTM A 350 Gr. LF2. (Especificacin de tubera T-A60T4).
Planos: P-063
3000#, rosca hembra NPT, de acero al carbn galvanizado ASTM A 105. (Especificacin de
tubera T-A16T1).
3000#, S.W. de acero al carbn ASTM A105. (Especificacin de tubera T-A01T1).
Planos: P-063
Suministro, manejo y presentacin en taller de prefabricado de vlvula de compuerta de 3/4"
, caja soldable, clase 800#, de acero al carbn ASTM A350 Gr. LF2, interiores de acero
inoxidable UNSS4100, tornillo exterior en yugo, bonete atornillado, disco tipo cua solida,
asientos intercambiables, operada con volante. (Especificacin de tubera T-A60T4).
Planos: P-063
, rosca hembra NPT, clase 800#, de acero al carbn ASTM B62 aleacin UNS. C83600,
interiores de bronce, bonete con tuerca unin, cuerda interior, cua slida, asientos
integrados, de acuerdo con MSS-SP80, operada con volante. (Especificacin de tubera TA16T1).
Planos: P-063
, caja soldable, clase 800#, de acero al carbn ASTM A105, Trim 5, OS&Y, ISO 15761,
volante fijo, vstago ascendente, bonete atornillado, cua slida. (Especificacin de tubera TA01T1).
Planos: P-063
, caja soldable, clase 800#, de acero al carbn ASTM A105, ISO 15761, Trim 5, OS&Y,
volante fijo, vstago ascendente, bonete bridado, cua slida. (Especificacin de tubera TB01T1).
Planos: P-063
, caja soldable, clase 800#, de acero al carbn ASTM A105, ISO 15761, Trim 8, OS&Y,
volante fijo, vstago ascendente, bonete soldado, cua slida. (Especificacin de tubera T-
VERSION FINAL
Hoja 543 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1973
EP-333
1974
EP-333
1975
EP-333
1976
EP-333
1977
EP-333
1978
EP-332
1979
EP-332
B04T1).
Planos: P-063
Suministro, manejo y presentacin en taller de prefabricado de cople reduccin de 3/4" a
1/2" , rosca hembra NPT, clase 3000#, de acero al carbn sin costura ASTM A 350 Gr.LF2.
Planos: P-063, P-101, P-351
1/2" , rosca hembra NPT, clase 3000#, de acero al carbn galvanizado ASTM A 105.
Planos: P-063, P-101, P-351
1/2" , rosca hembra NPT, clase 3000#, de acero al carbn sin costura ASTM A 350 Gr.LF2.
Planos: P-063, P-101, P-351
1/2" , rosca hembra NPT, clase 3000#, de acero al carbn sin costura ASTM A105.
Planos: P-101
Suministro, manejo y presentacin en taller de prefabricado de cople reduccin de 1 1/2" a
Planos:P-352
Planos: P-101
VERSION FINAL
Hoja 544 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1980
EP-333
1981
EP-333
1982
EP-333
1983
EP-333
Suministro, manejo y presentacin en taller de prefabricado de tapn cachucha rosca NPT de

3/4" , clase 3000#, de acero al carbn sin costura ASTM A333 Gr 6. (Especificacin de
tubera T-A60T4).
Planos: P-063
3/4" , clase 3000#, de acero al carbn galvanizado ASTM A 105. (Especificacin de tubera
T-A16T1).
Planos: P-063
3/4" , clase 3000#, de acero al carbn sin costura ASTM A 350 Gr.LF2. (Especificacin de
tubera T-B60T4).
Planos: P-063
3/4" , clase 3000#, de acero al carbn sin costura ASTM A105. (Especificacin de tubera TA01T1).
Planos: P-063
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Realizar las maniobras para la instalacin los accesorios de acero para conformar la trayectoria de la tubera de acuerdo a
los tpicos de instalacin.
vigente.
Alinear, presentar y puntear con soldadura el extremo plano del niple de acero al carbn con los accesorio (Tees,
vlvulas, coples, etc.) para conformar el arreglo de acuerdo al isomtrico correspondiente.
VERSION FINAL
Hoja 545 de 621


ANEXO B
Descripcin:
7.
8.
9.

documento.
Partida
Codificacin
Descripcin
1984
EP-334
1985
EP-334
1986
EP-334
1987
EP-334
1988
EP-334
Suministro de empaque de grafito puro laminado flexible con inserto de lmina perforada de
acero inoxidable UNS S31600 de 1.3 mm de espesor, unida mecnicamente, de 3.2 mm de
espesor del empaque; incluye esprragos ASTM A193 GR. B-7 de 1/2 X 2 3/4 de longitud
con doble tuerca pesada hexagonal cada uno ASTM A-194 Gr. 2H de 1/2 para bridas de
3/4 , 150#. (Especificacin de tuberas T-A60T4)
Planos: P-061
con doble tuerca pesada hexagonal cada uno ASTM A-194 Gr. 2H de 1/2 para bridas de 1
, 150#. (Especificacin de tubera T-A60T4).
Planos: P-301
, 150#. (Especificacin de tubera T-A60T4). Instalacin en alturas de 0 a 4.5 m.
Planos: P-100 (1 de 3), P-100 (2 de 3), P-353
Planos: P-301
VERSION FINAL
Hoja 546 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Planos: P-100 (2 de 3)
1989
EP-334
1990
EP-334
1991
EP-334
1992
EP-334
1993
EP-334
1994
EP-334
Planos: P-301
espesor del empaque; incluye esprragos ASTM A193 GR. B-7 de 7/8 X 5 de longitud con
doble tuerca pesada hexagonal cada uno ASTM A-194 Gr. 2H de 7/8 para bridas de 12 ,
150#. (Especificacin de tubera T-A60T4).
Planos: P-300
espesor del empaque; incluye esprragos ASTM A193 GR. B-7 de 1 1/8 X 6 3/4 de
longitud con doble tuerca pesada hexagonal cada uno ASTM A-194 Gr. 2H de 1 1/8 para
bridas de 20 , 150#. (Especificacin de tubera T-A60T4).
Planos: P-300
3/4 , 300#. (Especificacin de tubera T-A60T4).
Planos: P-300
Planos: P-300
1 , 300#. (Especificacin de tubera T-A60T4).
VERSION FINAL
Hoja 547 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1995
EP-334
1996
EP-334
1997
EP-334
1998
EP-334
1999
EP-334
Planos: P-300
Planos: P-251
Suministro empaque espiro-metlico, con anillos metlicos centrador (exterior) y de respaldo
(interno), relleno de grafito flexible (libres de asbesto), enrollamiento y anillos de Acero Inox
tipo 304, ASME B16.20 para bridas ASME B16.5, bore dimetro interior al de la tubera;
incluye birlos con extremos roscados de acero al carbn ASTM A193 Gr B7, roscas ASME
B1.1 clase 2A con recubrimiento resistente a la corrosin a base de zinc-nquel (10 m ASTM
B 841, Clase 1, tipo A) o fluoropolmero (25 m). Con doble tuerca pesada hexagonal cada
uno ASTM A-194 Gr. 2H roscas ASME B1.1 clase 2A con recubrimiento resistente a la
corrosin a base de zinc-nquel (10 m ASTM B 841, Clase 1, tipo A) o fluoropolmero (25
m)., para bridas de 1 , 150#. (Especificacin de tubera T-A16T1).
Suministro de empaque espiro-metlico, con anillos metlicos centrador (exterior) y de
respaldo (interno), relleno de grafito flexible (libres de asbesto), enrollamiento y anillos de
Acero Inox tipo 304, ASME B16.20 para bridas ASME B16.5, bore dimetro interior al de la
tubera; incluye birlos con extremos roscados de acero al carbn ASTM A193 Gr B7, roscas
ASME B1.1 clase 2A con recubrimiento resistente a la corrosin a base de zinc-nquel (10 m
ASTM B 841, Clase 1, tipo A) o fluoropolmero (25 m). Con doble tuerca pesada hexagonal
cada uno ASTM A-194 Gr. 2H roscas ASME B1.1 clase 2A con recubrimiento resistente a la
Planos: P-300
ASME B1.1 clase 2A con recubrimiento resistente a la corrosin a base de zinc-nquel (10 m
ASTM B 841, Clase 1, tipo A) o fluoropolmero (25 m). Con doble tuerca pesada hexagonal
cada uno ASTM A-194 Gr. 2H roscas ASME B1.1 clase 2A con recubrimiento resistente a la
VERSION FINAL
Hoja 548 de 621


ANEXO B
Descripcin:
2000
EP-334
2001
EP-334
2002
EP-334
2003
EP-334
2004
EP-334
Planos: P-300
Suministro empaque espiro-metlico, con anillos metlicos centrador (exterior) y de respaldo
B1.1 clase 2A con recubrimiento resistente a la corrosin a base de zinc-nquel (10 m ASTM
B 841, Clase 1, tipo A) o fluoropolmero (25 m). Con doble tuerca pesada hexagonal cada
uno ASTM A-194 Gr. 2H roscas ASME B1.1 clase 2A con recubrimiento resistente a la
Planos: P-062
3/4 , 300#. (Especificacin de tubera T-B60T4).
, 300#. (Especificacin de tubera T-B60T4).
1 , 300#. (Especificacin de tubera T-B60T4).
, 300#. (Especificacin de tubera T-B60T4).
VERSION FINAL
Hoja 549 de 621


ANEXO B
Descripcin:
2005
EP-334
2006
EP-334
2007
EP-334
2008
EP-334
2009
EP-334
2010
EP-334
Suministro de empaque espiro-metlico, con anillo metlico centrador (exterior) y de respaldo

B1.1 clase 2A con doble tuerca pesada hexagonal cada uno ASTM A-194 Gr. 2H roscas
ASME B1.1 clase 2A, para bridas de 3/4 , 150#. (Especificacin de tubera T-A01T1).
Planos: P-300
ASME B1.1 clase 2A, para bridas de 1 , 150#. (Especificacin de tubera T-A01T1).
Planos: P-300
Planos: P-062
Planos: P-300
Planos: P-300
Acero Inox tipo 304, ASME B16.20 para bridas
ASME B16.5, bore dimetro interior al de la tubera; incluye birlos con extremos roscados de
VERSION FINAL
Hoja 550 de 621


ANEXO B
Descripcin:
2011
EP-334
2012
EP-334
2013
EP-334
2014
EP-334
2015
EP-334
acero al carbn ASTM A193 Gr B7, roscas ASME B1.1 clase 2A con doble tuerca pesada
hexagonal cada uno ASTM A-194 Gr. 2H roscas ASME B1.1 clase 2A, para bridas de 3/4 ,
300#. (Especificacin de tubera T-B01T1).
Planos: P-061
ASME B1.1 clase 2A con doble tuerca pesada hexagonal cada uno ASTM A-194 Gr. 2H
roscas ASME B1.1 clase 2A, para bridas de 1 , 300#. (Especificacin de tubera T-B01T1).
roscas ASME B1.1 clase 2A, para bridas de 1 , 300#. (Especificacin de tubera TB01T1).
Planos: P-062, P-102, P-300, P-352
Planos: P-100 (1 de 3), P-300
tubera; incluye esprragos ASTM A193 GR. B-7 de 3/4 X 3 1/4 de longitud con doble
tuerca pesada hexagonal cada uno ASTM A-194 Gr. 2H para bridas de 1 , 300#.
VERSION FINAL
Hoja 551 de 621


ANEXO B
Descripcin:
2016
EP-334
2017
EP-334
2018
EP-334
2019
EP-334
2020
EP-334

tubera; incluye esprragos ASTM A193 GR. B-7 de 3/4 X 5 de longitud con doble tuerca
pesada hexagonal cada uno ASTM A-194 Gr. 2H de 3/4 para bridas de 6 , 300#.
Planos: P-301
Acero Inox tipo 304, ASME B16.20 para bridas
ASME B16.5, bore dimetro interior al de la tubera; incluye birlos con extremos roscados de
acero al carbn ASTM A193 Gr B7, roscas ASME B1.1 clase 2A con doble tuerca pesada
hexagonal cada uno ASTM A-194 Gr. 2H roscas ASME B1.1 clase 2A, para bridas de 3/4 ,
150#.(Especificacin de tubera T-A05T1).
Planos: P-061
roscas ASME B1.1 clase 2A, para bridas de 1 , 150#.(Especificacin de tubera T-A05T1).
Planos: P-301
Planos: P-100 (3 de 3)
Planos: P-300
VERSION FINAL
Hoja 552 de 621


ANEXO B
Descripcin:
2021
EP-334
2022
EP-334
2023
EP-334
2024
EP-334
2025
EP-334

Planos: P-301
roscas ASME B1.1 clase 2A, para bridas de 1 , 150#. (Especificacin de tubera T-A02T1).
Planos: P-300
Planos: P-300
Planos: P-300
Planos: P-300
VERSION FINAL
Hoja 553 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1.
2.
3.
4.

La instalacin del material esta incluida en otras partidas.
documento.
Partida
2026
Codificacin
EP-335
Descripcin
Soldadura en tubera y conexiones S.W. de , de acero al carbn.
Planos: P-063, P-101, P-351
1.
3.
combustin interna con capacidad de 400 amperes ms, pulidor industrial, electrodos AWS E-6010 y AWS E-7018 y
consumibles, aplicada por soldadores calificados.
Aplicar soldadura a las tuberas nuevas de 3/4 de acero al carbn; el procedimiento de soldadura es el siguiente:
4.
Aplicar soldadura de raz con electrodo E-6010.
Limpieza mecnica con cincel, cepillo de alambre y disco abrasivo.
Aplicar soldadura de acabado con electrodo E-7018.
Limpieza mecnica con cepillo de alambre y carda.

2.
VERSION FINAL
Hoja 554 de 621


ANEXO B
Descripcin:
5.
6.
documento.
Partida
2027
Codificacin
Descripcin
EP-336
Inspeccin de juntas con lquidos penetrantes en uniones de soldadura de filete en tubera y

conexiones S. W. de acero al carbn de .
Planos: P-063, P-101, P-351
1.
2. El contratista debe suministrar el material descrito en esta especificacin particular.
3. Limpieza con cordn de soldadura para eliminar impurezas en la soldadura.
4. Aplicacin de lquido removedor para eliminar impurezas en la soldadura.
5. Aplicacin de lquido penetrante de acuerdo a instrucciones del fabricante.
6. Aplicacin de lquido revelador.
7. Obtener diagnstico de la soldadura de acuerdo a los resultados.
8. Elaborar y entregar reporte a la supervisin de PEMEX Petroqumica.
documento.
Partida
Codificacin
VERSION FINAL
Descripcin
Hoja 555 de 621


ANEXO B
Descripcin:
2028
EP-337
Limpieza con chorro de arena a metal blanco en taller de sand blasteo a tubera y conexiones
S.W. de acero al carbn de .
Planos: P-063, P-101, P-351
licitacin:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

Uso de equipo de seguridad adecuado para trabajo de sand blasteo como mascarilla contra polvos finos, orejeras,
pantallas faciales, peto de material adecuado, etc.
purificador de aire, eliminador de aceite (extractor de aire para limpieza en interiores); secador de arena.
Habilitado de la arena, cerniendola para que satisfaga la especificacin de PEMEX y secandola para introducirla a las
ollas del equipo de limpieza.
residuos de polvo.
Carga en el taller de sand blasteo, acarreo, descarga y estiba en el taller de pintura para aplicacin de recubrimiento
primario descrito en la partida correspondiente.
documento.
Partida
2029
Codificacin
Descripcin
EP-338

tipo RP-4B inorgnico de zinc autocurante aplicados por aspersin convencional, una capa de
0.075 mm (0.00295) a 0.100 mm (0.00394) de acuerdo a ambiente 3, sistema 3 de la norma
de referencia de PEMEX NRF-053-PEMEX vigente, a tubera y conexiones S.W. de 3/4 , de
acero al carbn.
Planos: P-063, P-101, P-351
VERSION FINAL
Hoja 556 de 621


ANEXO B
Descripcin:
licitacin:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

Antes de utilizar el recubrimiento primario, debe verificarse que la vida til del material est vigente para que
Aplicar el recubrimiento primario en forma uniforme con un espesor de pelcula seca de 0.00295 A 0.00394.
documento.
Partida
2030
Codificacin
Descripcin
EP-339
Suministro y aplicacin de recubrimiento intermedio en superficies metlicas en taller de

pintura tipo RA-26 modificado (acabado epxico catalizado poliamida de dos componentes
altos slidos) aplicados por aspersin convencional, una capa de 0.125 mm (0.00492) a
0.150 mm (0.00591) de acuerdo a ambiente 3, sistema 3 de la norma de referencia de
PEMEX NRF-053-PEMEX vigente, a tubera y conexiones S.W de 3/4 , de acero al carbn.
Planos: P-063, P-101, P-351
licitacin:
VERSION FINAL
Hoja 557 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

Uso de equipo de seguridad adecuado para trabajo de pintura y trabajos en altura como mascarilla contra vapores,
pantallas faciales, arns, cable de vida, etc.
Aplicar el recubrimiento intermedio en forma uniforme con un espesor de pelcula seca de 0.00492 A 0.00591.
documento.
Partida
2031
Codificacin
Descripcin
EP-340
Suministro y aplicacin de recubrimiento de acabado en superficies metlicas en taller de

pintura tipo RA-28 modificado (acabado poliuretano acrlico aliftico de dos componentes)
(0.00394) de acuerdo a ambiente 3, sistema 3 de la norma de referencia de PEMEX NRF053-PEMEX viegente, a tubera y conexiones S.W de 3/4 , de acero al carbn.
Planos: P-063, P-101, P-351
licitacin:
1.
2.
3.
4.

Uso de equipo de seguridad adecuado para trabajo de pintura y trabajos en altura como mascarilla contra vapores,
pantallas faciales, arns, cable de vida, etc.
VERSION FINAL
Hoja 558 de 621


ANEXO B
Descripcin:
5.
6.
7.
8.
Aplicar el recubrimiento de acabado en forma uniforme con un espesor de pelcula seca de 0.00295 A 0.00394.
documento.
Partida
2032
Codificacin
Descripcin
EP-341
Suministro y aplicacin de pintura para formar marco con fondo que sirva de base para rtulo
con leyenda de TAG de instrumento. Aplicar pintura de esmalte alkidlico color negro en
forma de recuadro de 100 mm x 50 mm y con espesor de 8 mm, suministrar y aplicar pintura
de esmalte alkidlico color amarillo caterpilar en el fondo del recuadro. Esta aplicacin ser
en el lado ms ancho del soporte estructural del instrumento, por la parte frontal. Para los
instrumentos que no tengan un soporte estructural, esta aplicacin se realizar en el rea
contigua a la posicin del instrumento, sobre muro, plafn o piso falso segn aplique, siempre
cuidando que el recuadro quede a la vista.
1.
2.
3.
4.
5.
Trazado de recuadro de 100 mm x 50 mm.
Suministrar y aplicar pintura de esmalte alkidlico color negro en forma de recuadro de 100 mm x 50 mm y con espesor de
8 mm, suministrar y aplicar pintura de esmalte alkidlico color amarillo caterpilar en el fondo del recuadro. Esta aplicacin
ser en el lado ms ancho del soporte estructural del instrumento, por la parte frontal. Para los instrumentos que no
tengan un soporte estructura, esta aplicacin se realizar en el rea contigua a la posicin del instrumento, sobre muro,
plafn o piso falso segn aplique, siempre cuidando que el recuadro quede a la vista.
documento.
VERSION FINAL
Hoja 559 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
2033
Codificacin
Descripcin
EP-342
Suministro y aplicacin de pintura de esmalte alkidlico color negro para rotular texto con
leyenda de TAG de instrumento, con tamao de letra de 1.5 cm (ancho) x 2.5 cm (alto) y un
ancho de lnea de letra de 0.50 cm, tipo de letra arial, esta aplicacin ser sobre el recuadro
con fondo amarillo caterpilar (incluido en otra partida de este anexo).
1.
2.
3.
4.
5.
Trazado de letras para formar texto con TAG de instrumento.
Suministrar y aplicar pintura de esmalte alkidlico color negro para rotular texto con leyenda de TAG de instrumento, con
tamao de letra de 1.5 cm (ancho) x 2.5 cm (alto) y un ancho de lnea de letra de 0.50 cm, tipo de letra arial, esta
aplicacin ser sobre el recuadro con fondo amarillo caterpilar (incluido en otra partida de este anexo B).
documento.

Partida
2034
Codificacin
Descripcin
EP-343
Suministro, rotulado e instalacin de placa leyenda para notificacin de operacin de luces

de alarma visual del sistema fuego y gas.
VERSION FINAL
Hoja 560 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Suministrar y fijar placa leyenda para identificacin de alarma visual, fabricada a base de acrlico translucido con espesor
de 3 mm, con acabado luminiscente de recarga automtica cuando se exponga por pocos segundos a cualquier fuente de
luz, la luminiscencia no debe ser radioactiva ni txica, fondo en color rojo 102 institucional, con dimensiones de 20 cm x 30
cm, con tamao mnimo de letra de 1.5 cm x 2.5 cm y un ancho de lnea de letra de 0.50 cm, el color de la letra ser
blanco, la leyenda del letrero ser de acuerdo a lo que aplique segn la tabla No. 5 de la norma NRF-210-PEMEX vigente.
Instalar y fijar la placa cercana a la posicin de la alarma visual, en alturas descritas en esta especificacin particular.
incluye el suministro e instalacin de toda la tornillera necesaria para la correcta sujecin de la placa.
vigente.
documento.

Partida
2035
Codificacin
Descripcin
EP-344
Suministro e instalacin de tablero de control de deteccin de humo y alarmas, cumplimiento

con NOM-002-STPS-2010, NFPA 72 y aprobacin de UL , FM SCFM con mdulos
transmisores/receptores para comunicar entradas y/o salidas direccionables de 255
dispositivos (mnimo) con cableado Clase A, Estilo 6 y/o Clase B, Estilo 4, Con mdulo central
de control en base a microprocesador, memoria programable, reloj de tiempo real e interfase
para red remota, puertos de comunicacin RS-232/485 protocolo MODBUS RTU
propietario, indicacin de estado local en base a pantalla de cristal lquido con capacidad de
80 caracteres (mnimo) y teclado para silenciar o restablecer condiciones de alarmas,
despliegue de condiciones de estado del tablero y de dispositivos conectados, mdulos de
notificacin con capacidad para 4 circuitos Clase B Estilo Y 2 circuitos Clase A, Estilo Z
(por mdulo) y capacidad de 2 amperes 24 VCD por circuito, mdulos de mitigacin
integrados por circuitos adecuados para accionar diferentes tipos de sistemas de supresin
de fuego, con mdulo
de relevadores integrado por 4 relevadores programables
individualmente (por mdulo) para 24 VCD con capacidad necesaria para energizar las
vlvulas solenoides de los sistemas de liberacin de agente limpio, para cada contacto, fuente
de energa con tensin de entrada de 120 VCA, 60 Hz, tensin de salida de la fuente de 24
VCD, respaldo de energa con bateras selladas, libres de mantenimiento, no generadoras de
gas hidrgeno, con capacidad para operar 24 horas (mnimo) el sistema sin condiciones de
VERSION FINAL
Hoja 561 de 621


ANEXO B
Descripcin:
alarma y al termino de este periodo con capacidad para operar 5 minutos (mnimo) el sistema
en condiciones de alarma por falla de la energa principal, con mdulo de carga incluido
y
transferencia automtica de la fuente principal a la secundara, lenguaje de
programacin de fcil uso que permita programar funciones lgicas para relacionar
dispositivos iniciadores direccionables hacia dispositivos de salida, capacidad para permitir la
expansin de mdulos de entradas/salidas y bancos de bateras o alguna combinacin de
ellos, envolvente del tablero con grado de proteccin nema 1, montaje sobreponer, mdulos
requeridos: un (1) mdulo transmisor/ receptor, un (1) mdulo de notificacin, 1 (un) mdulo
de mitigacin y tres (3) mdulos de salida de relevadores.
Este tablero de control de deteccin de humo y alarmas se instalar en la misma rea donde
se localizar el PLC para control de descarga de amoniaco de buquetanques en el Edificio de
Marina. Este tablero ser el que tendr el control de los detectores de amoniaco, alarmas
audibles y visibles localizadas en el rea de descarga de amoniaco de buquetanques.
Planos: P-058
1.
2.
3.
4.
El contratista debe incluir en el suministro del equipo los accesorios adecuados que se requieran para el correcto
El equipo que suministre el contratista deben contar con certificado de prueba de UL FM; adems debe cumplir con los
5.
6.
7.
8.
Presentar catlogo original del equipo en idioma espaol para corroborar la concordancia con lo
solicitado.
Integracin y armado del equipo de acuerdo con instructivos y manuales del fabricante.
Instalar y fijar el gabinete en soporte estructural previamente instalado, (el alcance de suministro e instalacin del soporte
esta incluido en el alcance civil) en alturas descritas en esta especificacin particular. incluye el suministro e instalacin de
toda la tornillera y herrajes necesarios para la correcta sujecin del equipo.
VERSION FINAL
Hoja 562 de 621


ANEXO B
Descripcin:
9.
documento.

Partida
2036
Codificacin
Descripcin
EP-345
Configuracin, programacin y puesta en operacin de tablero de control de deteccin de

humo y alarmas, Este tablero de control de deteccin de humo y alarmas se instalar en la
misma rea donde se localizar el PLC para control de descarga de amoniaco de
buquetanques en el Edificio de Marina. Este tablero ser el que tendr el control de los
detectores de amoniaco, alarmas audibles y visibles localizadas en el rea de descarga de
amoniaco de buquetanques.
Planos: P-058
1.
2.
3.
4.
5.
Configuracin y programacin del equipo para direccionar y controlar todos los dispositivos del sistema de deteccin de
humo, alarmas y supresin de fuego, atestiguado y de comn acuerdo con con la residencia de obra de PEMEX
Petroqumica. Elaborar reporte de los resultados de la configuracin y programacin del equipo de acuerdo a
programacin y calibracin del equipo.
El contratista debe realizar las pruebas de operacin en sitio del equipo, de acuerdo con los lazos de control y diagramas
correspondientes y el procedimiento interno del contratista avalado por PEMEX Petroqumica, las pruebas deben ser
atestiguadas por personal autorizado de PEMEX Petroqumica. elaborar reportes en documento impreso de los resultados
de las pruebas y entregarlo a PEMEX Petroqumica.
operacin el equipo, de tal forma que queden totalmente integrado al sistema de deteccin de amoniaco del rea de
descarga en muelle.
VERSION FINAL
Hoja 563 de 621


ANEXO B
Descripcin:

Partida
Codificacin
Descripcin
2037
EP-346
2038
EP-346
2039
EP-346
2040
EP-346
2041
EP-346
2042
EP-346
2043
EP-346
2044
EP-346
2045
EP-346
2046
EP-346
2047
EP-346
2048
EP-346
2049
EP-346
Desmontaje, desconexin y resguardo de indicador de nivel tipo Reflex, existente en la planta

de almacenamiento de amoniaco.
Localizacin actual: en alturas de 0 a 4.5 m.
Desmontaje, desconexin y resguardo de transmisor de nivel tipo desplazador, existente en la
planta de almacenamiento de amoniaco.
Desmontaje, desconexin y resguardo de interruptor de nivel tipo flotador, existente en la
Desmontaje, desconexin y resguardo de transmisor de temperatura, existente en la planta de
almacenamiento de amoniaco.
Desmontaje, desconexin y resguardo de termopar, existente en la planta de almacenamiento
de amoniaco.
Desmontaje, desconexin y resguardo de interruptor de presin, existente en la planta de
Desmontaje, desconexin y resguardo de transmisor de presin, existente en la planta de
Desmontaje, desconexin y resguardo de indicador digital de nivel, existente en la planta de
Desmontaje, desconexin y resguardo de indicador de flujo, existente en la planta de
Desmontaje, desconexin y resguardo de vlvula de control, existente en la planta de
Desmontaje, desconexin y resguardo de manmetro, existente en la planta de
Desmontaje, desconexin y resguardo de termmetro bimetlico, existente en la planta de
Desmontaje, desconexin y resguardo de detector de amoniaco, existente en la planta de
VERSION FINAL
Hoja 564 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1.
2. Solicitar la liberacin de la tubera, equipo e instrumento a intervenir, cumpliendo con todos los requisitos de seguridad de
PEMEX Petroqumica, incluyendo el llenado de permisos firmados para las reas involucradas de PEMEX, para los
trabajos a realizar en campo.
3. Delimitar el rea de ejecucin de los trabajos.
4. El alcance incluye los medios de transporte y desmontaje, propiedad del contratista, necesarios para realizar este servicio
(vehculo automotor de carga con capacidad mnima de 1 tonelada, andamios, escaleras, etc.)
vigente.
6. Desmontar el instrumento con herramienta manual.
7. Limpiar y resguardar en almacn del contratista, el instrumento para evitar que se golpee dae para su posterior entrega
a personal autorizado de PEMEX Petroqumica.
8. Traslado y descarga del material y equipo que se desmonta, hasta una distancia de 1 km al sitio indicado por personal
autorizado por PEMEX Petroqumica.
documento.
Partida
2050
Codificacin
Descripcin
EP-347
Desmontaje, desconexin y resguardo de tablero de control de compresor, de dimensiones

1.27 m x 0.66 m x 2.48 m (largo x ancho x alto), existente en la planta de almacenamiento de
amoniaco.
VERSION FINAL
Hoja 565 de 621


ANEXO B
Descripcin:

1.
2. Solicitar la liberacin del equipo a intervenir, cumpliendo con todos los requisitos de seguridad de PEMEX Petroqumica,
incluyendo el llenado de permisos firmados para las reas involucradas de PEMEX, para los trabajos a realizar en campo.
3. Delimitar el rea de ejecucin de los trabajos.
4. El alcance incluye los medios de transporte y desmontaje, propiedad del contratista, necesarios para realizar este servicio
vigente.
6. Desmontar el tablero de su localizacin actual, con herramienta manual.
7. Limpiar y resguardar en almacn del contratista, el tablero para evitar que se golpee dae para su posterior entrega a
personal autorizado de PEMEX Petroqumica.
8. Traslado y descarga del equipo que se desmonta, hasta una distancia de 1 km al sitio indicado por personal autorizado por
PEMEX Petroqumica.
documento.
Partida
Codificacin
2051
EP-348
2052
EP-348
2053
EP-348
2054
EP-348
2055
EP-348
Descripcin
Desmontaje y traslado de tubera conduit de 21 mm (3/4 ), existente en la planta
Desmontaje y traslado de tubera conduit de 21 mm (3/4 ), existente en la planta
Localizacin actual: en alturas de 20 a 25 m.
Desmontaje y traslado de tubera conduit de 27 mm (1 ), existente en la planta
Desmontaje y traslado de tubera conduit de 41 mm (1 1/2 ), existente en la planta
Desmontaje y traslado de tubera conduit de 41 mm (1 1/2 ), existente en la planta
VERSION FINAL
de
de
de
de
de
Hoja 566 de 621


ANEXO B
Descripcin:
2056
EP-348
2057
EP-348
Desmontaje y traslado de tubera conduit de 53 mm (2

Desmontaje y traslado de tubera conduit de 53 mm (2
), existente en la planta de
), existente en la planta de
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Solicitar la liberacin del rea a intervenir, cumpliendo con todos los requisitos de seguridad de PEMEX Petroqumica,
Delimitar el rea de ejecucin de los trabajos.
El alcance incluye los medios de transporte y desmontaje, propiedad del contratista, necesarios para realizar este servicio
vigente.
Desmontar la tubera conduit, condulets, accesorios de conexin, incluye el retiro del cable localizado dentro de la tubera
conduit.
Traslado y descarga del material que se desmonta, hasta una distancia de 1 km al sitio indicado por personal autorizado
por PEMEX Petroqumica.
documento.
Partida
2058
Codificacin
Descripcin
EP-349
Desmontaje y traslado de tubing de de acero inoxidable, existente en la planta de

VERSION FINAL
Hoja 567 de 621


ANEXO B
Descripcin:
2059
EP-349
2060
EP-349
Desmontaje y traslado de tubing de 3/8 de acero inoxidable, existente en la planta de

Desmontaje y traslado de tubing de 3/4 de acero inoxidable, existente en la planta de
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
vigente.
Desmontar el tubng y accesorios de de conexin con herramienta manual.
documento.
Partida
2061
Codificacin
Descripcin
EP-350
Desmontaje y traslado de soporte para instrumento, formado por tubo mecnico de 2 y

1.50 m de alto, con placa base de 0.25 x 0.25 m anclada a dado de concreto, existente en la
VERSION FINAL
Hoja 568 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
(vehculo automotor de carga con capacidad mnima de 1 tonelada, tripie para polipasto, etc.)
Desmontar del soporte de su localizacin actual con herramienta manual.
documento.
Partida
2062
Codificacin
Descripcin
EP-351
Suministro de un Curso de configuracin y programacin con un 75% de teora y 25% de

prctica se debe impartir en idioma espaol, la cantidad de personas para este curso es de
cuatro, la cantidad total de horas debe ser de 24 en 3 sesiones de 8 horas, se debe de
suministrar manuales en espaol por cada persona, se debe proporcionar equipo electrnico
individual para cumplir con el 25% de la prctica. Este curso debe ser impartido en las
instalaciones de la planta de almacenamiento de amoniaco de la TAD de Guaymas Son.
Aplica para el sistema de control de monitores de agua contraincendio accionados por medio
de motores elctricos para operacin remota.
VERSION FINAL
Hoja 569 de 621


ANEXO B
Descripcin:

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Debe considerarse un temario que garantice la transferencia de conocimientos en la programacin y configuracin del
sistema al capacitando, para lo cual deber de someterlo a consideracin de PEMEX Petroqumica con una semana de
anticipacin a la fecha de inicio del curso como mnimo.
El alcance de este curso tiene la finalidad de que el capacitando adquiera las habilidades y conocimientos requeridos para
la configuracin y programacin del sistema de control de monitores de agua contraincendio accionados por medio de
motores elctricos para operacin remota, aplicar los procedimientos establecidos por el proveedor, y aplicarlos en las
pruebas FAT, pruebas SAT (OSAT) y pruebas funcionales de los sistemas suministrados.
Se debe proporcionar toda la capacitacin con un 75% de teora y un 25% de prctica referente a la configuracin y
programacin de sistema en idioma espaol, utilizando equipos similares a los suministrados.
La cantidad de personas por este curso ser de 4.
El curso debe ser impartido en idioma espaol por instructores con experiencia mnima de 2 aos comprobables y
reconocidos como empleados por el fabricante del sistema de control de monitores de agua contraincendio accionados
por medio de motores elctricos para operacin remota a suministrar, mediante carta de acreditacin para este tipo de
sistemas.
Se debe proporcionar el equipo electrnico individual, manuales en espaol un set de manuales por cada participante,
material de apoyo individual, disponibilidad de herramienta y medios necesarios para impartir los cursos en las
Se debe considerar un temario del curso que garantice la transferencia de conocimientos en la programacin y
configuracin del sistema suministrado al capacitando y poder as realizar la configuracin y programacin de los mismos.
PEMEX Petroqumica se reserva el derecho de incluir o eliminar temas de acuerdo a sus necesidades, para lo cual se
debe someter el temario a consideracin de PEMEX Petroqumica con una semana de anticipacin a la fecha de inicio de
los cursos como mnimo.
Partida
2063
Codificacin
Descripcin
EP-352
Suministro de un Curso de mantenimiento con un 40% de teora y 60% de prctica se debe

impartir en idioma espaol, la cantidad de personas para este curso es de cuatro, la cantidad
total de horas debe ser de 16 en 2 sesiones de 8 horas, se debe de suministrar manuales en
espaol por cada persona, se debe proporcionar equipo electrnico individual para cumplir
con el 60% de la prctica. Este curso debe ser impartido en las instalaciones de la planta de
almacenamiento de amoniaco de la TAD de Guaymas Son. Aplica para el sistema de control
de monitores de agua contraincendio accionados por medio de motores elctricos para
operacin remota.
VERSION FINAL
Hoja 570 de 621


ANEXO B
Descripcin:

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Se debe proporcionar toda la capacitacin con un 40% de teora y un 60% de prctica referente al mantenimiento del
sistema de control de monitores de agua contraincendio accionados por medio de motores elctricos para operacin
remota a suministrar, en idioma espaol, utilizando equipos similares a los suministrados.
La cantidad de personas por este curso ser de 4.
Los cursos deben ser impartidos en sesiones en idioma espaol por instructores con experiencia mnima de 2 aos
comprobables y reconocidos como empleados por el fabricante del sistema a suministrar mediante carta de acreditacin
para este tipo de sistemas.
Se debe proporcionar el equipo electrnico individual, manuales en espaol un set de manuales por cada participante,
Se debe considerar un temario del curso que garantice la transferencia de conocimientos en el mantenimiento del sistema
suministrado al capacitando y poder as realizar el mantenimiento, la correcta identificacin de alarmas y diagnsticos del
sistema, capacitando al personal para tomar a tiempo las acciones preventivas y correctivas para la solucin eficaz de
posibles problemas que pudiera presentar el sistema.
PEMEX Petroqumica se reserva el derecho de incluir o eliminar temas de acuerdo a sus necesidades, para lo cual se
debe someter el temario a consideracin de PEMEX Petroqumica con una semana de anticipacin a la fecha de inicio de
los cursos como mnimo.
La duracin total del curso 16 horas, en sesiones de ocho horas diarias.

Partida
2064
Codificacin
Descripcin
EP-353
Suministro de un Curso de operacin con un 15% de teora y 85% de prctica se debe

impartir en idioma espaol, Se debe contemplar tres cursos independientes desfasados entre
ellos, la duracin por cada curso debe ser de 24 horas en sesiones de ocho horas diarias. En
cada curso participarn 2 personas, se debe de suministrar manuales en espaol por cada
persona, se debe proporcionar equipo electrnico individual para cumplir con el 85% de la
prctica. Este curso debe ser impartido en las instalaciones de la planta de almacenamiento
de amoniaco de la TAD de Guaymas Son. Aplica para el sistema de control de monitores de
agua contraincendio accionados por medio de motores elctricos para operacin remota.
VERSION FINAL
Hoja 571 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Este curso se impartir en sitio antes del arranque y utilizando equipos con la configuracin y programacin con la que
operar el sistema.
Este curso debe capacitar al personal operador y familiarizarlos con el manejo operativo del sistema para su arranque,
operacin y paro, interpretacin de variables y reconocimiento de alarmas por medio de las estaciones y tableros de
operacin.
El alcance de este curso es con la finalidad de que el capacitando adquiera las habilidades y conocimientos requeridos,
para aplicar los procedimientos para la operacin del sistema de control de monitores de agua contraincendio accionados
por medio de motores elctricos para operacin remota y reconocer las alarmas que se generen.
Se debe proporcionar toda la capacitacin con un 15% de teora y un 85% de prctica referente a la operacin del sistema
en idioma espaol, utilizando los mismos equipos del proyecto o su idntico.
comprobables y reconocidos como empleados por el fabricante del sistema de control de monitores de agua
contraincendio accionados por medio de motores elctricos para operacin remota, mediante carta de acreditacin para
este tipo de sistemas.
Se debe proporcionar el equipo electrnico individual, manuales en espaol, un set de manuales por cada participante,
Se debe considerar un temario del curso que garantice la transferencia de conocimientos en la operacin del sistema
suministrado al capacitando y poder as realizar la operacin de los mismos. PEMEX Petroqumica se reserva el derecho
de incluir o eliminar temas de acuerdo a sus necesidades, para lo cual se debe someter el temario a consideracin de
PEMEX Petroqumica con una semana de anticipacin a la fecha de inicio de los cursos como mnimo.
Se debe contemplar tres cursos independientes desfasados, la duracin por cada curso debe ser de 24 horas en sesiones
de ocho horas diarias. En cada curso participarn 2 personas.
El total de horas para el curso de operacin ser de 72 divididos en tres mdulos.
Aplica para a la Partida 2065
Partida
2065
Codificacin
Descripcin
EP-354
Suministro, instalacin, fijacin, conexin y puesta en operacin de Estacin de Botones de

Arranque y Paro, alojado en caja tipo "EFS" equivalente, servicio pesado, para Clase I,
Divisin 2, Grupo D, fabricada en aluminio libre de cobre, con recubrimiento de PVC, con 2
contactos momentneos (NA-NC), con entrada inferior para tubo conduit de 27 mm (1").
Nota: Esta estacin de botones es para control remoto Arranque/Paro de vlvulas de 10
con actuador elctrico en la lnea de amoniaco, localizadas en el muelle de descarga de
buquetanque.
Planos: P-058
VERSION FINAL
Hoja 572 de 621


ANEXO B
Descripcin:

1.
2.
3.
4.
solicitado.
8. Instalar y fijar el instrumento en soporte estructural previamente instalado, (el alcance de suministro e instalacin del
soporte esta incluido en el alcance civil) en alturas descritas en esta especificacin particular. incluye el suministro e
instalacin de toda la tornillera y herrajes necesarios para la correcta sujecin del equipo.
documento.
Aplica para a la Partida 2066
Partida
2066
Codificacin
Descripcin
EP-355
Suministro, configuracin, e instalacin de mdulo de control direccionable, cumplimiento con

NOM-002-STPS-2010, NFPA 72 y certificado por UL FM CSFM, arquitectura del sistema
en base a microprocesador para interfase de salidas de relevador a lazo supervisado (SLC)
del tablero de control de deteccin de humo y alarmas, conexin a circuito Clase B, tensin
de suministro 24 VCD.
Plano; P-059
VERSION FINAL
Hoja 573 de 621


ANEXO B
Descripcin:

1.
7. Configuracin del instrumento para ser reconocido por el sistema de lazo de comunicacin del tablero de control de
deteccin de mezclas txicas y alarmas audibles y visibles del rea de descarga de amoniaco de buquetanque.
8. Instalar y fijar el instrumento sobre muro en el rea de cuarto de operacin de descarga de amoniaco en el primer nivel del
edificio de Marina, en alturas descritas en esta especificacin particular. incluye el suministro e instalacin de cajas
cuadradas tipo EFS equivalente de 21 mm de dimetro para alojar el instrumento y toda la tornillera y herrajes
necesarios para la correcta sujecin del equipo.
9. El contratista debe realizar las pruebas de operacin en sitio del instrumento, de acuerdo con los lazos de control y
diagramas correspondientes y el procedimiento interno del contratista avalado por PEMEX Petroqumica, las pruebas
deben ser atestiguadas por personal autorizado de PEMEX Petroqumica. Elaborar reportes en documento impreso de los
resultados de las pruebas y entregarlo a PEMEX petroqumica.
10. Una vez que la instalacin este aprobada a completa satisfaccin de PEMEX petroqumica, el contratista debe poner en
operacin el equipo, de tal forma que queden totalmente integrado al sistema de deteccin de mezclas txicas y alarmas
audibles y visibles del rea de descarga de amoniaco de buquetanque.
documento.
Partida
Codificacin
Descripcin
2067
EP-356
Suministro de configurador porttil (handheld) para los transmisores elctronicos inteligentes

que miden la variable de proceso de presin. El configurador porttil debe ser compatible con
la marca de los transmisores de presin, suministrados en los alcances de la obra de
instrumentacin. El configurador porttil (Handheld), debe estar basado en
microprocesadores, con interfaz grfica display y teclado de membrana, intrnsecamente
seguro y con batera recargable, para realizar funciones de lectura de las variables de
proceso, alarmas, diagnsticos, alamacenamiento de datos, ajuste de parmetros
metrolgicos, puede ser del tipo inalmbrico.
2068
EP-356

que miden la variable de proceso de nivel, del tipo desplazador. El configurador porttil debe
VERSION FINAL
Hoja 574 de 621


ANEXO B
Descripcin:
ser compatible con la marca de los transmisores de nivel tipo desplazador, suministrados en
los alcances de la obra de instrumentacin. El configurador porttil (Handheld), debe estar
basado en microprocesadores, con interfaz grfica display y teclado de
membrana,intrnsecamente seguro y con batera recargable, para realizar funciones de
lectura de las variables de proceso, alarmas, diagnsticos, alamacenamiento de datos, ajuste
de parmetros metrolgicos, puede ser del tipo inalmbrico.
2069
EP-356

que miden la variable de proceso de nivel, del tipo radar de onda guiada. El configurador
porttil debe ser compatible con la marca de los transmisores de nivel tipo radar de onda
guiada, suministrados en los alcances de la obra de instrumentacin. El configurador porttil
(Handheld), debe estar basado en microprocesadores, con interfaz grfica display y teclado
de membrana, intrnsecamente seguro y con batera recargable, para realizar funciones de
2070
EP-356

que miden la variable de proceso de nivel, del tipo servo-operado. El configurador porttil
debe ser compatible con la marca de los transmisores de nivel tipo servo-operado,
suministrados en los alcances de la obra de instrumentacin. El configurador porttil
(Handheld), debe estar basado en microprocesadores, con interfaz grfica display y teclado
de membrana, intrnsecamente seguro y con batera recargable, para realizar funciones de
2071
EP-356

que miden la variable de proceso de temperatura. El configurador porttil debe ser compatible
con la marca de los transmisores de temperatura, suministrados en los alcances de la obra de
2072
EP-356

que miden la variable de proceso de flujo msico. El configurador porttil debe ser compatible
con la marca de los transmisores de flujo msico, suministrados en los alcances de la obra de
VERSION FINAL
Hoja 575 de 621


ANEXO B
Descripcin:

1.
2.
3.

4.
5.
Presentar catlogo original y manual de operacin del equipo en idioma espaol para corroborar la
concordancia con lo solicitado.
Suministrar el configurador porttil (handheld) en estuche cerrado, totalmente nuevo, incluyendo todos los accesorios de
conexin requeridos para su funcionamiento. El configurador porttil (handheld) debe contar con la certificacin en ISO
9001. El configurador porttil (handheld) se debe suministrar al final del contrato a la residencia de obra de PEMEX
Petroqumica para su resguardo. Este configurador porttil (handheld) y accesorios son para uso exclusivo de Pemex
Petroqumica.
documento.
Partida
2073
Codificacin
Descripcin
EP-357
Suministro configuracin e instalacin de generador de tonos, activacin de tonos mediante

cierre de contactos, voltaje de alimentacin 24 VCD, capacidad hasta de 6 mensajes
pregrabados, salida de audio de 25 Vrms, caja para montaje en interiores NEMA 1.
Este generador de tonos se instalar en la misma rea donde se localizar el PLC para
control de descarga de amoniaco de buquetanques en el Edificio de Marina. Este generador
de tonos ser el que tendr el control de los tipos de tonos de las alarmas audibles
localizadas en el rea de descarga de amoniaco de buquetanques.
Planos: P-058
11. El contratista debe suministrar y acarrear, descarga y estiba al sitio de la obra los materiales, consumibles, equipos y
VERSION FINAL
Hoja 576 de 621


ANEXO B
Descripcin:

13. El contratista debe incluir en el suministro del equipo los accesorios adecuados que se requieran para el correcto
14. El equipo que suministre el contratista deben contar con certificado de prueba de UL FM; adems debe cumplir con los
15.
16.
17.
18.
19.
20.
6.0
Presentar catlogo original del equipo en idioma espaol para corroborar la concordancia con lo
solicitado.
caractersticas solicitadas, son las que estn siendo suministradas, elaboracin de reporte por escrito del resultado de la
inspeccin.
Integracin y armado del equipo de acuerdo con instructivos y manuales del fabricante.
Instalar y fijar el equipo sobre muro en el rea de cuarto de operacin de descarga de amoniaco en el primer nivel del
edificio de Marina, en alturas descritas en esta especificacin particular. Incluye el suministro e instalacin de toda la
tornillera y herrajes necesarios para la correcta sujecin del equipo.
documento.
OBRA CONTROL

Partida
2074
Codificacin
Descripcin
EP-358
Suministro, ensamblado, configuracin, pruebas FAT de equipos y accesorios, manejo e

instalacin de un SDMC (Sistema Digital de Monitoreo y control) denominado SDMC-01 de
proceso que debe estar conformado como mnimo con los siguientes mdulos listados a
continuacin:
A Controlador principal y redundante con las siguientes caractersticas tcnicas: debe
poseer circuitos de autodiagnstico y led de estado en los procesadores y mdulos
I/Os; la memoria de programa del procesador debe ser del tipo no voltil (EEPROM y/o
FLASH) y debe contar con 16 MBytes de memoria como mnimo; en caso de contar con
memoria tipo voltil, se deben suministrar las bateras de respaldo; cada procesador
debe contar con un selector de llave para acceder a los modos de operacin que
permitan: la ejecucin del programa, modificaciones al programa en sitio, modificaciones
al programa en forma remota y el forzado de seales de E/S; los procesadores deben
contar con indicadores luminosos (tipo led) para indicar los modos de operacin, falla y
respaldo en espera.
VERSION FINAL
Hoja 577 de 621


ANEXO B
Descripcin:
B
Fuente de poder principal y redundante con alimentacin de 120 VAC 60 Hz, el

amperaje de la fuente debe ser como mximo el 70% de la carga mxima de los
mdulos electrnicos a alimentar, debe tener protecciones externas contra transitorios
(uno para cada fuente de poder a suministrar).
Mdulo principal y redundante de comunicacin hacia la red Ethernet (TCP/IP)

(estaciones de operacin) localizadas en cuarto de control.
Cuatro (4) Mdulos simples MODBUS RS-485 para comunicacin con gabinete de
compresores (GB-1201, GB-1202, GB-1202S y PLC-CCM).
Mdulos de red para comunicacin redundante entre procesadores y racks remotos de

E/S, incluye cables de comunicacin.
Mdulos de entradas discretas a 24 vcd para contactos secos provenientes de la

instrumentacin de campo estos mdulos deben ser del tipo industrial, en cada mdulo
se debe conectar un mximo de 16 canales, deben contar con indicacin de estado de
cada canal y mdulo (normal/falla); este mdulo de entradas discretas debe incluir su
conector frontal removible con bornes atornillables
Mdulos de entradas analgicas de 4-20 mA, con voltaje de 24 VCD a dos hilos, deben
contar con indicacin del estado de los circuitos de campo por canal
(activado/desactivado), indicacin de estado por canal y mdulo (normal/falla), el
mdulo de salidas debe incluir su conector frontal removible con bornes atornillables. En
cada mdulo se debe conectar un mximo de 8 canales. Se debe tener por canal la
capacidad de aceptar el protocolo HART.
Mdulos de salidas discretas a voltaje de 24 VCD, debe contar con indicacin del estado
de los circuitos de campo por canal (activado/desactivado), indicacin de estado por
canal y mdulo (normal/falla), el mdulo de salidas debe incluir su conector frontal
removible con bornes atornillables. En cada mdulo se debe conectar un mximo de 8
canales.
Mdulos de salidas analgicas de 4-20 mA con voltaje de 24 VCD a dos hilos, debe
cada mdulo se debe conectar un mximo de 8 canales.
Se listan los accesorios mnimos requeridos (las cantidades y dimensiones sern responsabilidad
del proveedor) que se deben de suministrar completamente ensamblado y disponible para realizar
la conexin de seales al SDMC-01.
J
VERSION FINAL
Gabinete de lnea CAB-PLC P cuyas caractersticas son las siguientes: gabinete debe
ser estructuralmente auto soportado, cumplir como mnimo con las caractersticas de
construccin NMX-J-235-1-ANCE-2008, tipo nema 12, fabricado con lmina de acero
galvanizado, de calibre 12 como mnimo, con inhibidor de corrosin no txico de larga
duracin (mnimo 5 aos), color exterior ANSI 61 gris, pintura blanca en el interior,
acabado polister, entrada ajustable para cables en la parte inferior; medidas mnimas
del gabinete 2288x916x916 mm (alto, largo, ancho) ) [Estas dimenciones son de
referencia y son las mximas admitidas por los espacios disponibles en el cuarto de
gabinetes, las dimensiones finales se ajustarn a las caractersticas fsicas de la marca
suministrada.]; diseo que permita el mantenimiento y servicio al equipo de control
contenido, contando para ello con una puerta abatible en la parte frontal y otra puerta en
la parte posterior ambas con topes de apertura de 130; estas puertas deben tener
Hoja 578 de 621


ANEXO B
Descripcin:
refuerzos soldados en la parte posterior a la puertas para incrementar la rigidez y el
sello, mecanismo de cierre en 3 puntos accionado por una manija con llave hermtica al
aceite, manija con llave del tipo deslizante en ambas puertas, se deben proporcionar
tres juegos de llaves para cada puerta; el gabinete debe incluir tantos ojales removibles
necesarios para poder ser cargado y transportado sin ocasionar daos a su estructura;
el gabinete debe contener marcos o soportes ranurados de acero para la instalacin de
dos platinas completas con dimensiones de 1981x813 mm (alto, largo)como mnimo,
estas paneles son para el montaje de equipos y/o componentes; el gabinete debe ser
suministrado con un rotulo de identificacin en la parte de enfrente. El gabinete debe ser
adaptado a las dimensiones de los equipos a suministrar y espacios disponibles, debe
considerar las medidas de la presente especificacin y planos como referencia.
K
Riel simtrico de acero cromado color amarillo para uso industrial, fijacin mediante
tornillos, para los dispositivos y clemas, dimensiones de 35 mm de ancho x 7.5 mm de
alto.
Canaletas tipo "F" plstica ranurada para cableado en lugares de alta densidad de
bloques terminales, PVC color azul, debe tener requerimiento de material para flama
retardante (NFPA 79-2002 seccin 14.3.1) de 2" pulgada de ancho por 3" pulgada de
alto en tramos de 2.0 metros, incluye tapa.
alto en tramos de 2.0 metros, incluye tapa
Retenedores o ancla para el principio y final de un grupo de tablillas terminales de

control con bornes atornillables para uso industrial, color gris obscuro, montaje en riel
DIN de 35mm.
Un (1) kit para tierras lgicas, barra de una sola pieza en cobre de 130 mm de largo,
tornillos de 3/8", incluye soportes y aislamientos para montaje en platina.
Interruptores termomagnticos para montaje en riel DIN, de 20 mm de ancho como

mximo, un polo, 5 amperes de disparo, curva tipo DG, operacin a 24 volts de
corriente directa, conexin atornillable para cable del calibre 16 al 4 AWG. Nota: El
contratista deber ajustar la capacidad de estos interruptores ya que pueden variar
dependiendo del consumo de energa de cada tarjeta del sistema propuesto.

mximo, dos polos, 5 amperes de disparo, curva tipo C, operacin a 120 volts de
corriente alterna, conexin atornillable para cable del calibre 16 al 4 AWG. Nota: El

mximo, dos polos, 20 amperes de disparo, curva tipo C, operacin a 120 volts de
corriente alterna, conexin atornillable para cable del calibre 16 al 4 AWG. Nota: El
Conductor elctrico para baja tensin, monopolar, de cobre suave, aislamiento vinanel
2000 THW-LS 600 V, color azul para -V, cableado concntrico, para operar a una
temperatura de 75C en ambiente hmedo y 90C en ambiente seco; calibre no. 18
VERSION FINAL
Hoja 579 de 621


ANEXO B
Descripcin:
AWG.
T
2000 THW-LS 600 V, color rojo para +V, cableado concntrico, para operar a una
AWG.
Dos (2) sistemas de iluminacin para el interior de gabinete que debe estar integrado
de: lmpara tipo fluorescente, soporte central de aluminio extruido, tapas terminales,
lengetas para su montaje, con guarda protectora removible de acrlico; un interruptor
de encendido manual de la lmpara, alimentacin elctrica de 120 VCA a 60hz; cable
para alimentacin elctrica y tornillos para montaje; 250 mA de consumo mximo, la
lmpara debe ser instalada en la parte superior del gabinete de manera que se iluminen
los equipos dentro del gabinete de control.
Una fuente de poder principal y una fuente de poder redundante con las siguientes
caractersticas (de acuerdo al proveedor): tipo conmutada de 120/240 VCA, 60 HZ en el
primario, seleccionable por interruptor, una fase, como mnimo 20 amperes de salida,
voltaje de salida 24 VCD, indicador luminoso tipo LED (light emmiting diode) que indique
energizado, debe ser para montaje en riel DIN de 35 mm, armnicas < 40mvpp para
operacin en paralelo, se debe incluir el mdulo de arreglo de diodos para poder hacer
la redundancia entre las fuentes de poder.
caractersticas (de acuerdo al proveedor): tipo conmutada de 120/240 VCA, 60 HZ en el
primario, seleccionable por interruptor, una fase, como mnimo 5 amperes de salida,
voltaje de salida 24 VCD, indicador luminoso tipo LED (light emmiting diode) que indique
energizado, debe ser para montaje en riel DIN de 35 mm, armnicas < 40mvpp para
operacin en paralelo, se debe incluir el mdulo de arreglo de diodos para poder hacer
la redundancia entre las fuentes de poder.
Se listan los servicios requeridos a suministrar para el sistema del SDMC-01.

X
Pruebas FAT al sistema SDMC de acuerdo a la norma NRF-105-PEMEX-2012 numeral

8.1.13.2.3. elaborar los protocolos de pruebas y entregar los resultados en el mismo
formato de los protocolos de pruebas a desarrollar por parte del fabricante de los
equipos de acuerdo a la norma NFR-105-PEMEX-2012 numeral 8.1.13.1.
Suministro de servicio para la configuracin y programacin del sistema SDMC-01 de

proceso, esta configuracin y programacin debe incluir como mnimo sin limitarse a:
adquisicin de datos de la instrumentacin de campo, alta de los mdulos de entrada y
salida, configuracin de la redundancia en comunicaciones y procesadores, conversin
a unidades de ingeniera, lazos de control, interlocks del proceso, alarmas, mensajes,
redes de campo a los PLCs de los compresores GB-1201, GB-1202 y GB-1202S, PLC
del CCM inteligente, comunicacin hacia la red LAN general, diagnsticos, etc. Todo lo
relacionado con el software del sistema SDMC-01 a suministrar para dejar en total
funcionalidad este sistema. De acuerdo a planos y documentos de referencia: M-600,
M-401 al M-491, M-501, M502, IND-M-01, MCE-M-01, MO-A-01 y FO-A-01.
De acuerdo a los planos y documentos de referencia: M-011, EPI-M-001 e IND-M-001.
VERSION FINAL
Hoja 580 de 621


ANEXO B
Descripcin:
La unidad de medicin para efectos de pago ser por Sistema y su pago incluye los siguientes conceptos adems de ajustarse a
1
2
3
7
8
9
10
11
12
13
El contratista debe considerar en su propuesta que el suministro de los equipos deber ser directamente a traves del
fabricante del equipo un distribuidor autorizado que cuente con el respaldo y soporte tecnico del fabricante.
El SDMC-01 de proceso debe tener las siguientes caractersticas: Debe ser tolerante a fallas; con redundancia 1:1 en
procesador, comunicaciones hacia las estaciones de operacin y fuente de poder interna (fuente para los bastidores).
Es deber del contratista el suministrar todos los cables de interconexin especiales, los accesorios y terminales que
puedan existir de acuerdo a las caractersticas propias de cada marca de los proveedores de SDMC, para la
comunicacin entre mdulos, seales de campo y comunicacin hacia sus estaciones de operacin.
El contratista debe suministrar completamente ensamblado el gabinete con todos los mdulos y accesorios fijados y
montados, todo el cableado interior del gabinete debe estar plenamente identificado con etiquetas tipo termo contrctil,
el cableado debe estar conectado.
Es responsabilidad del contratista seleccionar mediante clculos de disipacin de calor que el calor dentro del gabinete
este dentro de los parmetros de operacin establecidos por el fabricante del SDMC a suministrar. Se debe tomar en
cuenta que el cuarto de control donde se ubican los gabinetes cuenta con un sistema de aire acondicionado. Cuando se
requiera del uso de ventiladores, estos deben ser de uso intensivo y estar integrados en los gabinetes desde fbrica. El
nivel mximo de ruido debe ser de 20dB a una distancia de un metro.
El contratista es responsable del traslado del gabinete el cual no debe presentar golpes ni daos por efectos del mismo,
debe flejar el gabinete a una tarima, revestirlo de plstico con burbujas de aire contra impactos, revestirlo finalmente con
plstico para protegerlo contra polvo y agua.
Traslado del gabinete desde el almacn del contratista hasta el sitio final en cuarto de gabinetes de la Planta de Amoniaco,
utilizando vehiculo automotor de 3.5 toneladas de capacidad mnima y unidad de montacargas.
El contratista debe usar un patn de carga para el manejo e introduccin al cuarto de control de la TAD de Guaymas,
Sonora para su instalacin a su posicin final.
Realizacin de inspeccin del equipo de acuerdo con los instructivos y manuales del fabricante para verificar que las
caractersticas requeridas en las especificaciones son los que estn siendo suministradas. Elaboracin del reporte por
escrito del resultado de la inspeccin, subrayar anomalas.
El contratista debe verificar antes de fijar e instalar el gabinete que su base metlica deba ser de las mismas dimensiones
perimetrales al gabinete que se va a fijar.
El contratista debe entregar conjuntamente con el SDMC las pruebas FAT que se le hacen a los equipos, para el alcance
de este concepto ver la norma de referencia de Pemex NRF-105-PEMEX-2012 numeral 8.1.13.1 y 8.1.13.2. El Equipo no
se debe de embarcar si PPQ no acepta estas pruebas, el personal de PPQ debe participar durante el desarrollo de estas
pruebas, el contratista debe proporcionar todas las facilidades para su participacin en estas pruebas.
El licitante debe considerar en su propuesta que se debe proporcionar este servicio a traves de la subcontratacin del
fabricante del equipo a suministrar un representante autorizado que cuente con el respaldo tecnico del fabricante, el
personal que realice estos trabajos deber contar con la certificacin de capacidad para realizar estos trabajos por parte
del fabricante de los equipos.
El contratista debe hacer Suministro de servicio para la configuracin y programacin del sistema SDMC-01 de proceso,
esta configuracin y programacin debe incluir como mnimo sin limitarse a: adquisicin de datos de la instrumentacin de
campo, alta de los mdulos de entrada y salida, configuracin de la redundancia en comunicaciones y procesadores,
conversin a unidades de ingeniera, lazos de control, interlocks del proceso, alarmas, mensajes, redes de campo a los
compresores GB-1201, GB-1202 y GB-1202S, comunicacin hacia la red LAN general, diagnsticos, etc. Todo lo
VERSION FINAL
Hoja 581 de 621


ANEXO B
Descripcin:
relacionado con el software del sistema SDMC-01 a suministrar para dejar en total funcionalidad este sistema.
14 El contratista debe suministrar el personal calificado para desarrollar esta actividad y debe ser personal tcnico
especializado certificado por el fabricante que suministro el SDCM-01.
15 Los compresores GB-1201, GB-1202 y GB-1202S tienen un PLC de la marca Allen Bradley familia 1756 controllogix y es
deber del contratista el establecer la comunicacin bidireccional, hacer pruebas funcionales de la comunicacin y poner en
operacin la comunicacin entre los siguientes controladores.
SDMC-01 y PLC del compresor GB-1201
SDMC-01 y PLC del compresor GB-1202
SDMC-01 y PLC del compresor GB-1202S
SDMC-01 y PLC del CCM
16 El contratista debe proporcionar los medios necesarios para la integracin de las seales provenientes de los
compresores y el establecimiento de la comunicacin, tales como: PC, software, licencias, programas, cables etc
17 El contratista debe proporcionar los medios necesarios para la integracin de las seales provenientes del PLC del CCM
inteligente y el establecimiento de la comunicacin, tales como: PC, software, licencias, etc..
18 El proveedor debe documentar muy bien todos los archivos generados para el correcto funcionamiento del sistemas a
suministrar.
19 El proveedor debe entregar la documentacin de la configuracin en duro y en software de los archivos generados
despus del arranque y estabilizacin de la planta.
20 Las actividades de configuracin deben garantizar la completa y correcta operacin del SDMC-01 de procesos a
suministrar, debe quedar la nueva configuracin al manual de operacin de la TAD DE Guaymas Sonora.
21 Limpieza general del rea de trabajo debe realizarse diariamente de tal manera que quede completamente limpia al

Partida
2075
Codificacin
Descripcin
EP-359
Suministro de equipos y accesorios, ensamblado, manejo e instalacin de un gabinete

marshalling denominado CAB-M1 para recibir las entradas del proceso que debe estar
conformado como mnimo con los siguientes equipos y accesorios listados a continuacin, las
dimensiones y cantidades deben ser por el proveedor:
A Un (1) Gabinete de lnea CAB-M1 cuyas caractersticas son las siguientes: gabinete
debe ser estructuralmente auto soportado, cumplir con las caractersticas de
construccin NMX-J-235-1-ANCE-2008, tipo nema 12, fabricado con lmina de acero
del gabinete 2288x916x510 mm (alto, largo, ancho) [Estas dimenciones son de
suministrada.]; diseo que permita el mantenimiento y servicio a los acceosrios de
control contenido, contando para ello con una puerta abatible en la parte frontal con
topes de apertura de 130; esta puertas deben tener refuerzos soldados en la parte
VERSION FINAL
Hoja 582 de 621


ANEXO B
Descripcin:
posterior a la puertas para incrementar la rigidez y el sello, mecanismo de cierre en 3
puntos accionado por una manija con llave hermtica al aceite, manija con llave del tipo
deslizante, se deben proporcionar tres juegos de llaves ; el gabinete debe incluir tantos
ojales removibles necesarios para poder ser cargado y transportado sin ocasionar daos
a su estructura; el gabinete debe contener marcos o soportes ranurados de acero para
la instalacin de dos platinas completas con dimensiones de 1984x816 mm (alto,
largo)como mnimo, estas paneles son para el montaje de equipos y/o componentes; el
gabinete debe ser suministrado con un rotulo de identificacin en la parte de enfrente. El
gabinete debe ser adaptado a las dimensiones de los equipos a suministrar y espacios
disponibles, debe considerar las medidas de la presente especificacin y planos como
referencia.
B
alto.
Clemas de conexin con bornes atornillables para uso industrial, 600 VCD (IEC), de
6.1 mm de ancho como mximo, con capacidad de 32 amperes, conexin de cable del
calibre 22 al 10 AWG color gris claro, montaje en riel DIN de 35mm.
Clemas portafusible, estilo handle conexiones a cable tipo atornillables, montaje en riel
DIN de 35 mm 500 VCA/CD (IEC) con capacidad de 15 amperes, ancho de 9.1 mm
como mximo, conexin de cable para calibre desde el 30 AWG al 12 AWG para tamao
de fusible de 1/4" x 1 1/4" pulgadas, la clema debe tener un indicador tipo LED de color
rojo, el color de la clema portafusible debe ser de color negro, debe suministrarse con su
fusible para 0.5 amperes de capacidad.
alto en tramos de 2.0 metros, incluye tapa
Retenedores o ancla para el principio y final de un grupo de tablillas terminales de

control con bornes atornillables para uso industrial, color gris obscuro, montaje en riel
DIN de 35mm.
Dos (2) kits para tierras lgicas, barra de una sola pieza en cobre de 130 mm de largo,

corriente directa, conexin atornillable para cable del calibre 16 al 4 AWG. El contratista
deber ajustar la capacidad de estos interruptores ya que pueden variar dependiendo
del consumo de energa de cada tarjeta del sistema propuesto.
AA Interruptores termomagnticos para montaje en riel DIN, de 20 mm de

mximo, dos polos, 5 amperes de disparo, curva tipo C, operacin a
corriente alterna, conexin atornillable para cable del calibre 16 al 4 AWG.
deber ajustar la capacidad de estos interruptores ya que pueden variar
H
VERSION FINAL
ancho como
120 volts de
El contratista
dependiendo
AWG.
Hoja 583 de 621


ANEXO B
Descripcin:
I
AWG.
Un (1) sistema de iluminacin para el interior de gabinete que debe estar integrado de:
lmpara tipo fluorescente, soporte central de aluminio extruido, tapas terminales,
De acuerdo a los planos y documentos de referencia: M-012, e IND-M-001.
1
2
3
5
6
7
El licitante debe considerar en su propuesta que el suministro de los equipos deber ser directamente a traves del
El contratista debe suministrar el gabinete con todos los equipos y accesorios fijados y montados.
El contratista es responsalbe del traslado del gabinete el cual no debe presentar golpes ni daos por efectos del mismo,
utilizando un vehculo automotor de 3.5 ton de capacidad minima y unidad montacargas.
perimetrales al gabinete que se va a fijar. De ser necesario deber adecuar los planos correspondientes ya que los anexos
a las presentes bases debern ser considerados como referencia.
VERSION FINAL
Hoja 584 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
2076
Codificacin
Descripcin
EP-360
Suministro, ensamblado, configuracin, pruebas FAT de equipos y accesorios, manejo e

instalacin de un SDMC (Sistema Digital de Monitoreo y control) denominado SDMC-02 de
Marina que debe estar conformado como mnimo con los siguientes mdulos listados a
continuacin:
A Controlador principal con las siguientes caractersticas tcnicas: debe poseer circuitos
de autodiagnstico y led de estado en los procesadores y mdulos I/Os; la memoria de
programa del procesador debe ser del tipo no voltil (EEPROM y/o FLASH) y debe
contar con 2 MBytes de memoria como mnimo; en caso de contar con memoria tipo
voltil, se deben suministrar las bateras de respaldo; cada procesador debe contar con
un selector de llave para acceder a los modos de operacin que permitan: la ejecucin
del programa, modificaciones al programa en sitio, modificaciones al programa en forma
remota y el forzado de seales de E/S; los procesadores deben contar con indicadores
luminosos (tipo led) para indicar los modos de operacin, falla y respaldo en espera.
B
Fuente de poder principal con alimentacin de 120 VAC 60 Hz, el amperaje de la fuente
debe ser como mximo el 70% de la carga mxima de los mdulos electrnicos a
alimentar, debe tener protecciones externas contra transitorios (uno para cada fuente de
poder a suministrar).
Mdulo principal de comunicacin hacia la red Ethernet (TCP/IP) (estaciones de

operacin) localizadas en cuarto de control.
Seis (6) Mdulos dobles tipo MODBUS RS-485 para comunicacin con instrumentos de
campo en marina (MOV-301, MOV-302, MOV-303, FIT-305, el tablero fuego/gas de
marina, LCD-1.

instrumentacin de campo estos mdulos deben ser del tipo industrial, En cada mdulo
se debe conectar como mximo 8 canales, deben contar con indicacin de estado de
conector frontal removible con bornes atornillables
Mdulos de entradas analgicas de 4-20 mA, con voltaje de 24 VCD a dos hilos,
deben contar con indicacin del estado de los circuitos de campo por canal
mdulo e salidas debe incluir su conector frontal removible con bornes atornillables. Se
debe tener por canal la capacidad de aceptar el protocolo HART. En cada mdulo se
debe conectar como mximo 8 canales
removible con bornes atornillables. En cada mdulo se debe conectar como mximo 8
canales
Mdulos de salidas analgicas de 4-20 mA con voltaje de 24 VCD a dos hilos, debe
VERSION FINAL
Hoja 585 de 621


ANEXO B
Descripcin:
cada mdulo se debe conectar como mximo 8 canales
I
Una (1) pantalla LCD tctil (touchscreen) 12" PANT-01, display de 800 x 600 pixeles
como mnimo, color de 18 bit, 12 en diagonal; tipo de display: color active matrix TFT;
CPU: mnimo 416 Mhz; memoria flash: estndar 64 MB; memoria RAM: estndar 64 MB;
memoria flash para aplicaciones: 25 MB; reloj en tiempo real; alimentacin: 24 4 VCD;
operacin a temperatura ambiente: de 10 C a 50 C; material de la caja: aluminio;
operacin a humedad relativa: de 5% a 95% no condensable; puerto de comunicacin:
protocolo MODBUS RS-485 compatible con el puerto del SDMC-02 a suministrar.
Un (1) Switch Fast/Gigabit Ethernet. Para montaje en riel DIN de 35mm en Gabinete
CAB-M de marina. Alimentacin elctrica: CA 110/220 VAC. Temperatura de operacin:
-5a 45 C. Peso: 7.1 kg. Administracin: Basada en Web. Soporte para administrar
Vlan. Nmero de puertos: 08 Ethernet 10/100/1000 RJ45. Estndares: IEEE 802.3,
802.3u, 802.3x, 802.3ab, 802.3z, 802.1p. Proporcionar voltaje a travs de los puertos
(PoE). Manejo de calidad de servicio QoS. Capacidad de envo por los puertos: 65.5
Mpps. Mdulo para 4 Gbic. 2 mdulos Gbic para conectar fibra monomodo con conector
LC.
Se listan los accesorios mnimos requeridos ( las cantidades y dimensiones sern responsabilidad
del proveedor) que se deben de suministrar completamente ensamblado y disponible para realizar
la conexin de seales al SDMC-02
K
VERSION FINAL
Gabinete de lnea CAB-PLC M cuyas caractersticas son las siguientes: gabinete para
montaje en pared (sobreponer), nema 12, fabricado con lmina de acero galvanizado,
de calibre 14 como mnimo, con inhibidor de corrosin no txico de larga duracin
(mnimo 5 aos), color exterior ANSI 61 gris, pintura blanca en el interior, acabado
polister, entrada ajustable para cables en la parte inferior; medidas mnimas del
gabinete 1219x914x426 mm (alto, largo, ancho) ) [Estas dimenciones son de referencia
y son las mximas admitidas por los espacios disponibles en el cuarto de gabinetes, las
dimensiones finales se ajustarn a las caractersticas fsicas de la marca suministrada.];
diseo que permita el mantenimiento y servicio al equipo de control contenido, contando
para ello con una puerta abatible en la parte frontal con topes de apertura de 130; estas
puertas deben tener refuerzos soldados en la parte posterior a la puertas para
incrementar la rigidez y el sello, mecanismo de bisagras ocultas con cerrojos de de
giro debe ser hermtico al aceite, el gabinete debe contener marcos o soportes
ranurados de acero para la instalacin de platina completa con dimensiones de
1173x868 mm (alto, largo) como mnimo, este panel es para el montaje de equipos y/o
componentes; todo el cableado interno, los componentes y equipos deben estar
plenamente etiquetados; el gabinete debe tener un medio de ventilacin apropiado
determinado por el clculo de disipacin de calor de los dispositivos, para asegurar que
la temperatura interior del gabinete este dentro de los parmetros de operacin
establecidos por el fabricante del anunciador de alarmas a suministrar. Se debe tomar
en cuenta que el cuarto de control donde se montaran los gabinetes cuenta con un
sistema de aire acondicionado; el gabinete debe ser suministrado con una placa de
identificacin del gabinete en la parte de enfrente, fijada en forma permanente (no se
permiten adhesivos. Esquina formada puerta Simple, fcil de desmontar y montar la
bisagra pines con clip de encanto Alto par de clavos y tornillos rosca en la puerta Amplia
gama de funciones fciles de accesorios internos para aumentar la rea de montaje
interno capacidad y con conexin a tierra y sellado de hardware ); el gabinete debe ser
suministrado con un rotulo de identificacin en la parte de enfrente. El gabinete debe ser
adaptado a las dimensiones de los equipos a suministrar y espacios disponibles, debe
considerar las medidas de la presente especificacin y planos como referencia.
Hoja 586 de 621


ANEXO B
Descripcin:
L
alto.
Clemas portafusible, estilo handle conexiones a cable tipo atornillables, montaje en riel
DIN de 35 mm 500 VCA/CD (IEC) con capacidad de 15 amperes, ancho de 9.1 mm
como mximo, conexin de cable para calibre desde el 30 AWG al 12 AWG para tamao
de fusible de 1/4" x 1 1/4" pulgadas, la clema debe tener un indicador tipo LED de color
rojo, el color de la clema portafusible debe ser de color negro, debe suministrarse con su
fusible para 0.5 amperes de capacidad.
Clemas tipo retenedor o ancla para el principio y final de un grupo de tablillas terminales
de control con bornes atornillables para uso industrial, color gris obscuro, montaje en
riel DIN de 35mm.

corriente directa, conexin atornillable para cable del calibre 16 al 4 AWG. Nota: El
Interruptores termomagnticos para montaje en riel DIN, de 20 mm de

mximo, dos polos, 5 amperes de disparo, curva tipo C, operacin a
corriente alterna, conexin atornillable para cable del calibre 16 al 4 AWG.
deber ajustar la capacidad de estos interruptores ya que pueden variar
Barra de una sola pieza para la interconexin (jumpers) de un arreglo de 5 puentes,

para los interruptores termomagnticos.
VERSION FINAL
ancho como
120 volts de
El contratista
dependiendo
Hoja 587 de 621


ANEXO B
Descripcin:
AWG.
X
AWG.
Una fuente de poder principal con las siguientes caractersticas: tipo conmutada de
120/240 VCA, 60 HZ en el primario, seleccionable por interruptor, una fase, como
mnimo 5 amperes de salida, voltaje de salida 24 VCD, indicador luminoso tipo LED
(light emmiting diode) que indique energizado, debe ser para montaje en riel DIN de 35
mm, armnicas < 40mvpp para operacin en paralelo.

Z

Suministro de servicio para la configuracin y programacin del sistema SDMC-02 de
marina, esta configuracin y programacin debe incluir como mnimo sin limitarse a:
adquisicin de datos de la instrumentacin de campo, alta de los mdulos de entrada y
salida, conversin a unidades de ingeniera, lazos de control, interlocks del proceso,
alarmas, mensajes, redes de campo a las vlvulas motorizadas MOV-301/302/303,
comunicacin hacia el tablero fuego y gas del muelle de marina, comunicacin hacia la
pantalla LCD-1, comunicacin hacia la red LAN general, diagnsticos, etc. Todo lo
relacionado con el software del sistema SDMC-02 a suministrar para dejar en total
funcionalidad este sistema. De acuerdo a los documentos y planos de referencia: M600, EPI-M-100, IND-M-100, MO-A-01, FO-A-01, M-100 AL M-104.
1
2
VERSION FINAL
Hoja 588 de 621


ANEXO B
Descripcin:
6
7
9
10
11
12
13
14
15
16
17
El contratista es responsalbe del traslado del gabinete el cual no debe presentar golpes ni daos por efectos del mismo,
debe flejar el gabinete, revestirlo de plstico con burbujas de aire contra impactos, revestirlo finalmente con plstico para
protegerlo contra polvo, agua y golpes.
El contratista debe usar un un vehculo automotor tipo redilas de 3.5 toneladas de capacidad mxima. Para su traslado a
las instalaciones de la TOMP de Guaymas.
El contratista deber bajar el gabinete del vehculo automotor tipo redilas de 3.5 toneladas de capacidad mxima. Para su
traslado al cuarto de operaciones martimas y portuaras de la TMOP de Guaymas, Sonora. Quitar los plsticos y flejes
del gabinete.
El contratista debe suministrar el personal calificado para desarrollar esta actividad y debe ser personal tcnico
El contratista debe proporcionar los medios necesarios para la integracin de las seales provenientes del tablero de gas
y fuego y el establecimiento de la comunicacin, tales como: PC, software, licencias, etc
El proveedor debe documentar muy bien todos los archivos generados para el correcto funcionamiento del sistemas a
suministrar.
El proveedor debe entregar la documentacin de la configuracin en duro y en software de los archivos generados
despus de probada y del arranque la planta.
Las actividades de configuracin deben garantizar la completa y correcta operacin del SDMC-02 de procesos a
suministrar, debe quedar la nueva configuracin igual a la operacin actual en la TAD Guaymas, Sonora..

Aplica de la Partida 2077a la Partida 2077
Partida
2077
Codificacin
Descripcin
EP-361
Suministro de equipos y accesorios, ensamblado, software, configuracin, pruebas FAT, manejo

e instalacin de un Anunciador de alarmas denominado ANN-01 que debe estar conformado
como mnimo con las siguientes caracteristicas listadas a continuacin:
VERSION FINAL
Hoja 589 de 621


ANEXO B
Descripcin:
A
El anunciador de alarmas debe ser capaz de desplegar alarmas generadas por

dispositivos de campo y de operar las 24 hrs durante los 365 das del ao, debe estar
basado en microprocesador, el anunciador de alarmas debe aceptar como mnimo 15
seales de campo normalmente cerradas (NC) normalmente abiertas (NO) para
despliegue de alarmas, el anunciador de alarmas debe contar con retardo de respuesta
ajustable para eliminar accionamientos en falso, el anunciador debe tener lmparas tipo
LED para cada ventana, el anunciador de alarmas debe contar con ventanas fabricadas
de acrlico policarbonato translcido, donde se debe grabar la leyenda y TAG
correspondiente a la alarma. Estas leyendas se podrn imprimir en micas transparentes
con impresin laser, o directamente en el acrlico de la ventana, las ventanas deben ser
de color blanco, rojo, verde ambar de acuerdo al documento EPI-M-002. El suministro
elctrico para el anunciador de alarma debe ser de 24 VCD por medio de una fuente
externa, para la electrnica y el control. tambin debe incluir una alimentacin de
120VCA, 60 Hz. La secuencia de alarma requerida para despliegue y manejo de
alarmas, deber ser ISA-1, ISA-1B, ISA-2A, ISA-2C, ISA-4A, ISA 4AR, ISA-A456, M,
etc., a disposicin por el usuario. el anunciador de alarmas debe de incluir una alarma
sonora de 80 a 85 db @ 10 ft, con tonos seleccionables por el usuario, la alarma
(bocina) se debe alimentar con 24 VCD, la envoltura de la alarma debe ser caja NEMA
12, de aluminio similar, el anunciador de alarmas debe contar con puerto de
comunicacin RS-232/RS-485, para comunicacin bidireccional, por protocolo modbus
RTU ASCII. el anunciador de alarmas debe contar con botones para reconocimiento,
silenciamiento, restablecimiento y prueba de alarmas, los botones deben ser a prueba
de polvos y lquidos. El panel de alarmas debe tener como mnimo las siguientes
medidas 270 mm x 243mm x 125mm (ancho, alto, profundidad).
Se listan los accesorios mnimos requeridos que se deben de suministrar con el ANN-01.
B
Gabinete de lnea CAB-ANN-01 cuyas caractersticas son las siguientes: Gabinete

para montaje en pared (sobreponer), nema 12, fabricado con lmina de acero
del gabinete 1219x914x426 mm (alto, largo, ancho) ) [Estas dimenciones son de
suministrada.]; diseo que permita el mantenimiento y servicio al equipo de control
contenido, contando para ello con una puerta abatible en la parte frontal con topes de
apertura de 130; estas puertas deben tener refuerzos soldados en la parte posterior a la
puertas para incrementar la rigidez y el sello, mecanismo de bisagras ocultas con
cerrojos de de giro debe ser hermtico al aceite, el gabinete debe contener marcos o
soportes ranurados de acero para la instalacin de platina completa con dimensiones
de 1173x868 mm (alto, largo) como mnimo, este panel es para el montaje de equipos
y/o componentes. El gabinete debe ser suministrado con un rotulo de identificacin en la
parte de enfrente.
alto.
Canaleta tipo "F" plstica ranurada para cableado en lugares de alta densidad de
VERSION FINAL
Hoja 590 de 621


ANEXO B
Descripcin:
E
riel DIN de 35mm.
Interruptor termomagntico para montaje en riel DIN, de 20 mm de ancho como mximo,

dos polos, 5 amperes de disparo, curva tipo DG, operacin a 24 volts de corriente
directa, conexin atornillable para cable del calibre 16 al 4 AWG. El contratista deber
ajustar la capacidad de estos interruptores ya que pueden variar dependiendo del
consumo de energa de cada tarjeta del sistema propuesto.

dos polos, 5 amperes de disparo, curva tipo C, operacin a 120 volts de corriente
alterna, conexin atornillable para cable del calibre 16 al 4 AWG. El contratista deber
AWG.
AWG.
Una (1) fuente de poder principal con las siguientes caractersticas: tipo conmutada de
120/240 VCA, 60 HZ en el primario, seleccionable por interruptor, una fase, como
mnimo 5 amperes de salida, voltaje de salida 24 VCD, indicador luminoso tipo LED
(light emmiting diode) que indique energizado, debe ser para montaje en riel DIN de 35
mm, armnicas < 40mvpp para operacin en paralelo.
Se listan los servicios requeridos a suministrar para el sistema del anunciador de alarmas.
L
Entregar los protocolos de pruebas FAT realizados por el fabricante y entregar los
resultados en el mismo formato de los protocolos de prueba a desarrollar por parte del
fabricante de los equipos.
Suministro, pruebas e instalacin de software para la configuracin, programacin y

diagnstico para el anunciador de alarmas ANN-01; el software debe contener las
aplicaciones para la configuracin de cada celda de alarma, tonos, etc., antes de
empezar con la carga de software en la terminal de configuracin porttil (suministrada
en otra partida de este proyecto) se debe mostrar al personal de PPQ el software en
empaque cerrado de fbrica que incluyan las licencias a nombre de TAD DE GUAYMAS
SON. para su uso exclusivo, la funcionalidad del software
debe contar con:
herramientas de configuracin del hardware para el anunciador, herramientas de
programacin; herramientas de simulacin de programas en la terminal de configuracin
porttil; pruebas en lnea y reparaciones del anunciador de alarmas; control de cambio
de usuarios y asignacin de privilegios de usuario.
Suministro de servicio para la configuracin y programacin de las alarmas en el

anunciador de alarmas (ANN-01), esta configuracin y programacin debe incluir como
VERSION FINAL
Hoja 591 de 621


ANEXO B
Descripcin:
mnimo sin limitarse a: adquisicin de datos de la instrumentacin de campo, asignacin
en la matriz de desplegados la alarma correspondiente, diagnsticos, etc. Todo lo
relacionado con el software del anunciador de alarmas para dejar en total funcionalidad
estos sistemas.
De acuerdo a los planos y documentos de referencia: M-008, EPI-M-002.
1
puedan existir de acuerdo a cada marca de los proveedores del anunciador de alarmas, para la comunicacin entre
mdulos y las seales de campo.
2 El contratista debe suministrar el gabinete con todos los mdulos y accesorios fijados y montados, todo el cableado
interior del gabinete debe estar plenamente identificado con etiquetas tipo termo contrctil, el cableado debe estar
conectado.
3 Es responsabilidad del contratista comprobar mediante clculos de disipacin de calor que el calor dentro del gabinete
este dentro de los parmetros de operacin establecidos por el fabricante del anunciador de alarmas a suministrar. Se
debe tomar en cuenta que el cuarto de control donde se ubican los gabinetes cuenta con un sistema de aire
acondicionado. Cuando se requiera del uso de ventiladores, estos deben ser de uso intensivo y estar integrados en los
gabinetes desde fbrica. El nivel mximo de ruido debe ser de 20dB a una distancia de un metro.
4 El contratista antes del traslado del gabinete debe flejar el gabinete, revestirlo de plstico con burbujas de aire contra
impactos, revestirlo finalmente con plstico para protegerlo contra polvo, agua y golpes.
5 El contratista debe usar un un vehculo automotor tipo redilas de 3.5 toneladas de capacidad mxima. Para su traslado del
almacn del contratista al sitio final en el cuarto de control de la planta de amoniaco.
6 El contratista debe bajar el gabinete del vehculo automotor tipo redilas de 3.5 toneladas de capacidad mxima. Para su
traslado al cuarto de control de la TAD de Guaymas, Sonora. Quitar los plsticos y flejes del gabinete.
7 Realizacin de inspeccin del equipo de acuerdo con los instructivos y manuales del fabricante para verificar que las
8 El contratista debe verificar antes de fijar e instalar el gabinete el rea de pared libre en donde se va a fijar.
9 El contratista debe entregar conjuntamente con el anunciador de alarmas las pruebas FAT que se le hicieron a los
equipos.
10 Para la configuracin y documentacin, se debe suministrar el personal calificado para desarrollar estas actividades. Y
deben ser empleados de la misma compaa del fabricante de los equipos a suministrar.
11 El proveedor debe documentar muy bien todos los archivos generados para el correcto funcionamiento del sistemas a
suministrar.
12 El proveedor debe entregar la documentacin de la configuracin en duro y en software de los archivos generados
VERSION FINAL
Hoja 592 de 621


ANEXO B
Descripcin:
13 Las actividades de configuracin deben garantizar la completa y correcta operacin del ANN-01 a suministrar, debe
quedar la nueva configuracin igual a la operacin actual en la TAD DE GUAYMAS.

Partida
2078
Codificacin
Descripcin
EP-362
Suministro, ensamblado, software, configuracin, pruebas FAT de equipos y accesorios, manejo

e instalacin de un SDMC (Sistema Digital de Monitoreo y control) denominado SDMC-03 para
el sistema de fuego y gas de proceso que debe estar conformado como mnimo con los
siguientes mdulos listados a continuacin:
A Controlador principal y redundante con las siguientes caractersticas tcnicas: debe
poseer circuitos de autodiagnstico y led de estado en los procesadores y mdulos
I/Os; la memoria de programa del procesador debe ser del tipo no voltil (EEPROM y/o
FLASH) y debe contar con 16 MBytes de memoria como mnimo; en caso de contar con
memoria tipo voltil, se deben suministrar las bateras de respaldo; cada procesador
debe contar con un selector de llave para acceder a los modos de operacin que
permitan: la ejecucin del programa, modificaciones al programa en sitio, modificaciones
al programa en forma remota y el forzado de seales de E/S; los procesadores deben
contar con indicadores luminosos (tipo led) para indicar los modos de operacin, falla y
respaldo en espera.
B
Fuente de poder principal y redundante con alimentacin de 120 VAC 60 Hz, el

amperaje de la fuente debe ser como mximo el 70% de la carga mxima de los
mdulos electrnicos a alimentar, debe tener protecciones externas contra transitorios
(uno para cada fuente de poder a suministrar).
Mdulo principal y redundante de comunicacin hacia la red Ethernet (TCP/IP)

(estaciones de operacin) localizadas en cuarto de control.
Mdulo simple de comunicacin hacia una HMI-04 tipo Ethernet (TCP/IP).
Mdulo con doble canal de MODBUS RS-485 para comunicacin con tablero fuego y
gas del cuarto de control y CCM.
Mdulos de red para comunicacin redundante entre procesadores y rack remotos de

E/S, incluyendo sus cables de comunicacin.

instrumentacin de campo estos mdulos deben ser del tipo industrial, en cada mdulo
se debe conectar como mximo 16 canales, deben contar con indicacin de estado de
conector frontal removible con bornes atornillables.
Mdulos de entradas analgicas de 4-20 mA, con voltaje de 24 VCD a dos hilos, deben
mdulo de salidas debe incluir su conector frontal removible con bornes atornillables. Se
VERSION FINAL
Hoja 593 de 621


ANEXO B
Descripcin:
debe tener por canal la capacidad de aceptar el protocolo HART. En cada mdulo se
debe conectar como mximo 8 canales.
I
removible con bornes atornillables, las salidas deben ser del tipo auto-diagnosticadas.
En cada mdulo se debe conectar como mximo 8 canales.
Se listan los accesorios mnimos requeridos (las cantidades y dimensiones sern responsabilidad
del proveedor) que se deben de suministrar completamente ensablado y disponible para realizar la
conexin de seales al SDMC-03.
J
Gabinete de lnea CAB-P F&G cuyas caractersticas son las siguientes: gabinete debe
ser estructuralmente auto soportado, cumplir con las caractersticas de construccin
NMX-J-235-1-ANCE-2008, tipo nema 12, fabricado con lmina de acero galvanizado, de
calibre 12 como mnimo, con inhibidor de corrosin no txico de larga duracin (mnimo
5 aos), color exterior ANSI 61 gris, pintura blanca en el interior, acabado polister,
entrada ajustable para cables en la parte inferior; medidas mnimas del gabinete
2288x916x916 mm (alto, largo, ancho) ) [Estas dimenciones son de referencia y son
las mximas admitidas por los espacios disponibles en el cuarto de gabinetes, las
dimensiones finales se ajustarn a las caractersticas fsicas de la marca suministrada.];
diseo que permita el mantenimiento y servicio al equipo de control contenido, contando
para ello con una puerta abatible en la parte frontal y otra puerta en la parte posterior
ambas con topes de apertura de 130; estas puertas deben tener refuerzos soldados en
la parte posterior a la puertas para incrementar la rigidez y el sello, mecanismo de cierre
en 3 puntos accionado por una manija con llave hermtica al aceite, manija con llave del
tipo deslizante en ambas puertas, se deben proporcionar tres juegos de llaves para cada
puerta; el gabinete debe incluir tantos ojales removibles necesarios para poder ser
cargado y transportado sin ocasionar daos a su estructura; el gabinete debe contener
marcos o soportes ranurados de acero para la instalacin de dos platinas completas
con dimensiones de 1981x813 mm (alto, largo)como mnimo, estas paneles son para el
montaje de equipos y/o componentes; el gabinete debe ser suministrado con un rotulo
de identificacin en la parte de enfrente. El gabinete debe ser adaptado a las
dimensiones de los equipos a suministrar y espacios disponibles, debe considerar las
medidas de la presente especificacin y planos como referencia.
alto.
Canaleta tipo "F" plstica ranurada para cableado en lugares de alta densidad de
riel DIN de 35mm.
VERSION FINAL
Hoja 594 de 621


ANEXO B
Descripcin:
dos polos, 5 amperes de disparo, curva tipo DG, operacin a 24 volts de corriente
directa, conexin atornillable para cable del calibre 16 al 4 AWG. El contratista deber
P

dos polos, 5 amperes de disparo, curva tipo C, operacin a 120 volts de corriente
alterna, conexin atornillable para cable del calibre 16 al 4 AWG. El contratista deber
AWG.
AWG.
Dos (2) sistema de iluminacin para el interior de gabinete que debe estar integrado de:
lmpara tipo fluorescente, soporte central de aluminio extruido, tapas terminales,
caractersticas: tipo conmutada de 120/240 VCA, 60 HZ en el primario, seleccionable
por interruptor, una fase, como mnimo 5 amperes de salida, voltaje de salida 24 VCD,
indicador luminoso tipo LED (light emmiting diode) que indique energizado, debe ser
para montaje en riel DIN de 35 mm, armnicas < 40mvpp para operacin en paralelo, se
debe incluir el mdulo de arreglo de diodos para poder hacer la redundancia entre las
fuentes de poder.

V

Suministro, pruebas e instalacin de una suite de software (paquete) y licencias para la

configuracin, programacin y diagnstico para el sistema SDMC-03 F&G, la suite de
software (paquete) debe contener las aplicaciones para la comunicacin hacia las
consolas de operacin; aplicacin para la comunicacin a instrumento de campo, antes
de empezar con la carga de software se debe mostrar al personal de PPQ la suite en
empaque cerrado de fbrica que incluyan las licencias a nombre de TAD DE GUAYMAS
SON. para su uso exclusivo, la funcionalidad del software suite debe contar con:
herramientas de configuracin del hardware para los SDMCs, herramientas de
VERSION FINAL
Hoja 595 de 621


ANEXO B
Descripcin:
programacin y documentacin de la lgica de disparo, lazos de control basado en los
estndares IEC-61131-3 (FS aproval: safety critical); herramientas de simulacin de
programas en PC; herramientas para la puesta en sincrona de los procesadores;
herramientas para deteccin y diagnstico de fallas del hardware; herramienta para
realizar cambios en lnea, hacer by-pass; pruebas en lnea y reparaciones de los
SDMCs; control de cambio de usuarios y asignacin de privilegios de usuario. Este
software se debe cargar en la HMI-04 y en la red LAN suministrada en este proyecto.
X
Suministro de servicio para la configuracin y programacin de las lgicas de disparo y

alarma en el sistema fuego y gas (SDMC-03), esta configuracin y programacin debe
incluir como mnimo sin limitarse a: adquisicin de datos de la instrumentacin de
campo, alta de los mdulos de entrada y salida, conversin a unidades de ingeniera,
interlocks del proceso basado en estndares IEC-61131-3 (FS aproval: safety critical),
alarmas, mensajes, redes de campo, comunicacin hacia la red LAN general y a la HMI04, diagnsticos estndar del proveedor, etc. Todo lo relacionado con el software del
sistema fuego y gas para dejar en total funcionalidad estos sistemas. De acuerdo a
planos y documentos de referencia: IND-M-200, M-205/206/207, DG-P-002 .
De acuerdo a los planos y documentos de referencia: EPI-M-210 e IND-M-200.

1
2
El SDMC-03 de F&G de proceso debe tener mnimo las siguientes caractersticas: Debe ser tolerante a fallas; con
redundancia 1:1 en procesador, comunicaciones hacia las estaciones de operacin y fuente de poder interna (fuente para
los bastidores).
El contratista es responsable del traslado del gabinete el cual no debe presentar golpes ni daos por efectos del mismo,
VERSION FINAL
Hoja 596 de 621


ANEXO B
Descripcin:
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
utilizando un vehculo automotor de 3.5 ton de capacidad minima y unidad montacargas. Quitar plsticos y destarimar
gabinete.
Las licencias de la suite de software de preferencia se deben de entregar para compartir en red e instalarse en el servidor
de aplicaciones, para que cualquier consola de operacin pueda hacer el uso de esta suite de software para fines de
mantenimiento, si de lnea no fuera posible esto, entonces esta suite de software se debe instalar en el servidor de
aplicaciones que es la destinada para fines de mantenimiento, adems se debe entregar otro paquete con licencias en
stand-alone para instalarse en la HMI-04.
Los sistemas SDMC-01,02 y 03 deben por lo menos cumplir con dos diferentes tipos de programacin de los que marca la
norma IEC-61131-3.
El contratista debe proporcionar los medios necesarios para la integracin de las seales provenientes del tablero fuego y
gas as como el establecimiento de la comunicacin hacia los sistemas que interacta el SDMC-03, tales como: PC,
software, licencias, etc
El contratista debe habilitar la comunicacin mediante la programacin, pruebas y puesta en operacin del SDMC-03 y la
HMI-04.
El proveedor debe documentar muy bien todos los archivos generados para el correcto funcionamiento del sistemas a
suministrar.
Las actividades de configuracin deben garantizar la completa y correcta operacin del SDMC-03 de procesos a
suministrar, debe quedar la nueva configuracin igual a la operacin actual en la TAD Guaymas, Sonora..

VERSION FINAL
Hoja 597 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Partida
2079
Codificacin
EP-363
Descripcin
Suministro, manejo, configuracin, instalacin, conexin y puesta en operacin de una
impresora de red con las siguientes caractersticas como mnimo: Tecnologa de impresin:
Lser monocromo; Calidad de impresin en negro (ptima):hasta 1200 x 1200 PPP;
Velocidad de impresin hasta 35 pginas por minuto; Tamaos estndares de soporte a4, a5,
carta, legal, ejecutivo, b5 (jis), b5 (iso), c5; Velocidad del procesador:460 MHz; Opcin de
impresin a doble cara; Tipos de soporte admitidos: Papel normal, sobres, transparencias,
cartulina, tarjetas postales, etiquetas; Conectividad, estndar: 1 puerto paralelo IEEE-1284, 1
puerto USB, Fast Ethernet o Gigabit Ethernet; Entrada de manejo de papel, estndar:
Bandeja multipropsito de 100 hojas; bandeja de entrada de 250 hojas; bandeja de entrada
de 500 hojas; Alimentacin: Voltaje de entrada de 110 a 127 VCA (+/- 10%), 50/60 Hz (+/- 2
Hz); de 220 a 240 VCA (+/- 10%), 50/60 Hz (+/- 2 Hz); Dimensiones de referencia (ancho x
profundo x alto):490 x 600 x 405 mm ;Peso: por proveedor, De acuerdo a los planos y
documentos de referencia EPI-M-003 y M-600.
La unidad de medicin para efectos de pago ser por Pieza (Pieza) y su pago incluye los siguientes conceptos adems de
1
2
3
4
5
6
7
Es deber del contratista el suministrar todos los cables de interconexin y fuerza especiales, los accesorios y terminales
que puedan existir de acuerdo a cada marca de los proveedores de impresoras, para la comunicacin hacia la red LAN
general.
El contratista para el traslado de la impresora debe revestirla de plstico con burbujas de aire contra impactos, revestirlo
finalmente con plstico para protegerla contra polvo y agua.
El contratista debe verificar antes de sobreponer la impresora que su mueble este ya bien ubicado en su posicin final.
El contratista debe ubicar el rea de trabajo en donde se va a instalar, debe de estar ya instalado la conexin de salida a
127 VCA, debe de estar ya lista la red LAN general del sistema para hacer las pruebas correspondientes.
Se debe de hacer pruebas de impresin desde cada consola de operacin hasta la impresora para comprobar la
conectividad funcional de esta impresora hacia la red LAN a suministrar.
Partida
Codificacin
VERSION FINAL
Descripcin
Hoja 598 de 621


ANEXO B
Descripcin:
2080
EP-364
Suministro, manejo, configuracin y pruebas de terminal de configuracin porttil con las

siguientes caractersticas como mnimo, Tamao del display 14, Velocidad Intel Core i53317U (2,6 GHz/1,7 GHz), Memoria RAM DDR3 de 6 GB (1 x 2 GB, 1 x 4 GB) expandible,
Cach de 1 MB mnimo, Ranuras de memoria: 2 DIMM, Alimentacin de 120 VCA, 60 Hz.,
Disco duro SATA de 500 GB (5400 rpm), Monitor: LED HD Bright View de 35.5 cm (14") (1366
x 768), Unidades DVDRW., Conexin inalmbrica 802.11b/g/n Bluetooth, Tarjeta de red
puertos Ethernet LAN Ethernet Gigabit 10/100/1000 integrada, Tarjeta aceleradora de
grficos, de 512 MB como mnimo, 1 salida para audfonos y entrada para micrfono, 1 USB
2.0, 2 USB 3.0, 1 RJ45, 1 Puerto serial, Batera con duracin de 5 horas mnimas de trabajo,
Sistema operativo con plataforma windows ms actual que interacte con el software de
programacin precargado de los sistemas configurables (SDMC de gas y fuego; SDMC de
marina; Anunciador de alarmas ANN-01 a suministrar), De acuerdo al plano de referencia
M-600.
1
2
3
4
5
6
El contratista debe suministrar y acarrear al sitio de la obra los materiales, herramientas mano de obra y equipos para la
elaboracin de los trabajos.
El contratista debe suministrar el cable de comunicacin para poder establecer una comunicacin desde la terminal de
configuracin porttil hasta los equipos a configurar o diagnosticar suministrados en el proyecto.
El contratista debe cargar el sistema operativo con plataforma Windows ms actual conjuntamente con el paquete office
profesional plus versin ms actual compatible con el sistema operativo suministrado.
El contratista debe cargar el software suministrado en otras partidas para configurar los equipos suministrados.
El contratista debe hacer las pruebas de lectura y escritura desde la terminal de configuracin porttil hasta el anunciador
de alarmas.

Partida
2081
Codificacin
Descripcin
EP-365
Suministro, manejo, configuracin y desarrollo de protocolo, instalacin, conexin y puesta en

operacin de convertidores de protocolo de Modbus TCP/IP a Ethernet; alimentacin: 24 4
VCD; operacin a temperatura ambiente: de 10 C a 50 C; material de la caja: aluminio;
VERSION FINAL
Hoja 599 de 621


ANEXO B
Descripcin:
operacin a humedad relativa: de 5% a 95% no condensable; puerto de comunicacin:
protocolo MODBUS TCP/IP Y ETHERNET. Se debe suministrar el software necesario para su
configuracin y puesta en operacin.
De acuerdo al plano de referencia M-600.
1
2
3
4
5
6
El contratista debe suministrar el cable de comunicacin para poder establecer una comunicacin desde una terminal de
configuracin porttil hasta los convertidores de protocolo a suministrar.
El contratista debe cargar el software desarrollar la aplicacin para la lectura/escritura y configurar los convertidores de
protocolo.
El contratista debe hacer las pruebas de lectura y escritura desde la terminal de configuracin porttil hasta los
convertidores de protocolo.
El contratista debe hacer la configuracin para poder establecer comunicacin y transmitir los datos provenientes de las
UPSs hasta la Red LAN general.

Partida
2082
Codificacin
Descripcin
EP-366
Suministro de equipos y accesorios, ensamblado, software, configuracin, pruebas FAT de

equipos y accesorios, manejo e instalacin de una RED LAN de comunicacin redundante y
tolerante a fallas, suministrada en la misma marca del fabricante del SDMC-01 propuesto, y debe
baserse en un protocolo Fast Ethernet TCP/IP que debe estar conformado como mnimo con los
siguientes equipos listados a continuacin: las caractersticas y el listado deber ser tomado
como referencia por el licitante, estas pueden variar de acuerdo a los requerimientos propios del
fabricante de los equipos a suministrar, es responsabilidad del licitante describir, incluir en su
propuesta y suministrar como contratista los requeridos por el sistema propuesto:
A
La cantidad de switches con su nmero de puertos debe ser la necesaria para cumplir
VERSION FINAL
Hoja 600 de 621


ANEXO B
Descripcin:
con la arquitectura mostrada en el plano M-600 (redundante y tolerante a fallas) ms un
30% de disponibilidad para futuras expansiones, La red LAN general debe ser del tipo
Fast/Gigabit administrado por protocolo Ethernet, las caractersticas del switch deben
ser como mnimo: tipo rack de 19, turbo Chain (recuperacin <20 ms) y RSTP / STP
para Ethernet redundante, alimentacin entradas de energa 110/220 VAC, temperatura
de funcionamiento de entre 0 a 60 C. Estndares IEEE 802, Indicadores luminosos tipo
LED para el sistema y el modo.
B
Un servidor principal y un servidor redundante para la base de datos e histricos de red

LAN general, tipo montaje en rack mximo 4U, velocidad de 3.73 GHz de reloj,
procesador intel Xenon, memoria RAM de 16 GB de base con opcin a expansin,
memoria cach de 10 MB como mnimo, Alimentacin de 120 VAC, 60 Hz, raid onboard, controladoras RAID internas para el nivel RAID 1, disco duro de 6 TB (4 X 300GB
7.2K RPM SATA 3.5in Hot-plug Hard Drive), dos unidad DVDRW, tarjeta de 4 puertos
Ethernet 802.3 100/1000 Mbps, dos puertos seriales.
Tres (3) CPUs tipo torre (uno en cada consola de HMI-01, HMI-02 y HMI-03);
procesador Intel Xeon, 2 ncleos, 2.80GHz duo-core CPU, 8MB cach L3, sistema
operativo Microsoft Windows ltima versin y compatible con el software a
suministrar de las HMIs, Alimentacin de 120 VCA, 60 Hz, Memoria: 4Gb de memoria
DDR3 1066MHz (6 ranuras DIMM), capacidad mxima de almacenamiento interno hasta
1.2 TB Disco duro: SATA 7200 RPM, fuente de alimentacin redundante de 350W, 2
ranuras PCIex1. Tarjeta PCI, dos puertos USB, dos puertos RJ-45.
Uno (1) CPU para la HMI-04 independiente a la red LAN para el sistema F&G, CPU
tipo torre; procesador Intel Xeon, 2 ncleos, 2.80GHz duo-core CPU, 8MB cach L3,
sistema operativo Microsoft Windows ltima versin y compatible con el software a
suministrar de las HMIs, Alimentacin de 120 VCA, 60 Hz, Memoria: 4Gb de memoria
DDR3 1066MHz (6 ranuras DIMM), capacidad mxima de almacenamiento interno hasta
1.2 TB Disco duro: SATA 7200 RPM, fuente de alimentacin redundante de 350W, 2
ranuras PCIex1. Tarjeta PCI, dos puertos USB, dos puertos RJ-45.
Cinco (5) monitores tipo LED de 21 (diagonal), con una resolucin de1920 x 1200,
brillo: 250 cd/m, funciones de la pantalla, anti-reflejo, Plug and Play, seleccin de
idioma, botones en pantalla programable por el usuario, tiempo de vida mnimo de 3
aos trabajando las 24 hrs. Del da durante los 365 das por ao, seal de entrada: 1
VGA,1 DVI-D (checar con UGR que coincida), color verdadero, 24 bits (16.7 millones),
ngulo de visibilidad 170 horizontal, 170 vertical, voltaje de entrada: sensor
automtico, 95 a 265 VCA, suministrar cable de conexin de video.
Se listan los accesorios mnimos requeridos que se deben de suministrar con la RED LAN.
F
VERSION FINAL
Un (1) Rack de 19 en gabinete de lnea CAB-LAN cuyas caractersticas son las

siguientes: Gabinete debe ser estructuralmente auto soportado, tipo nema 1, con
puertas al frente y atrs y desmontable las tapa laterales para hacerlo modulable.
Construccin de lmina de acero calibre 14 en el cuerpo, y calibre 12 en rack y ngulos.
La puerta de enfrente tipo ventana con perforaciones en la parte superior, material de la
ventana de acrlico de 0.125 de espesor; la puerta trasera debe tener perforaciones en
la parte inferior, acabado de textura de bajo brillo de pintura en polvo polister negro.
Unidades de bastidor en 42U. Tamao 2134X800X1163 mm (altura, ancho, profundo)
) [Estas dimenciones son de referencia y son las mximas admitidas por los espacios
disponibles en el cuarto de gabinetes, las dimensiones finales se ajustarn a las
caractersticas fsicas de la marca suministrada.]; el gabinete debe ser suministrado con
Hoja 601 de 621


ANEXO B
Descripcin:
un rotulo de identificacin en la parte de enfrente.
G
Un (1) Rack de 19 en gabinete de lnea CAB- RED LAN cuyas caractersticas son
las siguientes: Gabinete debe ser estructuralmente auto soportado, tipo nema 1, con
puertas al frente y atrs y desmontable las tapa laterales para hacerlo modulable.
Construccin de lmina de acero calibre 14 en el cuerpo, y calibre 12 en rack y ngulos.
La puerta de enfrente tipo ventana con perforaciones en la parte superior, material de la
ventana de acrlico de 0.125 de espesor; la puerta trasera debe tener perforaciones en
la parte inferior, acabado de textura de bajo brillo de pintura en polvo polister negro.
Unidades de bastidor en 42U. Tamao 2134X800X1163 mm (altura, ancho, profundo)
) [Estas dimenciones son de referencia y son las mximas admitidas por los espacios
disponibles en el cuarto de gabinetes, las dimensiones finales se ajustarn a las
caractersticas fsicas de la marca suministrada.]; el gabinete debe ser suministrado con
un rotulo de identificacin en la parte de enfrente. A Este gabinete se le debe de
montar/instalar en parte lateral un brazo colgante para el montaje de un monitor de
pantalla plana con base para teclado y mouse de las siguientes caractersticas:debe
soportar cargas de 6-15 libras con un resorte de gas interno contrapeso; debe proveer
12 pulgadas de ajuste de altura vertical mediante una palanca manual; debe contar con
un dispositivo mecnico para bloquear el brazo en su lugar cuando es reposicionado
verticalmente; base de montaje para pantalla plana de monitor de 21; el brazo debe
tener giro de 340 grados en el extremo del monitor y 180 grados en extremo de montaje
; la base de la pantalla se debe de inclinar hacia adelante y atrs 15 grados 45 grados
para la reduccin de deslumbramiento; construccin en aluminio extruido, acabado
RAL 7035 gris claro.
Cuatro (4) consolas de mando de alta calidad debe ser de lnea para la operacin de las
estaciones de monitoreo y control del cuarto de control de Guaymas sonora, esta
consola debe tener las siguientes caractersticas: terminacin en color negro mate en
la estructura y compactos en color gris, superficie en resina fenolica de 18mm de
espesor, con cantos biselado para evitar cortes, pasacables para la organizacin del
cableado por la parte posterior, bandeja trasera por debajo de la superficie de trabajo
principal para el alojamiento de cable, toma elctrica totalmente cableada, cubierta
conector con pedestal en ambos extremos para alojar cajones con llave y en el otro
extremo el CPU tipo torre, medidas son de 1300mm X 900mm x 725mm (Largo,
profundo, alto)
la consola debe ser de lnea de una sola pieza en su diseo
constructivo, por diseo estndar del fabricante del sistema SDMC-01.
Cuatro (4) sillones ejecutivos ergonmicos, el respaldo bajo en piel/vinil color negro,
elevacin neumtica, base tipo estrella de cinco puntas en nylon reforzado color negro,
ruedas de desplazamiento en el extremo de cada punta de la estrella, mecanismo
reclinable con regulador de tensin y bloqueo del mismo, descansabrazos en
polipropileno color negro con alma de acero, para las consolas de operacin.
Se listan los servicios requeridos a suministrar para el sistema de la red LAN.

J
Pruebas FAT a la RED LAN de acuerdo a la norma NRF-105-PEMEX-2012 numeral

Suministro, pruebas e instalacin de una suite de software (paquete) y licencias para la

configuracin, programacin y diagnstico para el sistema SDMC-01 de proceso y
SDMC-02 de marina, la suite de software (paquete) debe contener las aplicaciones
VERSION FINAL
Hoja 602 de 621


ANEXO B
Descripcin:
para la comunicacin hacia las consolas de operacin; aplicacin para la comunicacin
a instrumento de campo, antes de empezar con la carga de software se debe mostrar al
personal de PPQ la suite en empaque cerrado de fbrica que incluyan las licencias a
nombre de TAD DE GUAYMAS SON. para su uso exclusivo, la funcionalidad del
software suite debe contar con: herramientas de configuracin del hardware para los
SDMCs, herramientas de programacin y documentacin de la lgica de disparo, lazos
de control basado en los estndares IEC-61131-3 (FS aproval: safety critical);
herramientas de simulacin de programas en PC; herramientas para la puesta en
sincrona de los procesadores; herramientas para deteccin y diagnstico de fallas del
hardware; herramienta para realizar cambios en lnea, hacer by-pass; pruebas en lnea y
reparaciones de los SDMCs; control de cambio de usuarios y asignacin de privilegios
de usuario.
L
Suministro, pruebas e instalacin de una suite (paquete) de software y licencias en red

para la configuracin, programacin,
diagnstico y modo run-time
para los
componentes que conforman la red LAN; como son las aplicaciones de las consolas de
operacin (HMI-01, HMI-02, HMI-03 y HMI-04); aplicacin para los servidores de la red
LAN, aplicaciones para los switches. Debe de existir solamente una base de datos
instalada en la red LAN general para todos los nodos suministrados (SDMCs, Consolas
de operacin, UPSs), antes de empezar con la carga de software se debe mostrar al
personal de PPQ la suit en empaque cerrado de fbrica que incluyan las licencias a
nombre de complejo petroqumico para su uso exclusivo, la funcionalidad del software
suit debe contar con: herramientas de configuracin, herramientas de programacin;
herramientas para la puesta en sincrona de los procesadores; herramientas para
deteccin y diagnstico de fallas del hardware; licencias run-time para el numero de
tags necesarios para el monitoreo de todos los SDMCs, herramienta para el control de
cambio de usuarios y asignacin de privilegios de usuario.
Suministro de servicio para la configuracin de pantallas (grficos dinmicos),

la
cantidad de grficos vara de acuerdo a los siguientes incisos: A) sistema SDMC-01 de
proceso= 50 grficos; B) SDMC-02 marina= 10 grficos; C) SDMC-03 F&G= 14
grficos.
Dentro de estos grficos se debe incluir un grfico para la matriz causaefecto para los incisos A) y C). Adems de la configuracin de los grficos dinmicos se
debe configurar en cada Estacin de operacin la jerarquizacin de sus alarmas, grupos
de operacin, tendencias (todas las seales de control e indicacin de 4-20mA),
reportes ejecutivos=5, base de datos, botones de software, diagnsticos del sistema
(por default) etc. Todas las estaciones de operacin deben de tener la funcionalidad a
travs de los servidores de la red LAN a suministrar que si una estacin de operacin
falla las restantes deben ser capaz de desplegar en tiempo real los mismos grficos
dinmicos visualizados en la estacin que se fue a falla.
De acuerdo a los planos y documentos de referencia: EPI-M-003 e M-600, P-001.
La unidad de medicin para efectos de pago ser por Sistema (Sistema) y su pago incluye los siguientes conceptos adems de
VERSION FINAL
Hoja 603 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1
2
3
4
5
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
La RED LAN de proceso a suministrar debe ser de la misma marca del SDMC-01 de procesos a suministrar para que las
consolas de operacin adquieran todas las funcionalidades nativas del software tales como: Libreras, manejo de
histricos de variables y alarmas, desplegados de grficos, registro de eventos, alarmas, diagnsticos, administracin de
la base datos, tendencias, reportes.
La RED LAN de proceso debe tener como mnimo las siguientes caractersticas: Debe ser tolerante a fallas para ello se
acepta una configuracin en estrella del tipo malla depende de la marca a suministrar.
La RED LAN de proceso debe estar basada en el protocolo Ethernet TCP/IP se acepta del tipo FAST/GIGA Bit
dependiendo de los dems equipos (Nodos) a suministrar que componen la red Lan.
Es deber del contratista el suministrar el gabinete con todos los cables de interconexin especiales, los accesorios y
terminales que puedan existir de acuerdo a cada marca de los proveedores de la Red LAN a suministrar para la correcta
conexin y funcionalidad hacia los diferentes nodos (Equipos) que se interconectan hacia la Red LAN.
El contratista debe suministrar losl gabinete con todos los mdulos y accesorios fijados y montados, todo el cableado
interior del gabinete debe estar plenamente identificado con etiquetas tipo termo contrctil, el cableado debe estar
conectado.
Es responsabilidad del contratista comprobar mediante clculos de disipacin de calor que el calor dentro del gabinete
este dentro de los parmetros de operacin establecidos por el fabricante de la Red LAN a suministrar. Se debe tomar en
El contratista antes del traslado del gabinete debe flejar el gabinete a una tarima, revestirlo de plstico con burbujas de
aire contra impactos, revestirlo finalmente con plstico para protegerlo contra polvo y agua.
utilizando un vehculo automotor de 3.5 ton de capacidad minima y unidad montacargas. Quitar plsticos y destarimar
gabinete.
El contratista debe entregar conjuntamente con la RED LAN las pruebas FAT que se le hacen a los equipos, para el
alcance de este concepto ver la norma de referencia de Pemex NRF-105-PEMEX-2012 numeral 8.1.13.1 y 8.1.13.2. El
Equipo no se debe de embarcar si PPQ no acepta estas pruebas, el personal de PPQ debe participar durante el desarrollo
de estas pruebas, el contratista debe proporcionar todas las facilidades para su participacin en estas pruebas.
Las licencias de la suite de software de preferencia se deben de entregar para compartir en red e instalarse en el servidor
de aplicaciones, para que cualquier consola de operacin pueda hacer el uso de esta suite de software para fines de
mantenimiento, si de lnea no fuera posible esto, entonces esta suite de software se debe instalar en el servidor de
aplicaciones que es la destinada para fines de mantenimiento.
Los sistemas SDMC-01,02 y 03 deben por lo menos cumplir con dos diferentes tipos de programacin de los que marca la
norma IEC-61131-3.
La HMI-04 es independiente de la red LAN pero se debe suministrar dentro del paquete de software las licencias y
programas iguales a las que se suministren para las dems HMIs, solamente que esta licencia para la HMI-04 debe ser
del tipo stand-alone.
Se debe probar la conectividad (adquisicin de datos) de cada SDMC suministrado hacia cada una de las estaciones de
VERSION FINAL
Hoja 604 de 621


ANEXO B
Descripcin:
18
19
20
21
22
23
24
25
operacin, en el plano M-600 se dibujan las estaciones asignadas en forma normal de operacin, pero a falla de
cualquiera de las estaciones de operacin (HMIs) la nueva red LAN debe tener la caracterstica de que cualquier estacin
de operacin que no est en falla debe de monitorear la estacin de operacin asignada al SDMC que estuviera en falla.
Para ello se debe contar con una sola base de datos general para almacenamiento de historia en los servidores de todas
las estaciones de trabajo, pero cada estacin de operacin debe tener su propia forma de almacenamiento tambin.
especializado certificado por el fabricante que suministro la red LAN y estaciones de operacin.
Todas las estaciones de operacin deben de tener la funcionalidad a travs de los servidores de la red LAN a suministrar
que si una estacin de operacin falla las restantes deben ser capaz de desplegar en tiempo real los mismos grficos
dinmicos visualizados en la estacin que se fue a falla.
Se debe probar la conectividad (adquisicin de datos) del SDMCs hacia cada una de las estaciones de operacin, en el
plano M-600 se dibujan las estaciones asignadas en forma normal de operacin, pero a falla de cualquiera de las
estaciones de operacin (HMIs) la nueva red LAN debe tener la caracterstica de que cualquier estacin de operacin que
no est en falla debe de monitorear la estacin de operacin asignada al SDMC que estuviera en falla. Para ello se debe
contar con una sola base de datos general para almacenamiento de historia en los servidores de todas las estaciones de
trabajo, pero cada estacin de operacin debe tener su propia forma de almacenamiento tambin.
El proveedor debe liberar los grficos hechos solo con la aprobacin del personal de operacin (jefe de planta) de la TAD
DE GUAYMAS SON.
El proveedor debe documentar muy bien todos los archivos generados para el correcto funcionamiento del sistemas
SDMC.
despus de del arranque, estabilizacin de la planta.

Partida
2083
Codificacin
EP-367
Descripcin
Suministr de comisionamiento y de las pruebas SAT (site acceptance test) para el SDMC01 proceso que debe tener como objetivo principal que el sistema y la instrumentacin de
campo operen de acuerdo con la ingeniera desarrollada y que cumplan con las
funcionalidades requeridas como la comunicacin hacia dems sistemas, prueba de la lgica,
verificar el funcionamiento de los mdulos que integran el SCDM-01.
El comisionamiento debe incluir como mnimo la Simulacin, pruebas de lazo cerrado,
mediante el accionamiento y verificacin de cada seal de entrada y salida tanto digital como
analgica, el lazo cerrado abierto incluye desde los dispositivos primarios de campo en
conjunto con el SDMC -01 de proceso y/o tableros hasta los desplegado en los grficos
dinmicos de las consolas de operacin. Todas estas pruebas son para verificar la operacin
correcta del sistema SDMC-01 de proceso de acuerdo a sus especificaciones de diseo.
VERSION FINAL
Hoja 605 de 621


ANEXO B
Descripcin:
El proveedor debe a traves de la subcontratacin del fabricante del equipo a suministrar un
representante autorizado que cuente con el respaldo tecnico del fabricante, hacer los cambios
fsicos y en software que sean necesarios para la operacin correcta de cada dispositivo en
campo. Son 20 lazos cerrados, 67 lazos abiertos y 3 interlocks. El personal que realice estos
trabajos deber contar con la certificacin de capacidad para realizar estos trabajos por parte
2084
EP-367
Suministr de comisionamiento y de las pruebas SAT (site acceptance test) para el SDMC02 marina que debe tener como objetivo principal que el sistema y la instrumentacin de
conjunto con el SDMC -02 de marina y/o tableros hasta los desplegado en los grficos
dinmicos de las consolas de operacin. Todas estas pruebas son para verificar la operacin
correcta del sistema SDMC-02 de proceso de acuerdo a sus especificaciones de diseo.
campo. 16 lazos abiertos. El personal que realice estos trabajos deber contar con la
certificacin de capacidad para realizar estos trabajos por parte del fabricante de los equipos.
2085
EP-367
Suministr de comisionamiento y de las pruebas SAT (site acceptance test) para el SDMC03 fuego y gas que debe tener como objetivo principal que el sistema y la instrumentacin de
conjunto con el SDMC -03 PF&G y/o tableros hasta los desplegado en los grficos dinmicos
de las consolas de operacin. Todas estas pruebas son para verificar la operacin correcta
del sistemas SDMC-03 PF&G de acuerdo a sus especificaciones de diseo.
campo. 22 lazos abiertos, 15 indicaciones digitales y 10 interlocks. El personal que realice
estos trabajos deber contar con la certificacin de capacidad para realizar estos trabajos por
parte del fabricante de los equipos.
2086
EP-367
Suministr de comisionamiento y de las pruebas SAT (site acceptance test) para el

anunciador de alarmas que debe tener como objetivo principal que el anunciador y la
instrumentacin de campo operen de acuerdo con la ingeniera desarrollada y que cumplan
con las funcionalidades requeridas como la correcta iluminacin de alarma que se asign,
prueba de luces, prueba de los botones, verificar el funcionamiento de los mdulos que
integran el ANN-01.
VERSION FINAL
Hoja 606 de 621


ANEXO B
Descripcin:
mediante el accionamiento y verificacin de cada seal de entrada digital, el lazo abierto
incluye desde los dispositivos primarios de campo en conjunto con el anunciador de alarmas
ANN-01. Todas estas pruebas son para verificar la operacin correcta del anunciador de
alarmas ANN-01 de acuerdo a sus especificaciones de diseo.
campo. 15 indicaciones digitales. El personal que realice estos trabajos deber contar con la
certificacin de capacidad para realizar estos trabajos por parte del fabricante de los equipos.
1
2 El contratista debe entregar un reporte de las pruebas SAT que se le hacen a los equipos, para el alcance de este
concepto ver la norma de referencia de Pemex NRF-105-PEMEX-2012 numeral 8.1.13.1 y 8.1.13.3. El personal de PPQ
debe participar durante el desarrollo de estas pruebas, el contratista debe proporcionar todas las facilidades para su
participacin en estas pruebas.
3 El contratista debe llevar a cabo las pruebas SAT en forma individual de todos los equipos, componentes, accesorios y
programas suministrados.
4 El contratista debe aplicar las pruebas SAT a los nuevos sistemas y a las comunicaciones.
5 El contratista debe considerar en su propuesta que se debe proporcionar este servicio a traves de la subcontratacin del
6 Las pruebas deben incluir la comunicacin hacia la red LAN y su integracin a equipos de terceros.
7 El contratista debe dirigir una prueba de comunicacin entre los sistemas SDMCs, estacin de operacin e interfaces de
comunicacin, tan pronto como stos sean instalados en el sitio de trabajo para su configuracin final. Esta prueba debe
ser una abreviacin de la prueba FAT que permita solamente verificar el estado integral de los equipos.
8 Una de las verificaciones de esta prueba es para que no resultase un dao a partir de su embarque, desembarque y su
instalacin del equipo suministrado en su sitio de trabajo, y que todos los cables, conectores, mdulos y partes estn
fsicamente para su correcta funcionalidad. Se debe hacer una lista de verificacin con fecha y nombre de los
participantes, esta lista se debe entregar como parte de los entregables a PEMEX Petroqumica.
9 El contratista debe asignar a personal calificado para aprobar la instalacin y supervisin en la puesta en marcha del
equipo y as proseguir con el total de la prueba.
10 Todos los resultados de estas pruebas debern ser documentados por el contratista/proveedor y estarn sujetos a la
aprobacin de PEMEX Petroqumica.
11 Las pruebas de aceptacin deben de incluir como mnimo, la inspeccin visual, revisin de los componentes, pruebas de
hardware y software, pruebas de funcionalidad y proteccin.
12 Se debe dar aviso por escrito de la fecha en que se darn inicio la pruebas SAT, con al menos una semana de anticipacin
VERSION FINAL
Hoja 607 de 621


ANEXO B
Descripcin:
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
al responsable/supervisor de PEMEX. Se debe presentar un documento del programa protocolo de pruebas (incluyendo
lista de verificacin) con el objeto de verificar el correcto funcionamiento y la operacin normal.
El contratista debe suministrar el personal de seguridad para la supervisin durante los accionamientos en campo, con la
debida autorizacin por la gente de operacin de Pemex petroqumica.
El contratista antes de empezar la simulacin de lazos debe corroborar y tener la ltima versin de los DTIs, lazos de
control, especificaciones.
El contratista debe hacer una inspeccin fsica de las conexiones tanto en campo como en gabinete de interconexiones,
antes de la verificacin de la integridad del cableado. Y debe desarrollar un reporte en formato libre de esta inspeccin
para su entrega a personal de Pemex petroqumica.
El contratista debe hacer los cambios fsicos y en software que sean necesarios para la operacin correcta de cada
dispositivo en campo.
El contratista debe hacer una inspeccin fsica de las conexiones tanto en campo como en gabinete de interconexiones,
antes de la verificacin de la integridad del cableado. Y debe desarrollar un reporte en formato libre de esta inspeccin
para su entrega a personal de Pemex petroqumica.
Verificacin de la integridad del cableado fsico mediante un multmetro digital (continuidad, aterrizado etc.), el cableado
debe estar sin energa elctrica.
Colocacin de nuevas etiquetas si la etiqueta (tag) del cableado a verificar este incorrecto, quitar y poner la etiqueta
correcta.
El contratista debe realizar las pruebas de operacin en sitio del instrumento, simular los transmisores mediante un
simulador de lazo de acuerdo con los diagramas de lazos de control correspondientes y el procedimiento interno del
contratista avalado por PEMEX Petroqumica. Debe cerciorarse que se cumplan las alarmas configuradas en los SDMCs,
panalarm y sistema fuego y gas en todas las estaciones de operacin.
El contratista debe solicitar por escrito a la supervisin de PEMEX Petroqumica se tramite la autorizacin requerida para
el inicio de la prueba funcional del sistema, que implica los siguientes rubros:
a Accionamiento de todas las vlvulas automticas en escalones de 0%, 25%, 50%, 75% y 100%.
b Simular seal de cada transmisor de campo con un simulador de seal en escalones de 0%, 25%, 50%, 75% y
100%, despus volver a conectar el transmisor, comprobar que se reciba seal en la estacin de operacin.
c
Para las seales de entrada digital la simulacin consiste en puentear en el equipo para recibir en la consola de
operacin la seal de alarma, reconocimiento, accionamiento, etc..
d Para las seales de salida digital accionar/parar los dispositivos como : motor, bomba, compresor primeramente
se debe simular sin energa elctrica los dispositivos finales, una vez confirmado que coincide la salida/equipo se
procede al accionamiento con energa elctrica, para el caso de equipos rotatorios comprobar el sentido de
rotacin con las especificaciones, en caso de que este invertido el sentido de rotacin hacer los cambios
correspondientes, Verificar en las consola de operacin que la seal de alarma, reconocimiento est siendo
recibida.
e Prueba de falla de potencia de la alimentacin primaria de acuerdo a la especificacin del fabricante del sistema
funcionando completamente sin energa.
El contratista debe generar hojas de comprobacin de las simulaciones por cada lazo de control verificado en el cual se
reporten las desviaciones encontradas y su solucin efectuada, el formato y contenido de la hoja de comprobacin debe
cumplir con el estndar internacional IEC-62382 - 2006 Electrical and instrumentation loop check de acuerdo al numeral
7.2.
El contratista debe avisar a Pemex Petroqumica por lo menos 1 da de anticipacin para la realizacin de la verificacion
de los lazos y Pemex Petroqumica debe autorizar la fecha de la verificacin de los lazos a realizar.
Pemex petroqumica debe proporcionar personal en todo momento tanto en campo como en cuarto de operacin para
atestiguar la verificacin de los lazos de control.
La aceptacin final de la verificacin de los lazos de control debe ser por Pemex petroqumica y debe quedar constancia
VERSION FINAL
Hoja 608 de 621


ANEXO B
Descripcin:
por escrito de esta aceptacin.

26 Limpieza permanente del sitio de trabajo.

Partida
Codificacin
Descripcin
2087
EP-368
2088
EP-368
Suministro de un Curso de configuracin, programacin y mantenimiento con un 40% de

teora y 60% de prctica se debe impartir en idioma espaol, la cantidad de personas para
este curso es de cuatro, la cantidad total de horas debe ser de 40 en 5 sesiones de 8 horas,
se debe de suministrar manuales en espaol por cada persona, se debe proporcionar equipo
electrnico individual para cumplir con el 60% de la prctica. Este curso debe ser impartido
en las instalaciones de la TAD GUAYMAS SON. Aplica para el sistema SDMC-01 de proceso,
SDMC-02 de marina y la RED LAN de proceso.
Suministro de un Curso de configuracin, operacin y mantenimiento con un 40% de teora y
60% de prctica se debe impartir en idioma espaol, la cantidad de personas para este curso
es de cuatro, la cantidad total de horas debe ser de 40 en 5 sesiones de 8 horas, se debe de
suministrar manuales en espaol por cada persona, se debe proporcionar equipo electrnico
individual para cumplir con el 60% de la prctica. Este curso debe ser impartido en las
instalaciones de la TAD GUAYMAS SON. Aplica para el sistema SDMC-03 F&G de proceso.
1
2
3
4
5
6
El contratista debe suministrar y acarrear al sitio de la obra los materiales, herramientas, mano de obra y equipos para la
Se debe incluir en su propuesta los cursos de capacitacin debidamente documentados considerando el costo total de los
cursos aqu solicitados.
No se aceptan cargos adicionales a la propuesta original.
El licitante debe considerar en su propuesta que se debe proporcionar este servicio de capacitacin en idioma espaol a
traves de la subcontratacin del fabricante del equipo a suministrar un representante autorizado que cuente con el
respaldo tecnico del fabricante, el personal que realice estos trabajos deber contar con la certificacin de capacidad para
realizar estos trabajos por parte del fabricante de los equipos.
Se debe enviar, para su aceptacin, el currculo del personal propuesto para impartir los cursos.
Se debe proporcionar el equipo, manuales en espaol, material, disponibilidad de herramienta y medios necesarios para
impartir los cursos en instalaciones de PEMEX Petroqumica.
VERSION FINAL
Hoja 609 de 621


ANEXO B
Descripcin:
7
8
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Cada capacitando debe recibir un paquete completo de todo el material a utilizar en los cursos (equipo en el cual realizar
la prctica de cada curso) que el proveedor debe proporcionar durante el curso.
Debe considerarse un temario que garantice la transferencia de conocimientos en la programacin y configuracin del
sistema al capacitando, para lo cual deber de someterlo a consideracin de PEMEX Petroqumica con una semana de
anticipacin a la fecha de inicio del curso como mnimo.
la configuracin y programacin de los SDMCs, aplicar los procedimientos establecidos por el proveedor, y aplicarlos en
las pruebas SAT y pruebas funcionales de los sistemas suministrados.
programacin del sistema digital de monitoreo y control (SDMC), en idioma espaol, utilizando equipos similares a los
suministrados.
Se debe suministrar una computadora por cada participante, los manuales deben ser indivuduales por cada participante,
el material de apoyo individual, disponibilidad de herramienta, servicio de cafetera para impartir los cursos en las
instalaciones de la TAD Guaymas Sonora.
Se debe considerar impartir como mnimo los siguientes temas y actividades: comprensin total de cada instruccin y/o
bloques lgicos empleados para desarrollar la estrategia de control del sistema SDMC, archivos generados, empleo del
software de programacin, arquitectura del sistema SDMC, direccionamientos fsicos y de software, enlaces de software,
asignacin y configuracin de entradas digitales y analgicas, creacin de bases de datos, enlaces de datos,
configuracin de reportes, conversin a unidades de ingeniera, configuracin de salidas al campo y bases de datos.
Parte terico-prctico: proporcionar al personal, la capacidad y habilidad de reconocer los diferentes tipos de fallas de
hardware y software, que se pueden tener en el sistema, utilizando los diferentes niveles de auto diagnstico y los
procedimientos de mantenimiento establecidos por el proveedor mediante el uso la estacin de ingeniera.
La correcta identificacin de alarmas y diagnsticos del sistema, capacitando al personal para tomar a tiempo las acciones
preventivas y correctivas para la solucin eficaz de posibles problemas que pudiera presentar el sistema.
Parte terica: arquitectura del sistema ofertado; filosofa de operacin; identificacin de componentes (conectores,
controladores, fuentes de alimentacin, perifricos, buses principal y de campo); funciones de cada uno de los
controladores; definicin de los diferentes paquetes de software y/o firmware cotizados, ubicacin del mdulo donde estn
instalados y la interrelacin entre ellos; paquetes para diagnstico de fallas y desplegados de auto diagnstico;
interpretacin de fallas y diagnsticos; procedimiento de mantenimiento preventivo del sistema; procedimiento de
mantenimiento correctivo del sistema. Elaboracin de grficos dinmicos, tendencias, jerarquizacin de grupos de
alarmas, reportes por excepcin, base de datos, mensajes al operador, se debe tambin incluir un temario para la
configuracin de la red Ethernet. rutinas, introduccin y navegacin en el software a nivel de administrador (HMI),
configuracin de servidores y red redundante, migraciones, depuraciones, respaldos.
Parte para la red LAN: Se debe considerar impartir como mnimo los siguientes temas y actividades: Elaboracin de
grficos dinmicos, tendencias, jerarquizacin de grupos de alarmas, reportes por excepcin, base de datos, mensajes al
operador, se debe tambin incluir un temario para la configuracin de la red Ethernet. rutinas, introduccin y navegacin
en el software a nivel de administrador (HMI), configuracin de servidores y red redundante, migraciones, depuraciones,
respaldos.
Los cursos se impartirn en las instalaciones de la TAD GUAYMAS SON.

Partida
Codificacin
VERSION FINAL
Descripcin
Hoja 610 de 621


ANEXO B
Descripcin:
2089
EP-369
Suministro de un Curso de operacin con un 40% de teora y 60% de prctica se debe

impartir en idioma espaol, Se debe contemplar tres cursos independientes, la duracin por
cada curso debe ser de 40 horas en sesiones de ocho horas diarias. En cada curso
participarn 8 personas, se debe de suministrar manuales en espaol por cada persona, se
debe proporcionar equipo electrnico individual para cumplir con el 60% de la prctica. Este
curso debe ser impartido en las instalaciones de la TAD Guaymas, Sonora.. Aplica para el
sistema de la Red LAN, Estaciones de operacin, SDMC-01 y SDMC-02.
1
2
3
5
6
Este curso se debe impartir en sitio antes del arranque y utilizando equipos suministrados con la configuracin y
programacin con la que operarn los sistemas.
Este curso debe capacitar al personal operador y familiarizarlos con el manejo operativo de los sistemas para su arranque
y paro, interpretacin de variables y reconocimiento de alarmas por medio de las estaciones de operacin y paneles de
visualizacin remotos.
El alcance de este curso es con la finalidad de que el capacitando adquiera las habilidades y conocimientos requeridos,
para aplicar los procedimientos para la operacin del sistema de control de TAD DE GUYAMAS SON. y reconocer las
alarmas que se generen.
Se debe proporcionar toda la capacitacin con un 40% de teora y un 60% de prctica referente a la operacin de la
estacin de operacin y la red LAN en idioma espaol, utilizando los equipos suministrados del proyecto.
comprobables y reconocidos por el fabricante del SDMC y sistemas a suministrar mediante carta de acreditacin para
este tipo de sistemas.
Se debe considerar un temario del curso que garantice la transferencia de conocimientos en la operacin de las
estaciones de operacin al capacitando y poder as realizar la operacin de los mismos. PEMEX Petroqumica se reserva
el derecho de incluir o eliminar temas de acuerdo a sus necesidades, para lo cual se debe someter el temario a
consideracin de PEMEX Petroqumica con una semana de anticipacin a la fecha de inicio de los cursos como mnimo.
Se debe considerar impartir como mnimo los siguientes temas y actividades: familiarizar al operador con el manejo
operativo de los sistemas para su arranque y paro, interpretacin de grficos dinmicos, cambios de pginas de pantallas;
cambios automtico/manual; cambios de punto de ajuste; cambios en seales de alarmas; reconocimiento de alarmas;
procedimientos por paro seguro; manejo por disparos en falso; reinicializacin del sistema; control de contingencia;
seleccin y activacin de botones de software, log-in y log-out personal de operacin, impresin de reportes, interpretacin
de variables y reconocimiento de alarmas por medio de las estaciones de operacin y paneles de visualizacin remotos.
aplicacin de la lgica del sistema (puntos de disparo y las acciones que toma el sistema al verse rebasados dichos
puntos de disparo); la operacin y consecuencias en la operacin de todos los desvos (bypass) y bajo qu circunstancias
especficas deben ser aplicados dichos desvos; la operacin de cualquier disparo manual y cuando especficamente
deben realizarse dichos disparos; acciones a tomar durante la activacin de cualquier alarma. Comprensin de los
VERSION FINAL
Hoja 611 de 621


ANEXO B
Descripcin:
requerimientos operacionales del sistema tanto desde la perspectiva del(os) operador(es) como desde la perspectiva
del(os) ingeniero(s) a cargo del proceso de la planta de almacenamiento y distribucin de Guaymas, Sonora.

Partida
2090
Codificacin
Descripcin
EP-370
Suministro de un Curso de configuracin y programacin con un 40% de teora y 60% de

prctica se debe impartir en idioma espaol, la cantidad de personas para este curso es de
cuatro, la cantidad total de horas debe ser de 16 en 2 sesiones de 8 horas, se debe de
suministrar manuales en espaol por cada persona. Este curso debe ser impartido en las
instalaciones de la TAD Guaymas, Sonora.. Aplica para el anunciador de alarmas ANN-01.
4
5
6
Debe presentarse un temario que garantice la transferencia de conocimientos en la programacin y configuracin del
anunciador de alarmas al capacitando, para lo cual deber de someterlo a consideracin de PEMEX Petroqumica con
una semana de anticipacin a la fecha de inicio del curso como mnimo.
la configuracin y programacin del anunciador de alarmas, aplicar los procedimientos establecidos por el proveedor, y
aplicarlos en las pruebas SAT.
programacin del anunciador de alarmas en idioma espaol, utilizando equipos similares a los suministrados.
El curso debe ser impartido en idioma espaol por instructores con experiencia mnima de 2 aos comprobables y
reconocidos por el fabricante del anunciador de alarmas a suministrar mediante carta de acreditacin.
Se debe usar la terminal de configuracin porttil suministrada en otra partida para fines de configuracin, los manuales
deben ser individuales por cada participante, el material de apoyo individual, disponibilidad de herramienta, servicio de
cafetera para impartir los cursos en las instalaciones de la TAD Guaymas Sonora.
Se debe considerar un temario del curso que garantice la transferencia de conocimientos en la programacin y
configuracin del anunciador de alarmas y poder as realizar la configuracin y programacin del mismo. PEMEX
Petroqumica se reserva el derecho de incluir o eliminar temas de acuerdo a sus necesidades, para lo cual se debe
someter el temario a consideracin de PEMEX Petroqumica con una semana de anticipacin a la fecha de inicio de los
VERSION FINAL
Hoja 612 de 621


ANEXO B
Descripcin:
cursos como mnimo. Se debe considerar impartir como mnimo los siguientes temas y actividades: Asignacin de las
alarmas a la matriz visual del panel de alarmas, asignacin de tonos a cada alarmas, prueba de luces, reconocimiento de
alarmas, diagnsticos.
Los cursos se impartirn en las instalaciones del TAD Guaymas Sonora.

Partida
Codificacin
Descripcin
2091
EP-371
Suministro de asesora y soporte durante el arranque de la planta, total de 60 horas para

ajustes de parmetros, sintonizacin de lazos y adecuacin de la configuracin. Para ello se
debe suministrar el personal calificado para dar este soporte y debe ser personal tcnico
especializado certificado por el fabricante que suministro los sistemas SDMC-01 de proceso y
SDMC-02 de marina. Se debe suministrar las 60 horas como sigue: Durante el arranque de
la planta dar el soporte 16 horas de 6:00 AM hasta las 22:00 hrs, despus los tres das
subsecuentes dar soporte de 12 horas diarias de 8:00 AM hasta las 20:00 hrs durante 5 das,
debiendo respaldar la configuracin final en modo electrnico.
2092
EP-371
Suministro de asesora y soporte durante el arranque de la planta, total de 36 horas para

ajustes de parmetros, adecuacin de la configuracin. Para ello se debe suministrar el
personal calificado para dar este soporte y debe ser personal tcnico especializado certificado
por el fabricante que suministro los sistemas SDMC-03 F&G. Se debe suministrar las 36
horas como sigue: Los tres primeros das del arranque de la planta dar el soporte 12 horas
de 8:00 AM hasta las 20:00 hrs. durante tres das, debiendo respaldar la configuracin final en
modo electrnico.
1
2
3
4
5
6
Este soporte se impartir en sitio durante el arranque, puesta en operacin y estabilizacin de la planta.
El personal tcnico especializado certificado por el fabricante para esta partida debe de tener como mnimo dos aos de
experiencia en configuracin y puesta en operacin de estos equipos.
Se debe contemplar que el horario de trabajo para esta actividad es superior a la jornada diaria de trabajo normal.
El personal tcnico especializado certificado por el fabricante debe llevar una minuta diaria de cambios y/o ajustes de
parmetros en la configuracin, esta minuta es un entregable para el personal de PPQ.
Una vez puesta en operacin la planta y estabilizacin de la misma se debe de hacer un respaldo final de toda la
VERSION FINAL
Hoja 613 de 621


ANEXO B
Descripcin:
configuracin de los sistemas SDMCs y sistema gas y fuego que componen la planta, este respaldo se debe entregar con
cinco copias en el dispositivo que PPQ est de acuerdo.

Partida
2093
Codificacin
Descripcin
EP-372
Suministro, cableado, identificacin, pruebas y conexin de cable para comunicacin de baja

capacitancia para uso en protocolo de comunicacin modbus/TCP, de dos pares de
conductores torcidos de cobre calibre 24 AWG, conductores de cobre trenzados seccin
circular aislamiento individual de PVC, y aislamiento exterior de polietileno con blindaje
general de alambres de cobre trenzado, pantalla general de foil de aluminio con dren. (Para
seal de comunicacin proveniente de las UPSs hasta el convertidor de protocolo CP-01 y
CP-02 ubicados en el gabinete CAB-LAN). Esta especificacin incluye la habilitacin de
conectores para comunicacin.
Instalacin en charola del cuarto de control.
Planos: P-001
1
El contratista debe suministrar y acarrear hasta 1 Km., descarga y estiba al sitio de la obra los materiales, consumibles,
equipos y herramientas para la elaboracin de los trabajos. Transporte en vehculo automotor de carga con capacidad
mnima de 1 tonelada desde el almacn del contratista al sitio de trabajo.
2 El contratista debe suministrar el material descrito en esta especificacin particular.
3 Preparacin del cable (medir, cortar).
4 Preparacin de los extremos del cable y colocacin de marcas de identificacin.
5 Introduccin y acomodado del cable dentro de las charolas previamente instaladas.
6 Habilitacin de conectores de acuerdo a los puertos de comunicacin que se suministren con las UPs y CPs.
7 Realizacin de pruebas de continuidad elctrica del cable, elaboracin de reporte por escrito del resultado de las pruebas
8 El contratista debe considerar en su alcance los equipos requeridos para las pruebas de continuidad elctrica del cable.
10 El contratista debe dar cumplimiento obligatorio a los alcances y lineamientos establecidos al inicio del presente
documento.
VERSION FINAL
Hoja 614 de 621


ANEXO B
Descripcin:
7. SERVICIOS

PART.
2094
CODIFICACIN.
EP-373
DESCRIPCIN
Proyeccin y elaboracin de los planos AS-BUILT
La unidad de medicin para efectos de pago ser por HORA-HOMBRE y su pago incluye los siguientes conceptos adems de
Alcance:
1 El contratista deber realizar el levantamiento fsico de las instalaciones de la OBRA construida y compararla con lo
indicado en la ingeniera que PEMEX PETROQUMICA entreg para ejecucin del contrato.
2 El contratista debe llevar a cabo la actualizacin de planos y documentos de Ingeniera desarrollados para el proyecto de
acuerdo a levantamientos efectuados.
3 El contratista sera responsable del control de los cambios de diseo que se presenten durante el desarrollo de la obra, a
fin de evitar lo menos posible la necesidad de realizar levantamientos de campo.
4 El contratista deber considerar el equipo y materiales necesarios para la ejecucin de los trabajos de esta especificacin
particular.
5 El personal del contratista deber contar con el equipo de proteccin personal adecuado para efectuar los trabajos.
6 El proyecto as built deber generarse como una nueva revisin de toda la documentacin del proyecto.
7 La contratista elaborar los planos y/o documentos correspondientes en tamao que le corresponda segn el tipo de
plano, documento o diagrama de todas las especialidades.
8 La contratista contar con personal capacitado (proyectistas) que tengan la experiencia en levantamiento de campo y
proyeccin de los dibujos en el sistema autocad versin 2010 o superior.
9 Para los levantamientos de campo todo personal que trabaje en altura, en entrepisos, losas, azoteas, techumbres y en
andamios, deber contar con arns de seguridad tipo paracadas con cable de sujecin y cable de vida, la herramienta
deber estar sujetada con cable de vida en la plataforma de trabajo del andamio.
10 El contratista podr subcontratar una firma de ingeniera desarrolladora de Ingeniera de Detalle para la ejecucin de estas
actividades.
PART.
2095
CODIFICACIN.
EP-374
DESCRIPCIN
Obtencin de Dictamen de Verificacin de las Instalaciones Elctricas.
VERSION FINAL
Hoja 615 de 621


ANEXO B
Descripcin:
La unidad de medicin para efectos de pago ser por SERVICIO y su pago incluye los siguientes conceptos adems de ajustarse
1. Integrar la informacin y elaborar los documentos y estudios necesarios que requiera una Unidad de Verificacin de
Instalaciones Elctricas (UVIE), aprobada por la Secretara de Energa y por la EMA, para la obtencin del dictamen de
aprobacin de Instalaciones elctricas de acuerdo a la NOM-001-SEDE vigente de las instalaciones de la Terminal de
Almacenamiento y Distribucin de Amoniaco de Guaymas, Son.
2.
Subcontratar los servicios de una Unidad Verificadora de Instalaciones Elctricas debidamente autorizada como tal, antes
del inicio de la construccin de las instalaciones elctricas, para que emita el Dictamen de Verificacin de Instalaciones
elctricas de conformidad con la NOM-001 SEDE 2005 Instalaciones Elctricas (utilizacin) y el Procedimiento para la
Evaluacin de la conformidad de dicha Norma.
3.
La unidad verificadora deber de revisar toda la instalacin elctrica indicando los no cumplimientos con la Norma NOM001-SEDE-2012 y verificando que las correcciones se hayan aplicado complementando con la certificacin debe de avalar
y firmar los planos de resultado de AS-BUILT con un certificado de no conformidades.
4.
Obtener el Dictamen de Verificacin de Instalaciones elctricas, correspondientes a las obras de Modernizacin y

automatizacin del rea de proceso y su integracin a las nuevas instalaciones de la subestacin elctrica y cuarto de
control en la TAD de Guaymas, Son. / Obra civil y electromecnica para acometida elctrica, modernizacin y
presurizacin del cuarto de control en la TAD de Guaymas, Son., antes del inicio de las pruebas en sitio de dichas
instalaciones elctricas.
5.
Este concepto se considerar terminado cuando el contratista mediante oficio presente a PEMEX Petroqumica los
documentos siguientes:
a.
Presentar una copia del currculum, las credenciales y acreditaciones vigentes de la Unidad Verificadora de
Instalaciones Elctricas debidamente autorizada como tal, que emitir el Dictamen de Verificacin de Instalaciones
elctricas, as como su programa de trabajo.
b.
Un expediente completo que incluya, las actas circunstanciadas de visitas levantadas por la UVIE, los respectivos
reportes de visitas de la UVIE que incluyan las no conformidades que se levanten y la respectiva atencin a estas, con
las firmas del representante de la Unidad Verificadora, el representante del contratista, y como testigos por PEMEX
Petroqumica el Residente de Obra y el Coordinador de la Especialidad de Obra elctrica o en su caso el supervisor
de obra elctrica.
c.
El original y la copia autgrafa del Dictamen de Verificacin de Instalaciones Elctricas, la portada correspondiente
debidamente requisitados, los dibujos o planos elctricos y memorias de clculo revisados y con la firma de
aprobacin del representante de la Unidad Verificadora, CD que contenga el reporte fotogrfico de las instalaciones y
otro CD con el reporte de video, ambos reportes para las instalaciones amparadas con el dictamen en cuestin.
d.
Copia del oficio mediante el cual PEMEX Petroqumica emiti su conformidad con el Dictamen y todos los anexos y
los documentos mencionados en los tres incisos inmediatos superiores.
VERSION FINAL
Hoja 616 de 621


ANEXO B
Descripcin:

PART.
CODIFICACIN.
2096
EP-375
DESCRIPCIN
Elaboracion de libros de proyecto.
La unidad de medicin para efectos de pago ser por JUEGO y su pago incluye los siguientes conceptos adems de ajustarse a
I.1
Requisitos de los Libros

Los libros de proyecto deben estar constituidos por:
Ingeniera de procura.
Ingeniera As Built.
El Licitante ganador debe entregar al final de la obra los libros de proyecto con la ingeniera as built.
Los Libros de Proyecto estarn formados por la ingeniera bsica y de detalle que haya sido utilizada para la procura y
construccin de la obra.
Los tomos del Libro de Proyecto deben estar en carpetas de 4 postes y elementos de contencin metlicos, que una los postes
y evite el desprendimiento de los documentos durante su uso, con pastas (tapas) dura, de color azul genciana RAL 5010 o
similar y litografa arial en color blanco se deben entregar 1(un) original, 2 (dos) copias impresas y 4 (cuatro) libros electrnicos
suministrados en disco compacto o DVD.
Los planos de los libros electrnicos deben ser suministrados en formato autocad versin 2010 ltima versin. El tipo de
carpeta, la portada y los detalles de los libros sern de acuerdo a lo indicado en el numeral 8.4.4. de la NRF-271-PEMEX-2011.
El contenido de los libros de proyecto deber estar integrado y estructurado de acuerdo a lo indicado en la NRF-271-PEMEX2011.
PART.
CODIFICACIN.
VERSION FINAL
DESCRIPCIN
Hoja 617 de 621


ANEXO B
Descripcin:
2097
ELABORACIN Y/O MODIFICACIN DE PLANOS Y DOCUMENTOS DE INGENIERA DE
DETALLE, DE ACUERDO A LOS ALCANCES MOSTRADOS EN EL ANEXO B
EP-376
La unidad de medicin para efectos de pago ser por HORA-HOMBRE y su pago incluye los siguientes conceptos adems de
ELABORACIN Y/O MODIFICACIN DE DOCUMENTOS DE INGENIERIA
Forma parte de los trabajos a ejecutar la elaboracin de documentos de ingeniera como son:
A Modificaciones a los planos y documentos de la ingeniera del proyecto por cambios derivados de las
caractersticas propias de los equipos suministrados.
B Modificaciones a los planos y documentos de la ingeniera del proyecto por interferencias con instalaciones
exitentes subterrneas y/o superficiales no identificadas en la ingeniera del proyecto.
C Modificaciones a los planos y documentos de la ingeniera del proyecto por solicitudes de cambio por la rama
operativa.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
El contratista deber realizar los levantamientos fsicos en campo para realizar las modificaciones o cambios necesarios
durante la fase constructiva para plasmarla como revisin subsecuente en los planos y documentos de ingeniera que
PEMEX PETROQUMICA entreg para ejecucin del contrato.
El contratista sera responsable del control de los cambios de diseo que se presenten por modificaciones durante el
desarrollo de la obra.
El contratista deber considerar el uso del equipo de proteccin personal adecuado, para el personal que efectuara los
trabajos.
EL contratista elaborar los documentos y planos de ingeniera que se modifiquen en tamao que aplique segn el tipo
de plano y especialidad que sea afectada por la modificacin.
La contratista contar con personal capacitado (proyectistas) que tengan la experiencia en levantamiento de campo y
proyeccin de los dibujos en el sistema autocad versin 2010 o superior.
Para los levantamientos de campo todo personal que trabaje en altura, en entrepisos, losas, azoteas, techumbres y en
andamios, deber contar con arns de seguridad tipo paracadas con cable de sujecin y cable de vida, la herramienta
deber estar sujetada con cable de vida en la plataforma de trabajo del andamio.
El contratista podr subcontratar una firma de ingeniera desarrolladora de Ingeniera de Detalle para la ejecucin de
estas actividades.
Partida
Codificacin
Descripcin
2098
EP-377
Servicio de asesora en obra y validacin de los planos As Built de la red de agua

contraincendio por un CEPI, en la planta de amoniaco de la TAD de Guaymas,
Sonora
VERSION FINAL
Hoja 618 de 621


ANEXO B
Descripcin:
Esta especificacin particular incluye: las actividades, trabajos, procedimientos constructivos, especificaciones, suministros, materiales,
herramienta, equipo, maquinaria y la mano de obra necesaria de la calidad requerida, que impactan directamente al concepto de obra que
garanticen llevar a cabo la correcta ejecucin de la misma, con seguridad y dentro del programa de construccin establecido.
La unidad de medicin para efectos de pago ser por Servicio y su pago incluye los siguientes conceptos adems de ajustarse a normas y
especificaciones de Petrleos Mexicanos y a las establecidas en el anexo B-1 de estas bases de licitacin:
1.
Revisin del cumplimiento normativo de la obra (recopilacin y anlisis de la informacin).

El CEPI, revisar la obra realizada de la modernizacin de la red del SCI de la PLANTA DE AMONIACO DE LA TAD DE GUAYMAS
SONORA
1.1. Revisn normativa de la instalacin fsicamente del SCI
2.
Revisin normativa de los planos vs la Instalacin fsica de la red del SCI

2.1. Revisin normativa de los planos vs la Instalacin fsicamente del SCI
3.
Planificacin de las pruebas en campo. El CEPI/ una firma de ingeniera desarrolladora de Ingeniera de Detalle , y PEMEX definirn y
acordarn de manera conjunta las pruebas de la red contra incendios y los sistemas de aspersin y contra incendio a realizar y establecern
los protocolos y calendarios para la realizacin de las mismas, considerando las siguientes:
4.
5.
3.1. Pruebas a los hidrantes

3.1.1.
Estado fsico del hidrante
3.1.2.
Estado fsico de las roscas y tapas de proteccin
3.1.3.
Estado fsico de las mangueras contra incendio
3.1.4.
Estado fsicoy funcionamiento de chiflones
3.1.5.
Estado fsico y funcionamiento de vlvulas de apertura
3.2. Pruebas de los monitores (manuales y automticos)
3.2.1.
Estado fsico del monitor
3.2.2.
Estado fsico de las cremalleras y funcionamiento de rotacin
3.2.3.
Estado fsico de las boquillas y su funcionamiento
3.2.4.
Estado fsicoy funcionamiento de vlvulas de apertura
3.3. Pruebas de sistema de sistema de diluvio
3.3.1.
Estado fsico del sistema de diluvio y accesorios
3.3.2.
Prueba de funcionamiento del sistema con descarga de agua
3.3.3.
Prueba de switch de presin y seal de alarma
3.3.4.
Prueba de vlvula de diluvio
Planeacin, revisin y firma por el especialista en proteccin contra incendio CEPI de la ingeniera de detalle (as-built) de la TAD de Guaymas,
Sonora en sus lmites de batera.
El CEPI, planear, revisar, validar y firmar la ingeniera que previamente elaborar una firma de ingeniera desarrolladora de
Ingeniera de Detalle y actualizada por el costructor, con la finalidad de que dicha ingeniera este validada en su diseo y se logre la mayor
eficiencia y desempeo dando cumplimiento a la normatividad aplicable, Nacional, NFPA y PEMEX.

2099
EP-378
Elaboracin e Integracin del Expediente de Integridad Mecnica para la Evaluacin del

Cumplimiento de los Equipos con la NOM-020-STPS-2011 de la Secretara del Trabajo y
Previsin Social (STPS), y Emisin del dictamen de Evaluacin de Conformidad de la Caldera
tipo horizontal pirotubular BF-1201 y Realizacin de los Trmites y gestora ante la STPS para la
Obtencin de la Licencia de Funcionamiento.
VERSION FINAL
Hoja 619 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Recopilacin de Informacin de la caldera, como medidas, fotografas, datos de placa y boquillas

Elaboracin de Clculos preliminares para elaboracin de Solicitudes de Aviso ante la STPS
Elaboracin de Solicitudes de Aviso e Ingreso ante la STPS
Las solicitudes de aviso a que se refiere el numeral anterior, se debern acompaar del dictamen de evaluacin de la
conformidad expedido por una unidad de verificacin tipo A, B o C, o del dictamen de evaluacin de la conformidad
con reporte de servicios emitido por una unidad de verificacin tipo C, de acuerdo a los solicitado en la NOM-020-STPS2011.
Comprobar que se encuentre instalada la vlvula de seguridad con capacidad de acuerdo a los clculos realizados y
accesorios como manmetro y vlvula de drenado.
Capacitacin del personal que realice actividades de operacin, mantenimiento, reparacin y pruebas de presin o
exmenes no destructivos a los equipos de los que se obtendr la certificacin, de la cual se entregar una constancia a la
STPS, de acuerdo a lo requerido en el numeral 17 de la citada norma.
En caso de no tenerlos, se deber considerar la elaboracin de Manual de operacin y mantenimiento de la caldera, de
acuerdo a los numerales 10 y 11 de la NOM-020-STPS-2011.
Entrega de carpetas con documentacin de Inspeccin STPS, Planos de los tanques, Constancias de habilidades de los
trabajadores y Dictamen.
Partida
Codificacin
Descripcin
2100
EP-379
Suministro de personal calificado de apoyo tcnico a la rama operativa para la realizacin de

las pruebas, arranque y puesta en operacin hasta la estabilizacin total del sistema de
refrigeracin de amoniaco y sus equipos de bombeo, calentadores, intercambiadores de calor
y lneas de proceso y servicios auxiliares en el rea de integracin, incluye personal,
herramienta y equipo.
La unidad de medicin para efectos de pago ser Servicio y su pago incluye los siguientes conceptos, adems de ajustarse a las
normas y especificaciones establecidas en el anexo B-1 de estas bases de licitacin.
VERSION FINAL
Hoja 620 de 621


ANEXO B
Descripcin:
1.
Durante el proceso de pruebas, arranque y puesta en operacin hasta la estabilizacin total del sistema completo de
refrigeracin de amoniaco y sus equipos de bombeo, calentadores, intercambiadores de calor y lneas de proceso y
servicios auxiliares en el rea de integracin, el contratista debe tener y mantener durante el periodo laboral, el siguiente
personal:
1 ingeniero lder especialista en pruebas y arranques de plantas industriales.
1 operario especialista instrumentista por cada turno con su respectivo ayudante,
1 operario especialista electricista por cada turno con su respectivo ayudante,
1 operario especialista mecnico de piso por cada turno con su respectivo ayudante,
1 operario especialista en pruebas y arranque con su respectivo ayudante,
1 ayudante contra incendio por cada jornada de trabajo.
2.
El personal previamente calificado deber contar con su herramienta y equipo.
3.
El contratista deber elaborar y tramitar con oportunidad la autorizacin ante las diferentes reas de Pemex Petroqumica,
las solicitudes de trabajo que se requieran.
4.
Suministro y utilizacin del equipo de proteccin personal adecuado, para el personal que efectuara los trabajos.
5.
Seleccin, carga, acarreo y descarga de todos los equipos necesarios tales como: multmetro, analizador de vibraciones,
de temperatura, equipos de prueba de instrumentos, del almacn de la compaa al sitio de la obra.
6.
El contratista deber proporcionar el apoyo tcnico necesario a la rama operativa y residencia de obra y proporcionar los
apoyos requeridos derivados de las actividades programadas de acuerdo al procedimiento de arranque y puesta en
operacin hasta la estabilizacin total del sistema de refrigeracin de amoniaco y sus equipos de bombeo, calentadores,
intercambiadores de calor y lneas de proceso y servicios auxiliares de acuerdo a los diagramas mecnicos de flujo y
diagramas de proceso. Las pruebas se considerarn como concluidas una vez que se logre mantener la estabilizacin del
sistema por un periodo de 72 horas, considerando un total 24 das para el servicio, con jornadas de trabajo de acuerdo a
los horarios establecidos.
VERSION FINAL
Hoja 621 de 621

ANEXO B Especs y Alcances Modernizacion - VERSION FINAL

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

ANEXO B Especs y Alcances Modernizacion - VERSION FINAL

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Subdireccin de Administracin y Finanzas

Gerencia de Recursos Materiales

Licitacin Pblica Internacional No. 18578025-510-13

Especificaciones Generales y Particulares de los

Subdireccin de Administracin y Finanzas

Licitacin Pblica Internacional No. 18578025-510-13

Descripcin General de la Obra.

Especificaciones Generales de Ingeniera.

Subdireccin de Administracin y Finanzas

Licitacin Pblica Internacional No. 18578025-510-13

Subdireccin de Administracin y Finanzas

Licitacin Pblica Internacional No. 18578025-510-13

Subdireccin de Administracin y Finanzas

Licitacin Pblica Internacional No. 18578025-510-13

Subdireccin de Administracin y Finanzas

Licitacin Pblica Internacional No. 18578025-510-13

No presentar fugas de combustible o aceites.

Subdireccin de Administracin y Finanzas

Licitacin Pblica Internacional No. 18578025-510-13

Subdireccin de Administracin y Finanzas

Licitacin Pblica Internacional No. 18578025-510-13

Descripcin General de la Obra.

Subdireccin de Administracin y Finanzas

Licitacin Pblica Internacional No. 18578025-510-13

Actividades preliminares (demoliciones y desmantelamientos).

a Actividades preliminares (demoliciones y desmantelamientos).

Equipo de Proceso y de Servicios

Acumulador final compresor de llenado.

Subdireccin de Administracin y Finanzas

Licitacin Pblica Internacional No. 18578025-510-13

Acumulador de Aire de instrumentos.

Tanque de Diesel para Caldera.

Acumulador de aire de planta

Separador de aceite (sistema conservacin)

Separador de aceite (sistema llenado)

Tanque de Almacenamiento de Aceite

Tanque de almacenamiento de diesel

Acumulador de interfaces compresor de

Condensador del compresor de llenado

Condensador del compresor conservacin

Cambiador de calor de vapor-Therminol

Calentador de Amoniaco para romper vaco.

Bomba de envo a llenaderas

Bomba de recirculacin de Therminol D12

Bomba de suministro de agua a caldera

Bombas de recirculacin de agua de

Bomba de transferencia de diesel

Bomba de transferencia de diesel a caldera

Bombas de suministro de agua de servicio

Subdireccin de Administracin y Finanzas

Licitacin Pblica Internacional No. 18578025-510-13

Bombas de envo aguas amoniacales

Bombas de agua de servicio

Compresor para llenado de cilindros de aire

Filtro tipo canasta

Filtro de carbn activado

Filtro tipo coalescedor para diesel

Caldera tipo horizontal

Torre de enfriamiento (incluye ventilador).

Unidad Tratadora de agua para Caldera.

Brazo de carga marino con estacin o

Construccin y rehabilitacin de estructuras.

Obra de Instrumentacin y Control: