LIMITACIONES DEL EUROCDIGO 1, PARTE 4, EN LA

DETERMINACIN DE LAS ACCIONES DE MATERIALES

AGRCOLAS ENSILADOS
(EUROCODE 1, PART 4, LIMITATIONS IN CALCULATION OF AGRICULTURAL SILAGED
MATERIALS ACTIONS)
Francisco Ayuga T llez', Pedro Jos Aguado Rodrguez', Manuel Guaita Fernndez', Julia M" Morn del
Pozo", Andrs Juan Vald s' y ngel Couto y ez/
(1)

Dr Ingeniero Agrnomo,

(2)

Ingeniero Agrnomo
Fecha de recepcin : 28- VI-OO

760 - 14

ESPAA

RESUMEN

SUMMARY

El nuevo Eurocdigo J, part e 4, supo ne un gran avance en los

mtodos de clculo de acciones del material ensilado en
Europa y en Espaa. Sin embargo, pr esenta an limitaciones
que deben corregirse, para lo cual resulta impresc indible
incorporar los hallazgos realizados por los diferentes equipos
de investigacin que en todo el mund o trabajan para una
mejor comprensin del comportamiento de los materiales
ensilados y de las estructuras que los contienen.

New Eurocode J, part 4, supposes a great advance in the

calculation methods 01 actions 01 silaged materials in Europe
and Spain . Nevertheless, it still displays limitations that must
be corrected, for which is essential to incorporate the jindings
made by the different research groups, which work for a better
understanding of the behavior 01silaged materials and their
influence on the silo structure.

1. Introduccin

normas en diferentes pases en las ltimas dcadas. A pesar

de todo ello , an hoy en da persisten los accidentes .

A pesar de que el almacenamiento de productos agrco

las se realiza desde hace cientos de aos, los primeros silos
de gran tamao no se construyeron hasta mediados del siglo
XIX. Desde entonces se han con stru ido miles de silos de
diversas proporciones para el almacenamiento de una
amplia variedad de materiales.

En Espaa no exi ste una normativa especfica respecto al

clculo de acciones del material ensilado. Solamente existe
una referencia en la norma NBE-AE 88 dentro del captulo
IX "Empujes del terreno", donde aparece la frmula de
Janssen, desarrollada en 1895 con este propsito.

Muchos han sido los estudios experimentales realizados

con objeto de establecer un procedimiento de clcu lo de las
acciones de estos materiales sobre las estructuras que los
contienen. Dichos estud ios han dado lug ar a numerosas

Recientemente y basndose en el trabajo realizado por

el Comit Tcnico del CEN, CENrrC250/SCI, desde
1990, se ha publicado la Norma Experimental UNE-ENV
1991-4: 1997, correspondiente a la part e 4 del Euro cdi

36
Informes de la Construccin, Vol. 52 n" 468, julio/agosto 2000

go 1,donde se describen los principios generales y acciones

para el diseo de silos y depsitos. Sin embargo, esta norma
presenta an algunas limitaciones.

puede hacerse simplificadamente sin grandes diferencias

con lo reflejado en lanorma y,simplemente, deben adoptarse
precauciones respecto a la formacin de bvedas en el
vaciado. Las excentricidades de vaciado superan con mu
cha frecuencia las reflejadas en el Eurocdigo.

2. Campo de aplicacin del Eurocdigo 1, parte 4

Dentro de las limitaciones de esta parte del Eurocdigo, en
primer lugar cabe mencionar las reflejadas en dicha norma,
y que definen su campo de aplicacin. stas son:
-La forma de la seccin transversal de los silos se limita a
las mostradas en la Figura l.
-El llenado produce unos efectos de inercia y unas cargas
de impacto despreciables.

-El dimetro mximo de las partculas del material

almacenado no ser mayor de 0,3 de (se trata de una erra
ta, es 0,03).
-El material almacenado est suelto (con baja cohesin).
-La excentricidad e.I del material almacenado debida al
llenado es menor de 0,25 de'
-La excentricidad ea del centro de salida es menor de
0,25 de; y ninguna parte de la salida est a una distancia
mayor deO,3 dedel plano central de un silo con flujo plano,
o de la lnea central en los dems silos.
-Cuando se empleen mecansmos de vaciado, el flujo de
material ser suave y centrado, dentro de los lmites de
excentricidad indicados arriba.

3. Situaciones de proyecto en el Eurocdigo 1, par

te 4
Segn el Eurocdigo, se considerarn las situaciones de
proyecto seleccionadas y se identificarn las hiptesis
crticas. Para cada hiptesis crtica de carga se determinarn
los valores de proyecto de los efectos de las acciones
combinadas.
Las reglas de combinacin dependen de la comprobacin
considerada, y se identifican de acuerdo a la ENV 1991-1
"Bases del Proyecto", y, como particularizacin para silos
y depsitos, por el anexo A de la ENV 1991-4, donde se da
informacin adicional sobre los coeficientes parciales de
seguridad para las acciones (y) y los factores ljI que
permiten obtener su valor representativo.
Las presiones se han de considerar con el mximo llena
do posible, teniendo en cuenta, si fuese necesario, las
acciones debidas a explosiones, al impacto de vehculos,
acciones ssmicas y situaciones de fuego. Asimismo,
contempla las explosiones de polvo, la fisuracin, y el
efecto de fatiga (silos de ms de un ciclo de llenado diario).

-Las normas de proyecto de depsitos se aplicarn

nicamente a depsitos que almacenen liquidas a presin
atmosfrica normal.

Sin embargo, no espec ifica cmo se deben determinar

dichas acciones, las cuales presentan caractersticas
particulares para silos y depsitos y, por lo tanto, no son de
aplicacin los procedimientos generales para su clcu
lo. Muchos de estos problemas estn siendo estudiados por
diferentes investigadores en el mundo. En todos los casos
se estn empleando mtodos numricos (el mtodo de los
elementos finitos y el de los elementos discretos
concretamente) y, sin embargo, en el Eurocdigo no se
hace referencia a la posibilidad de su empleo, ni por
supuesto se dictan condiciones para ello. En nuestra opinin
sta es una laguna muy importante del Eurocdigo, puesto
que ya en la actualidad y mucho ms en los prximos aos,
las empresas fabricantes, las consultoras de proyecto e
incluso los ingenieros particulares, harn uso
prioritariamente del clculo numrico , por lo que esta
normativa resultar de poca utilidad tal como est conce
bida.

Estas limitaciones excluyen un buen nmero de los silos

que se proyectan en la actualidad y en muchos casos no
estn justificadas. Por ejemplo, en Espaa se usan silos de
seccin trapezoidal u octogonal, no contempladas y que
podran perfectamente estar incluidas. Las harinas de trigo
y los piensos son materiales cohesivos que se almace
nan frecuentemente en silos. El clculo de las acciones

No se considera el efecto de las acciones ssmicas que

afectan al comportamiento del material ensilado aunque en
el anexo C del Eurocdigo, se han recogido algunas
recomendaciones. A grandes rasgos, cabra distinguir dos
situaciones, los silos cortos apoyados sobre el suelo y los
silos elevados (Rotter y Hull, 1985) en los primeros el
material crea presiones sobre las paredes, lo que puede

-La transicin se encontrar en un nico plano horizontal.

-Se aplicarn las siguientes limitaciones geomtricas:
h/de < !O m
h
< 100 m
de < 50 m
-Cada silo se proyectar para un rango definido de
propiedades de materiales granulares.

37
Informes de la Construccin, Vol. 52 n" 468, j ulio/agosto 2000

/ , Eje vertical

T- --

Superficie equivalente

Zona

con

pared

vertical

\I

Pw

Ph

e !
++t

l
1
I
I

Transicin
---+

j
I

Pt

1
I

Tolva

!
I

..,.

eo

PRESIONES

GEOMETRA

QJ
vT1

tJ4
CL

i Plano

de simetra

CL: Eje vertical

Figura \ .- Forma de las seccio nes transversales.

causar abolladura o pandeo, adems de un momento y

fuerzas resultantes en la base; mientras que , en los segundos
(silos elevados), el material responde conj untamente con
la pared, afe ctando slo al dimensionamiento de los
soportes y la cime ntacin. Por otra parte.la resistenc ia al
corte de esto s materiales hace que no se comporten igual
que los lquidos.

Tambin las cargas trm icas presentan un comportamien

to propio en estas estructuras. Ya algunos autores y norm as,
como la estadounidense (ACI 313-77 1983), establecen que
en los silos se debe considerar la diferencia de temperatura
entre el aire exterior y el material ensilado . Por otra parte , es
un hecho probado que las contracciones y dilataciones de la
pared provocan sobrepresiones (Bartali y Hatli eld , 1990).

38

Informes de la Construccin, Vol. 52 n 468, julio/agosto 2000

Mencionar, por tanto, el hecho, que a pesar de ser muy

conocido no ha sido incluido en la norma europea, de que
en los silos y, en especial, en los de chapa metlica, el
efecto de las altas temperaturas puede aumentar de forma
importante las cargas que se producen. La consideracin de
algn mtodo que calcule, o al menos pondere, el efecto de
las temperaturas sobre el silo es necesario; destacaremos
dos acciones:
1.-Por un lado, el efecto de la temperatura ambiental sobre
lasparedes del silo provoca una importante presin aadida
dependiente del material de construccin: su orden de
magnitud recomienda su inclusin en el Eurocdigo (de
forma, especialmente importante, en silos metlicos). El
procedimiento de clculo es simple (Theimer, citado por
Safarian & Harris [1985J propone Un mtodo sencillo), y no
hacen falta muchos ms datos, los cuales podran ser
incluidos dentro de la propia Norma.
2.- Por otro lado existe un incremento de la presin
ejercida sobre las paredes del silo, producido por el
efecto de la temperatura en el material almacenado y en
los gases contenidos en el espacio de cabeza. Existen
estudios (Jiang & Jofriet [1987]) que demuestran la
relevancia de este efecto y que proponen mtodos de
clculo que permiten su cuantificacin. Estos mtodos
requieren de clculos matemticos complejos (a travs del
Mtodo de los Elementos Finitos) y gran cantidad de
datos (precipitaciones, velocidad del viento, horas de
luz, insolacin, etc.), adems de estar propuestos solamen
te para forrajes. Pese a los problemas que presenta la
determinacin de esta presin adicional, la importancia de
su cuanta aconseja su inclusin en el clculo.
Se puede observar, tambin, que no existen referencias a
las acciones de viento, las cuales pueden tener importan
cia dependiendo de la geometra estructural del silo. Es
conocido que, en silos metlicos, se debe considerar el
efecto de abolladura de la chapa (Briassoulis y Pecknold,
1986).

el propio material ensilado, incrementando esta presin de

manera muy importante. Segn la norma canadiense esta
presin hidrosttica slo debe tenerse en cuenta cuando el
contenido de humedad del forraje M>80-0,5(Hb+D); don
de Hb es la altura de la pared del silo.
Tampoco aparece ninguna indicacin sobre combinacio
nes de acciones en silos multicelulares, las cuales aparecen
como consecuencia de los diferentes niveles de llenado de
celdas e inter-celdas.
Por otro lado, el Eurocdigo no hace referencia a las
particularidades en el dimensionamiento de la cimentacin
de los silos. En estas estructuras hemos de tener en cuenta,
al contrario que en otro tipo de estructuras:
l. La sobrecarga debida al material debe considerarse
siempre en su totalidad.
2. Las cargas debidas al material representan un porcenta
je muy elevado con respecto a la carga total.
3. Las cargas cambian repetidamente y son distintas en
llenado y vaciado.
4. En silos multicelulares con cimentacin por losa, la
resultante de las cargas cambiar segn el llenado de las
celdas.

4. Procedimiento de clculo en condiciones de llenado

El Eurocdigo utiliza para las cargas de llenado de silos el

mtodo de Janssen de 1895, aunque con la particularidad de
que la relacin entre presiones horizontales y verticales, k,
no se determina a partir de los ngulos de rozamiento
internoy de rozamiento grano-pared como proponaJanssen.
Se propugna en la norma la determinacin directa de esta
constante mediante ensayo del material.
A

Pwz) = YU CJz)

No se mencionan las acciones a tener en cuenta en el estudio

del pandeo de la pared de los silos metlicos. La
consideracin, o no, de la presin interior, junto con las
fuerzas de rozamiento sobre la pared tiene una influencia
directa sobre el modo de pandeo de la misma.
En el Eurocdigo no se considera la posibilidad de saturacin
de agua en materiales, tipo forraje, con gran contenido de
humedad en la parte inferior del silo, como hace la norma
canadiense (CFBC 1990). El CFBC (Canadian Farm
Building Code)calcula una altura saturada (Hs) utilizando
la expresin "Hs=160-2M-D" donde M es el contenido
de humedad del ensilado en % sobre materia hmeda y D
el dimetro del silo en metros. En esta altura saturada
(y siempre segn la norma canadiense) se produce una
presin hidrosttica "y -Hs" que se aade a la originada por

y. A

PhZ)

~- C (z)

fl . U

y. A

p,(z) = K,' fl . U Cz(z)

con los parmetros:

CJz) = I_e(-zizo)
z

K,' fl . U

donde:
z: profundidad considerada del silo.
A: seccin del silo.

39

Informes de la Co nstruccin , Vol. 52 n 468, jul io/agosto 2000

U: permetro del silo.

y: peso especfico del material almacenado .

~l : coeficiente de rozamiento de! material y la pared.

K,: relacin entre presiones horizontales y verticales.

Pw: presin de rozamiento con la pared durante el llenado.

Phi: presin horizontal durante el llenado.

P,: presin vertical.

Para el clculo de la pared vertical se aade a la presin

horizontal de Janssen una carga local actuando en cualquier
parte del silo, y que es funcin de la excentr icidad relativa
de la boca de llenado.
r:l phr
Pp = 0 , 2 .;
e

b= l + 4 ,

de

donde:
pp : presin local.
e:I excentricidad de la boca de llenado.
de : dimetro del crculo inscrito en la seccin del silo.
El hecho de que la presin local se pueda aplicar en
cualquier parte de la pared, y sea sobre una pequea
superficie, complica en gran medida el dimensionamien
to de las paredes. Por lo tanto, puede ser indicado utilizar,
en este caso, la ayuda de los ordenadores, contando inclu
so con mtodos numricos, como es el Mtodo de los
Elementos Finitos, Mtodo de los Elementos Discretos,
etc. Sin embargo, no parece ser ste el espritu de la norma,
la cual no hace referencia en ningn momento a estas
tcnicas, que se llevan aplicando al clculo de silos, al
menos a nivel de investigacin, desde los aos sesenta.
En silos de hormign, silos con rigidizadores y silos de
seccin transversalno circular,la presin localse considerar
actuando sobre dos superficies cuadradas opuestas de lado
s igual a: s = 0,2'dc
No obstante, propone una aproximacin simplificada,
consistente en aplicar la presin local a la altura media
del silo y utilizar el incremento porcentual obtenido en esa
altura, para aumentar la presin en la misma medida y en
cualquier otro punto de la pared del silo.
Para silos circulares de pared delgada, se complica an ms
el clculo, ya que se considera la presin en todo el
permetro del silo y una altura 0,2'de haciendo variar la
presin de !a forma:

Una forma de aplicar estas simplificacion es en el caso de

que no se utilicen mtodos numricos (por ejemplo, el
Mtodo de los Elementos Finitos, que facilita en gran
medida este tipo de clculos) sera tener en cuenta que dicha
presin local es un vector libre, es decir que puede estar
aplicada en cualquier zona de la pared del silo, por lo que
se puede considerar actuando en el punto de Phr mxima
(cubriendo, de este modo, la hiptesis ms desfavorable),
lo cual equivale a incrementar R,en un porcentaje constante
(0,2 . ~ ) a lo largo de toda la pared del silo. Pero esta
simplificacin puede provocar paredes muy gruesas que
pueden no resultar econmicas.
S parece ms sencillo el mtodo simplificado propues
to para silos en los que de sea menor de 5 m, donde se
eliminan las presiones locales. Sin embargo, muchos silos
y, en especial, aqullos cuyo diseo es ms crtico, por ser
de gran tamao, no se ajustan a esta limitacin de dime
tro.
El correcto clculo teniendo en cuenta las presiones locales
no puede hacerse con procedimientos convencionales. Se
hace necesario el empleo de programas de clculobasados
en el mtodo de los elementos finitos. Pero esto va en contra
de lo que hemos indicado anteriormente, de que la norma
no considera esta posibilidad. Se sita de esta forma al
proyectista en un callejn sin salida para los casos cn que
la presin local no se pueda simplificar, que son muchos.
Muy probablem ent e se recurrir a procedimie ntos
numricos, para los cuales no hay indicaciones en la norma
y esto puede provocar incluso errores de clculo.
La Norma, hace referencia a una fuerza "Fp" originada por
la presin local "pp" en silos de acero no rigidizados, pero
no se aclara cul es el punto de aplicacin de la misma, ni
cules son los efectos en los que debe de tenerse en cuenta.
Una posible interpretacin es aplicarla en el mismo pun
to de aplicacin de la presin local, es decir en la posicin
ms alta a elegir entre: zo' medido a partir de la superficie
equivalente o la mitad de la altura de las paredes vertica
les. Esta fuerza deber tenerse en cuenta, tanto en el
dimensionamiento general, como en los efectos locales
que puede provocar en la chapa. Algunos investigadores
(Brown and Rotter, 1998) han descrito la influencia de esta
carga en el pandeo, sin embargo, no se dan soluciones al
dimensionamiento debido a que las investigaciones en este
tema se encuentran poco desarrolladas.

5. Procedimiento de clculo en condiciones de vaciado

Pps = Pp . cos e
La simplificacin consiste en aplicar la presin local en la
posicin ms alta a elegir entre: zo' medido a partir de la
superficie equivalente y la mitad de la altura de las paredes
verticales.

Para el clculo de los silos en la situacin de vaciado, la

norma europea propone usar los valores de llenado de la
siguiente manera:

40
Informes de la Construcc in, Vol. 52 n 468. j ulio/agosto 2000

C w : coeficiente de mayoracin para rozamiento.

Ch : coeficiente de mayoracin para presin horizontal.
Pwe: presin de rozamiento con la pared dura nte el vaciado .
Phe: presin horizo nta l durante el vaciado.

Adems de esta carga habr que considerar una carga lo

cal debida a la excentricidad del llenado o de l vaciado (la
que sea ma yor) de la misma forma en que se hace para e l
caso de l llen ado.
Pp = 0 , 2 n""'" . p he

Para silos esbeltos los coeficientes de mayoracin sern:

6. Propied ad es de los mat eri ales

los valores de Ca se exponen en la tab la 1, j unto con las
principales propiedades de los materia les ms comun es.
En esta tabla se observa tambin un error de nome nclatura,
pues se de nomina densidad a lo que en realidad es peso
especfico. Este error no es achacable a la tradu ccin,
pues existe tambin en el ori ginal en ing ls.
Es clara la necesidad de un coeficiente de mayoracin en
el caso de vaciado, sin embargo parece demostrado que su
valor no se man tiene co nstante a lo largo de toda la pared
del silo, as como tampoco se mantiene constante la
rela cin entre presiones horizontales y verticales para
condiciones de llenado y vaciado, varia ndo tambin segn
la altura a la que se cons idere y a l hacerlo las caracter sti
cas del mat erial. Todas esta s circunstancias han sido
ampliame nte estudiadas por diferentes g rupos de
investigaci n, entre los que se encuentra tambin el nues
tro (A guado, 1997) . En la Figura 2 se pue de observar
cmo existen notab les dife rencias en las presiones
ho rizontales de vac iado en la tolva entre los valo res
ind icado s po r el Eurocdigo y los obtenidos po r el mto
do de los elemen tos fin itos. Los resul tados de los mtodos
numricos ser n genera lme nte ms precisos qu e los
obtenidos por los mtodos convenc ionales, pe ro en esa
misma figura se puede apreciar la necesidad de que se den
indicaciones en la no rm a para evitar errores como
considerar mallado uniforme , que conduce a resu ltados
menos ajustados a la realidad.

En el apartado de ca ractersticas de los materiales cab e

des taca r el especial tratamiento que se hace de la rela
cin K, en tre presiones horizontales y vert icales , y de l
coeficiente fl de rozamie nto entre el grano y la pared del
silo.
Se reconoce que la variabilidad inherente de los mate ria
les almacenados y las simplificaciones de modelos de
carga producen diferencias entre los valores de la presi n
calc u lado s y reales. Por esta razn , K y fl son mayorado s
o minorados con el fin de obtener la combinacin ms
desfavorable dependiendo de la presin que este mos
calculando. Porla tanto, las combina ciones de K y u seg n
la presin sern:
Para el clculo de las presiones horizo ntales :

Para el clc ulo de las presiones verticales:

(P)
: Ks= 0,9 K, ,m ; fl = 0,9 J m
v
Para el clculo de las presiones de rozamiento:

TABLA 1
Caractersticas de los materiales ensilados

M ater ial

Ceb ada
Cemento
Clnker ce me nto
Aren a sec a
Harina
Cen izas vo lantes
Maz
Azcar
Trigo
Carbn

Den sid ad y
kN/m J

Relaci n de
presiones K..m

Coe ficiente de
roz am iento !J.m
acero

Coe ficiente de
rozami en to !J.m
horm ign

Coefi cien te de
mayor acin de la
carga Ca

8,5
16
18
16
7
14
8,5
9,5
9
10

055
050
0,45
0,45
040
045
0,50
0,50
0,55
0,50

0,35
0,40
0,45
0,40
0,30
0,45
0,30
0,45
0,30
0,45

0,45
0,50
055
0,50
0,40
0,55
0,40
055
040
055

135
140
1,40
140
1 45
1,45
140
1,40
130
1 45

41

Informes de la Construccin, Vol. 52 nO468, j ulio/agosto 2000

ALTURA (m)

10
9

Trigo
A. r. interno= 22
A. diletencia- 19
Peso esp .= 9 kN/m'

8
7
)

M odel o con mallado fino en la uni n silo-tolva .

Mod elo con mallado uniforme.

Euto cdigo para flujo msico.

f Eurocdigo para flujo de canal.

5
4

Unin pared

vartlca l-tolva

~'6

o
O W

1 001W1 ~ 1~ 1~WO

Figura 2.- Comparacin de las presiones horizontales en condiciones de vaciado a travs del Euroc d igo y el Mtodo de los Elementos Finitos con distintos
tipos de mallado (Aguado, 1997).

Ade ms, se proponen mtodos de ensayo para obtener las

d istintas propiedades mecnicas de l mater ial , res altando
la Importancia de tomar una mu estra representati va , y las
va ria c io nes que pueden exi st ir dependiendo de la
compos icin, grado de humed ad , temperatura, etc . del
material en sayado.

nes y cri ter ios para el clculo con model os de el emen

tos fin itos y ele me ntos dis cretos, ser necesario dar
tambin instrucciones relati va s a s u determinaci n.
Rep et idamente ha sido dem ostrad a s u importancia en el
c lcu lo de las acciones del mate rial en silado (Zhang ,
Britton y Xu, 1994).

Los mtodos de ensayo propuestos parecen adecuados

al fin que se persigue, sin embargo, los aparatos propues
tos son poco comunes, pudindose lle gar a utilizar apara
tos hab itua lmente empleados en laboratorios de geotec
n ia, con los qu e se pueden obt en er los mi sm os p armetros
co n un grado s ufic iente de aproximacin . Por ej emplo, en
el en sayo de corte directo es mucho ms com n la caja de
corte cu ad rada que la circ u lar, que es la que indica la nor
ma y los resultados , con un a y con otra, apenas difieren
(Ay uga, Garca-Vaquero, Agu ado y Guaita, 1997).

Dentro de las limitaciones qu e pr esenta el estudio de los

materiales en el Eurocdi go, adems cabra resaltar la no
conside racin de algunos materi ale s de importancia y que
requieren un tratamiento especi al , co mo es el caso de
silos de forraje (ya mencionado anter iorm ente).

Po r otra parte, en el Eurocd igo 1-4 no se consideran

parmetros de gran influenci a en las presiones sobre las
pared es: stos son el coeficiente de Poi sson, el ngulo de
dil atan cia y el mdulo de el asti cidad (A guado, Ayuga y
G uaita, 199 7) (F ig ur a 3). Es tos p ar metros no son
nece sarios si se emplean los mtodos tradicionales de
clculo, pero si se rev isa la norma en el sentido que
proponemos en este artcu lo, introduc iendo limitacio -

7. Conclusiones
El nuevo Eurocd igo 1, parte 4 , sup one un gran avan ce en
los m todos de clculo de acc io nes del material ensil ad o
en Europa y en Espaa. Sin embargo , presenta an
lim itaciones que deben corregirse, para 10 cual resulta
imprescindible incorporar los ha llazgos realizados por
los diferentes equipos de investigaci n que en todo el
mundo trabajan para un a mejo r co m p re ns i n del
comporta m iento de los m ateriales ens ilados y de las
estru cturas que los c on ti en en . E n tre las dist in tas
limitaciones destacaremos :

42

Informes de la Construccin, Vol. 52 n 468,julio/agosto 2000

ALTURA (m)

ALTURA (m) 10

10

Trigo Camacho

Trigo Camacho

A. roz. intemo= 22
A. dilatancia= 519
Peso esp.= 9 kN/m'

A. lO Z . inteme- :J:J'
A. di1ltanc4= 19'
Peso es p .> 9 kN/m'

Un ln pared

vertca l-to tva

Unin pared

vertical-tolva 3

o +---+-o 20

-+--

40

---+-...........:::.....::::>..o.+_,,.---.

60

60

100

0 +--+--+--+--+--=1t-0~

12

20

40

60

80

100

12

PRB IONB HORlZONTA LES (kPa)

PRESIONES HORlZONTALES (k!'a)

' Dilatancia = 19

f Dilatancia
~

CoefJci.o nte de Pos s o n - 0,3

=

15

Dilatancia = 10

Cce ficient e de Pos s on - 0,4

CoefJci.o nte de Po s s o n - O)

, Diletancia = 5

Figura 3.- Efecto del ngulo de dilatancia y el coeficiente de Poisson sobre las presiones horizonta les (Aguado, 1997).

- Exis ten imprecisiones en la redacci n del document o

ac tua l.
- No se cons idera la posibil idad de emplear mtodos
numricos de clculo y, por tanto, no se dan indicaciones al
respecto .
- No se considera el efec to que la temperatura ambi ental
produ ce en las paredes de l silo .
- No se considera el efecto de la temperatura en el material
almacenado y en los gas es contenidos en el espacio de
cabeza.
- No exis ten re fere ncias a las acciones del viento.
- No se mencionan las acc iones a tener en cllenta en el
estudio del pandeo .
- No se cons idera el co mportamie nto de materiales tipo
forraje.
- No ex iste descripcin para la co mbinacin de accio nes en
silos m ulticelulares.
- No se hace referenc ia a ciertas par ticu laridades en el
dimensiona mie nto de la cimen tac in de los silos.

BIBLIO GRA F A
( 1) ACI 3 13-77. "Recomended practicefor design and construction
of concrete bins, si/os, and bunkers ". American Concrete Institute.
Detra it. EE 00, 1983

(2) Aguado, P. J., Ayuga F. y Guaita M. "Mtodos de Clculo de

Sobrepresiones de Vaciado en Si/os Agrcol as Media nte la Tcnica
de los Elementos Finitos " Actas del XIII Congres o Nacional de
Ingeniera de Proyectos, 1, 43 50. Sevilla, noviembre de 1997
(3) Aguado, P. J. "Mtodos ava nzados de clculo de presiones en
silos agrcolas mediante la tcnica de elementos finitos. El vaciado
de si/os y las paredes de chapa ondulado' Tesis doctoral. Universid ad
Politcnica de Madrid. Madrid, [997.
(4) Ayuga, F., Garc a-Vaquero E., Aguado P. J., y Guaita M.,
"Determinacin de las caractersticas de los materiales necesarias
para el dise o de los si/os agr colas" Actas del XIII Congreso
Nac ional de Ingeniera de Proyectos, J, 29-36. Sevilla, noviembre de
1997.

43
In formes de la Construcci n, Vo l, 52 n" 468, j ulio/agosto 2000

(5) Bartali, H. y Hatfield, F. 1. "Forces in Cylindrical Grain Si/ os

Caused by Decrea sing Ambient Temperature" ACI Structural
Journal, 87, 10- I 16, 1990.

28-julio 1, 1987.

(6) Briassoulis, D. y Pecknold, D. A. "Be ha viour of Empty Steel

Grai n Si/os Und er Wind Loading" Int, Journal of Engineering

(10) Norma Europea Experimental UNE-ENV 1991-4:1997.

"Acciones en Si/os y Dep sit os " AENR . Madrid, 1998.

(9) Jiang, S. y Jofriet,1. C. "Si mula/ion of heat trcmw:f' in a

/ower silo by fin ite ele me nt meth od " ASAE. Baltimore, junio

Structures, 8, 260-275, 1986.

(7) Brown, CJ. y Nielsen, 1. "S i/os Fundam entals al Theory,
behaviour and design" ed, London, E&FN SPN, 1998.

(11) Rotter, 1. M. YHull, T. S. "Wall Loads in Squa t Steel Si/os

During Earthquakes" Research Report NO.R509 School ofC ivil
and Mining Engineering. Universidad de Sydney, 1985.

(8) CFBC "Canadian Farm Buildin g Cade " National Research

Council of Canada, Ottawa. Canada, 1990.

(12) Safarian, S. S., Harris, E. C. (1985) "Design and constru ction

ofsilos and bunkers ". Ed. Van Nostrand Reinhold Company.

***

Publicaciones del Instituto Eduardo Torroja-CSIC

SUMARIO:
Prlogo Prof . G. Ciribini.

Introduccin
Capitulo 1. - La industrializacin en las pro clamas y ma
nifiestos de arquitect ura.
Capitulo 2. - Rquiem
zada?

por

la const rucci n indust riali

Capitulo 3. - A lgunos concepto s bsicos .

Capitulo 4. - Proyect o tradi cional , const ruccin indus
trializada ?
Captulo 5. - Comp on entes .
Capitulo 6. - La coordi naci n dim ensional hoy .
Captulo 7. - Flexibilid ad, intercambiabilidad y cat logos .

ALOJAMIENTO Y TECNOLOGIA:
llNDUSTRIALlZACION ABIERTA?

Captulo 8. - Industrializacin, norm ativa y calidad.

Capitulo 9. - Reflexio nes finales.

JULlAN SALAS, ING. IND . (I.E.T .c .c .)

Un volumen de 160 pginas, 109 figuras y 16 tablas, Ta
mafia

240

168 mm . Encuadernado en rsti ca.

publicacin del
INSTITUTO EDUARDO TORROJA