Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Orientaciones Educativas para La Gestion Integral Del Riesgo
Orientaciones Educativas para La Gestion Integral Del Riesgo
Contenido
Introduccin........................................................................................................................5
Justificacin................................................................................................................................8
Antecedentes............................................................................................................................10
mbito Nacional....................................................................................................................10
mbito Internacional..............................................................................................................11
Concepcin de la Gestin Integral del Riesgo en el Subsistema de Educacin Bsica.......15
Enfoques de la Gestin Integral del Riesgo y Principios de la Ayuda Humanitaria desde el
Sector Educativo.......................................................................................................................17
Enfoques de la Gestin Integral del Riesgo..........................................................................17
Principios de la Ayuda Humanitaria en el Sector Educativo.................................................19
Principios Filosficos y Pedaggicos del Subsistema de Educacin Bsica...........................21
Subsistema de Educacin Bsica.........................................................................................21
Modalidades del Sistema Educativo.....................................................................................21
Intencionalidades del Subsistema de Educacin Bsica......................................................22
Ejes Integradores del Subsistema de Educacin Bsica......................................................23
La Gestin Integral del Riesgo en el proyecto Educativo Integral Comunitario. (PEIC) .....26
Evaluacin de los Aprendizajes............................................................................................27
Formacin de la Ciudadana y el Ciudadano.........................................................................28
Orientaciones Educativas para los Niveles y Modalidades del Subsistema de Educacin
Bsica.......................................................................................................................................31
Contenidos y Estrategias Sugeridas para el Desarrollo Curricular del Subsistema de
Educacin Bsica en la Gestin Integral del Riesgo................................................................33
Modalidades..........................................................................................................................45
Introduccin
del
Pueblo:
Coordinacin
de
Defensoras
Delegadas
Especiales.
Ministerio del Poder Popular para la Mujer: Direccin de Educacin.
Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF).
Alcalda del Municipio Libertador: Bomberos del Distrito Capital.
Fundacin COLOMBEIA.
Justificacin
La Repblica Bolivariana de Venezuela, por su ubicacin geogrfica es
una
antrpicos
de
diferentes
ndoles
magnitudes.
Sus
mayores
inundaciones,
incendios
forestales,
maremotos,
sismos,
Antecedentes
mbito Nacional
En la Repblica Bolivariana de Venezuela, como en otros pases, en las
dcadas 70, 80 y 90 se desarroll el trmino Riesgo con un paradigma
asistencialista, conducente en el desarrollo de una conciencia ciudadana para
la conservacin defensa y mejoramiento del ambiente, la calidad de vida para
el uso racional de los recursos naturales, en esta perspectiva no se tomaba en
cuenta una visin de Gestin Integral del Riesgo en el marco de una cultura
preventiva.
El Ministerio de Educacin en el Currculo Bsico Nacional (1996),
incorpor en la Segunda Etapa de la Educacin Bsica desde 4to a 6to grado
los ejes transversales: Lenguaje, Desarrollo del Pensamiento, Valores, Trabajo
y Ambiente. Este ltimo abordaba sucintamente y con debilidad, aspectos que
tributaban a la formacin de una cultura preventiva, de tal manera que no se
observaba el enfoque integral de gestin del riesgo. Esto traa como
consecuencia
una
formacin
en
parcelas,
carente
de
integralidad,
10
como
eventos
inevitables
de
origen
natural,
los
que
11
sociales
con
corresponsabilidad,
dilogo
intercultural
12
13
14
Subsistema de
y las
comunidades.
La Gestin Integral del Riesgo es parte de la poltica pblica
educativa. El Estado Venezolano, en sus disposiciones legales, ha asumido la
obligacin de asegurar, proteger, respetar, satisfacer el derecho a la
educacin, incluso en situaciones de emergencias y desastres. Esto hace a la
educacin parte de la respuesta humanitaria, como se contempla en el
escenario internacional.
De acuerdo a lo reflejado en el articulo 2 de la Ley de Gestin de
Riesgos Socionaturales y Tecnolgicos, define a la Gestin Integral de riesgos
socio naturales y tecnolgicos como un proceso orientado a formular planes y
ejecutar acciones de manera conciente, concertada y planificada, entre los
rganos y los entes del Estado y los particulares, para prevenir o evitar, mitigar
o reducir el riesgo en una localidad o en una regin, atendiendo a sus
realidades ecolgicas, geogrficas, poblacionales, sociales, culturales y
econmicas.
En las situaciones de emergencias y desastres, la educacin hace
posible la proteccin fsica, psicosocial, cognitiva que puede salvar y mantener
vidas. Las acciones educativas previas, durante y posteriores a los eventos de
origen natural o antrpicos suministran a las escuelas, las familias y las
comunidades la estabilidad necesaria tanto en el plano psicosocial como
socioeconmico.
ORIENTACIONES EDUCATIVAS PARA LA GESTIN INTEGRAL DE RIESGO EN EL SUBSISTEMA DE
EDUCACIN BSICA DEL SISTEMA EDUCATIVO VENEZOLANO
15
16
17
originarias
de
los
pueblos
comunidades
indgenas,
18
19
El Deber Humanitario
La Neutralidad
La Imparcialidad
El Deber Humanitario
El Deber Humanitario significa garantizar el respeto por el ser humano,
en todo momento y circunstancia, es desarrollar el ser social colectivo, que
no niega al ser individual pero lo trasciende positivamente en la ayuda a los
otros seres humanos. Requiere la adopcin del enfoque de la proteccin
integral; es decir, el respeto por los derechos humanos y en especial el
derecho a la educacin.
Neutralidad
La neutralidad significa abstenerse de tomar posicin en los conflictos o
controversias basadas en planteamientos raciales, religiosos,
ideolgicos,
entre otros.
Imparcialidad
La imparcialidad significa brindar ayuda a todas y todos por igual, sin
ninguna forma de discriminacin. Los derechos humanos se transforman en la
base y el marco para guiar y evaluar la actuacin educativa.
20
21
22
Subsistema de Educacin
Bsica.
El Eje Integrador: Ambiente y Salud Integral
Fomenta y valora un estilo de vida tendente a la prevencin de riesgos,
mediante la formacin Integral y la educacin para la vida, construyendo
conocimientos y herramientas que permitan desarrollar una cultura sanitaria
como base para la Salud Integral de las personas, familias y comunidades en
el marco de la promocin de la Salud. Mediante este eje, la Gestin Integral
del Riesgo, permea todas las reas de aprendizaje, disciplinas u otras,
permitiendo el desarrollo de potencialidades, habilidades y destrezas en el
marco de las oportunidades que brindan las escuelas, las familias y las
comunidades en un ambiente saludable.
23
sociales
Educativas, entre otros; que permita a las y los docentes formar de manera
integral a las y los estudiantes en funcin de la Gestin Integral del Riesgo.
En el marco de las tecnologas de informacin libres, el software libre
desarrollado con estndares abiertos, adquiere carcter legal a partir del 28 de
diciembre de 2004, fecha en la cual, la Gaceta Oficial No. 38.095 publica el
Decreto Presidencial No. 3.390 el cual, por disposicin del ciudadano
Presidente de la Repblica Hugo Chvez Fras, establece el empleo de esta
24
(2009), en su artculo 4. por lo tanto este eje garantiza, a cada nia, nio,
adolescente, joven, adulta y adulto, una educacin enmarcada en los valores
sociales tales
25
en .lo
individual y colectivo.
El Eje Integrador: Lenguaje
Fomenta la formacin integral de las y los estudiantes mediante el
desarrollo de
26
protagnica
facilitando
experiencias
de
aprendizaje
interdisciplinarias
de
los
aprendizajes,
tomando
en
cuenta
los
factores
27
de las nuevas
28
29
30
antrpicos.
Estos
tres
momentos
se
integran
con
las
31
32
33
ante extraos.
Aplica
medidas
de
en
la
escuela,
familia
conservar
la
integral.
de
salud:
travs
de
cuentos
plantear
algunas
medidas
autoproteccin
(antes,
despus)
caso
en
durante
de
ante
de Construccin
y recursos
de
juegos
didcticos
alusivos
otros
a
las
adversos.
y/o
precaucin
escuela, clases
(pasillos,
escaleras,
cantina
familia y comunidad.
algunos
eventos
34
Componentes de Aprendizajes
Actividades Pedaggica Sugeridas
destrezas, as como actitudes mismas.
valorativas sobre el ambiente que les Promueva juegos donde los nios y
rodea y las sensaciones que le las
nias
puedan
ubicar
Humedad,
Viento
Truenos
Radiacin solar.
Identifica
los
accidentes
con
sus
por
eventos
de
origen
adverso.
comunidad
eventos
y/o
de
los
riesgos:
35
Componentes de Aprendizajes
Actividades Pedaggica Sugeridas
movimientos de masas (derrumbes, roles, tteres, cantos, poesa, retahlas,
deslizamientos), evacuaciones
planes de emergencias.
y trabalenguas,
entre
otras
haciendo
bidimensionales
tridimensionales
relacionadas
con
con Presentacin
de
videos,
y naturales y tecnolgicos.
inflamables,
lquidos
gases inflamables.
Equipos elctricos energizados.
36
Componentes de Aprendizajes
Actividades Pedaggica Sugeridas
evacuacin,
planes
para sonidos de la lluvia (con los dedos y las
emergencias,
desastre
escolar
familiar.
ESTRATEGIAS SUGERIDAS
y Observacin e interpretaciones de
componentes.
imgenes
Definicin de trminos.
natural y antrpico.
Fenmenos
de
origen
audio-visuales
natural: Desarrollo
de
de
origen
dramatizaciones
con efectos
de
narraciones
37
CONTENIDOS SUGERIDOS
ESTRATEGIAS SUGERIDAS
elctricos, biolgicos, entre otros) canciones,
poesas,
entre
otros
que pudieran afectar la vida de las gneros literarios asumidos por las
personas.
Nociones
Integral
bsicas
del
vulnerabilidad,
Gestin los
de
eventos
con
efectos
adversos
Riesgo:
amenazas,
escolar y comunitario.
Identificacin
de
tipos
de Elaboracin
de
dibujos,
croquis,
naturales
las
que
escuela y comunidad.
la Invitacin
de
competentes
los
y
organismos
personas
con
charlas,
ponencias,
debates,
talleres,
simulacros,
escuelas,
realizando
una
Identificacin e interpretacin de las
seales e imgenes que indiquen observacin focalizada con respecto al
peligro y/o precaucin.
ambiente,
identificando
todos
los
comunidades
para
38
CONTENIDOS SUGERIDOS
ESTRATEGIAS SUGERIDAS
de la familia o personas cercanas a compartir saberes
y experiencias
ellas a quienes pueda acudir en caso relacionadas a situaciones de riesgo
de la ocurrencia de algn evento con del entorno.
Construccin
efecto adverso.
Ubicacin
de
las
de
escenarios
de
escenarios
que
Cruz
Roja,
circulacin
de
autos,
roles,
tteres,
cantos,
poesa,
Presentacin
de
videos,
39
CONTENIDOS SUGERIDOS
ESTRATEGIAS SUGERIDAS
privado vehicular, metro, trenes, suministran
los
medios
camionetas, motos, entre otros.
Participacin
en
planes
de
Tipos de accidentes.
escolar.
ingestin
de
accidentes
de
accidentes
relacionados
en
con
la
de
brigadas
de
con
las
organizaciones
de
funciones
de
los
del
Plan
Seguridad
40
CONTENIDOS SUGERIDOS
ESTRATEGIAS SUGERIDAS
Creacin de banco de palabras con
los
nuevos
vocablos
aprendidos
tectnicas,
movimientos, instituciones
desplazamientos.
Atmsfera,
clima,
la
represas,
energa, toxico.
Cultura,
educativas
comunidad.
vientos, caudal.
Poblacin,
ESTRATEGIAS SUGERIDAS
Registro de eventos en las diferentes
conducta,
Prevencin,
seguridad,
solidaridad,
defensa,
atencin, simulacros,
resguardo, Proteccin
visitas
Civil
guiadas
y
Bomberos,
de
brigadas
de
41
CONTENIDOS SUGERIDOS
ESTRATEGIAS SUGERIDAS
Instituciones
conforman
este conjunto con las organizaciones
sistema.
Tipos de eventos.
Desastres.
Definicin
de
funciones
de
los
del
Plan
Seguridad
organizacin
socializados
con
de
la
de especialista en el
sociales,
verificacin
de
Bomberos, aprendizaje:
42
CONTENIDOS SUGERIDOS
ESTRATEGIAS SUGERIDAS
flora, fauna, minas, petrleo, ros, vulnerabilidades de origen natural y
mares.
antrpico.
Primeros
Auxilios:
signos
vitales,
La
toma
de
ficha
archivo,
Reglamento
de
dramatizaciones,
funciones
visitas
guiadas
Terrestre
procedimientos administrativos.
mediante
Factores
de
riesgo
el
intercambio
de
y organizaciones comunitarias.
cientficos
pedaggicos
que
permitan
la
mantenimiento (andraggicos)
demostracin del trabajo integrado y
preventivo del vehculo.
del
vehculo,
reglamentacin,
y
dispositivos
de
desde
la
perspectiva
andraggica
en
la
comunidad
en
preventivas,
la
aplicacin
43
CONTENIDOS SUGERIDOS
seguridad en las emergencias viales.
ESTRATEGIAS SUGERIDAS
de investigacin, prevencin y apoyo.
para
contribuir
equilibrio ecolgico.
Incendios y Explosiones.
Construccin
polticas
Conciencia ecolgica.
Sequas, tormentas
de
inundaciones,
rayos.
Sustancias txicas:
Agroqumicos.
Sustancias qumicas peligrosas y
radioactivas.
Derrame petrolero y sus derivados.
Calentamiento global.
Ley Ambiental.
44
Modalidades
Solo sern atendidas las modalidades de educacin intercultural, educacin
de jvenes adultas, adultos y educacin especial, las mismas trabajaran con
los contenidos sugeridos en los cuadros de los niveles.
Estrategias Sugeridas para la Educacin Intercultural
Utilizar el uso de
indgenas
comunidades
afrodescendientes
de
Venezuela.
Comparar los fenmenos naturales desde las ciencias naturales con las
creencias originarias de los pueblos y comunidades indgenas y
afrodescendientes para fomentar el dialogo y el respeto intercultural.
NOTA: Cada pueblo desde su propia cultura tiene una concepcin de su
ambiente, por ejemplo, los fenmenos naturales, para la gran mayora de los
pueblos y comunidades indgenas son personales ya que estn integrados
como personajes en sus mitologas y leyendas.
45
46
temas afines.
emergencia,
articulado
trabajado
en
conjunto
con
las
47
la
Integracin
de
las
organizaciones
comunitarias,
los
consejos
48
en las comunidades e
temas afines.
Promocin
de
reuniones
con
las
organizaciones
estudiantiles,
49
Referencias Bibliogrficas
Asociacin Iberoamericana de Organismos Gubernamentales de Defensa y
Proteccin Civil.
Convenios Internacionales relacionados con la Prevencin y/o Eliminacin de
Plaguicidas. Santo Domingo. Repblica Dominicana. Bejarano Fernando
(2007)
Corporacin
para
la
Recuperacin
Desarrollo
del
Estado
Vargas
para
la
Recuperacin
Desarrollo
del
Estado
Vargas
para
la
Recuperacin
Desarrollo
del
Estado
Vargas
para
la
Recuperacin
Desarrollo
del
Estado
Vargas
50
del
Poder
Popular
para
el
Ambiente
(S/F)
Publicaciones
FUNDAMBIENTE.
Ministerio del Poder Popular para la Salud. Glosario de trminos Epidemiolgicos
http://www.mpps.gob.ve/ms
Ministerio de Educacin Per-UNESCO (Marzo 2009): Gua de Recursos
Pedaggicos para el Apoyo Socioemocional Frente a Situaciones de
Desastres.
51
(http://
www.crid.or.cr/crid/CD VCD/DocsIndex.htm)
OPS (S/F): Fundamentos para la mitigacin de desastre en establecimiento de salud.
Plan ACCERFOR-ONEMI
Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo. Direccin de Prevencin de
Crisis y de Recuperacin. La reduccin de riesgos de desastres Un desafo
para el desarrollo. Un Informe Mundial. http://www.undp.org/bcpr/disred/rdr.htm
PROGRAMA DELNET-ONU
ROCA, D. y otros (2009): Gestin del Riesgo en Instituciones Educativas. Gua para
Docentes de Educacin Bsica Regular. Lima. Ministerio de Educacin del
Per y Soluciones Prcticas ITDG.
UNICEF (2005): Reconstruyendo Nuestras Vidas Despus del Desastre. Isabel
Rodrguez Mora.
UNICEF (2010): Curso Regional de Capacitacin en Preparacin y Respuesta para la
Educacin en Situaciones de Emergencia y Desastres. Panam. VI Plan de
Accin DIPECHO.
Valdez, A. (2008) Propuesta Educacin y la Seguridad de Trnsito Laboral y
Terrestre. Instituto Nacional de la Transito y Transporte Terrestre (IPATTI).
52
Anexos
53
GLOSARIO DE TRMINOS
El glosario de trminos utilizado en este documento, fue realizado por la
Direccin Nacional de Proteccin Civil y Administracin de Desastres y otras
referencias Bibliogrficas.
A
Accidente: Es todo suceso imprevisto y no deseado que interrumpe o interfiere el
desarrollo normal de una actividad y origina una o ms de las siguientes
consecuencias: lesiones personales, daos materiales y/o prdidas econmicas.
(Norma Venezolana COVENIN 2260-88).
Acelergrafo: Instrumento que registra, en un lugar determinado, la historia de las
aceleraciones debidas a un movimiento fuerte del terreno. (http://www.funvisis.gob.ve/
glosario_php).
Activo Telemtico: Recurso del sistema de informacin, tcnica o servicio
relacionado con ste, necesario para que la organizacin funcione correctamente y
alcance los objetivos propuestos.
Actor Local: Representante del sector pblico, privado o comunidades que,
asumiendo un rol especfico, interacta en el territorio e influye en su desarrollo
econmico, poltico, social y medioambiental.(Programa DELNET-ONU, 2008).
Adaptacin: Ajuste de los sistemas naturales o humanos en respuesta a estmulos
climticos reales o esperados, o a sus efectos, que atena los efectos perjudiciales o
explota las oportunidades beneficiosas. una amenaza de origen natural y Antrpico,
que atena los efectos perjudiciales o explota las oportunidades beneficiosas. Cabe
distinguir varios tipos de adaptacin, en particular la anticipadora
la autnoma y la
54
causa
de
ste,
con
respecto
al
damnificado.
(Asociacin
55
56
Alud Torrencial: Flujos con altas concentraciones de material slido que se generan
en pendientes pronunciadas y que pueden estar compuestos por agua, barro, rocas, y
restos vegetales, as como por todo tipo de desperdicios y materiales producidos por
el hombre (LOPEZ et al (2000).
Alta Presin: Regin donde la presin atmosfrica es relativamente ms alta en
comparacin a las zonas vecinas, los vientos giran en el sentido de las manecillas del
reloj en el Hemisferio Norte y esta asociada a buen tiempo. (Glosario de trminos del
INAMEH, 2009).
Ambiente : Conjunto o sistema de elementos de naturaleza fsica, qumica, biolgica
o socio cultural, en constante dinmica por la accin humana o natural, que rige y
condiciona la existencia de los seres humanos y dems organismos vivos, que
interactan permanentemente en un espacio y tiempo determinados. (Ley Orgnica
del Ambiente 2009).
mbito Geogrfico: Es el territorio que ocupan los habitantes de la comunidad, cuyos
lmites geogrficos se establecen o ratifican
en asambleas de ciudadanos y
57
Amenazas
Concatenadas:
Son
aquellas
amenazas
dependientes
de
la
58
59
60
61
Azimut: Es el ngulo medido con respecto al norte (en el sentido de las agujas del
reloj) que sirve para localizar algn punto de inters desde un sistema de referencia
dado. (http://www.funvisis.gob.ve/glosario_.php)
B
Bacterias: Grupo de organismos unicelulares que carecen de ncleo, algunas
producen enfermedades (las patgenas), mientras que otras son beneficiosas para el
hombre. (Asociacin Iberoamericana de Organismos Gubernamentales de Defensa y
Proteccin Civil, 2005)
Bajamar Internacional: Dtum propuesto por la oficina hidrogrfica internacional que
se define como un plano tan bajo que la marea rara vez descienda bajo l.
(Asociacin Iberoamericana de Organismos Gubernamentales de Defensa y
Proteccin Civil, 2005)
Baja Presin: Regin donde la presin atmosfrica es relativamente ms baja en
comparacin a la observada en regiones vecinas. Los vientos giran en el sentido
contrario a las manecillas del reloj en el Hemisferio Norte y en direccin contraria en el
Hemisferio Sur y generalmente suele generar mal tiempo. (Glosario de trminos del
INAMEH, 2009)
Backup: Copia de seguridad. Accin de copiar archivos o datos de forma que estn
disponibles en caso de que un fallo produzca la prdida de los originales. (Asociacin
Iberoamericana de Organismos Gubernamentales de Defensa y Proteccin Civil,
2005)
Base poblacional de la comunidad: Nmero de habitantes dentro del mbito
geogrfico que integra una comunidad. Se tendr como referencia para constituir el
consejo comunal: en el mbito urbano entre ciento cincuenta (150) y Cuatrocientas
(400) familias; en el mbito rural a partir de veinte (20)
62
vivos.
Suele
aplicarse
los
pesticidas
agrcolas.
(Asociacin
accin
de
las
bacterias.
(Asociacin
Iberoamericana
de
Organismos
63
64
C
Calentamiento Global: Es el incremento de la temperatura media de la atmsfera y
de los ocanos debido a efectos naturales y a la actividad humana. Estudios recientes
mantienen que los mayores cambios son ocasionados por factores humanos.
(Glosario de trminos del INAMEH, 2009)
Cambio Climtico: Segn la convencin marco sobre el cambio climtico (CMCCC)
de las naciones Unidas se define como cambio de clima atribuido directa o
indirectamente a la actividad humana que altera la composicin de la atmsfera
mundial y que se suma a la variabilidad natural del clima observada durante periodos
de tiempo comparable. (CAMBIO CLIMATICO 2007)
Capacidad local: Combinacin y optimizacin (sinergia) de todas las fortalezas,
recursos y habilidades endgenas de un territorio o gestionadas por los actores
locales, que le permite a una comunidad, sociedad u organizacin reducir el nivel de
riesgo de desastres y promover formas ms sostenibles de desarrollo.
(Programa
DELNET-ONU, 2008)
Capacidad de carga: Mximo valor posible de elementos o agentes internos o
externos, que un espacio geogrfico o lugar determinado puede aceptar o soportar por
un periodo o tiempo determinado, sin que se produzcan daos, degradacin o impida
la recuperacin natural en plazos y condiciones normales o reduzca significativamente
sus funciones ecolgicas. Ley Orgnica del Ambiente. (2009)
Crcava: Cauce en forma de U o de V, originado por aguas que escurren sobre una
ladera. (SALCEDO Y SANCIO, 1995)
Carga Calorfica: Es la cantidad de carga liberada por la combustin de los
materiales presentes en un local, medida por unidad de rea. (Norma Venezolana
COVENIN 1040-89)
Cauce fluvial: Depresin larga y estrecha, a modo de trinchera, ocupada y modelada
por un ro que desciende a niveles progresivamente inferiores. (Arthur Strahler, 1992)
Caudal: Volumen de agua que fluye a travs de una seccin transversal por unidad de
tiempo. (Glosario de trminos del (INAMEH, 2009)
ORIENTACIONES EDUCATIVAS PARA LA GESTIN INTEGRAL DE RIESGO EN EL SUBSISTEMA DE
EDUCACIN BSICA DEL SISTEMA EDUCATIVO VENEZOLANO
65
66
Generales:
(General
Communications)
Comunicaciones
necesidades y potencialidades
67
y partculas
68
sus
bienes.
(Asociacin
Iberoamericana
de
Organismos
y reduccin de su
69
como
vivienda,
medio
de
subsistencia,
entre
otros.
(Asociacin
70
71
procesos geolgicos,
72
73
74
al
epicentro,
hipocentro
el
centro
de
la
tierra.
(Fuente:
http://www.funvisis.gob.ve/glosario_.php)
ORIENTACIONES EDUCATIVAS PARA LA GESTIN INTEGRAL DE RIESGO EN EL SUBSISTEMA DE
EDUCACIN BSICA DEL SISTEMA EDUCATIVO VENEZOLANO
75
Erosin: Proceso mediante el cual los suelos y rocas son disgregados o disueltos y
removidos de cualquier parte de la superficie de la tierra, generalmente por efectos del
agua o del viento. Salcedo, D. y Sancio (1995)
Escarpa: Superficie que se desarrolla en la parte superior de una masa de tierra en
movimiento. En un deslizamiento pueden formarse diferentes escarpas paralelas, pero
la ms alta constituye el lmite superior de la masa que se desliza. Salcedo, D. y
Sancio (1995)
Escenario de desastre: Presentacin de situaciones y actos simultneos o sucesivos
que constituyen una amenaza potencial para las personas, bienes y ambiente,
constituyen suposiciones para la base del plan de prevencin y atencin de desastres
y no predicciones de fenmenos de desastre.
Estado de Alarma: Es la declaratoria oficial, emitida por la primera autoridad civil del
Municipio, Estado o Nacin, oda la opinin del Comit Coordinador de Proteccin
Civil y Administracin de Desastres respectivo, que permite la activacin de recursos
tcnicos, humanos, financieros o materiales, con el objeto de reducir los efectos
daosos ante la ocurrencia inminente de un fenmeno natural tcnicamente previsto.
(Decreto con fuerza de la Ley de la Organizacin Nacional de Proteccin Civil y
Administracin de Desastres, 2001)
Estado de Emergencia: Es la declaratoria oficial, emitida por la primera autoridad civil
del Municipio, Estado o Nacin, oda la opinin del Comit Coordinador de Proteccin
Civil y Administracin de Desastres respectivo, que permite la activacin de recursos
tcnicos, humanos, financieros o materiales, con el objeto de atender o enfrentar los
efectos daosos causados por un fenmeno natural o tecnolgico que ha generado un
desastre. (Decreto con fuerza de la Ley de la Organizacin Nacional de Proteccin
Civil y Administracin de Desastres, 2001)
Estudio de Impacto Ambiental y sociocultural: Documentacin tcnica que
sustenta la evaluacin ambiental preventiva y que integra los elementos de juicio para
tomar decisiones informadas con relacin a las implicaciones ambientales y sociales
de las acciones del desarrollo. (Ley Orgnica del Ambiente 2006)
76
77
y el material
78
G
Gerencia de crisis: Toma de decisin en caso de situaciones de crisis.
Conocimientos, criterios y metodologas para disear y colocar en funcionamiento un
Plan para el Manejo de Crisis, as como los Planes de Emergencia y Contingencia,
adaptados a las caractersticas de su organizacin y a sus necesidades de tal manera
que pueda anticiparse y enfrentar con xito y de forma costo-beneficiosa, las distintas
situaciones
con
capacidad
de
generar
consecuencias
graves
para
sus
79
80
I
Imagen Objetivo: Es el conjunto de proposiciones que concibe la comunidad
deseada, aprobada por la asamblea de ciudadanos y ciudadanas, para un periodo
determinado. (Ley de los Consejos Comunales, 2006)
Incendio Forestal: Cualquier fuego de cierta envergadura producido en reas
independientemente de sus fuentes de ignicin daos y beneficios. (Programa
DELNET-ONU, 2008)
Incidente: Es todo suceso imprevisto y no deseado que interrumpe o interfiere el
desarrollo normal de una actividad llevada a cabo por un sujeto, sistema o poblacin,
sin consecuencias adicionales, pudiendo lograr activar los correctivos o reparos
necesarios, en un lapso de tiempo determinado.
Incidente telemtico: Evento imprevisto, o comportamiento anmalo que afecte la
integridad, confidencialidad y/o disponibilidad de los activos de informacin de la
institucin. (MPPTC: Sistema Nacional de Gestin de Incidentes Telemticos-Vencert)
Informacin Pblica: Informacin, hechos y conocimientos adquiridos o aprendidos
como resultado de una investigacin o estudio disponible para ser difundida al publico.
(Programa DELNET-ONU, 2008)
Infraestructura: Toda aquella obra o construccin, organizacin de obras
arquitectnicas. Conjunto de bienes y servicios bsicos que sirven para el desarrollo
de las funciones de cualquier organizacin o sociedad, generalmente gestionados y
financiados por el sector pblico. Entre ellos se cuentan los sistemas de
comunicacin, las redes de energa elctrica, entre otras.
Intensidad: Medida subjetiva de los efectos o daos causados por un terremoto en
personas, animales, estructuras y terreno en un lugar en particular. La intensidad no
solo depende de la fuerza del sismo (magnitud) sino tambin de la distancia
epicentral, la geologa local, la naturaleza del terreno y el tipo de construcciones del
lugar. (http://www.funvisis.gob.ve/glosario_.php)
81
Inundacin: Elevacin del nivel, la velocidad o la cantidad de agua por encima de los
valores normales efecto generado por el flujo de una corriente, cuando sobrepasa las
condiciones que le son normales y alcanza niveles extraordinarios que no pueden ser
controlados en los vasos naturales o artificiales que la contiene, lo cual deriva
ordinariamente en daos que el agua desbordada ocasiona en zonas urbanas, tierras
productivas y en general en valles y sitios bajos. Atendiendo a los lugares donde se
producen pueden ser costeras, fluviales, lacustres, pluviales, segn se registren en las
costas martimas, en las zonas aledaas a las mrgenes de los ros y lagos, y en
terrenos de topografa plana a cusa de la lluvia excesiva y a la inexistencia o defecto
del sistema de drenaje, respectivamente. 1) Desbordamiento del agua fuera de los
confines normales de un ro o inundacin por agua procedente de drenajes, en zonas
que normalmente no se encuentran anegadas. 2) Encharcamiento controlado para
riego. (Asociacin Iberoamericana de Organismos Gubernamentales de Defensa y
Proteccin Civil, 2005).
L
Lnea de Costa: La franja comprendida entre la lnea de separacin agua-tierra
durante la ocurrencia de marea alta y la lnea de profundidad de tres metros, medida
durante el perodo de marea baja. (Decreto 883, 1995).
Lneas Vitales: Infraestructura bsica o esencial. Energa: presas, subestaciones,
lneas de fluido eclctico, plantas de almacenamiento de combustibles, oleoductos,
gasoductos. Transporte: redes viales, puentes, terminales de transporte, aeropuertos,
puertos fluviales, y martimos. Agua: plantas de tratamiento, acueductos, alcantarillas,
canales de irrigacin y conduccin. Comunicaciones: redes y plantas telefnicas,
estaciones de radio y televisin, oficinas de correo e informacin pblica. (Asociacin
Iberoamericana de Organismos Gubernamentales de Defensa y Proteccin Civil,
2005)
Litsfera: Capa de rocas, relativamente rgida, formada por la corteza y el manto
superior. Tiene un espesor aproximado de 100 kilmetros. (http://www.funvisis.gob.ve/
glosario_.php)
82
Lluvia: Precipitacin de gotas de agua lquida de dimetro mayor a 0.5 mm. (Glosario
del INAMEH, 2009).
Lluvia acida: Precipitacin cuyo elevado contenido en cido sulfrico, a causa de las
emisiones de combustibles fsiles en las centrales trmicas, afecta las comunidades
de organismos. (Asociacin Iberoamericana de Organismos Gubernamentales de
Defensa y Proteccin Civil, 2005).
M
Magma o lava: Material de roca fundida localizada en el manto o la litsfera, cuando
se solidifica forma las rocas gneas. (http://www.funvisis.gob.ve/glosario_.php)
Magnitud: Valor adimensional que refleja la energa liberada en el foco o hipocentro
del sismo. (http://www.funvisis.gob.ve/glosario_.php)
Manejo de crisis: Acciones Conjuntas para facilitar el proceso de toma de decisiones
orientadas a evitar neutralizar o disuadir hechos graves de perturbacin del orden
pblico o una situacin econmica, social, poltica o evento de origen natural que por
ser consecuencia inmediata coloque en amenaza la estabilidad institucional, seguridad
del Estado o de la comunidad y sus recursos. (http//diccionarioastalaweb.com,
diccionario de la guerra)
Mapa de riesgo comunitario : Grfico, croquis o maqueta, donde se pueden identificar y ubicar las zonas de la comunidad, sealando las amenazas o peligros a los que
est expuesta la poblacin, sirviendo de orientacin para asumir las medidas preventivas y de mitigacin para cada riesgo identificado. (Manual de Plan Local para Emergencias y Desastres, 2005)
Mapa de Superficie: Mapa que muestra la situacin meteorolgica a nivel de
superficie, y all estn los principales sistemas sinpticos de una regin. (Glosario de
trminos del INAMEH, 2009)
Marejadas: Movimiento de la marea que tiene que ver con el desbalance ocenico
provocada por la atraccin gravitacional ejercida por los planetas, el sol y la luna.
(http://www.funvisis.gob.ve/glosario_.php)
ORIENTACIONES EDUCATIVAS PARA LA GESTIN INTEGRAL DE RIESGO EN EL SUBSISTEMA DE
EDUCACIN BSICA DEL SISTEMA EDUCATIVO VENEZOLANO
83
Maremoto: Violenta agitacin de las aguas provocada por una gran sacudida en el
fondo del mar. (http://www.funvisis.gob.ve/glosario_.php)
Material Combustible: Es toda sustancia que pueda arder tales como slidos o
lquidos con temperatura de inflamacin igual o superior a
37,8 C. Norma
84
85
que
est
formado
por
una
aleacin
de
hierro
silicatos.
(http://www.funvisis.gob.ve/glosario_.php)
O
Onda Tropical: (Onda del Este) perturbacin de unos 400 km de largo por unos 100
km de ancho, en la zona ecuatorial viajan de este a oeste con velocidad media de 15
km/h, generalmente alteran la nubosidad sobre la zona que atraviesan y al paso de
ellas pueden producirse lluvias fuertes como dbiles. (Glosario de trminos del
INAMEH, 2009)
Ondas love: Ondas ssmicas superficiales con movimiento solo horizontal de cizalla
normal a la direccin de propagacin. (http://www.funvisis.gob.ve/glosario_.php)
Ondas P: La primera onda, o la ms rpida, viajando desde el lugar del evento
ssmico a travs de las rocas y que consiste en un tren de compresiones y
dilataciones del material. Pueden viajar a travs de los slidos, lquidos y gases.
(http://www.funvisis.gob.ve/glosario_.php)
Ondas Rayleigh: Ondas ssmicas superficiales de amplitud decreciente con la
profundidad; el movimiento de las partculas es elptico retrogrado y ocurre en un
plano
vertical
que
contiene
la
direccin
de
propagacin.
(Fuente:
http://www.funvisis.gob.ve/glosario_.php)
Ondas S: Ondas ssmicas secundarias, viajan ms lento que las ondas P, consisten
en vibraciones elsticas transversales a la direccin de recorrido. No pueden
propagarse en lquidos. (http://www.funvisis.gob.ve/glosario_.php)
86
Internacional
de
Telecomunicaciones
Mviles
por
Satlite
de emergencia. (Manual
87
P
Pnico: Perodo en que un individuo o la poblacin, pierden totalmente el equilibrio o
normalidad, adems se paralizan tempestivamente las actividades, los controles y
reacciones favorables, por impactos derivados y transcurridos de un evento del tipo
adverso.
Participacin: Es la intervencin voluntaria en actividades colectivas. En el caso de
los actores legales, se habla de la participacin con referencia de los procesos de
toma de decisin, la planificacin estratgica y en general a todas a aquellas
actividades que favorecen el desarrollo del territorio. (Programa DELNET-ONU, 2008)
Prdidas Directas: Valoracin de los efectos adversos directos por causas de un
desastre, como la prdida de vidas, heridos,
88
Prevencin y Atencin para que cada nivel de la comunidad ejecute una respuesta
adecuada ante la ocurrencia de un evento con efectos adversos.
89
90
Q
Quebrada: Corriente de agua que circula a travs de una abertura estrecha y spera
entre montaas. (Glosario de trminos del INAMEH, 2009)
R
Radiacin: Emisin, propagacin y transferencia de energa en cualquier medio en
forma de ondas electromagnticas o partculas.
(Identificacin de Riesgos
Geotcnicas y Prevencin)
Radio de Bsqueda (Search radius): Radio actual de la bsqueda utilizada para
planificar est y asignar medios de bsqueda. Generalmente se basa en los ajustes
del radio ptimo de bsqueda. Que son necesarios por motivos operacionales.
(Manual Internacional IAMSAR, 2005)
Reconstruccin: Proceso de reparacin, a mediano y largo plazo, del dao fsico,
social y econmico, a un nivel de desarrollo igual o superior al existente antes del
evento. (COVENIN 3661:2001)
Recuperacin: Decisiones y acciones tomadas luego de un desastre con el objetivo
de restaurar, a corto plazo, las condiciones de la vida de la comunidad afectada,
mientras se promueven y facilitan a los cambios necesarios para la reduccin de
desastres y sentar las bases para iniciar el proceso de reconstruccin. (Programa
DELNET-ONU, 2008)
Recursos Endgenos: Los recursos endgenos son aquellos que generan al interno
de un territorio. (Programa DELNET-ONU, 2008)
Red Hospitalaria: Conformada por instituciones con capacidad de internacin, ya sea
para estudios complejos para dar soluciones mdicas o quirrgicas y esta conformada
por todos las instalaciones de salud (pblicas y privadas) que incluye hospitales,
clnicas y las correspondientes asociadas a la misin Barrio Adentro (I,II,III,IV)
existentes en el pas.
Reforestacin: Establecimiento de plantaciones forestales con fines de proteccin y
produccin (Publicaciones Fundambiente MPPA)
ORIENTACIONES EDUCATIVAS PARA LA GESTIN INTEGRAL DE RIESGO EN EL SUBSISTEMA DE
EDUCACIN BSICA DEL SISTEMA EDUCATIVO VENEZOLANO
91
92
93
en
tensin
(contacto
elctrico
directo),
con
masas
puestas
94
socioeconmica de
almacenamiento
de
informacin
territorial,
demogrfica,
95
96
97
Perturbaciones
ocurridas
en
el
mar
producto
de
un
sismo,
98
V
Vaguada: Es una configuracin de vientos del oeste en forma de "V" en los niveles
medios y altos de la atmsfera, donde existe una zona de esta que genera buen
tiempo y otra asociada al mal tiempo. (Glosario de trminos del INAMEH, 2009)
Variables urbanas: Son una serie de factores condicionantes del desarrollo
urbanstico, los cuales tienen que ver con el espacio, la topografa, condiciones
geolgicas, densidad de la poblacin, la dotacin de los servicios bsicos y las
restricciones volumtricas. Ley Orgnica para la Planificacin y Gestin de la
Ordenacin del Territorio. (2007)
Vertedero: Lugar (Asociacin Iberoamericana de Organismos Gubernamentales de
Defensa y Proteccin Civil, 2005)
Vertido liquido: Toda descarga de agua que se realice directa o indirectamente a los
cuerpos de agua mediante canales, desages o drenajes de agua, descarga directa
sobre el suelo o inyeccin en el subsuelo, descarga a redes cloacales, descarga al
medio marino costero y descargas submarinas. Ley de Aguas (2007)
Vientos alisios: Vientos que viajan por el ocano desde latitudes medias y soplan
desde el este hacia el oeste, en la mayora de los casos arrastran humedad. (Glosario
de trminos del INAMEH, 2009)
Voluntarios: son aquellos ciudadanos en buenas condiciones fsicas, psquicas y
mentales, que habiendo realizado los cursos de formacin y capacitacin exigidos por
la DNPCAD, son integrantes de algn grupo de voluntarios debidamente autorizados y
participan de manera voluntaria en actividades de preparacin y respuesta ante
desastres, bajo la direccin, supervisin y control de la Direccin nacional, estadal o
municipal de Proteccin Civil y Administracin de desastres, segn su mbito de
accin. (Decreto con Fuerza de la Ley de la Organizacin Nacional de Proteccin Civil
y Administracin de Desastres, 2001)
Vulnerabilidad: Factor complejo interno de riesgo del sujeto o sistema que
corresponde al grado de exposicin a sufrir algn dao por la manifestacin de una
99
100
Z
Zona Caliente :Es el rea inmediata que rodea a un incidente de materiales
peligrosos, la cual se extiende lo suficiente para prevenir los efectos adversos de la
emisin de material peligrosos para el personal fuera de la zona. Esta zona tambin
se puede llamar zona de exclusin o zona restringida. (Asociacin Iberoamericana de
Organismos Gubernamentales de Defensa y Proteccin Civil, 2005).
Zona de Administracin Especial: (ABRAE) reas bajo rgimen de administracin
especial, zona especialmente reservada por el estado venezolano destinada a la
proteccin, conservacin o produccin de los recursos naturales renovables y
ambiente.
Zona de convergencia intertropical: Es la zona donde los vientos provenientes del
noreste y los del sureste se encuentran, al no poder seguir avanzando son forzados a
ascender, y aunado al arrastre de humedad producto de su desplazamiento se forman
zonas de gran nubosidad. Esta zona contribuye a la generacin de precipitaciones en
el perodo lluvioso en Venezuela, ya que la misma oscila sobre el territorio nacional. Y
a lo largo del ao de desplaza de sur a norte y de norte a sur regulando la temporada
de lluvia. (Glosario de trminos del INAMEH, 2009)
Zona de desastres: rea del sistema afectable (poblacin y entorno) que por el impacto
de una calamidad de origen natural o humanos, surge daos, fallas y deterioro en su
estructura y su funcionamiento normal. La extensin de la zona de desastre puede ser
diversa, ejemplo: un barrio, una comunidad, un pueblo, una ciudad o regin; vara de
acuerdo con diferentes factores, entre ellos: el tipo de calamidad, la fuerza de sta y
su duracin, la vulnerabilidad del sistema afectable, entre otros. (Asociacin
101