Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Manual Instrucciones d58 ASPIRADOR
Manual Instrucciones d58 ASPIRADOR
D58
Manual de Instrucciones
Contenido
1.
Instrucciones de Seguridad.
8.
Establecimiento de la programacin
horaria
Seguridad infantil
sincronizacin
9.
Utilizacin de recursos
Parmetros Tcnicos
3.
Carga de la batera
Pared virtual
Colocacin de pilas
Mando a distancia
Colocacin de pilas
En caso de avera
2.
Programacin horaria
Cinta de lmites
12.
Almacenamiento cotidiano
13.
Mantenimiento
Conexin
Pausa
Desconexin
6.
Seleccin de Modo
Alarma
15.
Averas comunes
Carga automtica
16.
Otros problemas
7.
1.Instruccioes de Seguridad
Nota: No abra el equipo. Los componentes del interior del robot no pueden ser
reparados por el propio usuario, ni tampoco el mando a distancia y la barrera
virtual.
Este producto es adecuado nicamente para uso domstico, no para uso
industrial ni exteriores.
Por favor, no presione el LCD.
220-24 0V
limpieza
con un trapo
En escaleras
cm
Seguridad infantil
No se permite el uso de la mquina por parte de nios, personas fsica o
mentalmente discapacitadas ni personas sin experiencia, a menos que su
supervisor de seguridad se encuentre presente para dar instrucciones.
Utilizacin de recursos
No trate el material de embalaje como basura domstica y no lo deseche
libremente.
Rogamos lleve el material de embalaje a la planta de recuperacin
adecuada para su reciclaje.
En caso de avera
No repare ni desmonte la mquina cuando el cable de alimentacin est
daado o averiado.
Pngase en contacto con nuestro servicio postventa o con la empresa
designada para el mantenimiento a fin de obtener una reparacin
profesional.
Soporte
spot
edge
return
clean
Cargador
Barrera virtual
auto
Robot Aspirador
D58
Manual de Instrucciones
Mando a distancia
cepillo lateral
Manual
cinta de lmites
aparato magntico
Parmetros tcnicos
El cargador
El soporte
Corriente de entrada
Tensin de salida
estimada
Potencia nominal
30W
Velocidad
0,25metros/
segundo
Frecuencia nominal
50 Hz
0,7 litros
Potencia nominal
30W
Capacidad del
compartimento
para polvo
Ruido
62 dB
Duracin de la carga
3 horas
aproximada
mente
Duracin con la
batera
completamente
cargada
Cobertura mxima
con la batera
completamente
cargada
Dimensiones
Peso neto
Anti-germ
60
minutos
aproximad
amente
120-150 m2
335* 3 3 5 * 100 mm
2.8 Kgr.
SI
Corriente de
salida nominal
17.5 V DC
0.8A
Barrera virtual
Voltaje de entrada
3V DC
Mando a distancia
Voltaje de
entrada
Distancia del
mando a
distancia
3V DC
5 metros
Robot Aspirador
botn de control
salida ventilacin
rueda
cepillo lateral rotativo
pantalla LCD
Receptor de
infrarrojos
cepilllo principal
recibidor de
seal
protector
rueda suspendida
estacin
de carga
placa paragolpes
Sensor de polvo
caja de polvo
carga y alarma
botn para abrir el polvo
indicador de encendido
transmisor infrarrojos
filtro de
esponja
antibacterias
cierrre de la
caja de polvo
cable de alimentacin
bandas anti-deslizantes
bloque de carga
caja de polvo
1.
Encendido
2.
Seleccin de modo
3.
Conexin/Pausa
4.
Estado de pausa
5.
6.
cargador posterior
7.
8.
9.
10.
estado de funcionamiento
11.
12.
13.
14.
visualizacin de hora
15.
programacin horaria
16.
ajuste de tiempo
17.
18.
indicacin de la batera
19.
20.
advertencia de bloqueo
21.
para polvo
4. Carga de la batera
Montaje del cargador
220-240V
10
0. 5
0. 5
estado de la
carga
indicador
parpadeante
estado de
la carga
11
Conexin
Presione el botn
iluminar.
Pausa
Desconexin
Presione el botn
12
, y el robot se apagar.
Consejos:
Si quiere que el robot deje de trabajar, puede presionar el botn
bajo el estatus de pausa, y el robot se apagar.
Consejos:
Ponga el robot en la estacin de carga y deje que se cargue
tras haber terminado la limpieza de la casa.
6. Seleccin de modo
13
Este modo se aplica para limpiar una zona que tenga mucho
polvo.
Bajo circunstancias normales, el ciclo de limpieza de un punto
fijo lleva alrededor de dos minutos. Durante la operacin, si el
robot contina encontrando objetos o detecta escaleras,
intentar evitar estos obstaculos.
El robot debera permanecer donde termina y dar un sonido de
msica cuando termine.
14
7. Carga automtica
1-
8. Programacin horaria
Consejo:
Seleccin de rangos: la hora debe estar entre 0 y 23, y los
minutos
entre 0 y 59.
Bajo normales circunstancias, la hora que aparece en la
pantalla
LCD hace referencia a la hora actual.
Por ejemplo: Si
la hora
programada es
12:07AM, la
pantalla de
hora del LCD
ser:
15
Consejos:
Alcance de la seleccin: la hora est entre 0 y 23,
los minutos entre 0 y 59.
En circunstancias normales, la pantalla de la hora
en el LCD muestra la hora actual.
Por ejemplo: Si
la hora
programada es
2:08AM, la
pantalla de
hora del LCD
ser:
Consejos:
Seleccin de rangos: la hora entre 0 y 23, minutos entre
0 y 59
Bajo normales circunstancias, la hora que aparece en
la pantalla
de LCD ser la hora actual
16
Por ejemplo:
Si la hora
actual es
12:07 AM
Atencin:
Cuando el robot est apagado, no podr comenzar a trabajar en la hora programada. Si
ya ha programado la hora de comienzo, no se olvide de dejar el robot en la posicin de
encendido en modo de reposo. Conviene que est en el cargador, y asegurarse de que el
cargador est enchufado.
9.
Modo manual
Mando a distancia
Colocacin de pilas
17
10.
spot
edge
return
clean
auto
Pared virtual
Colocacin de pilas
18
Consejos:
Se precisan dos pilas alcalinas D de 1.5A
Tenga en cuenta los polos positivos o negativos cuando coloque las
pilas.
Cambie las pilas cuando advierta que se estn agotando y asegrese
de que usa pilas del mismo tipo, ya que est prohibido mezclarlas.
Extraiga las pilas si no usa el mando a distancia durante un largo
periodo de tiempo para evitar el desgaste del electrolito, lo que puede
ocasionar fallos.
No ponga el mando a distancia en ambientes con elevadas
temperaturas o humedad.
No rellene el mando a distancia con ninguna sustancia, especialmente
cuando cambie las pilas.
Nunca exponga la seal del mando a distancia a la luz del sol o a un
equipamiento luminoso, o podran producirse fallos.
La eliminacin de las pilas gastadas debe cumplir la legislacin
medioambiental local.
Nota:
Si usa la barrera virtual, oriente la cara con la marca ECOVACS hacia el rea que desee
delimitar.
Coloque la barrera virtual fuera de la sala que desea limitar para obtener mejores resultados.
El sistema cancelar la barrera virtual despus de que est colocada durante dos horas para
ahorrar batera. Como resultado, cada vez que el robot inicie una nueva tarea y necesite usar la
barrera virtual, compruebe que el interruptor de la barrera virtual est encendido y que hay un
indicador.
Si ha detenido el soporte durante un largo periodo de tiempo durante el funcionamiento,
examine frecuentemente que el interruptor est apagado para evitar riesgos.
Receptor de
infrarrojos
Encendido
Indicador
Receptor de
infrarrojos
2M
Si ve que la luz del indicador se debilita o que el robot puede entrar en el rea restringida,
examine la batera de la barrera virtual. Cambie las pilas si es necesario.
19
11.Cinta de lmites
La cinta de lmites se utiliza para delimitar una zona de
trabajo. El robot no pasar a trav s de la cinta de
lmites.
Limpiar el suelo donde se pegar la cinta magntica con un trapo seco.
Atencin:
1. No pegar la cinta magntica a menos de 1,5 metros en frente de la central de carga, ya que el robot
DEEPOO no podra retornar automticamente a cargarse.
2. Asegurarse de que el lugar donde se va a pegar la cinta magntica est completamente seco.
3. Utilizar siempre la herramienta magntica para aumentar el magnetismo de la cinta magntica.
4. Si la zona a delimitar no se encuentra en la misma altura, pegar siempre la cinta magntica en la parte ms
alta.
5. Se recomienda pegar siempre la cinta magntica en suelos de cermica, de azulejo, o de madera. Sobre
alfombra se puede despegar facilmente.
6. Cuando se desee retirar la cinta magntica, puede dejar algn residuo. Limpiar con un trapo seco.
7. Almacenaje: Guardar en un lugar limpio y seco.
20
13. Mantenimiento
Limpieza del soporte
21
22
11
Afloje el tornillo fijado en el
cepillo principal
Apriete el tornillo.
23
Apriete el tornillo.
24
1. Apague el aparato.
2. Extraiga el compartimento para polvo y lmpielo.
14.
Alarma
Icono
1.El compartimento
para polvo no est
ajustado en el
soporte.
2.El compartimento
para polvo no est
ajustado
correctamente
Solucin
1.Limpie el
compartimento.
2.Limpie el polvo del
sensor de altura.
Instruccin
Para prolongar la vida del robot, ste har
sonar la alarma de polvo aunque no haya
mucho almacenado, despus de varios
ciclos de limpieza.
1.Vuelva a colocar el
compartimento en
el soporte.
2.Vuelva a instalar el
compartimento y
presione hacia
abajo al mismo
tiempo
1.Limpie el cepillo
principal
2.Limpie el cepillo
lateral y vuelva a
colocarlo. Debe
cambiarlo si es
necesario
La rueda motriz se ha
quedado suspendida
Batera baja
Vuelva a colocar el
robot en la estacin
de carga
25
15.
Averas comunes
Problema
El robot prosigue su tarea o se mueve hacia
atrs cuando est encendido
26
Solucin
Apguelo.
1.
Compruebe la existencia de polvo en el sensor de
altura, lo que hace que el robot emita una seal
equivocada. Use un trapo seco para limpiarlo.
2. El amortiguador est fuera de control. Coloque su
mano a la izquierda, en el centro y a la derecha para ver si
puede rebotar por s mismo.
16.
Otros problemas
Otros problemas:
1. Cunto dura el tiempo de reserva antes de que sea necesario cargar el robot?
Respuesta: Depende del tipo de suelo. Dura unos 60 minutos en el suelo llano como el
suelo de madera o azulejo y 20 minutos para las alfombras de pelo corto.
2. Durante cunto tiempo puede funcionar el robot con la batera totalmente
cargada?
Respuesta: Depende del tipo de suelo. Dura unos 60 minutos en el suelo llano como el
suelo de madera o azulejo y 20 minutos para las alfombras de pelo corto.
3. Puede funcionar el robot de forma independiente, sin supervisin?
Respuesta: S. No obstante, debe mantener informada a la persona de la sala en la que
trabaje el robot para evitar que se tropiece.
4. Qu tipo de equipamiento se utiliza dentro del robot para solucionar averas?
Respuesta: Est equipado con componentes fotosensibles que pueden detectar escaleras
de una altura superior a 8 centmetros; evitando que pueda caerse.
5. El robot puede limpiar el mobiliario?
Respuesta: Tiene un diseo plano, durante la limpieza normal puede utilizarse para las
mesas y las esquinas de las camas de una altura superior a 10 centmetros, como la cama,
armario, sof y las mesillas.
6. Cunta vida til tienen las pilas recargables?
Respuesta: En circunstancias normales, pueden recargarse ms de 500 veces.
7. Por qu el robot no funciona en el modo predeterminado?
Respuesta: Porque tiene poca batera. Volver automticamente al modo de carga.
8. Cul es su alcance de limpieza, estando completamente cargado? (en modo de
limpieza automtica)
Respuesta: En circunstancias normales, es de 40 m 2, pero puede variar dependiendo de la
superficie del terreno.
9. Por qu deja de funcionar el robot cuando se topa con un obstculo?
Respuesta: En circunstancias normales, el robot dar marcha atrs o buscar otro camino
cuando se tope con un obstculo. No obstante, si lo controla mediante el mando a
distancia, no podr cambiar la ruta en caso de obstculo.
10. Por qu se produce una fuga de polvo de la mquina mientras est funcionando?
Respuesta: a. Compruebe si hay demasiada suciedad en el compartimento para polvo (si
27
hay demasiado polvo en el suelo, el robot no podr emitir una alarma despus de
funcionar durante algn tiempo aunque haya demasiada suciedad en el compartimento).
Este es el motivo por el que tiene que limpiar el compartimento. b. revise si el cepillo
principal se ha limpiado ltimamente, ya que puede atascarse por el polvo o pelo.
11.
28
29