1.

NORMAS GENERALES
El reconocimiento de crditos transversales o de libre eleccin por idiomas se podr
hacer por dos vas:
a) Mediante los cursos reconocidos por niveles conseguidos en cursos del centro de
Lenguas Extranjeras, British Council e Instituto Goethe.
b) Mediante la presentacin de un certificado de idiomas reconocido por la CRUE.
Para cada curso o certificado se establecen una serie de niveles, que deben ser
entendidos solo a nivel de reconocimiento de crditos y nunca como posibles
equivalencias en las destrezas adquiridas. Para cada nivel sern reconocidos una serie de
crditos.
Nivel
Equivalente
1.
2.
3.
4.
5.

ECTS

Libre eleccin

4
6
8
10
12

4
8
10
12
15

Reconocimiento de crditos por certificados. (Validez mxima 5 aos)

Nivel
Equivalente
1.
2.
3.
4.
5.

ECTS

Libre eleccin

3
5
7
9
11

4
7
9
12
15

Normas de reconocimiento
Por cada idioma solo sern reconocidos los crditos del nivel ms alto que acredite el
alumno a lo largo de sus estudios. Si un alumno hubiera solicitado el reconocimiento de
una serie de crditos por un idioma y posteriormente consigue un nivel ms alto, bien
mediante certificacin o por realizar un curso le ser reconocido solo la diferencia.

Cuando un idioma haya sido cursado en las siguientes titulaciones, no sern objeto de
reconocimiento los cursos o certificados equivalentes a los niveles que se contemplan en
la siguiente tabla, por considerar que constituyen un objetivo a alcanzar en los estudios.

Planes No Renovados
Estudio
Licenciado en Filologa Moderna
Diplomatura Maestro,
Extranejera
Diplomatura Turismo

Nivel
Ingls
4

Nivel
Nivel
Francs Alemn
1
1

Lengua 4

Nivel
Ingls
4

Nivel
Nivel
Francs Alemn
2
2

1
1

1
1

Grados
Estudio
Grado en Estudios Ingleses
Grado en Lenguas Modernas y
Traduccin
Grado en Turismo
Grado en Humanidades/Estudios
Hispnicos
Grados en Magisterio (Excepcin
Mencin Lengua Inglesa)
Grado en Magisterio (Mencin
Lengua Inglesa)

2
3

A continuacin se muestra el nivel reconocido para los diferentes cursos y

certificados y la aplicacin de excepciones de la tabla anterior.

2. CURSOS IMPARTIDOS EN LA UNIVERSIDAD DE ALCAL

o INSTITUCIONES CON CONVENIO.
2.1 CENTRO DE LENGUAS EXTRANJERAS

CURSO
ELEMENTAL I+II
MEDIO I+II
AVANZADO I+II
SUPERIOR I+II

NIVEL
EQUIVALENTE
1
2
3
4

ECTS

LIBRE
ELECCIN
4
8
10
12

4
6
8
10

Excepciones con idioma Alemn

Planes No Renovados
Estudio

ELEMENTAL MEDIO AVANZADO SUPERIOR

I+II
I+II
I+II
I+II
Licenciado en Filologa
4
6
8
Moderna
Diplomatura
Maestro,
Lengua Extranejera
Diplomatura Turismo

Grados
(Solo para aquellos alumnos que hayan cursado el idioma alemn en el grado)
Estudio

ELEMENTAL MEDIO AVANZADO SUPERIOR

I+II
I+II
I+II
I+II
Estudios
4
6

Grado
en
Ingleses
Grado
en
Lenguas
Modernas y Traduccin
Grado en Turismo
Grado
en
Humanidades/Estudios
Hispnicos

4
2
2

4
4

6
6

Nota: Tambin aplica para el idioma rabe para aquellos alumnos que lo hayan cursado
en el grado

2.2 INSTITUTO GOETHE

CURSO
A2.1+A2.2
B1.1+B1.2
B2.1+B2.2

NIVEL
EQUIVALENTE
1
2
3

ECTS

LIBRE ELECCIN

4
6
8

4
8
10

Excepciones:
Planes No Renovados
Estudio
A2.1+A2.2
Licenciado en Filologa
Moderna

B1.1+B1.2 B2.1+B2.2
4
6

Diplomatura Maestro,
Lengua Extranejera
Diplomatura Turismo

6
2

Grados
(Solo para aquellos alumnos que hayan cursado el idioma alemn en el grado)
Estudio
A2.1+A2.2
Grado en Estudios
Ingleses
Grado
en
Lenguas
Modernas y Traduccin
Grado en Turismo
Grado
en
Humanidades/Estudios
Hispnicos

B1.1+B1.2 B2.1+B2.2
4
No
hay
reconocimiento
4
4

2.3 BRITISH COUNCIL

CURSO
PREINTERMEDIATE
INTERMEDIATE
UPPERINTERMEDIATE
PRE-ADVANCED
ADVANCED
PRE-PROFICIENCY
PROFICIENCY

NIVEL
ECTS
EQUIVALENTE
1
4

LIBRE ELECCIN

2
2.5

6
7

8
9

3
3.5
4
5

8
9
10
12

10
11
12
15

Excepciones:
Planes No Renovados
Estudio

PreInterm.

Interm.

UpperInterm

PreAdvan.

Advan.

Licenciado
en Filologa
Moderna
Diplomatura
Maestro,
Lengua
Extranejera
Diplomatura
Turismo

PreProfic.
Profic.
3

Grados
Estudio
Grado en
Ingleses

PreInterm. Upper- PreAdvan. PreProfic.

Interm.
Interm Advan.
Profic.
Estudios
2

Grado en Lenguas
Modernas
y
Traduccin
Grado en Turismo
Grados en Magisterio
(Excepcin Mencin
Lengua Inglesa)
Grado en Magisterio
(Mencin
Lengua
Inglesa)

1
3

2
4

4
6

3. CERTIFICADOS Y DIPLOMAS
Se reconocern los certificados que establezca la CRUE para la acreditacin de los
diferentes idiomas. Para proceder al reconocimiento se refleja la siguiente tabla que
relaciona el nivel de reconocimiento con el nivel MCER
NIVEL
EQUIVALENTE
1
2
3
4
5

NIVEL MCER

ECTS

Libre eleccin

A2
B1
B2
C1
C2

3
5
7
9
11

4
7
9
12
15

Los reconocimientos anteriores suponen que el idioma del que se presenta un certificado
no ha sido cursado en la titulacin. Cuando se trate de titulaciones en las que se ha
cursado se considerarn la diferencia de crditos entre el nivel presentado y el requerido
para los objetivos de la titulacin.

Certificados admitidos por la CRUE para la acreditacin del idioma ingls.

Certificados admitidos por la CRUE para la acreditacin del idioma alemn.
Certificados admitidos por la CRUE para la acreditacin del idioma francs.
Certificados admitidos por la CRUE para la acreditacin del idioma portugus.