Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Milstein La Antropologia de La Educacion y La Problematizacion Del Mundo Escolar
Milstein La Antropologia de La Educacion y La Problematizacion Del Mundo Escolar
ESCOLAR
Diana Milstein - Mara Isabel Fernndez - Maria Alejandra Garca - Stella Maris Garca - Mariana
Paladino
dianamilstein@fibertel.com.ar - mifernandez_5@yahoo.com.ar - malegarcia_lima@yahoo.com.ar
elita@mdht.com.ar - marianapaladinorj@gmail.com
Facultad de Ciencias de la Educacin - Universidad Nacional del Comahue - Direccin de Educacin
Superior de la Provincia de Buenos Aires - Facultad de Ciencias Naturales y Museo de la Universidad
Nacional de La Plata - Museo Nacional de la Universidad Federal de Rio de Janeiro
Investigacin educativa y sociedad: aproximacin desde la Antropologa.
En Argentina, desde principios de la dcada de 1980, se ha ido conformando en forma creciente una
antropologa de la educacin como campo especializado de investigacin. Este proceso fue producto
de un creciente inters por problematizar el mundo escolar y sistematizar la mirada singular que esta
disciplina aporta. El anlisis de la educacin formal - es decir la que se desarrolla al interior de la
institucin escolar- ocup la mayor parte de los estudios antropolgicos. Esto se debi, en mayor o
menor medida, a la gravitacin que tiene el sistema educativo escolar en la vida social argentina, la
inclusin de un muy alto porcentaje de poblacin infantil en la base del sistema; el crecimiento
sostenido de la cantidad de alumnos en los niveles medio y superior, el desempeo de muchos
investigadores, como docentes en escuelas del sistema. De ah que, el proceso de conformacin y
desarrollo del campo acadmico debe analizarse tomando en cuenta sus relaciones tanto con la
Antropologa como con las Ciencias de la Educacin. En ese sentido nos preguntamos, cmo
operaron las perspectivas disciplinares en el proceso de construccin de la educacin como objeto de
estudio antropolgico?, en qu medida influyeron la proximidad y la superposicin de las categoras
y conceptos utilizados por los antroplogos con los que se utilizan en las ciencias de la educacin?,
quines fueron los interlocutores privilegiados por los investigadores del campo de la antropologa de
la educacin?
Nos proponemos en este trabajo analizar cules han sido los problemas y temticas investigadas por
los antroplogos desde los inicios de la conformacin del campo en nuestro pas. Para ello,
caracterizamos, mediante ejemplos, los temas que ocupan las posiciones centrales del campo y la
variedad de contextos, lugares y problemticas considerados, y describiremos el conjunto de
cuestiones que contribuyeron a poner en tensin y a desnaturalizar modos de ver, pensar y entender
las realidades escolares.
La Antropologa y las dimensiones observadas del mundo escolar
En un texto anterior (Milstein et all, 2007), desarrollamos un panorama histrico del campo,
considerando el perodo 1982-2006, y describimos de forma pormenorizada las dimensiones de la
realidad educativa que mayor preocupacin han concitado entre los antroplogos, identificando tres
bloques temticos que las aglutinan. Indicaremos aqu sintticamente cada uno de los bloques
temticos, pero remitimos al mencionado trabajo para la bsqueda de las referencias bibliogrficas
que aludimos en cada caso. El primer bloque concentra los estudios que se han abocado a reflexionar
acerca de los aspectos polticos de los procesos escolares y del trabajo docente. El segundo, rene
un conjunto de trabajos que apuntan a estudiar la vinculacin de los procesos educativos con los
fenmenos de desigualdad social y diversidad cultural. El tercero agrupa los estudios que abordan
procesos relacionados con el currculo y la socializacin escolar, as como su problematizacin en
dilogo/tensin con la socializacin familiar.
* Procesos educativos y polticas pblicas: La presencia de lo poltico y lo estatal en el tratamiento
del contexto nacional y regional de los fenmenos educativos es una dimensin priorizada por la
antropologa educativa argentina. Posiblemente esto sea producto de la evidencia y significacin que
los antroplogos le han otorgado a la naturaleza centralizada de nuestro sistema educativo. Esta
conocimiento y sobre esta base, tambin los docentes ingresaron como tema principal, pero ya no
por cuestiones inherentes al denominado autoritarismo, sino porque se los consider
desactualizados. Como parte de este cambio profundo tambin ingresa a la agenda educativa la
profesionalizacin docente. Una parte de la produccin antropolgica se concentr en el estudio de
los cambios negativos de las condiciones de trabajo de los docentes, la ineficacia de los dispositivos
de capacitacin, las carencias en la formacin de los docentes y el conjunto de representaciones que
como colectivo tenan con relacin a sus saberes, la socializacin de los docentes a partir de los
procesos de incorporacin y apropiacin institucional, los conflictos que les generaba lo que
experimentaban como un dilema entre la enseanza y la contencin.
* Procesos educativos, diversidad y diferencia: Desde los inicios de la constitucin del campo de la
antropologa de la educacin, una gran cantidad de trabajos fueron definidos por sus autores como
estudios que se proponen analizar lo educativo en contextos de diversidad sociocultural y desigualdad
social. Sin embargo, la produccin antropolgica sobre los temas que agrupamos en este bloque
aument considerablemente en la dcada de 1990 y ms aun durante los ltimos aos, en que se
incluy adems el concepto de interculturalidad y la crtica al concepto de multiculturalidad, tal como lo
ha incorporado el discurso pedaggico. Una gran parte de estos estudios apuntaban a conocer los
tipos de continuidades y rupturas entre las instituciones escolares, las experiencias cotidianas de los
sujetos implicados (fundamentalmente maestros) y los segmentos sociales (migrantes externos,
migrantes internos, indgenas, quinteros, villeros, piqueteros, sectores populares, etc.) en contextos
caracterizados como diversos culturalmente y desiguales en trminos econmicos y sociales. Estos
ltimos eran presentados a travs de categoras utilizadas como equivalentes tales como pobres,
marginados, excluidos, subalternos sin incorporar los debates existentes en otras reas de la
antropologa y de las ciencias sociales en torno a estos conceptos.
Algunos trabajos reconstruyeron en particular las representaciones de los maestros vinculadas al
origen de las dificultades de aprendizaje de los alumnos, sobre todo en el caso de los identificados
como indgenas. Evidenciaron que los maestros explicaban estas dificultades como consecuencia de
los atributos propios del ambiente geogrfico y natural en el que los alumnos vivan. Esto alert, segn
los casos, sobre la necesidad de incorporar un abordaje socio histrico y cultural para comprender las
mltiples facetas de la diferencia. Otros estudios sealaron que las dificultades de aprendizaje desde
la perspectiva de los maestros devenan de la pobreza - sta entendida como un modo de vida o
cultura - y llamaban la atencin sobre la implicancia de estas concepciones, confrontando con las
mismas y mostrando que los individuos que vivan en situacin de pobreza no siempre compartan las
mismas pautas culturales, y que stas deben ser entendidas en un entramado sociocultural complejo y
diverso.
La incidencia de la diversidad lingstica de los alumnos - particularmente indgenas y campesinos en
escuelas urbanas y rurales en la comunicacin con los maestros y en su desempeo escolar, ha
constituido una temtica importante. Los problemas comunicacionales han sido comprendidos como
parte de la utilizacin de cdigos diferenciados y de socializaciones lingsticas distintas que en
algunos casos se demuestran a travs de etnografas del aula y tambin de los contextos familiares y
comunitarios. Adems la observacin de los espacios, sus usos y los sentidos que estos adquieren en
la cotidianeidad escolar tambin han sido tratados para comprender la reproduccin de las diferencias
y al mismo tiempo la apropiacin que pone de manifiesto formas de resistencia que actan entre los
alumnos.
Cabe sealar que un conjunto de textos se orientaron hacia el anlisis de algunos conceptos
incorporados por el discurso pedaggico dominante que adquirieron mayor presencia desde la dcada
del noventa del siglo pasado, para tratar la diferencia y la desigualdad en funcin de poner en
evidencia formas de ocultamiento de la ideologa dominante. Entre ellos, cabe destacar, los conceptos
de integracin; de educabilidad y resiliencia que al suponer la transmisin intergeneracional de
la pobreza y/o la diferencia operaban colocando la responsabilidad de la situacin social en el
individuo y al mismo tiempo racializando el concepto de cultura.
Un grupo de autores tambin dieron cuenta de los usos y sentidos de algunos conceptos que han sido
centrales en el discurso del Estado. En particular fueron objeto de estudio las propuestas oficiales de
educacin para la diversidad, insertas en proyectos compensatorios focalizados para la
implementacin de polticas que se definan como multiculturales o interculturales y bilinges.
Bibliografa
Garca, S y M. Paladino (comp.) (2007): Educacin Escolar Indgenas. Investigaciones antropolgicas
en Brasil y Argentina; Buenos Aires Antropofagia.
Guber, R. ( 2004): La etnografa. Mtodo, campo y reflexividad. Buenos Aires: Norma.
Mendes, H y Milstein, D (1996): El progresismo pedaggico: una condicin necesaria para el proyecto
educativo neoconservador. Notas para un debate. En Crtica Educativa N1 Buenos Aires: Mio y
Dvila, Abril Pp 2-5.
Mendes, H y Milstein D (1999): La Escuela en el Cuerpo. Estudios sobre el Orden Escolar y la
Construccin Social del Alumno en Escuelas Primarias. Madrid: Mio y Dvila
Milstein, D (2003): Lo Pblico contra el Estado. En Expresiones colectivas y prcticas polticas.
Buenos Aires: Espacio Pp 59 - 70.
Milstein D. (2004): Un Nuevo Desafo: sobrevivir a la Transformacin Educativa. En Cuadernos
Universitarios de la Facultad de Ciencias Humanas y Sociales N 22. Universidad Nacional de Jujuy.
Pp 11-21
Milstein D. (2006): Y los nios, por qu no? Algunas reflexiones sobre un trabajo de campo con
nios. En: Av N 11 Programa de Antropologa Social Universidad Nacional de Misiones. Pp.: 49-59
Milstein, D Fernandez, M Garcia, A Garcia, S y Paladino, M (2007): Panorama de la Antropologa y la
Educacin escolar en la Argentina 1982-2006. En Anuario de Estudios en Antropologa Social 2006
Centro de Antropologa Social IDES Agosto pp. 77-96
Paladino, M (2008): Pueblos indgenas y educacin superior en la Argentina. Datos para el debate.
Revista ISEES N 6 Experiencias de inclusin en Amrica Latina. Fundacin Equitas: Santiago, Chile.
Rockwell, E. (1991): "Etnografa y Conocimiento Crtico de la Escuela en Amrica
Latina" en
Perspectivas Vol. XXI, N2. Buenos Aires. Pp.: 171-184
Rockwell, E (2001):