Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Dto 132 - 07 Feb 2004 - Reglamento de Seguridad Minera
Dto 132 - 07 Feb 2004 - Reglamento de Seguridad Minera
Fecha Publicacin
Fecha Promulgacin
Organismo
Ttulo
Tipo Version
Inicio Vigencia
Ultima Modificacin
URL
:Decreto 132
:07-02-2004
:30-12-2002
:MINISTERIO DE MINERIA
:APRUEBA REGLAMENTO DE SEGURIDAD MINERA
:Unica
De : 07-02-2004
:07-02-2004
:26-MAY-2001 DTO 73
:http://www.leychile.cl/N?i=221064&f=2004-02-07&p=
IV.
colocado en el envase.
En el caso de los Almacenes de Explosivos, el
Servicio tendr la competencia que le seala el
Reglamento Complementario de la Ley sobre Control de
Armas y Explosivos.".
22.- Reemplazase la denominacin del ttulo segundo, por
la siguiente:
"TITULO II
NORMAS GENERALES
Captulo Primero
De las Obligaciones de las Empresas"
23.- Reemplazase los actuales artculos 15 y 21, por el
siguiente artculo 21, nuevo:
"Artculo 21.- Toda empresa minera que inicie o
reinicie obras o actividades, deber previamente
informarlo por escrito al Servicio, sealando su
ubicacin, coordenadas U.T.M., el nombre del
Propietario, del Representante Legal, y del Experto o
Monitor de Seguridad si procediera, indicando su nmero
de registro y categora, a lo menos con quince (15) das
de anticipacin al inicio de los trabajos.
Si dichas obras o actividades las realiza a travs
de contratistas, deber enviar adems al Servicio, la
siguiente informacin:
Tipo de obra y su ubicacin.
Razn Social del Contratista y su direccin.
Fecha de iniciacin y trmino de contrato.
Autorizacin ambiental.
Mientras tal informacin no sea entregada, el
Servicio considerar a la empresa minera mandante, como
ejecutora directa de dichas obras o actividades.
El traspaso de una faena minera o parte de ella a
terceros, exime a la empresa minera que lo realiza, de
sus obligaciones relacionadas con la conservacin de la
faena y de sus responsabilidades hacia terceros, con
motivo de las labores que se realicen en dicha faena, en
los siguientes casos:
a)
Cuando el ttulo que sirve de causa al traspaso sea
traslaticio de dominio;
b)
Cuando el ttulo que sirve de causa el traspaso sea
de mera tenencia y previa certificacin de
cumplimiento de las normas de seguridad minera,
otorgada por el Servicio Nacional de Geologa y
Minera. Para estos efectos, el Servicio Nacional
de Geologa y Minera levantar un acta donde
dejar constancia de las condiciones de la faena,
o de la parte de ella que corresponda como
asimismo, de los fundamentos que ha tenido en
consideracin para otorgar la referida
certificacin.
Lo precedentemente dispuesto regir, sin perjuicio
de las normas generales establecidas sobre
responsabilidad respecto a terceros.
Semestralmente las empresas Mandantes debern
enviar al Servicio un registro actualizado de las
empresas contratistas con contrato vigente, como
asimismo el movimiento o rotacin de ellas durante el
perodo. Dicha informacin deber ser acompaada con los
respectivos indicadores de lesiones del perodo
(estadsticas de accidentes).".
24.- Reemplazase el actual artculo 19, por el siguiente
artculo 22, nuevo:
fijas,
2.
No solicita la prrroga de la paralizacin
temporal,
3.
No ejecuta las actividades contenidas en el
proyecto de cierre temporal,
4.
Desarrolla cualquier otro tipo de actividad que
tenga como consecuencia la imposibilidad de
reanudar la actividad productiva.
Si no da cumplimiento a lo establecido, el Servicio
podr disponer el desarrollo y ejecucin del Proyecto de
Plan de Cierre a expensas y responsabilidad de la
empresa, sin perjuicio de la aplicacin de sanciones de
acuerdo al Ttulo XIII del presente Reglamento.".
26.- Reemplazase el actual artculo 446, por el
siguiente artculo 24, nuevo:
"Artculo 24.- Ninguna Empresa minera podr
electrificar su mina sin contar con la autorizacin
previa del Servicio.".
27.- Reemplazase el actual artculo 16, por el siguiente
artculo 25, nuevo:
"Artculo 25.- Sin perjuicio de la existencia de
los Reglamentos de Orden, Higiene y Seguridad exigidos
por la legislacin del pas, las Empresas Mineras
debern elaborar, desarrollar y mantener reglamentos
internos especficos de las operaciones crticas, que
garanticen la integridad fsica de los trabajadores, el
cuidado de las instalaciones, equipos, maquinarias y del
medio ambiente.".
28.- Incorporase los siguientes artculos 26, 27,y 28,
nuevos:
"Artculo 26.- Las empresas mineras debern
elaborar y mantener un sistema documentado de
procedimientos de operacin que garanticen el
cumplimiento de los reglamentos indicados en el artculo
precedente.
El Servicio podr solicitar a la Empresa Minera,
cuando lo estime conveniente, el texto de los
Reglamentos y Procedimientos aludidos en este artculo y
en el anterior.
Artculo 27.- La Administracin de la faena minera
deber adoptar las medidas pertinentes a objeto de que
todos los equipos e instalaciones que utilicen fuentes
radiactivas, cumplan con las normas nacionales
dispuestas por la Comisin Chilena de Energa Nuclear y
el Ministerio de Salud, tanto en su proceso de
adquisicin, como de transporte, almacenamiento,
utilizacin y posterior desecho.
Artculo 28.- Las Empresas Mineras debern
capacitar a sus trabajadores sobre el mtodo y
procedimiento para ejecutar correctamente su trabajo,
implementando los registros de asistencia y asignaturas,
que podrn ser requeridos por el Servicio.".
29.- Reemplazase el actual artculo 17, por el siguiente
artculo 29, nuevo:
"Artculo 29.- Las Empresas mineras, para la
ejecucin de sus trabajos, debern regirse primeramente
por las normas tcnicas especificadas en este
Reglamento, luego por las aprobadas por los competentes
Organismos Nacionales y en subsidio, por aquellas normas
tcnicas internacionalmente aceptadas.".
45, nuevo:
"Artculo 45.- El personal encargado del movimiento
de materiales pesados, mediante el uso de equipos
mecanizados, deber recibir un entrenamiento completo
sobre el equipo que usar para su labor, incluido
capacidades, resistencia de materiales, y toda otra
informacin necesaria. ".
47.- Incorporase el siguiente artculo 46, nuevo:
"Artculo 46.- Por motivo alguno deber permitirse
el trnsito de personal debajo de lugares con riesgo de
cadas de cargas, herramientas, materiales o lquidos
que puedan causar daos a la integridad fsica de las
personas. ".
48.- Reemplazase el actual artculo 37, por los
siguientes artculos 47, 48, 49, y 50 nuevos:
"Artculo 47.- Los lugares donde exista riesgo de
cadas de personal a distinto nivel debern estar
provistos de protecciones adecuadas en todo su contorno.
Artculo 48.- Los senderos en altura para trnsito
de personas debern llevar barandas o cables de acero u
otro material resistente, afianzados a las rocas de las
cajas, pilares u otro lugar seguro.
Artculo 49.- Ser
minera tapar o cercar y
en actividad como fuera
superficie o niveles de
responsabilidad de la empresa
advertir sobre los piques, tanto
de servicio, que lleguen a
interior mina.
Excusados o retretes
1
2
3
4
5
6
7
p.p.m.
Monxido de Carbono
Oxidos de Nitrgeno
Aldehdo Frmico
40
20
1,6
L.P.P.p=
L.P.P. x p
------------760
servicio.".
152.- Introdcense en el inciso primero del actual
artculo 431, que pasar a ser artculo 184, las
siguientes modificaciones:
a)
Intercalase entre las palabras "seguridad" y
"mencionado", la palabra "antes", y
b)
Eliminase la frase "en el artculo 420".
153.- Sustituyese en el inciso primero del actual
artculo 421, que pasar a ser artculo 185, la
palabra "trnsito", por "transporte".
154.- Modificase el inciso segundo del actual artculo
422, que pasara a ser artculo 186 de la siguiente
forma:
a)
La frase "Esta disposicin se refiere a cables que
sirvan para el traslado del personal.", pasar a
ser inciso tercero.
155.- Reemplazase el actual artculo 425, por el
siguiente artculo 189, nuevo:
"Artculo 189.- Se prohbe el uso de cables
corchados en el transporte vertical o inclinado de
personas y materiales.".
156.- Intercalase en el actual artculo 426, que pasar
a ser artculo 190, entre las palabras "carros" y
"por", la frase "o medio de carga que se trate".
157.- Introdcense en el actual artculo 428, que pasar
a ser artculo 192, las siguientes modificaciones:
a)
Sustituyese la frase "o por medio de por lo menos",
por " y por ms de", y
b)
Sustituyese la expresin "manguito", por "mango".
158.- Introdcense las siguientes modificaciones en el
actual artculo 432, que pasar a ser artculo
194:
a)
En el inciso primero Sustituyese la palabra
"medios", por "cables y accesorios",
b)
En la letra b)eliminase la expresin "y domicilio",
y
c)
En la letra d) Sustituyese la palabra "fabricante"
por "cable".
159.- Sustituyese en el actual artculo 433, que pasar
a ser artculo 195, el inciso primero, por el
siguiente:
"Artculo 195.- Cada quince (15) das, una comisin
integrada por personal competente efectuar una
inspeccin minuciosa a: huinches, peinecillos o salas de
huinches, accesorios, cables, sistemas de seguridad,
guas, sealizacin, estado de la roca, revestimiento y
fortificacin, estructuras, instalaciones, auxiliares,
estaciones del pique, drenaje, entre otros aspectos.".
160.- Incorporase a continuacin del actual artculo
433, que pasar a ser artculo 195, el siguiente
encabezado:
"Captulo Octavo
Prevencin y Control de Incendios"
161.- Sustituyese el actual artculo 299, por el
siguiente artculo 196:
N de litros
= -------------200
Metros
3
5
10
b)
En el inciso primero eliminase la palabra
"exterior", y
c)
En el inciso primero Sustituyese la palabra "mina",
por "faena minera".
186.- Agregase en el actual artculo 455, que pasar a
ser artculo 225, el siguiente inciso segundo,
nuevo:
"Todas las redes elctricas que deban pasar bajo
tierra deben quedar debidamente protegidas y
sealizadas.".
187.- Intercalase en el actual artculo 456, que pasar
a ser artculo 226, entre las palabras
"distribucin", y la coma (,) que le sigue, la
palabra "elctrica".
188.- Sustituyese el actual artculo 457, por los
siguientes artculo 227 y 228, nuevos:
"Artculo 227.- Las subestaciones subterrneas
debern ser construidas de materiales incombustibles y
estar provistas de elementos apropiados para extincin
de incendios.
Artculo 228.- No deben instalarse, en minas
subterrneas, transformadores con devanados sumergidos
en aceites u otros lquidos aislantes cuya combustin
genere humos o gases txicos. Instalaciones especiales,
en cmaras hermticas y/o aisladas, podrn ser
especficamente aprobadas y autorizadas por el Servicio.
El Servicio tendr un plazo de treinta (30) das para
responder la solicitud, desde la fecha de presentacin
de ella en la Oficina de Parte.".
189.- Introdcense las siguientes modificaciones en el
actual artculo 458, que pasar a ser artculo 229:
a)
Reemplazase la expresin "troley", por "trole", y
la expresin "Director", por "Servicio",
b)
Eliminase la palabra "particularmente", y
c)
Agrguese al a continuacin del punto (.) aparte,
que pasar a ser punto (.) seguido la siguiente
frase: "El Servicio tendr un plazo de treinta (30)
das para responder la solicitud, desde la fecha de
presentacin de ella en la Oficina de Parte.".
190.- Reemplazase en el actual artculo 459, que pasar
a ser artculo 230, la palabra "troley", por
"Ferrocarriles elctricos subterrneos".
191.- Introdcense las siguientes modificaciones en el
actual artculo 460, que pasar a ser artculo 231:
a) Eliminase la palabra "bien", y
b) Sustituyese la frase "de traccin con troley", por
"con ferrocarril elctrico subterrneo".
192.- Reemplazase el actual artculo 462, por los
siguientes artculos 233 y 234:
"Artculo 233.- En las galeras de traccin con
Ferrocarril elctrico subterrneo se desviar el agua
procedente del techo, evitando que caiga sobre los hilos
de contacto o los alimentadores. La misma medida deber
tomarse cuando existan redes elctricas en la galera,
evitando el mojado de los cables e instalaciones.
Artculo 234.- Los conductores utilizados para la
lnea de trole o para los alimentadores, debern
A :
B :
C :
Altamente grisutosas
Medianamente grisutosas
No grisutosas
Parte.
Los barrenos debern cargarse con cartuchos, cuyo
dimetro deje un juego no mayor a seis milmetros (6mm)
y se taquearn con materiales incombustibles, llenando
el barreno hasta la boca.
No se disparar en un mismo laboreo ms de un tiro
a la vez, a menos que sea por disparo elctrico
conectado en serie.".
239.- Introdcense las siguientes modificaciones al
artculo 485, que pasar a ser artculo 286:
a)
Sustityase la palabra "existiere", por
"existiese",
b)
Reemplazase la frase "o caretas adecuadas,", por
"acondicionados",
c)
Eliminase la palabra "fresco",
d)
Eliminase en la palabra "independientes", la letra
"s" final, y
e)
Eliminase la frase "del lugar del disparo".
240.- Incorporase a continuacin del nuevo artculo 286,
el siguiente encabezado:
"Captulo Cuarto
Sistemas de Fortificacin"
241.- Sustityase el actual artculo 486, por el
siguiente artculo 287, nuevo:
"Artculo 287.- En los frentes de explotacin se
debe arrancar el carbn en la forma ms completa
posible, especialmente en las partes poco estables y en
las capas muy inclinadas, con el objetivo de evitar la
combustin espontnea de ste en etapas posteriores de
la explotacin. Con este mismo propsito debe evitarse
la prctica de dejar pilares o macizos de carbn sin
extraer.".
242.- Sustityase en el actual artculo 487, que pasar
a ser artculo 288, la palabra "huecos", por
"cmaras".
243.- Sustituyese el actual artculo 488, por el
siguiente artculo 289, nuevo:
"Artculo 289.- La operacin de recuperacin de
fortificacin de la ltima calle, debe realizarse de
acuerdo a un reglamento aprobado por la
Administracin.".
244.- Sustituyese el actual artculo 489, por el
siguiente artculo 290, nuevo:
"Artculo 290.- Se deber someter a la aprobacin
del Servicio, la reglamentacin referente al empleo de
fortificacin en frentes de arranques, en el que se
detallarn como mnimo:
Tipo de fortificacin a utilizar;
Distribucin geomtrica e intervalos de
distribucin;
Pautas operativas y de mantencin de equipos;
Normas de recuperacin de los elementos;
Sistema de empaquetado de las "ciegas"; y
Uso de encastillado de patente o empaquetados.
El Servicio tendr un plazo de treinta (30) das
para responder la solicitud, desde la fecha de
presentacin de ella en la Oficina de Parte.".
245.- Incorporase a continuacin del actual artculo
el siguiente encabezado:
"Captulo Sexto
Electricidad"
259.- Sustituyese el actual artculo 504, por el
siguiente artculo 306, nuevo:
"Artculo 306.- No deber usarse la energa
elctrica de los circuitos de alumbrado o de fuerza para
iniciar detonadores elctricos.
La corriente elctrica de prueba para ensayar
detonadores elctricos en el circuito ser, a lo ms, de
cincuenta (50) miliamperes.
Los equipos y circuitos que tengan posibilidad de
generar una explosin en ambiente grisutoso, sern a
prueba de llamas (flame proof). Esta condicin del
equipo o del circuito es equivalente a la capacidad que
tienen dichas instalaciones elctricas para operar sin
inflamacin en una mezcla de control, en un ambiente
creado en el tnel de pruebas, con diecisis por ciento
(16%) de oxgeno, sesenta y cuatro por ciento (64%) de
nitrgeno, catorce por ciento (14%) de hidrogeno y seis
por ciento (6%) de metano; y ejecutable con ochenta por
ciento (80%) de aire comprimido y veinte por ciento
(20%) de una mezcla compuesta de setenta por ciento
(70%) de hidrgeno y treinta por ciento (30%) de metano.
La condicin detallada que se indica en este
artculo, ser definida como "condicin elctrica
intrnsecamente segura" (flama proof).".
260.- Introdcense las siguientes modificaciones en el
actual artculo 505, que pasar a ser artculo 307:
a)
En el inciso segundo, Sustituyese la frase "pase
una corriente de ventilacin regular", por "exista
circulacin de aire fresco", y
b)
Incorporase un nuevo inciso tercero:
"El sistema de alumbrado elctrico en el interior
de una mina de carbn, debe ser protegido para evitar
que eventuales cortocircuitos y otros contactos
imprevistos generen calor y originen riesgo en un
ambiente en que el gas metano se encuentre sobre los
lmites permisibles."
261.- Incorporase el siguiente artculo 308, nuevo:
"Artculo 308.- Se deben desconectar todas las
instalaciones elctricas que pudieren ser alcanzadas por
una corriente de ventilacin cuyo contenido de gris sea
circunstancialmente superior al dos por ciento (2%).
Tambin se debe desconectar inmediatamente:
a)
Toda instalacin cuyas condiciones antigris acusan
fallas por cualquier causa, y
b)
Toda instalacin o canalizacin en que se produzca
un desprendimiento de chispas al medio ambiente,
excepto en trficos principales donde existan
instalaciones de "trole"."
262.- Sustituyese en el actual artculo 507, que pasar
a ser artculo 309, la expresin "troley", por
""trole"".
263.- Intercalase entre los artculos 311 y 312, nuevos,
el siguiente encabezado:
"TITULO VI
EXPLOTACION MINERIA DEL PETROLEO"
264.- Sustituyese el actual artculo 510, por el
Detectores de gas.",
d)
Sustituyese en la letra k), la palabra
"emergencia", por "emergencias",
e)
Agrgese el siguiente inciso final, nuevo: "El
Servicio tendr un plazo de treinta (30) das para
responder la solicitud de aprobacin del
reglamento, desde la fecha de presentacin del
reglamento en la Oficina de Parte.", y
f)
Intercalase en la actual letra l), que pasar a ser
letra m), entre las expresiones "de" e "incendios",
la expresin " tormenta, ".
266.- Incorporase a continuacin del actual artculo
313, el siguiente encabezado:
"TITULO VII
PROCESAMIENTO DE SUSTANCIAS MINERALES
Captulo Primero Plantas de Tratamiento de Minerales"
267.- Incorporase los siguientes artculos 314, 315,
316, 317, y 318, nuevos.
"Artculo 314.- Para los efectos del presente
Reglamento se entender por Plantas de Tratamiento de
Minerales a todas las instalaciones e infraestructura,
ya sea en superficie o subterrneas, donde se
desarrollen los procesos de chancado, aglomerado,
almacenamiento, molienda y recuperacin de sustancias
minerales para su posterior tratamiento, ya sea por la
va hidrometalrgica o pirometalrgica.
Artculo 315.- Todo proyecto de instalacin,
ampliacin o modificacin significativa de las plantas
de tratamiento de minerales tales como cambios
tecnolgicos en los procesos de recuperacin o aumento
en los tonelajes de tratamiento por sobre el veinticinco
por ciento (25%) de la capacidad nominal, debe ser
presentado al Servicio para su revisin y aprobacin,
debiendo ste cumplir con los siguientes requisitos
bsicos:
a)
Tener regularizada su situacin de carcter
ambiental, de acuerdo a las disposiciones legales
vigentes.
b)
Contener en su etapa de construccin, las medidas
preventivas y estndares de seguridad exigibles
para cada caso, incluyendo aspectos de
ordenamiento, distribucin, codificacin de colores
y esttica industrial.
c)
Cautelar que el lugar de emplazamiento de las
instalaciones rena los requisitos necesarios,
b)
c)
Sistemas de evacuacin.
d)
Capacitacin del personal.
e)
Formacin de Brigadas Especiales, las que operarn
segn los procedimientos que se sealen en el
Reglamento.
f)
Disposicin de reservas de agua y elementos de
combate de incendios, de acuerdo a la situacin de
ms alto potencial de riesgo presente en las
instalaciones.
Dichos sistemas y elementos de extincin, deben ser
diseados, instalados y mantenidos de acuerdo a
criterios tcnicos segn se dispone en la legislacin
vigente y de acuerdo a exigencias que el Servicio
imponga segn casos especiales que se presenten.
Artculo 328.- Para los efectos de este Reglamento
se entender por fundicin, al conjunto de
instalaciones, infraestructura y procesos que hacen
posible la fusin y conversin de las sustancias
minerales por la va pirometalrgica, tendientes a
lograr su mxima pureza como elemento metlico.
Artculo 329.- La Administracin de la Fundicin
deber presentar al Servicio, para su aprobacin, un
"Programa de Mejoramiento del Ambiente de Trabajo" donde
se considere la disminucin gradual de los contaminantes
qumicos en los lugares de trabajo. Especialmente se
deber estudiar al Arsnico y sus compuestos donde dicho
programa deber considerar su disminucin gradual,
cumpliendo con el Lmite Permisible Ponderado de 0,16
mgr. /m3 de aire. El Servicio tendr un plazo de sesenta
(60) das para responder la solicitud, desde la fecha de
presentacin de ella en la Oficina de Parte.".
274.- Intercalase entre los artculo 327, y 328, nuevos,
el siguiente encabezado:
"Captulo Segundo
Fundiciones - Refinacin"
275.- Reemplazase el actual artculo 294, por el
siguiente artculo 330, nuevo:
"Artculo 330.- El administrador de la faena deber
confeccionar un reglamento general de las operaciones
que se ejecutan en una fundicin, el que deber ser
presentado al Servicio para su revisin y aprobacin. El
Servicio tendr un plazo de treinta (30) das para
responder la solicitud, desde la fecha de presentacin
de ella en la Oficina de Parte.
Sin perjuicio de lo anterior y de acuerdo al
inventario crtico, todos los trabajos que se realicen
en una fundicin debern contar con un procedimiento
secuencial del desarrollo de las tareas, cuyos
contenidos debern ser ampliamente difundidos al
personal que trabaja en estas actividades. Especial
atencin se deber otorgar a los equipos de levante,
gras, estructuras, cables, cadenas y similares que
debern ser sometidos a revisiones peridicas por parte
de personal calificado.".
276.- Incorporase los siguientes artculos 332, 333,
334, 335, 336, y 337, nuevos:
"Artculo 332.- En toda fundicin, se deber contar
con procedimientos de emergencia que permitan mantener
bajo control, eventuales contingencias como incendios,
derrames, inundaciones, fallas imprevistas de equipos u
otras. Dicho procedimiento debe contemplar la
implementacin de las siguientes medidas:
a)
Sistemas de comunicacin y alarmas.
b)
Areas y lugares de evacuacin o refugios para el
personal.
c)
Organizacin de los niveles de mando frente al
evento.
d)
Organizacin y entrenamiento de brigadas de rescate
y su equipamiento.
e)
Primeros auxilios.
f)
Realizacin peridica de simulacros.
Artculo 333.- El uso eventual de sustancias
explosivas para demoler acreciones u obstrucciones en
convertidores, hornos, reverberos, y similares, deber
estar rigurosamente regulado por un procedimiento
interno que la Administracin deber aprobar para tal
efecto. Se debern considerar entre otros factores los
siguientes:
a)
Sistemas de enfriamientos para las perforaciones a
objeto de evitar toda posibilidad de explosin
prematura en la manipulacin del explosivo.
b)
Tipo de explosivos a utilizar y sistema de
iniciacin.
c)
Resguardo y aviso de advertencia.
e)
Supervisin permanente y especializada para
ejecutar la tarea.
Artculo 334.- Sern aplicables, en lo
concerniente, las disposiciones contenidas en el Ttulo
VII, Captulo Primero de este Reglamento.
Artculo 335.- Tanto en el almacenamiento, como en
el manejo de sustancias reactivas y de soluciones del
proceso, debern adoptarse efectivas medidas de
proteccin a la salud e integridad de las personas.
Artculo 336.- En el diseo, disposicin y
construccin de sitios de almacenamientos se deber
establecer que estos permanecern cercados, con accesos
restringidos y convenientemente sealizados e
identificados de acuerdo a codificacin de colores
aceptado.
Artculo 337.- En las naves de celdas
electrolticas se deber asegurar un nivel de
iluminacin que permita el libre trnsito de personas en
su interior y una ventilacin, ya sea natural o forzada,
que no permita concentraciones de acidez en la zona de
trnsito y de operaciones, por sobre la norma
establecida.
Todos aquellos elementos estructurales y de apoyo
como pasillos, estructuras, gras, cables y otros
componentes, debern estar sujetos a estrictas normas de
mantencin y control.".
277.- Intercalase entre los artculos 333 y 334, nuevos,
el siguiente encabezado:
"Captulo Tercero
Plantas de Extraccin por Solventes y Refinacin por
Electro-Obtencin"
278.- Intercalase a continuacin del nuevo artculo 337,
el siguiente encabezado:
"Captulo Cuarto
Depsitos de Residuos Mineros"
279.- Sustituyese el actual artculo 233, por el
siguiente artculo 338, nuevo:
"Artculo 338.- Lo concerniente a almacenamiento de
a)
Construccin de caminos, plataformas, terraplenes,
excavaciones, presas y en general, todo movimiento
de tierra y extraccin de materiales que sean
requeridos para una faena minera.
b)
Montaje de estructuras, edificaciones, instalacin
y armado de equipos, construccin de campamentos y
obras de servicios.
c)
Instalacin y tendidos de lneas de energa, en
tanto ellas se realicen en el rea de la propiedad
minera de que se trate.".
284.- Reemplazase el actual artculo 516, por el
siguiente artculo 346, nuevo:
"Artculo 346.- En una mina subterrnea, en caso de
existir dos o ms accesos principales paralelos
comunicados a superficie, stas deben quedar separadas
por un macizo rocoso de no menos de veinte metros (20
m.) de espesor y de acuerdo con lo que determinen los
clculos de resistencia del material. Estos accesos no
podrn salir al mismo recinto o construccin exterior.".
285.- Reemplazase el actual artculo 513, por el
siguiente artculo 347, nuevo:
"Artculo 347.- La construccin de cavernas que se
desarrolle desde el techo socavando el piso (Tipo Glory
Hole), se debe trabajar con el techo y paredes
fortificado convenientemente.
Con el termino Cavernas se designan a todas
aquellas excavaciones subterrneas que de cualquier
forma y volumen, son destinadas a contener una
instalacin de cualquier tipo.".
286.- Incorporase los nuevos artculos 348, 349, 350,
351, 352, 353, 354, 355, y 356:
"Artculo 348.- Toda construccin de edificacin
superficial, debe cumplir con las especificaciones
tcnicas y de seguridad, indicadas en las normas
chilenas de la construccin.
Artculo 349.- Los Andamios usados en
construcciones de obras civiles deben ser proyectados y
construidos en forma slida, rgida y sern tan amplios
como sea posible. En el clculo se deber considerar las
cargas mximas de trabajo, con un Factor de seguridad de
seis (6).
Sobre los andamios se trabajar y transitar
siempre amarrado a una cuerda especialmente dispuesta
para ello o a un lugar seguro independiente del andamio.
Este lugar de amarre deber estar ubicado en una altura
sobre la cintura del trabajador.
Artculo 350.- Los caminos de accesos e interior de
la faena deben ser de amplitud tal que permita el cruce
de dos vehculos, de mayor envergadura, que se usen en
faena. Si lo anterior no es posible debern dejarse
zonas de cruce, debidamente sealizadas. Estas debern
estar ubicadas en forma tal que permitan la visibilidad
entre ellos.
Estos caminos debern ser mantenidos en forma
transitable y libre de polucin.
Artculo 351.- Los caminos de fuerte pendiente se
deben dotar con salidas de emergencia cada 200 metros y
si adems, tiene zonas de curvas y /o su trazado est
sobre barrancos se debe disponer de un pretil, a la
orilla exterior del camino, con una altura mnima de 2/3
de la altura de la rueda del equipo o vehculo que
circular por el lugar.
Artculo 352.- Las curvas y los peraltes de los
sistema y su periodicidad.
c)
Instalacin de sistemas de seguridad que impidan en
forma absoluta el movimiento del equipo, cuando
alguna de sus puertas se encuentra abiertas.".
301.-Incorporase a continuacin del actual artculo 264,
que pasar a ser artculo 375, el siguiente
encabezado:
"Captulo Tercero
Talleres y Maestranzas"
302.- Incorpora el siguiente artculo 376, nuevo:
"Artculo 376.- En la instalacin y operacin de
equipos y mquinas-herramientas en las reas de
talleres, debern considerarse los siguientes aspectos
bsicos:
a)
Definicin de reas especficas de trabajo y
pasillos de trnsito debidamente demarcados.
b)
Sistemas de ventilacin, iluminacin, ergonmicos y
de control, de acuerdo a normas nacionales
reconocidas y aprobadas.
c)
Instalacin de defensas y protecciones de partes
mviles susceptibles de generar accidentes.
d)
Instalacin de dispositivos de bloqueo y parada de
emergencia.
e)
Uso de elementos de proteccin personal.".
303.- Incorporase el siguiente artculo 377, nuevo:
"Artculo 377.- La instalacin y operacin de un
equipo o mquina-herramienta que por la naturaleza de su
funcionamiento genere algn tipo de contaminacin
acstica, luminosa o de otro tipo, se har en recintos
separados y acondicionados para ello.".
304.- Reemplazase el actual artculo 283, por el
siguiente artculo 378, nuevo:
"Artculo 378.- La instalacin y operacin de
calderas y generadores de vapor en que se produzcan
fluidos a temperaturas y presiones superiores a las
normales, sean aquellas mviles o estacionarias, deben
cumplir con las disposiciones reglamentarias contenidas
en el respectivo "Reglamento de Calderas y Generadores
de Vapor".".
305.- Incorporase el siguiente artculo 379, nuevo:
"Artculo 379.- La instalacin y operacin de
compresores de aire debe cumplir con lo siguiente:
a)
Contar con ventilacin e iluminacin que permitan
el correcto funcionamiento de los equipos.
b)
Mantener acceso restringido al lugar.
c)
Control y registros actualizados de las
mantenciones y reparaciones.
d)
Mantener un estricto orden y limpieza del rea,
como de todo componente del sistema.
e)
Utilizar lneas de transmisin, coplas y uniones
diseadas y aprobadas para tales fines.
f)
Operar los equipos con personal capacitado y
autorizado por la Administracin de la faena.
g)
Efectuar toda mantencin o reparacin bajo estricto
procedimiento de bloqueo y sin energa residual en
el equipo.".
306.- Reemplazase el actual artculo 285, por el
siguiente artculo 380, nuevo:
Estabilizacin de taludes,
Sealizaciones,
Retiro de materiales y repuestos,
Proteccin de estructuras remanentes.
Cierre de accesos.
Sellado de bocaminas y/o piques.
Sealizaciones.
Cierre de Almacn de Explosivos.
f)
Incorporase los siguientes incisos segundo y
tercero, nuevos:
"En un plazo de sesenta (60) das, contado desde su
aprobacin, ste se deber imprimir, capacitndose al
personal involucrado.
El Servicio deber aprobar o rechazar el Reglamento
dentro del plazo de 30 das hbiles contados desde su
presentacin en la Oficina de Parte. ".
373.- Reemplazase el actual artculo 59, por los
siguientes artculos 505 y 506, nuevos:
"Artculo 505.- El transporte de explosivos y su
equipamiento cumplirn, en la va pblica, con las
normas del Reglamento Complementario de la Ley N
17.798, y con las del Instituto Nacional de
Normalizacin.
Artculo 506.- Todo vehculo que se use para el
transporte de explosivos deber cumplir con las
disposiciones establecidas en el Reglamento
Complementario de la Ley N 17.798 que Establece el
Control de Armas y Explosivos, como tambin, con las
normas chilenas NCH 385.Of55 y NCH 391.Of60.".
374.- Reemplazase el actual artculo 67, por el
siguiente artculo 507:
"Artculo 507.- En casos especiales, el Servicio
podr autorizar vehculos que transporten explosivos y
detonadores al mismo tiempo, en compartimentos
distintos, mediante separacin adecuada, debiendo la
empresa dar estricto cumplimiento a las condiciones y
requisitos impuestos en la autorizacin.
Tambin debern ser autorizados por el Servicio los
vehculos que transportan materias primas y que preparan
el explosivo al momento de cargar el disparo.
El Servicio tendr un plazo de treinta (30) das
para responder estas solicitudes, desde la fecha de
presentacin de ella en la Oficina de Parte.
Estos vehculos se debern mantener en perfectas
condiciones mecnicas, llevndose para tal efecto una
bitcora de mantencin y un listado de verificacin que
el conductor estar obligado a inspeccionar antes de su
utilizacin.".
375.- Reemplazase el actual artculo 60, por el
siguiente artculo 508:
"Artculo 508.- Los vehculos destinados para el
transporte de explosivos en las faenas mineras,
mantendrn una distancia mnima, entre ellos, de a lo
menos cien (100) metros y su velocidad mxima deber ser
aquella que permita al conductor mantener siempre el
control del vehculo ante cualquier contingencia que se
presente. Cada faena deber establecer en su Reglamento
interno las velocidades mximas permitidas segn sus
condiciones de operacin, como asimismo de toda
restriccin que sea necesaria para garantizar la
seguridad del transporte. ".
376.- Reemplazase el actual artculo 405, por el
siguiente artculo 509:
"Artculo 509.- Se prohbe el transporte simultneo
de personas y explosivos en cualquier medio de
transporte, excepto el personal involucrado en la
tarea.".
377.- Introdcense las siguientes modificaciones en el
Sustituyese la expresin
Sustituyese la letra "a", por
Sustituyese la expresin
sustituyese la letra "a",
e)
Sustituyese el actual inciso tercero, por los
siguientes inciso tercero y cuarto, nuevos:
"En tiros cargados con nitrocarbonitratos en que el
cartucho del cebo es de un dimetro lo suficientemente
menor que el dimetro de la perforacin, para que el
agua a presin haga salir con facilidad el cebo, el
Administrador podr autorizar esta modalidad, dirigida
por un supervisor. Una vez recuperado el cebo deber
extraerse inmediatamente el detonador.
Si por razones tcnicas u otras, el Administrador
deseare establecer un mtodo diferente para eliminar
tiros quedados, podr implantarlo, una vez que sea
aprobado por el Servicio. El Servicio tendr un plazo de
treinta (30) das para responder la solicitud de
aprobacin diferente a la establecida en el Reglamento,
en cuanto al mtodo de eliminacin de tiros quedados,
desde la fecha de presentacin de ella en la Oficina de
Parte.".
394.-
Perforacin y Tronadura".
402.- Reemplazase el actual artculo 316, por el
siguiente artculo 539:
"Artculo 539.- La perforacin, en toda mina,
deber efectuarse usando el mtodo de perforacin
hmeda. Cuando por causas inherentes a las condiciones
de operacin, no sea posible utilizar dicho mtodo y
previa autorizacin del Servicio, la perforacin podr
efectuarse en seco, utilizando un sistema de captacin
de polvo que cumpla con los siguientes requisitos:
a)
La captacin del polvo debe ser automtica durante
toda la operacin.
b)
El polvo debe ser recolectado sin que pase al
ambiente.
c)
El sistema de captacin debe ser mantenido al cien
por ciento (100%) de su capacidad.
El Servicio tendr un plazo de treinta (30) das
para responder esta solicitud de autorizacin, desde la
fecha de presentacin de ella en la Oficina de Parte.".
403.- Incorporase, el siguiente artculo 540, nuevo:
"Artculo 540.- El uso de explosivos en reas
especiales, ajenas a las operaciones normales de
produccin y desarrollo minero, slo se har con
autorizacin expresa del administrador de las faenas y
previa confeccin de un procedimiento que cautele la
seguridad del personal e instalaciones.".
404.- Introdcense las siguientes modificaciones en
el actual artculo 86, que pasar a ser artculo
541:
a)
Intercalase entre las palabras "cebos" y "debern",
la frase "para tronadura",
b)
Reemplazase la frase "su uso en la voladura", por
"ser usados",
c)
Reemplazase la palabra "almacenes", por
"polvorines", y
d)
Reemplazase la frase final " , seco, seguro y
ubicado a no menos de quince (15) metros del lugar
donde se usarn.", por "y convenientemente
resguardado y sealizado.".
405.- Introdcense las siguientes modificaciones en el
actual artculo 87, que pasar a ser artculo 542:
a)
Reemplazase la palabra "insertados", por
"insertos", y
b)
Reemplazase la palabra "barreno", por "mismo".
406.- Reemplazase el actual artculo 91, por el
siguiente artculo 544:
"Artculo 544.- Cuando se carguen explosivos
granulados o a granel, podr usarse un mtodo de carguo
manual, mecanizado o neumtico.
En el carguo de tiros de gran dimetro utilizando
camiones, la manguera de carguo deber tener un
dimetro menor que el dimetro crtico del explosivo que
est siendo cargado.".
407.- Reemplazase el actual artculo 92, por el
siguiente artculo 545:
"Artculo 545.- Cuando se use cordn detonante para
"primar" un cebo que ir en un barreno, ste se
introducir hasta al fondo de la perforacin, cortando
inmediatamente la gua del carrete. El cordn, se
i)
Reemplazase la coma ",", que sigue a la palabra
"infraccin", por un punto "." seguido,
j)
Reemplazase las expresiones "y en", por "En",
k)
Intercalase entre las palabras "reincidencia," y
"con" la frase "las infracciones sern
sancionadas",
l)
Eliminase la frase final ", las que se aplicarn
en la forma indicada en el artculo 521", y
m)
Incorporase el siguiente inciso segundo, nuevo:
"El Servicio mediante Resolucin establecer las
diversas categoras de contravenciones a las
disposiciones del presente Reglamento, sealndose
en cada caso la multa que corresponda aplicar.".
442.- Reemplazase el actual artculo 521, por el
siguiente artculo 591:
"Artculo 591.- Las penas de multas aludidas en el
artculo anterior se impondrn en Resolucin del
Director Nacional del Servicio, previa solicitud del
Subdirector Nacional de Minera, para los efectos de su
aplicacin administrativa.
Las reclamaciones y el cumplimiento de la
Resolucin mediante la cual se apliquen sanciones, se
regirn por el procedimiento establecido en el artculo
474 del DFL N 1, del ao 1994, del Ministerio del
Trabajo y Previsin Social.".
443.- Reemplazase el actual artculo 522, por el
siguiente artculo 592:
"Artculo 592.- En caso de reincidencias, se podr
determinar el cierre temporal o indefinido, ya sea total
o parcial de la faena minera respectiva. Asimismo, en
los casos en que a juicio del Servicio, atendida la
naturaleza de la infraccin y los perjuicios que se
hayan ocasionado o se puedan causar, se trate de
infracciones graves de las empresas, se podr tambin
disponer el cierre temporal o indefinido, parcial o
total de la faena minera respectiva.".
444.- Introdcense las siguientes modificaciones en el
actual artculo 524, que pasar a ser artculo 593:
a)
Sustituyese la frase inicial "Las siguientes
expresiones tienen el significado que se indica:",
por la frase "Para todos los efectos de este
Reglamento, las palabras o frases que se indican
a continuacin, tendrn el siguiente significado:",
b)
Intercalase el siguiente nmero 8, pasando el
actual nmero 8 a ser nmero 9 y as sucesivamente:
"8
Caverna:
Excavacin subterrnea, de cualquiera forma y
volumen, destinada a contener una instalacin o
equipos para la operacin de una mina.",
c)
En el actual nmero 12, que pasar a ser nmero 13,
reemplazase la expresin "del", por "de",
d)
En el actual nmero 64, que pasar a ser nmero 65,
reemplazase la expresin "barreros", por
"barrenos",
e)
En el actual nmero 72, que pasar a ser nmero 73,
reemplazase la frase "tiende a su eliminacin", por
"ha prohibido su uso",
f)
Reemplazase en el actual nmero 85, que pasar a
ser nmero 86, la expresin "en base a", por "sobre
la base de", y
g)
Reemplazase en los actuales numerales 89 y 90, que
pasarn a ser numerales 90 y 91 respectivamente,
la palabra "Troley", por "Trole".
445.- Incorporase entre los artculos 592 y 593, nuevos,
el siguiente encabezado:
"TITULO XIV
DISPOSICIONES FINALES"
446.- Reemplazase el actual artculo transitorio por el
siguiente artculo transitorio, nuevo:
"Artculo 1 Transitorio.- Las empresas mineras que
al momento de la entrada en vigencia del presente
Reglamento se encuentren operando alguna faena minera,
debern dentro del plazo de cinco aos presentar al
Servicio un Proyecto de Cierre de dichas faenas, el cual
se regir por las normas del Ttulo X.
En todo caso, ninguna de estas empresas podr
cerrar una faena o parte de ella sin que haya presentado
y obtenido la aprobacin por parte del Servicio de un
Proyecto de Plan de Cierre. El Servicio tendr un plazo
de sesenta (60) das para responder esta solicitud de
aprobacin, desde la fecha de presentacin de ella en la
Oficina de Parte.".
a
a
a
a
a
a
TITULO I
DE LOS OBJETIVOS, CAMPO DE APLICACION Y ATRIBUCIONES
DEL SERVICIO
Captulo Primero
Propsito y Alcances
yacimientos;
Prospeccin al trabajo geolgico minero conducente
a examinar o evaluar el potencial de recursos
mineros detectados en una exploracin.
Operacin Minera a la exploracin, construccin,
desarrollo, produccin y cierre de faenas mineras.
Obras civiles a los trabajos desarrollados tanto
para los estudios preliminares como para la
construccin misma de una faena minera.
Artculo 7.- Para los efectos de este Reglamento,
no se considerarn faenas mineras, las refineras de
petrleo, las industrias metalrgicas no extractivas,
las fbricas de vidrio, cemento, ladrillos, cermica o
similares, como tambin, las que expresamente seala el
Cdigo de Minera, vale decir: las arcillas
superficiales y las arenas, rocas y dems material
aplicables directamente a la construccin; tampoco se
consideran faenas mineras las salinas artificiales
formadas en las riberas del mar, lagunas o lagos.
Artculo 8.- Titular o Propietario es la persona
natural o jurdica a cuyo nombre se encuentra inscrita
la concesin minera en el Registro de Descubrimiento o
de Propiedad del Conservador de Minas respectivo, segn
corresponda.
Artculo 9.- Empresa Minera es la persona natural o
jurdica, Titular o Propietaria que, por cuenta propia
o, en representacin de otra mediante contrato oneroso,
ejecute o entrega la ejecucin, respectivamente, de las
acciones, faenas y trabajos de la industria extractiva
minera respecto de una concesin minera determinada, as
como tambin lo es aquella a quin se le entrega dicha
ejecucin en el carcter que el correspondiente contrato
lo seale.
Artculo 10.- El Titular o Propietario no perder
su calidad de tal, ni pasar a ser considerado como
Empresa Minera por el hecho de traspasar la faena minera
o parte de ella a terceros, a ttulo gratuito, que no
sea traslaticio de dominio.
Artculo 11.- La Empresa Minera, que decida hacer
trabajos con terceros, pasar a llamarse "Empresa Minera
Mandante", y la otra "Empresa Minera Contratista".
Artculo 12.- Cada vez que en el texto se aluda al
trmino "Director", deber entenderse como Director
Nacional del Servicio Nacional de Geologa y Minera; la
expresin "Servicio" o "SERNAGEOMIN", indica Servicio
Nacional de Geologa y Minera, y la expresin
"Reglamento", se refiere al presente Reglamento. Por
otra parte, en cuanto a los plazos para la aprobacin o
autorizacin de las distintas materias que el presente
Reglamento encarga al Servicio, se debe entender que
dichos plazos son de das hbiles, y corren desde el
momento de la presentacin o llegada a la Oficina de
Parte del Servicio de la solicitud correspondiente o de
cualquier otro antecedente requerido o no por el
Servicio y que tenga que ver con lo que se est
solicitando su aprobacin o autorizacin.
Los trminos, Gerente, Administrador y Supervisor,
se refieren a la o las personas que actan en
representacin de la empresa minera, en sus respectivos
a)
En las faenas mineras en que est constituido el
Comit Paritario de Higiene y Seguridad,
corresponder a ste ejercer las facultades de
acuerdo con las disposiciones legales vigentes
sobre la materia. Si no existiese el Comit
Paritario, lo podrn hacer otros representantes
de los trabajadores. Ambos actuarn de acuerdo a
las facultades y alcances que la legislacin les
asigne y conforme a los planes y programas que la
empresa haya establecido.
b)
En el caso que una faena minera no est obligada a
constituir un Comit Paritario de Higiene y
Seguridad, los trabajadores por medio de su
representante, podrn solicitar a la Administracin
de las faenas efectuar una inspeccin conjunta o
con el Supervisor que la represente. En caso de no
existir acuerdo, los representantes de los
Captulo Primero
De las Obligaciones de las Empresas
responsabilidad de la empresa
advertir sobre los piques, tanto
de servicio, que lleguen a
interior mina.
1 a 5
6 a 15
16 a 30
31 a 50
51 a 70
71 a 90
91 a 100
Excusados o retretes
1
2
3
4
5
6
7
Captulo Primero
Generalidades
a)
Control de ingreso de personas a las faenas.
b)
Transporte, uso y manejo de Explosivos.
c)
Trnsito y Operacin de Equipos en interior de
mina.
d)
Fortificacin.
e)
Emergencias.
f)
Transporte, Manipulacin, Almacenamiento y Uso de
Sustancias y Elementos Peligrosos.
g)
Operacin del mtodo de explotacin,
reconocimientos y desarrollos.
h)
Otros de acuerdo a las necesidades operacionales.
Artculo 79.- En toda mina en explotacin debern
existir, a lo menos, dos labores principales de
comunicacin con la superficie, ya sean piques,
chiflones o socavones, de manera que la interrupcin de
una de ellas no afecte el trnsito expedito por la otra.
Las labores en servicio activo de la mina debern, a su
vez, tener una comunicacin expedita con las labores
principales de comunicacin a la superficie, las que se
mantendrn siempre en buen estado de conservacin y
salubridad.
Las referidas labores principales de comunicacin
con la superficie, debern tener los elementos
necesarios para la fcil circulacin de las personas, en
tal forma que, en caso de emergencia, stas no tengan
necesidad de adaptar equipos especiales de izamiento o
de movilizacin para salir a la superficie.
Artculo 80.- En las minas nuevas en explotacin,
las labores principales de comunicacin con la
superficie se construirn separadas por macizos de
veinte (20) metros de espesor, a lo menos, y no podrn
salir a un mismo recinto o construccin exterior. Las
instalaciones de cabras o edificios construidos sobre
la entrada de las labores de comunicacin con la
superficie, sern de material incombustible y no podrn
ser utilizadas, a la vez, como depsitos de materiales
combustibles o explosivos.
En las instalaciones antiguas o provisorias que no
cumplan con lo prescrito en el inciso anterior, se
tomarn las precauciones indicadas por las
circunstancias con el fin de evitar la propagacin de un
incendio y el efecto perjudicial del humo en la
respiracin de las personas que se encontrasen en las
labores subterrneas.
En tal caso se debern instalar puertas contra
incendio y eficaces sistemas de deteccin y extincin de
incendios, los que pueden ser automticos o manuales; si
dichos sistemas fueren manuales, en el recinto deber
permanecer una persona adecuadamente instruida mientras
se encuentre una o ms personas en las labores
subterrneas.
Artculo 81.- Toda excavacin minera, tales como
piques de traspaso, debe contemplar los sistemas de
proteccin para evitar la cada a ellas de personas, de
objetos o de materiales, hacia los niveles inferiores.
Artculo 82.- No se permitir en los socavones o
niveles de acceso y transporte, construir chimeneas
desde el techo de la galera. Dichas labores debern
siempre arrancar de las cajas laterales y slo alcanzar
la vertical del respectivo nivel o socavn despus del
puente de seguridad obligado de cada labor.
La inclinacin y direccin de la chimenea deber
impedir que las rocas que caigan se proyecten sobre los
Desarrollo Inclinado
Mximo (m)
65
80
97
116
Altura
Mxima (m)
64
75
84
90
Tipo de emergencia.
Sealizacin interna de la mina e indicacin de las
de escape y refugios.
Sistemas de alarma y comunicaciones.
Instruccin del personal.
Simulacros y funcionamiento de brigadas de rescate.
e)
Equipos de comunicacin con la superficie o reas
contiguas.
f)
Ropa de trabajo para recambio.
g)
Elementos de primeros auxilios.
h)
Manuales explicativos para auxiliar a lesionados.
La ubicacin de los refugios, estar en funcin del
avance de los frentes de trabajo, siendo en lo posible,
transportables.
Artculo 101.- Ninguna persona podr ingresar al
interior de la mina, sin contar con un sistema de
iluminacin personal, aprobado por la Administracin
para tal objetivo.
Se deber disponer de alumbrado de emergencia en
todos los recintos, accesos, pasillos y vas de escape
de una mina subterrnea.
Artculo 102.- Las redes de aire comprimido debern
ir enterradas o sujetas a las cajas de la galera de tal
forma que impida su desplazamiento en caso que se
suelten de sus uniones.
Los acoplamientos de mangueras de aire comprimido
cuyo dimetro sea igual o superior a cincuenta (50)
milmetros, deben ser sujetos con abrazaderas y con
cadenilla o asegurados de cualquiera otra forma para
evitar que azote, la lnea de aire comprimido, al
romperse o desacoplarse.
Esta disposicin se aplicar tambin a mangueras de
dimetro menor de cincuenta (50) milmetros, si
estuviesen sometidas a presiones superiores a siete (7)
atmsferas y a los elevadores de presin (Booster).
Artculo 103.- Las chimeneas o piques usados para
trnsito de personal deben ser debidamente habilitados
para tal efecto con escaleras y plataformas de descanso.
La distancia mxima entre canastillos o plataformas
de descanso en el compartimento de escalas en piques
verticales o de fuerte inclinacin, ser de cinco metros
(5m), y el piso de cada canastillo deber estar
entablado con madera de un grueso mnimo de cinco
centmetros (5 cm) o con otro material de resistencia
equivalente o superior y colocarse alternadamente a lo
largo del tramo total que cubre la escala.
En casos calificados por el Administrador, se podr
usar rejilla de acero Kerrigan o de resistencia
equivalente para piso de los canastillos, con el fin de
permitir la circulacin del aire.
Artculo 104.- Toda escalera o escala fija
colocada, ya sea en un canastillo, plataforma o en
cualquier labor, debe sobresalir un mnimo de ochenta
centmetros (0,80 m) sobre el piso correspondiente,
apoyada en caja firme y sujetada por sus pisaderas o
travesaos.
En la confeccin de estas escalas y escaleras, no
solo se emplearn clavos para fijar las pisaderas o
travesaos a los montantes. Estos, se debern ajustar
mediante ensambles, espigas o entalladuras.
Las escaleras fijas debern estar provistas de sus
correspondientes pasamanos y a lo menos, tres (3)
peldaos por metro.
En instalaciones verticales se deber disponer de
canastillo de proteccin espaldar en toda su longitud,
que impida cadas al vaco.
Las escaleras de "patilla" podrn usarse aisladas y
no en serie consecutiva y no tendrn ms de tres metros
Transporte
Transporte
Transporte
Transporte
visibilidad en el lugar.
Se podr prescindir de los topes cuando el pique
tenga parrillas y estn a lo menos cincuenta centmetros
(0,50 m) sobre el nivel del piso de la estacin de
vaciado.
Artculo 128.- El trnsito de vehculos para
transporte de pasajeros en el interior de la mina, como
buses y similares deber estar regulado por un
Reglamento aprobado por el Servicio, en el que se
debern considerar los siguientes requisitos mnimos:
a)
Las dimensiones de los vehculos debern ser tales
que cumplan con las especificaciones contenidas en
este Reglamento.
b)
Proveer de iluminacin reglamentaria.
c)
Proporcionar la ventilacin de acuerdo al nmero
de mquinas que transiten por interior mina.
d)
Establecer un sistema de flujos de trnsito con la
respectiva sealizacin y restricciones.
El Servicio tendr un plazo de treinta (30) das
para responder la solicitud, desde la fecha de
presentacin de ella en la Oficina de Parte.
CAPITULO TERCERO
Maquinaria Accionada Mediante Combustible
p.p.m.
40
20
1,6
L.P.P. x p
= ---------------
760
L.P.P.p
permisibles.
c)
Humedecer con agua los lugares de trabajo antes
y despus de cada tronadura. En los puntos en que
se generen emisiones de polvo, deber disponerse
de sistemas colectores.
d)
Usar solamente explosivos aprobados para este tipo
de explotacin.
e)
Todo equipo con motor a combustin que realice
actividades dentro de estas minas, debe disponer en
el tubo de escape de una rejilla o malla que evite
la proyeccin de partculas incandescentes al
exterior.
Artculo 141.- En las galeras en desarrollo donde
se use ventilacin auxiliar, el extremo de la tubera no
deber estar a ms de treinta metros (30m) de la frente.
Para distancias mayores se deber usar sopladores,
venturi o ventiladores adicionales, tanto para hacer
llegar el aire del ducto a la frente (sistema impelente)
como para hacer llegar los gases y polvo al ducto
(sistema aspirante).
Artculo 142.- La ventilacin se har por medios
que aseguren en todo momento la cantidad y calidad
necesaria de aire para el personal.
Artculo 143.- En todo caso, en lo que se refiere a
temperaturas mximas y mnimas en los lugares de trabajo
deber acatarse lo dispuesto en el "Reglamento sobre
condiciones Sanitarias Ambientales Bsicas en los
lugares de Trabajo", del Ministerio de Salud.
Artculo 144.- No se permitir la ejecucin de
trabajos en el interior de las minas subterrneas cuya
concentracin de oxgeno en el aire, en cuanto a peso,
sea inferior a diecinueve coma cinco por ciento (19,5%)
y concentraciones de gases nocivos superiores a los
valores mximos permisibles determinados por la
legislacin. Si las concentraciones ambientales fueren
superiores, ser obligatorio retirar al trabajador del
rea contaminada hasta que las condiciones ambientales
retornen a la normalidad, situacin que deber
certificar personal calificado y autorizado.
Artculo 145.- En toda labor minera que no ha sido
ventilada, est abandonada o se hayan detectado
concentraciones de gases nocivos por sobre los lmites
permisibles, debe ser bloqueado el acceso de personas
por medio de tapados de malla o similar, colocando las
seales de advertencia correspondientes. En caso de ser
necesario acceder a ella, se deber realizar previamente
un anlisis exhaustivo tanto de los niveles de oxgeno
como de gases nocivos, usndose, si es necesario,
equipos autnomos de respiracin u otro equipo de
respiracin aprobado.
Artculo 146.- En las frentes de reconocimiento o
desarrollo en donde, por encontrarse a una distancia tal
de la corriente ventiladora principal, la aireacin de
dichos sitios se haga lenta, debern emplearse tubos
ventiladores u otros medios auxiliares adecuados a fin
de que se produzca la renovacin continua del ambiente.
Artculo 147.- Toda corriente de aire viciado que
=
=
N de litros
---------------200
ubicados a
de uno de
distancia
uno solo.
de
Metros
3
5
10
Generalidades
Captulo Primero
Generalidades
Artculo 266.- Sern aplicables a las minas de
carbn, todas las disposiciones del presente Reglamento,
de la galera.
b)
La Empresa minera deber dejar un pilar de
seguridad de no menos de veinticinco (25) metros
que circunvale el lmite de su propiedad minera
submarina, con el objeto de que los explotadores
colindantes o que lleguen a ser colindantes queden
separados por un pilar de al menos cincuenta (50)
metros en la regin submarina.
c)
Antes de comenzar trabajos de reconocimiento, de
preparacin o de explotacin de yacimientos
carbonferos submarinos, el empresario deber
disponer de un proyecto del sistema de explotacin
aprobado por el Servicio. Este proyecto no podr
variarse fundamentalmente sin autorizacin escrita
del Servicio y se deber enviar al Director el
croquis correspondiente de cada frente de arranque
con treinta (30) das hbiles de anticipacin al
inicio de la faena.
d)
En los casos en que la pendiente del manto sea
superior a treinta (30) grados y el sistema de
explotacin adoptado contemple hundimientos del
techo y existan razones para suponer presencia
de fallas, debern practicarse de antemano galeras
de exploracin por el manto, con una longitud
mnima de cuarenta (40) metros en la direccin del
mar. Esta exigencia podr suprimirse cuando se
tengan antecedentes geolgicos que, a juicio
del Servicio, justifiquen la supresin.
e)
En casos de fallas con saltos superiores a quince
(15) metros en los frentes de arranque, o con
anchos superiores a treinta (30) centmetros, se
debern dejar pilares de seguridad de ocho (8)
metros a cada lado de ellas. Para atravesar la
falla con galeras de acceso al manto carbonfero
del otro lado de la dislocacin, se deber disponer
de medidas especiales de seguridad autorizadas por
la Administracin.
f)
Cuando el espesor del techo de los laboreos
submarinos sea inferior a ciento cincuenta (150)
metros respecto del fondo del mar, se deber
disponer de un plano que contenga las cotas del
fondo del mar en una extensin de por lo menos
trescientos (300) metros ms adelante, en la
direccin que va a seguir el laboreo de los puntos
ms avanzados del trabajo subterrneo. En este
plano debern indicarse, tambin, las cotas de los
laboreos mineros, para que puedan apreciarse con
suficiente seguridad los espesores de techo que se
van a encontrar en un futuro cercano de la
explotacin.
El Servicio tendr un plazo de treinta (30) das
para responder la solicitud, desde la fecha de
presentacin de ella en la Oficina de Parte.
Captulo Segundo
Sistemas de Ventilacin
obtenidos.
Cada vez que ocurra una acumulacin de gris, de
cualquier valor que ella sea, deben adoptarse medidas
inmediatas para desalojar el gas y medidas especiales
para normalizar la ventilacin, todo lo cual se
registrar en el libro de novedades del turno.
Captulo Tercero
Explosivos, Perforacin y Tronaduras
Altamente grisutosas
Medianamente grisutosas
No grisutosas
IER
% material voltil
----------------------%material voltil + % carbn fijo
labores.
Artculo 300.- En los frentes de explotacin se
agregar agua en la zona de corte de las mquinas de
arranque de carbn, en cantidad requerida y el
carboncillo producido se humedecer lo suficiente, para
evitar la formacin de nubes de polvo o la ignicin del
carboncillo.
Se debern construir "barreras de polvo"
incombustible a una distancia mxima de cien metros
(100m) de los frentes de explotacin, especialmente en
la Maestra Revuelta, donde se debern colocar barreras
de polvo adicionales cada cierto intervalo. Si se usan
barreras de agua, tambin stas debern ubicarse a la
referida distancia del frente.
En las minas en que se haya manifestado la
presencia de gas gris, la cantidad de polvo
incombustible que debe agregarse ser aumentada de diez
(10) en diez por ciento (10%) por cada uno por ciento
(1%) de gas existente en el sector a tratarse.
Se extraern las acumulaciones de polvo de carbn o
carboncillo humedecidas que se formen debajo de los
transformadores o de los huinches cargadores y, en
general, se extraer toda acumulacin que se forme en
sitios no expresamente sealados en la presente
reglamentacin y que vayan a ser abandonados definitiva
o temporalmente, debiendo procederse enseguida a
realizar una amplia pulverizacin de esos lugares con
polvo incombustible.
Artculo 301.- El polvo incombustible usado para
las pulverizaciones o que se coloque en las "barreras de
polvo" puede ser de caliza, dolomita, anhidrita u otros
materiales inertes que no contengan materias
higroscpicas.
Dicho polvo deber pasar a travs de un tamiz de
veinte (20) mallas por pulgada lineal y por lo menos un
cincuenta por ciento (50%) deber pasar a travs de un
tamiz de doscientas (200) mallas.
Adems, no podr contener ms de un cinco por
ciento (5%) de materia combustible, ni ms de un cinco
por ciento (5%) de slice libre.
Artculo 302.- Los carros usados para la extraccin
y movimiento del carbn dentro de la mina debern ser
tan hermticos como sea posible y se cargarn en forma
de evitar que el carbn o polvo se caiga de ellos
mientras estn en trnsito.
Artculo 303.- A modo de complemento de las medidas
indicadas en los artculos precedentes, se debern
adoptar los dispositivos apropiados para humectar y/o
recolectar el polvo de carbn en los puntos donde ste
se pueda formar con facilidad, como aquellos en que el
carbn cambia de medio de transporte, por la entrega o
descarga de los transportadores, ya sea a otros
transportadores, carros o tolvas.
En los puntos de entrega en correas transportadoras
se debern instalar rociadores de agua para prevenir la
dispersin de polvo.
Artculo 304.- Las correas transportadoras deben
instalarse a la distancia necesaria de las cajas y del
piso, a fin de que se pueda recoger sin peligro el
carbn derramado y a la vez se puedan inspeccionar
cmodamente todos los elementos mviles.
de seales.
m)
Manual de procedimientos de evacuaciones terrestres
o de plataformas de perforacin, en casos de
tormenta, incendios o de erupciones.
El Servicio tendr un plazo de treinta (30) das
para responder la solicitud de aprobacin del
Reglamento, desde la fecha de presentacin de ella en la
Oficina de Parte.
TITULO VII
PROCESAMIENTO DE SUSTANCIAS MINERALES
Captulo Primero
Definiciones y Generalidades
Captulo Primero
Generalidades
Artculo 354.- En concordancia con lo dispuesto en
el artculo 6 del presente Reglamento, se entender por
d)
Sistemas de desrielado en las vas que conduzcan
a talleres de mantencin/reparacin y en las vas
laterales cuya conexin con la va principal
implique un alto riesgo.
e)
Uso de chalecos reflectantes para el personal que
deba, por cualquier motivo, realizar operaciones en
la va; ello independientemente de los bloqueos y
seales de advertencia que deban colocarse en forma
obligatoria.
Artculo 367.- La Administracin de las faenas
deber disponer de un programa peridico y sistemtico
de inspecciones a todos los elementos que constituyen el
sistema de vas frreas, tales como sealizaciones,
rameado, desvos, cambios y otros.
Se deber mantener un control sobre el equipo
rodante, registrndose el resultado de estas
inspecciones y el personal calificado responsable de su
realizacin.
Artculo 368.- En todo lugar donde exista
movimiento de trenes, particularmente andenes de
embarque, puertos de carga y descarga, cambios de vas y
otros, se deber disponer de las protecciones y medidas
de seguridad pertinentes para controlar los riesgos
presentes.
Artculo 369.- En superficie, la distancia mnima
entre los equipos ferroviarios y cualquier instalacin,
estructura, edificio, corte de cerro o equipos que se
encuentren en una va adyacente, deber ser de un metro
veinte centmetros (1,20 m.).
La distancia indicada en el inciso anterior podr
ser diferente en los sectores de vaciaderos o botaderos.
El asiento de los durmientes ser bien lastrado o
bloqueado y mantenido en condiciones seguras.
Artculo 370.- Las locomotoras y carros de servicio
estarn equipados con pisaderas, ganchos, pasamanos y
peldaos de construccin antideslizante. Cada locomotora
estar equipada con un dispositivo capaz de producir
fuertes y claras seales de alarma y deber contar con
elementos de iluminacin adecuados.
Toda locomotora que se use en interior mina deber
tener techo resistente, para proteger al operador de
cadas de piedras u otros objetos.
Artculo 371.- En los montacargas, palas mecnicas,
retroexcavadoras, dragas y en cualquier tipo de unidad
mvil industrial ser obligatorio sealar las
limitaciones operativas de precaucin y de carga del
equipo, las que deben estar impresas en instructivos y/o
placas, en sistema mtrico decimal y en idioma espaol.
Artculo 372.- Se prohbe el transporte de personal
en mquinas industriales, sobre la carrocera de
cualquier vehculo o sobre la carga.
Artculo 373.- En las operaciones de gras mviles
y fijas, ser obligatorio:
a)
Confeccionar procedimientos para el traslado y
utilizacin del equipo, tomando en cuenta las
condiciones de operacin.
b)
Rigurosidad en los controles de mantencin.
c)
Operacin del equipo slo por personal autorizado
por la Administracin.
Artculo 374.- Los vehculos automotores sern
inspeccionados diariamente, en especial los frenos,
direccin, luces, bocina y depurador de gases, cuando
corresponda. Al comienzo de cada jornada, antes de ser
puestos en servicio, deber asegurarse que se han
efectuado las reparaciones necesarias. Ningn vehculo
automotor podr transitar si tiene algn defecto en
cualquiera de los sistemas antes mencionados.
Artculo 375.- Los ascensores utilizados para el
transporte de personal o de materiales en los edificios
de plantas, fundiciones, campamentos o estructuras
similares deben cumplir con los siguientes requisitos
bsicos:
a)
Mantener registro u hoja de vida de la instalacin,
consignando especificaciones tcnicas, procedencia
e intervenciones por razones de reparacin o
mantencin.
b)
Registro riguroso de la vida de los cables como as
mismo el tipo de pruebas a que es sometido el
sistema y su periodicidad.
c)
Instalacin de sistemas de seguridad que impidan
en forma absoluta el movimiento del equipo, cuando
alguna de sus puertas se encuentra abiertas.
Captulo Tercero
Talleres y Maestranzas
a)
Contar con ventilacin e iluminacin que permitan
el correcto funcionamiento de los equipos.
b)
Mantener acceso restringido al lugar.
c)
Control y registros actualizados de las
mantenciones y reparaciones.
d)
Mantener un estricto orden y limpieza del rea,
como de todo componente del sistema.
e)
Utilizar lneas de transmisin, coplas y uniones
diseadas y aprobadas para tales fines.
f)
Operar los equipos con personal capacitado y
autorizado por la Administracin de la faena.
g)
Efectuar toda mantencin o reparacin bajo estricto
procedimiento de bloqueo y sin energa residual en
el equipo.
Artculo 380.- Todo recipiente destinado a contener
fluido bajo presin, como acumuladores o similares,
deber ser construido con materiales de resistencia
especificada para ello; provistos de manmetro con
indicacin en su esfera de la presin mxima de trabajo,
vlvulas de reduccin de presin y de seguridad
debidamente selladas, las que debern ser probadas
peridicamente, y un sistema de drenaje de humedad. El
recipiente deber adems, tener una placa con
especificaciones tcnicas donde se indique entre otros,
la presin mxima a que puede ser sometido.
Artculo 381.- Se prohbe estrictamente el uso de
acumuladores o recipientes a presin construidos de
materiales no apropiados, o que se encuentren
visiblemente daados.
Artculo 382.- Se prohbe introducir petrleo,
gasolina u otro solvente voltil en el interior de un
cilindro, recipiente o tubera de aire, o usar esos
solventes para lavar el crter de un compresor.
Artculo 383.- Toda maquinaria se instalar en el
taller sobre bases bien diseadas, dejando espacio
amplio a su alrededor y dotndola de dispositivos y
elementos de proteccin, de tal manera que ofrezca el
mximo de seguridad para las personas.
Artculo 384.- Los esmeriles mecnicos o
electromecnicos debern estar provistos de proteccin
tal que resistan el impacto de los fragmentos de la
piedra esmeril, en la eventualidad que sta se quiebre
en operacin. Los operadores de esmeriles deben usar
proteccin facial.
Las piedras de los esmeriles debern ser las
adecuadas para las revoluciones por minuto (R.P.M.) del
eje donde irn colocadas y el almacenamiento de dichas
piedras debe hacerse de acuerdo a indicaciones del
proveedor.
Artculo 385.- Las defensas y elementos de
proteccin de las mquinas no deben ser retirados de
ellas, excepto para realizar reparacin, mantencin o
lubricacin. Una vez cumplidas estas labores, las
defensas y elementos de proteccin deben reponerse
inmediatamente.
Artculo 386.- La operacin de lubricacin en
vehculos, equipos o maquinarias, que por diseo estn
c)
Abrirse desde el exterior con llave especial de la
que se mantendr una copia en lugar accesible, para
casos de emergencia
Artculo 413.- Personal expresamente designado debe
realizar:
a)
Por lo menos una vez dentro del turno o jornada de
trabajo, la lectura de los aparatos de control
permanente del aislamiento de las redes, cuando se
disponga de tales elementos;
b)
Por lo menos una vez al mes, una inspeccin
minuciosa de todos los equipos e instalaciones
elctricas estacionarias y semiestacionarias de la
faena; y
c)
Por lo menos una vez a la semana, una inspeccin
de todas las instalaciones mviles de la faena.
Artculo 414.- Los equipos y aparatos mviles y
porttiles debern ser llevados al taller de mantencin,
para su revisin tcnica despus de cumplir, en cada
tipo, con una cantidad preestablecida de horas o carga
de trabajo.
Artculo 415.- Se deben inscribir en los
respectivos registros indicados en el articulo 397 todos
los desperfectos notables detectados, y tambin las
medidas adoptadas, al realizar las tareas de mantencin.
Artculo
ajuste de los
termostatos y
de control en
pantgrafo).
Artculo 482.- Los locales, estructuras, salas y
bodegas destinadas a contener instalaciones, equipos o
material elctrico deben ser construidos con materiales
incombustibles, a prueba de fuego. Debern disponer de
sistemas y procedimientos de rigor para la prevencin y
control de incendios y toda emergencia que pudiera
producirse.
Artculo 483.- La zona inmediatamente circundante a
cualquier subestacin elctrica debe mantenerse libre de
hierba, csped o maleza que pueda incendiarse.
La franja de servidumbre de las lneas elctricas
debe mantenerse libre de edificaciones y vegetacin que
puedan provocar incendios.
Artculo 484.- Los transformadores sumergidos en
algn tipo de lquido, instalados dentro de alguna
construccin en superficie, deben estar protegidos con
materiales a prueba de fuego que impidan que ste se
extienda si el aceite o lquido contenido llegara a
inflamarse.
Si tales transformadores estn instalados en
lugares que representen riesgo, como cerca de la entrada
de la mina o cerca de construcciones inflamables, se
deben disponer los medios necesarios para evacuar o
represar el aceite si la cubierta del transformador
llegara a romperse.
Artculo 485.- Se prohbe la utilizacin de
extintores, espumantes o soluciones acuosas en el
combate de incendios en instalaciones, equipos y
dispositivos elctricos energizados, solo est permitido
el uso de agua cuando sta es atomizada mediante equipos
especiales aprobados por el Servicio.
Artculo 486.- Se prohbe mantener y almacenar
materiales de todo tipo en subestaciones y salas
elctricas. Solo se podr mantener en estos recintos,
los equipos, herramientas y dispositivos que sean
necesarios para las operaciones regulares.
Artculo 487.- Las mediciones elctricas deben
efectuarse con las precauciones necesarias para evitar
los riesgos derivados de la produccin de chispas.
Artculo 488.- En todos los lugares de superficie
en que sea necesario, deben colocarse pararrayos
adecuados para proteger las instalaciones de las
sobretensiones debidas a la electricidad atmosfrica.
TITULO X
NORMAS SOBRE CIERRE DE FAENAS MINERAS
Captulo Primero
Normas Generales
Desmantelamiento de instalaciones,
Secado de lagunas de aguas claras,
Mantencin de canales perimetrales,
Sistema de evacuacin de aguas lluvias,
Cierre de accesos,
Recubrimiento de cubeta y taludes,
Estabilizacin de taludes,
Sealizaciones,
Habilitacin de vertedero de emergencia,
Cercado de torres colectoras,
Instalacin de cortavientos,
Compactacin de berma de coronamiento,
Piscinas de emergencia (evaporacin),
Construccin de muro de proteccin al pie del
talud, y
Medidas de reparacin.
Artculo 496.- El Proyecto Plan de Cierre de
Botaderos y Ripios de Lixiviacin deber referirse a los
siguientes aspectos:
Construccin de diques interceptores y canales
evacuadores de aguas lluvia,
Estabilizacin de taludes,
Cubrimiento con membranas impermeables y/o suelo
natural, u otros,
Compactacin y definicin de pendientes de
superficie, y
Lavado de ripios.
Artculo 497.- El Proyecto de Plan de Cierre de
Caminos deber incluir los siguientes aspectos:
Evaluar los caminos que se dejarn transitables ya
sea para control de la etapa de cierre, para
estudios posteriores o para pblico en general, y
los caminos que deben ser cerrados
Sealizaciones, y
Perfilamiento de caminos
Artculo 498.- El Proyecto de Plan de Cierre de
Plantas, Edificios e Instalaciones auxiliares deber
referirse a los siguientes aspectos:
Desmantelamiento de instalaciones, edificios,
equipos y maquinarias, cuando fuese necesario,
Desenergizar instalaciones,
Cierre de accesos,
Estabilizacin de taludes,
Sealizaciones,
Retiro de materiales y repuestos,
Retiro de escombros,
Proteccin de estructuras remanentes,
Retiro y disposicin final de residuos que no
permanecern en el lugar,
Cierres y letreros de advertencia, y
Disposicin final de residuos que permanecern en
el lugar.
Capitulo Tercero
Aspectos Tcnicos de los Proyectos de Plan de Cierres
Temporales
Cierre de accesos.
Sellado de bocaminas y/o piques.
Sealizaciones.
Cierre de Almacn de Explosivos.
PLANTAS DE PROCESAMIENTO DE MINERALES:
Desenergizar instalaciones.
Cierre de accesos.
Sealizaciones.
DEPOSITOS DE RELAVES:
TITULO XI
GENERALIDADES DE EXPLOSIVOS EN LA MINERIA
Captulo Primero
Construccin de Polvorines y Transporte de Explosivos
caliente.
Los barrenos con temperaturas superiores a sesenta
grados Celsius (60C) deben ser enfriados con agua u
otro medio; si esto no es posible, se aplicarn
procedimientos especiales de operacin aprobados por la
Administracin.
Artculo 573.- Se prohbe estrictamente volver a
barrenar en los restos de perforacin de disparos
anteriores (culos) o en perforaciones hechas
anteriormente para otra finalidad diferente de la
tronadura. En los casos en que un tiro hubiere detonado,
pero sin alcanzar a "botar", estar permitido recargar
el barreno, siempre que est en condiciones adecuadas,
pero solamente despus que la temperatura del barreno
haya sido reducida.
Artculo 574.- Los fondos de barrenos, o culos, de
tiros anteriores, sern sealados con estacas de madera
para evitar penetracin accidental o involuntaria de las
brocas que intervienen en la perforacin siguiente.
Los nuevos barrenos, debern perforarse a no menos
de veinte centmetros (0,20 m.) debiendo mantenerse
paralelos al culo ms cercano.
Artculo 575.- Se puede emplear la iniciacin
mltiple, colocando iniciadores en varios puntos de la
columna explosiva.
En tal caso, cada iniciador deber estar conectado
a su cordn detonante el que a su vez se unir a la
lnea principal o troncal, lo que se puede aplicar a
detonadores elctricos o no elctricos.
Artculo 576.- Cada uno de los tiros cargados
deber ser taqueado adecuadamente para asegurar el
debido confinamiento de la carga y disminuir la
posibilidad de tiros soplados.
Artculo 577.- Se prohbe estrictamente taquear los
cebos de tronadura, los que debern ser depositados
suavemente en la perforacin.
Artculo 578.- No se deber mantener dentro del
rea a tronar, una cantidad de explosivos superior a la
necesaria para el disparo, la que ser indicada por el
Supervisor. Tales explosivos debern ser apilados a no
menos de ocho metros (8 mts) del barreno ms cercano que
est siendo cargado, de manera que cualquiera explosin
prematura no se propague de una pila a otra.
Lo dispuesto en el inciso anterior no se aplicar a
los tiros que se carguen directamente con vehculos que
posean sistema mecnico o neumtico.
Artculo 579.- Las operaciones de la voladura
debern efectuarse con el menor nmero de personas que
la prctica lo permita. Ninguna persona que no haya sido
autorizada podr estar presente, en o cerca del rea de
disparo.
Artculo 580.- Cuando se inicie un disparo con
cordn detonante, el detonador o detonadores requeridos
para el encendido del disparo no debern ser unidos al
cordn hasta que todas las personas, excepto el
Minera
Acuar:
Operacin de desprender mena o estril desde zonas
agrietadas determinando una remocin sistemtica y
controlada.
2.
Balde:
Receptculo destinado a la extraccin de mena o
estril por los piques.
3.
Barreno o tiro:
Agujero hecho en la roca, con una herramienta de
perforacin.
4.
Barretilla de acuadura:
Barra metlica, confeccionada de caera o material
liviano, con ambos extremos aguzados, unos de ellos
con leve inclinacin.
5.
Broca, barra o barreno:
Herramienta de perforar.
6.
Cabezal de poste metlico:
Extremo superior de poste metlico que recibe la
carga del techo de la labor, que va apoyado a la
viga, usado en la minera del carbn.
7.
Cachorro:
Tiro generalmente de corta longitud que se hace en
tronadura secundaria.
8.
Cajas:
Paredes laterales de una labor minera o roca
encajadora que limita una veta.
9.
Caverna:
Excavacin subterrnea, de cualquiera forma y
volumen, destinada a contener una instalacin o
equipos para la operacin de una mina.
10. Chiflones:
Labores inclinadas que se abren desde arriba hacia
abajo.
11. Chimenea:
Labores inclinadas o verticales que se abren desde
abajo hacia arriba.
12. Choca o ciega:
Se emplea en la minera del carbn, para designar
la zona de derrumbe de las estratas del techo sobre
las estratas del piso, consecuente con la
extraccin del manto de carbn que se encontraba
intercalado entre ambas.
13. Colapso o derrumbe:
Rotura de material ptreo debido a sobre
deformaciones de sus lmites plsticos o elsticos,
provocando su cada.
14. Circuito de Ventilacin:
Conjunto de aberturas mineras y ductos que,
conectados a un ventilador u otra fuente capaz de
generar una diferencia de presin y a eventuales
dispositivos de control, constituyen un sistema de
ventilacin minera.
15. Colpas:
Trozos de mena o estril de un tamao superior al
necesitado.
16. Combo, macho o maza:
Herramienta usada para reducir a golpes trozos
grandes de mena o estril.
17. Convergencia en labores:
Movimiento de aproximacin entre cajas o entre piso
y techo de una labor minera, consecuente con la
tendencia al cierre del vaco que se practica en la
ejecucin de dicha labor, generando presiones
capaces de inducir deformaciones plsticas y
deformaciones elsticas que pueden colapsar la
estructura ptrea circundante.
18. Corte y relleno:
ruido industrial.
61. Refugio:
Frontn hecho en las cajas de las galeras con el
propsito de proteger al personal, que transita por
una galera por la cual circulan vehculos.
62. Roof-bolt (perno de techo)
Perno de fierro, cuyo trabajo es sujetar la
periferia de la roca, afirmndose del interior del
cerro.
63. Shotcreteadura:
Es un sistema de fortificacin o mejoramiento de
las condiciones superficiales de los laboreos
mineros, mediante aplicacin por aire comprimido de
un mortero, en el cual las partculas ptreas
incorporan arenas de granulometras gruesas y/o
granzas finas.
64. Socavones:
Labores mineras horizontales o cercanas a la
horizontal.
65. Tablestacado:
Operacin intercalada entre la ventilacin de la
frente y la fortificacin, despus de la acuadura,
que incorpora una proteccin temporal y que se
apoya en la fortificacin anterior o que utiliza
barrenos practicados en el techo, rellenados con
cementante que alcanza a fraguar con anterioridad
al disparo y, que permite un soporte que mejora las
condiciones de resistencia para actuar en la etapa
del ciclo siguiente, reduciendo el riesgo de
derrumbes que afecten al personal destinado a la
operacin de extraccin de la marina.
66. Techo:
Parte superior de una labor minera subterrnea.
67. Tiro:
Perforacin o barreno cargado con explosivos.
68. Torno o huinche:
Equipo utilizado para izar o arrastrar materiales,
mediante cables que arrollan en tambores.
69. Tornero o huinchero:
Persona encargada de la operacin de un torno o
huinche.
b)
Electricidad
70. Aislacin:
El resultado del empleo de materiales para separar
elctricamente un conductor de otros conductores
o de partes conductoras a tierra.
71. Aislado:
Separado permanentemente de otras superficies
conductoras por un elemento dielctrico o por un
espacio de aire que ofrece una alta resistencia al
paso de corriente y a la descarga disruptiva a
travs de la sustancia o espacio. Cuando un objeto
cualquiera se dice que est aislado, se entiende
que est aislado de manera adecuada para las
condiciones a que est sometido. La cubierta
aislante de los conductores es un medio para hacer
que los conductores estn aislados elctricamente.
72. Aislante:
Referido a la cubierta de un conductor o a
vestimentas, resguardo, barras y otros dispositivos
de seguridad, significa que cuando est interpuesto
entre las partes conductoras y las personas, las
protege contra un choque elctrico.
73. Ascareles (Bifenilos-Polclorinados - PCB):
Se denominan ascareles a una clase de lquidos
orgnicos constituidos por Bifenilos clorinados. Se
les conoce tambin con los nombres comerciales de
Pyrano, Inerteen, Aroclor, etc. Tienen muy buenas
propiedades dielctricas; son adems, inflamables y
de muy alta estabilidad.
Este compuesto no es biodegradable y es altamente