Está en la página 1de 72

UNIVERSIDAD DE CHILE

FACULTAD DE CIENCIAS FSICAS Y MATEMTICAS


DEPARTAMENTO DE INGENIERA CIVIL

ESTUDIO EXPERIMENTAL DE RESISTENCIAS A COMPRESIN DEL HORMIGN:


CORRELACIN ENTRE RESULTADOS DE PROBETAS CBICAS Y PROBETAS
CILNDRICAS.

MEMORIA PARA OPTAR AL TTULO DE INGENIERO CIVIL

RAFAEL SEBASTIAN ALDANA ORTIZ

PROFESOR GUA:
GERARDO DAZ RODENAS
MIEMBROS DE LA COMISIN:
FEDERICO DELFN ARIZTA
CARLOS AGUILERA GUTIERREZ

SANTIAGO DE CHILE
AGOSTO 2008

AGRADECIMIENTOS
Estar escribiendo los agradecimientos de mi memoria y en consecuencia darla por
terminada, es uno de los momentos ms significativos de mi vida y que en algn
momento pens que nunca llegara, pero gracias a mucha gente logr estar realizando.
Seba, hijo mo, t eres la fuerza que me llev a recorrer este camino, gracias por tu
alegra y paciencia.
Xime, sta es un nueva etapa que cumplimos juntos, ya hemos pasado muchas y
vendrn muchas ms. Gracias por escucharme, ayudarme, levantarme y aconsejarme,
sin ti esto no tendra el mismo valor y sin ti nunca lo hubiera logrado.
Paps y hermano, mi familia que siempre ha estado conmigo, independiente de los
buenos y malos momentos. Paps, este es el fin de una empresa que empezaron
mucho tiempo atrs y que ustedes dieron forma y valor, esto es suyo.
Profesor Gerardo Daz, gracias por sus consejos y paciencia.
En especial a quiero agradecer a Gonzalo y Jonathan, si pudiera dividir esta memoria
en tres lo hara, parte de ella es de ustedes, jams olvidar el esfuerzo y dedicacin que
pusieron al ayudarme a realizar los hormigones y ensayos que dieron lugar a este
trabajo de ttulo.
A mis compaeros, jefes y amigos del IDIEM, gracias por su colaboracin, consejos y
ayuda cuando la necesit.
En resumen gracias..

RESUMEN DE LA MEMORIA
PARA OPTAR AL TTULO DE
INGENIERO CIVIL
POR: RAFAEL ALDANA ORTIZ
FECHA: 17-07-2008
PROF. GUA: SR. GERARDO DIAZ R.
ESTUDIO EXPERIMENTAL DE RESISTENCIAS A COMPRESIN DEL HORMIGN:
CORRELACIN ENTRE RESULTADOS DE PROBETAS CBICAS Y PROBETAS
CILNDRICAS.

El control de calidad de las obras de hormign se basa principalmente en los


resultados de ensayos a compresin de probetas cbicas representativas del
hormign colocado. En el caso de hormigones de alta resistencia es comn recurrir a
ensayos de compresin sobre probetas cilndricas y utilizando la relacin de
conversin que establece la norma NCh170.Of1985, Hormign Requisitos
generales, obtener los valores de resistencia referidos a probetas cbicas normales.
Considerando que los hormigones que se suministran actualmente a las obras han
experimentado variaciones significativas con respecto a los que se producan en los
aos 80, resulta de inters actualizar los criterios y especialmente las relaciones que
se requieren para un adecuado control de aceptacin de los hormigones.
Para lograr este objetivo se confeccionan 15 hormigones de prueba, dos coladas de
160 l para cada hormign, con relaciones A/C desde 1,0 hasta 0,30, que permitieron
moldear 18 probetas cbicas y 21 probetas cilndricas, para ensayar a las edades de
7 y 28 das.
Adicionalmente, se estudia la influencia del tipo de refrentado (capping v/s
rectificado) en los valores de resistencia a compresin cilndrica obtenida.
Como resultado de esta experiencia, se obtiene que el rango de resistencias de los
hormigones estudiados van desde los 110 kg/cm2 hasta los 1150 kg/cm2 y dentro de
este rango se establecen correlaciones existentes entre el ensayo de probetas
cbicas y cilndricas a 7 y 28 das de edad.
Del anlisis de los resultados obtenidos se deduce una nueva relacin para la
conversin de resistencias a compresin de probeta cilndrica a probeta cbica y que
los cilindros preparados con refrentado en sus caras dan resistencias mayores que
los cilindros preparados con rectificado en sus caras.

INDICE
CAPITULO 1: INTRODUCCIN ....................................................................................7
CAPITULO 2: OBJETIVOS..........................................................................................10
2.1

Objetivo General ..............................................................................................10

2.2

Objetivos especficos .......................................................................................10

CAPITULO 3: ALCANCE DEL PROYECTO................................................................11


CAPITULO 4: ANTECEDENTES .................................................................................12
4.1

Resea terica.................................................................................................12

4.2

Conversiones existentes ..................................................................................13

4.2.1

Norma chilena...........................................................................................13

4.2.2

Norma europea .........................................................................................14

4.2.3 Jin-Keun Kim y Seong-Tae Yi ......................................................................16


4.2.4

Concrete Manual.......................................................................................17

4.2.5 Experiencia IDIEM........................................................................................18


CAPITULO 5: METODOLOGA ...................................................................................21
5.1

Dosificaciones utilizadas ..................................................................................21

5.2

Confeccin del hormign y de probetas...........................................................22

5.3

Moldes y materias primas utilizadas. ...............................................................24

5.3.1 Moldes utilizados ..........................................................................................24


5.3.2 Materias primas utilizadas ............................................................................24
5.4

Ensayos ...........................................................................................................27

5.4.1 Ensayos previos a la confeccin. .................................................................27


5.4.2 Ensayos al hormign fresco .........................................................................27
5.4.3 Ensayos al hormign endurecido .................................................................28
5.5

Preparacin de las probetas para el ensayo compresin. ...............................29

5.5.1 Probetas cbicas ..........................................................................................29


5.5.2 Probetas cilndricas ......................................................................................29
CAPITULO 6: RESULTADOS......................................................................................32
6.1

Ensayos previos...............................................................................................32

6.2

Ensayos al hormign fresco.............................................................................33

6.3

Ensayo a compresin.......................................................................................34

6.3.1 Ensayo a 7 das de edad..............................................................................34

6.3.2 Ensayo a 28 das de edad............................................................................35


CAPITULO 7: ANALISIS DE RESULTADOS ..............................................................37
7.1

Ensayo a compresin a 7 das de edad. ..........................................................37

7.2

Ensayo a compresin a 28 das de edad. ........................................................42

7.3

Comparacin resultados a 7 y 28 das.............................................................47

7.4

Ensayo a compresin de cilindros rectificados y refrentados...........................52

CAPITULO 8: CONCLUSIONES Y COMENTARIOS ..................................................55


CAPITULO 9: BIBLIOGRAFIA Y REFERENCIAS ......................................................59
ANEXOS ........................................................................................................................61
Anexo 1: Resultados a 7 das ensayo a compresin. .................................................61
Anexo 2: Resultados a 28 das ensayo a compresin. ...............................................66
Anexo 3: Resultado ensayo a compresin probetas cilndricas refrentadas...............71

CAPITULO 1:

INTRODUCCIN

En Chile la construccin se basa en la utilizacin de hormign, el cual, de acuerdo a la


norma chilena NCh170.Of1985: Hormign Requisitos generales, se define como un
material que resulta de la mezcla de agua, arena, grava, cemento y eventualmente
aditivos y adiciones, que en proporciones adecuadas, al fraguar y endurecer, adquiere
resistencia.
Como bien dice la definicin antes mencionada, el hormign tiene como principal
caracterstica la resistencia que adquiere y, en consecuencia, es sumamente importante
controlar que el hormign colocado en una estructura cumpla con la resistencia
especificada por los calculistas.
Considerando lo anterior, la norma NCh170.Of1985 indica en el punto 14.4 que se debe
hacer el ensayo a compresin de probetas de hormign confeccionadas en obra, las
cuales podrn ser de geometra cilndrica o cbica, siendo las ms utilizadas las
cilndricas de 15 cm de dimetro por 30 cm de altura, las cbicas de 20 cm de arista y
las cbicas de 15 cm de arista. (Fig. 1)

Fig. 1: Tipo de probetas ensayo a compresin

Considerando la variedad de probetas que se utilizan, la misma norma fija la probeta


cbica de 20 cm de arista como cubo normal, es decir, todos los resultados obtenidos
en probetas cilndricas y en cbicas de 15 cm de arista, deben ser transformados a
resultados en probeta cbica de 20 cm de arista, entregando distintas tablas de
conversin.
Por mucho tiempo no se dio importancia al tema de la transformacin de los resultados,
pues en la gran mayora de los casos las muestras se confeccionaban en probetas
cbicas de 20 cm de arista. Sin embargo, actualmente cada vez es ms utilizada la
probeta cilndrica, debido a caractersticas tan simples como el menor peso de los
moldes y menor rea de carga, facilitando el muestreo en obra y permitiendo ensayar
resistencias ms altas con las mismas mquinas de ensayo, respectivamente.
Las razones respecto a qu probeta utilizar pueden ser muy variadas, sin embargo, los
clientes del Centro de Investigacin, Desarrollo e Innovacin de Estructuras y
Materiales (IDIEM), principalmente empresas premezcladoras de hormign, han
presentado la siguiente inquietud: considerando que la norma chilena transforma los
resultados del ensayo a compresin de probetas cilndricas a cbicas sumando 50
kg/cm2 sobre los 200 kg/cm2 Conviene ensayar en probeta cilndrica? Qu pasa
sobre los 600 kg/cm2, ya que hasta este valor se entrega conversin?
Considerando todo lo anterior y las nuevas tecnologas utilizadas, tanto en las mquinas
de ensayo a compresin como en la fabricacin del hormign, cabe preguntarse: est
desactualizada la norma NCh170.Of 1985?
Por todo lo expuesto en los prrafos anteriores, el IDIEM de la Universidad de Chile
encuentra necesario dar una respuesta a las preguntas de los clientes y aportar
conocimientos actuales respecto al tema de la transformacin de resultados del ensayo
a compresin de probeta cilndrica a cbica de 20 cm de arista.
Para esto, el presente trabajo aborda el tema desde un punto de vista experimental,
8

realizando ensayos con ambos tipos de probetas para distintos valores de resistencias
(logradas mediante la variacin de la relacin agua-cemento y manteniendo constante
el tipo de ridos y cemento).
Por otro lado, se analiza la posible influencia del tipo de preparacin de las caras de
probetas cilndricas en los resultados de los ensayos a compresin.

CAPITULO 2:

OBJETIVOS.

2.1 Objetivo General


Aportar conocimientos respecto al ensayo a compresin del hormign, en particular
en la conversin de resultados del ensayo a compresin de probetas cilndricas, de
15 cm de dimetro y 30 cm de altura, a cbicas de 20 cm de arista.

2.2 Objetivos especficos

Determinar la correlacin entre los resultados del ensayo a compresin a 7 das


de probetas cbicas y probetas cilndricas para hormigones con resistencia entre
200 y 900 kg/cm2.

Determinar la correlacin entre los resultados del ensayo a compresin a 28 das


de probetas cbicas y probetas cilndricas para hormigones con resistencia entre
200 y 900 kg/cm2.

Establecer la relacin entre las correlaciones encontradas a 7 das y 28 das de


edad.

Establecer, en una primera aproximacin, la relacin entre los resultados del


ensayo a compresin de probetas cilndricas preparadas en sus caras con
refrentado (capping) y las preparadas con rectificado.

10

CAPITULO 3:

ALCANCE DEL PROYECTO

En el resultado del ensayo a compresin existen muchas variables que afectan el


resultado, siendo los principales: el tipo de rido, el cemento, tipo de curado y edad de
ensayo.
En particular, en este estudio experimental se estudia el comportamiento de las
resistencias para valores que sobrepasan los 600 kg/cm2, lo cual restringe a utilizar en
todos los hormigones slo gravilla y arena, cemento de alta resistencia y curado bajo
agua.
Este estudio analiza los resultados del ensayo a compresin slo para hormigones
confeccionados con los materiales y procedimientos definidos en el captulo 5.
Por otra parte, el estudio experimental de las resistencias para cilindros rectificados y
refrentados en sus caras, no pretende ser un estudio acucioso del tema, sino dar luces
respecto al tema e incentivar futuras investigaciones.

11

CAPITULO 4:

ANTECEDENTES

La norma chilena entrega una tabla de conversin de resultados de ensayos a


compresin de probetas cilndricas a cbicas, sin embargo, no explica la razn de esta
diferencia. Este captulo pretende dar nociones tericas de por qu se produce esta
diferencia en los resultados y mostrar otras conversiones existentes.

4.1 Resea terica


Cuando una probeta de hormign es cargada uniaxialmente a la compresin, sta
tiende a expandirse lateralmente. En consecuencia, se produce una fuerza de friccin
entre la placa de carga de la mquina de ensayo y la probeta. Esta fuerza de friccin
crea una fuerza compresiva lateral en la probeta que es responsable de la formacin de
un cono en la falla.
La influencia de esta fuerza de friccin en el tipo de falla depender directamente de la
esbeltez de la probeta (esbeltez es igual a la razn altura/dimetro). En las probetas de
esbeltez igual a 1 se produce una falla por corte, mientras que en las de esbeltez igual a
2 se produce una falla por traccin. En la figura 2 se muestran los distintos tipos de falla
que produce la fuerza de friccin sobre probetas con distinta esbeltez.

Fig. 2: Tipo de falla para distintas esbeltez.

12

De lo anterior se desprende que la forma de la probeta no influira en la diferencia de


resultados, sino que la esbeltez (razn) de stas. En el caso particular que se estudia,
el cubo tiene una esbeltez igual a 1 y el cilindro una esbeltez igual a 2, puesto que
h=2d.
Dado que el hormign tiene mayor resistencia al corte que a la traccin, al ensayar un
cubo se produce mayor resistencia que al ensayar un cilindro, pero as mismo la falla
que se produce en el cilindro se puede considerar ms representativa de lo que ocurre
en las estructuras.

4.2 Conversiones existentes


A continuacin se presentan 5 transformaciones propuestas de resultados de probetas
cbicas a cilndricas. Las dos primeras corresponden a la normativa existente en Chile y
la Unin Europea, las siguientes dos corresponden a estudios extranjeros y la ltima
corresponde a una experiencia realizada por IDIEM.
4.2.1 Norma chilena
En Chile, la norma que establece los criterios de transformacin de resultados es la
NCh170.Of1985, la cual se entrega en la Tabla N 1.
La gran limitacin de esta transformacin es que considera valores de resistencia en
probeta cbica de 20 cm de arista slo hasta los 600 kg/cm2, lo que genera conflictos
respecto a la transformacin a utilizar para valores superiores a ste. Una forma de
enfrentar esta limitacin es extrapolando los resultados de la tabla.

13

Tabla N 1: Transformacin de resistencias entregada por NCh170.Of1985


Resistencia Resistencia
cbica
cilndrica
2
(kg/cm )
(kg/cm2)
50
40
100

80

150

120

200

160

250

200

300

250

350

300

400

350

450

400

500

450

550

500

600

550

4.2.2 Norma europea


La norma europea, en el documento EN 206-1:2005. Concrete Part 1 Specification,
performance, production and conformity, presenta una de las transformaciones ms
actuales.
Esta norma muestra transformaciones hasta 1150 kg/cm2, sin embargo, presenta la
limitacin que su probeta de referencia es el cubo de 15 cm de arista.
Otra de las caractersticas interesantes de esta norma es que define tres tipos de
hormign de acuerdo a su densidad: livianos, cuya densidad es menor a 2000 kg/m3,
normales, cuya densidad se encuentra entre 2000 y 2600 kg/m3 y pesados, cuya
densidad es mayor a 2600 kg/m3. Adems, genera dos tablas de transformacin de
resultados, una para el hormign liviano y otra para el hormign normal y pesado, las

14

cuales se presentan en la Tabla N 2.


Tabla N 2: Transformacin de resultados norma EN 206-1:2005
Hormign normal y pesado
Resistencia
cilndrica

Resistencia
Cbica 15
cm

kg/cm2

kg/cm2

C8/10

80

100

C12/15

120

C16/20

Hormign liviano
Resistencia
cilndrica

Resistencia
Cbica 15
cm

kg/cm2

kg/cm2

LC8/9

80

90

150

LC12/13

120

130

160

200

LC16/18

160

180

C20/25

200

250

LC20/22

200

220

C25/30

250

300

LC25/28

250

280

C30/37

300

370

LC30/33

300

330

C35/45

350

450

LC35/38

350

380

C40/50

400

500

LC40/44

400

440

C45/55

450

550

LC45/50

450

500

C50/60

500

600

LC50/55

500

550

C55/67

550

670

LC55/60

550

600

C60/75

600

750

LC60/66

600

660

C70/85

700

850

LC70/77

700

770

C80/95

800

950

LC80/88

800

880

C90/105

900

1050

C100/115

1000

1150

Tipo de
Hormign

Tipo de
Hormign

15

4.2.3 Jin-Keun Kim y Seong-Tae Yi1


En el artculo Application of size effect to compressive strength of concrete members,
estos autores proponen la siguiente ecuacin para predecir el resultado del ensayo a
compresin de probetas cilndricas de hormign, considerando como valor de referencia
la resistencia caracterstica.
f 0 = 0,4 f 'c [1 + (h d ) 50]

1 2

+ 0,8 f 'c

(1)

Donde:

f0 : es la resistencia del cilindro a compresin en MPa.


f 'c : es la resistencia caracterstica a compresin en MPa.
h : es la altura del cilindro en mm.
d : es el dimetro del cilindro en mm.

Al utilizar la ecuacin (1) para el caso particular de h = 2d , se obtiene:

f 0 = f 'c

(2)

Y para el caso particular de h = d , se obtiene:

f 0 = 1,20 f 'c

(3)

De la ecuacin (2) y (3) se puede decir que el caso de esbeltez 2 ( h = 2d ) corresponde


al 100% de la resistencia caracterstica y que el caso de la esbeltez 1 corresponde al
120% de la resistencia caracterstica.

Sadhana Vol. 27, Part 4, August 2002, pp. 467484.

16

Considerando que la diferencia entre el resultado de cubos y cilindros no dependera de


la geometra de la probeta sino de su esbeltez, se podra utilizar la formula propuesta
por estos autores para transformar de probeta cilndrica a cbica y decir que:

f cub = 1,20 f cil

(4)

Donde:

fcil : es la resistencia cilndrica a compresin en kg/cm2.


fcub : es la resistencia cbica a compresin en kg/cm2.
4.2.4 Concrete Manual
Este manual, editado en el ao 1975 por el Ministerio del Interior de Estados Unidos,
entrega informacin de ingeniera y propone mtodos y procedimientos para administrar
especificaciones tcnicas y contratos de obras de hormign.
En particular, en el anexo 33 entrega un grfico de conversin de resultados de
resistencias cilndricas a compresin considerando como referencia el cilindro de

Porcentaje de la resistencia de probetas


de esbeltez igual a 2

esbeltez 2. (Fig. 3)

Average

from

test

by

G.W.

Hutchinson and others, reported in


bulletin 16, Lewis Institute, Chicago.

Esbeltez
Fig. 3: Grfico Concrete Manual

17

Considerando este grfico, se puede obtener que la resistencia de una probeta de


esbeltez 1 es igual a 1,16 veces la de esbeltez 2.
Adems, si se considera que el resultado no depende de la geometra de la probeta, se
podra extrapolar esta conversin para probetas cbicas de 20 cm de arista y cilindros
de 15 cm de dimetro y 30 cm de altura, es decir:
f cub = 1,16 f cil

(5)

Donde:

fcil : es la resistencia cilndrica a compresin en kg/cm2.

fcub : es la resistencia cbica a compresin en kg/cm2.


Cabe destacar, que este manual fue editado en el ao 1975 y en consecuencia ignora
los avances, tanto en la confeccin como en el ensayo del hormign, de los ltimos 30
aos. En particular, no considera los hormigones de altas prestaciones que actualmente
se confeccionan.
4.2.5 Experiencia IDIEM
Como ya se mencion anteriormente, en la actualidad existe mucho inters por parte de
las empresas premezcladoras de hormign por obtener una curva de correlacin entre
la resistencia de cubos de 20 cm de arista y cilindros normales. Por este motivo, el ao
2007, el IDIEM, en conjunto con una empresa premezcladora, realiz una experiencia
de muestreo en paralelo de probetas cbicas y cilndricas para tres tipos de hormign
confeccionado para una de las obras que esta empresa abasteca.
En el Grfico N 1, se muestran los resultados obtenidos de esta experiencia, los cuales
permitieron obtener la siguiente relacin lineal entre las resistencias de las probetas
cbicas y cilndricas:

18

f cub = 1,01 f cil + 2,07 (6)

Donde:

fcil : es la resistencia cilndrica a compresin en kg/cm2.

fcub : es la resistencia cbica a compresin en kg/cm2.


Esta experiencia muestra que independiente de la probeta utilizada, el resultado es
prcticamente el mismo, ya que la constante de la recta es 2,07 kg/cm2 y la pendiente
es apenas de un 1,0% mayor de la que se presentara al ser iguales los resultados
(1,00).
Cabe destacar que los resultados obtenidos son vlidos slo para los hormigones
muestreados en esa obra y bajo las condiciones de muestreo y estada que all existen,
por lo tanto, la ecuacin (6) no es aplicable en otras condiciones.

19

Grfico N 1: Resistencia cilndrica versus cbica (Experiencia IDIEM)


800

f cubl = 1,01f cil + 2,07


R2 = 0,96
700

Resistencia cbica (kg/cm2)

600

500

400

300

200
Probetas confecionadas en obra y curadas en
condiciones de laboratorio despues de un da.
Probetas cilndricas pulidas en las caras de carga.
Total de puntos: N = 100
100

0
0

100

200

300

400

500

Resistencia cilndrica (kg/cm2)

20

600

700

800

CAPITULO 5:

METODOLOGA

A continuacin se describe la metodologa utilizada para la confeccin de las probetas y


la realizacin de los ensayos.

5.1 Dosificaciones utilizadas


Se confeccionan 15 tipos de hormign, con relaciones agua cemento (A/C): 0.98, 0.83,
0.77, 0.71, 0.59, 0.58, 0.54, 0.51, 0.48, 0.45, 0.42, 0.39, 0.36, 0.33 y 0.30.
Las dosificaciones utilizadas para la confeccin del hormign se detallan en la Tabla N
3.
Tabla N 3: Dosificacin.
Relacin Cemento Agua Gravilla Arena
ITEM
A/C
(kg)
(l)
(kg)
(kg)

Aditivo
Sper
Microslice
Base plastificante
(kg)
(kg)
(kg)

0,98

200

197

869

1062

1,20

0,83

226

188

858

1048

1,36

0,77

260

200

849

1037

1,56

0,71

277

197

844

1032

1,66

0,59

294

174

840

1027

1,76

0,58

311

181

836

1021

1,87

0,80

0,54

328

177

831

1016

1,97

0,97

0,51

345

176

827

1011

2,07

1,14

0,35

0,48

362

174

823

1005

2,17

1,31

0,69

10

0,45

379

171

818

1000

2,27

1,49

1,04

11

0,42

396

167

814

995

2,38

1,66

1,38

12

0,39

413

162

809

989

2,48

1,83

1,73

13

0,36

430

156

805

984

2,58

2,00

2,07

14

0,33

447

148

801

979

2,68

2,17

2,42

15

0,30

464

140

796

973

2,78

2,34

2,76

21

5.2 Confeccin del hormign y de probetas.


Para cada tipo hormign, se confeccionan un total de 21 probetas cilndricas y 18
probetas cbicas (Fig. 4), lo cual implica que el volumen de hormign que se debe
confeccionar es de 320 litros (se considera un 25% de prdida en la confeccin de las
probetas y el hormign utilizado para los ensayos del hormign fresco), los cuales,
debido a la capacidad de la mezcladora, se confeccionan en 2 coladas de 160 litros. La
confeccin del hormign se hace de acuerdo a la norma NCh1018EOf.1977. Hormign
Preparacin de mezclas de prueba en laboratorio.
Cada colada ser destinada a una edad de ensayo, de este modo, la primera colada se
utiliza para la confeccin de las probetas que son ensayadas a compresin a 7 das de
edad y la segunda, para las ensayadas a 28 das de edad.
La confeccin de las probetas se realiza de acuerdo a la norma NCh1017Of.1975
Hormign Confeccin y curado en obra de probetas para ensayos de compresin y
traccin.

Fig. 4: Confeccin de probetas.

22

La cantidad de probetas que se ensayan en cada edad se resumen en la tabla N 4.


Tabla N 4: Distribucin de probetas por edad.

Tipo de probeta
Cbica
Cilndrica rectificada
Cilndrica refrentada
Total

Edad de ensayo
7 das
28 das
9
9
9
9
0
3
18
21

Debido a la gran cantidad de probetas y la capacidad del laboratorio, el curado inicial de


las probetas es a intemperie con cubierta plstica.
Una vez trascurridas 20 horas desde su confeccin, las probetas son desmoldadas e
identificadas (Fig. 5). Luego, se trasladan a piscinas para realizar el curado bajo agua
con temperatura controlada en 20 3 C (Fig. 6).

Fig. 5: desmolde e identificacin de probetas.

23

Fig. 6: Curado bajo agua.

5.3 Moldes y materias primas utilizadas.


5.3.1 Moldes utilizados
Los moldes que se utilizan para la confeccin de las probetas corresponden a los
utilizados comnmente por IDIEM y cuentan con verificacin que asegura el
cumplimiento

de

las

especificaciones

establecidas

en

la

norma

chilena

NCh1017Of.1975. Hormign Confeccin y curado en obra de probetas para ensayos


de compresin y traccin.
Para la confeccin de las probetas se utilizan moldes cbicos metlicos de 20 cm. de
arista (Fig. 7) y moldes cilndricos metlicos de 15 cm de dimetro y 30 cm de altura.
(Fig. 8).

Fig. 7: Molde cbico

Fig. 8: Molde cilndrico

5.3.2 Materias primas utilizadas


Para la confeccin de todos los tipos hormign se utilizan siempre las mismas materias
primas, las cuales se detallan a continuacin:

24

- Cemento
Se utiliza un cemento clasificado como Portland Puzolnico clasificado de Alta
Resistencia

segn

NCh148.Of1968

Cemento

Terminologa,

clasificacin

especificaciones generales.
Las propiedades del cemento utilizado se resumen en la Tabla N 5.
Tabla N 5: Propiedades del cemento.
Propiedad
Contenido de Puzolana (%)
Densidad real (g/cm3)
Superficie especifica BLAINE (cm2/gr)
Fraguado inicial (minutos)
Fraguado final (minutos)

Valor
16
2,95
5200
90
150

- ridos
Los ridos utilizados son de procedencia Ro Maipo sector Nos. Las caractersticas de
los ridos se presentan en las tablas N 6 y N 7:

25

Tabla N6: Granulometra y modulo de finura de los ridos.


Tamiz
1 1/2"
1"
3/4"
1/2"
3/8"
N 4
N 8
N 16
N 30
N 50
N 100
Mdulo de
finura

rido
Gravilla
Arena
100
99
52
23
3
0

6,75

100
93
71
54
37
18
7
2,97

Tabla N 7: Propiedades de los ridos.


Propiedad
Densidad suelta (kg/m3)
Densidad compactada (kg/m3)
Finos por lavado (%)
Absorcin (%)
Huecos (%)
Partculas Chancadas (%)
Laja (%)

- Agua
El agua utilizada es potable.

26

rido
Gravilla
Arena
1529
1645
1613
1784
0,3
3
1,04
1,75
43,7
35,8
84
0,46
-

- Aditivos
Se utilizan tres aditivos:
a) Aditivo base.
b) Aditivo Sper plastificante.
c) Aditivo mineral a base de micro slice compactado y seco.

5.4 Ensayos
Adems del ensayo a compresin, se realizan ensayos previos a la confeccin del
hormign, los cuales permiten dosificar exactamente el hormign y determinar las
condiciones de las materias primas y de laboratorio, y ensayos al hormign fresco, los
cuales permiten caracterizar el tipo de hormign confeccionado.
5.4.1 Ensayos previos a la confeccin.
Previo a la confeccin del hormign se realizan los siguientes ensayos:
a) Clculo de porcentaje de humedad de los ridos. Este dato permite calcular
de manera exacta el agua necesaria para obtener la relacin A/C buscada.
b) Medicin de temperatura del:
- Ambiente.
- Agua.
- Arena
- Cemento
5.4.2 Ensayos al hormign fresco
Luego de confeccionar el hormign y antes de confeccionar las probetas se realizan los

27

siguientes ensayos al hormign fresco:


a) Asentamiento del cono de Abrams segn norma NCh1019.Of1974. Hormign
Determinacin de la docilidad. Mtodo del asentamiento del cono de
Abrams.
b) Temperatura del hormign.
c) Densidad aparente del hormign fresco de acuerdo a la norma NCh
1564Of.1979 Hormign Determinacin de la densidad aparente, del
rendimiento, del contenido de cemento y del contenido de aire del hormign
fresco.
d) Contenido de aire de acuerdo a la norma NCh1564.Of1979 Hormign
Determinacin de la densidad aparente, del rendimiento, del contenido de
cemento y del contenido de aire del hormign fresco.
5.4.3 Ensayos al hormign endurecido
Se realiza el ensayo a compresin de acuerdo a la norma NCh1037.Of1977 Hormign
Ensayo de compresin de probetas cbicas y cilndricas.
Las mquinas de ensayo que se utilizan son dos, dependiendo de la resistencia
esperada en probeta cbica de 20 cm de arista:
-

Toni Technik de carga mxima de 300 toneladas, se utiliza para las resistencias
esperadas inferiores a 750 kg/cm2 en probeta cbica de 20 cm de arista. (Fig. 9)

Losenhausen de carga mxima 500 toneladas, se utiliza para las resistencias


esperadas superiores a 750 kg/cm2 en probeta cbica de 20 cm de arista. (Fig.
10)

28

Fig. 9: Mquina Toni Technik

Fig. 10: Mquina Losenhausen

5.5 Preparacin de las probetas para el ensayo compresin.


5.5.1 Probetas cbicas
Para el ensayo a compresin de las probetas cbicas no se necesita preparacin, esto
ya que el molde utilizado permite asegurar la planitud, perpendicularidad y paralelismo
de las caras. Cabe destacar que la probeta cbica se ensaya en cualquiera de los ejes
perpendiculares al del llenado del molde.
5.5.2 Probetas cilndricas
Debido a que el ensayo a compresin de las probetas cilndricas se realiza en el mismo
eje de llenado del molde, es necesario preparar sus caras, para asegurar la planitud,
perpendicularidad y paralelismo de las mismas.
Por una parte, los 9 cilindros de cada tipo de hormign, que se utilizan para la
comparacin con las probetas cbicas, se rectifican. Este procedimiento consiste en
pulir las caras con una mquina rectificadora (Fig. 11), la cual, mediante un dispositivo
de sujecin, asegura la planitud, perpendicularidad y paralelismo de las mismas (Fig.
12).
29

Fig. 11: Rectificado de cilindro.

Fig. 12: Cilindro rectificado.

Por otra parte, el refrentado (capping) de los 3 cilindros de cada tipo de hormign se
realiza de acuerdo a la norma NCh1172.Of1978 Hormign Refrentado de probetas
(Fig. 13) y se utiliza una mezcla de 30% de pomacita y 70% de azufre.

Fig. 13: Refrentado de cilindro

La procedencia de los materiales utilizados es:


Pomacita: Pique Lo Prado, Obra Metro de Santiago, Constructora OHL.
Azufre: MONTEURKABE
Para validar la resistencia de esta mezcla, se confeccionan 9 probetas cbicas de 5 cm
30

de arista las cuales son ensayadas a compresin a 30 min, 60 min y 90 min de edad.
Los resultados de la validacin se muestran en la Tabla N 8.
Tabla N 8: Validacin resistencia mezcla de refrentado.
Probeta

Edad

Carga
mxima

(min)

(kN)

(kg/cm2)

62,00

248

62,30

249

63,00

252

80,20

321

97,70

391

81,00

324

113,00

452

118,50

474

110,75

443

1
2

2
3

30

60

90

Resistencia Promedio
(kg/cm2)

250

345

456

Estos resultados justifican el uso de rectificado para resistencias sobre los 450 kg/cm2,
ya que para valores ms altos se supone que el refrentado falla antes que la probeta.

31

CAPITULO 6:

RESULTADOS

En este captulo se presentan los resultados de los ensayos previos y los


correspondientes al hormign fresco y al hormign endurecido. El anlisis de los
resultados se presenta en el siguiente captulo.

6.1 Ensayos previos


En la Tabla N 9 se presentan los resultados de los ensayos para los ajustes de la
dosificacin previos a la confeccin del hormign.
Tabla N 9: Resultados ensayos previos.
Humedad
Arena
(%)
8,2%
6,0%
10,3%
5,8%
3,2%
5,8%
5,8%
10,3%
12,5%
11,4%
11,4%
8,2%
7,6%
8,2%
5,8%

Temperatura

Gravilla

Ambiente

Agua

Arena

Cemento

0,6%
1,0%
1,6%
0,4%
0,8%
1,0%
1,0%
1,6%
1,7%
1,0%
1,0%
1,3%
0,3%
1,3%
1,0%

(C)
20,2
22,0
18,9
20,7
20,3
20,3
20,3
20,0
20,4
20,5
20,3
20,3
20,0
20,4
20,3

(C)
18,8
20,3
20,0
19,6
20,1
20,2
20,2
19,0
19,7
20,1
20,0
20,2
20,0
19,8
20,0

(C)
19,0
19,7
19,7
19,6
19,8
19,4
19,4
19,6
19,8
19,7
19,8
19,5
19,8
19,7
19,5

(C)
20,8
23,6
21,0
20,7
21,0
18,9
18,9
19,3
18,9
19,3
19,2
19,2
19,8
19,5
18,9

32

6.2 Ensayos al hormign fresco.


Los resultados de los ensayos al hormign fresco se resumen en la Tabla N 10.
Tabla N 10: Resultados ensayos al hormign fresco.
Asentamiento
A/C

Colada 1 Colada 2

Densidad Contenido
de Aire
(kg/m3)

(cm)

(cm)

0,98

8,0

8,0

2343

0,83

8,0

7,0

0,77

6,5

0,71

Temperatura Temperatura
colada 1
colada 2
(C)

(C)

1,50%

24,0

24,2

2376

1,50%

23,3

24,1

7,0

2481

2,10%

23,2

23,1

7,5

8,0

2372

1,30%

23,8

24,1

0,59

9,0

11,0

2386

1,70%

23,8

24,2

0,58

7,5

8,0

2366

1,60%

24,1

24,0

0,54

8,0

8,0

2383

1,80%

24,1

24,0

0,51

8,0

8,0

2458

2,30%

23,8

24,1

0,48

10,5

10,0

2382

2,20%

23,8

23,7

0,45

8,0

8,5

2395

2,30%

23,9

23,6

0,42

8,0

7,5

2404

2,40%

23,9

23,8

0,39

10,0

10,0

2395

3,10%

24,2

23,9

0,36

7,0

6,0

2392

3,20%

23,3

23,4

0,33

8,0

7,5

2495

3,00%

23,6

23,7

0,30

8,0

7,0

2471

2,90%

23,4

23,6

33

6.3 Ensayo a compresin.


6.3.1 Ensayo a 7 das de edad.
En la Tabla N 11 se presenta el resultado promedio del ensayo a compresin a 7 das
de edad de probetas cbicas y cilndricas.
Tabla N 11: Resultados ensayo a compresin a 7 das de edad.

A/C

Resistencia Resistencia
cbica
cilndrica

Diferencia

(kg/cm2)

(kg/cm2)

(kg/cm2)

0,98

116

112

0,83

177

167

10

0,77

245

220

25

0,71

273

242

31

0,59

371

346

25

0,58

372

336

36

0,54

416

386

30

0,51

560

526

34

0,48

594

563

31

0,45

581

563

18

0,42

627

618

0,39

549

492

58

0,36

678

655

23

0,33

607

592

15

0,30

855

799

56

Promedio

34

27

6.3.2

Ensayo a 28 das de edad.

En la Tabla N 12 se presenta el resultado promedio del ensayo a compresin a 28 das


de edad de probetas cbicas y cilndricas rectificadas.
Tabla N 12: Resultados ensayo a compresin a 28 das de edad.

A/C

Resistencia Resistencia
cbica
cilndrica

Diferencia

(kg/cm2)

(kg/cm2)

(kg/cm2)

0,98

180

178

0,83

246

228

18

0,77

359

319

40

0,71

429

382

47

0,59

485

442

43

0,58

487

448

39

0,54

546

532

14

0,51

727

714

13

0,48

820

771

49

0,45

847

812

36

0,42

886

840

46

0,39

934

886

48

0,36

767

752

16

0,33

1049

961

88

0,30

1155

1063

92

Promedio

39

En la Tabla N 13, se presentan los resultados del ensayo a compresin a 28 das de


edad de probetas cilndricas con preparacin en sus caras con rectificado y refrentado.

35

Tabla N 13: Resultados ensayo a compresin probetas cilndricas.

Cilindro
rectificado

Cilindro
refrentado

Diferencia

(kg/cm2)

(kg/cm2)

(kg/cm2)

0,98

178

185

0,83

228

240

12

0,77

319

325

0,71

382

393

10

0,59

442

449

0,58

448

494

46

0,54

532

561

29

0,51

714

762

48

0,48

771

796

25

0,45

778

811

33

0,42

811

826

15

0,39

850

901

51

0,36

752

781

29

0,33

921

944

23

0,30

1063

1094

31

A/C

Promedio

25

36

CAPITULO 7:

ANALISIS DE RESULTADOS

En este captulo se analizan los resultados obtenidos del ensayo a compresin de las
probetas, mostrados en el captulo 6, buscando dar respuesta a los objetivos
planteados. Por esta razn, primero se realiza un anlisis por edad y luego un anlisis
de los resultados combinados.
Para analizar de mejor manera los resultados obtenidos, se confeccionan los siguientes
grficos:
-

Relacin A/C versus resistencia. Muestra el comportamiento de la resistencia


para ambos tipos de probetas (cilindro y cubo) para distintas relaciones A/C.

Resistencia cbica v/s resistencia cilndrica. Con este grfico se puede


determinar la correlacin que existe entre los resultados de ambos tipos de
probeta.

7.1 Ensayo a compresin a 7 das de edad.


La resistencia del hormign tiene como principal caracterstica que se relaciona con la
razn A/C de manera potencial (a mayor razn A/C menor resistencia y viceversa), en
consecuencia, en la Tabla N 11 se puede observar que las resistencias a la
compresin obtenidas para las relaciones A/C 0,33 y 0,39 son anmalas, ya que dan
valores menores a los obtenidos para la resistencia 0,36 y 0,42 respectivamente.
Esta anomala se puede deber a las condiciones de curado inicial de las probetas, ya
que como se menciona en el captulo 5 en la seccin 2, el curado inicial, hasta las 20
horas desde su confeccin, es a la intemperie. En particular,

el da que se

confeccionaron estas probetas, la temperatura ambiental durante las primeras 20 horas


lleg a los 0C, lo cual provoca un retardo en el fraguado del hormign.

37

Dejando fuera del anlisis los resultados obtenidos para las relaciones A/C 0,33 y 0,39,
se confecciona el Grfico N 2, el cual muestra la curva potencial obtenida de todos los
resultados y dos curvas adicionales, las cuales se confeccionan considerando que
desde la relacin A/C 0,51 se utiliza microslice (ver Tabla N 3).
En el Grfico N 2 , se puede observar que las curvas confeccionadas para hormign
con y sin microslice, poseen un coeficiente de correlacin mayor al obtenido de
confeccionar una curva con todos los datos, por lo que se puede aseverar que la
confeccin de dos curvas representa de mejor manera los resultados obtenidos.
Cabe destacar que, independiente de la curva que se observe, siempre la curva de
resistencias a compresin de las probetas cbicas est sobre la de los cilindros, en
promedio, 27 kg/cm2 (tal como se muestra en la Tabla N 11).
Por otra parte, al confeccionar el grfico de resistencia cbica v/s resistencia cilndrica
(Grfico N 3) no es necesario dejar fuera los resultados anmalos detectados al
confeccionar el Grafico N 2, ya que la relacin A/C no es una variable que influya en
este grfico.
Se puede observar en el Grfico N 3 que existe una recta que define a todos los
puntos y que tiene un factor de correlacin de 0,99, sin embargo, se pueden identificar
dos tendencias, una antes de los 300 kg/cm2 y otra despus de este valor. Las
ecuaciones que definen estas dos tendencias son rectas y tambin tienen factor de
correlacin 0,99.
En consecuencia, se pude establecer que la correlacin existente entre el ensayo de
probetas cbicas y cilndricas a 7 das de edad queda representada por las siguientes
ecuaciones:

38

f cub = 1,10 f cil

(7)

para fcil < 300 kg/cm2

f cub = 0,96 f cil + 47,45 (8)

para fcil > 300 kg/cm2

(R2 = 0,99)

(R2 = 0,99)
Donde:

fcil : es la resistencia cilndrica a compresin en kg/cm2.


fcub : es la resistencia cbica a compresin en kg/cm2.

39

Grfico N 2: Relacin A/C versus resistencia: Probetas cbicas y cilndricas a 7 das de edad.
1200
Resist. cbica para A/C >= 0,54
Resist. cbica A/C < 0,54
y = 327,21x-0,77
R2 = 0,94

Resist. Cbica para toda A/C


-1,67
y = 145,77x
R2 = 0,94

Resist. cilndrica para A/C >= 0,54


Resist. cbica para A/C < 0,54
Resist. cilndrica para A/C < 0,54

1000

Potencial (Resist. cbica para A/C < 0,54)


Potencial (Resist. cilndrica para A/C < 0,54)
Potencial (Resist. cbica para A/C >= 0,54)
Potencial (Resist. cilndrica para A/C >= 0,54)

Resistencia (kg/cm2)

800

Potencial (Resist. cbica para todo A/C)

Resist. cilndrica A/C < 0,54


-0,76
y = 316,56x
2
R = 0,97

Potencial (Resist. cilndrica para todo A/C)

600

Resist. cilndrica para toda A/C


-1,70
y = 133,81x
2
R = 0,94

400

200
Resist. cilndrica A/C >= 0,54
-2,04
y = 116,07x
2
R = 0,98

0
0,00

0,20

0,40

0,60
Relacin A/C

40

0,80

Resist. Cbica para A/C >= 0,54


-2,09
y = 123,79x
R2 = 0,97

1,00

1,20

Grfico N 3: Resistencia cilndrica v/s cbica a 7 das de edad.


1000
900
Ecuacin para Rcil > 300 kg/cm
y = 0,96x + 47,45
2
R = 0,99

Resistencia Cbica (kg/cm2)

800

700
600
Ecuacin para todas las resistencias
y = 1,03x + 13,29
R2 = 0,99

500
400
300
200

Rcil< 300 kg/cm2


Ecuacin para Rcil < 300 kg/cm
y = 1,10x
2
R = 0,99

100

Rcil > 300 kg/cm2

Lineal (Rcil< 300 kg/cm2)


Lineal (Rcil > 300 kg/cm2)
Lineal (Serie completa)

0
0

100

200

300

400

500

600

700
2

Resistencia Cilndrica (kg/cm )

41

800

900

1000

7.2 Ensayo a compresin a 28 das de edad.


Con el fin de establecer la existencia de anomalas en los resultados obtenidos a 28
das de edad, se utiliza como herramienta el crecimiento del hormign, el cual se define
como la razn entre la resistencia obtenida a 7 y 28 das de edad (R7/R28). En la Tabla
N 13, se presentan los crecimientos promedio obtenidos.
Tabla N 13: Crecimiento del hormign

Resistencia Cbica
A/C

Resistencia Cilndrica
Crecimiento

kg/cm2
7 das

28 das

0,98

116

180

0,83

177

0,77

Crecimiento

kg/cm2
7 das

28 das

0,65

112

178

0,63

246

0,72

167

228

0,73

245

359

0,68

220

319

0,69

0,71

273

429

0,64

242

382

0,63

0,59

371

485

0,77

346

442

0,78

0,58

372

487

0,76

336

448

0,75

0,54

416

546

0,76

386

532

0,72

0,51

560

727

0,77

526

714

0,74

0,48

594

820

0,72

563

771

0,73

0,45

581

847

0,69

563

812

0,69

0,42

627

886

0,71

618

840

0,74

0,39

549

934

0,59

492

886

0,55

0,36

678

767

0,88

655

752

0,87

0,33

607

1049

0,58

592

961

0,62

0,30

855

1155

0,74

799

1063

0,75

Promedio

0,71

Promedio

0,71

De la Tabla N 13, se confirma la afirmacin realizada en la seccin anterior respecto al


retardo a 7 das que present el hormign con relacin A/C 0,39 y 0,33. En efecto, los
42

crecimientos de ambas relaciones A/C estn muy por debajo del promedio, con 0,59 y
0,58 respectivamente en las probetas cbicas y 0,55 y 0,62 respectivamente en las
probetas cilndricas.
Adems, se puede observar en la Tabla N 13 que las probetas con relacin A/C 0,36
presentaron un crecimiento anmalo ya que est por sobre el promedio con 0,88 para
los cubos y 0,87 para los cilindros.
Dejando fuera el hormign con relacin A/C 0,36, en el Grfico N 4 se puede observar
que el comportamiento de las probetas queda representado por dos ecuaciones, una
para las relaciones A/C bajo 0,51 y otra sobre este valor.
Del mismo modo que con los resultados presentados a 7 das de edad, se vuelve a
corroborar que las probetas cbicas dan resultados mayores que los cilindros.
Al confeccionar el grfico de resistencia cbica v/s cilndrica (Grfico N 5) se calcula la
tendencia de todos los datos, la cual sigue una recta con coeficiente de correlacin
0,99. Sin embargo, se pueden identificar tres tendencias, una hasta los 300 kg/cm2, una
entre 300 y 700 kg/cm2 y otra sobre los 700 kg/cm2. Las tendencias encontradas son
lineales y tienen factores de correlacin 0,97, 0,95 y 0,98 respectivamente.
Las ecuaciones que representan cada una de las tendencias estn dadas por:

43

f cub = 1,09 f cil

(9)

para fcil < 300 kg/cm2

(R2 = 0,97)
f cub = 0,87 f cil + 93,06 (10)

para 300 kg/cm2 < fcil < 700 kg/cm2

(R2 = 0,95)
f cub = 1,22 f cil 135,62 (11)

para fcil > 700 kg/cm2

(R2 = 0,98)
Donde:

fcil : es la resistencia cilndrica a compresin en kg/cm2.

fcub : es la resistencia cbica a compresin en kg/cm2.

44

Grfico N 4: Relacin A/C versus resistencia: Probetas cbicas y cilndricas a 28 das de edad.
1800

1600

Resist. cbica A/C < 0,54


-0,80
y = 443,18x
2
R = 0,98

Resist. cbica para A/C >= 0,54


Resist. cilndrica para A/C >= 0,54
Resist. cbica para A/C < 0,54

Resist. cbica toda A/C


-1,57
y = 215,70x
2
R = 0,94

1400

Resist. cilndrica para A/C < 0,54


Potencial (Resist. cbica para A/C < 0,54)
Potencial (Resist. cilndrica para A/C < 0,54)

Resistencia (kg/cm2)

1200

Resist. cilndrica A/C < 0,54


-0,69
y = 459,93x
R2 = 0,98

Potencial (Resist. cbica para A/C >= 0,54)


Potencial (Resist. cilndrica para A/C >= 0,54)
Potencial (Resist. cbica para toda A/C)
Potencial (Resist. cilndrica para toda A/C)

1000

800

600

Resist. cilndrica toda A/C


-1,57
y = 201,69x
2
R = 0,94
Resist. cbica A/C >= 0,54
y = 192,66x-1,81
2
R = 0,92

400

Resist. cilndrica A/C >= 0,54


-1,78
y = 180,52x
2
R = 0,95

200

0
0,00

0,20

0,40

0,60
Relacin A/C

45

0,80

1,00

1,20

Grfico N 5: Resistencia cilndrica v/s cbica a 28 das de edad.


1300
Ecuacin para Rcil > 700 kg/cm
y = 1,22x - 135,62
R2 = 0,98

1200

1100

Resistencia Cbica (kg/cm2)

1000
900

Ecuacin para
2
2
300 kg/cm < Rcil < 700 kg/cm
y = 0,87x + 93,06
2
R = 0,95

800
700
600

Ecuacin para todas las resistencias


y = 1,06x + 4,24
2
R = 0,99

500

Rcil < 300 kg/cm2

400

300 < Rcil < 700 kg/cm2

300

Rcil > 700 kg/cm2


Lineal (Rcil > 700 kg/cm2)

200

Ecuacin para Rcil < 300 kg/cm


y = 1,09x
2
R = 0,97

100

Lineal (300 < Rcil < 700 kg/cm2)

Lineal (Rcil < 300 kg/cm2)


Lineal (Serie completa)

0
0

100

200

300

400

500

600

700

800

Resistencia Cilndrica (kg/cm2)

46

900

1000

1100

1200

1300

7.3 Comparacin resultados a 7 y 28 das.


En esta seccin se analiza el efecto de la edad de ensayo sobre la correlacin de la
resistencia de probetas cilndricas y cbicas.
En el Grfico N 6 se presentan las curvas encontradas en ambas edades,
concluyndose que el comportamiento es prcticamente igual salvo sobre los 700
kg/cm2, valor para el que slo existe un dato para 7 das de edad.
Grfico N 6: Curvas a 7 y 28 das.
1200

Resistencia Cbica (kg/cm )

1000

800

600

400
7 das de edad
200

28 dias de edad

0
0

200

400

600

800

1000

1200

Resistencia Cilndrica (kg/cm )

En consecuencia, se puede afirmar que la correlacin entre las resistencia del ensayo a
compresin de probetas cbicas y cilndricas no depende de la edad de ensayo.
Del Grfico N 7 se puede observar el comportamiento potencial de las resistencias a 7
y 28 das para las distintas relaciones A/C, permitiendo concluir que las probetas
cbicas dan resultados mayores a las probetas cilndricas independiente de la relacin
A/C y de la edad de ensayo.

47

Por otra parte, si se confecciona un grfico con los datos agregados de 7 y 28 das de
edad (ver Grfico N 8) se obtienen las siguientes ecuaciones:
f cub = 1,10 f cil (12)

para fcil < 300 kg/cm2

(R2 = 0,98)
f cub = 0,93 f cil + 65,81 (13)

para 300 kg/cm2 < fcil < 700 kg/cm2

(R2 = 0,98)
f cub = 1,21 f cil 129,50 (14)

para fcil > 700 kg/cm2

(R2 = 0,97)
Donde:

fcil : es la resistencia cilndrica a compresin en kg/cm2.


fcub : es la resistencia cbica a compresin en kg/cm2.
Al comparar estas rectas con las conversiones propuestas en los antecedentes (ver
Grfico N 8), se puede observar que los curva encontrada es mas conservadora que la
las propuestas en los Antecedentes, salvo la experiencia IDIEM.
Las diferencias con las conversiones propuestas se deben a que ellas consideran una
gran variedad de tipos de hormign, mientras que el presente trabajo, considera slo el
hormign confeccionado con los materiales descritos en el captulo 5.

48

Grfico N 7: Relacin A/C versus resistencia: Probetas cbicas y cilndricas.


1400
Resistencia cbica a 28 das.
Resistencia cilndrica a 28 das.
Resistencia cbica a 7 das.

1200

Resistencia cilndrica a 7 das.


Potencial (Resistencia cilndrica a 7 das.)
Potencial (Resistencia cbica a 7 das.)

Resistencia (kg/cm2)

1000

Potencial (Resistencia cilndrica a 28 das.)


Potencial (Resistencia cbica a 28 das.)

800

Curva cubos a 28 das


y = 220,92x-1,4967
2
R = 0,9191

600

400

200

0
0,00

Curva cilindros a 28 das


y = 205,89x-1,5081
2
R = 0,9239

Curva cubos a 7 das


-1,5179
y = 153,91x
2
R = 0,9031
Curva cilindros a 7 das
-1,549
y = 141,3x
2
R = 0,9088

0,20

0,40

0,60
Relacin A/C

49

0,80

1,00

1,20

Grfico N 8: Resistencia cilndrica v/s cbica (datos agregados)


1300
1200

Ecuacin para Rcil > 700 kg/cm


y = 1,21x - 129,50
2
R = 0,97

1100

Resistencia Cbica (kg/cm )

1000
900
800

Ecuacin para
2
2
300 kg/cm <Rcil < 700 kg/cm
y = 0,93x + 65,81
2
R = 0,98

700

Ecuacin para todas las resistencias


y = 1,05x + 6,80
2
R = 0,99

600
500

Rcil <= 300 kg/cm2

400

300 kg/cm2 < Rcil <= 700 kg/cm2


Rcil > 700 kg/cm2

300

Lineal (Rcil <= 300 kg/cm2)

200

Lineal (300 kg/cm2 < Rcil <= 700 kg/cm2)

Ecuacin para Rcil < 300kg/cm2


y = 1,10x
R2 = 0,98

100

Lineal (Rcil > 700 kg/cm2)


Lineal (Serie completa )

0
0

100

200

300

400

500

600

700

800
2

Resistencia Cilndrica (kg/cm )

50

900

1000

1100

1200

1300

Grfico N 9: Comparacin con conversiones propuestas.


1400

1200

Resistencia cbica (kg/cm2)

1000

800

600

Concrete Manual
400

Jin-Keun Kim y Seong-Tae Yi


NCh170.Of1985
Experiencia IDIEM

200

EN-206-1:2005
Trabajo de Ttulo

0
0

200

400

600
Resistencia cilndrica (kg/cm2)

51

800

1000

1200

7.4 Ensayo a compresin de cilindros rectificados y refrentados.


Al igual que el anlisis realizado para las distintas edades, en el caso del tipo de
preparacin de las caras de los cilindros tambin se confeccionan dos grficos.
El Grfico N 10, muestra que el comportamiento de cilindros rectificados y refrentados
es potencial al igual que los resultados de cubos y cilindros. Adems, se puede
observar que la curva de los cilindros refrentados est siempre por sobre la de los
cilindros rectificados y, en consecuencia, se puede afirmar que los cilindros refrentados
dan resistencias mayores a los rectificados.
Por otra parte, en el Grfico N 11, se muestra la correlacin entre ambos tipo de
preparacin de las caras de los cilindros. La correlacin obtenida es lineal y queda
expresada por la ecuacin (15).

f rect = 0,97 f refr 4,30 (R2 = 1,00)

(15)

Donde:

frect : es la resistencia a compresin de cilindros rectificados en kg/cm2.


frefr : es la resistencia a compresin de cilindros refrentados en kg/cm2.
Cabe destacar que los resultados esperados de estos ensayos eran inversos, es decir,
que los cilindros rectificados deban presentar resistencias mayores que los refrentados,
ya que se esperaba que debido a la ruptura de la capa de refrentado se presentara una
distribucin de esfuerzos anmala.
La razn de esto puede estar relacionada con la gran calidad del rectificado que se
realiza, lo cual provoca que el tipo de falla que se produce ya no sea en forma de reloj
de arena, sino que, debido a que el roce que existe entre la placa de carga y la probeta
es mnimo, se produzca traccin en todo el cilindro y en consecuencia resistencias
menores.
52

Grfico N 10: Resistencia cilndrica refrentada y rectificada.


1400
Cilindro rectificado
Cilindro refrentado
Potencial (Cilindro refrentado)

1200

Potencial (Cilindro rectificado)

Curva cilindros rectificados


y = 207,21x-1,4819
R2 = 0,9241

Resistencia (kg/cm )

1000

Curva cilindros refrentados


y = 216,58x-1,4764
R2 = 0,9211

800

600

400

200

0
0,00

0,20

0,40

0,60
Relacin A/C

53

0,80

1,00

1,20

Grfico N 11: Resistencia cilndrica refrentada v/s rectificada.


1200

Resistencia cilindros rectificados (kg/cm2)

y = 0,97x - 4,30
R2 = 1,00
1000

800

600

400

200

0
0

200

400

600

800

Resistencia cilindros refrentados (kg/cm2)

54

1000

1200

CAPITULO 8:
i.

CONCLUSIONES Y COMENTARIOS

Correlaciones resistencia cbica resistencia cilndrica.

Existen correlaciones lineales entre los resultados del ensayo a compresin de probetas
cbicas y cilndricas. Estas correlaciones son vlidas en el intervalo de resistencias
ensayado y para los materiales descritos en el captulo 5.
a) Edad 7 das:
f cub = 1,10 f cil , (R2 = 0,99) ,

para fcil < 300 kg/cm2

f cub = 0,96 f cil + 47,45 , (R2 = 0,99)

para fcil > 300 kg/cm2

b) Edad 28 das:
f cub = 1,09 f cil , (R2 = 0,97)

para fcil < 300 kg/cm2

f cub = 0,87 f cil + 93,06 , (R2 = 0,95)

para 300 kg/cm2< fcil < 700 kg/cm2

f cub = 1,22 f cil 135,62 , (R2 = 0,99)

para fcil > 700 kg/cm2

Donde:

fcil : es la resistencia cilndrica a compresin en kg/cm2.


fcub : es la resistencia cbica a compresin en kg/cm2.

55

c) La similitud entre ambas correlaciones permite establecer una correlacin nica


independiente de la edad del hormign, que se puede expresar como:
f cub = 1,10 f cil , (R2 = 0,98)

para fcil < 300 kg/cm2

f cub = 0,93 f cil + 65,81 , (R2 = 0,98)

para 300 kg/cm2 < fcil < 700 kg/cm2

f cub = 1,21 f cil 129,50 , (R2 = 0,97)

para fcil > 700 kg/cm2

Donde:

fcil : es la resistencia cilndrica a compresin en kg/cm2.

fcub : es la resistencia cbica a compresin en kg/cm2.


ii.

La norma NCh170.Of1985 entrega una correlacin basada en dos ecuaciones, una


hasta los 250 kg/cm2 y otra desde este valor hasta 650 kg/cm2, luego de este valor
no entrega correlacin, debido que en los aos 80 no existan hormigones de
resistencias mayores a 650 kg/cm2. Actualmente, la correlacin utilizada para
valores sobre los sealados en la norma se obtiene de extrapolar la ecuacin
presentada en ella (se suman 50 kg/cm2 a la probeta cilndrica para convertir a
cbica). Con los resultados obtenidos en este trabajo se puede establecer que la
extrapolacin utilizada no es correcta, ya que independiente de los valores
encontrados, el comportamiento de la correlacin vara sobre los 700 kg/cm2, en
efecto la correlacin encontrada cuenta de tres ecuaciones. Esta forma de la
correlacin se asemeja al presentado por la norma europea EN-206-1 que presenta
distintas ecuaciones para rangos de resistencias.

iii.

Existe una correlacin lineal entre los resultados del ensayo a compresin de
probetas cilndricas refrentadas (capping) y los de las rectificadas. La ecuacin que
representa esta correlacin es la siguiente:

56

f rect = 0,97 f refr 4,30 , (R2 = 1,00)


Donde:

frect : es la resistencia a compresin de cilindros rectificados en kg/cm2.


frefr : es la resistencia a compresin de cilindros refrentados en kg/cm2.
iv.

Un resultado muy interesante es el obtenido a partir de la comparacin de valores de


resistencia obtenidos con probetas refrentadas versus los obtenidos con probetas
rectificadas ya que, al contrario de lo que se esperaba, las resistencias de las
probetas refrentadas resultaron siempre mayores que las probetas rectificadas. En
consecuencia, se propone realizar a futuro un estudio sobre la influencia de los tipos
de materiales utilizados para refrentado de probetas y de los defectos que
corrientemente se producen al confeccionar el refrentado, en la resistencia a
compresin de las probetas.

v.

Es importante mencionar que los coeficientes de correlacin de las rectas


encontradas para los datos agregados son 0,98, 0,98 y 0,97, lo cual implica que la
correlacin encontrada representa en 98% los resultados obtenidos.

vi.

Cabe destacar que del total de 540 ensayos realizados para establecer la
correlacin entre cubo y cilindros, el coeficiente de variacin para cubos es 3,11%,
con un mximo de 6,05% y para los cilindros fue 2,72%, con un mximo de 4,40%.

vii.

Respecto al fenmeno ocurrido en la curva de resistencias versus relacin A/C, se


debe considerar que la microslice es un cementante, por lo que era esperable que
la curva subiera al utilizarlo. Otra manera de ajustar la curva podra ser utilizar la
relacin agua-cementante, lo cual implica sumar al cemento la microslice. En este
trabajo no se realiza, ya que el objetivo del grfico es mostrar que la curva de
resistencias de las probetas cbicas esta por sobre la de las cilndricas, lo cual se
logra.

57

viii.

Adems, se sugiere mejorar las siguientes condiciones de la metodologa:


-

Curado inicial. El curado inicial (primeras 20 horas hasta el desmolde) se realiz


a la intemperie con cubierta plstica. Se recomienda utilizar curado inicial bajo
agua en condiciones de laboratorio, ya que con este curado se podr disminuir
las dispersiones entre probetas.

Mquina de ensayo de 500 ton. La mquina de ensayo fue fabricada en la


dcada de 1940, por lo que la tecnologa utilizada para la regulacin de la
velocidad de ensayo manual, la capacidad de centrado de la placa inferior es
deficiente. En ocasiones se visualiz falla por traccin en las probetas debido a la
incapacidad de centrarlas en la placa y en consecuencia arroja mucha dispersin
en los resultados. Se recomienda utilizar una mquina que regule la velocidad de
ensayo automticamente.

58

CAPITULO 9:
-

BIBLIOGRAFIA Y REFERENCIAS

Jin-Keun Kim y Seong-Tae Yi, Application of size effect to compressive strength


of concrete members, Publicacin Sadhana Vol. 27, Part 4, August 2002, pp.
467484.

Arboleda, Juan, Resistencia a compresin del hormign: Influencia del tipo de


probeta y de las condiciones de curado, Memoria para optar al ttulo de
Ingeniero Civil, Universidad de Chile, 2004.

Pieiro, Moiss. Resistencia a la compresin del hormign. Influencia de los


defectos de la probeta cbica.; Revista del IDIEM, Volumen 8, 1969.

Bucarey, Arnoldo; Liberona, Mario; Prez, Alejandro. Control de conformidad del


hormign segn norma europea EN 206-1:2000; XIV Jornadas Chilenas del
Hormign, 2003.

Arcos, Carlos; Estudio experimental de la correlacin entre resistencias a


compresin del hormign en probetas cbicas de 15 y 20 cm de arista; Revista
del IDIEM, Volumen 19, mayo 1980.

Norma europea EN 206-1:2005. Concrete Part 1 Specification, performance,


production and conformity.

Norma chilena. NCh170.Of1985 Hormign Requisitos generales

Norma chilena. NCh1018.Of1977 Hormign Preparacin de mezclas de prueba


en laboratorio.

Norma chilena. NCh1017.Of1975 Hormign Confeccin y curado en obra de

59

probetas para ensayos de compresin y traccin.


-

Norma chilena. NCh1037.Of1977. Hormign Ensayo de compresin de


probetas cbicas y cilndricas.

Norma chilena. NCh1019.Of1974. Hormign Determinacin de la docilidad.


Mtodo del asentamiento del cono de Abrams.

U.S. Department of the Interior, Concrete Manual, Eighth Edition, 1975.

60

ANEXOS
Anexo 1: Resultados a 7 das ensayo a compresin.
Probeta Cbica
tem

A/C

Probeta Cilndrica

Carga Resistencia
Carga Resistencia
Promedio
Promedio
2
(kN)
(kg/cm )
(kN)
(kg/cm2)

448

110

192,1

107

443

110

188,8

107

454

113

193,1

109

4
5

455
460

113
114

197,4
197,8

112
112

462

116

197,9

113

491

122

199,8

114

8
9

497
517

123
127

200
205,1

114
117

678

168

275,1

158

692

172

279,6

159

3
4

696
695

173
173

288,5
288,4

164
165

706

173

294,7

166

720

177

294,2

168

7
8

722
737

181
182

301,1
298,8

169
170

733

183

305,9

174

10

745

186

307

176

0,98

0,83

116

177

61

112

167

Probeta Cbica
tem

A/C

Probeta Cilndrica

Carga Resistencia
Carga Resistencia
Promedio
Promedio
(kN)
(kg/cm2)
(kN)
(kg/cm2)

888

221

369

210

958

239

372

212

961

240

374

212

4
5

990
1004

247
248

381
382

213
216

992

250

394

224

1004

251

395

224

8
9

1014
1044

253
260

415
414

233
236

1058

263

399

230

1065

264

417

236

3
4

1077
1100

267
273

415
427

238
241

1109

274

423

244

1107

276

434

247

7
8

1132
1127

278
279

428
440

247
249

1149

287

440

249

1447

361

596

340

2
3

1483
1501

368
369

599
602

341
343

1497

371

610

345

1490

372

598

345

6
7

1509
1513

373
374

612
605

346
347

1518

376

617

349

1509

376

625

356

0,77

0,71

0,59

245

273

371

62

220

242

346

Probeta Cbica
tem

A/C

Probeta Cilndrica

Carga Resistencia
Carga Resistencia
Promedio
Promedio
(kN)
(kg/cm2)
(kN)
(kg/cm2)

1449

360

573

324

1443

361

582

332

1463

363

595

334

4
5

1479
1490

367
369

587
592

334
335

1506

376

596

337

1519

380

588

337

8
9

1530
1539

383
387

594
616

338
353

1603

395

658

375

1613

398

674

376

3
4

1639
1659

405
409

677
664

378
378

1701

424

676

383

1714

425

686

388

7
8

1722
1708

427
427

684
704

390
396

1726

430

717

408

2183

538

884

504

2
3

2206
2218

545
552

928
917

522
522

2242

552

924

523

2278

562

933

528

6
7

2307
2304

568
569

937
943

530
530

2301

570

940

535

2354

583

937

537

0,58

0,54

0,51

372

416

560

63

336

386

526

Probeta Cbica
tem

A/C

Probeta Cilndrica

Carga Resistencia
Carga Resistencia
Promedio
Promedio
(kN)
(kg/cm2)
(kN)
(kg/cm2)

2348

578

963

545

2350

580

1008

555

2373

583

988

559

4
5

2364
2412

587
596

1004
1010

564
564

2433

599

1004

564

2423

603

1000

566

8
9

2470
2506

607
616

1007
1016

570
579

2223

548

962

541

2304

570

969

552

3
4

2353
2343

578
583

976
969

556
559

2359

584

1003

571

2362

589

1016

571

7
8

2394
2396

590
593

995
998

571
572

2389

596

1015

578

2492

611

1042

590

2
3

2440
2483

612
618

1071
1066

606
607

2503

623

1069

613

2506

628

1079

615

6
7

2542
2544

631
636

1108
1108

623
631

2544

638

1111

633

2637

646

1126

646

0,48

0,45

0,42

594

581

627

64

563

563

618

Probeta Cbica
tem

A/C

Probeta Cilndrica

Carga Resistencia
Carga Resistencia
Promedio
Promedio
(kN)
(kg/cm2)
(kN)
(kg/cm2)

2180

534

850

468

2190

537

860

480

2160

541

860

487

4
5

2190
2200

543
547

870
880

489
495

2210

554

870

496

2230

555

880

498

8
9

2230
2300

558
576

890
900

504
509

2680

668

1144

643

2700

675

1140

645

3
4

2712
2712

675
676

1145
1130

648
652

2720

678

1157

655

2744

679

1160

656

7
8

2736
2740

682
683

1155
1168

662
665

2732

683

1163

667

2390

587

1000

566

2
3

2400
2430

590
600

1030
1040

583
589

2450

608

1020

589

2470

608

1050

594

6
7

2480
2490

611
612

1040
1040

600
600

2470

614

1050

602

2560

632

1060

604

0,39

0,36

0,33

549

678

607

65

492

655

592

Probeta Cbica
tem

A/C

Probeta Cilndrica

Carga Resistencia
Carga Resistencia
Promedio
Promedio
2
(kN)
(kg/cm )
(kN)
(kg/cm2)

1
2

3080
3260

759
803

1344
1377

761
784

3
4

3320
3400

828
850

1397
1409

791
797

3530

872

1409

797

3530

876

1424

806

7
8

3530
3660

880
908

1429
1442

809
811

3740

923

1447

835

0,30

855

799

Anexo 2: Resultados a 28 das ensayo a compresin.

tem

A/C

Probeta Cbica
Probeta Cilndrica
Carga Resistencia
Carga Resistencia
Promedio
Promedio
(kN)
(kg/cm2)
(kN)
(kg/cm2)
730
181
290
163

713

175

314

178

3
4

705
717

175
178

317
321

181
182

718

180

319

182

718

180

330

186

7
8

731
744

182
185

310
320

174
184

753

186

301

169

0,98

180

66

178

tem

A/C

1
2

Probeta Cbica
Probeta Cilndrica
Carga Resistencia
Carga Resistencia
Promedio
Promedio
(kN)
(kg/cm2)
(kN)
(kg/cm2)
939
231
385
219
960
239
389
219

972

242

398

225

978

245

401

227

995
995

247
248

406
397

228
228

1005

251

407

229

1009

252

416

237

9
1

1026
1369

255
337

419
539

239
307

1361

340

538

309

1411

350

551

316

4
5

1432
1442

356
359

559
561

318
320

1464

365

563

321

1502

370

564

321

8
9

1493
1524

374
380

579
584

330
330

1684

419

652

374

1681

420

641

373

3
4

1690
1708

420
423

651
673

376
381

1723

426

662

382

1707

426

659

383

7
8

1720
1764

427
441

665
672

384
388

1830

458

687

399

5
6

0,83

0,77

0,71

246

359

429

67

228

319

382

tem

A/C

1
2

Probeta Cbica
Probeta Cilndrica
Carga Resistencia
Carga Resistencia
Promedio
Promedio
(kN)
(kg/cm2)
(kN)
(kg/cm2)
1878
465
714
407
1927
472
754
418

1915

476

781

442

1941

480

778

446

1954
1993

481
495

795
780

447
450

1995

496

805

453

2007

496

804

455

9
1

2040
1854

502
462

812
740

456
419

1871

464

780

441

1900

471

789

446

4
5

1951
1956

484
490

800
802

450
463

2002

499

796

444

2015

501

798

455

8
9

2017
2039

506
508

804
811

458
456

2230

552

888

499

2240

559

916

525

3
4

2169
2190

537
545

939
939

531
531

2165

535

958

542

2169

536

968

548

7
8

2165
2213

540
553

964
974

549
555

2231

554

900

509

5
6

0,59

0,58

0,54

485

487

546

68

442

448

532

tem

A/C

1
2

Probeta Cbica
Probeta Cilndrica
Carga Resistencia
Carga Resistencia
Promedio
Promedio
(kN)
(kg/cm2)
(kN)
(kg/cm2)
2926
730
1225
707
2937
725
1255
710

2965

727

1269

723

2984

739

1276

727

2956
2910

745
720

1234
1250

703
712

2902

727

1297

749

2897

717

1210

689

9
1

2889
3100

715
775

1230
1320

705
747

3150

788

1330

753

3220

805

1350

764

4
5

3230
3290

808
823

1350
1379

764
780

3300

825

1380

781

3350

838

1380

781

8
9

3410
3450

853
863

1380
1390

781
787

3240

810

1420

804

3250

813

1423

805

3340
3420

835
855

1437
1438

813
814

3450

863

1439

814

3630

908

1447

819

1
2

3400
3460

850
865

1457
1458

824
825

3520

880

1481

838

3550

888

1490

843

3640
3700

910
925

1508
1515

853
857

5
6

3
4

3
4
5
6

0,51

0,48

0,45

0,42

727

820

847

886

69

714

771

812

840

tem

A/C

1
2

Probeta Cbica
Probeta Cilndrica
Carga Resistencia
Carga Resistencia
Promedio
Promedio
(kN)
(kg/cm2)
(kN)
(kg/cm2)
3600
900
1470
832
3650

913

1540

871

3650

913

1550

877

3690
3870

923
968

1570
1630

888
922

3950

988

1640

928

2870

716

1240

702

2
3

2980
3000

743
743

1250
1290

707
730

2990

746

1300

741

3050

761

1360

764

6
7

3090
3140

769
783

1350
1370

774
775

3240

810

1360

780

3330

833

1370

791

1
2

4020
4040

1005
1010

1630
1660

922
939

4040

1010

1690

956

4150

1038

1700

962

5
6

4360
4550

1090
1138

1750
1760

990
996

4350

1088

1760

996

4400

1100

1780

1007

3
4

4640
4650

1160
1163

1800
1880

1019
1064

4650

1163

1890

1070

4680

1170

1890

1070

7
8

4700
4700

1175
1175

1960
1960

1109
1109

4800

1200

1980

1120

3
4
5

3
4

0,39

0,36

0,33

0,30

934

767

1049

1155

70

886

752

886

1063

Anexo 3: Resultado ensayo a compresin probetas cilndricas


refrentadas.

tem

A/C

1
2

0,98

Carga Resistencia
Promedio
(kN)
(kg/cm2)
324
182
185
329
186

330

186

1
2

423
417

241
236

429

244

575

325

571
568

325
324

687

394

682

394

676
794

390
446

792

448

805

453

1
2

868
902

488
507

873

487

985

554

987
1005

559
569

1346

767

1310

756

1323
1391

764
787

0,48

1427

808

796

0,45

1409
1412
1423

792
804
811

811

1416

818

2
3

0,83

0,77

1
2

0,71

3
1
2

2
3

0,59

0,58

0,54

1
2

0,51

3
1
2
3
1
2
3

71

240

325

393

449

494

561

762

tem

A/C

1
2
3

0,42

Carga Resistencia
Promedio
(kN)
(kg/cm2)
1471
827
826
1454
823
1462

827

1596

903

1559

882

1633
1410

918
798

1370

775

1360

770

1
2

1646
1691

931
957

1668

944

1869

1058

1947
1971

1109
1115

1
2

0,39

3
1
2

2
3

0,36

0,33

0,30

72

901

781

944

1094

También podría gustarte