Farmacia Homeopatica

JUAN ARSENIO MARTINEZ
FARMACIA
HOMEOPTICA
(DOCTRINA Y TCNICA FARMACUTICAS)
EDITORIAL ALBATROS
Hiplito Irigoyen 3920- T.E. 981-1161
Buenos Aires Repblica Argentina
Se ha hecho el depsito previsto en la ley 11723

Prohibida la reproduccin parcial o total
Copyright 1983, by EDITORIAL ALBATROS, SACI
Hiplito Irigoyen 3920, Buenos Aires, Repblica Argentina
IMPRESO EN LA ARGENTINA
PRINTED IN ARGENTINA
INTRODUCCIN
Farmacia Homeoptica, curso dictado por el autor en la

Asociacin Mdica Homeoptica Argentina durante 25 aos, no tiene
la pretensin de ser un tratado completo sobre el tema sino slo el
deseo de llenar un vaco para los colegas que distantes de la Capital y
queriendo tener conocimientos de Farmacia Homeoptica y los
fundamentos de su doctrina, no cuentan con los elementos necesarios
para lograrlo.
La inclusin de normas de preparacin de los medicamentos a
manera de la Farmacopea de Wilmar Schwe les facilitar el ejercicio
ad integrum de la profesin en ese sentido.
CAPTULO I
HISTORIA
Christian Federico Samuel Hahnemann naci en Meissen
(Alemania) el 11 de abril de 1755. Sus estudios primarios los curs en
una escuela dirigida por el Dr. Mller quien, habiendo apreciado el
alto valor del alumno, habra de ejercer gran influencia en su futuro
destino.
A los doce aos era un aventajado estudiante del curso de
Humanidades. En ocasin de traducir una composicin del latn, hizo
reflexiones propias (fuera del texto traducido), sobre reformas de la
enseanza, exponiendo ideas liberales, lo que determin la imposicin
de penas por el profesor. Sus condiscpulos juzgando el castigo
injusto, lo llevaron ante el director, quien escuch la defensa del nio
y conmut la pena dndole atribucin para concurrir a las clases que el
deseare.
A los 14 aos ya substitua en sus faltas al profesor de griego
en la enseanza de ese idioma. Hijo de familia modesta, su padre lo
hizo ingresar en un comercio de Leipzig, pero la madre, con el auxilio
del Dr. Mller, obtuvo consentimiento para que el nio siguiera
estudiando. Por entonces, el Dr. Mller fue nombrado para la Escuela
Principesca Santa Afra (en Meissen y logr que el prncipe Elector
admitiera gratuitamente a Hahnemann como alumno particular del Dr.
Mller. All goz de la mxima liberalidad para organizar su programa
de estudios y leer los libros que le resultaren ms interesantes y as
intensific particularmente los estudios de qumica, botnica,
matemticas y fsica, ciencia nueva en esa poca. Permaneci all,
hasta los 20 aos, finalizando sus estudios con una tesis sobre La
maravillosa conformacin de la mano del hombre. En 1775 (20 aos)
abandon Meissen y se dirigi a Leipzig, en cuya
Universidad, por gestiones del Consejo Praenen obtuvo matrcula

gratuita.
Polglota notable, pues dominaba francs, ingls, italiano,
espaol, sirio, alemn (lengua nata), latn, griego, hebreo, rabe y
hasta conoca caldeo, ganaba el sustento traduciendo obras cientficas
de otros idiomas al alemn y dictando clases de idiomas. Las obras
traducidas se referan principalmente al objeto de sus estudios. La
enseanza de medicina en Leipzig era mediocre, por lo cual
Hahnemann resolvi ausentarse a Viena, lo que hizo en 1777, con una
carta de recomendacin de un profesor para el Dr. Quarin director del
Hospital de los Hermanos de la Misericordia y uno de los mdicos
ms clebres de su poca- quien lo recibi en el Hospital Hahnemann
conquist la confianza y amistad del Dr. Quarin, quien le permiti
acompaarlo en la visitas de su clientela particular, y adems, en
ocasin de estar en Viena el Gobernador nombrado para Transilvania,
hizo que ste nombrara a Hahnemann mdico particular y director de
la biblioteca (una de las mejores de Europa).
All ejerci le medicina y tuvo acceso a obras cientficas de
importancia. En 1779 se dirigi a Erlangen (Alemania) en cuya
universidad se doctor en Medicina el 10 de agosto defendiendo su
tesis Consideraciones sobre las causas y el tratamiento de los estados
espasmdicos.
Al mismo tiempo que ejerca la medicina continuaba
intensificando sus estudios de fsica, qumica, historia natural y
mineraloga relacionndose con los hombres de ciencia especializados
en esas materias, sobre todo qumica y mineraloga.
Desde 1779 a 1789 residi en distintos pueblos y ciudades,
ejerciendo la medicina y logrando una apreciable clientela. En Dresde,
substituy al Director de Salud Pblica durante sus enfermedades.
En 1782 produjo: Primeros ensayos mdicos y un artculo
sobre cncer que llam la atencin y una gua para el tratamiento de
viejas llagas y lceras.
En 1784 tradujo: Arte de fabricar productos qumicos de
Demachy, agregando sus propias experiencias de laboratorio. Por
entonces, la medicina se basaba en observaciones aisladas y opiniones
de mdicos ms o menos famosos, que se convertan en sistemas,
FARMACIA HOMEOPTICA
supersticiones y magia, uso de vomitivos y complejos

medicamentosos sin verdadera base cientfica.
En 1787, a raz de la muerte de un ntimo amigo al que no
pudo curar, desilusionado de las armas teraputicas de su poca,
pensando que deba haber una verdadera ley de curacin, y que era
irracional, ilgico y contrario a su conciencia la prctica de la
medicina en esas condiciones, abandon su ejercicio retornando a sus
trabajos de traduccin, intensificando los estudios de qumica,
botnica y mineraloga.
Hufeland (mdico clebre de su poca) en cuya revista
Hahnemann colaboraba, dijo de l que era el mdico ms excelente,
original e ingenioso que se conoca. En 1785 a 1790 su actividad
cientfica fue extraordinaria, representando ms o menos 3,500
pginas, entre trabajos originales y traducciones de obras extranjeras
importantes. En 1790, traduciendo la materia mdica de Cullen
(mdico escocs) se vio interesado por la descripcin de los efectos
teraputicos y las fiebres tercianas que sufran los obreros que
trabajaban en la quina. Investig el medicamento en s propio, en el
hombre en estado de salud, y en el segundo volumen de la traduccin,
describi los efectos obtenidos en repetidas experiencias marcando
stas la orientacin de la forma de ensayo de los medicamentos. En
este ensayo surgi la nueva medicina; haba descubierto la forma de
aplicar la ley de la similitud que enunciara Hipcrates y trataron de
aplicar. Paracelso y Stahl.
Ensay despus, auxiliado por familiares y algunos amigos,
azufre, belladona, digital, ipeca, plata, oro, licopodio, cloruro de
sodio; compar los resultados y en 1791 enunci las conclusiones as:
1.) que el azufre produce una erupcin cutnea semejante a aqulla
que posee propiedad para curar; 2.) que el mercurio en su poderosa
accin sobre el organismo, desarrolla sntomas anlogos a aqullos
que ordinariamente hace desaparecer; 3.) que la belladona produce
erupciones en placas rojo oscuro, acompaadas de sntomas que le son
caractersticos y 4.) que los mismos efectos eran producidos en todas
las experimentaciones del mismo medicamento.
En 1791, la Academia de Ciencias de Mllense y la Sociedad
Econmica de Leipzig lo nombraron miembro integrante, y su
10
autoridad cientfica era cada vez mayor. En 1792, la muerte del

Emperador de Austria le dio oportunidad de atacar la medicina oficial,
sosteniendo que hacer cuatro sangras en 24 horas en un organismo
debilitado era conducirlo a la muerte.
Continu desarrollando su doctrina, estudiando nuevos
medicamentos y ejerciendo la medicina. Sus escritos abarcan
profilaxis de enfermedades, puericultura, tratamiento de los insanos,
higiene, tratamiento de las heridas (nociones que estn de acuerdo con
la ciruga actual). En 1792 produjo: Contribucin al arte de analizar
el vino. Amigo de la salud (reglas de higiene y diettica), etc. De
1793 a 1799, Lxico farmacutico, en 4 volmenes, trabajo original,
gua de los farmacuticos alemanes por muchos aos. En 1796 public
en la revista mdica Hufeland: Ensayo sobre un nuevo principio para
descubrir las virtudes curativas de las sustancias medicinales seguido
de algunos comentarios sobre los principios admitidos hasta nuestros
das; fue la primera publicacin sobre la nueva doctrina mdica en
cuyo desarrollo y comprobacin trabaj desde 1790.
En 1799, en una epidemia de escarlatina en Alemania anunci
como curativa y preventiva la belladona y as fue. En 1805 public en
dos volmenes y 740 pginas totales Fragmentos de Viribus
medicamentorum Positive in Sano Corpore Humano Observatis (1.
Materia Mdica) con 27 substancias ensayadas. En 1810 apareci la
primera edicin del Organon de la medicina Racional en 220
pginas, donde por primera vez us la palabra homeopata, que est
compuesta de homois (semejante) y de pathos (sufrimiento,
dolor), y en donde estn condensados en un prlogo y 294 prrafos
toda la doctrina homeoptica, y constituye por as decirlo, la Biblia de
la homeopata, y cuyo 1er. Prrafo dice: La ms elevada y an nica
misin del mdico es restablecer la salud de las personas enfermas, es
lo que se llama curar. En 1811 inici en Leipzig la publicacin de
Materia Mdica Pura, en 6 volmenes, 1777 pginas, con las
patogenesias de 64 medicamentos, terminndose en 1821.
Instalado en Leipzig en 1812, solicit a la Universidad permiso
para pronunciar conferencias sobre la nueva medicina; previo examen
de una tesis defendida ante 50 sabios sobre Helleborismus Veterum,
que result aprobada, dict tales conferencias que provocaron una
FARMACIA HOMEOPTICA
11
verdadera revuelta en la Universidad. Cre entonces en su casa un

centro de estudios. Sus enemigos iniciaron una persecucin en todas
las formas posibles, que slo ces cuando se ausent para Francia en
1835.
En 1828 apareci Enfermedades Crnicas, su naturaleza
especial y su tratamiento homeoptico, obra que condens las
experiencias y observaciones de 12 aos de prctica en dos
volmenes, con 603 pginas, y en 1830 los volmenes 3., 4. Y 5.; en
los que cre la teora de los miasmas, psora y sicosis.
En 1835 se instal en pars; obtuvo permiso para ejercer la
medicina y en plena actividad mdica y cientfica muri el 2 de julio
de 1843, a los 88 aos de edad, rodeado del respeto y consideracin de
los mdicos franceses. Sus restos reposan en el Cementerio del PereLachaise. Se ha hecho la acusacin de que en los ltimos aos su
inteligencia haba declinado; que se haba hecho un tanto sectario y
ocultista y que ello se refleja en las modificaciones introducidas en la
6. edicin de Organon, obra pstuma que no alcanz a publicar y que
apareci en 1921. E. Boyd, en su trabajo presentado al Congreso de
Glasgow en 1936, sobre dinamizacin, dice: Admito que no hay
dinamizaciones llamadas idnticas que lo sean realmente y que
Hahnemann con su idea concebida a la edad avanzada de la
posologa plus ha demostrado no como algunos creen que haba
entrado en la senectud, sino que su clarividencia experimental y su
intuicin estaban en plena actividad.
Su vastsima obra cientfico-literaria, esta compuesta de unas
21 obras grandes originales, 25 traducidas, especialmente sobre
medicina, qumica y mineraloga. Tal fue el genio creador de la
doctrina y teraputica homeopticas.
CAPTULO II
DOCTRINA HOMEOPTICA Y LEYES
FUNDAMENTALES
El prrafo 22 del Organon dice: Para curar, es decir, para
convertir las enfermedades en estado de salud, no hay otra cosa que
hacer sino eliminar la universalidad de sus sntomas (es decir, sus
manifestaciones objetivas y subjetivas). Las propiedades teraputicas
de los medicamentos residen exclusivamente en su facultad de
provocar sntomas patolgicos en el hombre sano y hacerlos
desaparecer en el enfermo. Hahnemann dividi as los mtodos
teraputicos conocidos en su poca: 1.) Mtodo homeoptico; por
accin similar, substitutiva, toxicomimtica (Similla similibus
curentur), es decir imitando una accin txica o medicamentosa
determinada. Fundamenta su materia mdica en la sintomatologa
desarrollada por la experimentacin de la droga en el hombre sano,
enfermedad experimental que recibe el nombre de experimento
patogensico o experimentacin hahnemanniana, y el conjunto de
sntomas desarrollados, patogenesias: 2) Mtodo enantioptico; por
una accin contraria, paliativa, antiptica; 3.) Mtodo heteroptico o
aloptico por accin derivativa, heterogenia, heteroptica, la escuela
dominante en esa poca. Alopata, palabra creada por Hahnemann, de
alloion (diferente) y pathos (sufrimiento).
Aclaramos qu es el individuo sano, la enfermedad natural y la
experimental. Individuo sano es aqul cuyas reacciones a los
estmulos (agentes externos) estn dentro de los lmites asignados al
tipo normal, cuando las investigaciones clnicas o analticas no
descubren afecciones; el homepata considera los estados fsicos
(soma) y los mentales, ideas o sensaciones raras en sus distintas
14
variantes o modalidades, (psiquis). En el individuo sano el equilibrio

psico-somtico (fuerza vital) est en armona, equilibrado. En el
individuo enfermo la fuerza vital est desarmonizada (desequilibrada).
La misin del mdico (Organn, parte 1) es restablecer el equilibrio
(la salud). Los medios teraputicos:
(homeopata) - similitud de los cuales se vale para ello;
(enantopata) - contrarios;
(heteropata) - desiguales.
Los principios fundamentales de la teraputica homeoptica;
esquemticamente se expresan as:
Individuo sano + causa mrbida artificial = (enfermedad artificial o
(medicamento)
[experimento patognico)
Individuo sano + causa mrbida natural = (Individuo enfermo)

(enfermedad natural)
Enfermedad natural = enfermedad artificial
o bien
Sntomas del enfermo = sntomas del medicamento
Resulta:
Enfermo + Remedio = curacin o mejora
Estos hechos tienen comprobacin de muchos aos de

experiencias clnicas, lo que hizo decir a Hahnemann: La
Homeopata reposa sobre la experiencia y desa ser juzgada por los
hechos.
La teraputica homeoptica obtiene esos resultados aplicando
los principios fundamentales que la rigen, que son: 1.) Experimento
in homine sano; determinando en el hombre sano los sntomas,
perturbaciones y alteraciones causados por el medicamento; 2.)
Similla similibus curentur; curando el conjunto de signos y sntomas
del enfermo natural, por el agente causal de igual conjunto de signos y
sntomas en el hombre sano; 3.) Unitas remedii, administrando cada
vez un medicamento, simple o complejo (ensayando como unidad
FARMACIA HOMEOPTICA
15
medicamentosa), oponiendo un cuadro determinado a un cuadro

similar (par. 273 y 274). La sinergia de cuadros medicamentosos no
configura un cuadro conocido; 4.) Dosis mnima: usando el agente
mrbido artificial (medicamento), potentizado por la dinamizacin
(diluciones sucesivas con agitaciones (sucusiones)). (Par. 276).
Primer principio: Experimento in homine sano
Hahnemann tuvo precursores en la experimentacin de los
medicamentos en el hombre, los que investigaron la inocuidad o
toxicidad de los medicamentos que a determinadas dosis queran usar.
Los principales fueron: Stock, Haller y Alexandre. Stock experiment
desde su propio punto de vista, Stranonium, Hyosciamus, Aconitum y
otros, deduciendo corolarios para aplicaciones teraputicas y
reconociendo que esos medicamentos curaban estados mrbidos de
sintomatologa semejante a los fenmenos observados en los
experimentos; refirindose al Stramonium, se pregunta si el stramonio
que perturba las ideas no mudara las ideas y sensorios de los locos
tornndolos sanos y si no podra una accin contraria suprimir las
convulsiones de los enfermos.
Percibi la ley de semejanza y la refiri a la accin contraria
de haller; dice Hahnemann (Par. 108): Ningn otro mdico que yo
sepa, sino el gran inmortal Albrecht von Haller, anatomista y botnico
suizo, ha en el curso de 3,500 aos sospechado este mtodo tan
natural, tan absolutamente necesario, tan nicamente verdadero, de
investigar por la experimentacin en el estado de salud, los efectos
propios y caractersticos de los medicamentos y las modificaciones
que ellos determinan, para determinar de all cules son las
enfermedades que cada uno es apto para curar.
Haller slo, bien que no fue mdico prctico, comprendi
antes que yo la necesidad (Prefacio de la farmacopea Helvtica, Ble
1771, pg. 12). Alexandre, inspirado en las ideas de Haller, realiz
estudios incompletos e imperfectos sobre la accin fisiolgica de
varios medicamentos. Cuando hahnemann traduca la Materia Medica
de Cullen (mdico escocs. 1790), disconforme con el criterio
sostenido por el autor que la quina, siendo amarga, creaba en el
16
estmago del enfermo una sustancia contraria a la fiebre, resolvi

ensayarla en s mismo (hombre sano). En el 2. Volumen de esa
traduccin, expres los resultados de su experiencia: Tom, para
experimentar dos veces por da cuatro dracmas (12,80 g) de quina
pura. Mis pies, extremidades de dedos, etc., tornbanse primeramente
fros, me sent lnguido y somnoliento; cuando mi corazn palpitaba,
temblaba, sin hallarnos en la poca de fro; postracin en todo el
cuerpo en todos los miembros; pulsaciones en la cabeza;
enrojecimiento de la cara, sed y finalmente, todos esos sntomas
ordinariamente caractersticos de la fiebre intermitente aparecanme,
unos despus de otros, aun sin el peculiar y riguroso fro.
Estos paroxismos presentaban una duracin de tres o cuatro
horas cada vez, y reaparecan si repeta la dosis del mismo modo. Dej
de tomar la quina y volvime la buena salud. Este experimento no
haba sido realizado por nadie en esas condiciones y as naci la
doctrina mdica, cuya base fundamental es la experiencia en el
hombre sano. Las condiciones en que este experimento debe realizarse
y sus finalidades se expondrn despus.
Segundo principio: Similla similibus curentur (Ley de similitud)
A pesar de ser un axioma fundamental de la doctrina
homeoptica, Hahnemann nunca afirm haber descubierto la ley de la
similitud. Tuvo como precursores a Hipcrates y Paracelso.
Hipcrates, en el Tratado de cosas y del hombre (460 aos a. C.)
dice: La molestia es producida por los semejantes y por los
semejantes que se hacen tomar, el doliente readquiere el estado de
salud. La fiebre es suprimida por lo que la produce y producida por
aquello que la suprime. Lo que produce la estranguria que no es, quita
la estranguria que es. Este es el principio de similitud. Galeno (131 a
210) enunci la ley de los contrarios: Contrarius-Curantur que rige
la medicina hasta nuestros das y que Hahnemann analiza en los
prrafos 59 y 69 del Organon.
Paracelso (1493-1541) en Liber Paramirium dice: Los
nombres de las molestias no sirven para indicacin de remedios. Es el
FARMACIA HOMEOPTICA
17
semejante que debe ser comparado con su semejante. Esta

comparacin sirve para descubrir los arcanos para curar. Proclam la
Ley de analoga que rige la mayor parte de los fenmenos de la
naturaleza que enunci as: Todos los dominios de la naturaleza se
unen y corresponden; el microcosmos humano reproduce al
macrocosmos.
Ejemplo de esta ley son: Slice (arena) es un elemento muy
permeable; el enfermo de slice es un sediento Aconitum: crece en
lugares secos; el enfermo de Aconitum tiene una piel seca. Alumina:
(arcilla pura) es una sustancia seca; el enfermo de almina tiene
sensacin de sequedad en las mucosas. En las Edades media y
Moderna la similitud se aplic en forma de opoterapia y la similitud
en la forma (ley de las asignaturas); ej.: el corazn se usaba para curar
las afecciones cardacas, las hojas reniformes se usaron para curar las
enfermedades renales, los cordiformes para el corazn, las incisiones
con colmillos de serpientes para inmunizar contra las picaduras de
vboras, etc.
La ley de similitud enunciada de diversas maneras, era
conocida. No se saba cmo establecer el mecanismo de aplicarla en la
curacin del enfermo, de ah el gran descubrimiento de Hahnemann,
que en el parg. 26 del Organon la enuncia as: La experiencia nos
ensea que todos los medicamentos curan, sin excepcin, las
enfermedades cuyos sntomas se acercan lo ms posible a los suyos y
que ninguno le resiste. En el organismo vivo, una afeccin dinmica
ms dbil es extinguida de una manera durable por una ms fuerte, si
sta (diferente en especie) se le asemeja mucho en su manifestacin y
completa la explicacin en otros prrafos. Adems, le dio aplicacin
prctica al establecer la relacin de similitud entre los sntomas
desarrollados por la droga en el individuo sano y los sntomas propios
del enfermo.
La aplicacin de la similitud deriva de 1.) La seleccin del
medicamento que cubra la totalidad de los sntomas del paciente o el
cuadro ms similar; 2.) Accin del medicamento, segn los sntomas
jerarquizados; 3.) Individualizacin del medicamento con el enfermo.
18
Tercer principio: Unitas remedii

Hahnemann ensay un slo medicamento por vez y la Materia
Medica rene los sntomas de una sola substancia en cada patogenesia
(conjunto de sntomas). El medicamento ensayado puede ser simple,
por ejemplo, oro o complejo, por ejemplo, tintura vegetal, aguas
minerales; natural o artificial o una mezcla de dos sustancias que se
combinan, por ejemplo, cloruro de sodio-fosfato triclcico, pero
ensayado como unidad medicamentosa (remedio nico). En el pr.
278 del Organon dice: En el curso de todo tratamiento encaminado a
la curacin, no es en ningn caso necesario, y de hecho es inadmisible,
utilizar en un enfermo ms de una sola substancia medicinal simple, a
la vez. Los que siguen esta doctrina suelen llamarse homepatas
unicistas.
Algunos mdicos que no identifican perfectamente los
sntomas del enfermo y el medicamento, los fabricantes de mal
llamados especficos homeopticos, sostienen que pueden mezclarse
medicamentos para obtener un efecto deseado; son los llamados
complejistas. Hahnemann tuvo entre sus discpulos algunos partidarios
del complejismo, y as Aegidi elogi los xitos que obtena,
prescribiendo juntos y en altas dosis Hepar Sulphur y Cinnabaris,
llegando a influir en el nimo del maestro, quien en una carta dirigida
a su alumno el 15 de junio de 1829, le pidi le hiciera conocer a otros
mdicos para que comprobaran sus resultados y prometi publicar la
novedad en la 5. edicin del Organon.
El 10 de agosto del mismo ao en Coten tuvo lugar el 1er.
Congreso Homeoptico, celebrando el cincuentenario del
doctoramiento de Hahnemann. Este plante el mtodo de Aegidi y en
su discusin ambos debieron reconocer el equvoco y rendirse a las
razones expuestas a favor del Unicismo. Hahnemann sigui
estudiando el tema y en la 6. edicin del Organon, en los par. 273 y
274 hizo repudio categrico del complejismo y estableci que deba
administrarse un solo medicamento que cubriera la totalidad de los
sntomas del paciente o el cuadro ms semejante-; que cada substancia
tiene su propia sintomatologa, la que es caracterstica y permite
identificarla y que no es igual a ninguna otra. Si el medicamento ha de
FARMACIA HOMEOPTICA
19
cubrir el cuadro sintomtico del enfermo y la enfermedad (totalidad de

sntomas y signos) ha de tener su contraparte en la materia mdica;
esto se puede lograr con un cuadro conocido (el de un solo
medicamento y nunca con una mezcla).
Entre los trabajos presentados por Boyd al Congreso
Homeoptico de Glasgow en 1936, expresa que comprob con el
emanmetro que, cuando se recurre a la polifarmacia y se ordenan
mezclas, la accin que resulta es la de un nuevo medicamento que
combina alguna de las propiedades de los componentes de partida,
pero que retienen igualmente las que le son propias. La ordenanza de
mezcla constituye la prescripcin de medicamentos no ensayados en
base a empirismo, sin cuadro patognico conocido.
La doctrina de Hahnemann a este respecto se resume del
Organon y sus principios son: 1.) No administrar ms que un
medicamento cada vez (no mezclar). 2) No alternar medicamentos.
3.) Usar sucesivamente todos los medicamentos necesarios cuando el
caso lo requiera y cuando cada uno haya terminado su accin, sin
perturbar la accin de uno con el otro. 4.) Respetar ntegramente la
accin de cada medicamento. 5.) No interferir la accin de cada dosis
de un mismo medicamento.
En ltimo caso, y frente al enfermo, es el mdico el que
decidir la teraputica a seguir y la cantidad de medicamentos a usar
de acuerdo a su saber y entender, pero si ha de hacer homeopata, ser
necesario practicarla de acuerdo a las directivas del Organon o sino no
ser homeopata.
Cuatro principio: Dosis mnimas
Hahnemann comenz sus ensayos tomando dosis fuertes (13 g
de quinina), pero posteriormente al ensayar el arsnico, los venenos y
los txicos fue disminuyendo las dosis a objeto de no poner en peligro
su vida o la de sus amigos, diluy la substancia agitando la mezcla en
cada operacin con el objeto de homogeneizar, y as hizo
sucesivamente 1/100 despus de sta 1/100, una tercera y as
sucesivamente, y vio con sorpresa que los sntomas se mantenan, en
tanto que los efectos txicos no se presentaban. Hahnemann, en el par.
20
68 del Organon; con respecto a las curaciones homeopticas, dice: la

experiencia nos ensea que: 1.) Las infinitamente pequeas dosis
(dinamizaciones infinitesimales) son esenciales para la aplicacin de
este mtodo curativo, curan en menor tiempo y con mayor suavidad
en las reacciones orgnicas.
Se han hecho severas crticas a la homeopata por el uso de sus
medicamentos infinitamente diluidos, medicamentos que a la luz de
los conocimientos actuales de la ciencia carecen de materia (contienen
nada), sin entrar a considerar que la dosis medicamentosa no es el
hecho ms trascendental en homeopata, sino que ella deriva del
ensayo del medicamento en el individuo sano y las reacciones propias
del organismo y que se puede dar homeopticamente un remedio a
dosis ponderables. Hahnemann clasific estos efectos (par. 63) en
primitivo; modificacin de mayor o menor duracin, provocadas por
toda substancia en el individuo su salud y secundario; reaccin
(actividad refleja) del propio organismo al estmulo que le altera.
El concepto de la pequea cantidad infinitesimal es corriente
en todas las ciencias y su accin es conocida y aceptada en biologa,
en fsica, en qumica, en farmacodinmica, matemticas, etc., pero
siempre dentro del concepto propio de cada disciplina y con los
medios caractersticos de revelarla. En Homeopata el medicamento
dinamizado semejante a la enfermedad patentizada, hace que el efecto
primitivo del remedio pase inadvertido, en tanto que el efecto
secundario (reaccin curativa del organismo) se manifiesta activo y
sa es la razn de su uso. La prescripcin de homeopata sigue las
leyes de los farmaclogos Arndt y Schuz, que dicen: Ley de
Farmacoterapia de Schuz: Toda excitacin provoca en una clula un
aumento o una disminucin de su funcin fisiolgica, en relacin con
la intensidad dbil o fuerte de la excitacin. Ley biolgica
fundamental de Arndt. Las pequeas excitaciones provocan la
actividad vital; las excitaciones medias las aumentan; las excitaciones
fuertes las anulan en parte; las excitaciones exageradas las anulan
totalmente, y que se resumen habitualmente as; dosis fuertes,
txicas, (destruyen); dosis medias, inhiben (frenan la funcin); dosis
pequeas, estimulan o excitan (activan la funcin); o tambin la
funcin de las dosis grandes es contraria a las pequeas, lo que no
FARMACIA HOMEOPTICA
21
siempre es exacto, aunque siendo lo corriente, ej,: Curare, antes de

paralizar excita las terminaciones de los nervios motores. Atropina, a
dosis fuertes dilata la pupila; a pequea la retrae. Digitalina, a dosis
fuertes acelera los latidos del corazn, a dosis dbiles los retrasa.
La dosis mnima es necesaria porque es preciso actuar en el
organismo en el mismo plano que el principio mrbido, lo que se logra
por el empleo de diluciones bajas, medianas y altas, teniendo en
cuenta que cuando ms diluida est la droga, tano ms se precisa su
accin. Las diluciones bajas actan rpida, superficial y brevemente,
ms bien sobre los medios de eliminacin (emonctorios), sobre el plan
orgnico muy material. Las diluciones medianas sobre la funcin. Las
diluciones altas actan lenta, profunda y prolongadamente, ms bien
sobre el sistema nervioso central y esfera mental (sensorio y psiquis).
En el curso del perfeccionamiento farmacolgico homeoptico de
Stuggar, el profesor Mayer dio sobre estos fenmenos la explicacin
siguiente: Se toman concentraciones crecientes de drogas que deban
actuar sobre el enfermo o sobre msculo, nervio, etc., aislado y se
registran los efectos crecientes en un sistema de ordenadas donde B
constituye el umbral teraputico segn se ver en la figura.
H
D
C
B
C1
trastornos rganos
D1
trastornos funcin
E1
trastornos sensorios
F1
A
Encontramos que hay medicamentos cuyas dosis corresponden

a una lnea de accin corta ej.: Hyosciamus (Lnea H) en tanto que
otros son de accin ms prolongada y su trazo es oblicuo ej.: Opium
22
(Lnea O). Es evidente que el segmento BC de la lnea H es ms corto

que el segmento BC de la lnea O. Buscando esa accin ms
prolongada y a la vez menos txica los farmaclogos encontraron
substancias sustitutivas, por ej.: en el opio la codena, morfina,
dioxina, etc. y en otras drogas diversos alcaloides pero ensayando
siempre en dosis ponderables, sobre el umbral teraputico y en
animales o individuos enfermos. Hahnemann en lugar de experimentar
sobre enfermos, animales u rganos aislados, ensay directamente en
el hombre en estado de salud cuya razn observ directamente en el
hombre en estado de salud por cuya razn observ que, cantidades que
no daban reaccin en enfermos, rganos aislados o en animales, la
manifestaban en el hombre en estado de salud, reacciones de su propia
constitucin y que clasific como efectos secundarios comprobando
que bajo el umbral teraputico ocurra algo similar a lo que ocurra
arriba.
As las dosis fuertes son las que producen los efectos txicos
(manifestando sntomas mentales) y tambin las dinamizaciones ms
elevadas (con menos drogas) son las que ms actan sobre los
sntomas psquicos. La medicina oficial basa sobre la microdosis y las
leyes de Arndt y Schuz, los siguientes mtodos teraputicos: inmuno,
proteno; organo, fisio, cido, balneario: terapias donde el agente
teraputico es la microdosis medicamentosa que acta sobre los
diferentes elementos celulares y tejidos orgnicos a manera de
excitacin teraputica. La microdosis homeoptica est corroborada
en su accin por las leyes de la qumica coloidal y la teora de los
electroiones. La clula viva (en el concepto actual) est condicionada
por el estado coloidal donde la membrana juega un importante papel
en los procesos fsico-qumico celulares, interviniendo propiedades
como la absorcin, dispersin, difusin, tensin superficial, tensin
elctrica, etc. El estado fsico del remedio constituye un factor
esencial en su efecto; cuando mayor es el estado de dispersin, tanto
ms fcil es la absorcin por la membrana y mayor la difusin en el
interior de la clula, As, la dosis (cantidad) es secundaria, y en lugar
del efecto cuantitativo (efecto primitivo) prima el efecto cualitativo de
la substancia (efecto secundario), tal como ocurre con los activadores
FARMACIA HOMEOPTICA
23
biolgicos como hormonas, vitaminas, fermentos, etc., que actan

como catalizadores.
Experimentos biolgicos comprueban que: la tiroxina 10X y la
Insulina 18X tienen efecto estimulante en la oxidacin tisular, la
acetilcolina 12X tiene efecto vasodilatador en el gato: segn Dale
corresponde a la 21X dilucin de la misma substancia la que produce
la transmisin del influjo nervioso de una neurona a otra. La histamina
a la dilucin 9X baja la tensin arterial del gato. La histamina 11X
dilucin provoca erupciones cutneas en el hombre. Las hormonas y
fermentos, mantienen los procesos celulares normales, ahora bien,
para la peptasa la 9X y para la triptasa la 8X son diluciones que
corresponden a su efecto ptimo. Raulin y Jousset demostraron que el
lquido contenido en vasos de plata inhibe el desarrollo de cultivols de
Aspergilus Nger, an cuando un anlisis cuidadoso no revela en esa
agua existencia de plata y Jousset lleg a inhibir el desarrollo con
dinamizaciones 50c de Nitrato de plata. Naegeli verificando las
reacciones del protoplasma con nitrato de plata lleg a matar algas
(Spyrogiras) con soluciones hasta 15X. Krakow obtuvo con ciertos
txicos en dilucin 32X demostracin de su actividad sobre orejas de
gato. La tyroxina evita el desarrollo de larvas de rana en dilucin 9X.
La Synthalina la retrasa en diluciones 6X a 10X. las patogenesias
obtenidas con dinamizaciones 12, 30, 200 prueban evidentemente la
accin de las dosis mnimas en el reactivo biolgico ms sensible (el
hombre).
Los trabajos de Person de Leningrado con microdosis
homeopticas sobre fermentos (erepsina y tripsina) obteniendo
reacciones coloreadas dosadas al colormetro de Dubosq prueban la
accin de la microdosis. Por ltimo la purificacin de las aguas de la
ciudad de Pars se realiza por el mtodo del Dr. Bunan Varilla,
introduciendo en una masa agua de viva agitacin, cloro en proporcin
de un decimiligramo por litro (equivalente a la 7X) que hace
desaparecer instantneamente los microbios nocivos. En el campo de
la qumica todos los fenmenos catalticos prueban la accin de la
pequea dosis, adems de reacciones analticas como las siguientes:
Acetona 6X reacciones con amonaco y con tintura de yodo. Albmina
6X reacciona con cloruro de oro y con cido frmico. Acido
24
Cianhdrico 8X reacciona con papel cprico. Cobre 8X reacciona con

hidrgeno sulfurado. Cobre 7X reacciona con cromato de potasio. En
fsica hay instrumentos para medir pequesimas cantidades; balanzas
hipersensibles que pesan hasta 3 millonsimas de miligramos; el
anlisis espectral que permite dosar una llama de 3 millonsimas de
miligramo de sodio y los contadores de partculas radioactivas.
CAPTULO III
FARMACODINAMIA HOMEOPTICA
La mentalidad del farmacutico hecha a travs de la disciplina
universitaria est habituada al conocimiento del efecto teraputico de
las dosis ponderables sea para infantes, nios o adultos; resulta
inconcebible que una dilucin 100-30 pueda conservar un efecto
medicamentoso, ya que segn los conocimientos actuales de la fsica y
de la qumica, despus de la dilucin 100-12 no existira molcula
alguna de la droga original sometida a dilucin. Es por ello que al
comenzar las clases de tcnica farmacutica homeoptica dijimos que
era indispensable adquirir no solamente los conocimientos de la
tcnica de la preparacin de los medicamentos, sino tambin las bases
fundamentales de la doctrina homeoptica para hacerse a esa nueva
mentalidad, fundamentos que agruparemos segn Gallardo en cuatro
leyes: 1.) Experiencia en el hombre sano. 2.) Ley de la similitud. 3.)
Dosis mnima. 4.) Unidad de remedio.
Comenzaremos con la experiencia en el hombre sano.
Procuraremos demostrar que las propiedades curativas del
medicamento homeoptico no se determinan al azar sino que son el
fruto de una rigurosa experimentacin cientfica y que como dijo
Hahnemann la homeopata reposa sobre la experiencia y desea ser
juzgada por los hechos. La medicina experimental y con ella el
estudio de la farmacodinamia cientfica se fundamenta en dos nombres
rectores: S. Hahnemann y C. Bernard. El primero, figura desconocida
para muchos profesionales del arte de curar, fue uno de esos
verdaderos genios que aparecen de tanto en tan para marcar rumbos
dejando a su paso huellas indelebles. El segundo bastante conocido,
no necesita comentarios. Ambos dirigieron sus actividades
convergentes al mismo fin, la consecucin de los medios necesarios
26
(los medicamentos) para la cura de los enfermos, pero en la

investigacin de las propiedades medicamentosas de las substancias
tomaron caminos divergentes y as Hahnemann tom como base
fundamental para sus estudios la accin fisiolgica de la droga en el
hombre sano, en tanto que Bernard, sigui sus experiencias en los
animales y tambin en los enfermos, buscando el efecto teraputico.
La experiencia en el hombre sano es exclusiva de la
homeopata; la forma en que se practica es original de Hahnemann que
en el prrafo 108 del Organon explica lo que cupo a sus antecesores en
ese orden. Su objeto es determinar (prrafo 21) la facultad que poseen
las substancias de producir ciertos cambios en el estado general de la
economa, sobre todo del hombre sano, en el que producen muchos
sntomas morbosos bien caracterizados, para poderlos aplicar a la
curacin del enfermo. Ese conjunto de sntomas es lo que se conoce
con el nombre de patogenesia y el experimento como experimento
patogentico, experimentacin homeoptica o experimentacin
Hahnemanniana. Las condiciones relativas al experimento
comprenden: 1.) referentes al experimentador: a) calidad y estado
sanitario; b) sexo; c) edad; d) hbito normal (pases y razas). 2.)
Referentes a la substancia: a) pureza; b) actividad; c) una por vez, 3.)
Referentes a los resultados finales: organizacin de la Materia Mdica
Pura y la materia Mdica Clnica Homeoptica.
Condiciones referentes al experimentador: a) calidad y estado
sanitario. Hahnemann estableci como condicin de experimento
homeoptico la experiencia en el hombre y no en los animales, porque
las reacciones en ambos son diferentes aunque en algunos aspectos
puedan completarse, sobre todo en la observacin de los efectos que
provocan lesiones titulares u orgnicas; esta experiencia ha de
realizarse en animales u rganos cuyas funciones fisiolgicas se
asemejen a las del hombre.
El hombre manifiesta toda una gama de sntomas subjetivos y
psquicos que pasan a primer plano en la patogenesia homeoptica y
que el animal no los manifiesta o no podemos interpretar esas
manifestaciones. Por otra parte la experimentacin en el animal se
hace generalmente en rganos aislados o prefundidos y es preciso
FARMACIA HOMEOPTICA
27
tener en cuenta que un organismo en viviseccin puede esclarecer los

resultados hasta cierto lmite pero a condicin de recordar que un
organismo herido no se desempea en condiciones normales y en
consecuencia, no presenta las manifestaciones del conjunto, lo que
hace parciales los resultados del experimento. M. D. Sollmann en
Farmacologa, en estudio de los efectos de las drogas en animales
normales intactos, dice: slo se podr obtener un concepto cabal de
las acciones de una droga completando el estudio de sus efectos sobre
rganos aislados con la observacin atenta y el anlisis meticuloso de
los sntomas que produce en mamferos normales. nicamente podrn
ser estudiados en esta forma los efectos sobre el metabolismo y las
lesiones histolgicas, etc. Cuando las circunstancias lo permiten es
aconsejable proceder de los animales inferiores al hombre. Las
ocasiones para observar el efecto de las drogas en el hombre deben
emprenderse nicamente con las mayores precauciones, con dosis que
no excedan la mxima teraputica y por regla general nicamente
despus que los efectos se hayan estudiado muy a fondo en los
animales. Y en Valor y limitaciones de la farmacologa
experimental, Habra que ser muy cauteloso para aplicar al hombre
los resultados de la farmacologa experimental y por desgracia esto se
olvida con excesiva frecuencia y se generaliza ms de lo conveniente.
Gallardo, en Iniciacao Homeoptica expone los siguientes ejemplos
de diferencias de reacciones entre el hombre y el animal.
Mortal para el hombre en dosis de 5 dmg por kg de peso
Nicotina
Inocua para las cabras
Mortal para el hombre
Nux Vomica tomada en cantidad
Inocua para el cerdo
Hojas y brotes de Aconito Napelo
Frescos en dosis de 30 g mortal para el

[hombre
Secos, es alimento habitual de caballares
Txico para el hombre

Tejo
Alimento de algunos animales domsticos
28
No solamente varan las reacciones con respecto al hombre y

al animal sino tambin varan entre las distintas clases de animales y
aun entre variedades de una misma especie. As, Gallardo expone los
siguientes ejemplos:
Inocua para cerdos, cabras, conejos, corderos y caballos.
Belladona
Mortal para elefantes, aun en pequea dosis
Inocua para cabras
Nicotina
Mortal para
Ratas (35 mg por kg de peso)

Cobayo (12 mg por kg de peso)
Conejos (7 mg por kg de peso)
Variedades de la misma especie:

Pierde los cascos comiendo Lachnantes
Carnero blanco de Virginia
Muere comiendo Hyperycum Cripus
Carnero Negro de Virginia
Se alimenta de estos vegetales sin efectos

[txicos
Las experiencias en animales tienen su aplicacin especial en

veterinaria
homeoptica.
Hahnemann
estableci
que
el
experimentador deba ser el hombre sano (S. 108). Aclaremos que
entendemos por hombre sano al que presenta condiciones aceptables
de salud y que en los meses previos a la experiencia no haya estado
afectado de enfermedad alguna. Las reacciones en lo fsico y moral
(Psomtico y psquico) del experimentador sano por accin de la
droga (enfermedad experimental) da los sntomas de individuo a
drogas: sntomas que no ofrecen variacin sensible a travs de los
distintos individuos y del tiempo (S: 136 y S. 138). La experiencia en
el enfermo (estado patolgico) es un objeto de investigaciones que
exige una gran capacidad de juicio y que es preciso confiar a los
maestros en el arte de observar (S. 142). En este caso las reacciones
se manifiestan de individuo a enfermedad (entidad mrbida) y de

S. 136 y 138. Significa segn los prrafos y 138 del Organon
FARMACIA HOMEOPTICA
29
individuo a droga (enfermedad experimental) en un conjunto difcil de

discriminar a quin pertenece cada uno de ellos. Por otra parte del
rgano enfermo est sensibilizado y con menos drogas suele producir
mayores reacciones; Gallardo dice que para producir un fenmeno
similar se necesita dosis variables de cido frmico en igualdad de
condiciones; as, para el hombre sano 250.000 dosis; para un gotoso,
una dosis. Sollmann dice al respecto: Efectos de la droga en la
enfermedad: La accin de las drogas no es siempre la misma en la
enfermedad que en el estado normal de salud. Las diferencias son ms
bien cuantitativas. Las observaciones realizadas en pacientes es
necesario que se hagan cuidadosamente y que se excluyan los factores
psquicos; adems es preciso que el estado patolgico existente sea
bien conocido. Las conclusiones se simplifican mucho si se emplea
slo una droga cada vez.
b) sexo: El S. 127 dice: Los medicamentos deben ser experimentados
en hombres como en mujeres, para evidenciar todos los cambios
relativos al sexo que son aptos para producir. As es como aparecen
esas manifestaciones de caractersticas preferenciales
de los
medicamentos llamados femeninos: Pulsatill, Ignatia, Actea
Racemosa, cuya esfera de accin se manifiesta ms frecuente o
completa en las mujeres. Y tambin los masculinos: Nux Vmica,
Gelsemium, Phosphoric Acidum que se manifiestan en el hombre. c)
edad: por las mismas razones que el sexo debe experimentarse el
medicamento en las distintas sensibilidades
y caractersticas
preferenciales, ej.: Chamomilla, Calcreas diversas en los nios:
Baryta Carbnica, Arsenicum Sulphur en los ancianos sin que ello
excluya que cualquier medicamento tenga aplicacin en cualquier
edad y sexo siempre que el enfermo presente el cuadro
correspondiente. d) Hbito normal (pases y razas): As como las
enfermedades manifiestan predileccin en ciertos tipos, razas, edades
o zonas determinadas, tambin las manifiestan los medicamentos que
en algunos pases, razas, latitudes o alturas, producen con mayor
intensidad sus sntomas caractersticos. Por esa razn la
experimentacin homeoptica debe hacerse, de preferencia, en forma
internacional para reunir todas las caractersticas posibles, ej.:
Pulsatilla predominante en mujeres rubias, Sepia o Natrum
30
Muriaticum en morochas. Segn las estadsticas Nux Vmica es el

medicamento ms prescripto en Estados Unidos de Norteamrica,
entre nosotros no ocurre lo mismo y ello debe ser porque el hbito
normal y ambientes propios de cada civilizacin, condicionan, con el
andar del tiempo la fisiologa de los individuos a un ritmo especial.
Condiciones referentes a la substancia a experimentar.
El S. 122 establece que deben ser bien conocidas que se tenga
la conviccin de que estn puras y posean toda la energa. Las
condiciones se refieren a : 1) Conocimiento. 2) Orgenes. 3) Pureza. 4)
Actividad. 5) Forma de preparacin.
1) Conocimiento: El perfecto conocimiento de la droga es
indispensable sobre todo cuando todo se refiere a productos vegetales
y animales debindose establecer perfectamente la variedad
correspondiente, lugar de recoleccin y todo dato posible de
identificacin a objeto de que posteriores reexperimentaciones o
preparaciones de medicamentos stos sean exactamente iguales al
medicamento original.
2) Orgenes: Proceden de los tres reinos de la naturaleza:
vegetal, mineral y animal y toda sustancia cualquiera sea su origen o
composicin puede experimentarse.
Vegetal
Animal
Mineral
Plantas enteras o partes de ellas, frescas o secas

Zumos
Productos derivados de las plantas
Fisiolgicos: sarcodes
Patolgicos: nosodes
Animales enteros o partes de ellos, frescos o secos

Fisiolgicos: sarcodes
Productos derivados de animales
Patolgicos: nosodes
Productos qumicos naturales

Productos qumicos industriales
Productos qumicos homeopticos
FARMACIA HOMEOPTICA
31
3) Pureza: Las substancias deben usarse puras y ensayarse una

por vez para obtener la correspondiente sintomatologa (las complejas:
TM.; aguas minerales, etc., deben considerarse unidad
medicamentosa). Si se ensayaran mezclas no se podra establecer a
qu medicamento correspondiente cada sntoma (S: 124). El trmino
no puede significar que sea perfectamente pura (sobre todo en el caso
de productos qumicos-drogas analticas) sino que no se trate de
mezclas.
4) Actividad: Hahnemann, exige que conserven ntegramente
sus actividad mrbida, por encontrarse la droga en buen estado, no
alterada por causa alguna (fermentacin, hongos, hidratacin, etc.
segn su naturaleza). Toda las substancias son activas ya sea al estado
natural o dinamizado, slo es necesario encontrar el reactivo sensible
a ella. Al estado natural segn las perturbaciones que producen en la
biologa del individuo se agrupan en: las que afectan poco, ej.:
Lycopodium; Silcea; Carbo vegetal, etc. Las que perturban suscitando
manifestaciones funcionales: Lobelia, Ipeca, Cicuta, Tabacum, etc.
Las que perturban provocando manifestaciones destructivas, ej.:
Mercuris, Arsenicum, etc.
5) Forma de preparacin: Se ensayarn simples o dinamizadas
y segn el S. 123 se administrarn en forma simple sin artificios.
Plantas indgenas: jugo exprimido y mezclado con alcohol. Plantas
exticas: pulverizadas o bien se administra la tintura alcohlica
mezclada con agua. Sales y gomas disueltas en agua en el momento
mismo de ingerirlas. Plantas secas, de virtudes poco enrgicas; en
infusin recientemente preparada y caliente todava.
Condiciones referentes a la experimentacin: Comprende:
direccin; organizacin o conduccin; realizacin. Direccin: Toda
experimentacin homeoptica debe tener un director que deber ser
un mdico y a la vez tambin experimentador- el que organiza y
vigila, desde la eleccin de la substancia y del experimentador hasta
que establezca las conclusiones definitivas y organice la materia
Mdica. Hahnemann recomienda que el mdico sea tambin
32
experimentador (S. 141) porque nunca se est ms cierto de una cosa

que cuando se ha experimentado en s mismo.
Medio de realizacin voluntario, involuntario
[en animales
Dosis experimentales droga natural o diluciones

La organizacin comprende
Va introduccin bucal, olfativa, subcutnea,
[etc
Medio ambiental de experimentacin
Medio
de
realizacin: hemos dicho
que Hahnemann estableci que la experiencia debe ser el hombre sano
a objeto de recoger todas las manifestaciones subjetivas y objetivas,
somticas y psquicas, que la droga es capaz de producir. Las
experiencias in vitro o en animales no suministran los datos
necesarios a la Materia Mdica Homeoptica porque carece de los
sntomas psquicos y es necesario tener en cuenta que, como dice
Radecki en su tratado de Psicologa Segn los postulados del
paralelismo, los dos rdenes de fenmenos (psquicos y fisiolgico) se
desarrollan paralelamente, de manera que cada proceso psquico posee
su concomitante fisiolgico: los eslabones de cada orden se unen en s
mismo: En fin, por el hecho de que cada fenmeno psquico aparece
con los cambios fisiolgicos concomitantes la observacin de las
modificaciones orgnicas, accesibles al golpe de vista del observador,
permite a este ltimo concluir en la existencia de las funciones
psquicas ligadas a las modificaciones orgnicas observadas. En
proporcin al desarrollo de la ciencia se descubre un nmero siempre
creciente en las relaciones constante entre los procesos psquicos
determinados y las modificaciones orgnicas tambin determinadas.
Todo lo cual demuestra el valor real de los sntomas mentales como
manifestacin de perturbaciones orgnicas. La experiencia deber ser
voluntaria, conciente de experimentar, con el objeto de que se preste la
mxima atencin, y el experimentador estar convicto que realiza un
FARMACIA HOMEOPTICA
33
sacrificio benfico para los semejantes; esta conviccin lo har estricto

e el cumplimiento de sus obligaciones. El S. 143 dice al respecto: SE
ha confiado el cuidado de experimentar los medicamentos a personas
desconocidas y distantes, que se hacan para pagar para cumplir ese
encargo, y cuyas observaciones se publican despus. Pero este mtodo
parece que priva de garanta moral, de certeza y de todo valor real a
ese importante trabajo, sobre el que deben fundarse las bases de la
nica medicina verdadera.
Los experimentos involuntarios, envenenamientos accidentales
o criminales da sntomas que la experiencia patogentica no puede
obtener y que recurre para ello a la toxicologa. Segn S. 112 las dosis
exageradas (txicas) desarrollan sntomas finales que son de
naturaleza opuesta a los del perodo incipiente, contrarios al efecto
primitivo o a la accin propiamente dicha de los medicamentos sobre
el cuerpo y constituyen el efecto secundario que raras veces da seales
empleando dosis moderadas y que nunca dejan vestigio cuando las
dosis son dbiles. Las experiencias en animales sirven para los
sntomas lesionales de tejidos y rganos debiendo en la patogenesia
expresarse la procedencia del sntoma. Dosis experimentales: Deben
ser probadas todas las dosificaciones, desde la droga natural a dosis de
efecto fisiolgico, hasta la substancia potentizada en: baja (1 a 3);
mediana (4 a 6 12); altas (12 a 30) y an las altsimas (200, mil,
etc.); basta recordar algunas experimentaciones realizadas segn
Clarke; Calcarea Arsenicosa 4c; Calcrea Hypophosphorosa 2X;
Carboneum 1X; Iridium 3C; Iris Tenax 2X y 3X; Lachesis 30c;
Bacillinum 200c; etc. Como normas generales pueden aceptarse las
siguientes, segn la forma en que la droga cruda afecte la biologa del
individuo. Afecta poco en altas diluciones. Afecta suscitando
manifestaciones funcionales, en forma cruda. Afecta provocando
manifestaciones destructivas en altas dinamizaciones. El S. 128 del
Organon recomienda como la ptima dinamizacin experimentacin
la 30c.
Va de introduccin: Todas las vas de introduccin pueden ser
usadas expresando la procedencia del sntoma. La ms corriente, la
indicada por Hahnemann, e la bucal, que es la ms fcil y de rpido
34
efecto de absorcin. Soto, en Materia Mdica dice: La absorcin

por la mucosa bucal es fcil y rpida: la percepcin de las sensaciones
gustativas demuestran este activo poder absorbente para ciertas
substancias por lo menos por parte de la mucosa lingual. Hahnemann
recomend tambin el uso de algunos medicamentos muy voltiles
por olfaccin, ej.: Moschus, Camphora, etc., tambin podran ser
ensayados por esa va (no creemos que se haya hecho). La va de
introduccin puede hacer variar los efectos teraputicos de la droga ya
que es imposible en muchos casos negar el efecto del quinismo bucal,
estomacal o intestinal sobre el medicamento, as como tambin la
distinta susceptibilidad del organismos segn la va por la cual se
introducen. Gallardo nos proporciona los siguientes ejemplos
extrados de la Farmacologa de Pintos:
Absorbido en vapores, produce anestesia.
Hipodrmico, anestesia difcil, ataca los riones,
[produciendo albuminuria
Cloroformo
Ergotina
Fenol
Atropina
Tpico en la piel, produce irritaciones

Bucal (agua cloroformada) antivomitivo, antigastrlgico
Endovenoso, anestesia general con albuminuria y hematu[ria
Hipodrmica, eleva la presin sin previo descenso
Endovenosa, cada sbita de la presin precedida a
[la vez de pequeas elevaciones
Va gstrica a dosis elevadas-, envenenamiento caracteri[zado por sntomas de parlisis

Olfacin, aparicin a la vez de convulsiones tnicas y cl[nicas de corto perodo
Va gstrica, disminuye en general las secreciones intesti[nales

Hipodrmica, generalmente los altera, a veces los aumenta
Medio ambiental de experimentacin: El S. 125 del Organon

dice al respecto que: el rgimen ha de ser muy moderado mientras de
FARMACIA HOMEOPTICA
35
especias y contentarse con alimentos simples, que slo sean nutritivos;

evitando con cuidado las legumbres verdes, races, ensaladas y sopas
de yerbas, que a pesar de las preparaciones culinarias que han
experimentado conservan siempre algn poco de energa medicinal
que turbara la accin del medicamento: el caf, aguardiente, vino
puro, no deben usarse o hacer largo rato que han sido abandonados,
pues unos son excitantes y otros medicinales. EL S. 126: debe evitarse
mientras dura la experimentacin entregarse a trabajos penosos de
cuerpo y espritu, a excesos y pasiones desordenadas, a
preocupaciones emergentes de negocios urgentes o situaciones
econmicas que le impedirn observar cuidadosamente la
sintomatologa producida. Es decir, una vida sana y normal.
Realizacin del experimento
Preparado el medicamento en las condiciones necesarias el
director selecciona los experimentadores para lo cual los somete a un
interrogatorio homeoptico, con su historia y examen clnico
correspondientes, acompaado de los informes de laboratorio sobre
reacciones de Kahn, urea de sangre, glicemia, recuento y frmula
leucocitaria, eritrosedimentacin, anlisis completo de orina y material
fecal, metabolismo basal, electrocardiograma, radiografa de trax o
de los rganos que juzgue necesario y determinacin de la estructura
psquica por el estudio psquico con ayuda de test adecuados.
Clasifcase a los experimentadores en relacin a la accin patogentica
de la droga en insensibles, sensibles, hipersensibles; aclaremos que en
realidad no hay organismos insensibles a una droga sino que todo
depende de la droga y el tiempo de administracin. El S. 117 del
Organon dice al respecto que lo que prueba que las potencias
homeopticas impresionan en realidad a todos los hombres es que
curan homeopticamente en todos los enfermos, los mismos sntomas
que parecen producir tan solo en las idiosincrasias. Insensibles: No
presentan sntomas a la accin de la droga. Medianamente sensibles y
sensibles: El gran nmero de experimentadores en los cuales (Organon
S. 116) algunos sntomas son producidos frecuentemente.
Hipersensibles (Idiosincrasias) (Organon S. 117): Ciertos individuos
36
de constitucin particular que tienen tendencia a ponerse en estado

ms pronunciado de enfermedad por substancias que parecen no
impresionar a muchos otros y en los cuales los sntomas se
manifiestan con mayor fuerza y que sern los ms peculiares
caractersticos.
Se clasificar segn sus caractersticas a los experimentadores
en dos grupos: los que harn la experiencia y los testigos. A stos se
les administrar placebo a objeto del control de la accin de los
fenmenos meteorolgicos, telricos, etc. Se provee a cada
experimentador de un cuaderno con instrucciones acerca de la forma
de proceder y observaciones a recoger con respecto a los sntomas.
Generalmente las primeras dosis administradas de obtener una imagen
exacta del estado psicosomtico de cada uno. Todos ignora la droga
que se experimenta y la dosis que toman para evitar los fenmenos de
sugestin, no obstante lo cual estn generalmente en un estado de
expectativa propia de toda experiencia desconocida y anotan sntomas
que atribuyen al medicamento cuando an no lo han tomado (sntomas
psicgenos). Se procede entonces a administrar el medicamento a
ensayar; uno slo por vez. Segn Gallardo el experimento se inicia
con la T.M. o bajas diluciones; tratndose de txicos con diluciones
medianas y altas, luego se contina con las diluciones medias y
despus las altas. Se repetirn las tomas cuando los efectos no se
manifiestan o cesan y no aparecen nuevos sntomas en cuarenta y ocho
horas. Las tomas sern en gotas, una en ayunas al levantarse una o
media hora antes del desayuno o al acostarse dos drogas despus de la
cena y si no se presentan sntomas se aumentar una gota diaria hasta
la aparicin de sntomas. Otros tratadistas aconsejan tomar
directamente la 6. o la 30. y segn la reaccin de cada
experimentador el director ordenar aumentar, suspender, subir o bajar
la dinamizacin de acuerdo a las novedades ocurridas y al plan que se
ha trazado. El S. 128 del Organon dice que el mejor modo de ensayar
una substancia consiste en tomar varios das seguidos 4 6 glbulos
de la 30. disueltos en un poco de agua en ayunas. El S. 129 dice que
si la dosis para hacerlos ms pronunciados, dependiendo esto de la
sensibilidad del individuo.
FARMACIA HOMEOPTICA
37
Sntomas: Deben ser anotados por el experimentador con

absoluta fidelidad y en lenguaje corriente, describindolos tal como se
presentan, localizacin, lateralidad, sensacin, o sensaciones
inherentes, forma y horario de aparicin, desaparicin, agravaciones o
mejoras y dinamizacin; cuanto ms alejados del momento de
administracin de la droga, tanto mayor caracterstico para ella. Los
SS. 130, 131 y 132 del Organon dicen con respecto al orden de los
sntomas: que si desde el principio y por primera vez, se ha dado una
dosis demasiado fuerte, se observa cual es el orden con el que se
suceden los sntomas y el momento exacto en que cada uno aparece.
Que una dosis dbil hasta muchas veces en los experimentadores
hipersensibles (aclaramos que dosis fuerte es baja dilucin y dosis
dbil alta). Dosis progresivamente mayores administradas varios das
solamente revelan muy bien los diversos estados morbosos que esa
substancia puede producir pero no el orden, porque la dosis siguiente
cura muchas veces sntomas de la precedente. Que para indagar los
sntomas de una substancia medicinal dbil, sin atender a la sucesin
de stos y a la duracin de la accin del medicamento, es preferible
aumentar diariamente la dosis por muchos das seguidos. Que la
duracin de la accin de un medicamento slo se puede saber
comparando entre s los resultados de muchas experiencias. El S. 135
del Organon dice: slo por medio de observaciones multiplicadas en
gran nmero de individuos de ambos sexos, convenientemente
elegidos y tomados de todas las constituciones, es como se llega a
conocer de un modo casi completo el conjunto de los elementos
morbosos que un medicamento tienen el poder de producir; en
consecuencia, todas las dinamizaciones deben ser ensayadas porque
los medicamentos diluidos actan segn la ley de farmacoterapia de
Schulz y la ley Biolgica Fundamental de Arndt.
Localizacin, Lateralidad y Direccin: Las drogas no afectan
exactamente igual las distintas partes del cuerpo; la intensidad de los
sntomas producidos se manifiesta con distinta fuerza; puede ser:
Lateralidad derecha, izquierda; cruzada (derecha arriba, izquierda
abajo, etc.). Direccin: derecha a izquierda, arriba abajo, adelante a
tras, inversamente a stas o alternadas. Sensaciones diversas: Ej.: de
38
clavo en el costado de la cabeza; de agujas al rojo sobre la piel; de

trozos de hierro aplicados en diversas zonas del organismo; de dolor
que se cubre con la yema del dedo. Forma y horario de aparicin y
desaparicin: aparicin gradual, desaparicin sbita y gradual; dolores
bruscos errticos, espasmdicos, intermitentes en su aparicin,
desaparicin, agravacin, duracin o mejora es tambin importante.
Modalidades de agravacin o mejora (Organon S. 133). Para la
determinacin exacta del sntoma es necesario que el experimentador
tome sucesivamente diversas posiciones y observe los cambios que de
ellas resulten. Por los movimientos comunicados a las partes
afectadas, andando en la habitacin o al aire libre, de pie, sentada o
echada; si vuelve, tomando la primitiva posicin; si cambia bebiendo
o comiendo, tosiendo, hablando, estornudando o por cualquier otra
funcin del cuerpo y en todas las circunstancias posibles: al aire libre,
fro, calor, en habitacin llena de gente, al oscuro, a la luz, al sol, por
el bao, en cama, etc. El S. 141 del Organon dice: las mejores
experiencias siempre sern aqullas de un mdico dotado de buena
salud, exento de preocupaciones.
Resultados finales y Organizacin de la Materia
Mdica Pura y Materia Mdica Clnica
Resultados finales: Los resultados finales del experimento se
refieren a la organizacin de la Materia Mdica Pura y la Materia
Mdica Clnica a objeto de darle explicacin en la curacin del
enfermo. La ley de los semejantes (Ley emprica) con 160 aos de
comprobaciones experimentales, afirma haberse observado una
relacin constante entre dos grupos de fenmenos; por una parte los
fenmenos de la droga y por otra los de la enfermedad. Los
fenmenos de la enfermedad los constituyen sus signos y sntomas.
Los fenmenos de la droga los constituyen los signos y sntomas de
ellas es capaz de provocar en individuos sanos sensibles a la misma.
La experiencia de drogas en hombres sanos es exclusiva de la
homeopata y su fin es determinar: a) qu perturbaciones en el
equilibrio de la salud es capaz de provocar la droga en
experimentacin; b) cules son los rganos o tejidos afectados, lo que
FARMACIA HOMEOPTICA
39
revela su rganoespecificidad; ej.: Mercurio; selectivo sobre glndulas

salivales; Belladona sobre el iris; Arsenicum, sobre el intestino; c)
cmo y qu cambios funcionales se ponen de manifiesto.
Determinados esos elementos por el conjunto de sntomas se tendr
una patogenesia de la droga en estudio. El estudio de patogenensias
constituye la materia Mdica Homeoptica. Los sntomas provocados
por las drogas pueden ser de distintas clases: qumicos, mecnicos y
dinmicos.
Qumicos: Dependen de la afinidad qumica entre droga y
tejidos. No dependen de la vitalidad y deben ser evitados en toda
patogenesia.
Mecnicos: llamados tambin sntomas revolucionarios, se
manifiestan en forma de violentos esfuerzos del organismo para
expulsar de sus cavidades la substancia irritante. Tanto los sntomas
qumicos como los mecnicos aparecen cuando no se ha iniciado la
patogenesia con la dilucin adecuada y pueden observarse en los
envenenamientos accidentales o intencionales.
Dinmicos: Dependen de la vitalidad y son los tiles en la
patogenesia; pueden subdividirse en genricos y especficos.
Genricos: Es decir, comunes a todo un grupo de drogas; ej.: vmitos,
diarrea, sudores fros, calambres, lo producen en su experimentacin
con determinadas dosis: Arsenicum, Cuprum o Veratrum Album. Estos
sntomas permiten ubicar la droga dentro de un grupo pero no la
individualizan dentro de l. Especficos: Resultan de la accin
dinmica de la droga y le son caractersticos, diferencindola entre las
dems: Argenicum se distingue de Cuprum o Veratrum por los
sntomas mentales o las modalidades caractersticas (como ser la
mejora por el calor). Los sntomas dinmicos especficos se
subdividen en: centrales y perifricos. Centrales: Aparecen
relativamente rpidos en general por dosis ms bien grandes y
habitualmente se manifiestan en el tracto digestivo. Perifricos:
Aparecen ms tardamente por dosis comparativamente pequeas y
fundamentalmente en los huesos, piel y glndulas.
40
Organizacin de la Materia Mdica Pura: Con todos estos

elementos el director procede a la organizacin de la materia Mdica
Pura. Para ello toma todos los cuadernos, depura las anotaciones,
controla, aclara, ratifica o rectifica, elimina los sntomas dudosos, todo
en consulta con cada experimentador y finalmente procede a
clasificarlos de acuerdo a una norma determinada: agregando adems
aquellos caractersticos que l ha observado como director de la
experiencia.
Un orden a clasificar puede ser: Modalidades; Agravacin.
Mejora. Lateralidad predominante. Sntoma nervioso. Psiquismo.
Sensibilidad general. Sueo.
Sntomas correspondientes a: Cabeza. Ojos. Odos. Sistema
digestivo. Sistema respiratorio. Sistema circulatorio. Sistema urinario.
Sistema genital (femenino-masculino). Dorso y extremidades. Piel.
Esto constituye la Materia mdica Pura o conjunto exclusivo
de los sntomas experimentales de la cual el S. 144 del Organon dice:
debe excluirse severamente de esa Materia Mdica todo lo que sea
conjetura, asercin o ficcin. En ella no se debe encontrar ms que el
lenguaje puro de la naturaleza examinada con cuidado y de buena fe;
y el S. 143 dice: que son los nicos verdaderos instrumentos
homeopticos, es decir, especficos, capaces de producir curaciones
ciertas y duraderas.
Organizacin de la Materia Mdica Clnica: Para su
aplicacin en la curacin del enfermo la Materia Mdica Pura se
ampla con los datos de la toxicologa (experiencias involuntarias) de
intoxicaciones y envenenamientos accidentales o intencionales,
enfermedades profesionales, experiencias clnicas de sntomas
repetidamente curados por aplicaciones del medicamento y tambin
con las experiencias de laboratorio practicadas en animales y
rebelados por la autopsia como lesiones de rganos o tejidos, debiendo
en estos casos expresarse la procedencia del sntoma.
La Organizacin definitiva de la Materia Mdica Homeoptica
contiene en general: a) caracterstica; b) sntomas subjetivos
FARMACIA HOMEOPTICA
41
(modificaciones de la mentalidad, sensaciones diversas, dolores, etc.);

c) sntomas objetivos (vmitos, diarreas, orinas, excrementos, etc.) d)
modalidades (agravaciones, mejoras, lateralidad, horario, etc.); e)
relaciones
de
remedio
(complementarios,
antdotos,
incompatibilidades o contrarios); f) aplicaciones clnicas en las que el
medicamento suele ser usado; g) dinamizaciones generalmente usadas.
Con este material obtenido del ms sensible de los reactivos el
reactivo biolgico hombre sano y los aditamentos que le
complementan, el mdico procede a la curacin del enfermo fin
fundamental de toda experimentacin- aplicando la ley de la similitud.
APLICACIN DE LA LEY DE LA SIMILITUD
Conjunto de signos y sntomas o
sndrome enfermedad natural
Cuadro resultante del examen al
enfermo
Conjunto de sntomas de droga o

enfermedad artificial patogentica
Patogenesia del medicamento o
cuadro ms parecido
RESULTADO: CURACIN DEL ENFERMO: La curacin no significa la vuelta al

estado de salud tal como era antes de enfermarse, sino tambin el acondicionamiento
en un ritmo que permita al organismo vivir normalmente y en estado de salud dentro
de las nuevas condiciones creadas. Hemos de convenir, como lo dijimos al
comienzo, que las propiedades curativas del medicamento homeoptico no se
determinan al azar sino despus de experimentos rigurosos y cientficos.
CAPTULO IV
DISPOSICIONES LEGALES QUE RIGEN
LAS FARMACIAS HOMEOPTICAS
El Poder Ejecutivo de la Nacin estableci por decreto

3472/11/48 las Normas Reglamentarias a Farmacias Homeopticas,
a que deben ajustarse a partir del 17 de abril del mismo ao las
farmacias que expenden medicamentos homeopticos. Esta medida
era muy necesaria dada la anarqua reinante en esa poca, y as lo
comprendi la Secretara de Salud Pblica de la Nacin, porque
ciertos mdicos y farmacuticos comparten falsos conceptos del
alcance de las disposiciones legales que rigen la homeopata en la
farmacia, como de la prescripcin, preparacin y expendio de las
recetas homeopticas, de las obligaciones que deben cumplir los
mdicos al formularlas y los farmacuticos al prepararlas y
expenderlas, como en las relaciones normales que deben existir entre
ambos profesionales del arte de curar. Estos conceptos derivan
generalmente del hecho que en las prescripciones homeopticas casi
siempre las cantidades de medicamentos indicados estn por debajo
del umbral teraputico usual o son imponderables sin que por eso
deban considerarse en su prescripcin, preparacin o expendio, libres
de todo control legal. Todo medicamento oficinal o magistral, sin
distincin, est sujeto a disposiciones que tcnica y econmicamente
la rigen, que no hacen diferencia entre alopata y homeopata como
tampoco la hacen entre las relaciones profesionales entre mdicos y
farmacuticos de uno u otro sistema.
Este decreto ha sido incluido en la Ley 19579 que rige actualmente el ejercicio de la
farmacia en todo el pas y Decreto reglamentario No. 7123/7.
44
Decreto No. 3472-Bs. As. 5/2/48. Visto la necesidad sealada por la

Secretara de Salud Pblica de la Nacin, en el sentido de que se
contemple, en especial, la situacin de las farmacias que preparan
recetas homeopticas; y considerando; que, de conformidad con lo
establecido por el Art. 9. de la Ley 4687 corresponde el P. E. de la
Nacin dictar las normas reglamentarias del caso, velando por la
moral profesional y la salud pblica, el Presidente de la Nacin
Argentina Decreta: Art. 1.) Sin perjuicio del cumplimiento de las
disposiciones contenidas en la Ley 4687 y sus reglamentaciones, las
farmacias ya establecidas y las que en adelante se establezcan en la
Capital y territorios nacionales, que se dediquen al despacho de
recetas homeopticas, debern poseer, como mnimo: a) un local
especial para laboratorio, anexo a la farmacia, aislado por completo
del laboratorio y dems dependencias de esta, de por lo menos dos
metros en cada uno de sus lados, convenientemente iluminado con
piso de mosaicos, una mesa cubierta de mrmol de 55 x 150 cm y una
pileta con agua corriente, revestida de azulejos; b) un ejemplar de cada
una de las farmacopeas utilizadas para el despacho de prescripciones
homeopticas; c) un libro recetario especial, que ser habilitado al
efecto, por la Secretara de Salud Pblica de la Nacin en el que sern
copiadas ntegra y exclusivamente las recetas homeopticas que se
preparen, indicando la farmacopea a que responden y las escalas
respectivas; d) adems de los elementos exigidos por el Petitorio
vigente para todas las farmacias, los tiles y aparatos de laboratorio,
tinturas, diluciones y sustancias, en las cantidades que se determinan
en el adjunto proyecto de Petitorio Especial, los que sern
destinados nica y exclusivamente a la elaboracin de preparados
homeopticos. Art. 2.) Aprubase y declrase en vigor el proyecto de
Petitorio Especial para las farmacias que preparen recetas
homeopticas, que se acompaa, formulado por la Secretara de Salud
Pblica de la nacin, con arreglo a las disposiciones de los artculos
5. Y 6. del Decreto del 18 de septiembre de 1907, reglamentario de
la Ley No. 4687. Art. 3.) El presente decreto entrar en vigencia a
partir del 1. De abril de 1948 y las farmacias existentes, que preparan
recetas homeopticas, debern ajustarse al mismo, dentro de 120 das
de la fecha. Art. 4.) Comunquese, Publquese, dse a la Direccin
FARMACIA HOMEOPTICA
45
General del registro Nacional y pase a la Secretara de Salud Pblica

de la Nacin, a sus efectos. Pern Angel G. Borlenghi Ramn
Carrillo.
CAPTULO V
PETITORIO FARMACUTICO
(Petitorio especial para farmacias que preparen
Recetas homeopticas aparatos y tiles)
Debern poseer como mnimo los que se expresan a
continuacin, los que se adquirirn nuevos y sern empleados
nicamente para la elaboracin de los preparados homeopticos,
conservndolos en armarios a cubierto de polvo.
Denominacin
Morteros de porcelana con piln de igual material de 7, 10 y
12 cm de dimetro, respectivamente..
Losa para pomadas de 30 por 30 cm..
Esptula de hueso o asta.
Esptula de acero
Medida de vidrio de 5 cm3.
Medida de vidrio de 50 cm3...
Medida de vidrio de 100 cm3.
Agitadores (varilla de vidrio).
Estufa de aire seco..
Barril de vidrio de 10 litros, con canilla de igual material.
Embudo de vidrio de 5, 8 y 19 cm de dimetro, respectivamente
Cpsulas de porcelana de 10, 12 y 15 cm de dimetro respectivamente
Unidades
3
1
2
2
1
1
1
6
1
1
3
3
Tinturas madres, diluciones, etc: La existencia mnima de las mismas ser:

Tintura madre
Diluciones de la 1a 2a. a la 30a
Diluciones de 200 y ms altas
50 cm3
20 cm3
5 cm3
48
Tinturas madres, diluciones, etc

Acido ntrico
Acnito
Actaza.
Agarico
Alcanfor..
Almizcle..
Aloe.
Arnica..
Arsnico..
Azufre..
Beleo..
Belladona.
Berberis
Bicloruro de mercurio..
Bicromato de potasio
Borato de sodio.
Brionia..
Cacto.
Caf crudo.
Calndula..
Calmia...
Camo ndico..
Cantridas.
Cpsico.
Carbn vegetal.
Carbonato de Cal..
Carbunclo.
Cardo Mariano.
Cebolla.
Cianuro de Mercurio
Cicuta Mayor
Cicuta Menor
Cicuta Virosa
Cinc..
Cobre metlico.
Cculo de Levante...
Cochinilla.
Colchico...
Nitric Acid: 6a., 30a., 200a. y M.

Aconitum: 6a., 30a. y 200a.
Actaea racemosa 6a. y 30a.
Agaricus Musc.: 6a. y 30a.
Camphora: 6a., 30a. y 200a.
Moschus: 6a y30a.
Aloe: 6a. y 30a.
Arnica: 6a., 30a., 200a. y M.
Arsenicum: 6a., 30a., 200a y M.
Sulphur: 6a., 30., 200a. y M.
Hyosciamus: 6a., 30a. y 200a.
Belladona: 6a., 30a., 200a. y M.
Berberis Vulg.: 3a., 6a. y 30a.
Mercurius Corr.: 6a. y 30a.
Kali Bichrom.: 6a. y 30a.
Borax: 6a. y 30a.
Bryonia: 6a., 30a., 200a. y M.
Cactus Grand: 6a. y 30a.
Coffea Cruda: 6a. y 30a.
Calendula: 6a.
Kalmia: 6a. y 30a.
Cannabis Ind.: 6a. y 30a.
Cantharis: 6a. y 30a.
Capsicum: 6a. y 30a.
Carbo Vegetab.-: 6a., 30a. y 200a.
Calcarea Carb.: 6a., 30a. y 200a.
Anthracynum: 6a., 30a. y 200a.
Carduus Mar.: 6a.
Allium Ceppa: 6a. y 30a.
Mercar Cyanat.: 6a. y 30a.
Conium: 6a. y 30a.
Aethusa Cynapium: 6a. y 30a.
Cicuta Virosa: 6a. y 30a.
Zincum: 6a., 30a. y 200a.
Cuprum: 6a., 30a., 200a. y M.
Cocculus: 6a. y 30a.
Coccus Cacto: 6a. y 30a.
Colchicum: 6a y 30a.
FARMACIA HOMEOPTICA
Coloquintida.
Coral Rojo....
Cornezuelo de Centeno
Creosota veg
Croton..
Digital..
Drosera.....
Dulcamera....
Eleboro negro..
Eleboro blanco.....
Eleboro verde...
Espigelia..
Esponja tostada
Stafisagria....
Estramonio...
Estrofanto.
Eufrasia
Eupatorio......
Fitolaca.
Fosfato de Magnesia....
Fsforo..
Grindelia...
Habas de San Ignacio...
Hamamelis Virgnica
Hidrastis canaden..
Hierro metlico.
Indigo metlico.
Ipeca.
Iris.
Jazmn amarillo
Latrodecto
Leontice
Licopodio.
Lobelia.
Lodano.....
Manzanilla
Mil hojas..
Mercurio metlico
Nabo de la India...
49
Coloncynthys: 6a. y 30a.
Coralium Rub.: 6a. y 30a.
Secale: 6a. y 30a.
Kreosotum: 6a y 30a.
Croton Tiglium: 6a y30a.
Digitalis: 6a. y 30a.
Drossera: 3a., 6a. y 30a.
Dulcamera: 6a. y 30a.
Heleborus: 6a., 30a. y 200a.
Veratrum Album: 6a. y 30a.
Veratrum Viride: 6a. y 30a.
Spigelia: 6a. y 30a.
Spongia: 6a. y 30a.
Staphysagria: 6a. y 30a. y 200a.
Strmonium: 6a., 30a.
Strophanthus: 6a. y 30a.
Euphrasia: 6a. y 30a.
Eupathorium perf.: 6a. y 30a.
Phytolacca: 6a. y 30a.
Magnesia Phosph.: 4a. , 6a y 30a
Phosphorus: 6a., 30a., 200a. y M
Grindelis Rob.: 6a. y 30a.
Ignatia: 6a., 30a., 200a. y M
Hamamelis Vis.: 6a. y 30a.
Hydrastis: 6a. y 30a.
Ferum Met: 6a. y 30a.
Baptisia: 6a. y 30a.
Ipeca: 5a., 6a. y 30a.
Iris Versic.: 6a. y 30a.
Gelsemium Sempery: 6a. y 30a.
Lactrodectus Mactans: 6a. y 30a.
Caulophyllium Thali: 6a. y 30a.
Lycopodium: 6a., 30a., 200a. y M.
Lobelia: 6a. y 30a.
Ledum Palust: 6a. y 30a.
Chamomilla: 6a. y 30a.
Milefolium: 6a. y 30a.
Mercurios: 6a., 30a. y 200a.
Arum Triphillum: 6a y 30a.
50
Nuez Vmica....
Opio......
Oro metlico.
Ortiga
Petrleo.
Plomo metlico.
Pirgeno...
Podofilo....
Pulsatilla...
Quelidonio....
Quina.....
Rannculo.....
Ruda..
Rumex......
Sabadilla...
Sanguinaria...
Saco
Semen contra...
Sen...
Slice.....
Sinfito Consuelda oficinal....
Solidago...
Sulfuro de Antimonio...
Sulfuro de Calcio..
Tabaco..
Tarntula de Cuba....
Tarntula de Espaa.
Trtaro Emtico
Tintura de Sepia....
Thuya del Canad.
Trementina
Trinitrina..
Veneno de Crotalus.
Veneno de Laquesis.
Veneno de Naja.....
Zumaque
Nux Vomica: 6a., 30a., 200a. y M.

Opium.: 6a., 30a., 200a. y M.
Aurum Met.: 6a., 30a. y 200a.
Urtica: 6a y 30a.
Petroleum: 6a., 30a. y 200a.
Plumbum: 6a., 30a., 200a. y M
Pyrogenium: 6a. y 30a.
Podophyllum: 6a. y 30a.
Pulsatilla: 6a., 30a., y 200a. y M.
Chellidonium: 6a. y 30a.
China: 6a., 30a. y 200a.
Panunculus: 6a. y 30a.
Ruta: 6a. y 30a.
Rumex Crisp: 6a. y 30a.
Sabadilla: 6a. y 30a.
Sanguinaria: 6a. y 30a.
Sanbucus: 6a. y 30a.
Cina: 6a. y 30a.
Senna: 6a. y 30a.
Silicea: 6a., 30a., 200a. y M
Symphytum: 6a. y 30a.
Solidago: 6a. y 30a.
Antimonium Crudus: 6a. y 30a.
Hepar Sulphur: 6a., 30a. y 200a.
Tabacum: 6a. y 30a.
Tarntula Cub.: 6a. y 30a.
Tarntula Hisp.: 6a. y 30a.
Antinium Tart.- 6a. y 30a.
Sepia: 6a., 30a., 200a. y M.
Thuja: 6a., 30a., 200a. y M.
Terebinthinae: 6a. y 30a.
Glonoinum: 6a. y 30a.
Crotalus Horr.: 6a. y 30a.
Lachesis: 6a., 30a., 200a. y M.
Naja Trip.: 6a. y 30a.
Rhus Toxicodend: 6a., 30a. y 200
(El signo M indica la dilucin 1000a.)

Tintura madre
homeoptica de:
FARMACIA HOMEOPTICA
Calndula
rnica
Cantrida
Cardo Mariano
Digital
Estrofanto
Hamamelis
Ldano
Ortiga
Queledonio
Solidago
51
Calndula: T.M.
rnica: T.M.
Cantharis: T.M.
Carduus Marianus: T.M.
Digitalis: T.M.
Strophantus: T.M.
Hamamelis: T.M.
Ledum: T.M.
Urtica: T.M.
Chelidonium: T.M.
Solidago: T.M.
Tinturas madres y diluciones debern ser conservadas al abrigo

del polvo y de la luz en armarios o cajas especiales.
Glbulos inertes No. 1...
250 g
Glbulos inertes No. 2 1.000 g
Lactosa homeoptica..
500 g
Tabletas inertes
250 g
Glicerina pursima...........
500 g
Alcohol a 5 por ciento.. 1.000 g
Alcohol a 40.... 500 g
Alcohol a 60 500 g
Alcohol a 80 1.000 g
Agua destilada..
10 l
Agua tridestilada...........
5l
Pomada de Hamamelia.. 100 g
Pomada de Clndula.. 100 g
Frascos caramelo despacho surt. 15, 20 y 50.
Corchos virgen surtidos..
Frascos para glbulos, tabletas, gotas y trituraciones.
Tarritos porcelana para pomadas 15/100 g.
Papel de filtro especial para la impregnacin de glbulos, etc..
Papel neutro para papeles homeopticos
CAPTULO VI
COMENTARIO AL DECRETO 3472/48
El Decreto 3472/48 da base legal a la homeopata en las
farmacias y es de todo punto de vista benfico establecer como lo hace
el Art. 1. La vigencia de la Ley 4687/905 y sus reglamentaciones, en
farmacias homeopticas porque al establecer la seccin homeoptica
dentro de la farmacia comn y no como un tipo especial de farmacia
evita el establecimiento de pseudos oficinas farmacuticas que sin un
ordenamiento legal seran al igual que ocurren en otros pases, refugio
de curanderos y prcticos empricos que no podran cientficamente
prestigiarlas.
Local de Farmacia: Art. 1.- a) un local especial para
laboratorio anexo a la farmacia, aislado por completo del laboratorio y
dems dependencias de ste de por lo menos dos metros en cada uno
de sus lados, convenientemente iluminado, con piso de mosaicos, una
mesa cubierta de mrmol de 55 X 150 cm y una pileta con agua
corriente, revestida de azulejos. Las condiciones que debe reunir el
laboratorio homeoptico sern: 1) Dependencias exclusivas. 2) Bien
seco. 3) Bien ventilado. 4) Temperatura uniforme. 5) Bien iluminado.
6) Medidas, piso, pileta, etc., de acuerdo al decreto.
1) Dependencias exclusivas: El laboratorio homeoptico, debe
estar aislado de otras dependencias porque el ambiente comn de la
farmacia con su laboratorio de alopata es impropio a la homeopata;
los vapores o emanaciones tan frecuentes de alcanfor, naftalina, ter,
acetona, yodo, cloroformo, trementina, valerianatos, etc. mantienen
una atmsfera contaminada impropia a las dinamizaciones
homeopticas que pueden alterar as sus propiedades teraputicas.
54
Laboratorio homeoptico aislado por completo de las dems

dependencias de sta, no significa necesariamente que no deba tener
comunicacin con el laboratorio aloptico, sino que debe estar
perfectamente separado de l, aunque puede haber puerta de
comunicacin; se es el espritu de la reglamentacin. 2) Bien seco: Es
indispensable porque la humedad es atentatoria a la estabilidad de
trituraciones, tabletas y glbulos, destruyendo la accin
medicamentosa, impidiendo su buena conservacin. 3) Bien ventilado:
Esto impedir que los vapores por evaporaciones de las
dinamizaciones que se usan o tienen en stock, se estanquen en un
ambiente no renovado y lo contaminen; la atmsfera ser pura, exenta
de vapores medicinales, olores fuertes, humo de tabaco, excesivo
polvo atmosfrico, siendo conveniente que el laboratorio sea lo ms
interno posible por los gases de combustin (aceites, nafta quemados)
de los automotores que circulan por la calle. 4) Temperatura uniforme:
Ni muy superior, ni muy inferior a la atmosfrica, tanto para que no
haya excesivas evaporaciones medicamentosas como para que la
renovacin de los gases del ambiente sea normal. 5) Bien iluminado:
No es necesario hacer resaltar las necesidades de una buena
iluminacin para trabajar cmodamente pero s que el laboratorio debe
ser suficientemente claro, siendo necesario que no penetren los rayos
solares directos, los que alteran e inactivan muchos medicamentos,
unos por efectos calorficos, otros por accin qumica (rayos
infrarrojos y ultravioletas). 6) Piso, etc.: Las condiciones expresadas
en el Art. 1. Se asemejan a las exigencias de las reglamentaciones de
la Ley 4687.
CAPTULO VII
FARMACOPEAS
Art. 1.) b) un ejemplar de cada una de las farmacopeas
utilizadas para el despacho de prescripciones homeopticas. Las
farmacopeas son formularios oficiales conteniendo las preparaciones
que puede expender el farmacutico (son los llamados tambin Codex
Medicamentarius). El par. 264 del Organon dice: el mtodo que
quiere ser cientfico, no puede contar con la virtud curativa de los
medicamentos que emplea sino si son frescos, puros, sin mezclas,
poseyendo as su plena accin teraputica. Esto impone gran
responsabilidad al farmacutico cuya misin principal es suministrar
los medicamentos tan puros y perfectos como sea posible. Las reglas y
principios de preparacin y conservacin de los medicamentos estn
contenidas en las farmacopeas. El medicamento homeoptico debe ser
preparado siempre idnticamente al que se us para la experiencia
patogentica, vale decir, que slo puede haber una frmula de
preparacin a pesar de lo cual, no todas las farmacopeas establecen
reglas exactamente iguales para las preparaciones. Sin querer
oponernos al progreso cientfico y al avance de la tcnica pensamos
que es lamentable la mana de cada grupo de homepatas o cada pas
en hacer su farmacopea, como tambin es muy lamentable que la
farmacopea internacional propiciada por varios congresos
homeopticos, no sea realidad. La homeopata necesita
indiscutiblemente tcnicas uniformes y su expresin debe ser la
farmacopea internacional, ya que no habiendo formulario teraputico
especial no hay razn para farmacopeas diferentes. Las principales
farmacopeas son: la alemana de Filmar Schwabe (1931), la de los
Estados Unidos (1942), la francesa; la inglesa; la holandesa. Estas
farmacopeas contienen habitualmente: 1.) Generalidades con
56
descripcin de: utensilios de trabajo; vehculos; trabajos

preliminares y reglas generales de preparacin de los medicamentos.
2.) Parte especial donde en orden alfabtico se encuentra cada droga
con su nomenclatura, descripcin, forma de obtencin de la tintura y
sus dinamizaciones, reacciones de identificacin; etc.
FARMACOPEA ALEMANA DE FILMAR SCHWABE
(FWS) DE 1931
Es oficial en Alemania (donde existen tambin otras) y ha sido propuesta
como farmacopea internacional en un Congreso Homeoptico y contiene los
siguientes ttulos: Prefacio Farmacia Homeoptica (nociones generales).
PRIMERA PARTE
I)
A) Local y utensilios
B) Sustancias indiferentes
vehculos
generales)
C) Trabajos Farmacuticos
homeopticos
(Condiciones generales)
Alcohol, agua destilada, glicerina
lactosa, glbulos (Condiciones
Plantas verdes, secas, metales,
productos qumicos.
II)
Preparacin de las diferentes formas medicamentosas homeopticas:

Preparacin de tinturas medre
Preparacin de soluciones
Preparacin de trituraciones
Dinamizaciones (proporcin de las drogas)
Preparacin de tabletas
Preparacin de dinamizacin en glbulos
III)
Preparacin de las dinamizaciones de las diferentes formas

medicamentosas.
D) Nomenclatura
E) Mtodos generales para el examen de los preparados medicamentosos
homeopticos
A) Mtodos para el examen de preparados lquidos
B) Mtodos para el examen de las trituraciones.
FARMACIA HOMEOPTICA
57
PARTE ESPECIAL
Los ms importantes medicamentos homeopticos especificando:
Nombre cientfico o familia, o frmula qumica.
Zona de difusin.
Parte usada.
Descripcin o caractersticas de la droga.
Forma de preparacin de tinturas madres y diluciones.
Caractersticas de las diluciones, organolpticos y reacciones generales.
Espectro capilar de las tinturas madres y diluciones (descripcin).
Literatura (bibliografa).
SEGUNDA PARTE
En lengua latina compendiados en columna los ms importantes medicamentos
homeopticos, as:
Nombre del medicamento
Planta original.
Origen; composicin
qumica
Parte usada, preparacin

del medicamento. Cantidad de medicamento la
forma medicamentosa.
ANEXOS
ndice alfabtico de medicamentos homeopticos y sinnimos.
Lista de limitaciones de forma lquidas (las que deben considerarse
txicas).
Lista de limitaciones de trituraciones (las que deben considerarse txica).
Abreviaturas.
FARMACOPEA DE LOS ESTADOS UNIDOS F. E. U DE 1942

PRIMERA PARTE
Farmacia general (condiciones).
Unidad y fuerza medicamentosa.
Pesos y medidas.
Nomenclatura (reglas de la nomenclatura y smbolos).
58

Menstruos vehculos y solventes (aguas, alcohol, lactosa, glbulos,
tabletas).
Drogas vegetales; recoleccin (condiciones).
Preparacin
de las drogas
Tratamiento general (trabajos preliminares).

Tinturas madre forma de preparacin.
Diluciones.
Trituraciones.
Medicacin diluciones.
Prescripciones (forma de prescribir).
SEGUNDA PARTE
Farmacia especial.
Los medicamentos por orden alfabtico, con las condiciones siguientes:
Nombre
Historia
Familia
Parte usada
Sinonimia
Preparacin de T.M.; fuerza medicamentosa.
Descripcin
Diluciones.
Dispersin
Diluciones medicinales ms bajas.
TERCERA PARTE
Signos y smbolos usados en Farmacia.
Tabla de equivalencias de pesos y medidas N. A. y sistema mtrico
decimal.
Tabla de grado alcohlico aproximado de las T.M.
Frmulas qumicas de las drogas mencionadas.
Nombre y fontica de las mismas.
FARMACOPEA FRANCESA (F. F. 1898) Y DTO. DE

CODIFICACIN 1948
Es antigua y una comisin especial estudia la redaccin de una nueva
edicin. Recientemente el gobierno decret la Codificacin de las Preparaciones
Homeopticas Oficinales (J.O. 29/12/1948). El decreto abarca los captulos
siguientes:
FARMACIA HOMEOPTICA
59
Medicamentos homeopticos (generalidades)

Vehculos (condiciones).
Nomenclatura (reglas y smbolos).
Formas farmacuticas (consideraciones generales sobre el material y las
manipulaciones).
I.
Tinturas madres (preparacin).

Tinturas madres (ensayo).
Tinturas madres (de productos animales).
Extractos fisiolgicos (productos opoterpicos).
Nosodes (preparacin).
Ensayo de Nosodes.
Preparacin de origen mineral (preparacin).
II.
Diluciones y trituraciones.
Definicin.
Preparacin.
Preparacin de trituraciones.
Preparacin de diluciones.
Tinturas madres y diluciones.
Grnulos y glbulos.
Dispensacin
Comprimidos.
Trituraciones.
Preparacin de las drogas
Tratamiento general (trabajos preliminares).

Tinturas madres forma de preparacin.
Diluciones.
Trituraciones.
Medicacin diluciones.
Prescripciones (forma de prescribir).
FARMACOPEA HOLANDESA (F. H.)

Poco difundida es importante por las normas precisas que contiene sobre
preparacin de tinturas madres y que tienden a su normalizacin.
FARMACOPEA INGLESA (F. I.)
60
Es tambin antigua como la F. F. y el Dr. Lesser tuvo a su cargo la

redaccin de una nueva edicin que parece no haber llegado a trmino. Fue la
primera farmacopea que apartndose de las normas hahnemannianas de preparacin
de tinturas, tom como unidad para su preparacin la porcin de droga seca
contenida en la planta en lugar del zumo.
En las nuevas farmacopeas, respetando los fundamentos hahnemannianos,
se van introduciendo los progresos y perfeccionamiento tcnicos tal como lo hiciera
Hahnemann quien, en las sucesivas ediciones del Organon fue introduciendo el
resultado de sus observaciones y de los progresos cientficos.
CAPTULO VIII
NORMAS DE PREPARACIN Y EXPENDIO DE
LOS MEDICAMENTOS HOMEOPTICOS
La Asociacin Mdica Homeoptica Argentina, y la Sociedad
Argentina de farmacia y Bioqumica Homeoptica recopilando las
reglas de las F. W. S.; F. E. U. y el Decreto del Gobierno Francs han
elaborado las normas a que deben ajustarse la preparacin y el
expendio de los medicamentos homeopticos en sus caractersticas
tcnicas y econmicas y que abarca los siguientes prrafos:
Vehculos: variedades y condiciones; slidos y lquidos.
Drogas: de los tres reinos de la naturaleza y la industria
qumica, orgnica e inorgnica.
Nomenclatura general: reglas y smbolos a usar para cada uno
de los preparados.
Formas farmacuticas homeopticas.
Preparaciones de: T. M. normas generales.
Dinamizaciones: diluciones homeopticas lquidas.
Trituraciones: diluciones homeopticas slidas.
Extractos fisiolgicos (F.F.): hidrogliceroalcohlicos.
Nosodes y autonosodes: slidos y lquidos.
Zumos vegetales.
Expendio de los medicamentos y formas farmacuticas:
ampollas bebiles o inyectables; bebidas o pociones; gotas; glbulos;
papeles; polvos; tabletas; embebidas o de trituraciones.
Preparaciones de uso externo, con dinamizaciones: aceites;
aguas medicinales; colirios; enemas; lavajes; gargarismos;
boroglicerados; ext. de hamamelis; glicerolados; lociones;
apodeldoch; T. M. de uso externo; zumos vegetales; boro, calndula,
ceratos; opodeldoch slido; vulos; pomadas; supositorios; ungentos.
62

Recomendaciones generales ver pg. 114.
Libro recetario especial: Art. 1.) c) un libro recetario

especial, que ser habilitado al efecto por la Secretara de Salud
Pblica de la Nacin etc. etc. El libro recetario, cuyo objeto es
copiar en l las recetas, es similar al recetario comn y contiene las
siguientes columnas:
N
Fecha
Doctor
Formul
a
Escalas
Cantidad
cg mg
Gotas
Farmacopea
Precios
D+C
Petitorio especial: Art. 10.) d) y Art. 2.) El petitorio del

Decreto No. 3472 exige la tenencia de determinadas drogas, tiles y
aparatos adems de los del petitorio aloptico: Los medicamentos
comprenden: tinturas madres, diluciones o dinamizaciones,
substancias y trituraciones (ver Petitorio Especial). Los tiles
necesarios son muy variados dependiendo su necesidad e importancia
de acuerdo a la del laboratorio. Indicaremos las condiciones que
debern tener las especificidades en el decreto 3472 y en los
laboratorios homeopticos en general. Aconseja la F. W. S., varios.
a) agitadores (varilla de vidrio); b) barril de vidrio; c) cpsulas de
porcelanas; ch) cuchillos; d) dinamizaciones a mano y mecnicos (ver
mquinas dinamizadoras); e) embudos; f) envases de vidrios y otros
materiales; (ver frascos); g) esptulas y cucharas; h) estufas a aire
seco; i) frascos para diversos usos; j) filtros; k) lixiviadotes; l) loza
para pomadas; ll) mquinas para dinamizar; m) medidas varios
materiales; n) morteros diversos; ) piedra de trituracin; o) prensas
para tinturas; p) tabla para cortar y desmenuzar yerbas; q) tabletero a
mano y mquinas de comprimir; r) tamices; s) tapones; t) trapos para
prensar; u) tubos medidores; v) vasos para trituracin.
FARMACIA HOMEOPTICA
63
b) Barriles de vidrio: se usan generalmente para contener agua

alcoholizada o alcohol de baja graduacin 5% y 20% deben ser lisos
ms fcil limpieza y la canilla deber ser de vidrio y no de metal.
c) Cuchillos: se usan dos tipos, los comunes para cortar y
desmenuzar yerbas medicinales y los cuchillos forma media luna de
dos manijas que se usan para reducir drogas a papilla (picadillo) a
objeto de prensarlas. En todos los casos debern ser de buen acero
inoxidable muy bien afilados y bien pulidos. Inoxidables para evitar
durante el trabajo las combinaciones qumicas sobre todo en las
drogas tnicas; bien afilados a los efectos de no perder el zumo y bien
pulidos para que no queden restos de drogas en las fisuras.
d) Dinamizadores: hay a mano y mecnicos (mquinas
dinamizadoras). Los dinamizadores a mano son de diversos tipos,
unos como un tubo de vidrio o como una ampolla de decantacin,,
contres en envases uno al centmetro cbico, otro a diez centmetros
cbicos y otro a cien centmetros cbicos no satisfacen: en cambio W.
S. usa unos con una llave especial de separacin de un centmetro
cbico para diluir en diez centmetros cbicos. Los dinamizadores
mecnicos son de varios tipos (ver mquinas dinamizadoras).
e) Embudos: se usan de vidrio o porcelana (lisos); los de
material plstico, latn, etc. no tienen aplicacin; el material usado
debe permitir su fcil limpieza as como tolerar el calor seco de la
estufa de 140 grados.
g) Esptulas y cucharas: hay de materiales diversos; acero,
porcelana, hueso, asta, vidrio, marfil. Las esptulas de acero aunque
perfectamente pulidas slo se usarn para las pomadas, nunca en
trituraciones. El uso mayor que se da en homeopata a las esptulas es
el raspado del mortero y del piln durante la trituracin y en esta
operacin las esptulas de acero no se usan porque siempre incorporan
metal a la trituracin: las de porcelana deben ser de muy buena
calidad; las comunes se van desgastando, sobre todo en las puntas e
incorporando kaoln a la trituracin; las de hueso y las de marfil,
suelen ser ms aceptables y aunque un poco blandas y pese a las
64
posibilidades de agregar fosfato de calcio a la trituracin, se desgastan

menos que las comunes de porcelana. Las de asta son muy blandas y
no se prestan a la trituracin siendo en cambio tiles en la preparacin
de tabletas. En nuestra prctica hemos usado con xito la esptula de
cristal; es duran, no se desgasta tan fcil, debe ser manejada
cuidadosamente por su fragilidad, pero es de fcil limpieza, resiste
bien el calor y permite realizar un buen raspado. Las cucharas
(cucharilla de un extremo y esptula chata de otro) deben reunir las
mismas condiciones de las esptulas.
h) Estufa: es sta un elemento indispensable en todo
laboratorio homeoptico porque es indispensable su uso en la limpieza
de todos los utensilios que deben ser sometidos a 140 de calor seco.
En caso de carecer de ella podr usarse el autoclave.
i) Frascos: los frascos pueden tener varios usos: expendio de
recetas; maceracin de drogas para preparacin de tinturas madres;
mantener el stock de tinturas; dinamizaciones y trituraciones en el
laboratorio farmacutico; los frascos de expendio o de existencia sern
nuevos, de vidrio (salvo raras excepciones), perfectamente limpios, el
mejor color de vidrio es el caramelo oscuro por ser el ms comn y
econmico, que encontrndose aproximadamente en el centro del
espectro visible est entre los que detienen tanto los rayos qumicos
(ultravioletas) como los calorficos (infrarrojos) de los rayos solares
que son los que mayores transformaciones y descomposiciones
producen en los medicamentos. Los frascos para maceracin, usados
en la preparacin de tinturas madres, sern tambin de vidrio
caramelo, de boca ancha para facilitar la labor y la limpieza. Los
frascos destinados a mantener la existencia en el laboratorio sern
tambin de vidrio cuando las condiciones de la droga no exijan otro
material como ocurre con algunas drogas que requieren envases
especiales, por ej.: para el cido fluorhdrico, sern de gutapercha o de
parafina con tapn del mismo material.
j) Filtros: los filtros de papel debern ser de la mejor calidad
porque los papeles ordinarios pueden tener mucho material de
FARMACIA HOMEOPTICA
65
blanqueo que se incorpora al medicamento al filtrarlos; los filtros

prensas en general no tienen aplicacin.
ll) Mquinas para dinamizar: existen de diversos tipos; podra
decirse que cada laboratorio ha hecho construir su propio modelo. De
ellos hablaremos extensamente al tratar la dinamizacin.
m) Medidas: sern al igual que los embudos de vidrio o de
porcelana y deben responder a dos condiciones esenciales; fcil
limpieza y resistencia al calor para su esterilizacin.
n) Morteros: son de distintos materiales segn la funcin a que
se destinen. Para romper o desmenuzar drogas duras se usar el
mortero de acero bien pulido con piln del mismo material. No se
usar el de cobre por ser material ms blando y porque con las drogas
o zumos vegetales puede formar con ms facilidad combinaciones
qumicas durante el triturado. Para efectuar la trituracin homeoptica
se usarn de gata, vidrio, cuarzo, porcelana o composicin, con piln
del mismo material. Para preparacin de papilla de vegetales frescos
se usarn de vidrio, porcelana, composicin, et. El material de
fabricacin debe ser lo ms duro posible, de grano bien fino, no
excesivamente poroso; debe soportar las variaciones de temperatura, y
el calor de 140. Uno de los morteros de acero ms usados es el
Abbich, formado por los cilindros que penetran uno en otro y permitan
ejercer una gran presin. Los morteros de gata, cuya dureza es
semejante al acero, se usarn para trituraciones de materiales duros,
usndose los dems para drogas blandas, procurando que la dureza del
material del mortero sea mayor que la de la droga, para no introducir
material extrao en la trituracin. El piln deber ser entero, no en dos
piezas como el piln de composicin, porque no es apto para someter
al calor. La forma ms comn del mortero es la semi-esfrica y la del
piln debe adaptarse lo mejor posible al fondo para que cualquiera sea
su posicin, el frote sea uniforme. Los morteros ms modernos son de
forma ms bien cilindros o de cono trunco. Volveremos, al hablar de
trituracin a tratar los diversos tipos y sus usos.
66
) Piedras de trituracin: fabricadas de porcelana: son muy

poco usadas; se las conoce con el nombre de prfidos y estn
constituidas por dos piezas: el prfido (plancha) y la moleta (mano),
de base cuadrada y lisa con la que se porfirizan (reducen a polvo
impalpable) las substancias.
o) Prensas para tinturas: deben ser de superficies bien lisas y
bien pulidas, de fcil limpieza. El material ser lo menos atacable
posible por los jugos vegetales; los ms aceptables son los esmaltados.
Las mejores prensas son las que funcionan por sistema hidrulico ya
que en las prensas comunes el plato prensador tiene un tornillo sujeto
por una arandela donde debe contener grasas y all rebalsa siempre
parte del zumo, lo que impurifica; adems, el recipiente agujereado si
no es muy bien limpiado deja restos de los medicamentos prensados.
p) Tablas para cortar y picar yerbas: deben ser de madera
seca, para que no se contamine el material que se pica; sin nudos, para
que no se rompa durante el trabajo; muy duras, para que no se
desprendan astillas que se incorporan al picadillo; poco porosas, para
que no absorban o se impregnen de zumo del vegetal picado; lisas
para facilitar la limpieza as como para que no queden restos del
picado en los intersticios, sin esencias ni resinas que puedan ser
solubles o contaminar los zumos vegetales del picado.
q) Tableteros a mano: son utensilios para la preparacin de
tabletas que constan de dos planchas, una agujereada con agujeros que
producen unas tabletas de 0,10 que es el tamao ordinario. La otra con
pivotes que corresponden uno a cada agujero. Llenada con la pasta la
plancha agujereada, se coloca sobre la plancha de pivotes que empujan
la pasta hacia fuera. Las mquinas de comprimir y hacer tabletas
producen unas de consistencia poco porosas no aptas para el uso
homeoptico. La capacidad de produccin es variable segn el tipo de
mquinas.
r) Tamices: los ms usados son los de crin y seda; los que se
usan para tamizar la lactosa, debern reservarse exclusivamente a ese
FARMACIA HOMEOPTICA
67
fin. La limpieza se har en seco con un cepillo o brocha de cerda

reservada para ese uso.
s) Tapones: dos son los materiales casi exclusivos por ahora a
este fin, el vidrio (frascos de tapa esmeril) y el corcho; el material
plstico y pastas diversas deben desecharse. La tapa de vidrio es
indispensable en algunas drogas que an en bajas diluciones atacan el
corcho. Ejemplo: los cidos y lcalis y algunas sales en materiales
higroscpicos, en materiales muy voltiles, en los olorosos. El tapn
de corcho, el ms usado, deber ser de corcho natural sin blanqueo, sin
poros o fallas que contienen siempre substancias muy solubles; sern
nuevos, los usados no debern usarse abajo ningn concepto, salvo
para el mismo medicamento a la misma dilucin. Los corchos sern
lavados hacindolos hervir con agua destilada y secados a la estufa a
70 de temperatura, hasta que queden bien secos (aproximadamente 1
hora). Los tapones de baquelita, goma, galalita y otros materiales
plsticos debern desecharse sin excepcin (salvo casos como el cido
fluorhdrico que debe ser de caucho o parafina igual que el frasco)
porque
su composicin es compleja, siendo sus principales
componentes, segn Hager:
A) Materiales plsticos elaborados con materiales
naturales:
1) Zumos vegetales: caucho, gutapercha.
2) Productos de casena endurecidos con solucin de
formol.
B) Materiales plsticos elaborados con materias
artificiales:
3) Resinas de rea y aldehido frmico.
4) Condensacin de superpoliamdicos.
5) Resinas de melanina.
6) Productos de condensacin, de formol y fenol.
Bakelita, durofea, etc.
7) Compuestos
metacrlicos
(ter
del
polimetacrlico.
cido
68

8) Polimerizacin del butadieno.
9) Compuestos de urotropina.
Todos ellos contienen productos solubles en los vehculos y

tinturas homeopticas y en consecuencia las contaminaran. Es
habitual que los glbulos encerrados en frascos con tapas de esos
materiales tomen con el tiempo color amarillento, y si eso ocurre con
los glbulos que son slidos, qu no ocurrira con las soluciones en su
contacto continuo con esos tapones?
t) Trapos para prensar. Para prensar la planta reducida a
picadillo es conveniente usar en vez de prensa metlica un trozo de
lienzo fuerte (lino crudo o arpillera tupida) que sea nuevo bien lavado
con agua solamente, sin blanqueo y que se tira generalmente despus
de cada operacin.
u) Tubos medidores: son tubos especiales que tienen en el
laboratorio W. S. cuyas graduaciones para alcohol de distintas
graduaciones corresponden al volumen en gotas para poder preparar
las diluciones.
v) Vasos para trituracin: son de vidrio o de porcelana,
semejante a morteros cilindrnicos que se usan para triturar las drogas
FARMACIA HOMEOPTICA
69
CAPTULO IX
LIMPIEZA DE LOS UTENSILIOS
Debemos distinguir los utensilios y envases nuevos y los
usados. Los utensilios y envases nuevos sern perfectamente lavados
con agua potable, enjuagados con agua destilada y secados a la estufa
a 140 durante una hora. Los envases y utensilios usados sern motivo
de una cuidadosa limpieza que no puede ser confiada a chicos sino a
adultos plenamente conscientes del trabajo que realizan. Los frascos
debern ser hervidos en agua, lavados luego abundantemente en agua
potable, enjuagados y reenjuagados con agua destilada y secados a la
estufa a 140 durante una hora. Slo debe usarse para el mismo
medicamento a la misma dilucin; es ms juicioso destruirlos sobre
todo los de dinamizaciones. La limpieza de utensilios, morteros,
medidas, etc. es muy delicada. No debe usarse para ella jabn,
municiones, otros detergentes, puloil, etc.; lo ms permitido es el uso
de arena fina o piedra pmez cuando fuera indispensable por estar los
restos medicamentosos muy adheridos al mortero y piln. Los
morteros y otros utensilios se enjuagarn con agua potable enseguida
de usados y se pondrn a escurrir. Luego se lavarn de nuevo dos o
tres veces con agua destilada hirviendo y fregando con un pelotn de
algodn, papel blanco o cepillo especial a ese efecto; se enjuagan con
agua destilada, dejndoselos escurrir y luego se someten a la accin
del calor durante una hora a 140. Hahnemann aconseja en el S.S. 270
del Organon: lavarlos bien con agua caliente, secarlos con un lienzo
bien limpio. Enseguida hacerlos hervir media hora en un recipiente
con agua y dice que se puede tomar la precaucin hasta exponer esos
utensilios al calor radiante de carbones encendidos, as pierden toda
influencia medicamentosa. Schmidt, traductor del Organon dice que
hoy se pasan al autoclave a 120 media hora. Nosotros nos ajustamos a
70
la Farmacopea Americana (Edicin de B. y Trafel) que aconseja una

hora de calor seco a 140.
CAPTULO X
VEHCULOS
EL Vehculo en homeopata es muy importante, porque llega a
formar parte integral de los medicamentos. No puede usarse cualquier
vehculo, ya que la experimentacin homeoptica ha sido practicada
con alcohol, o trituraciones con azcar de leche. Deben responder
como mnimun a las condiciones de pureza de la farmacopea aloptica.
Como el medicamento no acta por su cantidad de droga sino por la
calidad y el grado de dilucin salta a la vista la funcin del vehculo.
En algunos casos, la potencia curativa, segn Hahnemann est en
estado latente, es preciso despertarla; esa activacin o desarrollo se
hace por una casi destruccin de la materia primitiva, y ello se practica
con ayuda del vehculo- lactosa, en trituracin, y alcohol en la
dinamizacin-, que reciben la virtud medicinal de la substancia
exaltada en su desarrollo y la transmiten al organismo. En otros casos,
esa actividad o potencia curativa sera excesiva para ser empleada tal
como la de la naturaleza (txicos y venenos); en estos casos con la
misma operacin anterior atena el exceso de actividad y vuelve una
propiedad peligrosa en til y finalmente otras substancias, por sus
propiedades fsicas, qumicas, olor, sabor, etc. no pueden ser usadas tal
cual se obtienen y en estos casos es la preparacin, en las condiciones
ya expresadas, la que permite obtener la modificacin de esos
caracteres.
Los vehculos usados en homeopata son: a) Agua: destilada,
potable, alcoholizada siruposa; b) Alcohol: de 90, 80, 70, 60, 45,
20, y todas graduaciones; c) Glicerina; d) Azcar de leche; e)
Glbulos sacarnicos; f) Tabletas de lactosa, con cuya ayuda se
preparan todos los medicamentos sin excepcin.
72
a) Agua: Se usa exclusivamente agua destilada. No hablaremos

aqu de las condiciones y cualidades del agua o del alcohol, y de su
destilacin, por ser muy conocidas; slo diremos que no basta estn
exentas de agentes de fermentacin y elementos orgnicos, sino
tambin deben estarlo de componentes qumicos. El agua destilada a
emplearse debe ser lo ms pura posible, procedente de una muy buena
potable. En tiempo de Hahnemann se usaba agua de lluvia, agua de
nieve derretida, que luego se destilaba en alambiques de hierro.
Conviene redestilar el agua con alambique de vidrio pirex, solamente
usados para ese fin. Para dinamizaciones se usa agua tridestilada.
Para expendio de bebidas y otros usos agua bidestilada. En los
laboratorios franceses se usa un mtodo electroltico para la
preparacin del agua pura en grandes cantidades: se opera a
temperatura ambiente y se produce una agua absolutamente pura, a
costo ms econmico que el de destilacin. Recientemente El
Farmacutico public la obtencin de agua pura por aparados
similares, teniendo filtros purificadores de resinas especiales. El
envase para la conservacin del agua debe ser de vidrio limpiado por
una corriente de vapor de agua; para uso homeoptico, es mejor
conservarla en frascos de cuarzo. Agua alcoholizada: se usa para el
expendio de bebidas, con un 5% de alcohol. Agua siruposa: tambin
usada para el expendio de bebidas, con un 10% 15% de jarabe
simple, preparada en el momento de usarla. Agua potable: en casos
de emergencias puede usarse para disolver glbulos, vehiculizar las
gotas o preparar bebidas. Debe ser de buena calidad.
b) Alcohol etlico: al igual que el agua destilada el alcohol
debiera ser redestilado en alambiques de vidrio, tratando de fijar las
impurezas (aldehdos y alcoholes superiores). En poca de
Hahnemann se usaba exclusivamente el alcohol de vino: en Europa y
en Norte Amrica se usaba el de granos. En nuestro pas se expende el
de granos (Mataldi) y el de caa de azcar (Padilla); sus caractersticas
son casi idnticas. Se usa el alcohol de 80 y de 70 para preparara
dinamizaciones; de 45 para dinamizaciones que se conservan en
stock; de 20 para expendio en forma de gotas y para disolver las
trituraciones.
FARMACIA HOMEOPTICA
73
c) Glicerina: debe ser completamente pura, ya que su objeto es

la preparacin de los extractos organoterpicos lquidos. Debera ser
redestilada en alambique de vidrio pirex, al igual que los otros
vehculos para evitar la presencia de metales.
d) Azcar de leche: debe ser muy buena calidad, sobre todo la
que se usa para trituraciones ser absolutamente pura, si es la comn,
deber ser recristalizada. La purificacin consume 4 litros de alcohol
por cada kilogramo de azcar de leche, requiriendo un trabajo
impropio para ser efectuado en una farmacia.
Mquina de comprimir y tabletero a mano
74
e) Glbulos sacarnicos: son pequeas grageas, fabricadas con

azcar de leche o tambin de caa, y que se usan como vehculos para
la administracin de los medicamentos. Su preparacin se efecta
partiendo de un jarabe de azcar que se hace caer y rodar en una paila,
donde se les da el tamao deseado, separndolos por tamices. Su
tamao es variable y se enumera de 1 a 10, como sigue, segn W.
Schwabe:
1
1mg
2
2 mg
3
4 mg
4
5 mg
5
1 cg
6
4 cg
7
8
1 dg 2 dg
9
10
3 dg 5 dg
La farmacopea norteamericana usa la numeracin de 8 a 80

como sigue: 8 10 15 - 20 - 25
- 30- 40 50 60 70 80 -;
poniendo 10 glbulos uno al lado del otro y midiendo el nmero de
mm que ocupan; as el nmero 10 correspondiente a 10 glbulos, que
puestos en fula recta, uno al lado de otro, miden en conjunto 10 mm.
Estos glbulos los provee la industria; conviene asegurase de su buena
procedencia.
f) Tabletas: se preparan exclusivamente de azcar de leche,
que luego se impregna con el medicamento deseado. Se preparan con
unos aparatos llamados tableteros haciendo, en un mortero con lactosa
y alcohol de 45 a 60 una pasta bien dura, luego rellenar el molde del
tabletero extendiendo la pasta con una esptula de hueso; se prensa
haciendo presin con la esptula (ver tabletero). Se secan despus a la
estufa a 60, quedando as las tabletas inertes. Cuando se quieran
preparar tabletas con trituraciones se procede igual a la preparacin de
las inertes. Tambin se pueden hacer con lactosa, usando como lquido
para impregnarla T.M. o dinamizacin del grado requerido.
CAPTULO XI
MEDICAMENTO HOMEOPTICO
Generalidades
Para Claude Bernard Los medicamentos son todas las
sustancias que en razn de su constitucin fsica o qumica no pueden
entrar en la composicin de la sangre, donde no deben quedar sin
causar desrdenes pasajeros o durables. Es decir, que no pueden
penetrar en el organismo sin causar un efecto determinado (concepto
fisiolgico). Para Zunt (Farmacologa de Soto), es el elemento que
tiene por objeto hacer desaparecer las perturbaciones funcionales del
organismo (concepto clnico). Hahnemann expresa sus conceptos
sobre el medicamento homeoptico en diversos pargrafos del
Organon. Enfocndolo desde el punto de vista de su accin, expresa
que es de carcter dinmico; que acta a manera de espritu, ya que no
puede hacerlo por la cantidad de droga contenida. Cmo podramos
suponer accin de cantidad en una dilucin 100- 18 100- 30, de la
cual se toman 5 glbulos de los que trescientos han sido embebidos
con 5 gotas de dicha dilucin? Desde el punto de vista de su
preparacin, expresa que el desarrollo de ese poder curativo es
obtenido por medio de la trituracin y la dinamizacin (soluciones en
serie con sacudidas). En cuanto a su poder curativo, dice que la forma
de descubrirlo es solamente por la experimentacin y la observacin
de los efectos que produce influyendo en el estado general de la
economa, que se pueda conocerla y tener de la economa, que se
pueda conocerla y tener una idea clara, no de su esencia, pero de su
virtud. Pensamos, de acuerdo a P. Schmidt, que para el medicamento
76
homeoptico debe definirse como toda sustancia animal, vegetal o

mineral, simple o compleja, capaz de producir en el hombre sano
series o grupos de fenmenos que hayan sido establecidos por la
respectiva patogenesia.
Va de introduccin: Todas las vas de introduccin son
posibles para el medicamento homeoptico, pero ste debe ser
administrado en la misma forma en que se hizo el ensayo
patogentico, pues hemos visto que las drogas pueden variar su accin
teraputica, segn se introducen en el organismo. El pargrafo 284 del
Organon indica las siguientes: mucosas (lengua, boca, estmago); vas
respiratorias; superiores (nariz, faringe); vas respiratorias inferiores:
superficie cutnea: toda la epidermis intacta (en fricciones en zonas no
afectadas por la enfermedad, del mismo medicamente a la misma
dinamizacin que por va interna). La administracin oral es la usual y
clsica en el estudio patogentico y al respecto dice Sollmann en la
Farmacologa: Es la ms natural, la ms antigua y an el mtodo
ampliamente empleado. Sus ventajas principales son su conveniencia
para el paciente y la relativa ausencia de daos locales.
Absorcin sublingual: La parte inferior de la lengua absorbe
bastante bien y evita que se destruyan los medicamentos por efecto de
la digestin y por el hgado. Por su parte, Soto dice: La absorcin por
la mucosa bucal es fcil y rpida, la percepcin de las sensaciones
gustativas demuestra este activo poder absorbente para ciertas
substancias; por lo menos por parte de la mucosa lingual. La
absorcin del medicamento homeoptico resulta casi instantnea,
debido a que por su alta dilucin estn en estado de ionizacin, por lo
que impresionan con mayor rapidez las papilas gustativas y las
terminaciones nerviosas de la lengua, y la accin se transmite
rpidamente a todo el organismo. Adems de la va bucal. Hahnemann
us y recomend el uso de la olfaccin para aquellos medicamentos
muy voltiles o muy olorosos tales como Moschus (Almizcle),
Camphora (Alcanfor), siendo su accin igualmente rpida y su uso
actualmente bastante difundido. La aplicacin externa de los
medicamentos homeopticos tiene muy poca razn de ser, (pargrafo
FARMACIA HOMEOPTICA
77
274 del Organon), ya que la curacin debe hacerse de adentro hacia

fuera, del rgano ms al menos importante y la piel no es un rgano
importante para iniciar en l la curacin, sino de eliminacin, a pesar
de lo cual se usa en las condiciones ya expresadas.
Accin del medicamento: Aunque la trataremos en la
dinamizacin, farmacolgicamente diremos que desarrolla un efecto
primitivo (patogensico) y uno secundario curativo de acuerdo casi
siempre a la ya mencionada ley de Arndt y Schulz, siempre una accin
de carcter general sobre el conjunto del organismo, pero tambin en
forma de afinidad (tropismo) para un rgano, un sistema orgnico, un
grupo de sistemas o una funcin general (respiracin, nutricin, etc.) y
de acuerdo al grado de dinamizaciones. As: Mercurios acta
selectivamente sobre glndulas salivales: Belladona, sobre la pupila,
Arsenicum, sobre los intestinos. Las diluciones bajas TMa 3.
llamadas generalmente de accin organoptica, actan ms
selectivamente sobre ciertos rganos para la estimulacin orgnica;
Ceanothus americanus sobre el bazo; Taraxacum sobre el lbulo
medio del hgado; Chelidonium sobre el lbulo derecho del hgado;
Crataegus sobre el corazn; Solidago sobre los riones; las diluciones
medianas 6 a 12 actan sobre funciones del rgano o regiones
anatmicas; ms que sobre un rgano actan sobre un sistema; ej,:
Bryonia sobre las serosas: Pulsatilla sobre las mucosas; Senna sobre el
pncreas. Las altas diluciones, 30- 200- M, etc. actan sobre la esfera
mental, el sistema nervioso y el total de la economa.
Eliminacin: El medicamento homeoptico no obra por la
cantidad de droga ingerida sino por su efecto dinmico que se
prolonga ms o menos tiempo segn el poder de reaccin o
sensibilidad del organismo y el grado de dinamizacin del
medicamento; por lo tanto, no se acumula, ni se elimina por la orina,
excremento, intercambio gaseoso, secreciones diversas o por la piel
como suele ocurrir en alopata. Las reacciones eliminatorias que
pudiera provocar: diarreas, sudores, erupciones diversas, no son
eliminacin del medicamento, sino ms bien de toxinas.
78
Categoras de medicamentos: Segn Duprat, 1) Remedios

funcionales, de accin pasajera y sin profundidad, que estn indicados
por las efectividades orgnicas de su accin, su tropismo y por los
caracteres individuales de esa accin con todas sus particularidades y
matices. 2) Remedios constitucionales o de fondo o los antipsricos
antimicticos y antisifilticos, trminos que vienen de las palabras
psora, psicosis sfilis; las tres infecciones (miasmas),
causadas de las enfermedades crnicas (segn Hahnemann): Su accin
es profunda y duradera, apta para crear estados prolongados, para
producir en el hombre sano sntomas que se hallan ligados en
patologa a las grandes ditesis (sfilis, escrfula, artritismo, sicosis) y
a las disposiciones constitucionales de temperamento (sanguneo,
bilioso, linftico, nervioso). Convienen especialmente a las
disposiciones mrbidas congnitas, a las enfermedades hereditarias, a
las enfermedades crnicas y son los que removern principalmente el
terreno o la constitucin mrbida, llevando a la curacin integral al
organismo y evitando las recidivas de los estados agudos. Ej.:
Calcrea, Carbnica, con respecto a Belladona. Se suelen usar otros
trminos: policrestos (para muchos males, muchas crestas), remedio
de accin muy amplia, mltiple, la mayor de experimentacin de
Hahnemann y sus discpulos son 28.
Relaciones medicamentosas: Antdotos: el antidotismo en
homeopata no es el comn de orden qumico, sino de accin
farmacodinmica. El antdoto es el medicamento que neutraliza loe
efectos (agravaciones) que puede producir un medicamento
administrado prolongadamente a dilucin muy alta (agravacin
medicamentosa). Ej.: Mercurios solubilis antidota los efectos de
Antimonium Crudum, administrado prolongadamente China, antidota
las agravaciones de Lycopodium. Adems el alcanfor antidota o
destruye la mayor parte de los medicamentos vegetales, siendo
adems antdotos o, perturbadores de la accin los perfumes fuertes.
Incompatibles o enemigos: En las dinamizaciones salvo las
muy bajas, la incompatibilidad no es de orden fsico ni qumico, sino
como en el caso anterior, de orden farmacolgico, presentando a
FARMACIA HOMEOPTICA
79
menudo modalidades opuestas: Por ejemplo, Apis y Rhus Tox, agrava

con el calor en todas sus formas; Rhus Tox agrava con el tiempo
clido y seco; Mercurios se agrava con el calor; Silicea con el fro.
Complementarios: Son aqullos en que uno complementa la
accin curativa de otro. En unos casos son medicamentos que ofrecen
gran similitud en la accin general y diferencias en las acciones
particulares. Ej.: Calcarea Carbonica y Rhus Tox poseen los dos una
vulnerabilidad del sistema msculo tendinoso y una sensibilidad
patgena al fro hmedo, al contacto del agua, con muchas diferencias
locales. En otros casos, complementa un medicamento; en una
bronquitis despus de Ipeca sigue Antimonio Tartrico.
Crnicos: Aqullos de accin profunda, constitucional,
Agudos: Aqullos de accin rpida y ms bien breve, para los
estados agudos. Ciertos medicamentos agudos y crnicos se
complementan. Es de observar que en general el agudo es de origen
vegetal y su correspondiente crnico es de origen mineral. En los
casos precedentes, Pulsatilla, agudo de Silicea, desarrolla en terrenos
calcreos.
Unidad de medicamento: (unicistas, kentistas, puristas). La
doctrina hehnemanniana, exige que el medicamento sea precrito de
acuerdo al conjunto de sntomas o al cuadro ms similar a l,
producido en la experiencia homeoptica y sa se realiza con un
medicamento a la vez. Los pargrafos 273 y 274 del Organon son
terminantes: En ningn caso es necesario emplear ms un
medicamento a la vez. El unicismo, segn Duprat consiste pues,
en el empleo de un solo remedio a la vez, remedio cuyo uso se
contina hasta el mximum de realizacin teraputica posible. Si la
curacin no se obtiene por este primer remedio, se reemplaza entonces
pero slo entonces, por otro remedio y para esta nueva eleccin se
gua por un nuevo estudio del enfermo.
80
Sinergia medicamentosa: (Complejistas, pluralistas). El

complejismo es una desviacin de la doctrina hahnemanniana, a cuyas
directivas responde el nombre de Homeopata y que como en el citado
caso de Aegidi fue rechazado por los homepatas clsicos. Existe el
complejismo alternante de dos o ms medicamentos, que se
administran uno cada vez alternativamente con ms o menos
frecuencia, segn el caso a tratar, agudo o crnico; esta forma fue
usada en ciertos casos por Hahnemann, alternando Bryonia y Rhus
Tox. Puede ser usado accidentalmente pero no como sistema. Otro
complejismo es el simultneo o por mezcla de varios medicamentos
en una sola frmula. El pargrafo 274 del Organon dice, refirindose
al mdico: No prescribir jams muchos medicamentos
simultneamente, porque sabe que aun cuando se poseyera
patogenesias completas de todos los medicamentos simples, no
estara en estado de prever la manera cmo dos o ms sustancias
mezcladas podran contrariarse o modificarse recprocamente en sus
efectos sobre el organismo humano. Segn estos complejistas, los
medicamentos homeopticos pueden asociarse teniendo en cuenta
ciertas condiciones y prescribirlos cuando: 1.) Actan en el mismo
sentido teraputico; 2.) Por sus acciones se complementan unos los
otros, sin perjudicarse; 3.9 No pueden, en ningn caso, actuar
qumicamente unos sobre otros, para formar nuevos compuestos. A los
complejos se les reprocha su imprecisin que excluyendo el esfuerzo
de la individualizacin, no permiten perfeccionar y completar el
tratamiento, y que llegan al medicamento de fondo curativo, sino que
mejoran la sintomatologa del momento. Existen complejos
desarrollados por mdicos, que corresponden cada uno a un sistema
orgnico o un gran sndrome patolgico, tales las frmulas de Bellote,
Finilla, Conan, Humphrey y otros. Los complejos ms difundidos
entre nosotros son los del Dr. Finilla, y en forma de especialidades
medicinales los Humphreys, Oligoplex (Manaus), y otros.
Complejos Finella: Estn basados en las teoras y mtodos
propios del autor. La preparacin se hace con el manual operatorio de
la farmacia homeoptica, por trituracin y por dilucin, pero en las
proporciones establecidas por el autor, que son:
FARMACIA HOMEOPTICA
81
Trituraciones:
Primera:
Segunda:
Tercera:
1 parte de droga +9 partes de lactosa.

1/3 de la 1a. trituracin + 2/3 de lactosa.
1/3 de la 2a. trituracin + 2/3 de lactosa.
y as sucesivamente.
Dilucin de trituraciones:
Primera:
Segunda:
Tercera:
1 parte de la 3a. trituracin + 25, partes de agua.

1/3 de la. Dilucin + 2/3 parte de alcohol.
1/3 de la 2a. dilucin + 2/3 partes de alcohol
y as sucesivamente.
Dilucin de tinturas madres:

Primera:
Segunda:
Tercera:
5 partes de tintura madre + 25 partes de alcohol.

1/3 de la primera dilucin + 2/3 de alcohol.
1/3 de la segunda dilucin + 2/3 partes de alcohol.
Comprende 50 medicamentos numerados de 1 a 29. En la descripcin

siguiente, los que dice dilucin son lquidos y los que dice trituracin son polvos:
No.
1
2
3
4
(dil.)
(dil.)
(dil.)
(dil.)
5
6
(dil.)
(dil.)
7
7
(dil.)
(trit.)
8
8
(dil.)
(trit.)
(dil.)
10
(dil.)
10
(trit.)
Especfico preparatorio.
Enfermedades inflamatorias agudas y crnicas del cerebro.
Enfermedades nerviosas del cerebro.
Enfermedades de la espina dorsal, de la mdula espinal y
sus dependencias.
Enfermedades agudas y crnicas de los ojos.
Enfermedades agudas y crnicas de los ojos rebeldes al No.
5 lquido.
Enfermedades de los odos y sus dependencias.
Enfermedades de los odos y sus dependencias rebeldes al
No. 7 lquido.
Enfermedades de la nariz, de la boca y sus dependencias
Enfermedades de la nariz, de la boca y sus dependencies
rebeldes al No. 8 lquido.
Enfermedades de los nervios trigminos y faciales o
dolorosos de la cara.
Enfermedades de la garganta o de los rganos de la
deglucin y de la laringe.
Enfermedades de la garganta o de los rganos de la
82
11
(dil.)
12
(dil.)
12
(trit.)
13
(dil.)
13 bis (dil.)
14
(dil.)
14 bis (dil.)
14
(trit.)
15
(dil.)
16
16
17
17
(dil.)
(trit.)
(dil.)
(trit.)
18
18
(dil.)
(trit.)
18 bis (dil.)
18 tr (dil.)
19
(dil.)
19
(trit.)
20
(dil.)
20 bis (dil.)
20
(trit.)
21
(dil.)
21
(trit.)
22
(dil.)
22 bis (dil.)
22
(trit.)
23
(trit.)
Deglucin y de la laringe, rebeldes al No. 10 lquido.

Enfermedades agudas del aparato respiratorio y sus
dependencias.
Enfermedades agudas y crnicas de los rganos de la
respiracin rebeldes al No. 11.
Enfermedades agudas y crnicas de los rganos de la
respiracin, rebeldes al No. 11 y 12 dilucin.
Enfermedades del corazn y sus envolturas, los vasos
sanguneos y la sangre.
Enfermedades intermedias de los pulmones y el corazn,
sobre todo contra las sofocaciones.
Enfermedades de los rganos de la digestin, del hgado y
del pncreas.
Enfermedades verminiosas de los nios.
Enfermedades algunas rebeldes al No. 14 lquido.
Enfermedades adinmicas especiales del aparato
digestivo.
Enfermedades gnito-urinarias del hombre.
Enfermedades gnito-urinarias rebeldes al No. 16 lquido.
Enfermedades gnito-urinarias de la mujer.
Enfermedades gnito-urinarias de la mujer, rebeldes al No.
17 lquido.
Enfermedades gonorreicas y sifilticas.
Enfermedades gonorreicas y sifilticas, rebeldes al No. 18
dilucin.
Enfermedades excrecencias sicticos y gonorreicas.
Enfermedades llamadas mercuriales.
Enfermedades agudas y crnicas de la piel.
Enfermedades agudas y crnicas de la piel., rebeldes al No.
19 dilucin.
Enfermedades del aparato fibro ligamentoso y sinovial;
Enfermedades hidrpicas.
Enfermedades rebeldes al No. 20 dilucin.
Enfermedades del sistema seo periostal.
Enfermedades del sistema seo periostal rebeldes al No. 21
dilucin.
Enfermedades del sistema linftico.
Enfermedades del sistema linftico de los nios que no han
estado an enfermos.
Enfermedades del sistema linftico rebeldes al No. 22
dilucin.
Enfermedades del sistema nerviosos ganglionar y de las
afecciones intermitentes.
FARMACIA HOMEOPTICA
23
24
25
(trit.)
(dil.)
(dil.)
25
(trit.)
26
27
(dil.)
(dil.)
28
(dil.)
29
(dil.)
83
Fiebres intermitentes, rebeldes al No. 23 dilucin.

Enfermedades antiadinmicas.
Enfermedades ocasionadas por retenciones humorales o
Especfico anticongestivo.
Anticongestivos de las enfermedades rebeldes al No. 25
dilucin.
Antihemorrgico.
Enfermedades de los nervios de la mdula espinal y de las
extremidades con atrofia de los msculos.
Afecciones de los nervios y de los msculos de los rganos
de la deglucin, de la palabra, del tic nervioso, de las
extremidades inferiores y del Baile de San Vito.
Enfermedades epileptiformes y de la epilepsia.
Medicamentos bioqumicos del Doctor Schssler

Basados en la tcnica farmacutica homeoptica, existen los
medicamentos llamados bioqumicos del Dr. Schssler, o tambin
medicamentos de los tejidos. Sus aplicaciones tienen muchos puntos
de coincidencia y confirmacin en las patogenesias homeopticas. El
Dr. Schssler cre el mtodo teraputico basado en el estudio de la
accin bioqumica de las substancias integrantes de los tejidos y de la
sangre y segn sus teoras: Las substancias inorgnicas contenidas en
la sangre y en el tejido bastan para la curacin de cuantas
enfermedades sean curables. (Del libro Abek Therapie). Esos
medicamentos los preparaba Schssler siguiendo las reglas de la
Farmacia Homeoptica por trituracin y se los empleaba en las
diluciones que indicaremos para cada uno. Clcarea Flurica 12x,
Clcarea Phosphorica 6x, Clcarea Sulfrica 6x. Natrum Muriaticum
6x, hatrum Phosphoricum 6x, Natrum Sulfuricum 6x, Silicia 12x; en
forma de polvo (trituracin) o de tabletas preparados con ellas.
CAPTULO XII
PREPARACIN DE LOS MEDICAMENTOS
Generalidades
La preparacin de los medicamentos involucra el conocimiento
de:
1.) Droga; origen, recoleccin, composicin, etc.
2.) Manual operatorio de las preparaciones oficinales (T.M.).
Soluciones:
Origen de las drogas Los 3 reinos de la naturaleza y la
industria qumico-farmacutica nos proporcionan las drogas, como
explicamos en el cuadro siguiente:
Plantas enteras frescas o secas o partes de ellas (corteza, raz, tallo,
hojas, flor, fruto, semillas).
REINO
VEGETAL
Productos
derivados de
plantas
FISIOLGICOS
(sarcodes)
Lquidos o slidos
PATOLGICOS
(nosodes)
Alcaloides.
Glucsidos (ej,: asafoetida)
Resinas (ura brasiliensis).
Gomorresinas (Terebinthina).
Muclagos.
Secreciones.
Esencias, etc.
Ejs.: secale cornutum

ustlago maidis
86

Animales enteros vivos o muertos o partes de ellos frescos o secos
REINO
ANIMAL
Productos
derivados de
animales
FISIOLGICOS
(sarcodes)
Secreciones de animales sanos (ej.:

Calcarea ostreica, Sepia Moschu, Mephitis
PATOLGICOS
(nosodes)
Bacterias o sus toxinas, rganos enfermos o

sus secreciones (ej.: tuberculinas, sibilinas;
Psorium, Diphterium, Streptoccinum, etc.
ORGANOTERAPICOS
rganos frescos o secos o sus secreciones

(hormonas) (ej.: tiroide, tiroxina, ovario,
foliculina, pncreas, insulina).
AUTOISOTERAPICOS
(autovacunas)
Productos fisiolgicos o patolgicos de un

enfermo, para curar su misma enfermedad.
ORIGEN NATURAL
Purificados o no
REINO
MINERAL
Productos
naturales o de
industria
qumicofarmacutica
ORIGEN INDUSTRIAL
Naturales o sintticos
PREPARACIONES
EXCLUSIVAMENTE
HOMEOPATICAS
Metales.
Metaloides.
Sales orgnicas.
Sales inorgnicas.
Metales.
Metaloides.
Sales orgnicas.
Sales inorgnicas
Vitaminas, hormonas.
Hepar sulphur.
Causticum.
Mercurius solubilis.
Calcarea acetica.
Hahnemann
Recoleccin de las drogas: Se requieren ciertos conocimientos

especiales para recoger las drogas, ya se trate de productos vegetales,
minerales o animales.
Reino vegetal
FARMACIA HOMEOPTICA
87
Proporciona hasta ahora el mayor nmero de elementos

medicinales homeopticos, teniendo algunos muy importantes como
Lycopodium (polvo inerte en alopata), llamado azufre vegetal por su
gran accin teraputica; Pulsatilla: un antipsrico extraordinario, y
otros muchos para cuya recoleccin es necesario conocer: a) Perfecta
individualizacin del vegetal; b) Exacto conocimiento de la parte o
partes a utilizar; c) poca del ao, estado de la planta, condiciones
atmosfricas en que debe recogerse; valoracin de la droga; d) Si ha
de ser material fresco o seco; e) Lugar o zona de recoleccin; f)
Material silvestre en su medio ambiente; g) Material cultivado
condiciones.
a) Perfecta individualizacin: Es preciso conocer bien las
distintas caractersticas, la especie, gnero, familia, orden, clase; esos
conocimientos son bien difciles, por cierto: no puede confiarse la
recoleccin a empricos conocedores de plantas (herboristas) sino a
botnicos experimentados.
b) Exacto conocimiento de la parte o partes a utilizar: Sin ser
regla, en homeopata se utilizan plantas enteras en su pleno desarrollo.
Las farmacopeas determinan la parte o partes a usar; ya se trate de
raz, tallo, hojas, cortezas, flores, frutos, exudados, etc.; tienen
aplicacin: planta entera, rnica, Belladona, Calndula, Chamonilla,
Artemisa, etc. Hojas: Aconitum, Conium, Digitalis, Rhus Tox, Thuya,
Spigelia, etc. Corteza de tallo: China, Angustura, Frangula, etc. Raz:
Actea recemosa, Brionia, Ipeca, etc. Frutos o semillas: Agnus castus,
Anacardium, Coffea cruda, etc. Blsamos y resinas: Aloe, Copaiba,
Jalapa, Guayaco, etc. Hongos: Agaricus, Bovista, etc. Flores: Cina,
Datura arborea, etc.
c) poca del ao, estado de la planta y condiciones
atmosfricas en que debe recogerse: En trminos generales, y segn la
F. EE.UU. se recogen los productos vegetales en las siguientes
condiciones: Toda la planta: en floracin, recogida con sol. Hojas y
Hierbas en completo desarrollo, poco antes de la floracin. Flores:
88
cuando va a abrirse en tiempo seco. Tallo: se cortan despus del

desarrollo de las hojas. Cortezas resinosas: en tiempo del desarrollo de
hojas y brotes. Cortezas no resinosas: al final del otoo, de rboles
jvenes y vigorosos. Madera o leo: al principio de la primavera,
antes de levantar la savia. Races anuales: al principio del otoo
(mueren despus de madurar las semillas). Races bi-anuales: en la
primavera. Races perennes: en el segundo y tercer ao, antes que la
fibra se esclerocen. Semillas completamente desarrolladas. Frutos
maduros: muy jugosos (usados enseguida y frescos). Frutos secos:
solamente stos pueden ser guardados. El otoo es la poca del ao
ms propicia a la recoleccin de cortezas, races, rizomas., bulbos y
tubrculos. El momento ms apropiado es un da seco, de sol, cuando
despus de unos das de calor llueve y la lluvia se evapor, o tambin
por la maana, despus de evaporado el roco.
d) material fresco o seco: Las farmacopeas determinan en cada
una de las preparaciones, si el material a usar ser fresco o seco.
Hahnemann en el Organon aconseja usar frescas las plantas indgenas,
y secas las exticas que no pueden obtenerse de otra manera: el Dto.
Del Gobierno Francs establece plantas frescas, secas y tambin
estabilizadas. Hoy deberan prepararse todas las T.M. vegetales con
plantas frescas (siempre que no haya una razn especial en contra),
pues la difusin actual de la homeopata, y el establecimiento de
buenos laboratorios en todo el mundo permite hacerlo as. El
medicamento preparado con drogas frescas es muy superior al
preparado con drogas secas; en las primeras existen todos los
principios de la clula al estado coloidal, que es de gran actividad,
mientras que la desecacin provoca la volatilizacin de algunos
componentes, la transformacin de otros y la floculacin
(precipitacin), de las albminas, que no pueden volverse de nuevo al
estado coloidal, aunque se les agregue agua nuevamente.
e) Lugar y zona de recoleccin: As como el hombre y el
animal viven mejor en un lugar que en otro, el vegetal, que est fijado
al suelo y no puede trasladarse, vive y se desarrolla mejor donde las
condiciones del suelo y atmsfera le son ms propicias (habitat): y es
FARMACIA HOMEOPTICA
89
de acuerdo a la composicin de ese medio ambiente, que tiene la

propia constitucin qumica de su savia. Por eso en las preparaciones
homeopticas los productos vegetales deben ser recogidos en la zona
de donde se extrajo la muestra para la experimentacin, y en la misma
poca del ao, para tener medicamentos siempre constantes y eficaces.
La recoleccin en otras zonas u otros pases requiere la
reexperimentacin.
f) Material silvestre en su medio ambiente: El medio ambiente
formado por el conjunto de suelo y atmsfera donde el vegetal se
desarrolla espontneameo es denominado (habitat), hbito normal. Lo
que crecen en su regin original se denominan indgenas. Los que no
son nativos se denominan naturalizados. El decreto del gobierno
francs establece: plantas sanas, espontneas, recogidas en su hbito
normal. El material a usar ha de ser silvestre y no cultivado. El
material silvestre desarrolla donde el suelo y el clima le son ms
propicios y en cada zona contiene siempre una composicin uniforme.
El cultivo lo hace el hombre en las condiciones que a l le conviene, y
no siempre iguales, porque en general se realiza con fines comerciales
o industriales y no cientficos o experimentales. En esas condiciones la
composicin de los vegetales vara de acuerdo a las del medio
ambiente, y sus efectos teraputicos variarn acorde a la composicin
o preparacin de la tierra de cultivo. Es un hecho conocido que las
plantas txicas cultivadas, son en general menos activas que las
naturales. Adems, la poca de recoleccin en los cultivos suele variar
con respecto a los que indican las farmacopeas. La recoleccin de
drogas vegetales, sarcodes o nosodes, as como las partes secas de
vegetales en general, y si se adquieren en el comercio, es preciso
hacerlo entera y no en polvo para poderla identificar ms fcilmente;
adems hay que adquirirlas en drogueras de confianza.
Reino animal
Poco numeroso, porvee medicamentos que sobresalen, algunos
de ellos por su gran importancia, tales como: Calcrea ostreica
(carbonato de cal de la ostra): todos conocen la importancia del calcio
90
en el organismo. Sepia (secrecin lquida del molusco cefalpodo),

que es un gran medicamento femenino; venenos de vboras (sobre
todo Lachesis), que comienzan a difundirse en la medicina comn, as
como los de araa y abeja. Los productos patolgicos animales
(nosodes) son medicamentos importantes cuyo valor se acrecienta
cada da con los estudios de la inmunoterapia y vacunoterapia, a dosis
muy diluidas. Se usan en homeopata con dos criterios: como
medicamentos homeopticos, segn su patogenesia, a isopticamente
como vacuna- en relacin con la enfermedad. Los productos
organoterpicos acrecientan tambin su importancia con los progresos
de la fisiologa; comprenden los rganos propiamente dichos y las
secreciones, como ya dijimos; se aplican segn la ley de A. Schltz a
dosis masiva media- dbil; reemplazado, frenando, excitando. Los
autoisoterpicos autovacunas- se aplican para tratamiento del
enfermo por su mal dinamizado: no es un medicamento homeoptico,
sino isobtico (tratamiento del mal por el mismo mal). Puede ser de un
producto patolgico, esputo, saliva, etc. (parte enferma) o uno
fisiolgico (orina normal), para combatir una fiebre o dolor de cabeza
del mismo enfermo; sangre para su tratamiento de una enfermedad
cualquiera (ej.: eczema). Para su recoleccin se requieren
conocimientos que clasificamos como en los vegetales, teniendo en
cuenta tratarse de elementos vivientes y por lo tanto biolgicamente
similares.
Nociones indispensables: a) Perfecta individualizacin del
animal; b) Exacto conocimiento de la parte o partes a utilizar; c)
poca del ao, estado del animal, edad y condiciones en que debe
recogerse la droga; d) Empleo de material vivo o muerto, fresco o
seco; e) Lugar y zona de recoleccin; f) Material silvestre en su hbito
normal; g) Materia de cautiverio nacido o adaptado.
a) perfecta individualizacin: Es menos compleja que para las
drogas vegetales sobre todo tratndose de animales grandes y adems
porque es ms fcil transportarlos vivos y hacerlos identificar. Se hace
tambin necesario en este caso conocer bien la clasificacin zoolgica
con sus distintas variedades y tener en cuenta que el mimetismo puede
FARMACIA HOMEOPTICA
91
en muchos casos llevar a confusiones a personas no experimentadas;

as es necesario saber identificar bien una vbora venenosa de otra
inofensiva, cuyo aspecto exterior por obra del mimetismo es similar.
En los productos animales es tambin necesario la adopcin de la
denominacin cientfica y no vulgar para no confundir las variedades.
b) Exacto conocimiento de la parte o partes a utilizar: Se hace
necesario conocer cual es la parte activa que debe usarse como
medicamento y as tienen aplicacin: el animal entero, generalmente
cuando son muy pequeos; Pulex irritans, Cantharis, Apis; partes
aisladas, los opo u organoterpicos; Thyroidinum (tiroides),
Hepatinum (hgado); Ovarinum (ovario; secreciones fisiolgicas
(sarcodes, veneno de vboras, Lachesis, Vipera; veneno de abejas,
Apisinum; veneno de araas Tarntula, de las que tambin suelen
usarse el trax o el animal entero, en algunos casos en lugar de
veneno; placa diftrica en Diphterinum; cultivo de bacilos de Eberth
en Thyphoidinum.
c) poca del ao, estado del animal, edad y condiciones en
que debe reconocerse la droga: No todas las pocas del ao son
propicias para la recoleccin de drogas animales, debiendo tenerse en
cuenta que algunos en la estacin fra sufren una disminucin de sus
funciones fisiolgicas (estn en estado de vida casi latente), otros en la
estacin clida sufren activacin de funciones, cambio de plumas, pelo
y piel, que llegan a producir estados de desequilibrio funcional, otros
sufren funciones fisiolgicas temporarias que los inhabilitan para
ciertos usos, etc. El estado del animal debe ser de acuerdo al material a
recoger, si es un producto fisiolgico de animal sano, en completo
desarrollo, antomo-fisiolgico, ni demasiado joven para que la
funcin est poco desarrollada, ni demasiado viejo para que la funcin
est decreciendo; el decreto del gobierno francs dice al respecto que
las drogas se obtienen a partir de animales vivos, sanos, recogidos en
el tiempo requerido. Si se trata de productos patolgicos de animales
exentos de toda otra enfermedad que no sea la interesada, y de toda la
porcin donde el mal presenta mayor actividad patolgica. Los
productos opo u organoterpicos de animales que adems de ser sanos
92
y bien desarrollados, fisiolgicamente se asemejan ms a la especie

humana; as estmagos de cerdo, ovario de vaca. La recoleccin o
seleccin de las secreciones fisiolgicas (sarcodes); de productos
patolgicos (nosodes) y de los organoterpicos, es generalmente
efectuada por laboratorios experimentados que conocen la forma de
hacerlo.
d) Empleo de material vivo o muerto; fresco o seco: El
material debe ser recogido vivo o muerto de acuerdo a las
caractersticas de la droga. Los animales pequeos generalmente
insectos, se usan ms bien vivos, Apis, Pulex, Arcnidos, etc,; los
animales grandes de los que se usan generalmente parte de ellos,
debern recogerse frescos en las condiciones de la mayor asepsia
posible y la preparacin hecha con la mayor rapidez, despus de la
extraccin del material. Las farmacopeas especifican en cada caso si el
material debe ser vivo o muerto, fresco o seco y el decreto del
Gobierno Francs admite los productos animales estabilizados, lo que
consiste, en la deshidratacin, que debe ser efectuada inmediatamente.
Los productos secos llegan a nosotros a travs de la industria; rganos
(hgado, ovario, timo, tiroides, etc.); animales enteros (cantridas);
productos animales (mbar, almizcle, etc.) y deben proceder de
laboratorios o firmas responsables de reconocida confianza, sobre todo
cuando estn al estado pulverulento, que es el que ms se presta a las
falsificaciones. Los autoisoterpicos (autovacunas bucales o
inyectables), productos mrbidos del enfermo para tratar su
enfermedad, se recogen del propio individuo cualquiera sea el
elemento de que se trate, con los cuidados correspondientes a cada
elemento: esputo, orina, sangre, secreciones purulentas, etc,; son
tambin recogidos por laboratorios capacitados y por eso no
hablaremos de ello.
c) Lugar o zona de recoleccin: La recoleccin debe hacerse
siempre en su hbito normal porque el animal, al igual que el vegetal,
sufre la adaptacin a los medios ambientes que si bien no llegan como
ste a modificar en ciertos casos profundamente la fisiologa y an la
propia anatoma, introducen pequeas variantes, que podran alterar el
FARMACIA HOMEOPTICA
93
material objeto de nuestro uso. Por ejemplo: la abeja italiana es menos

brava que la abeja pampeana (Argentina), siendo ms resistente al
trabajo. Cuando los productos sean recogidos en otro lugar para ser
enviados al laboratorio a objeto de ser manipulados, deben recogerse
en frascos de tapa esmeril (preferiblemente) y trasladarse con la mayor
urgencia al laboratorio segn el producto de que se trate y la
manipulacin a efectuar- debe evitarse el agregado de antispticos o
conservadores siendo lo ms prudente usar exclusivamente alcohol.
f) material silvestre en su medio ambiente, hbito de vida: Es
indispensable conocer el hbito de vida de los animales para
recogerlos en buenas condiciones. Por ejemplo: las abejas (Apis
mellifica) nunca se recogern de enjambres (para la preparacin de
TM, homeoptica) porque tienen mucha miel material de reserva- y
adems es poco brava con lo cual su veneno resulta menos acierto, no
conviene porque entonces su tintura madre ms que de abeja resultara
de miel. El Mephilis (especie de zorrino americano debe cazarse con
una trampa que le de muerte instantneamente porque sino el animal
vaca la bolsa de lquido que es el medicamento. Las vboras es mejor
utilizarlas silvestres porque su veneno resulta ms activo ya que
constituyen un elemento indispensable en su alimentacin y adems
no debe extrarsele durante la digestin (es menos activa) o cuando
estn en poca de muda, porque el animal est debilitado.
g) Material de cautiverio nacido o adaptado: Si bien en
algunas drogas el cautiverio no influye, en otras s. As, por ejemplo,
el veneno de las vboras de cautiverio se hace ms fluido con menos
sedimento y como las vboras en cautiverio suelen negarse a comer,
pierden algo de su poder. El mtodo de extraccin tambin puede
influir; as, para las vboras parece preferible el sistema de extraccin
sin anestesia previa con lo que el veneno sera ms activo.
Reino mineral
94
Por el nmero de medicamentos naturales e industriales que

proporciona es el segundo en importancia, habiendo entre ellos
algunos de gran accin teraputica: Sulfur, uno de las ms importantes
de la M.M. homeoptica; Natrum Muriaticum, constituyente de todas
las clulas y lquidos orgnicos; Phosphorus; Cuprum; etc. y las sales
constituyentes del organismo (los remedios bioqumicos del Doctor
Schssler).
Los productos industriales qumico-farmacuticos son los que
suministran las grandes fbricas (drogas que podemos usar sin
escrpulos) y productos puramente homeopticos (Causticum, Hepar
Sulfur, etc.), cuyas frmulas y manual operatorio Hahnemann dej
perfectamente establecido y se encuentra en todas las farmacopeas
homeopticas. Hemos clasificado los productos qumicos atendiendo
su origen en: Natural (obtenidos directamente de la naturaleza).
Qumico industrial (obtenido del laboratorio o la industria qumicofarmacutica). Exclusivamente homeoptico (obtenido segn frmulas
originales de Hahnemann).
Nociones indispensables para su recoleccin u obtencin: a)
Determinacin qumica e individualizacin por denominacin
cientfica y frmula desarrollada. b) Exacto conocimiento de la
naturaleza de la droga a utilizar y mtodos analticos. c) Estado de la
droga a utilizar (cristalizado o pulverulento). d) Droga anhidra o
hidratada. e) Lugar o zona de recoleccin. f) Material natural de la
misma procedencia. g) Material industrial o de laboratorio (drogas:
medicinal, analtica y exclusivamente homeoptica. Procedencia,
calidad, obtencin).
a) Determinacin qumica e individualizacin por
denominacin cientfica y frmula desarrollada: Cuando se refiere a
drogas de composicin simple sobre todo las de qumica inorgnica
los hechos son fciles. Cuando se refiere a drogas orgnicas, naturales
o sintticas, con sus distintos ismeros en indispensable una
identificacin rigurosamente exacta para no tomar un medicamento
FARMACIA HOMEOPTICA
95
por otro. La identificacin no ofrece dificultades por cuanto se realiza

por los mtodos comunes de la qumica analtica.
b) Exacto conocimiento de la naturaleza de la droga: No es
suficiente conocer la droga sino su naturaleza u origen. As, por
ejemplo, Natrum Muriaticum (cloruro de sodio) es la sal marina, no
purificado y no ClNa del laboratorio. Calcrea carbnica (carbonato
de cal) es el carbonato de cal de la caparazn de la ostra y no el de la
industria qumica.
Calcrea actica (acetato de calcio) es la combinacin de
Calcrea carbnica (de la ostra) y vinagre de vino. El Calcium
Aceticum es el acetato de la industria FERUM: es la limadura de
hierro dulce pulverizado; algunas farmacopeas piden hierro reducido.
Carbo animales: procede de la carbonizacin del cuero de vacuno y no
de huesos u otros materiales.
c) Estado de la droga a utilizar: Siempre que fuera posible se
usar droga cristalizada por ser droga pura, de ella se partir para
pulverizarla cuando fuese necesario.
d) Material anhidro o hidratado: A objeto de preparar las
diluciones debe usarse material anhidro y si se usara el hidratado debe
tomarse el peso correspondiente a la droga anhidratado debe tomarse
el peso correspondiente a la droga anhidra. Hay en las drogas tres
tipos de agua: de constitucin, de cristalizacin y de interposicin.
Agua de constitucin: No puede ser eliminada. Ej.: PO4H3 H2O =
PO3H cambia la naturaleza del cuerpo. Agua de cristalizacin: Se
deseca al calor y trabaja con droga anhidra o calcula la parte anhidra
de la droga hidratada. Ejemplo: SO4Na2 + 5 H2O; en este caso cada
232 gramos de sal representa 142 gramos de sal anhidra y 90 de agua
de cristalizacin. Agua de interposicin: Debe eliminarse por
desecacin al calor porque es el agua que; absorbida por toda
substancia higroscpica, se interpone entre los cristales y produce
licuacin o aglomeracin de cristales; no puede determinarse su
proporcin.
96
e) Lugar de recoleccin: Tratndose de productos qumicos

naturales, es indispensable recogerlos siempre en el mismo lugar
porque su naturaleza es indispensable recogerlos siempre en el mismo
lugar porque su naturaleza puede variar de una zona a otra. As por
ejemplo: Graphites es un producto ingls procedente de la mina de
Borrowdale; es el ms puro y contiene 0,04 a 0,06% de hierro. Las
clases inferiores contienen hasta 4%: Hay tambin en otros pases:
Alemania, Austria, Brasil, etc., Petroleum es de Austria un petrleo
apenas rubio-. En otros pases los hay de composicin y naturaleza
variada segn
la cantidad de sulfuros y naturaleza de los
hidrocarburos; en Mjico hay un petrleo rubio similar al de Austria.
Mica se obtiene en la India, es completamente blanca, sin manchas o
trazos de hierro u otros minerales. Sulfur (azufre) procede de Italia. El
mayor proveedor hoy es Norteamrica.
f) Material natural de la misma procedencia: Si tenemos en
cuenta que el medicamento homeoptico debe responder a una
patogenesia, es indispensable que sea preparado con materiales de
composicin uniforme y eso se logra obteniendo las drogas,
cualquiera sea su procedencia, naturaleza o industriales, de la misma
zona o de la misma fabricacin. Ej.: Calcrea phophorica es el fosfato
triclcico obtenido de los huesos que resultar distinto obtenido con
calcio y cido fosfrico. Calcarea acetica obtenida con calcio de ostra
y vinagre de vino ser distinto al acetato de calcio obtenido con cido
actico y carbonato de calcio. Calcarea carbonica (o Calcarea
ostrearum), carbonato de cal de la ostra, es diferente al carbonato de
calcio precipitado de la industria.
g) Material industrial o de laboratorio: Droga medicinal o
analtica, son muchos los que opinan que debe usarse droga pursima
en la preparacin de medicamentos homeopticos. Pensamos que debe
usarse la droga medicinal en condiciones de las farmacopeas y no las
analticas. Si se desea, pueden prepararse y purificarse de acuerdo a
las especificaciones que Hahnemann, en Materia Mdica Pura y
Enfermedades Crnicas da como modus operando de preparacin y
purificacin para las sales que us. As se presentan en el comercio
FARMACIA HOMEOPTICA
97
drogas que siendo de similar composicin difieren en sus formas y

tamaos de cristalizacin, solubilidad, color, dureza, etc. Por ejemplo,
el tiocol y los sulfa guayacolatos de potasio, aspirina y los cidos
acetilsaliclico, tangeno y los acetiltaninos, salicilato de sodio comn
y el salicilato de sodio natural de B. y Wilcom, penicilinas segn las
distintas frmulas, etc. Los que deseen ampliar los datos relativos a
estas cuestiones, pueden recurrir a Homeopata aos 1947/48/49.
CAPTULO XIII
TINTURAS MADRES
Reglas de preparacin
Las T.M. homeopticas proceden de productos vegetales y
animales; suelen tambin designarse a extractos a los procedentes de
vegetales frescos y tinturas a los dems. Un producto mineral no
producir jams T.M., an disuelto en alcohol, sino soluciones ms o
menos concentradas (sol, madres), segn el grado de solubilidad. Qu
elementos necesitamos para preparar T.M.? 1.) La droga. 2.) El
vehculo. 3.) Utensilios. 4.) Mtodo de preparacin.
1.) Droga: Recogido el material segn se indic antes, si es
vegetal, se procede a higienizarlo, quitndole la tierra, polvo, hierbas y
restos de otras plantas, que suelen hallarse adheridos a la raz, tallos,
ramas, etc. Esta limpieza se har con el mnimum de agua
indispensable, y luego se dejar escurrir sobre un lienzo limpio y seco.
El agua mnima tiene por objeto alterar lo menos posible la cantidad
de humedad natural de la droga, que en otras condiciones est apta
para preparar la T.M.
2.) Vehculo: Se usa alcohol y agua destilada cuyas
caractersticas hemos descrito.
3.) Utensilios: Cuchillo de cortar y picar yerbas, frascos de
maceracin, lixiviadotes, mortero de desmenuzar, prensa para tinturas,
tablas de cortar y desmenuzar, trapos para prensar de los que hemos
anteriormente indicado las condiciones que deben reunir.
100
4.) Mtodo de preparacin: De acuerdo a la naturaleza de la

droga se usa la maceracin o la lixiviacin. La F. EE.UU. indica
lixiviacin para drogas secas, maceracin y en algunos casos
lixiviacin para drogas frescas. La F.W.S. usa lixiviacin para las
drogas secas pulverizadas y maceracin para frescas y zumos.
En el pargrafo 267 del Organon Hahnemann indica como el
mtodo ms eficaz para extraer las substancias farmacodinmicas de
las plantas frescas, prensarlas y mezclar inmediatamente el jugo
obtenido con partes iguales de alcohol de 95%, dejarlo reposar 24
horas y el lquido sobrenadante decantado ser el reservado para uso
medicinal. Dice tambin en algunos casos (Symphytum, Viola; etc.)
ser necesario la mezcla de 1/3 de zumo + 2/3 de alcohol para
precipitar bien las protenas y fibrocelulosas. Este mtodo fue original
de Hahnemann y as lo declara en ese pargrafo. Recurrimos a las
farmacopeas para obtener las normas de preparacin y encontramos
las siguientes:
F.W.S. Plantas frescas: 1.) No contienen: resinas, alcanfores
teres y picados y por prensado directo produce 60% o ms zumo,
prrafo 1. 2.) Contienen mucho zumo pero por las substancias
mucosas, por prensado directo menos de 60% de zumo. 3.) Contiene
resinas, teres o alcanfores. En los casos 2.) y 3.) se impone la
determinacin cuantitativa del jugo contenido y una vez determinado
se procede a su preparacin segn las normas siguientes:
2.) Contiene ms de 70% de jugo, sin resinas, alcanfores ni
teres = prrafo 2.
3.) Contiene menos de 70% de jugo con resinas, teres,
alcanfores prrafo 3.
Vegetales secos y animales frescos = prrafo 4.
FARMACIA HOMEOPTICA
101
F. EE.UU. Determina humedad; casi toda T.M. contiene 100 de

droga seca tomada en su equivalente fresco por cada 1000 centmetros
cbicos de Tm recogida.
Dto. G. F. El decreto del Gobierno Francs 21/XII/48 adopt
para las T.M., el ttulo de la F. EE.UU.
Veamos comparativamente esas diferencias:
F.W.S. (Preparaciones en peso)
1.) Planta fresca con 60% o ms de
jugo, sin resinas, etc.
1 parte de zumo + 1 parte de
alcohol 90, valor = .
Ej.: Acnito, Belladona, etc.
2.) Planta fresca sin resinas ni
mucosas 70% o ms; 1 parte de
zumo + 1 parte de alcohol de 90 =
valor .
Ejs.. Drosera, Rhus Tox.
3.) Planta fresca con resinas, teres,
Etc.; menos del 70% de jugo.
1 parte de zumo ms 2 partes de
Alcohol de 90. Valor = .
Ejs,: Oleander, Phytolaca, Sabina.
4.) Planta seca y animales frescos.
1 parte de droga + 10 partes de
alcohol grado variable, valor = 1/10.
Ejs.: Cantharis, China, Myristica
Seb.
F. EE.UU. (Preparaciones en
volumen)
1.) Las T.M. contienen 100 g de
droga seca o su equivalente en
planta fresca droga hmeda
(moist magma) para cada 1000
cm de T.M. recogida; valor =
1/10. Hay algunas excepciones.
Ej.: Cactus.
Dto. G.F.
Segn el decreto del gobierno
francs XII/48 las T.M. se
preparan as:
T.M. vegetales: se preparan con
plantas frescas, estabilizadas o
secas, en relacin de 100 por
1000 g de T.M. recogida.
T.M. animales se reparan a partir
de animales vivos, por simple
maceracin en una mezcla de
volmenes iguales de alcohol de
90, glicerina y agua destilada. El
peso de tintura a recoger es 1000
g por cada 100 g de droga deshidratada.
Con estos elementos estamos en condiciones de preparar las

T.M. Pueden ocurrir dos casos: 1.) Est en la Farmacopea. 2.) No
est en la Farmacopea.
102
Primer caso: est en la Farmacopea

Farmacopea de EE.UU.: Se procede a determinar la humedad
y luego de acuerdo a la frmula indicada en la parte correspondiente,
se prepara la T.M. como veremos ms adelante en el segundo caso.
Farmacopea de W.S.: Determina 4 grupos, y se procede as:
una porcin pesada de la planta se exprime; si da ms del 60% de jugo
se procede segn el S. 1; si no se deber proceder segn los S. 2 3.
En estos casos una porcin se reserva para determinar el jugo y el
resto se mezcla con alcohol hasta 50% del peso para evitar la
fermentacin.
Primer grupo: Plantas frescas, que no contienen resinas,
materias alcanforosas, aceites etricos y que reducidas a papillas
rinden por expresin el 60% o ms de zumo. 1.) limpiar la droga; 2.)
desmenuzar y picar; 3.) machacar en mortero; 4.) prensar con prensa
o trapo prensa; 5.) mezclar el zumo resultante con partes iguales en
peso de alcohol de 90; 6.) guardar en frascos de vidrio, en lugar
oscuro, temperatura uniforme; durante 10 a 14 das, agitando 1 2
veces por da. 7.) decantar el lquido que sobrenada y prensar el
residuo; 8.) reunir los lquidos y filtrar; 9.) reposar y volver a filtrar
si fuera necesario; 10.) tenemos la T.M. terminada.
Ejemplo: Avena.
F. EE.UU.: Seco 100 + humedad 233 + agua 167 +
alcohol (96) 635. Recoger 1000 cm.
F.W.S.: Humedad 233 g (F.E.U.) + alcohol 90 233 g.
Segundo grupo: Plantas frescas, que no contienen resinas,
aceites etricos, substancias alcanforosas y que contienen el 60 a 70%
de zumo pero que no lo ceden por expresin directa, casi siempre por
las substancias mucosas que entran en la composicin del vegetal. Se
procede primero a determinar cuantitativamente el jugo contenido, as:
a) una porcin de planta finamente picada se lleva en cpsula de
FARMACIA HOMEOPTICA
103
porcelana a la estufa a 100 C, hasta peso constante; b) exprimir un

peso determinado de planta fresca; el jugo obtenido se filtra y
determina el residuo seco a 100 C.
La humedad se determina por la frmula:

X = 100 . a
100 . b
Donde a = humedad contenida a 100 C;
b = residuo fijo a 100 C;
x = % de jugo contenido en la planta = [agua (a) +
residuo seco (b)].
Ejemplo:
Humedad (a) = 75%; residuo seco (b) = 6%.
Entonces:
De
X = 100 x 75 = 79.8% humedad

100 - 6
100 g de droga:
80 g de humedad
+
donde:
= T.M.
80 g de alcohol de 90
En las plantas muy viscosas, cuyo jugo resulta mediocre y es
imposible exprimir directamente, se determina la humedad as:
mezclar la droga para la determinacin con partes iguales en peso de
agua destilada, dejar 24 horas, agitando de tanto en tanto, exprimir el
zumo y determinar el residuo a seco a 100 C.
X = 100(a + c)
100 - c
104
Donde:
x = % jugo obtenido en la planta:

a = humedad contenida a 100 C;
c = residuo fijo a 100 C.
Ejemplo:
Humedad (a) = 20%; residuo fijo (c) = 10%
Entonces:
X = 100 x (20 + 10) = 33,33%
100 - 10
de donde:
100 g de droga:
33,33 g de humedad
+
= T.M.
66,66 g de alcohol de 90
Hasta obtener
este dato, se
procede a preparar la T.M. as: 1o.) hacer la papilla del vegetal
humedecindola con la mitad de su peso de alcohol de 90; 2.)
determinar la cantidad de jugo contenido; 3.) aadir el resto del
alcohol necesario para igualar en peso al de jugo contenido en el
vegetal; 4.) macerar de 10 a 14 das, sacudiendo 1 2 veces diarias
en frascos de vidrio, lugar oscuro, temperatura uniforme; 5.) prensar
por prensas a trapo prensa; 6.) reposar y filtrar; 7.) prensar residuo;
8.) reunir lquidos y reposar; 9.) volver a filtrar si es necesario; 10.)
la T.M. est terminada.
Ejemplo: Adonis Vern.
F. EE.UU.: Seco 100 + humedad 250 + agua 250 +
Alcohol de 96 537. Recoger 1000 cm.
FARMACIA HOMEOPTICA
105
F.W.S.: Humedad 250 (F. EE.UU.) + alcohol de 90 250 g.

Tercer grupo: Plantas frescas que contienen la mayor parte
mucosidades viscosas abundantes, materias alconforosas, aceites
etricos.
Se determina el jugo contenido por la frmula:

X = 100(a + c)
100 - c
La T.M. se prepara as: 1o.) la droga se reduce a papilla,
agregando la mitad de su peso de alcohol de 90; 2.) se determina el
jugo contenido; 3.) agregar alcohol de 90 hasta 2 veces el jugo
contenido; 4.) macerar de 10 a 14 das en frasco de vidrio, lugar
oscuro, temperatura uniforme, agitando; 5.) decantar el lquido que
sobrenada; 6.) prensar el residuo y reunir los lquidos; 7.) reposar y
filtrar; 8.) refiltrar varios das despus si es necesario; 9.) la T.M. est
terminada.
Ejemplo: Chamomilla.
F. EE.UU. seco 100 + humedad 200 + agua 200 +
Alcohol de 96 537. Recoger 1000 cm.
F.W.S.: humedad 200 (F. EE.UU) + alcohol de 96 400 g.
Cuarto grupo: Animales secos: vegetales secos y animales
vivos o frescos. Para preparar estas T.M. se procede as: 1.) identificar
perfectamente la droga, sobre todo la seca y si es posible nunca
recibirla en polvo; 2.) cortar en pequeos trozos o pulverizar
groseramente (droga seca); reducir a papilla (droga fresca o animales
106
vivos); 3.) macerar o percolar segn la naturaleza de la droga, con

alcohol de grado alcohlico segn la solubilidad de sus principios
contenidos y en la proporcin de 100 g de droga para 1000 g del
solvente; la maceracin se hace en las condiciones indicadas; 4.)
decantar el lquido que sobre nada en la maceracin; 5.) prensar el
residuo; 6.) reunir los lquidos; 7.) reposar y filtrar; 8.) reposar y
refiltrar si fuera necesario; 9.) la T.M est terminada.
Segundo caso: no est en la Farmacopea
Una porcin de droga se reserva para estudios y
determinaciones; el resto (F.W.S.) se mezcla con la mitad de su peso
de alcohol de 90 en frasco de vidrio y se destina a la preparacin de
T.M. o se coloca en refrigerador (F. EE.UU.) a temperatura tal que no
produzca congelacin.
Se procede a estudiar la droga: estudio taxonmica (a): estudio
qumico (b.c).
a) Identificarla botnicamente y comprobar su legitimidad.
b) Establecer la composicin qumica (para conocer el solvente
a usar); determinar el porcentaje de humedad.
c) Establecer la distribucin de los componentes activos (para
conocer la parte o las partes a usar, poca del ao a recoger, fresca o
seca). Ya dijimos que se prefiere la planta entera en completo
desarrollo.
Con estos datos, de acuerdo a la Farmacopea que adoptemos
quedarn establecidas las reglas de preparacin. Si es la de W.S se
establece el grupo a que pertenece, y se produce como explicamos
antes. Si es la de EE.UU, se procede as: la droga se reduce a papilla,
se toman 10 gramos en una cpsula tarada, se lleva a estufa, a
temperaturas no mayor de 100 hasta peso constante; la Farmacopea
Argentina indica 2 pesadas consecutivas con una hora de intervalo,
diferencia no mayor a 0,10%; la F. EE.UU. (aloptica) establece en
FARMACIA HOMEOPTICA
107
iguales condiciones 0,25%. Conociendo por la composicin qumica,

el grado alcohlico del solvente a utilizar, y determinadas las
proporciones en volumen de agua y alcohol del grado alcohlico, entre
la humedad de la droga y agua destilada se completa la cantidad de
sta, y el resto alcohol de 96C hasta la graduacin necesaria.
Se produce entonces as: hacindolo todo sobre la marcha: 1.)
pesar la droga; 2.) desmenuzar y machacar; 3.) ponerla en frasco de
vidrio o en el lixiviador, segn el caso; 4.) agregarle en volumen el
agua necesaria: proporcin 100 partes seco al equivalente hmedo;
5.) agregarle en volumen el alcohol: por cada 1.000 cc resultante; 6.)
dejar macerar al oscuro, agitando 1 2 veces diarias durante 10 a 14
das; 7.) a ese trmino decantar el lquido que sobre nada; 8.)
exprimir el residuo vegetal; 9.) mezclar ambos lquidos; 10.)
completar el volumen correspondiente; 11.) reposar y volver a filtrar
si es necesario; 12.) con lo cual est terminada la T.M.
Preparacin de T.M. que no est en la Farmacopea (ejemplo
prctico); hecho el estudio qumico de los componentes indica como
el grado alcohlico ptimo para esta tintura 70.
Determinacin de la humedad
10 gramos fresco = 4,30 gramos seco;
10 4,30 = 5,70; humedad: 57%;
Seco y humedad en droga fresca:
10 gramos fresco = 4,30 gramos seco;
200 gramos fresco = 4,30 x 200 =
10
= 86 gramos seco.
10 gramos fresco = 5,7 de humedad
108

200 gramos fresco = 5,70 x 200 =
10
= 114 gramos de humedad
T.M. a recoger con 200 gramos de droga fresca:

100g seco = 1000 cm; 86 g seco = 86 x 1000 = 860 cm.
100
Vehculo de maceracin de droga fresca
En volumen (F. EE.UU.)
876 cm de alcohol de 70 = 860 x 700 = 688 cm de alcohol de
876
[96
Luego:
860 cm de alcohol de 70 = 688 cm de alcohol de 96 + 172
cm de agua destilada.
Vehculo de maceracin para 200 g de droga fresca:
Agua destilada: 172 114 (humedad) = 58 cm
Alcohol: de 96:.. = 688 cm
Recoger: 860 cm
Si falta volumen se completa con alcohol y agua en las mismas
proporciones. Como siempre hay prdida de alcohol la F. EE.UU.
agrega habitualmente un 3% ms. Dejamos constancia que los datos
numricos son al solo de un ejemplo, por lo cual no son exactos.
CAPTULO XIV
SOLUCIONES
Solucin es la operacin que tiene por objeto disolver un
cuerpo (soluto) en otro (solvente), entre los cuales no debe producirse
combinacin. Las soluciones se harn: 1.) en peso segn la F.W.S.
(P/P) es decir droga y vehculo se pesan, sean lquidas o slidas. 2.)
en volumen, segn la F. EE.UU. (P/V9 o (V/V9 es decir, las dogas
slidas se pesan y se completa el volumen con el vehculo, las drogas
y el vehculo se miden. Los gases se hacen burbujear en el vehculo
hasta saturacin; se dosa y completa el volumen, segn sea el ttulo de
la solucin. El ttulo de las soluciones vara con la naturaleza de la
droga y depende de; la rareza, la conservacin y la solubilidad.
La F.W.S. establece en general dos grupos:
5 (a) soluciones acuosas 10% ej.: Kali Carbonic,; Argentum
Nitric.
(b) soluciones acuosas 1% ej.: Aurum Colloid.; Ferrum Picnic
6 (a) soluciones alcohlicas 10% ej.: Kali lidat. 45%; Merc.
Corr. 90%; Camphora 60%
(b) soluciones alcohlicas 1% ej.: Merc. Cyan. 45%;
Petroleum 90%; Coffein 45%
En la parte especial: soluciones:
1/1000 (3x) ej.: Phosphorus, alcohol 90%
110
1/1000 (3x) ej.: Adrenalinum, agua destilada

1/10.000 (2c) ej.: Sulfur, alcohol 90%
1/1.000.000 (3c) ej.: Radium Bromat, agua.
Los elementos necesarios para preparar las soluciones son: a)
drogas; b) envases; c) utensilios; d) vehculo; e) mtodo de
preparacin (manual operatorio).
a) Drogas: Segn la naturaleza puede ser slida, lquida o
gaseosa; cuerpo simple (ej. Metales); complejos (ej. Sales minerales
de las fuentes de Karlsbaad); combinaciones qumicas definidas
naturales o artificiales, inorgnicas u orgnicas y productos
industriales farmacuticos homeopticos. Segn su solubilidad se
dividen en solubles e insolubles, trminos que nada tienen de absoluto
ya que todo depende del vehculo y la proporcin de solubilidad,
pudindose clasificar en muy solubles, medianamente solubles, poco
solubles e insolubles, (stas se trituran con lactosa). Las drogas sern
lo ms puras posible (cuando existan al estado cristalizado se tomarn
en ese estado); perfectamente identificadas, igual a la usada para la
patogenesia. Se tomarn al estado anhidro, es decir, descontando las
molculas de agua de cristalizacin: Ej. (SO4)3 Al2 . SO4K2 + 24 H2O.
b) Envases: Sern nuevos, perfectamente limpios, de vidrio:
salvo que la naturaleza de la droga exija otro material (ej.: frascos de
gutapercha o parafina con tapn del mismo material para el cido
hydrofluoricum); el cierro ser de vidrio (ej.: lcalis, cidos, etc.) o de
corcho en las soluciones comunes teniendo en cuenta que con el
tiempo el alcohol los deshidrata, achica y el contenido se evapora.
c) Utensilios: Ya hablamos de las condiciones de los utensilios
y la necesidad de resistir el calor de 140 para la limpieza.
d) Vehculos: En homeopata son muy importantes; llegan a
formar parte integral del medicamento. No podemos usar cualquier
vehculo, porque la experimentacin homeoptica ha sido practicada
en diluciones alcohlicas o hidroalcohlicas o trituraciones con azcar
de leche. Deben responder, como mnimun a las condiciones de pureza
establecidas en la Farmacopea Argentina; la F. EE.UU. exige que
FARMACIA HOMEOPTICA
111
responda a la F. EE.UU. XI Edicin (aloptica) y la W.S. a las de la F.

Alemana (aloptica). Se usan agua, alcohol y glicerina.
e) Mtodo de preparacin: Son: 19 solucin simple; 2)
maceracin; 3) fotolisis, luz ultravioleta (U.V.) y 4) ultrasonidos
(U.S.).
1) Solucin simple: se usa para las drogas muy solubles, que
se introducen en el frasco, vierte el vehculo y agita fuertemente. Esta
agitacin constituye un movimiento vibratorio de gran amplitud que
puede llegar al orden de unas 500 vibraciones por minuto, sea a mano,
sea con sucutores mecnicos, y queda la solucin preparada; en
algunos casos se favorece con un calentamiento suave y breve.
2) Maceracin: la droga finalmente pulverizada se pone en
contacto con el vehculo, en frasco bien tapado, como para preparar
las tinturas, agitar diariamente y la maceracin dura desde algunos
das hasta 45, la solubilidad vara con el grado de divisin y la
naturaleza de la droga y con ella el tenor de la solucin que est entre
1c y 4c y se establece por dopaje microscpico, ej.: Calcrea Sulfur
1c; Cerium tartricum 3x; Argentum oxydatum 2c; Antimonium
crudum 5x; Cuprum sulfuratum 3c; Mercurios sulfuratum
(Cinnabaris) 7x.
3) Fotolisis: luz ultravioleta (U.V.) es la solubilizacin de las
substancias bajo la accin de radiaciones luminosas solares o
ultravioletas en las que la longitud de ondas determinadas dependen
de la substancia a tratar, siendo especficas para cada cuerpo, y
permite obtener en algunas horas soluciones verdaderamente
concentradas, perfectamente homogneas cuyo ttulo vara entre 3x y
6x. Fue estudiada por Bern y tambin por L. Wurmster de H. de F. El
procedimiento es el siguiente: el cuerpo en polvo muy fino es triturado
con agua o alcohol en cantidad justa una parta espesa, se coloca en un
frasco; cuando se utilizan rayos ultravioletas, es necesario elegir un
vidrio especial para los frascos; se agrega entonces poco a poco el
resto del solvente; se trata la suspensin con una fuente de rayos
112
ultravioletas, constituida generalmente por una lmpara de vapores de

mercurio; se agita fuertemente, se enfra regularmente el recipiente a
manera de evitar la evaporacin. La irradiacin es de la onda necesaria
segn la naturaleza del cuerpo. Ej.: Graphites 4,7 infrarrojo; Cuprum
0,25 ultravioleta; Platina 0,38 ultravioleta; dura trmino medio una
hora; se deja decantar, reposar 24 horas y filtra. Las concentraciones
medianas obtenidas son 10-5 (5x) a 10-6 (6x); ej.: Calcrea Carb. 3c;
Calcrea Flurica 2c.; Cuprum Metc. 3c.; Clc Phosphorica 3c.
En soluciones muy concentradas se toma una cantidad de lquido,

pesa, evapora el solvente y por residuo establece el ttulo. Si no es
factible se dosa en clula micromtrica contando el nmero de
partculas visibles, determinando el dimetro, el volumen (como
esferas), el peso segn el p.e. de la substancia y de ah restablece la
riqueza de la solucin. El mtodo no deja de presentar sus
inconvenientes; las radiaciones actan sobre el solvente y producen
interaccin entre metal y solvente. La irradiacin de agua pura, de
nacimiento de agua oxigenada, lo mismo que el agua oxigenada es
descompuesta a la luz, lo que puede variar algo el medicamento. El
agua por accin de radiaciones de corta longitud de onda adquiere
FARMACIA HOMEOPTICA
113
actividad biolgica. Por otra parte, no hay verdadera solucin sino

pulverizacin de la droga.
4) Ultrasonidos: gracias a sus caractersticas esenciales;
longitud de onda, frecuencia e intensidad de las vibraciones, pueden
contribuir a la solubilidad de insolubles. Son vibraciones elsticas,
transmitidas por todo medio slido, lquido o gaseoso y en que la
frecuencia (20.000 perodos por segundo) es superior a la frecuencia
audible. El aparato comprende un proyector ultra sonoro constituido
por una lmina de cuarzo de 3 mm de espesor alimentado por las
vibraciones de un generador de alta frecuencia dando 960.000
vibraciones por segundo, las que amplificadas por el cuarzo son
transmitidas en el medio lquido donde se propagan, dando nacimiento
a ondas de presin a las que se atribuye gran parte de la accin de los
ultrasonidos. Debe tenerse en cuenta: la potencia del generador, el
espeso de la lmina de cuarzo, la duracin de la accin, la naturaleza
de la substancia y el grado de finura de los granos que se desea
obtener L. Wurmser en un reciente congreso en Lyon con ayuda de
microreacciones coloreadas, estableci las ventajas de aplicacin
combinada de fotolisis y ultrasonidos en la preparacin de soluciones
como se indica en el siguiente cuadro.
Solubilidad en Hg
(por mil)
Agua.
Aumento relacin solubilidad

directa (por ciento)
U.V. U.S. U.S. + U.V.
Oxido rojo
0.11 0.25 0.22
Oxido rojo triturado 0.14 Oxido amarillo
0.14 0.29
-
0.44
-
U.V. U.S. U.S. + U.V.

127
107
100
-
300
-
5.) Grupo: Soluciones acuosas al 10% al 1%. (como regla

general son inestables y se conservan poco tiempo).
Pertenecen a este grupo las substancias solubles en agua e
insolubles en alcohol. Se entiende por solubles, que adems de
disolverse en el vehculo, no se produzca reaccin entre ste y la
droga, como ocurre, por ej.: Acido y alcohol, cloruro de sodio y oro y
114
alcohol. Hay soluciones que acuosas o alcohlicas se alteran con cierta

rapidez y deben usarse tan pronto se preparan. Siendo perecederas, es
conveniente marcarle fecha de operacin.
Ejemplos:
Chromicum Acidum
Amonium Causticum
Amonium Carbonicum
Argentum Colloidale
Aurum colloidale
Chlorum
Phosphorus
Kali Cyanatum
Platinum Colloidale, etc
Manual operatorio de las soluciones acuosas o alcohlicas:

1.) Tarar el frasco; 2.) Pesar la droga dentro del frasco; 3o.)
Completar el peso con el vehculo; 4o.) Dar 100 fuertes sucusiones
(agitaciones); 5o.) Dejar reposar; 6o.) Filtrar, si fuera indispensable,
sino no; 7o.) La solucin queda terminada.
6o.) Grupo: Soluciones alcohlicas al 10% y al 1% (son
estables, se evaporan con el tiempo).
Comprende las substancias solubles en alcohol e insolubles en el
agua, o solubles en ambos vehculos, sin descomposicin. Siempre
que sea posible, las soluciones sern alcohlicas, an cuando la
graduacin ser variable, de acuerdo a la naturaleza de la droga, desde
el agua alcoholizada al 20% hasta el alcohol de 90%. Algunas
soluciones no pueden ser alcohlicas por descomposicin.
Ejemplos
Almina Muritica
Almina Flurica
Amoniun Carbonicum
Arsenicum Acidum
Phosphorus Trimuriaticum
Phosphorus Pentamuriaticum
Kali Bichromicum, etc
FARMACIA HOMEOPTICA
115
El estudio radiestsico nos permite afirmar que las soluciones

hechas en base a los procedimientos U.V,; U.S.; y U.S + U.V.;
cambian la polaridad del medicamento y disminuyen su poder
curativo. Que la mejor solucin es la hidroalcohlica de 30 y la
estable mnima la 5c.
116
CAPTULO XV
TRITURACIN
La trituracin es la preparacin de medicamentos al estado
pulverulento, que se realiza mezclando la droga (cualquiera sea su
naturaleza y origen) en el mortero con azcar de leche. Esta mezcla se
realiza al 10% y al 1%; su objeto es tornar solubles las drogas
insolubles en los vehculos homeopticos.
F.W.S. clasifica las trituraciones en 3 grupos:
7.) Trituracin de substancias slidas, secas y pulverizadas
10% 1%: Carbo Vegetabilis; Sepia; Spongia;
Graphites.
1%: Venenos ofdicos desecados: Nosodes y Sarcodes
desecados.
8.) Trituracin de substancias lquidas
10% 1%: Vegetales; animales; minerales; de industria
qumica; Pixlquida; Fel tauri; Oleum Terebinthinae;
Petroleum.
1% Venenos ofdicos lquidos; Nosodes y sarcodes
lquidos.
9.) Trituracin de T.M. grupos 1, 2, 3. 4. 1%
1: Taraxacum T.M. 2 pts. Lactosa 98 pts.
2: Drosera T.M. 2 pts. Lactosa 98 pts.
3: sabina T.M. 3 pts. Lactosa 97 pts.
4: Apis T.M. 10 pts. Lactosa 90 pts.
118

Completar peso a 100 pts.
F. EE.UU. Siempre que sea posible, se preparan al 10%

pudiendo serlo tambin al 1%.
F. F y Dto. Gobierno Francs 1948. Substancias insolubles se
trituran 1 parte substancias con 9 partes lactosa o 1 parte droga con 99
de lactosa.
Qu elementos se necesitan para la trituracin
a) Droga. b) Vehculo. c) Utensilios. d) Manual operatorio.
a) Droga: Puede ser slida o lquida; vegetal, mineral o
animal; fresca o seca. Las condiciones sern las ya enunciadas.
b) Vehculo: Azcar de leche; la que se usa para trituraciones
deber ser siempre de muy buena calidad y lo ms pura posible; en
caso contrario deber purificarse por recristalizacin. Los laboratorios
importantes elaboran azcar especial para homeopata, es decir, azcar
recristalizado y pulverizado.
Mquinas trituradoras
FARMACIA HOMEOPTICA
119
c) Utensilios: Cucharas y esptulas para trituracin, morteros,

mquinas trituradoras, piedras de trituracin; tamices, vasos de
trituracin de cuyas condiciones ya hemos hablado. Cucharas y
esptulas: En homeopata se usan casi exclusivamente durante la
trituracin para efectuar el raspado del piln y mortero. Podrn ser de
marfil, porcelana o hueso, vidrio, siendo preferible las de cristal (en
nuestra prctica las usamos con mucho xito). Las cucharas para
raspado sern del mismo material. Las esptulas o cucharas de acero u
otro metal, aunque perfectamente pulidas, no se usarn en la
trituracin homeoptica. Morteros: Se usan de porcelana,
composicin, vidrio, gata y cuarzo. El mortero de gata, cuya dureza
es casi igual al acero, se usa para terminar la trituracin de materias
duras. Los morteros de porcelana estn hechos a base de Kaoln
cocido a alta temperatura. Su dureza es menor que la del gata. Los
morteros de vidrio son de estructura lisa, se usarn para substancias
relativamente blandas. Los morteros ingleses, de composicin, son de
una substancia similar a la porcelana, pero ms dura y menos porosa.
Son tal vez los preferibles. Mquinas trituradoras: Las mquinas
trituradoras constan de un mortero; uno o varios pilones y una o dos
esptulas raspadoras, todo en porcelana. Los principios sobre los que
se funda su funcionamiento son: las manipulaciones de los morteros,
los pilones y las esptulas sern lo ms simples posibles; no deben
proyectar la substancia ni fuera del mortero ni sobre las partes de la
mquina; las superficies de morteros y pilones en contacto con la
trituracin sern constantemente limpiados. Los trituradores se
accionan elctricamente; el mortero gira de izquierda a derecha con
una velocidad aproximada de 60 rotaciones por minuto. El piln o los
pilones tienen un movimiento sobre un eje y un juego lateral que
cubre bien el fondo y cara interna del mortero. Los polvos son
perfectamente triturados y en las substancias coloreadas, la mezcla
acenta la coloracin con el transcurso del tiempo y la mxima
intensidad se produce alrededor
de una hora. Las mejores
trituraciones cuando se trata sobre todo de grandes cantidades se
hacen en mquinas trituradoras donde se puede regular el movimiento
y la presin del piln, transformndolas en uniformes siempre que se
les de el tiempo suficiente. Hahnemann recomendaba despulir la mitad
120
del mortero y piln de triturar con arena bien fina a objeto de que el
frote fuera ms violento y uniforme. Las trituraciones hechas a mano
por un operador hbil y en pequeas cantidades, son las ms perfectas.
En las trituraciones hechas a mquina, el tiempo empleado es mayor
que a mano. Con esos elementos se separa la trituracin cuyo manual
operatorio es como sigue:
d) Manual operatorio para 10 gramos de trituracin:
1.) Pesar la droga y el azcar de leche;
2.) Dividir el azcar de leche en 3 porciones iguales;
3.) Verter en el mortero el primer tercio del azcar;
4.) Volcar sobre el azcar la droga pulverizada;
5.) Mezclar un momento con la esptula;
6.) Triturar con fuerza 6 7 minutos;
7.) Raspar piln y morteros de 3 a 4 minutos;
8.) Volver a triturar 6 7 minutos;
9.) Raspar 3 4 minutos;
Queda terminado un tercio del tiempo total de trituracin (= 20
minutos)
10.) Verter el 2. Tercio de azcar de leche;
11.) Triturar 6 7 minutos;
13.) Volver a triturar 6 7 minutos;
Queda terminado el 2. Tercio; hasta aqu, 40 minutos en total.
15.) Verter el tercer tercio de azcar de leche;
16.) Triturar 6 7 minutos:
18.) Triturar 6 7 minutos;
Queda terminado el tercer tercio y con l la operacin (60
minutos).
Se guarda el polvo en frasco bien tapado (corcho o esmeril
segn la substancia, rotulado; al abrigo de la luz y humedad. El
FARMACIA HOMEOPTICA
121
mtodo ms correcto para saber cuando la trituracin ha terminado es

la observacin de la droga del grado de dispersin y tamao de
pulverizacin de la droga y esto ocurre de acuerdo a la naturaleza de la
misma. Para la segunda trituracin se toma como droga la primera
trituracin y como vehculo lactosa. La F. F. 1897 reduce el tiempo a
30 minutos en lugar de 60.
Cmo debe operarse para obtener buenas trituraciones
1.) Usar mortero en proporcin a la cantidad de substancias a
triturar. 2.) Emplear tiempo proporcional al dimetro del mortero; as
para 10 g 1 hora de tiempo, 10 cm de dimetro mortero. 3.) Operar en
muy buen ambiente (el polvo atmosfrico y hasta las emanaciones de
droga ambientes se mezclan en la trituracin). 4.) Manejar el piln
con ritmo uniforme durante todo el proceso, tratando de frotar todo el
polvo, no slo la porcin del fondo del mortero; un buen ritmo puede
ser: para mortero de 14 cm de dimetro 150 vueltas de piln por
minuto; para mortero de 17 cm dimetro 120 vueltas de piln por
minuto. 5.) Procurar usar un mortero de mayor dureza que la droga.
La trituracin fue otra de las prcticas hahnamannianas
ridiculizadas; sin embargo, la F. EE.UU. ed. XI ha adoptado un
mtodo similar, que dice as:
Substancia medicinal
Lactosa, polvo moderadamente fino
PARA OBTENER...
10 g
90 g
100 g
Colquese en un mortero la substancia

medicinal,
previamente reducida a polvo moderadamente fino, si fuera necesario.
Adase una cantidad aproximadamente igual de lactosa y
triturndose perfectamente los polvos reunidos. A continuacin
adase de tiempo nuevas porciones de lactosa, hasta agregarla toda y
prosgase la trituracin despus de cada adicin hasta que la
substancia quede ntimamente mezclada con lactosa y reducida a
polvo fino.
La trituracin puede ser de:
122
Drogas slidas
Drogas lquidas
Frescas (vegetales o animales)

Secas (vegetales, minerales, animales)
Acuosas, oleosas, etc.
Trituracin de drogas secas: 8vegetales, animales o minerales

al 10% o al 1%. Segn el manual ya descripto.
Trituracin de drogas frescas: (vegetales o animales). Se har
segn la F. EE.UU. tomando el equivalente de droga seca, triturando,
luego desecando a estufa a baja temperatura, mezclando de nuevo y si
falta peso, completando con lactosa y volviendo a mezclar.
Trituracin de lquidos: T.M.: Petroleum, etc. Se tomar la
T.M. segn su valor, el Petroleum como droga pura, se triturar segn
si fuera necesario.
Las trituraciones de lquidos o materiales frescos deben
hacerse solamente 1c. lo que evita el secado y completado de peso.
Generalmente la trituracin se hace ms all de la 3c. 6x, con lo cual
los insolubles se consideran completamente solubilizados y entonces
las diluciones se continan lquidas. El efecto teraputico de la droga
aumenta al parecer con la trituracin porque sta pasa al estado de
divisin coloidal. Para las trituraciones hay un punto ptimo al
parecer, segn la naturaleza de las substancias, ms elevado en los
metales y minerales, menor en los vegetales y animales. Hay
substancias que no deben triturarse por la reaccin de la droga con la
lactosa.
Ejemplos:
Osmium Acidum
Antimonium Iodatum
Argentum Nitricum
Antimonium Muriaticum
Sales de Aur.
Sales de Pt.
Bromuros
Chromicum Acidum
Iodum
Kali Permanganicum,
Stannum Muriaticum
Sulphur Iodatum
FARMACIA HOMEOPTICA
123
Otras por su naturaleza (voltiles, oxidables, etc.) no pueden

triturarse:
Ejemplos:
Amonium Causticum
Chlorotormium
Ethylicum
Carboneum Sulfuratum
Otras son higroscpicas y no se conservan.

Ejemplos:
Amonium Bromatum
Amonium Iodatum
Amonium Nitricum
Amonium Sulfocyanatum
Baryta Bromata
Baryta Iodata
Calcarea Bromata
Calcarea Iodata
Calcarea Muriatica
Cobaltum Nitricum
Cuprum Bromatum
Natrum Muriaticum
Zincum Bromatum
Zincum Iodatum, etc.
CAPTULO XVI
ISOTERAPIA
En 1676 el Dr. Robert Fludd, us la preparacin de esputos de
tuberculosis para tratar de curar esa enfermedad, obteniendo con sus
preparados resultados que no se difundieron.
El veterinario Lux, nacido en Alemania en 1776 en el ejercicio
profesional tom conocimiento de la homeopata y su farmacotecnia:
prepar medicamentos en base a la causa mrbida que provocaba la
enfermedad. Esta nueva teraputica se denomin isopata, curar el
mal por el agente mrbido que lo produce.
Muchos mdicos se adhirieron a esta teraputica, Hering en
Norte Amrica, el Rev. Padre Collet, mdico y misionero francs,
ejerci la medicina en asia y norte de frica; Lucindo Cardoso en
brasil, Bach y Whuelher en Inglaterra.
La F. francesa incorpor los Nosodes, isobticos equivalentes a
vacunas alopticas en 1966.
El prrafo 56 del Organon dice: a) algunos quieren instituir un
tercer mtodo teraputico, denominado Isopata, que consiste en
tratar una enfermedad por medio del principio infeccioso que la
produce, principio idntico (miasma). Pero admitiendo que se pudiese,
como no se da al enfermo de ese principio infeccioso (miasma) sino
una dinamizacin muy elevada, es decir, reducindola a una extrema
atenuacin acompaada de sucusiones, no efectuara la curacin sino
oponiendo un similimun al simil. Querer curar entonces, por una
potencia patgena rigurosamente igual (por dem) es contrario al buen
sentido, y por eso mismo a toda experiencia. La isopata es
entonces el tratamiento del enfermo por el agente patgeno, virus,
toxina, causa verdaderamente semejante de la enfermedad. Ejemplo:
126
Tuberculina contra la tuberculosis; toxina sifiltica contra la sfilis;

secrecin de vescula sarnosa contra la sarna, pus de otitis u otras
supuraciones para combatirlas. Los isoteraputicos se usan como
medicamentos homeopticos cuando responden a una patogenesia
realizada con ellos (principio de similitud). Ejemplo: Psorium.
Segn la ley de identidad o analoga (etiolgico o nosolgico)
es decir, segn el diagnstico de las enfermedades de los que resultan,
ej.: Leprum para leproso. Segn Lefort comprenden dos grupos: Stock
isoterpicos: elaborados con productos patolgicos o exgenos
(proviene el material de otro enfermo). Autoisoterpicos con
productos patolgicos autgenos (proviene del mismo enfermo).
Los elementos que necesitamos para preparar los productos
isoterpicos son: 1.) droga; 2.) vehculo; 3.) envase y utensilios; 4.)
mtodo de preparacin.
1.) Droga: La droga est constituida por productos patgenos
de origen animal, vegetal o mineral, biolgico de sujetos enfermos;
comprenden secreciones y excreciones, cultivos microbianos, virus,
sangre, substancias minerales (clculos), etc. Segn su naturaleza se
considera simple y compuesta; segn su consistencia: lquidos y
slidos.
Droga segn su origen, composicin y consistencia:
Vegetal: Una brasilea, Secale cornutum;
Animal: Pus de ntrax, Diphterinum, Diphterotoxinum;
Mineral: Clculos: renal, rico, hepticos;
Simples: Cultivo microbiano: Staphylococcin, Streptoxin;
Complejo: tejido, esputo, Cancerinum, Bacillinum;
Lquidos: Sangre, orina;
Slidos: Clculos, tejidos u rganos.
2.) Vehculo: Son los vehculos usados en homeopata; agua
bidestilada, alcohol, glicerina, una mezcla en partes iguales de las tres;
(mezcla glicerinada). Dto. Del Gob. Francs XII/58, agua lactosaza
1% y lactosa. Sus condiciones son conocidas.
FARMACIA HOMEOPTICA
127
3.) Envases y utensilios: Siempre que sea posible, se usarn de

vidrio, neutro o pirex en condiciones de asepsia.
4.) Preparacin: Recoleccin de la droga. Se hace por
expertos de laboratorio o personal capacitado, de enfermos exentos de
otro mal y de la parte ms activa de la enfermedad, en frascos de tapa
esmeril o tubos de ensayos, de vidrio neutro, nuevos, prolijamente
lavados y esterilizados, marcados y tarados. Cuando se puede
manipularla de inmediato se recoger en el mortero o frasco de
dinamizacin en las condiciones de asepsia de los mtodos
bacteriolgicos corrientes. Cuando debe ser remitida al laboratorio se
recogern en las condiciones expresadas evitando el agregado de
antispticos, slo la mezcla glicerinada o alcohol 80 para la orina y
20% para sangre y siempre al 10% de droga.
Sangre (se obtiene por puncin venosa). La sangre, orina,
secreciones, etc. se toma 1 cc de lquido, introducen en un frasco que
contiene 9 cc de agua destilada o de la mezcla glicerinada; se agita
100 veces y tendremos la solucin 1x.
Pus, puede ser recogido con jeringa a pipeta o con un tapn de
algodn o gasa estril despus de limpieza de la parte enferma con
alcohol pero sin antisptico; se recoge sobre lactosa o sobre la mezcla
glicerinada en frasco tapa esmeril o tubo de ensayo estril.
Escamas y exudados eczematosos, costras, etc., se obtienen por
simple raspado con esptula de porcelana y recoge en proporcin de
0,10 g sobre 9,90 g de lactos o en frasco o tubo de ensayo vaco y
estril.
Fragmentos de rganos se recogern en un tubo o frasco tapa
esmeril con mezcla glicerinada o sobre lactosa o alcohol 80.
5.) Mtodos de preparacin: En nuestra prctica diaria
usamos dos procedimientos:
Trituracin: Para cualquier substancia, lquida o slida, simple
o compleja, al 1% segn las reglas comunes siempre operando con
materiales aspticos de acuerdo a las normas ordinarias de la
bacteriologa y operando en morteros de vidrio o de porcelana; se
128
aplica especficamente a las drogas, slidas. Ej.: clculos, tejidos u

rganos, escamas, etc.
Solucin: Acuosa con agua destilada, para todas las substancias
miscibles o solubles (ej.: orina, sangre, saliva, etc.) se hace la solucin
10% 1%, cm 100 fuertes sacudidas (sucusiones). Se usan tambin
otros manuales operatorios segn se trate de substancias simples
(cultivos microbianos) o complejas (masas tisulares, pus, productos de
desagregacin animal o vegetal) como los describe Tetau y de acuerdo
al Dto. Del Gobierno Francs del XII/48.
a) Drogas simples: Son lisados de cultivos microbianos
obtenidos por los procedimientos corrientes. Contienen las toxinas
proteicas y glcido-lpicas (endo- y exo-toxinas) del microbio pero no
cuerpos microbianos vivos o muertos. La preparacin contiene los
lisados. El mtodo de preparacin es una variante del de Delpech que
describiremos despus: 1.) El material puro se toma con ansa de
platino (evitando arrastrar otros elementos). 2.) Emulsiona en una
solucin es tril de lactosa al 1% en proporcin tal que se enumera 50
millones de bacterias para 5 centmetros cbicos, o sea 10.000 por
mm. 3.) La emulsin se lleva a estufa a 37 por 48 horas. 4.) Las
bacterias no lisadas se separan por centrifugacin de 15 minutos a 6
mil revoluciones por minuto en tubo cnico. 5.) El lquido
sobrenadante se decanta. 6.) Los cuerpos microbianos se trituran en el
fondo del tubo con el lquido restante. 7.) Se emulsionan en un
volumen de solucin de lactosa 1% igual al volumen del lquido
decantado. 8.)Macerado de 48 horas a la estufa a 37. )o.) Reunir la
emulsin con el lquido precedente (que tendr una concentracin
terica de 5 millones de bacterias por centmetro cbico). 10.)
Filtrado por buja o sobre vaso (el filtrado constituye la 1c. dilucin).
11.) El producto es tindalizado 3 veces consecutivas durante 2 horas
efectivas a 56 con 24 horas de intervalo entre cada operacin. La 1c.
se conserva en ampollas aspticas cerradas a la lmpara o en tubos
sellados.
FARMACIA HOMEOPTICA
129
b) Drogas completas: 1.) Las masas titulares, pues, productos

de desagregacin animal o vegetal son estabilizados, por desecacin al
fro al vaco sulfrico. El vaco deber ser hecho suficientemente
profundo y rpido para que la temperatura sea la ms baja posible
(alrededor de 0). 2.) Se retira del desecador una pasta friable que se
pulveriza en el mortero a polvo impalpable (operar en mortero
cubierto). 3.) El polvo se tritura en proporcin de 10 veces el peso de
la droga seca con la mezcla glicerinada. 4.) Deja macerar en heladera
48 horas. 5.) Somete a centrifugacin. 6.) Decanta el lquido
sobrenadante. 7.) El residuo se tritura con un volumen de la mezcla
glicerinada igual al decantado. 8.) Nueva centrifugacin, queda nuevo
lquido que se separa. 9.) El residuo vuelto a tratar en la misma forma
hasta que los lquidos decantados reunidos representan 100 veces el
peso de la substancia seca inicial. 10.) La reunin de lquidos
filtrados por buja constituye la 1c. 11.) Tindalizar a temperatura
efectiva de 56, 3 veces durante dos horas con 24 horas de intervalo en
cada operacin.
El mtodo de Delpech (Rev. Homeopata octubre 1953)
aprobado por la Sociedad Francesa de Homeopata, es como sigue:
La materia prima se mide: a) Por pesada en balanza de
precisin (0.10) en los casos de productos tales como: Psorinum (pus
de pstula sarnosa); Bacillinum (caverna tuberculosa). B) Por
numeracin o recuento 50 millones cuando se trata de microbios
aislados por cultivo (bacilos Koch, etc.) con las preparaciones
requeridas.
El excipiente inicial es la solucin estril de lactosa al 1% y se
dar 100 sustancias en cada atenuacin: 1) Se disgrega y dispersa el
material en 10 centmetros cbicos de solucin lactosaza: la
dinamizacin (el material muy duro ser preciso hacerlo al mortero).
2) Dos gotas de la 1a. dinamizacin en 10 cm de solucin lactosaza:
2a. dinamizacin. 3) Dos gotas de la segunda dinamizacin en 10 cm
de solucin lactosada: 3a. dinamizacin. 4) Dos gotas de la 3a.
dinamizacin en 5 cm de solucin lactosada y 5 cm de alcohol de
70: 4a. dinamizacin. 5) Dos gotas de la 4a. dinamizacin en 5 cm
de solucin lactosada y 5 cm de alcohol de 70: 5a. dinamizacin. 6.)
Dos gotas de la 5a. dinamizacin en 10 cm de alcohol de 70: 6a.
130
dinamizacin. 7) Una gota de la 6a. dinamizacin en 99 gotas de

alcohol de 70: 7a. dinamizacin, 8) y as sucesivamente hasta la 30 c
en general.
Los Nosodes preparados por el mtodo Delpech no deben
emplearse por debajo de la 6. C. El autor por diversos medios
cultivos, inoculaciones, etc., sucesivos ha demostrado su inoculidad
en esas condiciones. Los Nosodes minerales o salinos, clculos
biliares, renales, etc.; se trituran directamente. Los Nosodes sern
atxicos y avirulentos y generalmente no se prescriben debajo de la
6a. y el Decreto del XII/48 del Gobierno Francs establece no
expenderlos debajo de la 4c. Ensayo: deben satisfacer (segn el
Decreto del Gobierno Francs XII/48), al ensayo de esterilidad. La 1a.
C y, a fortiori, las diluciones siguientes sembradas sobre medio
bacteriolgico no deben dar origen a ningn cultivo.
Los Nosodes se agrupan en diversas maneras segn su
naturaleza (Rev. Homeopata): a) Vacunas y toxinas microbianas, etc.,
dinamizadas. Ej.: Strptotoxinum; Tetanotoxinum; Nosodes intestinales
(Bach, etc.). b) Sueros antimicrobianos, antixidos, etc., dinamizados.
Ej.: Anticolibacilar; Antidiftrico. C) Nosodes propiamente dichos
(productos mrbidos prescriptos segn los sntomas que han
producido por la experimentacin homeoptica): Psorinum,
Medorrhinum, etc. d) Autonosodes: producto del mismo enfermo para
tratar su enfermedad.
Segn la nomenclatura nosolgica en: Tuberculinas,
Cancerinas, Luesinas o Sibilinas. Nosodes intestinales, clculos y
Nosodes diversos, los ms usados son (segn detalle del laboratorio
Homeoptico de Francia):
Tuberculinas: Aviare =
Tuberculinum aviare bacilos tuberculosos de

aves.
Bacillinum = T. Burneo = Esputo de tuberculoso
Denys = Caldo tuberculosos filtrado de Denys.
Klebs = Tuberculina Klebs.
Marmorek = Xylin = Suero antituberculoso de
Marmorek
T.K. Tuberculinum = Tuberculina Koch.
T.R. = Tuberculina residual.
FARMACIA HOMEOPTICA
131
T. Bovinum = Tuberculina bovina de Kent ganglios

bovinos tuberculosos.
Ultra-virus. = Ultravirus tuberculoso.
Spengler = Tuberculina de Spengler.
Luesinas o Sibilinas: Hepato-Luesinum, Hgado de heredo-sifiltico
nacido o
muerto
Luesinum pr. = Luesinum = Syphilinum, chancro
sifiltico.
Luesinum sec. = Syphilinum sec., serodidad de placa
mucosa.
Rachi-Luesinum = Lquido cfalo raqudeo de sifiltico.
Cancerinas:
Cancerinum o Carcinominum = Tumor canceroso.

Epitheliomun = Epitelioma.
Micrococcinum = Cultivo del Dr. Doyen (micrococus
neoformans).
Onkolysinas carcinoma del Nebel (suero de cabra
inoculada) con extracto canceroso.
Onkolysinas sarcoma de Nebel.
Oscillococcinum de Roy = Cultivo de oscilococos.
Sarcoma Sarcoma.
Scirrhinum esquirra mamria..
Nosodes de bach y Wheeler y Nosodes de Paterson: Son:

Dysentry Bach; Faecalis alcaligenes Bach; Gaertner Bach; Morgan
Bach y Paterson ; Mutabile Bach; polivalente Bach; Proteus Bach;
Bacile n 7 Paterson; bacile n 10 Paterson; Coccal co. Paterson;
Sycotic co. Paterson.
Bach y Paterson estudiaron la flora intestinal no lctica por los
anlisis coprolgicos y prepararon los Nosodes por el procedimiento
siguiente, segn Uribe: 1) Un hisopo de algodn esterilizado como el
usado para garganta se introduce en el excremento recientemente
arrojado, se rueda ligeramente y se coloca nuevamente en el tubo de
vidrio cuidadosamente tapado. 2) Emulsionar las materias fecales con
5 cm de agua destilada en el tubo. 3) Sembrar en caja de Petri
extendiendo regularmente en la superficie una gota de emulsin. 4)
Poner en estufa a 37,5 durante 18 horas. 5) Examinar las cajas a la luz
del da. 6) Tomar una colonia bien aislada con esptula de platino y
resembrar en tubo de gelatina. 7) Poner en la estufa durante 18 horas.
132
8) Identificacin: sembrar soluciones azucaradas (glucosa, lactosa,

sacarosa y dulcita). 9) Preparacin de la vacuna: cubrir con agua
destilada la superficie de gelatina 18 horas; meter en tubos de
solucin, calentar a b.m. 30 minutos a 60.
Nosodes de Cahis: Los preparaba Cahis partiendo de cultivos
microbianos diluidos. La originalidad del mtodo est en utilizar lo
que denomina Sntesis es decir, una sucesin de diluciones de la
8001 a la 9000 por ejemplo, reunidos en el mismo remedio. Estos
Nosodes son:
Anthracotoxina = obtenida del bacilo carbonoso.
Bubotoxina = bacilo de la peste bubnica.
Carcinotoxina = extrada de un carcinoma uterino
Choleraetoxina = vibrin del clera asitico.
Colitoxina = obtenida del colibacilo.
Diphterotoxina = del bacilo de Loffler.
Dysentero toxina = del bacilo de Krusse.
Enterotoxina = extrada del bacilo de Thiercelin.
Friedlandertoxina = del bacilo de Fiedlander.
Gonotoxina = del gonococo de Neisser.
Leprolinum = extrado de un Iproma.
Malariotoxina = de la sangre de paldicos en pleno acceso.
Maletoxina = bacilo de Muermo.
Melitotoxina = Micrococus Melitensis (fiebre de malta).
Pneumocotoxina = neumococo.
Pyocianotoxina = bacilo piocinico (supuraciones de pus azul).
Scandinotoxina.
Staphylotoxina = estafilococo.
Streptotoxina = estreptococoTetanotoxina = bacilo de Nicolaier.
Thyphotoxina = bacilo de Eberth.
CLCULOS.
Calculi biliarii = Calcrea biliar, clculos biliares.
Calculus cholesterinae = clculos de colesterol.
Calculus phosphaticus = Calcrea fosftica, cculo de fosfato de calcio.
Calculi urinae = Cacrea renales, clculos ricos.
FARMACIA HOMEOPTICA
133
NOSODES DIVERSOS
Anthracinum = pus de pstula carbuncosa.
Ascite = lquido de ascitis.
Botulinum = carne putrefacta, toxina de bacilo Botulinus.
Carr mdulla = meningo-encephalitis de la enfermedad de carr.
Carr virus = virus de la enfermedad de Carr.
Colibacillinum = colibacilo.
Diphterinum = membrana diftrica.
Diphterotoxina = toxina diftrica hipertxica.
Eczeminun = escamas de eczema, contenido de las vesculas.
Enterococcinum = enterococo.
Gonococcinum = Medorrhinum, Blenorrhinum, pus uretral de blenorragia.
Hippozaeninum Malleinum = Foreinum, extracto de cultivo de muervo.
Hydrophobinum = Lyssin, virus rbico.
Influenzinum = Grippin, secrecin naso-farngea de griposo.
(x) Heine-Medin = lquido cfalo raqudeo de enfermo de parlisis infantil.
Leprum = leproma.
Malandrinum = balandra del caballo (ulceraciones sobre los cascos).
Malaria oficinales = putrefaccin vegetal.
Medorrhinum = Gonoccoccinum = Blenorrhinum; pus uretral de blenorragia.
Melitotixinum = Meltensis, micrococus melitencis (fiebre de Malta).
Morbilinum = secrecin naso-farngea de sarampionoso.
Pertussin = Coqueluchinum, esputo de coqueluchoso.
Pneumotoxin = neumococo.
Psoriasis = escamas de soriasis; tambin orina.
Psorinum Psorinum de Hahnemenn = pus de pstula de sarna.
Pyocyanic Toxinum = bacilo piocinico.
Pyorrheinum = pus de piorrea.
Pyrogenium = Pyroxyn = carne vacuna putrefacta.
(x) Pyrogenium P.C. mezcla de todos los tejidos animales y maceracin con con
agua aerobia y anaerobia.
Scarlatinum = escamas y mucus buco-farngeo de escarlatinoso.
FERUM antitetnicum = suero antitetnico.
Sinusitum = pus de sinusitis.
Staphylococcinum = cultivo de estafilococo.
Streptotoxinum = cultivo de estreptococo.
Typhoidinum = Eberthhinum = Bacilos de Eberth.
(x) Urliano (tambin Parotidinum) = saliva de enfermo de parotiditis.
Vaccininum = serosidad de pistula de vacuna de Jenner.
Variolinum = pstula de viruela.
Virus aftoso = Aftosinum, aftas de cobayos, saliva de vacas con aftosa.
Yersin = suero antipestoso.
(x) Nos son de L. H. F.
CAPTULO XVII
ORGANOTERAPIA - OPOTERAPIA
La Organoterapia (opoterapia) es el mtodo de curacin
tendiente a restaurar el equilibrio o a la supresin de funciones
morbosas por insuficiencia, defecto o agotamiento orgnico, fundado
en el empleo de productos de origen animal; rganos (enteros o
partes), secreciones glandulares y sus principios activos aislados
(hormonas y enzimas). La Opoterapia est basada en los estudios de la
correlacin fisiolgica humoral y propugna la hiptesis de que todos
los tejidos vivos, glandulares o no, elaboran productos que se vierten y
difunden en la sangre, manifestando as sus distintas caractersticas y
propiedades.
El mecanismo regulador especfico de los agentes opoterpicos
es de naturaleza:
a) Sustitutiva o vicariante (reemplaza una o ms funciones
secretoras faltantes).
b) Estuimulatriz (excita el funcionamiento del rgano
homlogo).
c) inhibidora (combate la hiperfuncin con productos
frenadotes).
d) Antagnica (contrarresta el poder de una glndula,
estimulando otras).
e) Sintomtica (obra sobre los sntomas por sus propiedades
farmacodinmicas).
Su aplicacin se apoya en la Ley de Arndt (ley biolgica
fundamental) y en la Ley de Schulz (ley de farmacoterapia) que rigen
la dinmica celular: Los estmulos dbiles despiertan la actividad
136
vital o funcin fisiolgica, los medianos la aumentan o

normalizan y los fuertes la inhiben o anulan totalmente.
Para la preparacin de los productos organoterpicos
necesitamos: 1) Droga. 2) Vehculo. 3) Utensilios. 4) Manual
operatorio.
1) Droga: Interesan principalmente: 1.) rganos frescos; 2.)
rganos desecados pulverizados; 3.) extractos lquidos de rganos
frescos; 4.) secreciones purificadas y sus principios activos aislados
(hormonas y enzimas), generalmente, cuya actividad es mayor cuanto
ms reciente es su elaboracin. Recoleccin: los rganos frescos y
subproductos derivados se obtienen de animales sanos, normales,
completamente desarrollados (no demasiado jvenes, ni demasiado
viejos), recin sacrificados y seleccionados en cada caso de acuerdo a
la mayor similitud antomo-fisiolgica con respecto al hombre. Los
ms corrientemente usados son los que se consigan en el cuadro de la
pgina siguiente.
Los rganos elegidos y separados inmediatamente despus de
sacrificado el animal, se desembarazan de todos sus tejidos de
envoltura (grasa, etc.). se mantienen en cmaras frigorficas (a baja
temperatura evitando la congelacin) y se emplean dentro de las 12
horas.
2) Vehculos: Son: lactosa, agua, glicerina, alcohol y la mezcla
glicerinada (agua alcohol 95 y glicerina); sus condiciones son bien
conocidas.
3) Utensilios: Se usan los ya conocidos, as como sus
condiciones.
4) Preparacin: Extractos lquidos: Segn el Decreto XII/48
del Gobierno Francs, se preparan como las T.M. y deben contener el
10% de rgano seco tomado en su equivalente de rgano fresco y se
obtienen con maceracin en un vehculo mixto constituido por partes
iguales de agua destilada, alcohol de 95 y glicerina. Se produce como
sigue: a) Se toma una porcin (10g) para determinar humedad igual
que en la T.M. b) El resto de la droga se usa para preparacin.
FARMACIA HOMEOPTICA
137
1) Despojo de todo elemento extrao (el rgano animal se

limpia, lava con agua tibia recin hervida y se seca) 2) Se reduce a
papilla con cuchillo flameado. 3) En frasco boca ancha se pone a
macerar la droga, en un vehculo que completa entre humedad y agua
destilada hasta 1/3 del vehculo total y agrega partes iguales de
glicerina y alcohol de 95 hasta obtener el volumen correspondiente.
Ejemplo: en el caso de 300 g de hgado fresco que contengan 200g de
humedad y 100 g de seco; para preparar un litro de extracto
fisiolgico al 10% debe agregarse 133 g de agua, 333 g de alcohol y
333 g de glicerina. 4) Macerar durante 15 das como mnimo en lugar
fresco, seco y obscuro, agitando la mezcla diariamente. 5) Decantar,
prensar el residuo, reunir los lquidos, completar el peso 1000 g. 6)
Filtrar, dejar en reposo un da, filtrar si es necesario. 7) Esterilizar por
tindalizacin o filtracin a presin por buja.
La F.F. contiene el siguiente manual operatorio de preparacin
de extracto lquido de tiroides como frmula general: 1) Toma cuerpo
tiroideo de carnero joven y vigoroso. 2) Desembaraza de impurezas,
adheridas. 3) Lavado con agua tibia recin hervida. 4) Dividir en
pequeos trozos con cuchillo flameado. 5) Macerar en su peso de
glicerina de 28 grados 24 horas. (Los fragmentos deben quedar
cubiertos por la glicerina, no flotar en la superficie). 6) Agregar a la
masa de su peso de agua salada al 5%. 7) Agitar, dejar macerar una
hora. 8) Filtrar al papel. 9) Esterilizar el lquido por buja.
Polvos: Los rganos limpiados se reducen a papillas y desecan
utilizando diversos, cuyo objeto es absorber el vapor de agua,
cuidando de evitar el exceso de calor o de corriente de aire que pueden
alterar el rgano o sus principios activos. Las plaquetas residuales son
molidas y tamizadas. Los polvos se trituran con lactosa segn las
reglas comunes de la trituracin, hasta la 3c.
138
Denominacin y
sinonimia
Adeps Suillus
Bilinum = Fel Tauri
Cerebrinum
Colostrum
Cortex surrenalis
Duodenum
Epiphysinum
Origen
Cerdo
Buey
Vaca o humano
Caballo, cerdo, buey
Buey o cerdo
-
Equivalenci
a
-100 = 7,45
---100 = 15
--
Parte usada
Grasa de cerdo
Bilis de buey
Cerebro
Calostro
Corteza surrenal
Duodeno
Epfisis-glndula
pineal
Foliculina
Mucosa estomacal
Hgado
Hipfisis (total)
Folliculinum
Gasterinum
Hepatinum
Hypophysinum (total)
Hypophysinum (lb. Art.)
Prolan
(Antehypophysinum)
Hypophysinum (lb.
post.)
Pituitrina
Posthypophysinum
Insulinum
Luteinum
Orina de yegua
Cerdo
Cerdo
Caballo, carnero, buey
-100 = 20
100 = 30
100 = 21
--
Hipfisis (lob. post.)
Mamelinum
Medulinum
Medulosum
Musculosum
Myocardium-Cardinum
Vaca, oveja, marrana

Buey, cerdo, cordero
Ternero
Buey
Buey, ternero, cerdo,
cordero
Vaca. oveja
Carnero, toro, cerdo
Cerdo
Buey, caballo
Cerdo
Oveja, vaca
Toro, cerdo
De duodeno de cerdo
Cerdo (de pref.), ternero
buey, carnero
Buey, cerdo, carnero
Caballo, cerdo, buey
cordero
---100 = 20
100 = 16
100 = 18
-100 = 16
Insulina
Hormona del cuerpo
amarillo
Glndula mamaria
Mdula espinal
Mdula sea
Msculo
Corazn
100 = 19
100 = 15
100 = 12
100 = 20
-100 = 16
100 = 20
100 = 18
--100 = 22
Ovario
Testculo
Pncreas
Paratiroides
Pepsina
Placenta
Prstata
Rin
Secretina
Suero de caballo
Surrenal
100 = 18
100 = 22
Timo
Tiroide
--
Venas
Oophorinum-Ovarinum
Orchitunum-Sperminum
Pancreinum
Parathyroidinum
Pepsinum
Placetinum
Prostatinum
Reninum-Nephrinum
Secretinum
Serum equi
Spleninum
Thymusinum
Thyroidinum-Thyroidea
Venas
* La equivalencia es un dato aproximado no real.
Hipfisis (lb.
anterior)
FARMACIA HOMEOPTICA
139
CAPTULO XVIII
DINAMIZACIN
Hahnemann lleg a las dinamizaciones en el curso de sus
experimentos, disminuyendo la dosis para evitar los efectos txicos, y
su mtodo logr la virtud de desarrollar por el frote y la agitacin la
cualidad, la virtualidad de las substancias medicamentosas (poder
dinmico) independientemente de la cantidad, de ah el trmino
dinamizacin.
As, la dinamizacin de los medicamentos, no fue un
descubrimiento de Hahnemann de pura casualidad sino el resultado de
una necesidad al tratar de hacer la patogenesia de los txicos y
venenos.
En 1700 Parcelso usaba la Carena 1/64 de gota. En 1790
Hahnemann ensayo la China tomando 12 g por toma, dosis netamente
aloptica.
1792 contina disminuyendo las dosis curativas y
ex0perimentales.
1801 en una epidemia de escarlatina, recomienda la dosis de
4/432000 de gramo de Nuremberg (0,06 de g, es decir en dil.
Homeoptica = 5 x 10 -8)
1810 usa dinamizaciones 1/100 a 1/10030.
1835 a 1843 crea y usa diluciones 1/ 50.000 (cincuenta
milesimal (LM).
El pargrafo 128 del Organon, 6a. ed. Dice: las observaciones
ms recientes han enseado que las substancias medicinales tomadas
por los experimentadores para estudiar los efectos que las
caracterizan, no manifiestan, ni con mucho, la totalidad de las fuerzas
ocultas en ellas cuando se toman en estado grosero, tales como la
140
naturaleza nos las presenta. No manifiestan completamente sus

fuerzas latentes, sino despus de haber sido llevadas a un grado
infinitesimal de dilucin dinamizadas, por un triturado y la sucesin.
Este modo muy sencillo de manipular, despierta, desarrolla aun grado
increble las fuerzas potenciales de esas substancias medicinales
sumergidas al estado bruto en una aparente inercia. El pargrafo 269
dice: Por un procedimiento que le es propio y que no se haba jams
experimentado hasta ahora, la medicina homeoptica, desarrolla y
libera, para su uso especial, las virtudes medicinales inmateriales
inherentes a las substancias brutas y hasta un punto que pareca antes
inimaginable.
Dinamizador
141
Por este medio nico, las substancias brutas adquieren todas, al
mayor grado, las propiedades frmaco dinmicas y farmacoterpicas
potencialmente activas y an increblemente penetrantes. (a): esto
todava cierto para substancias que al estado bruto no ejercen la
menor accin medicinal sobre el cuerpo humano. Esta transformacin
de las propiedades de los cuerpos de la naturaleza, gracias a la accin
mecnica del frotamiento y de la sucesin. (b) (y por la adicin de
una substancia neutra slida o lquida que sirve de sustractum
permitiendo a las partculas de la materia as transformada quedar
separadas), desarrolla y exalta su fuerzas farmacodinmicas (ver par.
11), latentes, enmascaradas, porque por ese procedimiento, esa accin
mecnica ataca a la estructura elemental de la materia. Estas fuerzas
ejercen su influencia esencialmente sobre el principio vital y sobre el
estado psico-neuro-vegetativo de la vida animal. Es por lo que se
llama es modus operando, dinamizar, potencializar (exaltacin de las
virtudes medicinales) y los productos que de ella resultan,
dinamizaciones. (c) potencias de tal o cual grado.
a) Eso se produce por trituracin (frotamiento) y por
sucusiones, a condicin de utilizar un excipiente, es decir un
sustractum no medicamentoso, en ciertas preparaciones definidas, los
que permiten la dispersin de la materia.
b) Por analoga, la trituracin de toda substancia medicinal y
las sacudidas impresas a la disolucin (dinamizacin) desarrolla
gradualmente las energas medicamentosas latentes que ella encierra y
las actualizan, s as puede decirse, espiritualizan por desintegracin
de la materia misma.
c) No omos todos los das llamar las dinamizaciones
homeopticos simplemente por el nombre de diluciones como si se
tratase de una cosa disminuida, cuando es precisamente lo contrario?
En realidad ellas constituyen un verdadero espesamiento energtico de
la materia, una eclosin y una revelacin de fuerzas medicamentosas
especficas latentes y encerradas en su esencia ntima, desplegadas por
trituraciones y sucusiones. El excipiente no medicamentoso utilizado,
desnudado de toda accin teraputica, juega entretanto un papel
indispensable aunque accesorio. Una simple dilucin, como por
ejemplo la obtenida por la dilucin de 5 cg de sal de cocina, se torna,
142
progresando en la atenuacin, de menos en menos concentrada y se

acerca casi al agua ordinaria. Llega un momento en que el cloruro de
sodio no es ms revelable. Tal dilucin se torna de ms en ms
inactiva y no constituir jams un medicamento homeoptico. Al
contrario, esa misma sal dinamizada de una manera juiciosa, segn
arte, puede tornarse un remedio notable y adquirir un grado de
potencia teraputico asombroso.
Como practicaba Hahnemann estas diluciones
De acuerdo a la F.W.S. y a la 5a. edicin del Organon, par. 270:
Se toman 2 gotas de la mezcla de partes iguales de un jugo vegetal y
alcohol; se le echan 98 gotas de alcohol; se le da 2 fuertes sacudidas al
frasco que contiene el lquido. Se tienen enseguida otros 29 frascos
llenos en sus partes con 99 gotas de alcohol, y en cada uno de los
cuales se echa 1 gota de lquido contenido en el precedente, cuidando
siempre de dar 2 fuertes sacudidas a cada frasco. El pargrafo 287,
5a. ed.: Dbese, sin embargo, observar, que hay una gran diferencia
entre mezclar imperfectamente la substancia medicinal con cierta
cantidad de lquido, y hacer esa mezcla ntima, que las menores
fracciones de lquido contengan una del medicamento
proporcionalmente igual a la que existe en todas las dems.
Qu elementos necesitamos para preparar una dilucin homeoptica?
a) Droga; b) Vehculo; c) Utensilios; d) Manual operatorio.
a) Drogas
Drogas lquidas:
Drogas slidas:
Drogas naturales lquidas Petroleum

T.M. vegetal o animal gr.
1 Plantago
2 Drosera
3 Sabina
4 China
Sol. 5 y 6 10%
Kali Carbonicum
Kali Iodatum
Drogas minerales naturales Natrum
Muriaticum
Drogas minerales artificiales Natrum
Benzoicum
Trituraciones 1% - Graphite 3c.
143
b) Vehculos:
Alcohol de 80 para dinamizaciones de embeber.

Alcohol de 45, 60, 70 par dinamizaciones
intermedias, stock.
Alcohol de 20 para solucin de trituraciones.
Agua destilada para dinamizaciones que no se conservan, glicerina

o mezcla glicerinada (glicerina, agua y alcohol 95 para algunos
nosodes y sarcodes).
b) Utensilios y envases (frascos): Ya hemos indicado las
condiciones de los envases y sus cierres (tapones) respectivos; slo
indicaremos que es conveniente que los frascos para dinamizar sean
neutros y de ser posible de vidrio Pirex con tapn del mismo material,
pero indicaremos tambin que Hahnemann us frascos comunes y
tapn de corcho. Mquinas dinamizadoras y dinamizadores a mano; ya
hablamos de ello y volveremos al tema en las dinamizaciones
Korsakoff y fluxin continua. Pipetas para medir: deben ser las
comunes; insistimos en nuestra idea de que los utensilios deben los
mnimos posibles por la dificultad de limpieza.
Dilucin
Segn el Diccionario Salvat, es accin y efectos de diluir o
desleir. Substancia diluida. Med. En homeopata, la divisin de una
dosis determinada de medicamento hasta un grado de extrema
atenuidad, por medio de diluciones en serie, siempre en igual cantidad
de lquido. Diluir: Es aadir lquido en las diluciones o suspensiones
para atenuar su fuerza u obtener la separacin de ciertas substancias.
Desleir: Es disolver y desunir las partes de algunos cuerpos por medio
de un lquido.
Los elementos que intervienen son entonces: 1) La dilucin que
consiste en disminuir o extender la cantidad de una substancia
(disuelta), con respecto a otra (solvente o vehculo) slida o lquida,
pero siempre una mezcla y no una combinacin. 2) La atenuacin o
expansin (F. EE.UU.) que es el paso de una dilucin a otra, en la que
el disuelto (substancia activa) disminuye en proporcin constante en
144
progresin geomtrica respecto al solvente o vehculo (substancia

indiferente). 3) La sucesin es la accin que por agitacin o trituracin
infunde a la substancia el dinamismo o energa dinmica, provocada
por la dispersin de la droga en el vehculo que determina una mayor
vibracin molecular. El dinamismo aumenta con el nmero de
sucusiones.
La dilucin se practica de acuerdo a proporciones fijas entre
droga y vehculo (1/10 = 1x 1D escala decimal, y 1/100 = 1 C escala
centesimal, nica usada por Hahnemann). Estas diluciones se practican
en peso. F.W.S. o en volumen F. EE.U.; el frasco debe llenarse no ms
de 2/3, cuyo objeto es que no est demasiado lleno, con lo cual el
movimiento del lquido sera escaso, y no producira una buena
mezcla; o demasiado vaco, con lo cual el lquido tendra demasiada
movilidad y el choque intermolecular, del lquido sera pequeo y no
habra buena mezcla. La sucesin , que tiene por objeto hacer ntima la
mezcla entre disuelto y solvente; debe hacerse segn Hahnemann
tomando en la mano el frasco de la dilucin cuidadosamente tapado, e
imprimindole 100 fuertes sacudidas, moviendo el brazo, de arriba
abajo golpeando con fuerza la mano contra algn objeto a la vez
resistente, pero elstico (como un libro empastado en piel). La sucesin
bien ejecutada tiene gran importancia, porque es ella la que hace bien
ntima la mezcla entre solvente y disuelto, y cuanto ms se sacuda,
tanto ms perfecta es la mezcla; hasta un lmite en que toda tentativa
de homogenizacin no da mayor perfeccin; la F. EE.UU. dice:
prolijamente; la F.W.S. dice 10 sacudidas; Hahnemann vara de 2 a
12 y en la 6a. ed. del Organon 100.
Boyd con su prueba emanomtrica comprob que la sucesin
continua aumenta el potencial hasta un lmite en el cual queda
invariable a menos que se renueve o aumente el vehculo. Existe gran
anarqua respecto al nombre de la dilucin homeoptica que, como
hemos visto, no es una dilucin comn. Se las llama diluciones,
dinamizaciones, potencias, atenuaciones. Nosotros, de acuerdo al
concepto de dinamismo de Hahnemann y a la proporcin del Congreso
de Arhen, las llamaremos dinamizaciones.
145
Dijimos que potencial, o potencia era la energa provocada por
sucesin; as, si preparamos 10 dinamizaciones, con 10 sucusiones
cada una, tendremos:
1.) Dinamizacin, potencia o potencial = 10
2.) Dinamizacin, potencia o potencial = 10 x 2 = 20
3.) Dinamizacin, potencia o potencial = 10 x 3 = 30
..
10.)Dinamizacin, potencia o potencial = 10 x 10 = 100
y as sucesivamente. No se debe decir, pues, medicamento a la 200 potencia, sino,
por ejemplo, la 200 dinamizacin y en el ejemplo que dimos antes sera 200
dinamizacin = 2.000 potencia, denominacin que usan con frecuencia ingleses y
norteamericanos.
CAPTULO XIX
ESCALA DE DINAMIZACIONES
Hay dos escalas principales:
Decimal: 1/10 que se indica D o X.
Centesimal: 1/100 que se indica C. o sin indicacin.
La escala centesimal es la clsica de Hahnemann, y la nica que
us toda la vida: La fuerza medicamentosa es 1/100 y se conserva
durante las dinamizaciones as, cada dinamizacin contiene 100 veces
ms droga que la siguiente y 100 veces menos que la precedente.
1c = 1/100; 2c = 1/10.000; 3c = 1/1.000.000; 4c = 1/100 millones
30c = 1/10030 = 1/1 seguido de 60 ceros.
La escala decimal, 1/10 conserva todas las caractersticas
anteriores; fue creada por Hering en Amrica y difundida por
Vehsemeyer en Berln; pretextando para crearla, que haba grandes
distancias entre dos dinamizaciones hahnemannianas, introdujeron este
nuevo sistema que aunque el ms de moda, o mas difundido hoy en
Norteamrica y Alemania, no tiene ninguna razn cientfica. Suele
pretextarse que las primeras dinamizaciones deben hacerse en relacin
1/10 par que seas ms uniformes y ms fciles de preparar.
1x = 1/10; 2x = 1/100; 3x = 1/1000; 4x = 1/10.000 30x = 1/10 30 =
1/10 seguido de 30 ceros.
148
Para pasar de un sistema a otro, es suficiente multiplicar o dividir

por dos el nmero de la dilucin decimal o centesimal,
respectivamente; as D./2 = c; c x 2 = D. Ejemplo:
4Do4X2=2C
8Do8X2=4C
4Cx2=8X
2Cx2=4X
y los equivalentes son como sigue en el cuadro; segn la cantidad

de droga:
DoX
1a. 1/10 = 10-1 = 1 x
2a. 1/10 x 10 = 1/102 = 10-2 = 2X
3a. 1/10 x 10 x 10 = 1/10 = 10-3 = 3 X
4a. 1/10 (4 veces) = 1/104 = 10-4 = 4 X
5a. 1/10 (5 veces) = 1/105 = 10-5 = 5 X
6a. 1/10 (6 veces) = 1/106 = 10-6 = 6 X
7a. 1/10 (7 veces) = 1/107 = 10-7 = 7 X
8a. 1/10 (8 veces) = 1/108 = 10-8 = 8 X
C
2 X = 1/102 = 1/100 = 100-1 = 1 c
4 X = 1/10 = 1/1002 = 100-2 = 2 c
6 X = 1/106 = 1/100 = 100-3 = 3 c
8 X = 1/108 = 1/1004 = 100-4 = 4 c
Si el nmero de dinamizacin no es divisible por dos, entonces la

dinamizacin decimal no tiene equivalente centesimal; tal es el caso de
los nmeros impares. Las dinamizaciones decimales suelen
generalmente prescribirse slo con nmeros intermedios hasta la 6X,
tales como 1X; 3X; 5X; de aqu en adelante en general son pocos los
que prescriben dinamizaciones decimales.
CAPTULO XX
UNIDAD MEDICAMENTOSA Y
FUERZA MEDICAMENTOSA
Muy importante en la preparacin de una serie de dinamizaciones
es que la primera centesimal sea correctamente preparada para partir de
una proporcin exacta que permitir elaborar con precisin toda la
serie. Hahnemann estableci que la primera dinamizacin (las de
Hahnemann son centesimales) contendr siempre 1/100 de la unidad
medicamentosa entendiendo l por tal, el jugo extrado de la planta
fresca, la droga, etc., y as vemos que la 1a. C de belladona tiene II gts.
De T.M. (partes iguales de zumo y alcohol) de donde II gts. De T.M. =
1 gota de jugo exprimido. Este principio fue mantenido por los
creadores de la escala decimal, pero en la proporcin de 1/10; sin
embargo, no todas las Farmacopeas interpretan igualmente los
principios de Hahnemann.
Fuerza medicamentosa
Su valor segn las farmacopeas w.S., EE.UU., F.F.
Y Dto. Gob. 1948
Para Hahnemann el jugo contenido en la planta fresca o la droga
segn sta fuera, constituan la fuerza medicamentosa, y en las
preparaciones de T.M. trat en trminos generales, de completar
aproximadamente entre zumo y alcohol, el total del peso del vegetal.
As, un vegetal muy jugoso, que rinde alrededor del 50% de zumo se
mezcla con otro tanto de alcohol; el que tiene menor cantidad de zumo,
150
con dos partes de alcohol. La F. de W.S. sigue los mismos preceptos y

hemos visto que prepara sus tinturas madres en varios grupos segn el
zumo contenido en la planta. La F. EE.UU. toma como base la parte
seca contenida en el vegetal, ya lo explicamos en las T.M., y las refiere
a ella como fuerza de 10%.
F.W.S. preparaciones en peso
Grupo
Medicamentoso
Partes de
droga
1
Partes de
vehculo
Partes resultantes
Relacin de droga
a total o F.M.
1 T.M.1
2 T.M.1
3 T.M.1
4 T.M.1
a) 10%
5sol. b) 1%
a) 10%
6sol. b) 1%
1
2
10
1
1
1
1
2
2
3
10
9
99
9
99
1/2
1/2
1/3
1/10
10
100
10
100
1/10
1/100
1/10
1/100
7)
8) trit.
9)
1
1
1 = TM
9
99
CS
10
100
100
1/10
1/100
1/100
F.E.U. preparacin en volumen. Salvo indicaciones especiales (ej.

Cactus), tendremos.
Seco en fresco
T.M
Soluciones
Trituraciones
Vehculo
Total recogido
Relacin
100
1000
1000
1/10
1
1
1
10
m 100
m 1000
10
100
1000
1/10
1/100
1/1000
1
1
9
99
10
100
1/100
1/100
FARMACIA HOMEOPTICA
151
F.F.; Dto del Gob. Francs XII/58 preparaciones

en peso, igual a EE.UU.
Esta fuerza medicamentosa es la que nos da las normas para la

preparacin ulterior de las dinamizaciones. Ya vimos como se
preparan las T.M. y las soluciones madres segn las F.W.S-; F.
EE.UU.; F.F.; y cul es la fuerza medicamentosa; de ah deducimos su
equivalente, la unidad medicamentosa, es decir, la unidad de droga
contenida en las distintas cantidades de tinturas, soluciones o
trituraciones, y de qu cantidad de ellos debemos partir para preparar
la 1a. C. Las proporciones en que deben realizarse las dinamizaciones
decimales o centesimales de acuerdo a la fuerza medicamentosa,
establecida por las farmacopeas son: las dinamizaciones decimales
contienen 1 parte de droga ms 9 partes de vehculo. Las
dinamizaciones centesimales contienen 1 parte de droga ms 99 de
vehculo.
Designamos d. (droga): T.M., soluciones, trituraciones.
Designamos dq. (droga qum. a): la droga qumica.
F. EE.UU.: Sus T.M.; soluciones o trituraciones (salvo
indicacin contraria) se ejecutan en proporcin de 1/10, es decir son
IX y las dems se preparan as: en volumen los lquidos, en peso los
slidos y volumen a completar.
DoX
1a. dec.=IX
1 parte de 1X + 9 partes de vehculo = 2X
1 parte de 2X + 9 partes de vehculo = 3X
y as sucesivamente.
1 parte de 1X + 9 partes de vehculo = 1C
1 parte de 1C + 99 partes de vehculo = 2C
y as sucesivamente.
F.W.S. Prepara las dinamizaciones en peso

(Ver cuadro de la pg. siguiente).
En todos los casos se sigue as:
1 pte. 2 X + 9 vehculo = 3 X y as sucesivamente.
152
1 pte. 2 C + 99 vehculo = 3 C y as sucesivamente.

En los grupos 7, 8, 9, si se trata de animales frescos, o de
substancias lquidas acuosas, no es conveniente preparar trituraciones
decimales sino solamente centesimales por la cantidad de humedad de
la droga; cuando el lquido fuera alcohlico ser agregando por
pequeas porciones para que el alcohol evapore. En todos los casos
conviene cuando se ha terminado la trituracin, secarla a la estufa a
baja temperatura, completar el peso con lactosa, mezclar bien y queda
terminada la trituracin.
Grupo
Proporciones
de droga
Proporciones
de vehculo
Dilucin
resultante
Proporciones
de droga
Proporciones de
vehculo
Dilucin
resultante
2 T.M.
1 de 1 X
8
9
1X
2X
2 T.M.
1 de 1 C
98
99
1C
2C
2 T.M
1 de 1 X
8
9
1X
2X
2 T.M.
1 de 1 C
98
99
1C
2C
3 T.M.
1 de 1 X
7
9
1X
2X
3 T.M.
1 de 1 C
97
99
1C
2C
T.M. (1/10)
1 T.M.
1X
2X
10 T.M. (1/10)
1 de 1 C.
90
99
1C
2C
1X
2X
2X
3X
10 Sol. (1/10)
1 de 1 C
Sol. 1/100
1 de Sol.
90
99
1C
2C
1C
2C
10 Sol. (1/10)
1 de 1 C
Sol. 1/100
1 de Sol.
90
99
1X
2X
2X
3X
a) Sol. (1/10)
1 Sol.
b) Sol. (1/100)
1 Sol.
a) Sol. (1/10)
1 Sol.
b) Sol. (1/100)
1 Sol.
9
9
99
99
1 dq.
1 de 1 X
9
9
1X
2X
1 dq.
1 de 1 C
99
99
1 dq. (20/40 gts.)

1 de 1 X
9
9
1X
2X
1 dq. (20/40 gts.)

1 de 1 C
99
99
2 T.M. gr. 1 2
3 T.M. gr. 3
1 T.M. gr. 4g. (1/10)
1 Sol. 5a. (1/10)
1 Sol. 5b. (1/100)
1 Sol. 6a. (1/10)
1 Sol. 6b. (1/100)
8
7
9
9
9
9
9
1X
1X
2X
2X
3X
2X
3X
2 T.M. gr. 1 2
3 T.M. gr. 3
10 T.M. gr. 4g. (1/10)
10 Sol. 5a. (1/10)
1 Sol. 5a. (1/100)
10 Sol. 6a. (1/10)
1 Sol. 6b. (1/100)
98
97
90
90
99
90
99
1C
2C
1C
2C
1C
2C
1C
1C
2C
FARMACIA HOMEOPTICA
153
CAPTULO XXI
CONVERSIN DE TRITURACIONES
(POLVO) A LQUIDO
Las substancias medicamentosas trituradas, segn la escala

centesimal hasta la tercera y segn la escala decimal hasta la secta
trituracin, estn por la manipulacin constante de tal forma dividida,
que se tornan aptas para disolverse en un vehculo lquido (alcohol y
agua) y entonces pueden ser transportadas a grados de divisin ms
extremos an. El pargrafo 270 del Organon dice: se comienza por
disolver 0,05 de este polvo triturado al millonsimo en 500 gotas de
una solucin hecha por una parte de alcohol a 90 y 4 partes de agua
destilada. La F. EE.UU. dice: La primera dilucin preparada de una
trituracin ser la 8x y se preparar por disolucin de un gramo de la
6x en 50 mnimas de agua destilada y agregando a eso 50 mnimas de
alcohol. La prxima dilucin (9x) ser hecha agregando a esta
mnima 8x dilucin 9 mnimas de dispersing alcohol (88).
Las proporciones en peso establecidas para la dinamizacin
obtenidas de las trituraciones, son las siguientes: Disulvase una parte
en peso de 3a. trituracin centesimal o de la 6. decimal en 100 partes
de vehculo constituido por 80 partes de agua y 20 partes de alcohol
en un frasco que debe quedar lleno hasta los 2/3 partes de su
capacidad, bien tapado; se agita cien veces consecutivas; as tenemos
la 4a. dinamizacin centesimal o la 8a. decimal. Las dinamizaciones
siguientes, se continuarn con alcohol de 45 segn la forma y
proporciones establecidad.
154
Manual operatorio (en peso segn F.W.S.): 1o.) Tomar un

frasco y tararlo (fco. de 15 cc). 2o.) Verter en l 0,10 g Trit. 3 c. 6X.
3o.) Completar hasta 8 g con agua destilada; remover para disolver.
4o.) Completar hasta 10 g con alcohol de 90. 5o.) Tapar y agitar 100
veces. 6o.) Queda terminada la primera dinamizacin lquida = 4c. u
8X.
CAPTULO XXII
MTODOS DE DINAMIZACIN
Dos son los procedimientos bsicos de preparacin de las
dinamizaciones: a) el de Hahnemann (sin variantes): o de la pluralidad
de frascos (H.). b) mtodo del frasco nico o fluxin que a su vez se
comprende de 2 modalidades. 1.) la fluxin discontinua, mtodo de
Korsakow (K); 2.) la fluxin continua, mtodo de Swan, Finke.
Turbo Dinamizador F.C.
Mtodo de Hahnemann
Segn la 5a. ed. del Organon (adaptado por F.W.S. como
exclusivo hasta 30c.); 1.) Tomar 30 frascos (o segn el nmero de
dinamizaciones) bien limpios, con sus respectivos corchos y etiquetas;
2.) colocar en fila, numerados en numeracin continua; 3.) Escribir
en la etiqueta el nombre de la substancia y nmero de dinamizacin y
otros datos necesarios (ej.: fecha de preparacin); 4.) Comenzando
del frasco No. 2 colocar el vehiculo medido o pesado en la cantidad
debida (3/4 de capacidad del frasco). Creemos ms conveniente hacer
en peso, por lo menos las primeras dinamizaciones; 5.) Tapar los
frascos; 6.) Tomar la T.M. y en peso o en volumen, verter en el
frasco No. 1 la cantidad necesaria y en las mismas condiciones el
vehculo en la relacin de 1 parte de droga para 99 de vehculo; tapar
el frasco; 7.) Empuar el frasco y dar 10 fuertes sacudidas en las
condiciones ya enunciadas, moviendo el brazo de arriba abajo y
golpeando con fuerza sobre un objeto duro y elstico; 8.) Si hace
precipitado o turbidez, filtrar y queda terminada la dinamizacin
primera; 9.) Destapar el frasco No. 2, verter la cantidad
156
correspondiente de dinamizacin 1a.; 0,10 1 g segn la

escala para cada 10 g y tapar; 10.) Agitar (igual que antes) 10 veces y
queda terminada la segunda; 11.) Destapar el frasco No. 3, verter la
cantidad correspondiente de la dinamizacin 2; tapar, agitar y queda
tambin terminada la tercera; 12.) As sucesivamente, hasta la
dinamizacin a ejecutar, generalmente hasta la 30, pero que puede ser
llevada a cualquier nmero, el Organon habla de dinamizaciones ms
altas.
La dinamizacin de la 6a. del Organon
Recordemos que la 6a. ed. del Organon no pudo ver la luz en
vida de Hahnemann quien la dej completamente corregida a la poca
de su muerte (1848) y que slo apareci hacia 1921; es por eso que
cuando se habla de dinamizaciones Hahnemann se refiere al mtodo
descriptivo en la 5a. edicin.
El pargrafo 270 de la 6a. traduccin del Dr. Schmidt, cambia
el mtodo, segn el esquema que sigue:
1)
2)
3)
4)
5)
6)
droga (0,05) + lactosa (4,95) trituracin segn arte (1a.

trit.)
1a. trit. (0,05) + lactosa (4,95) trituracin segn arte
(2a. trit.)
2a. trit. (-0,05) + 4,95 lactosa = triturar segn arte (3.
trit.)
3a. trit. (0,05) + 500 gts. Vehculos (4 ptes. agua + 1 pte.
alcohol 90 + 100 sucusiones = 1a. solucin.
1a. sol. (1 gta. + 99 gts. de alcohol 95 + 100 sucusiones
= 1er. grado dinamizacin del medicamento; con esa
dinamizacin se impregnan glbulos = 1er. grado de
potencia farmacodinmica = 1)
1 glbulo de I + 1 gta. agua + 100 gts. alcohol 95 + 100
agitaciones = 2da. potencia farmacodinmica.
Y as la xxx = 30 cincuenta milesimal (6a. ed.)
Cuando los glbulos impregnados son tales que 500 se

embeben con 1 gota de dilucin y para cada dinamizacin se usa solo
FARMACIA HOMEOPTICA
157
glbulo, la dinamizacin se hace no ya en la proprcin de 1 a 100 sino

la escala 1/500./.100 = 1/500 x 100 = 1/50.000, que es la nueva escala
propiciada por Hahnemann como desideratum. Hay equivalencia
entre ambas escalas? En la escala 1/50.000 cada dinamizacin
equivaldr aproximadamente a 2 de la centesimal, pero el orden de
numeracin no se equivalen. En Revista Homeopata, marzo 1954,
hemos estudiado ms extensamente este tpico pero desde ya las
dinamizaciones de la 5a. y 6a. ed. del Organon son totalmente
distintas. (ver tambin revista Homeopata, 1977-8).
Mtodo de fluxin discontinua, frasco nico
o Korsakow
Adoptado por la F. EE.UU. como mtodo corriente. Fue
creado en 1832 por un oficial del ejrcito ruso, y se opera as: Tomar
un frasco nuevo, en el que se vierte el medicamento en la proporcin
correspondiente al grupo de la substancia a dinamizar y el vehculo,
siempre en proporcin de 1 a 200: se tapa, se toma en la mano como
anteriormente y se da 200 fuertes sucusiones (segn el mtodo de
Korsadow) se vierte el lquido o guarda, seguido as sucesivamente
hasta la dilucin deseada. La F. EE.UU. da 10 sucusiones, y describe
as el manual operatorio: Tome un frasco nuevo, bien limpio, de 13
cc de capacidad, o ms; medir en l 1 cc de la T.M. a diluir y con la
lima marcar el frasco a la altura del lquido. Luego, agregar 9 cc de
alcohol y marcar la altura total sobre el frasco; cerrarlo bien, y sacudir
prolijamente, hasta que los contenidos estn bien mezclados. Verte
esta dilucin dentro de otro frasco limpio, cerrarlo bien y marcarlo con
el nombre de la medicina seguido por el signo 2x, indicando la
segunda decimal de la dilucin. El primer frasco llevando las marcas,
debe usarse ahora como frasco de medida para las subsiguientes
diluciones o atenuaciones. Estas deben ser hechas de la misma
manera, vertiendo 1 cc de la precedente dilucin dentro del
mencionado frasco de medida hasta la marca inferior, dando por lo
menos 10 fuertes sacudidas, para cada atenuacin, luego de agregado
9 cc de alcohol a la marca ms alta, sacudiendo; transvasar a otro
frasco y marcando 3x, y as sucesivamente hasta donde se desee.
158
Manual operatorio de dinamizaciones centesimales

1.) Tomar el frasco; 2.) Verter la T.M.; 3.) Marcar el envase
con una lima; 4.) Verter el vehculo y tapar; 5.) Marcar el envase en
el frasco con una lima; 6.) Agitar 10 veces; 7.) Termin la primera
dinamizacin; 8.) Vaciar con fuertes sacudidas, para que quede poco
lquido adherido a las paredes; 9.) Verter el vehculo, tapar y agitar; es
la 2. dinamizacin; 10.) Volcar o conservar; 11.) Verter el vehculo,
tapar y agitar y as sucesivamente.
Es necesario ejecutar a algn ensayo previo para conocer la
fuerza de sacudir al vaciar el frasco. Con el sistema de dilucin de
Korsakow se hacen las altas diluciones, 200 mil; 10 mil: stas por
medio de mquinas llamadas dinamizadoras.
Las altas
dinamizaciones son casi imposibles de ejecutar manualmente. El
automatismo de la mquina, con su perfecta regularidad, ha
reemplazado las sacudidas manuales de las operaciones
hanemannianas.
El dinamizador LHF consta de: a) Un frasco dinamizador
esfrico en pyrex de cuello derecho de capacidad de 10 cc, fija a la
extremidad de un vstago sobre el que actan sucesivamente el
mecanismo que asegura la sucusin y el que asegura el vaciado. b)
Un sistema de alimentacin compuesto de un abastecedor alimentado
a gota por un baln reservorio munido de una llave o palanca cuya
abertura se regula a mano, y el cierre por comando automtico por un
mecanismo de detencin.
El abastecedor, obturado por una varilla redondeada de pyrex,
asegura la alimentacin del frasco dinamizador. Un contador rotatorio
permite contar las operaciones y detenerlas automticamente en el
nmero deseado. Despus de la introduccin de una gota de T.M. en
el pequeo frasco, el dinamizador efecta automticamente las
operaciones siguientes: 1.) Adicin de 99 agotas de agua pura; se
levanta el vstago y deja bajar el vehculo, baja y cierra de nuevo el
abastecedor; 2.) Sucusin a razn de 300 agitaciones en sentido
vertical y bien enrgicas en 12 segundos para asegurar una mezcla
ntima; 3.) Evacuacin de la solucin, despus de sucusin, por
FARMACIA HOMEOPTICA
159
rotacin de la boca hacia abajo y vuelta arriba (se admite que queda
una gota adherida a las paredes por cada 99 gotas de vehculo
agregado); 4.) Contabilizacin del nmero de dinamizaciones; 5.)
Llenado de nuevo el frasco por el agua pura muy exactamente medida
y contina el ciclo; 6.) Detencin automtica del aparato cuando el
nmero de dinamizaciones se ha efectuado; 7.) Cuando la
dinamizacin deseada es obtenida, el frasco (de Vidrio Jena) se coloca
bajo una cobertura que salvaguarda la pureza de la dinamizacin.
El tiempo necesario para una revolucin completa de la
mquina es de 35 segundos, lo que permite realizar dinamizaciones
muy altas en un tiempo relativamente pequeo. Se puede obtener una
dinamizacin 1000 en 10 horas. Todo el aparato est accionado por
uno o dos motores. El tono de las dinamizaciones as obtenidas es
raramente 1/100 y se avecinan a 1/45. Se han hecho tablas de
equivalencias de dinamizaciones Hahnemann y Korsakow pero es
lgico admitir, como lo ha demostrado el dopaje por los indicadores
radioactivos, que se trata de 2 cosas completamente distintas y por lo
tanto no admiten equivalencias.
Bern, que estudi a fondo las dinamizaciones, estableci las
relaciones de dinamizaciones H y K siempre que estas ltimas sean
ejecutadas con mquinas dinamizadoras (segn sus lineamientos) y
esa relacin est expresada por la frmula:
M = lge (1 X),
donde:
M = dinamizacin Hahnemann;
lge = logaritmo neperiano cuya relacin a los de Briggs,
es de 0,434;
X = nmero de orden de la dinamizacin Korsakow, y la
relacin sera
Hahnemann:
Korsakow:
3 4 5 6 7 8 9 10
31230100200M5M10M
Recientemente la Comisin Francesa de Unificacin ha

establecido la siguiente escala de equivalencia:
160
Hahnemann:
Korsakow:
123556789
123630100200500M
Mtodo de fluxin continua

La dinamizacin est en funcin de la cantidad de vehculo
utilizado. Es el mtodo usado para las altsimas dinamizaciones,
superiores a la 10.000, tales como las 50 mil; 100 mil y ms altas. Se
preparan nicamente con aparatos dinamizadores a corriente de agua
destilada, y comprende dos mtodos principales: el de Swan por
desplazamiento, por medio de un tubo perforado de mltiples agujeros
en su extremidad, que apoya en el fondo del frasco. El de Sinner,
parece mejor; el agua entra con fuerza, y la violencia del chorro hace
un batido enrgico y la mezcla ms regular y uniforme. Lock
recientemente construy un turbo-dinamizador llamado as por su
parecido con el funcionamiento de una turbina. Consta de un
recipiente de vidrio neutro de capacidad definida (3 cc), turbotor, con
un nivel constante, en el que se pone la T.M. Una paleta de vidrio,
que gira sobre su propio eje, movido por un motor que produce una
viva agitacin en el seno del lquido. Un baln munido de un
robinete, contiene el lquido que sirve para diluir. Despus de haber
puesto el turbotor, la T.M. o la dinamizacin de partida, se pone en
marcha el motor; despus se abre el robinete del baln. El lquido
pasa en el turbotor, se mezcla a la dinamizacin existente y es
evacuado por el nivel constante.
Es evidente que el ttulo de concentracin del lquido que fluye
del tubo de nivel constante va disminuyendo a medida que la
operacin prosigue. Es preciso dejar bien establecido que no puede
haber dinamizacin sino cuando hay cambio de lquidos y agitacin
en cada cambio (experiencia de Boyd).
Hahnemann estableci esas condiciones como fundamentales
en las preparaciones lquidas en las dinamizaciones, o diluciones o
potencias medicinales, como l las llama, as como la trituracin de
dinamizaciones slidas hasta la 3C por lo menos. Tambin es
necesario dejar establecido que una dinamizacin por mucho que se
FARMACIA HOMEOPTICA
161
agite, no cambia el nmero de dilucin, sino solamente aumenta su

potencia, segn explicamos antes, hasta el lmite de saturacin. El
valor cuantitativo o relacin de vehculo a droga vara, segn sea el
mtodo empleado, siendo prcticamente imposible establecer
equivalencias desde el punto de vista prctico, y s, solamente tericas,
por clculo del nmero de molculas. La Comisin Francesa de
Codificacin de Medicamentos Homeopticos ha declarado nulas esas
equivalencias. Slo puede establecerse comparaciones entre dos
dinamizaciones producidas por el mismo mtodo o con el mismo
aparato y an sta es relativa.
La Doctora Wurmser (farmacutica de L.H. de F.) compar las
dinamizaciones H.K. y T.D. partiendo de: 1.) Serie H. de suero
Ringer, preparadas por decimales sucesivas, partiendo de una solucin
madre 1/1000 en agua destilada, que sirvieron como testigo. 2.) Serie
K. hechas con dinamizaciones LHF o a mano, partiendo de la misma
solucin madre. Arrib a la conclusin que dado el nmero
insuficiente de ensayos efectuados, no poda emitir juicio definitivo,
no obstante haber observado que: 1.) Si trazamos la recta de uno y
otro de los punto experimentales, dicha recta forma un ngulo notable
con la recta terica. 2.) Si unimos rigurosamente los puntos, la curva
tiene tendencia a separarse de ms en ms de la recta terica.
Madame Daudel y M. Robilliart en el estudio de las diluciones
homeopticas por el mtodo de los indicadores radioactivos arribaron
a las siguientes conclusiones: 1.) El producto de la dilucin
Hahnemann est conforme a la regla simple al menos hasta la 16
dilucin decimal hahnemanniana. 2.) De los 2 mtodos estudiados
slo el de Hahnemann es preciso. 3.) La preparacin de grnulos
opera sensiblemente una dilucin centesimal suplementaria.
Las dinamizaciones deben hacerse (sobre la marcha), todas
seguidas y slo en las H. se puede partir de una dinamizacin
cualquiera para preparar las siguientes: en las K. as como en las F1.
Cont. se parte de la T.M. y en el mismo frasco practica hasta el
nmero lmite a preparar. Esto es lo que indica la teora y la correcta
preparacin, teniendo en cuenta los factores diversos de fuerzas de
atraccin y equilibrio molecular de las diluciones.
CAPTULO XXIII
DESIGNACIN DE LAS DINAMIZACIONES
Entre nosotros, la forma ms generalizada de designar las
dinamizaciones es D o X para los decimales y C para los centesimales,
con cuyos smbolos se acompaa el nmero de la dinamizacin; por
ejemplo: 3X o D3 para los decimales, segn la anotacin alemana o
americana y significara 3 decimal; 3C, 3c, 3a, 3 para los
centesimales, que significa 3 centesimal. Hahnemann, considerando
demasiado prximas las dinamizaciones sucesivas, las tomaba de 3 en
3, y las enumer segn los nmeros romanos, en la forma que sigue:
3 6 9 12 15 18 21 24 27 30
I II III
IV
V VI VII VIII IX X
y en algunas obras alemanas an mencionan millonsima, billonsima,

trillonsima, etc.
En el caso anterior, la transformacin se hace: a) Numeracin
de Hahnemann al nmero arbigo, multiplicando por 3; b)
Numeracin arbiga a la romana, dividiendo por 3; e;
Ejemplos:
No. romano III x 3 = 9 No. rabe
No. rabe 9 3 = III No. romano
No. romano X x 3 = 30 No. rabe
No. rabe 30 3 = X No. romano
164
Cuando en la anotacin romana se quiere expresar la 10C se

escribe III/100 y si quiere indicar la 8 se escribe III x 100, y as todos
los intermedios; estas anotaciones conservan slo inters histrico.
La F. EE.UU. utiliza:
(c para centesimal
(x para decimal
La F.W.S. utiliza:
(D para decimal
(c o sin indicacin para centesimal.
El Congreso de Holanda de 1934 aprob con respecto a la

designacin de las diluciones homeopticas lo siguiente: 4.) Las
diluciones o trituraciones homeopticas hechas segn Hahnemann
llevarn por una parte la letra H o la palabra Hahnemann, por otra
parte la indicacin de la dilucin decimal correspondiente, con el
empleo, segn el uso D o X para la decimal y C para la centesimal.
La palabra dil. o trit. Figurar delante del nmero de dilucin. 5.) Las
inhibiciones hechas segn otros mtodos que no sean Hahnemann,
ser indicadas por un nombre convencional y otra letra, que no sea H;
un nombre indicar el sistema empleado. 6.) Las preparaciones
podrn, por acuerdo internacional, llevar el nombre de la farmacopea
adoptada. Este punto es de la mayor importancia para las diluciones
iniciales por una parte, y para la naturaleza de los productos
adoptados.
CAPTULO XXIV
QU REPRESENTA LA DINAMIZACIN?
Cmo se justifica la existencia de dinamizaciones?
Cmo acta el medicamento dinamizado?
Qu representa la dinamizacin
La dinamizacin (dilucin homeoptica), es el producto de un
conjunto de manipulaciones creadas o coordinadas por Hahnemann,
cuyo resultado ha sido segn l, despertar el poder dinmico en el
medicamento, porder que es el orden inmaterial y que obra segn dice
en el pargrafo 270 del Organon, a manera de espritu (spirit-like).
En el pargrafo 11 del Organon, explica Hahnemann qu es la
influencia o poder dinmico, y da como ejemplos de esa energa
invisible y oculta, la influencia de la luna sobre las mareas que se
verifica sin intervencin de influencia material o utensilios mecnicos
como en las producciones humanas; al efecto dinmico de las
influencias patolgicas sobre el hombre sano; como la energa
dinmica de las medicinas sobre el principio vital para restablecer la
salud, la cual no es ms que una infeccin de ningn modo material o
mecnico; (no hay segn los fsicos, materia en las altas
dinamizaciones homeopticas), la energa atractiva del imn donde se
ve que hay atraccin, pero no como el cuerpo es atrado; la aguja que a
cierta distancia recibe la imantacin y puede atraer otra; al nio
enfermo de viruela o sarampin que puede contagiar al otro con tal
que est cerca, sin tocarlo visiblemente; al vmito que puede provocar
el aspecto de una cosa nauseabunda (con slo mirarla o solamente
narrndole ese aspecto a ciertas personas sensibles). De manera
166
simple, sigue diciendo, debe juzgarse el efecto de las

medicinas sobre el organismo humano; y las substancias que se usan
como medicinas slo son tal cosa cuando poseen una energa
especfica para alterar dinmicamente el estado de salud y cada
substancia medicinal altera como por infeccin la salud del hombre de
una manera especfica y no peculiar de otra, como un nio varioloso
podr comunicar a otro las viruelas y no el sarampin. Estas
medicinas obran sobre el organismo sin contacto de la parte material
de la substancia medicinal; (no es posible hablar de cantidad de
material en las 18 24 30 60 - 100 etc. Dinamizacin H) sino
dinmicamente, como por infeccin o contagio; esas dosis pequeas
pueden producir grandes efectos dinmicos (como no puede hacerlo
grandes dosis de substancia medicinal cruda), obrando dinmicamente
por contacto con las fibras del animal vivo, con tanta mayor fuerza
cuando ms liberada y ms inmaterial est la energa medicinal debida
al proceso de la dinamizacin.
Los factores que intervienen en la preparacin de las
dinamizaciones y la modifican en sus valores, son: En la trituracin
(dinamizacin slida), casi todos dependientes del operador, segn la
mayor o menor habilidad para ir expandiendo la droga en el vehculo
por el frote del piln contra el mortero. En las dinamizaciones
lquidas, el mtodo usado, el frasco, la sucusin, la mquina usada:
Mtodo Hahnemann
La dinamizacin hahnemanniana es la nica que conserva sus
valores reales ajustados al clculo cuando es exactamente ejecutadas
en peso o volumen: decrece en progresin geomtrica de 100 en 100,
as:
1a. 1/100 = 100-1; 2a. 1/1002 = 100-2; 3a. 1/100 = 100-3;
4a. = 100-4; 5a. = 100-5.. 12a. = 100-12.
30a. = 100-30.
FARMACIA HOMEOPTICA
167
Tenemos en cuenta que todo marcha bien en las primeras

diluciones por cuanto el nmero de molculas contenidas en la materia
nos permite realizar estas atenuaciones.
Loschmidt determin el nmero de molculas en 1 cc de gas y
confirm as el nmero 6,05 x 10-23 es decir, la constante de Avogadro.
Con los conocimientos cientficos actuales y teniendo en cuenta esa
constante, fsicamente las diluciones mximas estn comprendidas
entre las 11c y las 12c, segn clculos fsicos y qumicos; no obstante,
los homepatas usan dinamizaciones (diluciones homeopticas),
mucho ms altas, con resultados teraputicos comprobados. Es decir,
que llegado a la 12 dinamizacin hahnemanniana, ya se habra
agotado la ltima molcula; con qu continuamos despus? La
ciencia en un futuro prximo, ha de decirlo. Cuando la fsico-qumica
o los estudios de la energa nuclear comprenden la inmensidad de la
energa contenida en las diluciones homeopticas y tomen a su cargo
ese estudio con todos los recursos de los modernos laboratorios, tal
vez entonces podr medirse en una mitad convencional esa energa, y
estaremos a un paso del descubrimiento de una teraputica como la
deseaba Hahnemann, segura, como las ciencias matemticas. No es
culpa de los homepatas sino del atraso de la ciencia general, si an
no es posible medir la energa de las dinamizaciones homeopticas y
relacionarlas con el enfermo.
Si tenemos una dinamizacin Hahnemann, marcada 3c por
ejemplo, sabemos que contiene 100-3, es decir (1/1.000.000) de la
droga primitiva; pero segn estudios realizados por Bern, cuando se
llega a 9c, el movimiento de las molculas de droga en el vehculo es
tan rpido que no puede ser tan uniforme la composicin del todo,
como para que la dinamizacin siguiente contenga con exactitud 1/100
de la anterior, y entonces el nmero de la dinamizacin corresponde
ms al nmero de operaciones que a la dosificacin real del lquido;
(claro que todo esto tericamente calculado y colocado en condiciones
del ideal perfecto).
Korsakow
168
Las dinamizaciones de este mtodo no conservan la exactitud

de la relacin de droga a vehculo y su numeracin representa
solamente la cantidad de operaciones ejecutadas. Muchas son las
causas que pueden variar es relacin: el ejecutante, el frasco de
preparacin, el vehculo, el nmero de sucesiones, la temperatura, etc.
El mtodo se ejecuta poniendo la T.M. en el frasco; se agita, se vaca,
pone agua, alcohol, agita, vaca, vuelve a agregar agua, agita, vaca y
as sucesivamente. Cuando esto se ejecuta a mquina, la operacin es
siempre igual para cada tipo de mquina, y sus dinamizaciones son
comparables: cuando se ejecuta a mano las cosas cambian.
La dinamizacin K se desconcentra menos rpidamente que las
H, porque el vehculo por los choques va desprendiendo la materia
adherida a las paredes. Es preciso tener en cuenta que la materia se
adhiere a las paredes del frasco y la adherencia se hace por capas,
cuya fuerza de adhesin aumenta con la proximidad de las paredes del
envase y est relacionada la 5a. potencia del centro a la periferia. Al
agitar la dilucin se hace parte con el lquido residual de la operacin
anterior y parte con las molculas desprendidas del frasco; cuanto
mayor sea la fuerza de agitacin, o el nmero de sucesiones, tanto
mayor ser el nmero de molculas desprendidas y variar la
composicin del lquido. Cuanto mayor sea la violencia con que se
sacude al vaciar, tanto menor ser el lquido residual. Cuanto mayor
sea la boca del frasco, tanto ms rpido el vaciado y
proporcionalmente, menor el nmero de molculas adheridas por el
menor contacto de lquido y frasco. Segn la forma y hasta donde est
lleno el frasco, ser tambin la fuerza de agitacin del lquido en
sucusin y el movimiento que l determina. Todas estas condiciones
hacen que las dinamizaciones K no sean comparables unas a otras ni
an del mismo operador y que no pueda partirse de una dinamizacin
cualquiera para continuar una serie, porque vara el nmero de
molculas adheridas a las paredes del frasco. Los dinamizadores son
de diversos modelos y las operaciones de llenado y volcado las
ejecutan mecnicamente.
Fluxin continua
FARMACIA HOMEOPTICA
169
Se prepara solamente con aparatos dinamizadores y no son

comparables unas a otras. Tanto las K, como las FI. Cont., no son en
realidad dinamizaciones bien separadas, como la H, sino ms bien una
mezcla de la 1 hasta el nmero ejecutado, y en las de FI. Cont, es
ciertamente difcil separar bien cada dinamizacin.
Hay un lmite mximo para la dinamizacin?
Hasta ahora es desconocido y parecera ms bien depender de
la naturaleza de la droga, mineral, animal o vegetal.
Para el Dr. Jarricot, profesor de la Universidad de Lyon, segn
sus trabajos de conservacin indefinida de caracteres especficos en
un solvente sometido a diluciones sucesivas; publicado en El
Propagador de la Homeopata en Enero de 1932 y Diciembre de 1933,
con los resultados obtenidos de sus tests farmacodinmicos en corazn
aislado o exteriorizado, o del msculo comandado elctricamente,
operando con la 30cH de veratrina, pudo enunciar y comprobar la ley
de constancia de dinamismo especfico que dice Todo contacto por
dilucin con los elementos de una substancia, confiere
indefinidamente al solvente de esa substancia caracteres especficos.
Esto nos permite llegar a las mximas diluciones por cuanto
ese vehculo lo transmitir al siguiente y as sucesivamente,
provocando una especie de infeccin como los virus filtrables.
Son alterables las dinamizaciones?
Los factores son: envejecimiento, evaporacin,. Fermentacin,
accin recproca de unas sobre otras por sus emanaciones, influencia
de los olores, forma de tapar, la humedad. El envejecimiento en los
productos isoterpicos no est probado; en las dems drogas parece no
afectar. Evaporacin: La parte evaporada ms rpidamente es el
alcohol; la dinamizacin se hace acuosa; no pierde su accin.
170
Fermentacin: Las dinamizaciones no fermentan por su graduacin

alcohlica.
Accin recproca de unas sobre otras y olores.
Influye cuando se agita en un ambiente en que esos vapores,
penetrando en el frasco un poco vaco, se van incorporando a la
dinamizacin. Forma de tapar: El corcho por continuo contacto con el
alcohol, va formando una tintura amarillenta que colorea la
dinamizacin; el corcho al tapar y destapar va formando polvillo que
cae en la dinamizacin y la impurifica. Humedad: Da olor
caracterstico al corcho, formando hongos, y si se trata de glbulos o
trituraciones, les transmite ese olor caracterstico.
Son destructibles las dinamizaciones?
Los factores son: ebullicin, calor seco, lavado, enjuague. El
calor seco o hmedo y la ebullicin son los factores ms seguros para
destruir las dinamizaciones. El calor debe ser de 140 aplicado una
hora efectiva.
Cmo se
justifica
ultramoleculares.
la
existencia
de
dinamizaciones
Con los conocimientos actuales de la fsica y la qumica, el

lmite de las dinamizaciones homeopticas es, segn dijimos, entre la
11c y la 12c, pero las experiencias clnicas y biolgicas realizadas en
animales y en el hombre han demostrado la actividad medicamentosa
de las dinamizaciones ms all de esa dilucin, Es necesario admitir 2
cosas: o bien la ciencia est en atraso en los que respecta a la divisin
de la materia (conservando sus caracteres especficos) o bien hay algo
que la materia transmite, que hace conservar sus caracteres sin estar
presente ella misma, porque debemos admitir que algo hay en una
FARMACIA HOMEOPTICA
171
dinamizacin superior a la 12c, para que conserve sus propiedades

medicamentosas y que ese algo existe, est corroborado por 180 aos
de experiencias y curas efectuadas por todos los mdicos homepatas
desde Hahnemann hasta ahora. Los nuevos descubrimientos de la
fsica y dinmica nuclear, han abierto a la humanidad horizontes
insospechados y la homeopata con sus dinamizaciones elevada,
conservando sus caracteres especficos ha resultado precursora en este
aspecto cientfico.
Tericamente se sabe que el nmero de molculas elementales
que posee una molcula-gramo de materia es constante y corresponde
al nmero de Avogadro que Loschmidt ha calculado en 6,05 x 10 -23
como dijimos antes. En consecuencia conociendo la masa molecular
se puede saber el nmero de molculas que hay en el curso de las
dinamizaciones sucesivas, siendo N = nmero de Avogadro; M = masa
molecular del cuerpo, la dinamizacin de 1 gramo en 1 cm
representar en nmero de molculas:
N : la 1 X = N ; la 2 X =
N ; la 3 X =
N ;
M
10 M
100 M
1000 M
llega un momento en que
N
1023 M
es igual a la unidad. Una molcula en la dinamizacin y ya no sera

factible continuarla. La prctica condujo a dinamizaciones mucho
mayores que conservan un valor teraputico constante y cierto, y de
aqu que pro el estudio de tres procederes diferentes: 1.) del color
azul del cielo; 2.) de la cada libre de los granos de coloides en un
lquido; 3.) de la transmisin de energa por radiacin se ha
establecido que la molcula debe ser alrededor de 1019 veces ms
pequea de los establecidos hasta ahora.
En el trabajo de Bern: Hasta donde se puede diluir por el
mtodo de Hahnemann establece las siguientes conclusiones: 1.) Las
diluciones sucesivas obedecen de menos en menos a la laley de
decrecimientos dependiendo del producto elegido, 2.) Se est seguro
de tener diluciones activas (conteniendo todava en consecuencia
172
material) ms all del lmite corrientemente asignado; el excederse de

ese lmite puede ser grande, sin poder ser conocido previamente; 3.)
Fuera de las bajas diluciones es imposible definir de otra manera; sino
por el nmero de preparacin, una dilucin cualquiera; su tenor exacto
no puede ser conocido.
Para Suriol la dinamizacin homeoptica pasa por distintos
perodos, segn la divisin de la materia: perodo qumico, donde por
la sucusin y dilucin llegamos hasta separar el ltimo tomo qumico
(dando 100 sucusiones por cada dinamizacin); perodo electrnico,
en que las condiciones actan por su carcter dinmico y por los
electrones en ellas contenidas y por ltimo, el perodo vibratorio. Es
cierto que toda substancia en solucin se divide en sucesiones
elctricamente positivas (+) o negativas (-) y que ellas aumentan en
cantidad, en proporcin al crecimiento de la substancia, que el frote
del lquido contra el frasco produce electricidad y calor; que en la
naturaleza de la energa no se pierde ni se crea, sino que se transforma
y debe transformarse la energa de sucusin, pero dudamos que estos
solos medios sean suficientes para desintegrar el tomo en electrones.
Para Poppler, cada molcula a travs de la dinamizacin se va
extendiendo tanto que una sola de ellas a las 30 C, estara tan
extendida que a la dosis de una gota solamente podran ocupar sus
partculas una al lado de otra, una superficie de varios decmetros.
Para Hahnemann, que segn dijo en el Organon, pargrafo 1: La
misin del mdico no es discutir teoras, y que slo se ocup
experimentar y extraer las leyes correspondientes, justifica las altas
diluciones diciendo que nosotros no podemos conocer del
medicamento, su esencia, sino sus manifestaciones o propiedades; el
efecto que ellos causan.
Person, de Leningrado, con sus ensayos durante 5 aos sobre el
efecto de las microdosis homeopticas siguiendo las directivas:
I. Anlisis qumico:
a) reacciones coloreadas;
b) mtodo de titulacin.
II. Anlisis luminiscente:
a) lmpara de cuarzo:
b) espectroscopio.
III. Anlisis fsico-qumico por
a) efecto del estado coloidal:
FARMACIA HOMEOPTICA
investigacin de:
IV. Anlisis fsico-qumico,
173
b) condiciones del medio coloidal sobre el

efecto ptimo de las microdosis.
a) fermentos, vitaminas, hormonas, etc.:
b) organismos animales y vegetales
inferiores (algas, infusorios, bacterias,
etc.); embriones a estructura simple y
sobre larvas de vertebrados, etc.
V. Investigaciones farmacolgica a) Sobre rganos aislados:

b) sobre organismos vivos.
VI. Investigaciones clnicas
Habiendo conseguido con los fermentos intestinales, erepsina y

tripsina reacciones coloreadas y dosables al calormetro de Dubosq
con la 100 X Hahnemann, sostiene que las dinamizaciones
homeopticas son comparables a los electroiones, las vitaminas, los
fermentos y los catalizadores orgnicos, que actan por presencia ms
que por cantidad.
CAPTULO XXV
COMO ACTA EL MEDICAMENTO HOMEOPTICO
Segn Bernard, dos crticas especiales se le han hecho a la
homeopata: 1) que no cura o cura por sugestin y acta slo en los
enfermos nerviosos; 2) que sus medicamentos contienen nada (pues la
dinamizacin homeoptica, segn los crticos, carece de materia). Que
no acta por sugestin lo prueban las curaciones numerosas de
enteritis (por no citar otras) agudas y graves de lactantes. Los xitos
constantes de la homeopata en la coqueluche as como tambin la
medicina homeoptica veterinaria que una epidemia de aborto de las
vacas (hace varias dcadas) en Alemania Sud, mientras el tratamiento
aloptico se mostr impotente. Lachesis (homeoptico) baj de 80 a
90% los casos.
Al decir de Len Vanier en La practique de 1Homeopathie,
el medicamento homeoptico produce su accin teraputica en 3
campos: a) disturbios del individuo (disturbios sensoriales)
correspondientes a remedios de evolucin de fondo o
constitucionales-; b) disturbios funcionales (de rganos)
correspondientes a remedios de eliminacin (complementarios y de
drenaje); c) disturbios lesionales (rganos o tejidos alterados)
correspondientes a los remedios de excitacin pasajera o de sostn.
Por otra parte leyes de Arndt y Schulz nos ensean cmo actan
generalmente los medicamentos, segn las dosis a que se administran.
El medicamento homeoptico por su dilucin extremadamente
elevada, acta de la misma manera que los otros excitantes celulares,
hormonas, vitaminas, sales coloidales, etc., sobre el plan biolgico y
no qumico. Su presencia no involucra modificaciones violentas de
medios humorales, no irrita, no sidera funciones protoplasmticas pero
176
desarrolla las funciones normales, por excitacin orientada en el

mismo sentido de la accin vital. Para Hahnemann (pargrafo 27 y 63
del Organon), acta de una manera inmaterial, amanera de espritu
(spirit-like), produciendo una enfermedad ms fuerte que la natural a
la que desaloja y luego desaparece, porque es menos persistente,
dejando al organismo sano, al reaccionar ste contra la nueva
enfermedad, por estimulacin general de las defensas. Segn Far,
Lakhovsky, reuniendo las investigaciones de la fsica y la histologa da
a la clula una significacin nueva. Sera considerada como un
circuito oscilante microscpico. Dedujo que la vida estara constituida
por oscilaciones celulares y en consecuencia que nace y contina
ligada a la radiacin. La armona de las vibraciones por causas
externas o internas, crea los estados mrbidos. Adems, formul el
principio que cada substancia desarrolla una radiacin especfica.
Ahora bien, cuando el organismo pierde ciertas substancias
esenciales por continua desmineralizacin, se produce el desequilibrio
oscilatorio de las clulas y como consecuencia, la enfermedad y la
muerte. La curacin puede hacerse por los remedios homeopticos,
que dinamizados, adquieren una radiacin mxima, gracias a la
neoformacin de molculas ultramicroscpicas, con un nuevo
dinamismo, funcin del nmero de dilucin, ya que las vibraciones de
un cuerpo estn en razn directa de su disociacin. Gracias a su
facilidad y rapidez de absorcin, que es toda de presencia y contacto,
una vez introducido en el organismo actuara restableciendo el
equilibrio oscilatorio de las clulas, ponindose en resonancia con
todos los sistemas. El sistema nervioso producira una especie de
shock y una estimulacin de todos los cambios, desarrollando todo el
organismo de un sistema de defensa sin agregar nada a la substancia,
sino favoreciendo el funcionamiento. El protoplasma as impresionado
reaccionar, modificando los intercambios necesarios al estado de
salud y eliminado las toxinas.
Para Bern, toda substancia material que vibra (y tal es el caso
de las dinamizaciones homeopticas) provoca el movimiento
vibratorio en resonancia con el ter. En la materia dotada de vida (es
decir, en el organismo), existen resonadores (clulas que pueden vibrar
con gran intensidad); y que Charles Henry, que fue quien los revel,
FARMACIA HOMEOPTICA
177
llam resonadores biolgicos; son tomos de vida, muy pequeos.

Desde que el medicamento homeoptico se introduce en el organismo,
acta sobre los resonadores, que transmiten a otros la excitacin y le
obligan a activar o modificar su estado vibratorio y vibrar en
consonancia, restableciendo la salud.
CAPTULO XXVI
NOMENCLATURA, SMBOLOS.
ABREVIATURAS, SINONIMIAS
Nomenclatura
Nomenclatura es el conjunto de trminos tcnicos de una
ciencia o de un arte; tenemos as la nomenclatura qumica,
mineralgica, botnica, etc. La nomenclatura de los medicamentos
homeopticos viene a ser la designacin de cada uno de ellos por un
nombre que lo torne universalmente conocido. Hahnemann, teniendo
en cuenta que una de las condiciones de una buena nomenclatura es
hacer los medicamentos por ella designados universalmente
reconocidos, adopt la lengua latina, utilizando el nombre latino de la
substancia: la denominacin cientfica en cada caso; un sustantivo
genrico seguido e uno o ms calificativos; nomenclatura binaria que
le caractericen de la especie es la regla general de la nomenclatura
homeoptica.
Aconitum napellus, Actaza racemosa, Solanum dulcamara, en
los que Aconitum, Actaza, Solanum expresan el gnero y napellus,
racemosa y dulcamara indican la especie en cuanto a los vegetales.
Esta misma regla se sigue si nos referimos a animales o minerales.
Elaps corallinus, Formica rufa, etc. Para algunos medicamentos
qumicos observamos la inversin de esta regla general como sucede
con todos los cidos: Nitricum acidum, Phosphoricum acidum, Lactis
acidum, Sulfuis acidum, Carbolicum acidum. Hay, adems,
medicamentos que se expresan nicamente por el sustantivo.
Phosphorus, Causticum, Sulphur, etc., entre los minerales;
Medorrhinum, Diphterium, Tuberculinum, Bacillinum, etc., entre los
180
productos patolgicos. Pero en los mismos Nosodes encontramos

medicamentos cuyas designaciones se originan de los nombres de sus
creadores tales como denys, Marmoreck, etc. En todos los casos en
que una misma especie de una planta es oficinal, el medicamento se
designa por el nombre que el experimentador le dio: esto es el nombre
del gnero o de la especie, por ejemplo: en lugar de Atropa Belladona,
solamente Belladona; en lugar de Aconitum napellus, solamente
Aconitum, Pero si una planta de una misma especie fuera ms tarde
experimentada, por ej.: Aconitum lycotonum, para distinguirla lleva la
correspondiente indicacin de lycotonum, mientras que por el nombre
de Aconitum se debe siempre entender Aconitum napellus.
Smbolos y notacin
Los medicamentos son representados por los nombres de su
nomenclatura, seguidos de una o ms cifras, formando un nmero, el
cual va seguido o precedido del smbolo C, D o X, indicando al
mismo tiempo la dinamizacin y escala en que est dinamizado el
medicamento (ver designacin de dinamizaciones). Ej.: Natrum
muriaticum 3x o D3; 5c. Las letras significan: C escala centesimal; X
o D escala decimal. La ausencia de C, tal como la practican los
mdicos ingleses, significa tambin escala cenetesimal. T.M. expresa
tintura madre, igual que la letra griega teta () cuando se refiera a
vegetales y animales. El nmero cero (0) solucin madre cuando se
trata de substancias minerales. No deben emplearse los smbolos T.M.
o para las substancias minerales ya que stos son propios de los
vegetales y animales pues las substancias minerales no producen
tinturas madres. Con tales substancias se preparan soluciones y
diluciones ms o menos concentradas.
Las F. EE.UU.; y W.S. y Normas de unificacin de las
Preparaciones Farmacuticas usadas en Homeopata, establecen el
uso de los smbolos siguientes:
Dil = dilutio, antes del nombre para dinamizacin: Ferrum dil 10 mil;
Chamomill, dil 6
D o X = despus del nombre para dinamizaciones decimales: Sulfur 3D o 3X.
FARMACIA HOMEOPTICA
181
C o nada = despus del nombre, para dinamizaciones centesimales: Antimonio

6 c. o 6.
Cincuenta centesimal = despus del nombre para dinamizaciones 1/50.000:
Aconitum 6 cincuenta milesimal o tambin L.M.
0 = despus del nombre, para drogas minerales o productos qumicos:
Kali muriaticum 0; Nitr,. Acid.0
Gl o nada = para glbulos: Arsenicum 6 gl o Arsenicum 6.
P. o p; plac o la contraccin. Ej. Naplac = para placebo P o p Sulfhur;
P o p Suplac; p Sulfur 6.
Tab o T = PARA Tabletas: Kalmie 30 Tab. O T.
, T.M. = para tinturas madres: Calendula o T.M.
Trit. O Tr. = para trituraciones: Calcarea phosph. 3c. Trit. O Tr.
Sobre el nmero = para trituraciones de T.M. (F. EE.UU.): Chamomilla 3X
trituracin, tercera decimal de tintura de Chamomilla.
Notacin
Hahnemann atribua poca diferencia de accin medicamentosa
entre dinamizaciones sucesivas y por eso consideraba las potencias de
3 en 3, esto es, I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, y que designaba
empleando guarismos romanos del modo siguiente:
Dinamizacin
3a.
6a.
9a.
12a.
15a.
18a.
21a.
24a.
27a.
30a.
Contenido de valor
Medicamentoso
1 millonsima
1 billonsima
1 trillonsima
1 cuadrillonsima
1 quintillonsima
1 sextillonsima
1 septillonsima
1 octillonsima
1 nonillonsima
1 decillonsima
Notacin
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
En esta notacin, para designar las dinamizaciones intermedias, se

toma el nmero ms prximo a la dinamizacin que se desea obtener,
multiplicndolo o dividindolo por 100, conforme se pretenda
encontrar la dinamizacin inmediata superior o inferior a la romana
182
utilizada. El profesor Kent representa la dinamizacin sirvindose de

los guarismos arbigos y de las letras m y n minsculas y maysculas.
As vemos en sus obras: 30, 200, 2000 2m, 3m, M., que significan
respectivamente trigsima, duocentsima, quingentsima, mil
milsima, 3 milsima, una millonsima, tres millonsimas. Los
alemanes utilizan las letras maysculas D y C para expresar la escala
decimal y centesimal. Encontramos tambin en las obras de Nash a las
dinamizaciones designadas por letras minsculas, como Calcrea
carbnica C.m. que significa cien mil, conforme fue establecido por los
mdicos homepatas ingleses que designan la dinamizacin con la
letra X.
Abreviaturas
Es muy habitual el uso de abreviaturas en la nomenclatura de los
medicamentos.: Acon.nap; Bert. Vulg; Hep. Sulp.: Cal. Car.; Puls.; lo
que en muchos casos da lugar a confusiones. Por eso, las abreviaturas
no deben llevarse ms all de los lmites que contribuyen a la
inteligibilidad de la receta y a la correcta interpretacin por el
farmacutico. Ej.: Natrum Sulf. Qu es? Sulfato (Sulfuricum) o Sulfuro
(Sulfuratum); Zincum phosph. qu es? Fosfato o fosfuro. Antimonium
ars. qu es? Arsenicum (arseniato) o arsenicosum (arsenito)
NOMBRES ABREVIADOS USUALES
Aconitum .
Adonis ..
Aesculus ..
Aethiops ..
Agricus
Amylium nitr ...
Anacardium .
Antimonium ars ...
Apocynum
Aranea ..
Aristolochia ..
Asarum .
Asclepios ..
Aconitum napellus
Adonis vernalis
Aesculus hippocastanum
Aethiops minerales
Agaricus muscarius
Amylium nitrosum
Anacardium orientale
Antimonium arsenicosum
Apocynum cannabinum
Aranea diadema
Aristolochia clematis
Asarum europaeum
Asclepios tuberosa
FARMACIA HOMEOPTICA
Berberis
Blatta
Boletus .
Bothrops ..
Cactus ..
Calendula
Cannabis
Craduus
Cascara .
Chamomilla ..
Chenopodium
China .
Chloralum .
Clematis
Convolvulus .
Cornus ..
Crotalus
Curcubita ..
Cyclamen ..
Datura ...
Digitakes ...
Equisetum .
Erigeron
Eryngium ..
Eupatorium ...
Euphorbia .
Evonymus .
Fraxinus
Galium ..
Gantiana
Geranium ..
Genista .
Gnaphalium ..
Grindelia ..
Heliotropium ....
Helleborus
Hieracium .
Hyoscyamus .
Hypericum
Iris
Jatropha
Juglans ..
Junipeurs ...
Lachesis
183
Berberis vulgaris
Blatta orientales
Boletus laricis
Bothrops lanceolatus
Cactus grandiflorus
Calendula officinalis
Cannabis sativa
Craduus marianus
Cascara sagrada
Matricaria chamomilla
Chenopodium anthelminticum
Chinchona calisaya
Chloralum hydratum
Clematis erecta
Convolvulus arvensis
Cornus circinata
Crotalus Durissus (horridus)
Curcubita pepo
Cyclamen europaeum
Datura Stramonlum
Digitalis purpurea
Equisetum hiemale.
Erigeron canadense
Eryngim aquaticum
Eupatorium perfoliatum
Euphorbia lathyris
Evonymus atropurpureos
Fraxinus americanus
Galium aparine
Gentiana lutea
Geranium maculatum
Genista tinctoria
Gnaphalium polycephalum
Grindelia robusta
Heliotropium peruvianum
Helloeborus niger
Hieracium pilosella
Hyoscyamus niger
Hypericum perforatum
Iris versicolor
Jatropha curcas
Juglans regia
Juniperus communis
Lachesis mutus
184
Lactuca .
Lamium
Ledum ..
Liatris
Lilium ...
Lobelia .
Lycopocium .
Lycopus
Majalis .
Meloe
Mercurialis
Mercurius iodatus .
Myosotis ..
Myrtus ..
Nigella ..
Nymphoea
Ononis ..
Origanum .
Petasites
Phaseolus .
Pimpinella
Plantago
Plumabago
Polygala
Polygonum
Populus .
Potentilla ..
Primula .
Prunus . .
Pulsatilla ..
Pytola ...
Ranunculus
Rheum ..
Rhododendrom .
Rhus ..
Rumex ..
Salix .
Sambucus .
Saxifraga ..
Scutellaria
Secale ..
Sedum ..

Lactuva virosa
Lamium album
Ledum palustre
Liatris spcata
Lilium trigrinum
Lobelia inflate
Lycopodium clavatum
Lycopus virginicus
Meloe majalis
Cantharis
Mercurialis perennis
Mercurius iodatus flavus Mercurius
Protoiodatus
Myosotis arvensis
Myrtus communis
Nigella damascene
Nymphoea odorata
Ononis spinosa
Origanum majorans
Petasites officinalis
Phaseolus vulgaris
Pimpinella saxifrage
Plantago major
Graphites
Polygala amara
Polygonum punctatum Polygonum
Hidropiper
Populus candicans
Potentilla reptans
Primula obcnica
Prunus spinosa
Pulsatilla pratensis
Pytola rotundifolia
Ranunculus bulbosus
Rheum palmatum
Rhododendrom chrysanthemum
Rhus toxicodendron
Rumex crispus
Salix nigra
Sambucus nigra
Saxifraga granulata
Scutellaria lateriflora
Secale cornutum
Sedum acre
FARMACIA HOMEOPTICA
185
Senecio
Senecio aureus
Spigelia
Spigelia anthelmia
Tarntula .
Tarntula hispana
Teucrium .
Teucrium scordium
Urtica
Urtica ureas
Veratrum ..Veratrum album
Vernica ..
Vernica officinalis
Viburnum .
Viburnum opulus
Vipera ...
Vipera Redi
Zincum phops ...
Zincum phosphoratum
Sinonimias
La sinonimia constituye una necesidad imprescindible para el
mdico hompata, cuando se hace necesario prescribir medicamentos
que el enfermo cree no conveniente para l, o cuando a varios
enfermos de una misma se debe prescribir el mismo medicamento,
para males que ellos juzgan dispares y en consecuencia no pasibles del
mismo medicamentos. Por esas razones la sinonimia, debe constituir
un verdadero secreto profesional entre mdico y farmacutico.
Lamentablemente las farmacopeas as como los tratadistas no estn
perfectamente de acuerdo sobre las sinonimias y an en algunos casos
en completo desacuerdo. Por ejemplo: Bismuthum para las
farmacopeas, de acuerdo a las reglas de las nomenclaturas, es Bismuto
metallicum; la Materia Mdica de Boericke da por Bismuthum el
Bismuto Subnitricum, productos totalmente dispares. A continuacin
daremos algunas de las sinonimias ms usuales:
SINONIMIAS USUALES
Achilles millefolium ...
Aconitum napellus ..
Actea racemosa ...
Agraphis nutans ...
Alfalfa ..
Ammonium ..
Ammonium causticum .
Anacardium orientale ..
Millefolium
Napellus
Cimicifuga Macrotys
Endimin nutans
Medicago sativa
Ammonium Causticum
Ammonium
Semecarpus anacardium
186
Antimonium tartaricum
Apium virus .
Arctium Lappa .
Arnica Montana ...
Arsenicum album .
Arsenicum citrinum ..
Arsenicum iodatum ...
Arum triphyllum ...
Aspidium filix mas
Atropa ....
Atropa belladona
Basilicum ...
Belladona ...
Biiodatus
Bothrops lanceolatus ..
Bovista .......
Bryonia alba ...
Bryonia dioica
Bufo
Bursa pastoris .
Cactus .
Caladium seguinum
Calomelas
Camessine
Cancerinum .
Cantharis .
Capsella bursa pastoris
Carcinominum
Carduus marianus ...
Caulophyllum thalictrdes
Cedron
Cephaelis
Cereus
Chamomillia vulgaris
Chimaphila umbellata
China regia .
Chondrodendron tometo
sum.
Chimicifuga...
Cina ..
Chinchona
Cinnabaris.
Citrullus colocynthis
Clavatum ..

Tartarus emeticus - Emeticus
Apisinum
Lappa mayor
Montana
Metallum album
Arsenicum flavum Auripigmentum
Metallum iodatum
Arisoema atrorubens
Filix mas
Atropa belladona
Atroppa Belladona
Ocimum Basilicum
Atropa belladona
Mercurius biiodatus
Lachesis lanceolatus
Lycoperdon bovista
Vitis alba
Vitis diablica
Rana bufo
Capsella bursa pastoris
Cereus
Dieffenbachia seguinum
Mercurius dulcis
Santoninum
Carcinominum
Meloe
Bursa pastoris
Cancerinum
Sylibum marianum
Leontice thalictroides
Simaba cedron
Ipeca
Cactus
Matricaria chamomilla
Pyrola umbellata
Chinchona Cortex Peruviana
Pareira brava
Actea racemosa macrotes
Semencine
China regia Cortex peruviana
Mercurius sulf. Ruber
Colocynthis
Lycopodium
FARMACIA HOMEOPTICA
Claviceps purpurea ..
Cobra ...
Coccus cacti .
Colocynthis ..
Colubrina .
Corrosivus ....
Coretx peruviana ..
Cyanatus ..
Dactyloptus coccus ..
Daphane mezereum ......
Datura stramonium ...
Diabolus metallorum..
Digitalis purpurea ..
Dulcamara ..
Eberthinum .
Echinacea angustifolia
Euphorbia resinifera
Euphorbium.
Fabiana imbricada ...
Fagopyrum ..
Filix mas ..
Flavum .
Flavum iodatum ...
Gelsemium ..
Ginseng
Glononum ..
Gonoccoccinum ..
Graphites .
Guarana
Helonias dioica
Helonias viride .
Hippomane mancinella
Hippozaeninum
Hydragyrum ....
Hydrophobinum ..
Iamara .
Iberis amara .
Iganata .
Ipeca
Jaborandi .
Jamboul ...
Juglans regia
Juniperus Sabina .
Krameira tiandra .
187
Secale cornutum
Naja
Cactylopus coccus
Citrullus colocynthis
Nux Vomica
Mercurius corrosives
China regia
Mercurius cyanatus
Coccus cacti
Mezereum
Stramonium
Stannum metallicum
Purpurea
Solanum dulcamara
Typhodium
Rudbeckia angustifolia
Euphorbium
Euphorbia resinifera
Pichi
Polygonum fagopyrum
Aspidium filis mas
Sulfur
Sulfur iodatum
Sempervirens
Aralis quinquefolia Panax quinquefolium
Trinitrinum
Medorrhinum
Plumbago
Paullinia sorbilis
Veratrum luteum Chamaelirium carolianum
Veratrum viride
MMancinella
Malleinum
Mercurius
Lyssin
Ignata
Lepidium iberis
Iamara
Radix Cephaelis
Pilocarpus
Syzygium jambolanum
Nux junglans
Sabina
Ratanhia
188
Lachesis ..
Lachesis lanceolatus
Lappa major .
Luesinum .
Lycoperdon bovista .
Lycopodium
Licosa hispana .
Lyssin ..
Macrotys ..
Malleinum
Mancinella ...
Marmorek ..
Marsdenia Condurango .
Matricaria chamomilla ..
Medicago sativa .
Mehorrinum ...
Melitensis ..
Melitococcinum .
Meloe .
Mephitis putorius ...
Mercurius ...
Mercurius biiudatus
Mercurius corrosives ..
Mercurius dulcis .
Mercurius cyanatus
Mercurius solubilis .
Mercurius sulf-ruber ..
Metallum album .
Metallum iodatum ..
Mezereum ..
Millefolium
Montana .
Mutus .
Naja
Napellus .
Nerium oleander
Nicotiana tabacum .
Nuphar leteum ...
Nux juglans ...
Nux Vomica ..
Nymphoea lutea
Ocimum basilicum
Oleander
Oleum petrae .

Mutus
Bothrops lancelatus
Artium lappa Lappa tomentosa
Syphilinum
Bovista
Clavatum
Taraentula hispana
Hydrophobinum
Actea racemosa Cimicifuga
Hippozaeninum
Hippomane mancinella
Xylin
Condurango
Chamomilla vulgaris
Alfalfa
Gonococcinum
Melitococcinum
Melitensis
Cantharis
Putorius
Hydrargyrum Virus
Biiodatus Iodatus rubber
Corrosivus
Calomelas
Cyanatus
Solubilis
Cinnabaris
Arsenicum album
Arsenicum iodatum
Daphane mezereum
Achillea millefolium
rnica montana
Lachesis
Cobra
Aconitum Napellus
Oleander
Tabacum
Nyphoea lutea
Juglans regia
Colubrina
Nuphar lutea
Basilicum
Nerium oleander
Petroleum
FARMACIA HOMEOPTICA
Onosmodium .
Oophorinum ..
Opium
Ovarinum ...
Pareira brava ..
Paulinis sorbilis .
Petroleum ..
Phenol
Phenol K
Phenol R
Pichi ..
Pilocarpus ..
Plumbago ..
Polygala senega .
Polygonum fagopuryn ...
Pothos foetidus ..
Praecipitatus ..
Pulsatilla .
Purpurea .
Putorius ..
Radix ..
Rana Bufo ..
Ratanhia .
Rhamus prusiana
Rudbeckia ..
Sabina
Sassfras ..
Silla maritima
Scopolaminum ...
Secale cornutum .
Semecarpus anacardium .
Semencine ..
Sempervirens .
Senega ....
Silybum marianum
Simaba cedrn
Simaba dulcamara .
Solidago .
Solubilis .....
Squilla ....
Stannum metallicum ..
Stramonium
Sulfur .
189
Lithospermun virg.
Ovarinum
Thebacum
Oophorinum
Chondrodendron tormentosum
Guarana
Oleum petare
Carbolicum acidum
T.K
T.R.
Fabiana imbricate
Jaborandi
Graphites
Senega
Fagopyrum
Dracontium foet. Symplocarpus
foetidus
Mercurius praecipitatus
Stilla
Digitalis purpurea
Mephitis putorius
Ipeca
Bufo
Krameria triandra
Cscara sagrada
Echinacea
Juniperus sabina
Laurus sassafras
Squilla
Hyoscinum
Claviceps purpurea
Anacardium orientale
Cina
Gelsemium
Cassia senna
Carduus marianus
Cedrn
Dulcamara
Virga aurea
Mercurius solubilis
Scilla maritima
Diabolus metallorum
Datura stramonium
Flavum Depuratum
190
Sulfur iodatum ...

Flavum iodatum
Symplocarpus foetidus ..
Pothos foetidus
Syphilinum
Luesinum
Syzygium jambolanum .
Jamboul
Tabacum ...
Nicotiana tabacum
Tarentula hispana ..
Lycosa hispana
Tartarus emeticus ..
Antimonium tartaricum
Thebacum .
Opium
Typhoidinum .Erbethinum
T.K .
Phenol K
T.R .
Phenol R
Trinitrinum Glononum
Varatrum luteum ...
Helonias dioica
Veratrum viride .Helonias viride
Virga aurea Solidago
Vitis alba
Bryonia alba
Vitis diabolica
Bryonia dioica
Xylin ..
Marmorek
Yperite ..
Ethyl sulf. dichlor.
CAPTULO XXVII
FORMAS FARMACUTICAS USUALES
Todas las formas farmacuticas conocidas pueden usarse en la
farmacia homeopatica. Unas estn dentro de las condiciones
doctrinarias, otras no estando sujetas a los principios hahnemannianos,
estn compuestos con medicmentos en dosis propias de la homeopata.
Las formas farmacuticas que le son propias o caractersticas, son
trituraciones, dinamizaciones y glbulos; tambin las formas de la
farmacia aloptica, tabletas, gotas, pociones, etc., pueden emplearse
sin excepcin.
Al mdico incumbe velar en la prescripcin por la correcta
aplicacin de la homeopata y al farmacutico la correcta preparacin
de los medicamentos. Es requisito indispensable que se emplee
siempre un medicamento igual al que sirvi para la experimentacin.
Las formas farmacuticas pueden reunirse en dos grupos: lquidos y
slidos; cada uno de stos a su vez comprendidos en dos
clasificaciones, de uso interno y de uso externo. Por su composicin
pueden ser inertes, simples y complejos.
Lquidos
Ampollas bebibles
Ampllas inyectables
Bebidas o pociones
Gotas
Slidos
Glbulos
Papeles embebidos o de trituracin
Polvos embebidos o triturados
Tabletas embebidas de trituracin
Uso interno
192
Lquidos
Aceites
Preparados al calor
Preparados por simple mezcla
Aguas medicinales
Para compresas o fomentos

Colinos
Enemas
Lavajes
Gargarismos
Boroglicerados
Extrados destilados de Hamamelis
Glicerolados
Lociones
Opodeldoch
T.M. uso externo
Zumos vegetales
Uso externo
Slidos
Borocalndula
Cegatos
Opodeldoch
Ovulos
Pomadas (preparadas al calor)
Pomadas (preparadas por mezcla)
Supositorios
Ungentos
CAPTULO XXVIII
MEDICAMENTOS DE USO INTERNO
Ampollas bebibles
El vehculo es agua bidestilada o alcoholizada, adicionada de
gotas del medicamento que el mdico indique, o la medicacin
especial, autonosode, organoterpica, etc. Ampollas inyectables son
poco usadas, ms generalmente de productos isoterpicos.
Bebibles: vehculo agua alcohol 5%; droga III gts. c/ampolla.
Inyectables: vehculo sol. fisiolgica; droga 1%.
Esterilizacin: por tindalizacin fraccionada.
Bebidas y pociones
Son soluciones constituidas por agua destilada alcoholizada al
5% o agua siruposa al 10 15% adicionada de X gotas % del
medicamento, o bien pueden disolverse glbulos 0,50% de
trituracin agitando varias veces, de manera que la mezcla entre
vehculo y medicamento se haga lo ms ntima posible. Vehculo: agua
alcohol 5%; droga X gotas 0,50 g Tr. %. Envases usuales: 15/300.
En el pargrafo 248 del Organon, 6a. ed., cre Hahnemann un nuevo
mtodo de preparacin de pociones, llamado mtodo plus (ms
potenciado). En la Revista Homeopata hemos tratado este asunto, que
resumimos as.
Pocin diluida:
Agua (120 a 600 cm). Se agrega alcohol

de 90 (5%). Disolver en el momento de
usar 1 glob. impregnado de medicamento
194

triturado en un poco de azcar de leche
(solucin madre N.1). Se sacude 10 veces
Antes de vcada toma (cada toma aumenta en 10
la potencia)
Pocin concentrada: Agua (120 cm); se agrega alcohol de
90 (5%). Disolver en el momento de
Usar 1 glbulo medicamentoso triturado en
un poco de lactosa (sol. madre concentrada)
1a. dil. Sacudir vigorosamente 10. Tomar una cucharada.
Verter en un vaso con 8 10 cucharadas de agua,
agitar vigorosamente con la cuchara y administrarla
al enfermo, pargrafo 248 del Organon).
2a. dil. Agitar la sol. madre 10 veces (potencias 10 + 10 =
20); vereter 1 cucharada o cucharadita en un vaso con 8
cucharadas de agua, agitar enrgicamente con la cuchara,
administrar al enfermo y tirar el excedente, y as
sucesivamente.
Gotas
Pueden ser simples o compuestas, segn estn constituidas de
uno o ms medicmantos; pueden ser T.M. o bien dinamizaciones;
algunas substancias por ser insolubles u otras razones no pueden
expenderse en lquido debajo de la 4c. de acuerdo a la F.W.S. Veh
iculo: Alcohol 20%; medicamento II gts. c/cm; envases ususales 5 a
30 cm.
Grageas o glbulos
Esta es la forma ms generalizada de administracin de
medicamentos homeopticos.
El pargrafo 270 E del Organon, 6a. ed. dice: Referente a su
preparacin, se les hace confeccionar, vigilando la operacin, por un
FARMACIA HOMEOPTICA
195
confitero, con almidn y azcar de caa. Los pequeos glbulos

obtenidos sern desembarazados de las partculas pulverulentas y muy
finas por un tamizado por tamiz apropiado. Se ponen enseguida ennun
tamiz especial en que los agujeros no dejan pasar sino lo sglbulos
muy pequeos, Para que 100 de ellos no sobrepasen 5 cg de peso. Ese
ser el calibre ms cmodo y el mejor apropiado para la necesidad del
mdico homepata. La F. EE.UU. dice:
Glbulos medicamentosos: tambin llamados pldoras, estn
hechos casi exclusivamente de pura azcar de caa. Los glbulos so
hechos tambin con una determinada cantidad de lactosa, y stos
absorbern diluciones alcohlicas que contengan un mayor porcentaje
de agua que los hechos con azcar de caa. Actualmente se preparan
en la industria emplendose el azcar de caa puro. Deben disolverse
completamente en agua. Sin enturbiarla y no deben contener
substancias mucilaginosas. Son de forma esfrica y para el tamao
existen dos escalas. Segn la Farmacopea American el tamao est
dado por el nmero en milmetros que comprende 10 glbulos,
colocados una al lado de otro, en la lnea recta.
Hay glbulos No. 8, 10, 15, 20, 30, 35, 40, 50, 60, 70 y 80. En
la Farmacopea de W. Schwab., la escala de glbulos obedece al peso y
va del nmero 1 al 10. (1/1 mg, 2/2 mg; mg; 5/1 ch; 6/4cg; 7/1 dg;
8/2 dg; 10/5dg; los nmeros 2 y 3 son los ms usados).
Referente a su embebicin, de ice Hahnemann en el pargrafo
270 E del Organon, 6a. ed.: Es preciso procurarse un pequeo
recipiente cilndrico, de la forma de un dedal, en vidrio, en porcelan,
en plata o mejor en platino trad.-, en el que el fondo debe estar
agujereado con una pequea abertura. Se pone en ese pequeo
recipiente los glbulos que se propone medicamentar y vierte para
embeberlos el remedio dinamizado bajo forma de solucin alcohlica
a 95. Se dejan glbulos embeberse completamente hasta que el
lquido se escurra por el fondo agujereado del vaso; se da vuelta
sudindolo a fin de volcar los glbulos medicamentosos sobre papel
de filtro; se les expone a fin de que puedan secarse rpidamente. En la
faramacia se realiza en pequea escala del modo siguiente: Se colocan
los glbulos en un papel, de filtro sobre un platillo de vidrio. Se vierte
196
sobre ellos 6 7 gotas de dilucin, las suficientes para humedecerlos

completamente; se agitan vigorosamente con un movimiento de
zarandeo hasta que queden uniformemente humedecidos; se dejan en
el papel hasta que queden completamente secos y luego se envasa, o
bien se vierten las gotas de medicamento en el frasco conteniendo los
glbulos y luego vuelca sobre el papel para su desecacin. Se emplea
para la embebicin dinamizaciones de graduacin alcohlica de 70 a
80, evitndose la disgregacin de los glbulos, ya que la lactosa es
insoluble en alcohol y haciendo que sequen ms rpidamente. Otro
procedimiento utilizado en la industria es el siguiente: se toma un
frasco de cierre esmeril de unos 200 cc de capacidad; se introducen
100 gramos de glbulos del nmero deseado; se vierte sobre ellos la
cantidad de medicamento que sea necesaria, ms bien en exceso. Se
agita suavemente varias veces haciendo girar el frasco sobre su eje
transversal; cuando la embebicin se efecta, se vuelve el frasco boca
abajo, se deja en reposo 24 horas para los glbulos; 48 para las
grageas. El lquido excedente se retira entonces, aflojando el tapn y
se dejan as escurrir bien los glbulos; se depositan entonces bajo
campana y cuando estn bien secos se pueden guardar en frasco. Los
glbulos conservan sus virtudes medicamentosas durante muchos
aos, siempre que estn convenientemente protegidos de la luz y el
calor. Vehculo glbulos: Droga 1 gota por c/g; envases 1 g (dosis); 3
g; 7 g. (tubo comn); 15 g (tubo doble); y 30 g. La desecacin puede
tambin hacerse a la estufa a 60.
Papeles
Forma medicamentosa corriente para administrar en una sola
toma (dosis) o bien en una serie de papeles numerados o no. Pueden
prepararse de trituracin o de lactosa que se humedece con la dilucin
del medicamento ordenado por el mdico; luego se deja evaporar el
alcohol y secado el polvo se divide en el nmero de papeles
necesarios. Vehculo lactosa 0,50 g c/papel; droga III gotas cada
papel.
Igual secado que los glbulos.
FARMACIA HOMEOPTICA
197
Polvos
Se refiere a las trituraciones o polvos embebidos, mezclados al
mortero hasta secar, que se expenden en frascos y el enfermo toma una
medida cada dosis (una esptula de vidrio como las utilizadas para
pomada ocular o una cucharita especial, 0,10 g) pueden ser simples,
ej.: Aurum 3c Tr. o complejos, ej.: 3 Calcrea 3 c Tr. (Calc. Carb.,
Calc. Phosph., Calc. Fluor). Polvos embebidos vehculo lactosa,
droga 1% 1 10%.
Tabletas
Se preparan con los vehculos que ya conocemos: azcar de
leche y alcohol, excluyendo completamente el agregado de muclagos
o de otros medios ligantes puesto que esta forma medicamentosa como
los glbulos debe disolverse totalmente en agua y absorber los
medicamentos que se utilizan en su embebicin. Su tamao es de 0,10
g.
Pueden prepararse utilizando la lactosa como vehculo
impreganada de la atenuacin indicada y si es necesario puede
agregarse alcohol para formar bien la pasta. Tambin pueden
prepararse utilizando la lactosa como vehculo impregnada de la
atenuacin indicada y si es necesario puede agregarse alcohol para
formar bien la pasta. Tambin puede prepararse directamente con las
trituraciones que el mdico indique (esto en las tabletas
medicamentosas). Se preparan tambin tabletas inertes con lactosa y
alcohol de 45 a 60 grados, que luego se transformarn en
medicamentosas, embebindolas igual que los glbulos. Se emplea en
su confeccin unos moldes especiales denominados tableteros, de
ebonita o acero inoxidable, constituidos por una plancha perforada que
generalmente es para 50 tabletas y otra plancha con pivotes cada uno
de los cuales corresponde a un agujero. En la industria se utilizan
mquinas especiales movidas a electricidad o a mano. El proceso a
seguir es el siguiente: el azcar de leche en la cantidad necesaria es
colocado en un mortero donde agregamos alcohol en cantidad
suficiente, en pequeas porciones hasta formas con ayuda del piln,
una pasta homognea y gomosa que extendemos sobre el molde,
comprimindola con ayuda de una esptula de asta para hacer la
198
tableta. La plancha agujereada se coloca sobre la plancha con pivotes

y haciendo presin, stos empujan hacia fuera la substancia contenida
en el agujero; las tabletas se recogen y se dejan secar sobre un papel
de filtro o bien a la estufa a la temperatura de 60 a 70 grados. Estas
son las tabletas inertes que pueden embeberse a razn de media gota
de la dinamizacin requerida. Las tabletas preparadas con las
trituraciones siguen el mismo proceso, reemplezando el azcar de
leche con la trituracin, y cuando se preparan con las dinamizaciones,
stas reemplazan el alcohol para humedecer el azcar de leche. Esta
forma de administrar los mediamentos ofrece la ventaja de que puede
dosificarse mejor el medicamento y adems es de composicin
uniforme, mientras que el glbulo slo queda embebido
superficialmente. Vehculo: tabletas inertes; droga: gota por tableta;
envases usuales 5 a 30 gramos.
CAPTULO XXIX
MEDICAMENTOS DE USO EXTERNO
Aceites
Pueden obtenerse al calor de substancia fresca o de substancia
seca, o bien de las tinturas por simple mezcla de un aceite vegetal.
Veamos el mtodo de obtencin del aceite de rnica, descripto en la F.
Americana. Se toma raz de rnica recin recolectadas, una parte; 10
partes de aceite de oliva puro; se ponen en un frasco de boca ancha
que se tapa perfectamente y se macera en un lugar caliente por dos
semanas; luego se exprime y se filtra; se puede macerar a b.m. durante
8 a 12 horas. Aceites de planta seca se preparan igual que el Blsamo
Tranquilo de F. Argentida.
Lociones, aguas o soluciones
Tienen distintas aplicaciones: Lociones para uso capilar; aguas
utilizadas para compresas o fomentos, colirios, gargarismos, etc.
Lociones: vehculo alcohol 60; droga 1%; envases 200 a 300 cc.
Aguas: vehculo agua, alcohol 5%; droga 1%; envases 250 a 1.000 cc,
Glicerolado
Glicerina con 5% de medicamento; ej.: glicero-calndula;
glicerina con 5% T.M. calndula. Boro glicerolado: glicerina boratada
al 10% con 1% de medicamento.
200
Zumos vegetales
Los productos de expresin directa del vegetal fresco con 20%
de alcohol para conversacin, igual aplicacin de T.M.
Ceratos
Igual que el cerato simple aloptico, al cual se agrega el
medicamento T.M. al 5% (F.N.A.); pueden ser simples o complejos.
Glicerados
Pomadas cuyo excipiente es el glicerolado de almidn (nico
excipiente realmente homeoptico), preparados en la forma corriente.
Pomadas y ungentos
Preparaciones cuyo excipiente vara de acuerdo, generalmente,
a su forma de preparacin. En las extemporneas suele ser vaselina o
vaselina y lanolina a la cual se adiciona la droga (T.M., dinamizacin
o trituracin) cuya proporcin generalmente es el 5%.
Las preparaciones hechas con droga fresca (al igual que los
aceites) cuyo excipiente es en general la vaselina, se preparan por
coccin hasta evaporacin total de la humedad o coccin a suave calor
de la droga seca (vase F.A., preparacin de blsamo tranquilo).
CAPTULO XXX
T.M. DE USO EXTERNO
Las T.M. ms usadas al exterior, con sus correspondientes
grupos, segn la F.W.S.:
Aconitum ............................
1
rnica W.S..........................
3
Belladona............................
1
Bellis Perennis....................
2
Bryonia................................
1
Calndula W.S.....................
3
Cantharis.............................
4
Condurango.........................
4
Cyrtopodium....................... 3 Echinacea............................
3
Eucaliptus............................
4
Euphrasi..............................
3
Eupatorium..........................
3
Guaco..................................
4
Hamamelis.......................... 3 Helianthus an......................
4
Hydrastis.......................
4
Hypericum.....................
3
Lappa.............................
1
Ledum...........................
4
Mirapuama....................
4
Phytolaca....................... 3 Plantago......................... 1 Rhus Tox....................... 2 Ruta............................... 3 Staphysagria.................. 4 Sulfur............................. 4x Symphytym...................
2
Thuya............................
3
Urtica............................. 1 Veratrum alb..................
4
Veratrum vir..................
4
Con el objeto de uniformar el expendio de estas preparaciones,

la A.M.H.A. ha adoptado la resolucin que fija las normas que se
indican en el Captulo XXXII.
CAPTULO XXXI
NORMAS DE UNIFICACIN DE LAS
PREPARACIONES FARMACUTICAS DE LA
HOMEOPATA
Con la finalidad de que las preparaciones homeopticas que se
dispensa al pblico se ajusten a reglas uniformes, la Asociacin
Mdica Homeoptica Argentina y la Sociedad Argentina de
Farmacia y Bioqumica Homeoptica han aprobado para
conocimiento y aplicacin de mdicos y farmacuticos, las siguientes
normas generales ajustadas a las disposiciones de las Farmacopeas
Argentina, Farmacopeas Homeopticas de Filmar Schwabe (ed.
1931) y de EE.UU. (ed. 1941) y al Decreto del Gobierno Francs de
Codificacin de las Preparaciones Homeopticas Oficinales (21-XII48).
El nuevo texto corregido y ampliado se conform con un
criterio prctico que contempla diversos aspectos de la labor
profesional, el problema del enfermo y las bases econmicas de su
tratamiento. As los mdicos podrn prescribir confiadamente,
sabiendo que sus recetas sern interpretadas uniformemente, requisito
necesario para comparar resultados teraputicos y obtener una
rigurosa y bien comentada casustica. Los farmacuticos a su vez
podrn preparar y expender medicamentos de composicin constante
sin dificultad, por ejemplo:
Bryonia 30 150 cm3 bebida: se elaborar con Bryonia 30C.
XV gotas y agua alcoholizada al 5% C.S.P. 150 cm3.
Lycopus 6 gotas: con Lycopus 6C. XL gotas y alcohol al
20% C.S.P. 20 cm3.
204
Sulphur 12: con 7 g de glbulos No. 5 (40 = 1g) embebidos

con VII gotas de Sulphur 12C.
Desde el punto de vista econmico constituye una meritoria
contribucin que llevar inevitablemente a la racionalizacin y
ordenacin de los costos de los medicamentos dispensados al pblico
en virtud de la aplicacin de un arancel similar al que rige
oficialmente para las recetas comunes, por resolucin No. 18942/49
del Ministerio de Salud Pblica de la Nacin, cuyas tasas pueden ser
fcilmente adaptadas a las modalidades de las preparaciones
homeopticas, contribuyendo as al propsito de llevar a un justo nivel
el precio de la receta homeoptica con evidente ventaja para el
farmacutico, que ver mejor apreciada la funcin social que cumple,
y para el enfermo, que estar a cubierto de toda maniobra que atente
contra su patrimonio econmico. Las dinamizaciones cincuenta
milesimal (1/50.000) han sido incluidas slo a ttulo informativo, por
cuanto las farmacias homeopticas instaladas en nuestro pas no las
preparan por carecer de materia prima en la mayora de los casos.
Vehculos
En la elaboracin de los medicamentos homeopticos se
emplearn: agua destilada y bidestilada, alcohol, glicerina
(preferentemente obtenidos por destilacin en alambiques de vidrio
Pyrex) y lactosa, cuya pureza mnima ser la exigida por la
Farmacopea Argentina.
Glbulos o grnulos inertes
Fabricados con sacarosa o sacarosa y lactosa, sin adicin de
substancias extraas, que debern disolverse sin enturbiar el agua y
cuyas medidas comunes son: para dosis No. 5 F.H.W.S. (100 igual a
1 g), comunes No. 5 (40 igual a 1 g) y para Finillas No. 6 F.H.W.S.
(25 igual a 1 g).
FARMACIA HOMEOPTICA
205
Tabletas inertes
De 0,10 g c/u elaboradas con lactosa empastada con alcohol de
45 sin adicin de elementos aglutinantes, totalmente solubles en agua
sin enturbamiento.
Drogas
Proceden de los tres reinos, debiendo utilizarse de acuerdo a
las especificaciones de las Farmacopeas Homeopticas o los datos
consignados en las experimentaciones. Las de origen mineral, excepto
aqullas no definidas qumicamente, se usarn al estado cristalizado
siempre que existan bajo esa forma -, al igual que las procedentes de
la industria y siempre tomadas en su equivalente anhidro.
Nomenclatura
Salvo casos especiales los medicamentos se designarn segn
la nomenclatura botnica, zoolgica, qumica o biolgica respectiva,
en latn, por el nombre de la droga o producto empleado, cualquiera
sea su origen, seguido de la indicacin de la dinamizacin
correspondiente. Los smbolos usados sern:
Para las dinamizaciones en general: dil. (dilutio) antes del
nombre o sin indicacin. Ej.: Ferrum dil. 10M o Ferrum 10M.
Para las dinamizaciones decimales: D o X despus del
nmero. Ej.: Sulfhur 1D, Bryonia 3X.
Para las dinamizaciones centesimales: C. despus del nmero
o sin indicacin. Ej.: Lachesis 6C; Aconitum 12.
Para las dinamizaciones cincuenta milesimal (1/50.000): el
trmino cincuenta milesimal seguir al nmero de la dinamizacin.
Ej.: Plumbum 14 (cincuenta milesimal) o, LM.
Para las drogas minerales, qumicas, etc.: 0. Ej.: Kalium
muriaticum 0.
206
Los glbulos y las tabletas se designarn por la dinamizacin

empleada para la embebicin seguida de gl. para los glbulos y tab.
para las tabletas. Ej.: Lachesis 6 gl., Solidago 3X tab.
El placebo se expresar plac., pl. o por el nombre del
medicamento seguido o precedido de p. o P., tambin la contraccin
del nombre y placebo ej. Sulfur plac. seguido de dilucin Sulplac 6.
Para las tinturas madres: o T.M. Ej.: Chelidonium ,
Eufrasia T.M.
Para las trituraciones: trit. o tr, delante del nmero seguido de
D o X para las decimales y C o sin indicacin para las centesimales.
Ej.: Calcarea carbnica trit. 2X o 2D Plumbum tr. 3C o 3.
Preparados
Tinturas madres: cuando se elaboren en el pas debern
ajustarse a las normas de la F.H.EE.UU. Aqullas preparadas con
plantas exticas cultivadas o silvestrazas, no podrn reemplazar a las
procedentes del lugar de origen sin que previamente se haya
establecido su patogenesia.
Tinturas madres para uso externo: se prepararn de acuerdo a
la F.H.W.S.:
Grupo 1) Alcohol de 45 grados: 1 partes T.M.: 1 parte.
Grupo 2) Alcohol de 45 grados: 1 partes T.M.: 1 parte.
Grupo 3) Alcohol de 45 grados: 1 parte T.M.: 1 partes.
Grupo 4) Alcohol de igual graduacin que la T.M.: 1 parte
T.M.: 1 parte.
Las tinturas madres precedentes de la F.H.EE.UU. (valor 1 X)
se ajustarn a las prescripciones del Grupo 4 de la F.H.W.S. (valor
1D).
Dinamizaciones (diluciones homeopticas lquidas)
Se confeccionarn de acuerdo a la escala decimal: ttulo de
1/10 o centesimal: ttulo 1/100. Las dinamizaciones de 1 a 30 C se
obtendrn segn el mtodo de Hahnemann descripto en la F.H.W.S.
FARMACIA HOMEOPTICA
207
emplendose alcohol de 80 en las dinamizaciones para embeber y de

45 para las dems. Las dinamizaciones altas (200-M-10M, etc.) se
prepararn partiendo de la 30 dinamizacin Hahn. por el mtodo del
frasco nico de la F.H.EE.UU. (y siempre con 10 sucusiones por vez)
o por medio de mquinas dinamizadoras especiales, con agua
bidestilada si se desechan y alcohol de 80 si se conservan para el uso.
Las dinamizaciones 1/50.000 sern preparadas de acuerdo a las
especificaciones del Organon, 6. ed., pargrafo 270. Las trituraciones
y sus dinamizaciones lquidas se elaborarn de conformidad con la
F.H.W.S.
Extractos fisiolgicos (rgano y opoterpicos)
Se elaborarn en las mismas condiciones que las T.M. de la
F.H.EE.UU. = IX con un vehculo constituido por partes iguales de
alcohol de 95, agua bidestilada y glicerina en peso.
Nosodes y autonosodes (nosodes e isoterpicos)
Si se trata de substancias slidas insolubles, se triturarn hasta
la 3C. Si son substancias solubles o en solucin o emulsin glicrica,
(ej.: tuberculina) se dinamizarn con el vehculo apropiado (agua
bidestilada y alcohol preferentemente) que deber mantenerse hasta el
final de la dinamizacin.
Zumos vegetales
Obtenidos por expresin directa del vegetal fresco, se
adicionarn con el 20% en peso de alcohol de 90.
208
Expendio
Salvo prescripcin especial o incompatibilidades que se
solucionarn segn arte, se ajustar a las siguientes disposiciones
generales:
Bebidas: Agua alcoholizada al 5% y 10 gotas de dinamizacin
0,50 g de la trituracin respectiva por ciento.
Gotas: Alcohol de 20 y 2 gotas de la dinamizacin
correspondiente por cm3 de vehculo a partir de la 1c. La prescripcin
1X corresponde a T.M. de la F.H.EE.UU.
Glbulos: Se embeben con dinamizacin alcohlica de 80 a
razn de una gota aproximadamente por cada gramo. Se entiende por
dosis 1 g de glbulos No. 5 (F.H.W.S.).
Nosodes y autonosodes: Se dispersan en todas las formas
farmacuticas slidas y lquidas. Salvo especificacin mdica, no se
expendern por debajo de la 6C, debiendo responder sin excepcin al
ensayo de esterilidad.
Papeles: Contendrn 0,50 g de trituracin por unidad o de
lactosa embebida con dinamizacin alcohlica de 80, a razn de 3
gotas por cada uno.
Placebos: En cualquier caso (glbulos, tabletas o polvos), la
impregnacin se har con 80 alcohlicos. Las gotas con alcohol de
20.
Tabletas: Las inertes se embeben con dinamizacin alcohlica
de 80, a razn de media gota aproximadamente por tableta. Las
preparadas con trituraciones se empastas con alcohol de 45.
Trituraciones: Se dispensan en forma de polvo. Para su
administracin se agrega una esptula de vidrio de 0,10 g de
capacidad aproximadamente.
Ampollas bebibles: Agua alcoholizada al 50% y 3 gotas de la
dinamizacin indicada por ampolla.
CAPTULO XXXII
OTRAS FORMAS FARMACUTICAS
Aceites
1) Preparados al B.M.; a) con planta fresca: aceite de oliva,
man o comestible como vehculo y 5% de droga seca tomada en su
equivalente de planta fresca. b) Con planta seca: el mismo vehculo y
5% de planta seca. 2) Por simple mezcla: idntico excipiente y 1% de
medicamento.
Aguas medicinales: (colirios, enemas, fomentos,
gargarismos, lavajes, etc.)
Agua destilada, alcohol al 5% y 1% de medicamento.
Ampollas inyectables
Solucin fisiolgica estril y 1% de dinamizacin.
tindalizarn a temperatura no mayor de 70.
Borocalndula
cido brico y 5% de T.M. de Calndula.
Boroglicerolados
Glicerina boratado al 10% y 1% de medicamento.
Se
210
Extracto destilado de Hammamelis

Agua destilada de Hammamelis con 15% de alcohol de 90.
Glicerolados
Glicerina y 5% de medicamento.
Lociones
Alcohol de 60 y 1% de medicamento.
vulos
Glicerina solidificada (F.A.) y 1% de medicamento.
Pomadas
1) Preparadas al B.M.; a) Con planta fresca: vaselina como
excipiente y 5% de droga seca tomada en su equivalente de planta
fresca. b) Con planta seca: El mismo vehculo y 5% de planta seca.
2) Por simple mezcla: Cerato simple (F.H.W.S.), glicerolado de
almidn (F.A.), etc., y 1% de medicamento.
Supositorios
Manteca de cacao y 10% de cera o bien glicerina solidificada,
con adicin de 1% de medicamento. Su peso 5 g para adultos y 1 g
para nios.
CAPTULO XXXIII
RECOMENDACIONES GENERALES
En la prctica se aconseja tener preparadas las siguientes
dinamizaciones: 1c, 3X, 3c, 12c, 30C, 200, M, 10M, 50M y CM.
Cuando en la receta no se indique forma medicamentosa se
dispensarn glbulos. En toda preparacin para uso interno elaborada
con droga txica o heroica, se tendrn en cuenta las dosis mximas
establecidas en la F.A., as como las disposiciones legales pertinentes.
Salvo especificacin se expendern los siguientes envases: Glbulos:
tubos de 15 g. Gotas: frascos de 10g. Tabletas: frascos de 10 g (100
tabletas). Trituraciones: cajas o frascos de 10 g con esptula de vidrio
respectiva. Pomada: potes de 30 g o pomos de 40 g.
Hay medicamentos que a cualquier dinamizacin pueden
expenderse en polvos triturados o tabletas; en cambio no deben ser
expendidos en forma lquida debajo de la 4. y en glbulos debajo de
la 5c o ms correctamente la 6c.
Datos extrados de Catlogos L.H.F. y L.W.S.
Aconitinun
Adamas
Aethiops antim.
Anthiops miner.
Albumen ovi
Albumen sangui.
Alloxanum
Alumen ustum
Almina
Aluminium met.
Aluminium silici
Ammonium molibd.
Ammonium Eric
Anthracenum
Anthracitum
Anthracokali
Antimon. arsenici
Antimon arsenico
Antimon bromat
Antimon crudum
Antimon. diaforetic
Antimon. iodat
Antimon. metal
Antimony. muriat.
212
Antimon. oxyd
Antimon. sulfur aurant
Antistreptococ serum
Antitetan serum
Apisin (apium virus)
Argentum cyanat
Argentum iodat
Argentum metal.
Argentum muriatic.
Argentum oxyd
Argentum phosphori
Argentum tartari
Arsenic citrin (auripig)
Arsenic phosphorat
Arsenic rubrum
Arsenic sulfurat
Asparagin acid
Asparaginum
Aurum arsenicos
Aurum bromat
Aurum cyan.
Aurum iodat
Aurum metal
Aurum oxyd
Aurum sulfurat
Baryum acetic
Baryum carbon
Baryum phosphori
Baryum sulfuri
Berylium carb.
Berylium metal
Bezcaris lapis
Bismutum carb.
Bisbutum metal
Bismutum muriat
Bismutum nutric
Bismutum oxalic
Bismutum oxyd
Bismutum Salicyli
Bismutum subgalli
Botrops jararaca
Botrops lanceol
Bufo rana
Bufo sahytiensis
Cadmium carbon
Cadmium metal
Cadmium oxydat
Cadmium phosphoric
Cadmium sulfurat
Calcium arsenici
Calcium carbon precipi
Calcium carbon Hahnem
Calcium caustic
Calcium citric
Calcium fluoric
Calcium malic
Calcium oxalic
Calcium oxydat
Calcium phosphor-lact
Calcium phosphorat
Calcium phosphoric
Calcium phosphoric acid
Calcium silicic
Calcium silicic-fluor
Calcium stibiat-sulfurat
Calcium sulfuri
Calculi biliar
Calculi pulmo
Calculi renalis-phospho
Calculi renales Eric
Carb animals
Carb carnis
Carb vegetabil
Carb sulfuris
Carburundum
Cerium metal
Cerium oxal
Chaulmoograe oleum
Chininum tartari
Chromium metal
Chromium oxidat
Cobatum metal
FARMACIA HOMEOPTICA
Bismutum subnitri
Bismutum valer
Cooffeeinun ferr-citric
Colostrum
Conchiolin
Corrallium rub
Crotalus durisus
Crotalus cascab
Cuprum alumin
Cuprum arsenici
Cuprum arsenico
Cuprum carbon
Cuprum cyanat
Cuprum iodat
Cuprum metal
Cuprum oleini
Cuprum oxalic
Cuprum oxyd. Nigrum
Cuprum phosphoric
Diphteria
Diphterotoxin
Elaps corallinus
Euxenit
Fel vulpis
Ferrum aceti
Ferrum albumin
Ferrum Amn-citri
Ferrum arsenici
Ferrum arsnico
Ferrum carbon
Ferrum cyanat insol
Ferrum fluorat
Ferrumhaematin
Ferrum hypophosphoro
Ferrum iodat
Ferrum lactic
Ferrum magneti
Ferrum malicum
Ferrum metal
Ferrum muriat
Ferrum oxydat fuscum
213
Cobatum oxydat
Cobitis fossilis
Ferrum phosphoric
Ferrum phosphoric / natr. nitric
Ferrum picrinic
Ferrum pyrophosphoric
Ferrum reductum
Ferrum silici
Ferrum sulfurat
Ferrum sulfuric
Ferrum tannic
Ferrum tartaric
Ferrum valerian
Fibrin
Gadus morrhua
Graphites
Guano austral
Gumpowder
Haematin
Haemoglobin
Hekla-lava
Heloderma horr
Hepar sulfur
Hepar sulfur kal
Hepar vulpis
Hippomanes
Homarus
Hydrophobin
Indigo
Iridium
Iodothyrin
Kalium uric
Kaolin
Keratin
Kermes miner
Lac sulfur
Lachesis
Lactucarium
214

Ferrum oxydat rubrum
Ferrum oxydat nigrum
Leucin
Limulus ccyclops
Lithium oxydat
Luesin
Macrotin
Magnesium (met)
Magnesium arsenici
Magnesium cabon
Magnesium oxydat (mag. Ustum)
Magnesium phosphoric
Manganun carbonic
Manganum hyperoxydat
Manganum metal
Manganum oxalic
Manganum oxydat
Manganum phosphoric
Manganum silicic
Mater perla
Medorrhin
Membran ovi
Mercurius acetic
Mercurius antimonia
Mercius arsnico
Mercurius aurat
Mercurius bichromi oxydat
Mercurius bromat
Mercurius chromi oxydat
Mercurius cuprat
Mercurius ferrycyan
Mercurius ferrocyan
Mercurius iodatus flan
Mercurius nitros
Mercurius phosphoric
Mercurius praecipit alb.
Mercurius praecipit flav.
Mercurius praecipit ruber
Mercurius solubilis
Mercurius sulfur nig
Mercurius sulfur ruber
Mercurius sulfuric bas
Lapis albus
Lapis bezoar
Meteoreisen
Minium
Molibdaeni acid
Molibdaenium
Molibdaenium sulfur
Murex purpur
Natrium silito-fluor
Natrium Eric
Niccolum
Niccolum carbonic
Niccolum oxalic
Niccolum oxydat
Osmium
Ossa sepiae
Ovaria (ovarium)
Ovum (membranum ovi)
Palladium
Pancreatinum
Papayotinum
Parafin
Peptonum
Pertusin
Phosphorus amorfus
Platin iodat
Platin metal
Plumbum carb
Plumbum Chromic
Plumbum iodat
Plumbum metallic
Plumbum muriat
Plumbum oxalic
Plumbum oxydat
Plumbum phosphoric
Plumbum stibi-bismut
Plumbum sulfur
Poliantin
Psorin
FARMACIA HOMEOPTICA
Mercurius tannic
Mercurius vivus
Radium bromat
Rana bufo
Rhodium
Rubidium metal
Salamandra macul
Saponin
Selenium
Sepia
Silica mar
Silicea
Silicium
Skookum chuk
Sphingurus Martn
Stannum chlorat
Stannum iodat
Stannum metal
Stannum sulfura
Stannum sulfuric oxyd
Strontium cab
Strychnin acetic
Strychnin arsenicos
Succinum
Sulfur praecipitat (lac sulfur)
Sulfur atibiat suranti
Sulfur atibiat rubrum
Telluri
Testa ovorum
Testes siccati
Thallium metal
Thorium
Thymus (glahd. sicc)
Thyroiodin (iodotirin)
Titani acid
215
Pyrit
Pyrogenium
Titanium metal
Titanium oxydat
Trypsin
Tuberculin (todas)
Turpetum miner
Uranium Ferrocyan
Uranium metal
Uranium oxydat
Uranium zootic (U. ferrocyan)
Uranothori
Ureae acid
Variolin
Viper: berus; torva; eedii.
Vitrum antimonii
Vulpis fel
Vulpis hepar
Vulpis pulmo
Zincum arsenico
Zincum bromat
Zincum Carbo
Zincum chlorat
Zincum cyanat
Zincum ferrocyan
Zincum fluorat
Zincum iodat
Zincum lactic
Zincum muriat
Zincum metal
Zincum oxydat
Zincum phosphoratum
Zincum phosphoricum
Zirconium carb
Zirconium met
Zona
CAPTULO XXXIV
LO QUE CONVIENE Y DEBE HACERSE DE
HOMEOPATA EN LAS OFICINAS
DE FARMACIA
A travs de estas clases habrn Uds. podido darse cuenta que
las operaciones a ejecutar para preparar los medicamentos
homeopticos son delicadas y minuciosas. La misma reglamentacin
de la Secretara de Salud Pblica recientemente dictada al exigir un
Laboratorio aislado y el empleo exclusivo de tiles para homeopata
reconoce esta delicadeza de la tcnica homeoptica.
En las oficinas de farmacia, salvo aqullas que cuenten con un
laboratorio y personal especializado, ser preciso limitar sus
actividades a la ejecucin de un nmero escaso de operaciones, tales,
la preparacin de recetas corrientes; bebidas, papeles, diluciones y
trituraciones de emergencia. Pero las tinturas madres, diluciones bajas
y elevadas y trituraciones, deben ser adquiridas en laboratorios serios
que merezcan plena confianza y sean un exponente de
responsabilidad, porque como ya hemos dicho, las tinturas madres
deben ser preparadas con plantas frescas y con cuidados que en la
farmacia son difciles de observar; las diluciones y trituraciones,
porque requieren un manual operatorio que no puede ser ejecutado en
una farmacia donde si se preparan estos medicamentos al mismo
tiempo que ejecutan otros trabajos, deben suspenderse a cada instante
y entonces es necesario reconocer que el movimiento vibratorio
celular y la adherencia al mortero o frasco, hace que tanto las
dinamizaciones como las trituraciones tengan un valor real variable en
su composicin total; es por esto que todo debe hacerse sobre la
marcha. Puede una farmacia no especializada distraer una hora de
218
trabajo en una trituracin de 10 gramos y adems el tiempo

necesario para limpieza de los utensilios?
Puede ocuparse de hacer 30 diluciones para slo utilizar 1 2?
Esto resultara excesivamente costoso en mano de obra y material
estancado innecesariamente, siempre y cuando rena las condiciones
necesarias para poderlo hacer. Esta circunstancia impone tambin la
necesidad de cerciorarse bien de quin es el proveedor as como de las
fuentes de obtencin de sus medicamentos, debindose desconfiar de
aquellos laboratorios improvisados o de aqullos que aseguren que
todo lo producen ellos con productos nacionales (no experimentados)
porque la seriedad en homeopata exige que se importe de los pases
de origen las drogas madres, y tal lo hacen los ms importantes
laboratorios mundiales: Norteamrica (Boericke y Taffel); Ingleses:
(L.H. de Londres); Franceses: (L.H.F. y L.H.M.); Alemanes: (W.S.) y
los cuales importan no slo las T.M. vegetales, sino productos tales
como Lachesis, Cervus Brasilicus, etc. En cuanto a los establecidos
en nuestro pas, debe importar todas las T.M. de plantas frescas de los
laboratorios de origen y slo podrn ser elaboradas las T.M. de plantas
secas, siempre y cuando estn autorizados por la Farmacopea y la
droga haya sido perfectamente estudiada e identificada; no as lo que
se refiere a dinamizaciones, trituraciones y otras preparaciones que
pueden ser elaboradas contando con el material, los utensilios y el
personal capacitado necesarios. Actualmente en nuestro pas hay
algunas farmacias que son las que se especializan y actan como
proveedores.
CAPTULO XXXV
POSOLOGA ALOPTICA Y
HOMEOPTICA
Dosis, diluciones, frecuencias
La posologa es un problema mdico, no obstante lo cual el
farmacutico debe tener conocimiento de ella; en lo que se refiere a la
medicina aloptica, para servir de control en aquellos casos de
equivocaciones que pudieran deslizarse en la prescripcin mdica y en
la homeoptica (donde las intoxicaciones o envenenamientos son
imposibles) para poder esclarecer las dudas del pblico que en
general, al efectuarle el farmacutico la entrega de los medicamentos
prescriptos por el mdico, casi siempre pregunta cmo y en qu
cantidad y circunstancias debe tomarlos. Las farmacopeas alopticas
en su mayora contienen una tabla de las dosificaciones de aquellos
medicamentos reputados peligrosos, txicos o heroicos, en las que
figuran dosis mximas por toma y los mximos en 24 h. Estas tablas
no constituyen lmite a la voluntad del mdico sino una norma para el
farmacutico, el que no puede administrar legalmente dosis mayores a
menos que el mdico lo especifique explcitamente en forma
indubitable que indique que su voluntad es administrar cantidades de
drogas mayores a las corrientes. La razn es que la medicina aloptica
basa la accin teraputica de su medicacin en la cantidad de droga
administrada en cada toma (dosis por vez) o en el total en el trmino
de 24 horas (dosis diaria). La farmacologa de Soto dice que conviene
reservar el nombre de dosis a la cantidad diaria y el de toma a la
porcin de cada vez.
Por la cantidad de droga administrada tenemos:
220
Dosis mnima: el mnimun de substancia que desarrolla efecto

teraputico.
Dosis media o teraputica: desarrolla en el adulto normal
accin medicamentosa franca.
Dosis mxima: el mximum de droga a administrar sin
provocar peligro o intoxicacin.
Dosis txica: la cantidad que determina los primeros
fenmenos de intoxicacin o efectos peligrosos.
Dosis mortal o letal: la mnima que produce la muerte.
Dosis fisiolgica (trmino bastante impreciso), se emplea en
experimentos fisiolgicos en animales (Solamnn)
El efecto farmacolgico vara con la concentracin de la droga,
pero generalmente no lo hace en proporcin simple; comienza
habitualmente en un lmite mnimo (umbral) y las concentraciones por
debajo de l son ineficaces, aumentando hasta alcanzar las reacciones
mximas, despus de cuya concentracin no puede ya producir ningn
otro efecto. Entre las dosis teraputicas y txicas, existe una amplia
zona (zona manejable) que permite actuar sin llegar a efectos txicos u
en que todo aumento de concentracin, aumenta la accin tanto ms
cuanto ms baja era la concentracin inicial. La posologa se rige
entonces (en la zona manejable) por distintos factores que modifican
la accin de los medicamentos y la determinacin de las dosis y
comprenden (siempre de acuerdo a Soto y Solmann), tres grupos: a)
Los que dependen del individuo; b) Los que dependen del medio
exterior; c) Los que se relacionan con el medicamento.
a) Dependen del individuo:
Edad: nios-adultos
Peso
Sexo: mujer-hombre
Sensibilidad a ciertos medicamentos (idiosincrasia)
Ayuno
Rgimen alimenticio
Trabajo
Menstruacin
Embarazo
FARMACIA HOMEOPTICA
221
Estado de enfermedad
Metabolismo
Reaccin o pH.
Perturbacin de absorcin
Funcin renal
Variacin en la composicin sangunea
b) Dependen del medio exterior:
Temperatura ambiente
Luz
Estaciones
Clima
Presin atmosfrica
Estado atmosfrico
c) Dependen del medicamento:
Concentracin molecular
Influencia de los coloides
La reaccin
La va elegida para la introduccin
En teraputica homeoptica, las cosas cambian por cuanto la

forma de determinar el poder curativo de los medicamentos en el
individuo sano hace que muchos factores desaparezcan y otros entren
a forma parte del cuadro sintomtico de la Materia Mdica y podemos
establecer la misma dinamizacin y dosificacin segn edad, peso,
sexo, etc., por cuanto debe el enfermo responder al cuadro sintomtico
patogentico del medicamento: es decir, dentro de la gama vibratoria
o la ms prxima posible y porque en la dinamizacin homeoptica no
es la cantidad de droga lo que produce el efecto teraputico, ya que
est muy por debajo del umbral de accin farmacolgica, sino que su
accin responde a la ley de la similitud. La estimulacin
farmacolgica puede pasar gradualmente a la depresin cuando se
emplea concentraciones elevadas; ej.: la digitalina; el curare, la
atropina. El curare, antes de paralizar, excita las terminaciones de los
nervios motores. La digitalina, a dosis dbil, retrasa el corazn; a dosis
fuerte, acelera los latidos. La atropina, a dosis dbil, retrae la pupila: a
dosis mayor la dilata. Estas acciones difsicas constituyen la ley de
222
Arndt y Schulz ya mencionada, que es muy corriente, pero no obstante

representan un modo de accin de los medicamentos homeopticos,
porque las dinamizaciones homeopticas combaten sntomas anlogos
a los que provocan las grandes dosis en los ensayos patogenticos.
Si comparamos los factores modificantes de la accin
medicamentosa con lo expresado anteriormente, tendremos:
a) Condiciones del individuo: Edad, peso, sexo. El mismo medicamento a la
misma dinamizacin puede servir para un nio, anciano o adulto, mujer o varn,
Sensibilidad; los enfermos exigen dinamizaciones de acuerdo a la sensibilidad, ya
sea trpida o hipersensible, la que depende del estado del enfermo. Rgimen
alimenticio, de acuerdo al rgimen de vida, con supresin de excitantes y antdotos
alimenticios. El ayuno no establece condiciones; es mejor tomar el medicamento con
el estmago vaco. Menstruacin, embarazo, lactancia; no tienen contraindicaciones
salvo las que se refieren al estado particular de la enferma. Estado de enfermedad;
debe tomarse muy en cuenta.
Metabolismo
Reaccin o Ph
Perturbaciones de absorcin
Funcin renal
Variaciones de composicin
sangunea
Son factores que se toman en cuanta respecto

a la agravacin que puede provocar el
medicamento y los franceses dan medicamentos
que llaman drenaje para ordenar esos factores
antes de la administracin de las altas dosis.
b) Dependen del medio exterior
En homeopata toman parte del cuadro

sintomtico del medicamento y enfermo.
c) Dependen del medicamento
La preparacin homeoptica debe administrarse

en las mismas condiciones de realizado el
experimento patognico y en consecuencia
estos factores existen incorporados a la
experimentacin.
FARMACIA HOMEOPTICA
223
El mdico homepata no tendr en cuenta la cantidad de droga

sino el grado de dinamizacin (dilucin homeoptica) del
medicamento y el grado de intensidad de la enfermedad del individuo,
o sea su poder de reaccin, es decir, hasta donde es reversible el
estado de la enfermedad y hasta donde ha avanzado el estado
patolgico de los rganos, tejidos, etc.
Eso lo conseguir con la prctica, con el estudio del conjunto
de sntomas del enfermo, con el aporte de sus conocimientos de
medicina. De todos esos elementos de juicio deducir cual ser la
posologa no slo en cuanto la frecuencia de las tomas sino a qu
dinamizacin ser administrada y al objeto deber siempre recordar
que al administrarle se procura desarrollar en el organismo un
movimiento de defensa por simple excitacin, favoreciendo el
funcionamiento y la curacin y que la repeticin de tomas ser una
acumulacin o continuacin de estmulos orgnicos de esa defensa
considerar si el caso es agudo o crnico.
Grado
de
dinamizacin (bajas,
medias, altas
Frecuencia de tomas
Indicaciones (acc.
General). Clnicas
Cantidad
medicamento
cada toma
de
en
Bajas (1 X; 1 C; 2;
3; ..6)
Varias veces al da
cada 2 3 horas
Estados
agudos;
actan sobre tejidos
u rganos enfermos
1-3-5-10 gotas;
3-5-10 glbulos
2-3-5 tabletas
Mediana (12, 18, 30)
1 2 tomas diarias
Estados
crnicos;
facilitan
la
circulacin, mejoran
los
intercambios,
aumentan
la
eliminacin
de
toxinas
1
cucharada
(bebida); 1 2
medidas (trituracin)
de 0,05 a 0,20 g
Altas (100, 200,

500; 1000; 5000)
Altsmas (10 M, 50
M; CM; MM)
1 toma cada 10, 15,

30 ms das segn
se prolongue la
accin del medio
Afecciones mentales
o de la psiquis;
medicacin de fondo
(Constitucional).
Productos
exit.
Celulares frecuentes,
poniendo en libertad
gran cantidad de
toxinas.
224
En los estados agudos generalmente se administran 1 a 3

tabletas, 3 a 10 glbulos, 5 a 20 gotas, una cucharada de bebida o una
medida de trituracin 0,05 a 0,10 g en cada toma y la frecuencia vara
desde 5 minutos a varias horas; segn el efecto teraputico que el
mdico desee obtener y la capacidad de reacciones o duracin del
efecto teraputico en el enfermo, generalmente 2 4 tomas diarias.
Las altas dinamizaciones pueden usarse en todos los estados agudos o
crnicos y generalmente su indicacin corresponde a los
medicamentos llamados de fondo (de accin profunda en toda la
economa animal); se administra habitualmente en una dosis nica y
su accin se prolonga habitualmente entre 15 y 60 das y a veces hasta
aos. Hasta mdicos que, teniendo en cuenta la lnea sinuosa que
acompaa habitualmente el efecto teraputico de una alta dilucin
cuyo ciclo evolutivo se manifiesta en un periodo de unos 15 das, dan
una porcin de medicamento que deber tomarse en 10 15 das
consecutivos a razn de una toma diaria o varias veces al da hasta la
terminacin de la cantidad prescripta y llaman a eso una dosis,
hacindola suspender habitualmente cuando la reaccin orgnica se
manifiesta francamente en sentido favorable; potenciando por
sucusin cada toma. Slo el mdico con sus conocimientos puede
determinar con posibilidad de xito la dosis y la dinamizacin
medicamentosa y de ah la necesidad de que las dinamizaciones sean
exactas y bien hechas para que el mdico pueda crear su experiencia
clnica y saber qu dilucin debe usar
CAPTULO XXXVI
NIHILISMO EN TERAPUTICA Y PLACEBO EN
HOMEOPATA
Al hablar de los recursos de la medicina expectante, dice

Solamann que: uno de los caprichos pasajeros de la medicina fue la
casi total emancipacin de todos los medicamento. Esto data de la
poca del establecimiento de la escuela de Viena por Van Swijten en
1745. El mejor abogado de ese nihilismo fue Skoda (1805-1881). Este
nihilismo teraputico era quizs necesario en aquella poca. El
deshecho acumulado era tan ingente que sepultaba todo lo bueno.
Descartar el conjunto y volver a comenzar de nuevo hubiera sido el
camino ms rpido para el progreso.
Muchos colegas y casi todos los mdicos alpatas piensan que
se es el papel que desempea la teraputica homeoptica, y se basan
para ello en la aplicacin que generalmente hace el mdico homepata
del placebo. Es oportuno entonces demostrar que as como hemos
adelantado a los colegas que deben hacerse a una nueva mentalidad y
a nuevos principios respecto a la cantidad de droga o energa necesaria
para producir un efecto medicamentoso cualquiera cuando se
consideran las dinamizaciones homeopticas, as tambin decimos que
deben hacerse a una nuevo criterio respecto a la significacin y
aplicacin del placebo, que como medicamento psicgeno es de real
actividad, siempre se comprende- que es el mdico sepa manejarlo
como agente teraputico. Es de observacin corriente que, cuando el
enfermo consulta a su mdico, se establecen relaciones y fenmenos
de naturaleza psquica muy delicados y sutiles que a favor de
corrientes de simpata, de antipata o de simple indiferencia , van
226
creando a su vez relaciones positivas, negativas o neutras, que

constituyen la tonalidad vital profunda de los sentimientos y nimos
del momento y que en definitiva regirn en gran parte el proceso
buscado de curacin del enfermo, que es lo que importa, porque hay
en todo enfermo dos factores: el de la enfermedad propiamente dicho
y el de angustia (temor propio de la enfermedad y sus consecuencias).
El mdico prescribe habitualmente al paciente una dosis alta y
placebo, que el enfermo tomar en la forma indicada
Cules sern los efectos probables de la medicacin en este
cuadro y con tales factores en juego: Segn la doctora Tyler, desde el
punto de vista clnico seran los siguientes:
1) Ningn cambio.
2) Mejoramiento sostenido y rpido, sin agravacin alguna.
3) Agravacin intensa y breve, luego rpida mejora, siendo
sta de larga duracin.
4) Prolongada agravacin con lento mejoramiento.
5) Prolongada agravacin con lento desmejoramiento del
paciente.
6) Agravacin, luego mejora seguida por el retorno de viejos
sntomas en orden inverso al de su aparicin.
7) Mejora marcada pero en mala direccin.
Todo ello se traduce en una serie de fenmenos psquicos y
fisiolgicos sujetos a las leyes que los rigen y que se manifiestan a
travs de signos y sntomas subjetivos y objetivos que trataremos de
esquematizar en el cuadro de la pg. siguiente.
Cualquiera que sea la reaccin que experimenta el paciente es
indudable que est en un estado especial de psiquismo que le obliga a
fijar la atencin en el medicamento, en el mdico, en s mismo, as
como en toda manifestacin subjetivo u objetiva, que experimente y
con las cuales est en ntima relacin. Se producen en todos los casos
unos o varios fenmenos a cuyas respectivas leyes queda sujeto todo
el proceso psquico y sus concomitancias fisiolgicas, ya que como
sostiene Radecki (Tratado de psicologa resumido): Podemos
definir el fenmeno psquico solamente como un concomitante
FARMACIA HOMEOPTICA
227
subjetivo de la evolucin fsico-qumica. De este modo las relaciones

que existen entre los procesos psquicos y su concomitantes
fisiolgicos, nos ayudan muchas veces, a establecer las relaciones
indirectas entre diferentes procesos psquicos, por mediacin de las
relaciones entre sus propios concomitantes objetivos, lo que no
impone la hiptesis de la transformacin de los fenmenos psquicos
en fisiolgicos o viceversa.
Enfermo:
Placebo
(toma a diario)
Medicamento
(toma una vez)
Produce efecto
No produce efecto
(Sin novedad)
Impresionan la conciencia y
obligan a fijar la atencin.
Fijacin mnemnica total del
proceso; parcial del proceso.
Fenmenos psquicos y sus

concomitantes fisiolgicos.
Cesacin o
suspensin del
efecto teraputico
Sensaciones
fenmenos
psquicos
Afectividad
y
Sensibilidad
Concomitantes
fisiolgicos
fenmenos
psomticos
Traducidos
por signos y
sntomas
Subjetivos
y
Objetivos
Relacin
a
mdico
y
medicamento.
Repeticin del fenmeno total o
parcial tomando placebo.
Asociacin a mdico: relacin

positiva o negativa.
Asociacin a medicamento,
placebo.
Asociacin a sucesin de
sntomas
Reproduccin mnemnica total
o parcial.
Conservacin: se debilita con el
tiempo.
Recognicin.
Sensibilizacin sensorial.
228
El paralelismo adopta la opinin de que ningn fenmeno

fsico puede transformarse en uno psquico, y que la energa psquica
no es transformada en fsica. Segn sus postulados los dos rdenes de
fenmenos (psquicos y fisiolgicos) se desarrollarn paralelamente de
manera que cada proceso psquico, posee su obligado concomitante
fisiolgico. Por el hecho de que cada fenmeno psquico aparece
simultneamente con los cambios fisiolgicos concomitantes, la
observacin de las modificaciones orgnicas, accesibles al golpe de
vista del observador, permite a este ltimo concluir en la existencia de
las funciones psquicas ligadas a las modificaciones orgnicas
observadas. En proporcin al desarrollo de la ciencia, se descubre un
nmero siempre creciente en las relaciones constantes entre los
procesos psquicos determinados y las modificaciones orgnicas
tambin determinadas.
Es decir, que el proceso que desarrolle el medicamento y que
el paciente atribuye al placebo que desarrolle el medicamento y que el
paciente atribuye al placebo que toma diariamente, tiene dos fases: la
fisiolgica (somtica) y la psquica (subjetiva) que se manifiestan por
sensaciones diversas y que estn sujetas a las caractersticas de cada
una de esas fases. Los fenmenos sensoriales que la medicacin
(medicamento o placebo que para el enfermo acta como tal) ha
provocado, ocupan sucesivamente el centro de la conciencia (foco) o
sector un tanto alejado del mismo (franja), fijndose en ellas con
mayor o menor intensidad, segn la tonalidad o profundidad afectiva o
atencin dispensada a cada uno de ellos. Esa fijacin se realiza por
medio de los mecanismos asociativos y dependen naturalmente de la
repeticin frecuente del propio acto de fijar, porque el fenmeno
repetido no solamente ataca cada vez ms la maleabilidad del terreno,
sino tambin, en cada repeticin separada, concurren para la
formacin nuevas conjuntivas, aumentndose el nmero de futuros
evocadores.
Ejercen directamente influencia sobre la fijacin los
sentimientos, emociones o intereses afectivos (tonalidad), las
relaciones positivas o negativas que nacen en oportunidad de la
consulta mdica y el estado especial de la psiquis del que toma el
medicamento. Las tomas diarias de placebo van repitiendo total o
FARMACIA HOMEOPTICA
229
parcialmente, consciente o sub-conscientemente, el fenmeno

sensorial primitivo y conjuntamente sus concomitantes fisiolgicos y
van contribuyendo a su fijacin mnemnica, llevando al foco de la
conciencia el recuerdo del medicamento, reavivando la relacin
positiva y dinmicamente activa entre paciente y mdico, y en
consecuencia atribuyendo a la conservacin de esos procesos y
mantenindolos en la memoria. Cualquier fenmeno repetido se
realiza con resistencia cada vez menor, lo que denomina hbito y el
camino trillado que hacen que el proceso psquico que se repite, se
reproduzca con mayor facilidad o con menor resistencia. El fenmeno
desaparecido deja un remanente segn sea el grado de fijacin que
viene a ser una disposicin a facilitar su reproduccin, Una cierta
adaptacin para revivirlo en una forma casi idntica a la que fuera
vivida por primera vez.
La adaptacin orgnica halla su expresin psquica en los que
podramos llamar forma elemental de un hbito psquico. El fenmeno
psquico y su concomitante fisiolgico se vinculan entre s en sus
distintas fases y podramos decir que la ley fisiolgica que establece
que los elementos nerviosos excitados una vez simultneamente
transmiten su segunda excitacin a aqullos con los que fuera excitado
antes, debe tener su correspondiente en los procesos psquicos. La
conservacin se debilita con el transcurso del tiempo y corrido un
tiempo variable segn la idiosincrasia del paciente, sea por fatiga de la
repeticin que hace que el placebo no produzca ms efecto, sea por
accin del olvido o por simple cesacin de la accin medicamentosa,
ya que sta no ha de ser imperecedora, el fenmeno psquico cesa, as
como su concomitante fisiolgico, y el enfermo entonces no mejora
ms, retorna a sus primitivos sntomas, o presenta nuevos, y entonces
por lo regular vuelve al mdico. Al nuevo examen el mdico considera
la situacin del paciente y procede a prescribir un nuevo medicamento
conforme al conjunto de sntomas referidos por el enfermo, o renovar
la prescripcin del placebo, si es que a pesar del criterio del paciente,
el proceso curativo prosigue su desarrollo y la anterior alta dosis sigue
produciendo efecto teraputico, que aunque atenuada slo es necesario
excitar para reavivar el proceso curativo iniciado. Esquematizaremos
esta nueva prescripcin para luego proceder a su desarrollo.
230
NUEVA PRESCRIPCIN DE PLACEBO

No produce efecto:
Produce efecto:
Renueva las asociaciones:
La
dosis anterior ha
terminado su accin curativa
Acta como despertador o

revividor
o
excitante
sensorial del remanente del
fenmeno psquico
Provoca la reproduccin
total o parcial del fenmeno
psquico y su concomitante
fisiolgico, total o parcial
segn el grado en que fue
fijado de acuerdo a la
tonalidad.
La nueva prescripcin actuar como reactivador, excitante o

evocador, renovando las asociaciones parciales o totales segn haya
sido parcial o total la fijacin del fenmeno psquico y su
concomitante fisiolgico de acuerdo al remanente, que ante y la nueva
visita y reiteracin medicamentosa profundiza el sistema
psicofisiolgico en juego y refuerza las relaciones y vnculos
(tonaliza, de mdico y medicamento a paciente por la confianza que el
mdico ha inspirado al enfermo. Es ante la realidad de estos
fenmenos vitales profundos que la aplicacin del placebo halla su
genuina justificacin, cuya eficacia teraputica reconocen ahora los
mdicos alpatas al rendirse a la evidencia de la medicacin
expectante y de la influencia decisiva de la mentalidad y de los
procesos psquicos del paciente. Ello se prueba porque en toda nueva
experiencia medicamentosa aloptica se incluye el placebo.
CAPTULO XXXVII
CONSERVACIN DE LOS MEDICAMENTOS
La conservacin del efecto teraputico de los medicamentos
homeopticos es en general indefinida; slo requiere una serie de
precauciones indispensables ya descritas de preparacin, un adecuado
almacenamiento para que l persista, y un cuidadoso manipuleo que
evite las contaminaciones. En las T.M. y bajas dinamizaciones (1x a
3c) es donde son visibles las alteraciones; en las medianas y altas son
menos notables y las causas que las provocan son variadas. Tanta
importancia tiene la buena preparacin de los medicamentos como su
conservacin y gran parte depende del local donde manipulan, cuyas
condiciones ya describimos al hablar del laboratorio farmacutico.
Hahnemann enfoc en distintos pargrafos del Organon, que
enumeramos, los tpicos de la conservacin del medicamento as
como la accin teraputica: 123- conservacin de las infusiones
vegetales en los medicamentos experimentales; 267- propiedades
farmacodinmicos y principios medicamentosos de las plantas; 260- a)
conservacin del efecto teraputico que puede ser anulado por errores
de rgimen de vida; 270- a) conservacin de glbulos.
Dividiremos las causas que atribuyen o impiden la
conservacin en varios grupos: A) Intrnsecas: 19 cierre o tapn de
envases; 2) drogas; 3) envases; 4) envejecimiento; 5) evaporacin; 6)
fermentacin; 7) vehculos; 8) Extrnsecas (ambientales): 1)
emanaciones olorosas o no; 2) humedad; 3) polvillo atmosfrico; 4)
sol (luz) y calor solar. C) Deficiencias de tcnica operatoria: 1)
tcnica deficiente de preparacin; 2) tcnica deficiente en el
manipuleo.
232
A) Intrnsecas
1. Tapn
El tapn de vidrio (tapa esmeril) sera el ideal porque permite,
al igual que el frasco, ser sometido al calor, pero si no es perfecto,
permite la evaporacin dejando el frasco seco y si se ajusta mucho se
hace casi imposible quitarlo. El tapn de corcho produce un ajuste
perfecto, pero puede ocurrir que siendo poroso o por contacto con el
alcohol de la dinamizacin se disuelva la substancia colorante, lo que
comunica un color amarillento al remedio en cuyo caso debe
desecharse (produce tintura de corcho). Cuando el frasco se tapa y
destapa frecuentemente, se origina un polvillo de corcho que se cae
dentro del frasco y produce la coloracin antes mencionada y un
depsito de polvillo. Esas dinamizaciones no deben usarse. Tambin
suele ocurrir con el uso frecuente que se forme en la zona de cierra de
la boca del frasco y el corcho un extracto color pardo, impureza que es
arrastrada por el lquido medicinal al vaciar el frasco y tambin que
por efecto de la deshidratacin del corcho ste se achica, perdiendo el
ajuste y permitiendo la evaporacin del medicamento que deja el
frasco vaco. Los tapones de corcho en esas condiciones deben
renovarse. El tapn ser de vidrio para loa lcalis, cidos, yodo, cloro,
substancias higroscpicas, etc., para el Fluoric acid, de parafina o
gutapercha; para las dems substancias en general, tapn de corcho.
Las tapas de material plstico o goma deben desecharse. Para la buena
conservacin de las propiedades curativas, los medicamentos deben
guardarse en atmsfera pura, bien ventilada, seca, en frascos de vidrio
color caramelo, con tapa de vidrio o corcho (que cierre bien) con
sobretapa de papel en cajas individuales, ordenadas por categoras de
medicamentos y al abrigo de la luz, humedad, polvo atmosfrico y el
calor, debiendo conservar los lquidos el aspecto lmpido y
transparente.
La F.W.S. y F. EE.UU. indican tapn de vidrio generalmente
entre las 1x y 4x para los medicamentos siguientes: cidos, lcalis y
yoduros en general, porque atacan el corcho descomponindolo.
Valerianatos, Moschus, Ambra, que son olorosos y voltiles
FARMACIA HOMEOPTICA
233
desprendiendo olores fuertes, impurificando

contagiando las dinamizaciones prximas.
el
ambiente
METALES COLOIDALES Y OTROS QUE SE DESCOMPONEN

CON EL CORCHO O MATERIA ORGNICA
Aether phosphors
Aether sulfur
Amonium caust.
Anilinum
Antimonium mur.
Argentum nitric.
Arsenicum alb.
Arsenicum bromat.
Aurum natrum bromat.
Aurum natrum mur.
Bromium
Cadmium bromat.
Calcium bromat.
Carboneum sulfur.
Carboneum phosphor.
Castoreum
Chlorum
Coniidum
Cumarinum
Ferrum acetic.
Ferrum bromat.
Ferrum sesquichlorat.
Guayacolum
Ichtiolum
Iodoformium
Kali bichromic.
Kali permanganic.
Kreosotum
Naftalinum
Nitri spiritus dulcis
Oleum chamomilla coer.
Oleum santali
Oleum succini
Oleum valeriani
Phosphorus
Pilocarpium mur.
Pix lquida
Platina mur.
Platina natrum mur.
Spiritus nitric athereus
Thymolum
2. Drogas
Para la buena conservacin de los medicamentos las drogas
deben reunir las condiciones ya especificadas al hablar del
medicamento: el pargrafo 268 a) del Organon fija las condiciones de
conservacin de drogas secas en polvo para evitar las alteraciones
provocadas por la humedad.
3. Envases
Revisten gran importancia y su naturaleza y color estarn de
acuerdo a la naturaleza de la substancia que han de contener. Ej.:
vidrio para los cidos, sales, soluciones, etc.; parafina o gutapercha
para el Fluoric acid. El mejor color de vidrio sera el negro; supresin
absoluta del paso de los rayos luminosos pero por razones de esttica
(color ingrato); y de economa (precio muy caro) se recurre al de color
caramelo que en el espectro luminoso est casi equidistante de la zona
qumica (ultravioleta) y de la calorfica (infrarrojo) siendo tambin
fcil de obtener. Los mejores envases son los de vidrio color caramelo
234
con tapn de vidrio o corcho, no de materiales plsticos (ya hablamos

de ello en envases); los laboratorios americanos pintan en negro o azul
muy obscuro los frascos de las dinamizaciones o de trituraciones
atacables por la luz.
4. Envejecimiento
El Dr. Vanler en La Prctica de la Homeopata dice que los
nosodes deben renovarse con frecuencia, pues envejecen y pierden
eficacia. Puede ser que ocurra con las dinamizaciones bajas de
nosodes, que en la prctica no se usa, igual que con las preparaciones
corrientes de la suero y vacunoterapia (que tienen una vida limitada);
pero en lo que a la 6. y ms altas se refiere, nuestra prctica diaria de
20 aos nos indica que el efecto teraputico perdura a travs de aos
sin que el medicamento pierda eficacia. En lo que a los productos
qumicos se refiere, la F.W.S. contiene indicaciones de dinamizaciones
y trituraciones que se descomponen cambiando de aspecto (color,
enturbiamiento, precipitacin, etc.) y que deben ser preparados al
usarlo o anotar fecha de preparacin en el frasco para renovarlas con
frecuencia. Ej.: trituracin de Aurum muriat. nat.; dinamizaciones de
Chromic Kali Sulf.; Aurum Mur. Nat.; Chrysarobin; Kali bichrom, etc.
Los inconvenientes del envejecimiento se subsanan renovando
frecuentemente los medicamentos y sobre todo aqullos que presentan
alguna caracterstica visible de anormalidad, enturbiamiento,
precipitacin, cambio de color, etc. Las F.W.S. y F. EE.UU. indican
preparaciones con el tiempo, en los medicamentos siguientes:
Metales coloidales
Amonium benzoic.
Amonium caustic.
Ammonium mur.
Aqua regia
Aqua silicate
Argentum muriat.
Arsenicum iodat.
Aurum mur.
Aurum mur. natrum
5. Evaporacin
Baryum acetic.
Baryum caustic.
Calcium mur.
Chlorum
Chrysarobin
Cuprum acetic.
Ferrum acetic.
Ferrum carbonic.
Kali carbonic.
Kali cyanat.
Kali iodat.
Kali permanganic.
Magnesium mur.
Natrum sulfurosum
Phosphorus
Platina mur.
Plumbum acetic.
Zincum acetic.
Zincum cyanat.
Zincum bromat.
Zincum mur.
FARMACIA HOMEOPTICA
235
La parte que ms rpidamente se evapora es el alcohol; las

dinamizaciones se hacen acuosas y no sirven para embeber glbulos,
tabletas o lactosas por lo que deben renovarse, pero conservan sus
propiedades medicinales. Estos inconvenientes se evitan tapando bien
los frascos cada vez que se usa, ajustando perfectamente las tapas ya
sean de corcho o vidrio (tapa esmeril).
6. Fermentacione
Las dinamizaciones, T.M. y soluciones alcohlicas, no
fermentan por su graduacin alcohlica; tampoco lo hacen las Tr. por
la divisin a que est sometida la materia; las fermentaciones son
posibles en las Tr. bajas de drogas frescas (animales o vegetales), por
la humedad que conservan y por ello deben secarse a baja
temperatura.
7. Vehculo
Dijimos ya que no deben producir combinaciones o
descomposiciones con la droga que se dinamice (deben ser inertes), no
obstante ciertas preparaciones se descomponen con el transcurso del
tiempo (son perecederas); son conocidos el tono violeta de las
soluciones alcohlicas o las Trit. de Aurum mur. nat.
B) Extrnsecas
1. Emanaciones olorosas o no
Significan siempre desprendimiento de substancias,
impurifican la atmsfera de la cual se llena el frasco cuando se usa o
prepara dinamizaciones y que paulatinamente se incorporan a la
dinamizacin impurificndola sobre todo cuando se trata de
emanaciones de amonaco, alcanfor, ter, iodo, etc. Se subsana, este
inconveniente preparndolos y conservndolos en habitacin de
atmsfera bien ventilada y manteniendo en cajones aparte, por
categoras, como los cidos, moschus, asafoctida, iodo, etc., que
producen muy fuertes y persistentes olores.
2. Humedad
236
Es atentatoria contra la estabilidad de muchas preparaciones

(trituraciones, glbulos, tabletas, papeles), destruyendo su actividad
medicamentosa o impidiendo su buena conservacin porque aunque
stas se mantenga guardadas en frasco bien tapados se forman hongos
alrededor del corcho y se transmite al medicamento el olor y gusto
caracterstico de humedad que las hace impropias para el uso. Las
trituraciones de substancias higroscpicas (Natrum Mur.; Calcarea
Mur.; Aurum Muritico Nat.) absorben con facilidad esa humedad
descomponindose con cambio de color en algunos casos. Se subsana
ese inconveniente guardando los medicamentos en frascos de vidrio
bien secados con tapa de vidrio, en ambiente seco, con sobretapa de
papel apergaminado o parafinado. La F.W.S. y F. EE.UU. especifican
las trituraciones que por absorber humedad ambiente o hidratarse
paulatinamente formando un conglomerado no deben prepararse por
debajo de 1c y que deben considerarse perecederas:
Amonium bezoic.
Amonium bromat.
Amonium iodat.
Amonium nitric.
Amonium muriat.
Aurum muriat.
Aurum natrum muriat.
Baryum iodat.
Chromic acid.
Calcium bromat.
Calcium muriat.
Calcium iodat.
Ferrum sulfuric
Hepar sulfur Kalin
Kali bromat.
Kali carbonic.
Kali cyanat.
Kali hipophosphor
Kali phosphoric
Magnesium mur.
Magnesium nitrosus
Natrum iodat.
Natrum silicicum
Platinum mur.
Stanum mur.
Stanum iodat.
Strontium bromat.
Strychninum iodat.
Uranium nitric.
3. Polvillo atmosfrico
Se deposita sobre el frasco y alrededor del tapn; penetrando
en l o siendo arrastrado por el tapn al destapar el frasco o bien es
lavado de la boca al verter el medicamento impurificndolo. La mejor
manera de evitarlo es colocando sobre el tapn una sobretapa de
papel, sujetada con hilo o goma o bien guardado en cajas especiales de
cartn o madera de buen cierre. Es conocido el trabajo de Ostwald
(F.W.S.) que comprueba durante la trituracin la incorporacin del
polvillo atmosfrico.
4. Sol (luz y calor solar)
FARMACIA HOMEOPTICA
237
Recordaremos que el espectro solar consta de tres partes: la

calorfica (zona del infrarrojo); la luminosa (que es calorfica y
qumica), siendo al mismo tiempo la parte visible a nuestros sentidos,
y la qumica (zona ultravioleta) que van gradualmente pasando de una
a otra, confundindose en las regiones lmites y que las acciones
derivadas de los efectos calorficos y qumicos son las que alteran los
medicamentos, provocando evaporaciones y descomposiciones; por
ej.: Las soluciones de Argentum Nitric forman, por efecto de la luz
solar, un espejo negro de plata; las soluciones de Aurum Muriatic.
Natrum toman color violceo; las solucines de Chrysarobirun
precipitan el color pardo. Las dinamizaciones de 80 alcohlicos por
efecto del calor solar se evaporan completamente dejando los frascos
vacos, inconveniente que se produce con mayor facilidad en los de
tapn de vidrio cuando el cierre no es perfecto. Por eso los
medicamentos deben guardarse al abrigo de la luz y el calor. Las
F.W.S. y F. EE.UU. especifican las dinamizaciones que deben
guardarse en frascos obscuros o al abrigo de la luz. Los laboratorios
de B. y Tafel envan las dinamizaciones en frascos blancos pintados de
negro o azul muy obscuro y los L.H.F. en estuches de cartn.
Amonium iodat.
Anilinum
Antimonium iodat.
Argentum cyanat
Argentum iodat.
Argentum phosphoric.
Arsenicum iodat.
Aurum mur.
Aurum mur. nat.
C) Deficiencias de tcnica operatoria

En el artculo Medicinas con potencias el Dr. Mac. Crae
expone algunas indicaciones caractersticas para su preparacin y
cuidado, que especifican cules son las posibles causas de
contaminacin de las dinamizaciones que impurifican no slo un
medicamento con otro, sino tambin una dinamizacin con otra del
mismo medicamento; as como la forma ms prctica de evitarla.
Esos consejos son resultados de comprobaciones hechas durante un
ao que obligaron a renovar desde origen 120 medicamentos en el
Hospital Real Homeoptico de Londres y que resumimos en forma
esquematizada como sigue:
238
1. Tcnica deficiente de preparacin (Contaminacin

de dinamizacin)
a) Por tener varias dinamizaciones destapadas aproximadas
unas con otras se influencian mutuamente. b) Verter en el frasco con
medicamento, el vehculo, ste se contagia. c) Usar envases servidos
anteriormente (rellenado de frascos). d) Usar gradillas de maderas o
material no esterilizable para apoyar los frascos al preparar la serie de
dinamizaciones. e) Usar frascos o utensilios contaminados. f)
Parafinado de la boca para mejor cerrarla. g) mal acondicionamiento
al enviar por correo. h) Uso de corchos servidos, blanqueados, etc. i)
Por dinamizadores defectuosos. Las salpicaduras sobre los soportes y
la atomizacin en el medio ambiente producido por la agitacin
violenta contamina la serie que se prepara. j) Por energa elctrica,
magntica u otra. k) Usar vehculos inertes (saccharum lacteo,
glbulos y tabletas) que hayan fijado las potencias del ambiente.
Cmo evitar la contaminacin: a) Tapar cada frasco tan pronto
se haya agregado sobre el vehculo el medicamento. b) Colocar
primero el vehculo en el frasco y sobre l verte el medicamento (tapar
enseguida) o usar frascos con pico especial para vehculo. c) Usar
slo frascos nuevos lavados y sometidos al calor seco 140 una hora
efectiva, no rellenar sino con el mismo medicamento a igual
dinamizacin. d) Usar gradillas de metal esterilizado a 140. e) Usar
slo frascos y utensilios cuidadosamente lavados y secados a 140 una
hora. f) No parafinar los frascos y slo usar sobretapa del papel, papel
de plomo, o celulosa o papel impermeable o parafinado. g) Remitir
envuelto en papel de plomo sobre el papel impermeable. h) Slo usar
corchos nuevos, naturales sin blanqueo, lavados y secados a 80. i)
Procurar someter al calor todas las piezas posibles del dinamizador
despus de cada serie as como dejar limpiar el ambiente del contagio.
j) No tener muy cerca del medicamento imanes, motores elctricos,
electroimanes, etc. k) Conservar separado en seccin especial libre de
contaminacin y no tocar con los dedos los vehculos, glbulos,
tabletas, etc.
FARMACIA HOMEOPTICA
239
2. Tcnica deficiente de manipuleo

a) Cambio de corcho de un frasco a otro. b) Tocar con los
dedos la boca del frasco. c) Trabajar con las manos contaminadas. d)
Posar tapones de la parte hmeda o acostados sobre la mesa, o parados
cerca unos de otros tapones hmedos de distinta dinamizacin. e)
Apoyar el frasco o la medida del vehculo sobre la boca del frasco con
dinamizacin porque lo contaminara.
Cmo evitar la contaminacin: a) Escribir en el corcho
nmero y nombre de la dinamizacin.
b) Usar tapones
suficientemente largos para no tocar la boca del frasco al tapar y
destapar el frasco. c) Lavado frecuente preferible con agua caliente.
d) Posar siempre los tapones de la base ancha sin tocar con los dedos
la parte hmeda para no contaminar la mesa; no aproximar mucho los
corchos hmedos para no contaminarlos. e) Verter de cierta distancia,
sin aproximar demasiado el recipiente de vehculo o usar un pico
especial para verterlo sin tocar las bocas de los frascos.
Destruccin del efecto teraputico: Tal como lo ha demostrado
Boyd con sus reacciones emanomtricas, los medicamentos
homeopticos sometidos al calor de 140 durante una hora pierden
toda actividad, tornndose inertes y esta forma de proceder es la nica
que destruye el vestigio de accin medicamentosa que conservan los
envase que han contenido un medicamento homeoptico; no obstante,
una temperatura ms baja tambin altera los medicamentos.
CAPTULO XXXVIII
PRESCRIPCIN HOMEOPTICA
Interpretacin, preparacin y expendio segn las normas de
unificacin de las preparaciones farmacuticas en homeopata. Todas
las prescripciones pueden ser: por su composicin inertes (placebo) o
medicamentos (simples y complejos); por su consistencia, lquida y
slida. Por su aplicacin: interna, externa y olfaccin.
AMPOLLAS (medidas usuales: 1, 2, 5 cm3)

Nux Vomica 30
XXX Ampollas bebibles
Medidas usuales: 1, 2, 5 cm3. No

especificando
medida,
2
cm3.
Medicamento: III gotas por ampolla.
Vehculo: agua alcoholizada 5%.
Sulphur 12
X Ampollas inyectables
No especificando medida, 2 cm3.

Vehculo:
suero
fisiolgico.
Medicamento: 1%. Se trabaja con
material asptico o tindaliza a 80 3
veces 1 hora efectiva. Con 24 de
separacin cada vez.
BEBIDAS (medidas usuales: 15 a 300 g)

Lycopodium Mil.- V gotas
Alcohol XXX gotas
Agua destilada 30 cc
Esta frmula no requiere comentarios.

Debe ejecutarse con est formulada.
242
Ortho Sulphur
Agua 300
Cucharadas
Medicamento: (Ortho Sulphur placebo)

X gotas % = XXX gotas.
Vehculo: agua alcoholizada 5% 300.
Calcerea Carbonica 10 Mil

Bebida 15 g = 3 fcos.
Medicamento: X gotas % = II gotas.

Vehculo: agua alcohol. 5% Hacer 3
frascos
Aviare:
200)
Rumex:
6) aa
Pulsatilla:
6)
Phosphorus:
6)
Agua:
250)
Cucharadas
Medicamento: XXV gotas. VI gotas

cada uno. Vehculo: agua alcohol 5%
250.
Rhus Tox
12
Bryonia
30
Sulphur
6
Agua siruposa 150:
Bebida
Medicamento: XV gotas = V gotas cada

uno. Vehculo:
Jarabe simple: 15
Agua alcohol: 5% 135.
Chelidonium 30-200-M aa V gotas

Alcohol
XXX gotas
Agua 180 cm3.
Hacer segn indicacin.
Si la bebida no se termina pronto es mejor usar agua alcohol 5%, para

mayor conservacin.
Hepar Sulphur 3 c. Tr.
Agua alcohol 60
Bebida
Medicamento 0,50% (Hepar Sulphur 3

Tr. 0,30).
Vehculo: agua alcoholizada 5% 60.
Si debe conservarse un tiempo, requiere
ms alcohol.
GOTAS (medidas usuales: 5 a 30 cm3)
Chelidonium o T.M. 10 g.
Gotas
Esta frmula no requiere comentarios.
Belladona 3 X 20
Gotas
Medicamento: II gts. c/ cm3. XL gts. de

3X.
Vehculo: alcohol 20 C.S.
FARMACIA HOMEOPTICA
243
Kali Iodatum 0 (0 = droga = Ik o, Kali

Hydroiodicum IX g. 15 g.
Gotas
Medicamento: Ioduro de potasio 1,50 g.

Vehculo:
Agua destilada, 7,5 g.
Alcohol 90 c.s.p. 15 g.
Disolver el ioduro en agua y agregar el
alcohol.
Sulplac 3 X
Gotas
No especificando cantidad, se expenden

10 g.
Medicamento: II gts. c/ cm3 = XX gts.
placebo (alcohol 80).
Vehculo: alcohol 20 10 g. En este caso
se envasas 10 g de alcohol 20%.
Las denominaciones de los placebos se

indican habitualmente:
Depuratum plac.P. Chelidonium

Nux Vomica P.
Plac. con o sin dinam.
Nihil
Naplac = Na/trum-plac/ebo.
Ortho Natrum M.
Sulphur P.
Placebo
Saccharum Lactis
Suplac 30
Cualquiera se la forma ampollas, bebidas, etc.- el uso o la consistencia

indica medicacin inerte (psicgena) embebida en alcohol de 80 en las cantidades
especificadas para la restante medicacin.
Chelidonium majus 3 X: 3 cm3
Taraxacum 2 c: 3 cm3
Chionanthus virg.: 4 cm3
Gotas
Chelidonium 3 X: VI gts.
Taraxacum 2 c: VI gts.
Chionanthus : 4 cm3
Vehculo: alcohol 60.
Se usa de 60 para evitar precipitado de
la T.M.
Crisis 1 x 20 g.
Se envasan 20 g de una mezcla de la

T.M. (sabemos qu T.M. segn
F.EE.UU. IX) constituida por Ceanothus
AMER. Chelidonium, China, Crategus
ox., Hydrastis, Scrophularia y Solidago
Virga aurea aa.
244
GLBULOS (envases usuales: 1 g (dosis), 15 g (comn), 30 g (doble))

Aconitum 200
1 dosis
Medicamento (1 gt. c/g) I gota.

Vehculo: glbulos inertes, 1 g.
Se vierte la gota en el frasco; agitar y
luego volcar sobre el papel absorbente
para que sequen.
Belladona 1000
3 gramos
Medicamento III gts.

Vehculo: glbulos inertes 3 g.
manual operatorio.
Igual
Inhibidor
Calcarea Carbonica 6
Glbulos
Cuando no se especifica cantidad se

refiere a tubo de 15 g.
Medicamento: X gts.
Vehculo: glbulos inertes 15 g.
Cuando la cantidad de glbulos aumenta, se hace innecesario 1 gota por

gramo; en este caso bastan V gotas.
FARMACIA HOMEOPTICA
Alium Cepa: 30 aa
Sabadilla: 6 aa
Artemisa: 6 aa
Rumez: 30 aa
1 tubo
245
Cuando no se especifica forma
farmacutica, se expeden glbulos. En
este caso 1 tubo 15 gr. Glbulos.
Medicamento de c/u: III gts.
Vehculo: glbulos inertes 15 g. Se
vierten los glbulos sobre el papel de
filtro; en el frasco vaco se mezclan los
medicamentos; con la mezcla se
embeben los glbulos, se dejan secar, se
envasan y expenden.
PAPELES (prescripciones usuales: 1, 2, IV, X, XXX, LX)

Botrops 200
1 papel
Medicamento: III gotas por papel.

Vehculo: lactosa 0,50.
Se mezclan bien para humedecer toda la
lactosa, se deja secar, se cierra y se
expende.
Silicea
Calcarea carb.
Calcarea fluor.
Marmorex
Puestilla
Influenzinum
1 papel
Medicamento: 1 gota de cada uno = VI

gotas.
Vehculo: lactosa C.S., alrededor de 1 g.
Se embebe bien la lactosa, se deja secar,
se toma 0,50 del polvo ya secado, se
envasa en un papel y se expende.
200
Calcarea Phosphor. 3 X Tr.

XXV papeles
Medicamento 0,50 g de Tr. 3 X por

papel = 12,50 g.
Vehculo: no hay por ser directamente
de Tr.
Se dividen los 12,50 g de Tr. en los 25
papeles y se expende.
Kali iodatum 6 0,15

1 papel
XXX
Medicamento: dinamiz. 6 de Kali iod.

(90 gotas).
Vehculo: lactosa, 4,50 g.
Se humedece la lactosa con la
dinamizacin, se deja secar, se divide en
XXX papeles y se expende.
246
La cantidad de III gts. por papel indicado como norma general disminuye
proporcionalmente a medida que la cantidad de lactosa (nmero de papeles)
aumenta: en realidad se usar c.s. o sea mayor o menor el nmero de gotas. En el
caso precedente bastar unas 30 gotas.
Calcarea Carb.
1 Tr.
Calc. Phosph.
1 Tr. aa
Ferrum met.
1 Tr. 0,15
Spongia Tosta
1 Tr.
1 papel = XXX
Medicamento: 4,50 g de Tr. de

c/medicamento.
Se mezcla bien en el mortero, se divide
en 30 paples y se expende.
Berberis 30 impares
X papeles
Se preparan 10 papeles.
Medicamento: Berberis 30 c.s. (XXX
gts.)
Vehculo: lactosa 5 g.
Se numeran impares.
Rhus Tox 30 pares

X papeles
Se preparan 10 papeles.
Medicamento: Rhus Tox 30 XXX gts.
Se numeran pares.
Se colocan en una caja con numeracin corrida 1, 2, 3, , 20 y se expenden.

Sulphur 200
Helleborus 200
Natrum mur. 200
1
2
3
Se preparan de acuerdo a las normas

generales,
un
papel
de
cada
medicamento, los que se numeran 1, 2 y
3; se ubican por orden de numeracin en
una caja y se expenden.
Trabajos de Ostwall, Mac Crac y otros demostraron que los medicamentos

reunidos en esas condiciones, sobre todo si la lactosa no est bien seca, interfieren
su accin medicamentosa; por ello deben expenderse en estos casos cada
medicamento en sobres separados.
Silicea 200 1.3.5.
Vi papeles
Petroleum p.
L papeles
Se preparan, por las normas corrientes,

3 papeles de Silicea 200 y 3 papeles de
(placebo) 0,50 de lactosa humedecida
con III gts. de alcohol de 80 y se
expenden en una caja dispuesta en orden
de numeracin 1 a 6.
6
Medicamento placebo alcohol 80

c.s.p.;
embeber
(CL
FARMACIA HOMEOPTICA
247
gts.aproximadamente)
Vehculo: lactosa 30g.
Se preparan por el procedimiento
corriente.
1 Calcarea Carb.
3 Seiche
6 Colubrina
9 Natrum mur.
12 Metallum alb.
15 Graphites
XXX papeles
200
200
200
200
200
200
Se prepara, segn las reglas comunes;

un papel de cada uno de los numerados,
que se numeran. Se preparan segn las
reglas comunes, y hasta completar,
papeles inertes con lactosa y III gts. de
alcohol de 80 c/(placebos) que se
numeran con los nmeros intermedios;
se colocan en una caja en orden de
numeracin y se expenden.
POLVOS (envases comunes: 5 a 30 g)

Petroleum 30
Polvo
10 g
Medicamento: c.s.p.; embeber (XL gts.

aproximadamente).
Sobre los 10 g de lactosa se vierte c.s.
de
medicamento;
se
mezcla
perfectamente bien en el mortero o
sobre papel filtro, se deja secar y se
envasa (mejor en frasco de vidrio de
boca ancha, tapa corcho o esmeril), y se
expende con una espatulita tipo pomada
ocular, de paleta ancha, que abarque
unos 0,10 g de polvo en cada toma.
Kali Iodatum 3 Tr. 20 g.
F.S.A. 20 g de la 3. trituracin de Kali

Iodatum; se envasa como en el caso
anterior y se expende.
3 Calcarea 3 X Tr. 15 g.
Puede ser tambin 3 C.
Esta prescripcin significa:

Calcarea Carb.
3 x 5 g Tr.
Calcarea Phosphor. 3 x 5 g Tr.
Calcarea fluoric.
3 x 5 g Tr.
Se mezclan y se envasan como se dijo
antes.
248
TABLETAS (envases habituales: 5 a 30 g)

Selenium 3 X Tr. 20 g
Tabletas
Medicamento: 3 X Tr. 20 g
Vehculo: alcohol de 45 c.s. para
empastar y hacer las tabletas.
Verter el alcohol en pequeas porciones sobre la trituracin en un mortero

o una ventosera de vidrio, hasta que se forme una pasta no muy hmeda, se pone a
secar en la estufa a 60, se envasan en un frasco de boca ancha y se expenden.
Graphites
Tabletas
30
Cuando no se especifica cantidad est

convenido en 10 g.
Medicamento: L gts. (especificamos
gota por tableta).
Vehculo: tabletas inertes 10 g.
Se extienden las tabletas inertes sobre un papel de filtro; se vierte sobre

ellas la dinamizacin unas 40 gotas- tratando de embeberlas todas; se zarandea un
poco el papel y se cambia por otro seco; se dejan secar o se secan en la estufa a 60,
se envasan y se expenden.
Calcarea Phosphor.
2X
Calcarea Carb.
3X
Bismutum Subnit. 3 y 6
Bryonas
6
Hydrastis
6
Magnesia Phosph.
6
Colocynthis
6
Belladona
3
Tableta
15 g.
aa
Tenemos
en
esta
prescripcin
medicamentos slidos, trituraciones 2X,
3X y lquidos, total 9 = 1,55 c/u.
Tomamos 1,70 por las prdidas.
Medicamento: Calc. Phosph. 2X Tr.;
Calc Carb. 3X Tr.; Bism Sub. 3 Tr. 1,70
g de c/u = 5,10 g. Lactosa (corresponde
a 6 medicamentos) 10,50.
Se mezclan bien amgos polvos y sobre
l se vierte de c/u de los medicamentos
lquidos 7 gts. (a razn de L gotas para
c/10 g), como en las tabletas embebidas
se empasta bien; si el lquido fuera
insuficiente se agrega alcohol de 45 y
sigue la operacin como antes.
Preparaciones de uso externo: no hay indicaciones especiales de

interpretacin de recetas, sino slo atenerse a las proprciones indicadas en las
normas de unificacin.
FARMACIA HOMEOPTICA
Homeoplasmina
Gotas
10 g
249
Se trata de una frmula creada por el Dr.
Chavanon, que contiene:
Calndula T.M.
1
Bryonia T.M.
1
Phytolaca T.M.
3
Acido brico
91
Vaselina
910
Vaselina slida o lquida segn se trate
de pomada o gotas.
Suele tambin prescribirse como pomada nasal o gotas nasales, frmula

Chavanon.
CAPTULO XXXIX
ANLISIS DEL MEDICAMENTO HOMEOPTICO
En el anlisis del medicamento homeoptico es necesario
considerar dos aspectos: el de las dinamizaciones hasta la 8c 16X
que pueden ser analizados cuali y cuantivamente por los mtodos
comunes de la qumica y la fsica, y el de las dinamizaciones
superiores, donde el medicamento o su accin teraputica puede ser
detectado (aunque no analizado) por mtodos igualmente cientficos
qu revelan la existencia o comprueban los hechos dinamicos que
derivan de su aplicacin sin llegar a medir la energa que los provoca
ya que no podemos hablar de cantidad de droga y desconocemos al
verdadero mecanismo de accin de las micro-dosis homeopticas.
Los medios analticos o de revelacin de existencia de alguna
cosa (energa) ewn las dinamizaciones homeopticas, podemos
clasificarlos en varios grupos (ver Homeopata Marzo 1953): Mtodos
analticos hasta la 8c; 1) Qumicos; 2) Fsicos; 3) Fsico-qumicos.
Mtodos de revisin 12c a. n: 4) Biofsicos: 5) Biolgicos; 6)
Clnicos. El siguiente cuadro resume las experiencias:
1. Qumicos
a) Anlisis qumico cualitativo (reacciones coloredas) F.W.S y
F.N.A. b) Anlisis qumico cuantitativo (mtodo de ttul.) Person y
otros. c) Microanlisis y mtodos microanalticos modernos ms en
biologa. d) Cromatografa y Microcromatografa (de papel)
ascendente; (de columnas) descendente.
252
2. Fsicos
e) Electricidad: medidas de conductibilidad: Heinz, Gay,
Taubin, etc. f) Espectografa: espectgrafo de rayos infrarrojos: Heinz,
Person, Neugebauer. g) Luminiscencia: efectos de lmparas de cuarzo:
Person, Neugebauer h) Microlyometor: medida por efecto
fotoelctrico a la luz ultravioleta. L. H. de F. (Loch). i)
Radioactividad: dosaje por indicadores radiactivos: Robilliant.; Instit.
Curi.
3. Fsico-qumicos
j) Efectos sobre el estado coloidal Person. k) Condiciones del
medio coloidal sobre efectoptimo de microondas: Person. l) Anlisis
capilar: F. W. S., Platz, Neugebauer. ll) Cristalizaciones sensibles:
Pfeiffer
4. Biofsicos
m) Emanmtricos: aparatos de Adams, Boyd, Grinmer, Stern.
N) Radiestesia: empricos, pndulo, varilla, etc.
5. Biolgicos
) Agua bacteriolgica, verdunizacin, oligodinamia:
Lakhovsky, Varilla, Raulin, Jusset o) Fenmenos anafilcticos:
Martini Peret y Bern. p) Ensayos en: fermentos vitaminas y
hormonas (vegetales y animales): Person, Jarricot, Janon, Wurmser. q)
Experiencias sobre:
Animales y vegetales
Person, Jusset Raulin.
Animales superiores
Patogenesias (en racionales) Hahnemann, Hering

etc.
Patogenesias (en irracionales) Hindale.
Farmacolgicas y anafilcticas (Marlini, Peret,
Bern y Stern.
FARMACIA HOMEOPTICA
Organos aislados
Organo perfundidos
Corazn, intestino, msculo

Pata de rana, rin, hgado,
pulmn
253
Jarricot
Wurmser
Person
Hechos experimentales
t) Clnicos: vacunas, vitaminas, hormonas, (curaciones no
homeopticas y accin teraputica). u) Biolgicos: trabajos
experimentales con pequeas dosis en animales inferiores, anfibios,
enzimas (Abderlamnder, Gersner, Person, etc.).
Anlisis y control de madicamentos dinamizados
El Dr. M. Plazy emn Investigaciones Modernas en
Homeopata, ao 1967, expone:
Cap. I:
Pruebas de la materialidad de las diluciones
homeopticas.
Cap. II:
Pruebas experimentales de la actividad de las
diluciones homeopticas:
1. experimentacin sobre crecimiento de vegetales.
2. experimentacin sobre respiracin de los colioptilos
del trigo.
3. accin de diluciones homeopticas sobre reacciones
biolgicas.
Cap. III:
Accin de diluciones homeopticas sobre el nmero de
Avogrado y la ley de identidad. Experiementacin
sobre animales.
1. actividad biolgica de diluciones homeopticas de
foliculina.
2. eliminacin de un txico por influencia de dosis
infinitesimales de l.
3. reflejos condicionados sobre animal intoxicado,
despus de dosis infinitesimales de ese txico.
4. experimentacin en vegetales.
254
Cap. IV:
Cap. V:

Pruebas experimentales sobre la ley de identidad, con
posibilidades de extensin a la ley de similitud.
Prueba experimental de la ley de similitud.
I. experiencias de Peyraud sobre la rabia tanactica
II. experiencias de Donoche
III. experiencias de Lallonette y L. Boyer 1.
demostracin experimental del principio de
similitud
IV. ensayo de demostracin del principio de similitud
V. contribucin al estudio de la Farmacologa
Homeoptica
Apndice: Experimentacin y ensayos clnicos veterinarios.

Conclusiones: Digresin sobre la posicipn del mdico homepata en
el cuadro mdico social actual.
Mtodos qumicos
Anlisis qumicos cuali y cuantitativos. Las F.N.A. el Decreto
del Gob. Francs 1949 y F.W.S. exponen mtodos analticos de los
medicamentos homeopticos. La F.N.A. en la parte especial de cada
medicamento, el Decreto del Gobierno Francs en general para T.M y
la F.W.S. en un captulo especial que resumiremos en un cuadro pero
que cuyos detalles o marcha analtica no detallaremos ni
comentaremos porque el progreso de la qumica analtica, la
microqumicca y la micromatografa posteriores a esta Farmacopea
permiten con menores cantidades de material obtener reacciones
sensibles que han llevado al lmite de dosajes ms all del
especificado en los mtodos de W.S. (Ver cuadro en la pg, siguiente).
Microanlisis
Los modernos mtodos micro analticos permiten no slo
trabajar con pequesimas cantidades de drogas (micrones
corrientemente), sino con gran precisin, llevando muy lejos los
FARMACIA HOMEOPTICA
255
mtodos de dosaje. Su aplicacin ms corriente en biloga, donde el

influjo estimulatriz sobre todo en hormonas, vitaminas y fermentos
tienen su ptimo de accin alrededor de la 8x. Sus tcnicas estn
descriptas en los modernos textos de qumica y diremos que son casi
inestables porque el progreso es muy intenso ya que habindose
comprobado que cuanto ms diluida est la droga a analizar (hasta el
mite posible), tanto ms sensible y exacta es la reaccin, se busca da
a da perfeccionar las tcnicas para lograr el avance de ese lmite de
dilucin
Peso especfico
Alcohol contenido
Extracto seco contenido
Grasa contenida
Sustancia seaca libre de grasa
Alcaloide contenido
a) Determinacin cuantitativa de los alcaloides
contenidos en los extractos preparados segn
prrafos 1 y 2
b) Determinacin cuanI. En presencia de
titativa de los alcaloigrasa.
des contenidos en los
II. En ausencia
(A)
de grasa
SEGN F:S:W.
extractos y las tinturas
y sales
EXAMEN DE
minerales.
PREPARARDOS
preparados segn pIII. Alcaloides
LQUIDOS
voltiles
rrafos 3y 4
de fcil
descomp. p/
calentar y
sales am.
presentes.
Residuo insoluble en agua contenido en los residuos de los
extractos preparados segn los prrafos 1- 3.
cantidad de sustancias reductivas contenidas en los extractos
preparados segn los prrafos 1 -3 en glucosa.
Color de los extractos, tinturas y de las dinamizaciones
lquidas.
Anlisis capilar de los extractos, tinturas y de las
dinamizaciones
Divisin colorlquidas.
olor sabor.
(B)
Trituraciones
que
en soluciones sobresaturadas, provocan
EXAMEN DE LAS
redristalizaciones.
TRITURACIONES
Trituraciones hechas con metales y carbones.
256
Cromatografa y Micro-cromatografa
El anlisis cromatogrfico puede ser de columna o de papel,
ascendente o descendente. En la cromatografa sobre el papel el
esquema del proceso puede ser resumido en las siguientes fases: 1)
Depsito de la mezcla a examinar sobre una tora o sobre una hoja de
papel de filtro. 2) Suspensin o introduccin de cromatograma en la
cmara de desarrollo conteniendo uno o ms solventes. 3) Elucin por
prodos de tiempo diversos segn la velocidad de movilidad del
solvente que tiene que alcanzar la otra extremidad del papel (no
requiere sino un control mnimo). 4) Secado del cromatograma. 5)
desarrollo del cromatograma con el reactivo o determinacin de la
posicin de las manchas a la luz ultravioleta. 6) Determinacin del
valor RF (relacin entre coeficiente de particin y velocidad del
movimiento de la banda). 7) Determinacin cuantitativa de cada
componente. Como auxiliar de los anlisis cromatogrficos y microcromatogrficos se usa el estudio cromatograma a la luz ultravioleta
(wood). La micro-cromatografa se usa sobre todo en substancias muy
vecinas en sus determianciones (cidos aminados).
Mtodos fsicos: Electricidad, Conductimetra y Espectografa
Heinz en Alemania, trabaj en espectrografa de rayos
infrarrojos y conductimetra. En el primer caso obtena el espectro de
absorcin de los rayos infrarrojos interponiendo diluciones de la
primera a la 30 decimal. En lugar de obtener una curva en franca
cada, el trazado era una lnea quebrada con mxima y mnima
intensidades, correspondiendo la cspide a la dilucin 10-23, que por
rara coincidencia es el nmero de Avogrado. Las experiencias
conductimtricas las realiz por intermedio de un puente de Colrauch,
idntico al de Wheatstone pero con electrodos impolarizables,
obteniendo resultados semejantes a los anteriores. El Ing. A. Gay
(Comunicacin al Congreso de Lyon), 1949 Laboratorio P.H.R.,
Lyon 1951 publicado en la revista Homeopata, noviembre 1951)
con un circuito clsico media la constante elctrica de las soluciones,
FARMACIA HOMEOPTICA
257
utilizando un condensador de armadura de mercurio, obteniendo

trazados del mismo tipo que los anteriores.
Taubin trabajando durante tres aos en la Academia Nacional
de medicina de Buenos Aires, en el Instituto de Biofsica anexo, bajo
la direccin del profesor Dr. Mximo Valentinuzzi, con un criterio
semejante a los anteriores, utiliz un mtodo potenciomtrico tomado
de Beudner, quien trabaj en los Estados Unidos en vitaminas y
hormonas. Consiste dicho sistema en un interfase obtenido por la
superposicin de dos substancias buenas conductoras de la
electricidad y no miscibles entre s. En su experiencia utiliz
nitrobenceno y solucin fisiolgica: cada una de estas fases se
conectaba a dos electrodos de cloruro de potasio que a su vez se
conectaban a un potencimetro de oposicin de Pogendorff. Una vez
obtenida la medida del potencial de la interfase estacionada (que se
comportaba como una pila) se proceda a agregar 5 gotas de solucin
de drogas especialmente simpsticomtricas (ejemplo: pilocarpina,
atropina). Simplemente diluidas a la millonsima, se observa un saldo
en el ptencial en sentido positivo o negativo, segn la natuiraleza de la
droga, no modificndose luego por ms que se le agregara la misma
solucin; parecera como si la inerfase se hubiese saturado. Se
procedi luego a agitar estas mismas soluciones hacindose la crtica
de que la nueva variacin del potencial obtenida por agregado de
solucin era debido al oxgeno disuelto; por esa razn se trataron las
soluciones por trompa de vaco y ambiente de nitrgeno, obtenindose
los mismos resultados. Una vez estabilizada la interfaseen estas
condiciones se procedi a agregar diluciones sucesivas de la misma
droga preparada segn la tcnica hahnemanniana por el farmacutico
seor martnez y obtuvo trazados una vez realizado el grfico de los
valores, semejantes a los obtenidos por Heinz y Gay con diluciones
sucesivas de la 1a. a la 3a. decimal y centesimal.
Luminiscencia
La aplicacin de la luminiscencia se refiere al uso de la luz
ultravioleta, (Wood) con la lmpara de cuarzo a vapores de mercurio;
han sido importantes los trabajos realizados por Persona en
258
Leningrado, por neugebauer en Alemania, en los L.H.F. con el

microlymetro, etc.
Microlyometro
Detector de dinamizaciones que revela la realidad de la dosis
infinitesimal por la medida fotoelctrica de las soluciones
fluorescentes, a la luz ultravioleta que atraviesan una cuba de cuarzo
de fases paralelas donde est la solucin a estudiar, los rayos vienen a
atravesar una clula fotoelctrica, en que las variacionesde intensidad
Microlimetro
de corriente estbn ligados a un micro-ampermetro. Con las

soluciones estudiadas, se observa una cura creceiendo de intensidades
de corriente, correspondiente a la 7x Hahn.
Radioactividad articial
Mtodo de los indicadores radio-activos. Los trabajos fueron
eejecutados en el Instituto Curi de Pars, por Daudel y Robilliart. Se
FARMACIA HOMEOPTICA
259
comprob la existencia de droga hasta la 9c = 18x en las

dinamizaciones H. actuando con solucin de radio bromuro de K. Se
irradia 1 kilogramo de bromuro de etilo al ciclotron, se forman iones
radiactivos de Bromuro. Se agita el bromuro de etilo radiactivo con
una solucin de bromuro de Potasio inactivo y los iones Br.
(radioactivos) pasan a esa solucin y forman el Bromuro de Potasio
radioactivo. Se diluye la solucin radioactiva segn el mtodo de H. y
se tiene la serie de dinamizaciones: 1, 2, 3, 4, , 8.. Se
precipiatar el bromuro de radio contenido en cada uno de ellos por
NO3Ag,, como radio Bromuro de plata y se comparan las actividades
obtenidas en el precipitado por medida con el contador de Geiser
Mller. Cuando la solucin es muy diluida y no se puede precipitar el
Bromuro inactivo, se precipita y se mide la radioactividad y dosa as la
cantidad de Bromuro radioactivo. Se ha comprobado la existencia de
materia activa en la 9c. H. y la regularidad de desconcentracin por
esta tcnica cuando se hagan las diluciones exactamente, adems que
de los mtodos H y K slo el H es preciso.
Espectros capilares
260
Mtodos fsico-qumicos
Efecto del estado colodal y condiciones del medio colidal. Los
efectos ptimos de las microdosis teniendo en cuenta el estado colidal
y las condiciones del medio coloidal, fueron estudiados por Person
(Leningrado) comprobando que la accin de la microdosis
homeoptica debe su actividad porque acta en forma similar a ese
estado.
Anlisis de los extractos, tinturas y dinamizaciones
En el Congreso Homeoptico de Madrid de 1933, el Dr.
Neugehauer (unos de los investigadores del laboratorio homeoptico
de W.S.) present un trabajo basado en este mtodo con
modificacioens que lo comolementan que titul Anlisis y
nomalizacin de los medicamtnos homeopticos. El anlisis capilar
fue ideado por Hugo Platz, farmacutico de Leipzig. Se opera de la
siguiente manera: en tubos de vidrio cilndricos especiales de 5 cm de
alto por 3 cm de dimetro, se vierten 5 cm del lquido a probar. Lo
ms verticalmente se cuelgan bandas de papel de filtro de 2 cm de
ancho por 25 cm de largo de modo que sumerjan unos 3 mm en el
lquido contenido en el tubo y sin que haya ningn contacto entre el
papel y las paredes de vidrio. Se guardan los tubos curante 24 h al
abrigo de corrientes de aire y de vapor de agua; al trmino de ese
tiempo se sacan las tiras, se corta la extremidad que sumerga en el
lquido, se deja secar y tendremos los cuadros capilares para
comparar con los testigos. Es absolutamente imprescindible operar
siempre del mismo modo, si se quiere tener espectros de forma, color
y dimensiones constantes, he aqu lo que ocurre: el lquido es
empujado por capilaridad en las porosidades del papel y asciende
evaporndose, per las materias disueltas, no siendo todas voltiles,
quedan fijas sobre el papel a una altura que depende del estado de
humedecimiento del papel el cual vara con el tiempo y las condicones
higromtricas combinadas con la temperatura ambiente.
La altura de humedecimiento del papel aumenta
progresivamente hasta un cierto lmite que es alcanzado despus de
FARMACIA HOMEOPTICA
261
muchas horas (16 a 24); durante ese tiempo las materias depositads
son sucesivamente redisueltas y remontadas; cuando hay muchas
disueltas esas diferentes de manera que hay un estancamiento de
diversas substancias sobre un largo importante de la banda de papel de
filtro. Se har as para las diversas tinturas diluidas, la separacin
automtica estratificada de diversas substancias desemejantes,
quedando como depsito adherente a alturas variables segn su
naturaleza y dando bandas generalmente caractersticas; las
substancias comunes a varias especies, por ej.: la clorrofila, se
dispersan de maneras varias, segn la tintura. Siendo variada la
coloracin de esas substancias, resulta una especie de espectro
coloreado que puede ser llamado espectro capilar para recordar su
origen. El espectro capilar es de una composicin tal que para una
tintura de planta es caracterstico de esa tintura, por la altura, el color y
la sucesin de diferentes zonas, si se ha tenido cuidado de seguir
exactamente la tcnica indicada. Este procedimiento permite controlar
la calidad de una tintura y puede francamente caracterizarla por
completo a causa de la variedad y disposicin de sus colores.
Cierto nmero de factores influencian al fenmeno de
capilaridad y el aspecto del espectro; las dimensiones del vaso de
vidrio, la cantidad del lquido, el largo y la calidad del papel, el tiempo
de impregnacin, etc. Dos factores sobre los que insiste
particularmente Platz son la temperatura y el estado higromtrico;
ellos modifican la altura del espectro y las proporciones relativas a las
diferentes zonas. Siendo todas estas condiciones constantes, veamos
como el mtodo puede servir al anlisis de las tinturas. Debemos,
sobre la tintura madre, verificar el grado alcohlico, el tenor de
principios activos, la parte de la planta utilizada. Diferenciar las
especies y descubrir las falsificaciones.
El grado alcohlico influencia el espectro en sentido inverso, a
mayor grado alcohlico menor penetracin del lquido en el papel de
filtro no se eleva sino un poco por encima del nivel del vaso de vidrio.
A medida que el grado alcohlico desciende, el espectro se
agranda, la mxima altura se obtiene generalmente con el agua pura.
El anhelo de 1 banda de papel de filtro ser tanto menor cuanto m
dbil es la concentracin. La cantidad en principios activos influencia
262
tambin el espectro. A igual grado alcohlico el espectro vara con el

tenor en principios activos, el espectro disminuye en intensidad a
medida que rebaja el ttulo en principios activos.
Tambin influencia la parte de la planta, la poca de
recoleccin, la divcersidad de especies.
Investigacin de las falsificaciones
Paltz para bsqueda de las falsificaciones, prepara diluciones
en alcohol a diferentes ttulos y en el agua pura o ms exactamente,
hace maceraciones de plantas; en esas condicones estudia los aspectos
capilares despus de filtracin, se ve entonces netamente separarse y
superponerse los espectros de las diferentes substancias
fraudulentamente agregadas a las tinturas. La adicin de substancias
extraas modifica el aspecto del espectro capilar. Se comparan los
espectros testigos o tiras de contra prueba con reproducciones
fotogrficas y descripciones que se han confeccionado
anticipadamente. Estops espectros capilares servirn de comparadores
o patrones.
El Dr. Nugebauer ha perfeccionado el mtodo con la
asociacin del examen luminescente de los espectros, que permiten el
examen ptimo a la luz ultravioleta, despurgada de todos los rayos
visibles completando as el practicado a la luz directa y a la luz
reflejada.
Para eso utiliza una lmpara de cuarzo a vapores de mercurio
aislada de una jaula opaca, munida de una pantalla que constituyendo
un filtro de vidrio especial, no de paso sino a las radiaciones
ultravioletas. La mayor parte de las substancias alumbradas por las
radiaciones ultravioletas presentan una luminiscencia intensa:
amarillo, volceo, azul, verde, etc., rayos de onda corta y brillan as
con un color a veces muy intenso y frecuentemente muy bello y
caracterstico.
Esa intensidad y brillo de la luminiscencia de las bandas
capilares que se observa en la mayor parte de las preparaciones
homeopticas an en altas diluciones hace que este procedimiento
permite difrenciar con frecuencia dos substancias en las cuales el
FARMACIA HOMEOPTICA
263
espectro capilar en la luz natural es sensiblemente el mismo. El Dr.

Nugebauer completa la identificacin, la separacin de los remedios
por medio de ciertos recativos, cloroformo, acetona, etc., que no
modifican el aspecto de la luz ultravioleta, pero que imprimen
modificaciones carcatersticas de los espectros semejantes o producen
zonas nuevamente casi todas las substancias.
El Dr. Nugebauer obtuvo resultados en los laboratorios de
Schwabe en Liepzig que prueban que el anlisis capilar luminoso es
un mtodo que debe entrar en la prctica del anlisis del medicamento
homeoptico aunque como lo hace notar en su trabajo no da ningn
resultado para las diluciones muy elevadas, puesto que los mtodos
del anlisis qumixo, microqumico, colorimtrico, microanaltico,
luminiscente y de punteado slo permite llegar a diluciones como la
8D = 4c.
La F.W.S. (edicin alemana) tiene una descripcin del espectro
capilar de cada T.M. (de su fabricacin) a doble objeto de poder
verificar su calidad y pureza.
Cristalizaciones sensibles
Cristalizaciones de Pfeiffer
La homeopata Francesa, Noviembre de 1933, publica un
trabajo de los Dres. Pfeiffer y Knauer, titulados: La dinamizacin
sensible, mtodo nuevo de diagnstico teraputico. Los autores
observan que en ciertas condiciones los procesos de cristalizacin se
dejaban fcilmente influenciar y modificaban por factores exteriores,
por ej.: radiaciones de todas clases, pequeas adiciones de extractos de
plantas, de sangre y dinamizaciones homeopticas, combinadas con
sangre del enfermo correspondiente y sueros humanos normales o
patolgicos.
Observaron que una solucin a 115% de sulfato de soda
sometida a la influencia del espectro solar formaba en el campo rojo,
cristales largos y grandes y en el campo azul, pequeos cristales ms
finos. En tanto que el sulfato de soda se rebel muy prctico para el
estudio de las radiaciones, fue el cloruro de cobre que sirvi para el de
los extractos de plantas y de sangre.
264
Experiencias de Pfeiffer
El autor lleg a extremar su mtodo a tal punto que con
diluciones de 10-8 encontr diferencias entre el extracto de hojas de
Agave Americano que presentaba cristales en forma de espina y la flor
que daba cristales en forma de penacho. Tambin demostr la
diferencia entre los extractos obtenidos de pinos sanos o enfermos. En
el Hahnamann Hospital de Filadelfia se ha utilizado este mtodo para
diagnstico precoz de enfermedades, especialemente del cncer,
utilizando suero de enfermos. Cristalizando en una cpsula de Petri y
trazando luego ciertos dimetros se poda determinar la localizacin
de la enfermedad segn una disposicin axial de los cristales.
Ensayo de las diluciones
Hasta aqu slo nos hemos referido al estudio del anlisis de
las preparaciones homeoptaicas en condicones que son comparables
por los medios corrientes de la ciencia. Es cierto que la qumica tiene
reacciones analticas muy sensibles. Ej.: el cido cianhdrico
1:120.000.000 = 1 gramo para 120 toneladas, reacciona sobre el papel
cprico: el plomo 1:100.000.000 = 1 gramo para 100 toneladas
reacciona con el hidrgeno sulfurado, pero no lo es menos que
1:120.000.000 = 4c = 8D dilucin homeoptica, lo que es muy baja en
teraputica homeoptica.
Al hablar de los ensayos de las diluciones hasta ahora slo nos
hemos referido hasta la 8D, (es decir dilucin 1/10 8), pero las
homeopticas van mucho ms all y para el homepata la 8D es muy
baja, teniendo en cuenta que la 6C (1/1006) y 30c (1/10030) son las
corrientes y las altas 200, 100C, 10M y CM, etc., vemos as que el
camino a recorrer es muy largo en la sensibilidad analtica hasta poder
llegar a dosar en una forma precisa el poder de esas diluciones.
El procedimiento de anlisis ms generalmente adoptado en la
homeopata es el del anlisis capilar. Puede ser aplicado a todas las
tinturas y da informes comparativos sobre la fijeza de las
preparaciones, pero no puede evidentemente dosar nada, en cuanto al
valor terapurico del producto o cantidad de droga contenida.
FARMACIA HOMEOPTICA
265
Mtodos Bio-fsicos
Trabajos de Boyd: Este autor trabajaba hasta 1955 (falleci) en
Glasgow y sus experiencias, que datan ya desde hace 20 aos, son
bastante conocidas. Han motivado una investigacin de una comisin
de mdicos alpatas que le encontraron un erro de 1 en 33 millones.
El famoso emanmetro de Boyd consiste en un circuito
resonante que tiene una placa receptora cerca de la cual se coloca la
muestra de sangre o del medicamento. Tiene dos sistemas de
condensadores, uno fijo y otro variable, conectados en paralelo, que
van a terminar por ltimo en el elemento detector que es un ser
humano; a ste se le coloca dentro de una jaula Faraday, para evitar la
accin del campo magntico terrestre y se percute en su abdomen,
obteniendo variaciones en la sonoridad segn su orientacin con
respecto al eje terrestre y segn la substancia que se quiere investigar.
En esta forma Boyd lleg a clasificar los medicamentos
homeopticos en doce grupos, lo que hasta cierto punto facilitan la
conduccin del enfermo, pues se puede buscar el segundo
medicamento dentro del mismo grupo del anterior o en grupos afines.
Grimmer ha modificado el emanmetro de Boyd y utiliza un
circuito que tiene tambin su placa receptora, una caja de resistencias
y una conexin a una clula fotoelctrica de selenio que se encuentra
encerrada dentro de un recipiente de vidrio cubierto por un fieltro. Se
detecta el medicamento o las variaciones en la sangre frotando este
fieltro por intermedio de una varilla de ebonita, la cual produce el
desprendimiento de fotones que actan sobre la clula fotoelctrica
provocando un efecto de interferencia que se manifiesta por mayor o
menor atraccin de la varilla al fieltro. Grimmer llega a determinar
con exactitud la enfermedad y su pronstico, y al mismo tiempo el
medicamento indicado y la dosis. Personalmente Taubin ha tenido
oportunidad de tratar varios enfermos enviando la sangre deseada a
EE.UU. y los resultados obtenidos han sido en el 90% de los casos
favorables.
Tanto los trabajos de Boyd como los de Grimmer se basan en
el primitivo circuito de Abrams. Este ltimo autor conectaba una
bobina inductora entre un enfermo y un individuo sano detector, y
proceda a percutir su abdomen, exactamente como lo hace Boyd. Los
266
trabajos de Abrams se desacreditaron, pues lleg a afirmar que haca

falta bobina de una cierta resistencia que era especfica para
determinadas enfermedades.
Radiestesia
Los Doctores Roy y M. Turenne, Chavanon y otros realizaron
investigaciones comunicadas al Congreso a la Liga Homeoptica
Internacional de Ginebra en 1931 y concernientes a la deteccin de los
remedios homeopticos y sus diluciones por el uso de varillas
especiales de polaridades diferentes o por el pndulo.
Por este procedimiento se ha encontrado para un cierto nmero
de medicamentos espectros de ondas caractersticas. Los dos
elementos importantes de estos espectros son primero la altura de la
onda que corresponde a las propiedades dinmicas especiales de un
remedio o de un grupo de remedios. Segunda, la longitud de onda que
caracteriza el estado de dilucin y es tanto mayor cuanto la dilucin es
ms elevada. Se nos ofrece aqu una nueva prueba fsica del
dinamismo de las preparaciones infinitesimales.
Si estos trabajos en curso confirman y mantienen el valor de
sus resultados, poseemos un valioso medio de controlar nuestras
diluciones de tener una base para el agrupamiento de nuestros
remedios, y de poder, posiblemente como en el procedimiento de
Boyd, determinar la similitud de orden fsico entre manifestaciones
mrbidas y remedios.
La radiestesia permite por comparacin con los patrones
respectivos, determinar la calidad (dosaje cualitativo) de las
substancias.
La cantidad (dosaje cuantitativo) nmero de dinamizaciones
con una exactitud u aproximacin que depende casi siempre de la
sensibilidad del radiestesista.
Para quienes no la conocen, le informamos que la Radiestesia,
antigua Rabdomancia, es usada desde hace unos 4500 aos en la
bsqueda de aguas subterrneas y minerales, segn constancias
escritas durante la dinasta china de Yu.
Esta tcnica permite resolver, como hiptesis de trabajo y a
prioride de la investigacin comprobatoria, todo lo que se desea,
FARMACIA HOMEOPTICA
267
ahorrando tiempo, dinero y acelerando los resultados; as como hechos

que slo la experiencia del tiempo dilucidar.
Veamos el estudio comparativo de una tintura de Apocynum
Cannabinum de un laboratorio extranjero y de la preparada en nuestra
farmacia, de acuerdo a datos obtenidos radiestsicamente.
Apocinum Cannabinim
T.M. importada
T.M. Cangallo
Pndulo, color, material, tamao en mm..

Suspensin, largo en cm
Orientacin del soporte, en grados
Orientacin de la muestra, en grados
Distancia de muestra a pndulo, en cm.
Polaridad
Serie, en nmero de movimiento...
Radiacin fundamental, en grados....
Espectro sintomtico en grados, comienzo y fin......
Distancia de captacin de onda, en cm.
Vibraciones por segundo, en millones..
Sntomas patolgicos crnicos, en grados
Sntomas patolgicos funcionales
Sntomas patolgicos sfilis (tipo miasmtico).
Sntomas
patolgicos
tuberculinismo
(tipo
miasmtico)..
Vitalidad (poder de recuperacin), en 5%................
Diuresis, en cm3
Eliminacin toxnica urinaria
verde, Mad. 35 mm
295
295
315
16
BP
-268
148
123/199
289
78
19
8
5
verde, Mad. 35 mm
14,6
293
313
17,4
BP
-273
162
118/201
292
84
23
8
7
13
54
1400
75
15
62
1600
82
Quienes conozcan los detalles de la tcnica, varn de

inmediato que la tintura de la columna Cangallo es ms potente como
medicamento que la importada, de cuyo laboratorio, de su capacidad
tcnica no tenemos ninguna duda.
No conocemos nada que pueda realizar el mismo trabajo o
reeplazar a la tcnica radiestsica en ese aspecto y po ello juzgamos
debe ser empleada en los lmites de sus posibilidades.
Mtodos biolgicos
Agua bacteriolgica, verdunizacin, oligodinamia. A estos
trabajos ya nos hemos referido al hablar de patogenesia y las dems
leyes fundamentales de la Homeopata.
268
Fenmenos anafilcticos
Martiny Peret y A. Bern han trabajado en choque anafilctico.
Es bien sabido que el tiempo necesario de incubacin para provocar
un choque anafilctico entre la inyeccin preparadora y la descendente
es de tres semanas. Si en lugar de utilizar la albmina en bruto su sa la
dilucin 10-12 se reduce en 24 a 48 h. Los autores sacan conclusin de
sus experiencias que el anticuerpo deriva del antgeno por dilucin
infinitesimal y que el choque anafilctico se produce cuando la
albmina ingerida llega a cierto grado de dilucin, a cierto grado de
despolimerizacin. Ensayos de fermentos, vitaminas, hormonas:
Abderhalden trabaj con un gusano oriundo de Mxico de la familia
de los urodelos del gnero Axolothl. Tienen estos animales la
particularidad que presentan dos formas en su desarrollo que son
completamente distintas: una forma larvada (Amblyostomas), que vive
y se reproduce en el agua, y una forma adulta terrestre, a la que llega
unanfima proporcin de las anteriores, que muere antes de llegar a la
madurez. Agregando tiroxina en dosis de 0,005 a 0,01 mg todas las
formas acuticas (Amblyostomas) se transforman en terrestres en el
especio de una o dos semanas.
Gassner obtuvo una disminucin de los procesos de
metamorfosis de larvas de anfibios. Estos son activados por tiroxina
en dilucin 10-6 y 10-7 e inhibidas por sintalina a las mismas
diluciones.
Person de Leningrado, demostr en 1933, que el efecto
oligodinmico de hormonas sobre el plasma celular puede ser
comparado en todos sus aspectos a la accin de las vitaminas que
actan especficamente a dosis infinitesimales. Los efectos de iones
neutros sobre los coloides celulares se obtiene a diluciones 10-7.
Experiencias sobre animales y vegetales, inferiores
y superiores, rganos aislados y
rganos perfundidos
Jaricot trabaj en Veratrina sobre el corazn descubierto de la
rana a la 30 C; a los 90 minutos de la inyeccin demuestra una
disminucin en la maplitud de las contracciones.
FARMACIA HOMEOPTICA
269
Comprueba la disminucin de la excitabilidad del

neumogstrico aislado cuando se le inyecta al animal 6, 12 30 C. 90
minutos antes.
Wurmser trabaj tambin con corazn de rana obteniendo el
trazado de las contracciones sobre un tambor de marey y demostr la
inversin de los efectos de la Acetilcolina a la 30 C.
Sterns utiliza animales superiores, como es el cobayo, utiliz
212 animales en esta experiencia, repartidos en grupos de 15; un
macho y 14 hembras. Cda uno de estos grupos era sometido a
idnticas condiciones biolgicas en los que a alimentacin y ambiente
se refiere. Se le sumnistr diluciones de natrum muriaticum a las 30,
200, 1000 y 12000. 65 animales se utilizaron como control y 147
como animales de experimentacin; a los primeros se les daba dos o
tres gotas de agua destilada y a los dems la dilucin correspondiente
hecha tambin con agua destilada. Despus de varios tanteos e
inconvenientes quedan 60 animales de prueba y 20 de control. Al cabo
de dos aos de experimentacin los primeros se ven reducidos a 15,
10 machos, 2 hembras y tres recin nacidos. Los 20 controles haban
aumentado a 76. Los efectos observados eran ms rpidos y de ms
corta duracin en las diluciones bajas y tenan mayor perodo latente y
de ms larga duracin en las altas. Los sntomas se presentaban como
prdida de peso, inapetencia, cada de pelo, lesiones conjuntivales y
corneanas, disminucin y mayor mortalidad de las cras.
Mtodos clnicos
Efectos de inversin segn dosis: De estos efectos hemos
hablado al referirnos a la doctrina homeoptica; donde mencionamos
las leyes de Arnd y Schulz y la distinta accin teraputica de Digital,
Cuare y otros medicamentos segn la dosis a que se ha administrado.
Persistencia del efecto teraputico: Hemos habaldo de este tpico al
referirnos a posologa.
Hechos esperimentales no homeopticos: Clnicos, biolgicos.
Algunos trabajos son mencionados en este mismo artculo, otros son
270
motivo de publicaciones en toda revista especializada en medicina y

su hechos tan conopcidos que evitan todo comentado. El Dr. Gilvert
Charette propone como indiscutible la constatacin clnica siguiente:
observar al oftammoscopio la accin vasoconstrictora sobre las venas
del fondo del ojo de la Pulsatilla aplicada de la 3c en las cefaleas de
surmenage.
BIBILIOGRAFA CONSULTADA
Archivos Farmacuticos, Bag, aos 1, 2, 3 y 4.

Boletn Oficial, 15/2/48, Normas para farmacias homeopticas.
Normas cientficas de la homeopata, J. Boiron y L. H. Rhne.
Catlogos y folletos (brochures) del L. H. de Francia.
Patogenesia de histamina, conferencia por el Dr. Gringaus en la Asociacn Mdica
Homeoptica Argentina.
Comentarios a la farmacopea italiana, Guareschi.
Diccionario de la materia mdica homeoptica; Clark.
Enfermedades crnicas, S. Hahnemann
Elementos de farmacodinamia homeoptica, Hughes.
Farmacologa, T Sollman, M.D.
Farmacopeas homeopticas:
Francesa, Jarth y Catelan.
Francesa, Poirier.
Francesa, 1966 y Dto. J. O. 29/12/1948.
Brasilea, Penna.
Brasilea, Oficial 1976
Americana, Filadelfia, 1906
De los EE.UU., Boston 1948.
Wilmar Schwabe, 1929 (poliglota y casi universal).
Mexicana, F. Uribe y B. Gimnez.
Mexicana, Sandoval.
Nacional chilena (oficial).
Filosofa homeoptica, Kent.
Homeopata, revista de la A.M.H.A., 1938/52
Homeopata, Tetaut.
Investigaciones experimentales modernos en Homeopata, Plazy.
Iniciacin homeopata, Emghidio Galhardo.
Las doctrinas de la Homeopata, Mouezi Eon.
Lecciones de Farmacia Homeoptica, Toffoli.
Lecciones de materia medica, Farrington.
Las bases de la Homeopata a la luz de la ciencia contempornea, Person.
Materia mdica (aloptica), Soto.
16
Materia mdica para homeopticca, Hahnemann.

Materia mdica (homeoptica), Vannier y Poirier
Medicamenta.
Materia mdica teraputica y farmacologa homeoptica Blachuk.
Medicina homeoptica domstica, Hering.
Nuevo tratado de Homeopata, Bernard.
Nuevo mtodo teraputico, Finella.
Organon de la medicina, 6a. edi, Hahnemann.
Psiciloga resumida, Radecki.
Pequeo vedemcum de medicamentos, Schussler, Wilmar Schwabe.
Revistas:
La Homeopata moderna, 1928/1936.
El propagador de la Homeopata, 1928/1936.
Cahiers de Homeopathie, 1928/1936.
Francesa de Homeopata, 1938/1956.
Teora y tcnica homeopticas, Duprat.
Teraputica positiva, Ssiefert.
Tratado de farmacia prctica, Hager.
Vida sobrehumana de hahnemann, Lanaudie.
18
NDICE
Captulo
Introduccin
Historia
Doctrina homeoptica y leyes fundamentales.
Farmacodinamia homeoptica.
Disposiciones legales que rigen las farmacias homeopticas
Petitorio farmacutico..
Comentarios al Decreto 3472/48..
Farmacopeas.
Normas de preparacin y expendio de los medicamentos
homeopticos
IX.
Limpieza de los utensilios....
X.
Vehculos.
XI.
Medicamento homeoptico. .
XII.
Prperacin de los medicamentos..
XIII.
Tinturas madres
XIV.
Soluciones 109
XV.
Trituracin...
XVI.
Isoterapia.
XVII. Organoterapia-Opoterapia...
XVIII. Dinamizacin 139
XIX.
Escala de dinamizaciones. 147
XX.
Unidad medicamentosa y fuerza medicamentosa. 149
XXI.
Conversin de trituraciones (polvo) a lquido.. 153
XXII. Mtodos de dinamizacin. 155
XXIII. Designacin de las dinamizaciones.. 163
XXIV. Qu representa la dinamizacin?............................................ 165
XXV. Cmo acta el medicamento homeoptico... 175
XXVI. Nomeclaturas, smbolos, abreviaturas, sinonimias... 179
XXVII. Formas farmacuticas usuales.. 191
XXVIII. Medicamentos de uso interno.. 193
I.
II.
III.
IV.
V.
VI.
VII.
VIII.
Pg.
5
7
13
25
43
47
53
55
61
69
71
75
95
99
117
125
135
FARMACIA HOMEOPTICA
XXIX. Medicamentos de uso externo..
XXX. T.M. de uso externo. 201
XXXI. Normas de unificacin de las preparaciones farmacuticas
de la homeopata..
XXXII. Otras formas farmacuticas.
XXXIII. Recomendaciones generales
XXXIV. Lo que conviene y debe hacerse de Homeopata en las oficinas
de farmacia.
XXXV. Posologa aloptica y homeoptica
XXXVI. Nihilismo en Teraputica y placebo en Homeopata.
XXXVII. Conservacin de los medicamentos...
XXXVIII. Prescripcin homeoptica..
XXXIX. Anlisis del medicamento homeoptico
Bibliografa consultada..
19
199
203
207
211
217
219
225
231
241
251
271

Farmacia Homeopatica

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Farmacia Homeopatica

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

JUAN ARSENIO MARTINEZ

Se ha hecho el depsito previsto en la ley 11723

Farmacia Homeoptica, curso dictado por el autor en la

JUAN ARSENIO MARTINEZ

Universidad, por gestiones del Consejo Praenen obtuvo matrcula

supersticiones y magia, uso de vomitivos y complejos

JUAN ARSENIO MARTINEZ

autoridad cientfica era cada vez mayor. En 1792, la muerte del

verdadera revuelta en la Universidad. Cre entonces en su casa un

JUAN ARSENIO MARTINEZ

variantes o modalidades, (psiquis). En el individuo sano el equilibrio

Individuo sano + causa mrbida natural = (Individuo enfermo)

Enfermo + Remedio = curacin o mejora

Estos hechos tienen comprobacin de muchos aos de

medicamentosa), oponiendo un cuadro determinado a un cuadro

JUAN ARSENIO MARTINEZ

estmago del enfermo una sustancia contraria a la fiebre, resolvi

semejante que debe ser comparado con su semejante. Esta

JUAN ARSENIO MARTINEZ

Tercer principio: Unitas remedii

cubrir el cuadro sintomtico del enfermo y la enfermedad (totalidad de

JUAN ARSENIO MARTINEZ

68 del Organon; con respecto a las curaciones homeopticas, dice: la

siempre es exacto, aunque siendo lo corriente, ej,: Curare, antes de

Encontramos que hay medicamentos cuyas dosis corresponden

JUAN ARSENIO MARTINEZ

(Lnea O). Es evidente que el segmento BC de la lnea H es ms corto

biolgicos como hormonas, vitaminas, fermentos, etc., que actan

JUAN ARSENIO MARTINEZ

Cianhdrico 8X reacciona con papel cprico. Cobre 8X reacciona con

JUAN ARSENIO MARTINEZ

(los medicamentos) para la cura de los enfermos, pero en la

tener en cuenta que un organismo en viviseccin puede esclarecer los

Hojas y brotes de Aconito Napelo

Frescos en dosis de 30 g mortal para el

Txico para el hombre

JUAN ARSENIO MARTINEZ

No solamente varan las reacciones con respecto al hombre y

Ratas (35 mg por kg de peso)

Variedades de la misma especie:

Se alimenta de estos vegetales sin efectos

Las experiencias en animales tienen su aplicacin especial en

S. 136 y 138. Significa segn los prrafos y 138 del Organon

individuo a droga (enfermedad experimental) en un conjunto difcil de

JUAN ARSENIO MARTINEZ

Muriaticum en morochas. Segn las estadsticas Nux Vmica es el

Plantas enteras o partes de ellas, frescas o secas

Animales enteros o partes de ellos, frescos o secos

Productos qumicos naturales

3) Pureza: Las substancias deben usarse puras y ensayarse una

JUAN ARSENIO MARTINEZ

experimentador (S. 141) porque nunca se est ms cierto de una cosa

Dosis experimentales droga natural o diluciones

Medio ambiental de experimentacin

sacrificio benfico para los semejantes; esta conviccin lo har estricto

JUAN ARSENIO MARTINEZ

efecto de absorcin. Soto, en Materia Mdica dice: La absorcin

Tpico en la piel, produce irritaciones

Va gstrica a dosis elevadas-, envenenamiento caracteri[zado por sntomas de parlisis

Va gstrica, disminuye en general las secreciones intesti[nales

Medio ambiental de experimentacin: El S. 125 del Organon

especias y contentarse con alimentos simples, que slo sean nutritivos;

JUAN ARSENIO MARTINEZ

de constitucin particular que tienen tendencia a ponerse en estado