Bienvenidos
Welcome
Wise # formas
| seem onauccenne p
CAT) ee Pe
bd
SUMARIO
Investigacion
Research
Aluminet y el tomate
Técnicas de cultivo
Aluminet and tomato
Cultivation techniques
dr wa mw ez hacer ah par pcr wr wa a BQ cat ey
tal pcan ag pct en eet res ype
tes ees gam meaner eta een sup. ge. hth
eae air ce ioe eerie Br ia x yo
hut eyo pagal eve ide dln ape a se
{sen a CATAIO aa pate sbi a gars rea ky
serra: conga solo hae par es, rman Gada, gars cmp einen exe ee re
sa ite perenne pref cortrana, deo eh arn orn et gan ef age
pds aman bee ec jr.
fen urea nearing ap dy ares ORD
fern ct Ba erecta cca ibn > prea
eer ein cre a fer ror
orang deat ie ec aa 2 MRS po
born aomgit espero que le saquen benefice a 6 tueve inlgrmatrro. su) came tee a eportanetad
src oe rane pdr pm ont nan Dp OMG
ann gamer eras ares
exit ye a era
Articulos - Articles
Presentamos a Gramoflor
La variedad Million Star
de Danziger
We present Gramoflor
lillion Star from
Danziger
jatematicaly Mochad SS .
[sae seale tial
Productos - Products 1 ~
Lo mejor en Freon my point an sr a
ej
Policarbonatos (Suntuf Mena haere
iS
Hay of yaa ft der
lu:
La historia de la Gerbera Bee wast beret
The best policarbonate
(Suntuf Plus,
The story of Gerbera
Steenvoorden iii dat Laan
Una empresa internacional ay, aur nw magazine far the gromert i leuocied,
con socio local maging Jesh wpdated, and convenient afirmaian t help yea
An international aha this suppering et i nur itr as tat
company with a local
partnerAluminet
cesta, y+ ate nee gaan
eS ase hy
conta, ya que ie red fa
receiad trig an 12. fn
(he sopin vena leads an
coal gosdires or tomate ia
protec, Ena tierra
Fas plantas dal imo cali on
pled be
ana enrutura can
ey alambie, ain
sam pated ec al
ccion_ quad
in poubldad de
fecupeacdn, mleetran gue baja
Ayia we oid dat alg.
pay ae reads por La
Treplanaa 52 comand con el
auras prlesina dl Ig.
Albers Gamay dog. Digs is
Ink Inaba Bower pi we se
iT the open hd andl
the sae crepwith Whe pettttion
if Alam nen with
le ports and wire, withent
ihe
any rece
essibilitied whereat ander
Aminet™® it did met veer any
amaze: Th aniire projnct wat
dane by La Femplanza Sader
‘he preletsiona! advising of En
Mero
InvestigaciOnpacearch
Polysack
(RACS) Ltd.Técnicas de cultivo w
SATYAGROS,
Sir, Harmen Hummelen
wreau IMAC Bleiswijk B.
Cultivation Techniques
Latur ata altura de fas
plantas
ign” net getaia
rota de ha Mak
loners ean aes
rode pela ge
aaa br qoitan exact el
sere sat sree
Frau eden ri pode
ia Larder rede a
vr fie mara Pra He en,
(prince un aa rari
es weater a ala de us pas
ta ult fo cad de 28080
lex Lacon be rapa died
ecient ad ple,
eb ximauoin ab amd dy
(i ave ie osha
anbetal lata AR) tga.
Aeantceen tunes bs pt
oes impr,
Relacion entre ta bax La
edad de las plantas
Climarlcarwnt hbland, wma
ple ene gan prin co
al pi de Ard a vrais.
cris wo Ahram xc
ee eB primero tbe en
mera Peruri, cacale
‘ante u rts ria dec
(S00 are en privere ese
-Acimatacién ala intensidad
tumingsa
asta rmiidlrnoe dep
(ered nites wpe ongrn
cab par paras. Es ngarane
“ure paaber cad de
Opn in pera mit waa
‘oma pc apna darewa.
as» 7080 ba ae be pe
omy paper rt
ambit wba, esas pdr
ra edad yh plas co par
ei apa, pre bt res
co, apue dy saab wicerte
bead. Come dra, a
cara cenlagatl ee degen
aie eget aan
ner yeah, hep gee.
Silahronbsfanbiecler ake pres
ayn mee py poe
pris ane trae prs
uch oi Lg. oe en gu
nde delastops w marcere mit
timp plana apr de bigwane
or mama tama puede rain
‘teamed erga drone Oy
(8 gue dare lana ts
anicares mila) 7 porde a
deans omg,
‘Relacion entre la bur y ba
temperatura
lavender unit
‘am forty placa. Si proce
-eurmaeum tecn dt a plataro pord
fbi sete aa a
geo de fares er ne de
ce ea pl eles y
‘hs commas sz Gerran lo que. deere of
ro don pe ay
oc hn coe unde vie yd
‘wamibreade 1 excttivo ws vtrasy, ba
surbomnn mcfcmrnylagrarc tee
eecn ep perf
‘pratn dlomrades tombe
ed cmmaode eps depos
‘emperadun dela cablacn ewer
ded He mgmt at
Light at plane level
9 of Antik
andthe duding estas. Tein
bier pt
cat 2 ual
Tight mater far meatoing oe the
reeshowe. Normal, tha wold Yea
lumeser. The gretehone plas-l
ret fa utr ule 3,000
nol eht acd
‘lima la
ha
he mat inpartant ps
Relationship between fight
the age of the plant
Hor 9 yung plant there i a
cfinase arin fom Arbor
rare Theriot at Aihara
wile berth rs sc
anypornarary Abeer areal ght
cf rend 1.80, would color
te usable ar eft ments
Habituation to the amount
‘flight
A big level af Sgt (alt
evel dark apt will abe she
tran marie forte pam.
aktiog vp the amano ihe fe
pean. Arcee ent old
reed ent peviteshae or
days 20,000 lx bare
cone a8
parton ratte
Aheeetporanen unger coat
supoh Me rel hat
the nomara i, ricig the cong
epratin. ad the tempat the
leaner: pb lea rey bum
‘With igh air hui rbe plant
apertet eis and eb vata the
poration much Inger Thi means,
‘Sar the cola ef ihe la! will be
name ge Apt hat cant
‘ol can sho toncaueabunrbing (OD
of wena, The
ire wet
rgb
rox
lenge Te plan grader are oars
{asumasgn) aod eaunguey ean
evap ee
Relation between fight and
temperature
Aa eu fn eit plans
satire We oc ch
anon igh eps eae
ped le seu aaa
Ao rutin With
the lng bec oa wa ad te
3 uy ping iain
araitepiee Webi,
‘shapes dig tei aed
tos ae ad da th we
ee i infos ata 08
erro Bie very emer
owes The sreaboce hpratireMillionStar-
T m1 an) Supporting net
Red de voparte
spel anne Ar
cission comonati dapok i) Honan (feng
erp uri bras 3 ee te bet ty ant
a es ier: ara fa at ped pal wabot die
ores tn lpia x Rand Kata eh Rawr the xr ci oy
corals vara aden pans preci de. eps ydocant taped lee The on de
2o8 ry ange enor wis i pane ac Ges ae er pn I a
Lo dson clara ia thr ats inde le Somror ta iekdi ee B many hig ps an cae
Icy lms de 1, y habe aprminadarene 40. Demat, ‘idoningl cro pnd
eto cron onde me leat pink cai dlr, Servchires ‘bday in Newington tour ane
dele ie, sh onc) rin Ge Naan ars (doggie ibe sei an pea
(sarc Gel Headey tage renin peta ate De
‘Sehrmacin como pte seume torn ney ae without lighting
shel ie of 240 aye wa
“abcd ad aig wir 15 da
or pede eee The vce’ see apg it hak
loa tian wal or fran veanie an ae ppp er,
2 V0 tal Se pd per hee a rae be gay
ayesimadanerte 25 fracons por fen
tempera
ia vafndadde Rar tinne ah Theobald fr fn Plant protection
Duration de erecimiente evermore pees
Aprosiracoos ‘20 oa arcades Se yp, etic
al prgn aa rn cai
fons.
Pre de plane
Sidra ppephlArticu 'Gramoflor
José Martinez
a HYP, ei ol ef sera wala
Ls rota de
la plana roduc
qualitat von anfang an|
iio de mat eoaharations hel and apreaing
Grano rtrerdeliadesde paris pred ln grovccan para new salts market mice develeped assure th com
wa ran calabria
ean pagent gut parecer a) eukade dads nua
my
ue eaplaa mus be
evanas, £m cojante, tas e cama Veni
compat opera Carports in ara
Sabir y ert sine an ite pede Leura todo et
esas antago. adres em a a ferpacies
Supers pas ha el
Crespo
jirector Comercial
de Gramoflor
Gramoflor s
‘Comercial
| Director
E GRAMOFLOR
pea deponity tilde it) $9001
recotactndo nue tadencits del packaging : hi cnperaian led
ht compan eustorer
ed marting fs
tae
an quality,
administration
we aad li
Comnerdalirniono
te
Girinererden and ail for professionals th
040 of
edhas far a Tainan of Latin America
me Let itil! ploidag the Bet posible aervice
cal Gramolier
ial pening
allie in
in reaponible of
je ich bas, aupervlatng the Spanith Pensa
hallmark al
den
Gramoiter The ancelient
een bn close
sept with eve
‘acl
Together, thee in the region
asd lr
ray ands
pater in ey preie ready
Alp roves ie, cig pond
‘sing ew market yada they
00 #6
hs Canyhgeo in the
‘Gamay land alle to wantin
the land
and oller them aur highs quality
prodocty. We ae very sabi al the
bat Carrara dngSuntuf Pl
roductos - Products
jon SUNTUP UWS xn
oon tenturay fsa
ce 9 isa eat (8
MTU PLUS es
av durante
~~
ein ea i inpat Z
(virtalyanbreabable) A
Transiion o 89% ofthe aka
ae ge eer ts anand cha bihabergten
mere tan ry ter ering ral}. ol eared bara). thatare eat ast
Encllent vedi apaiant = Lphtand ey to ll a ah
rmplic age, toca he karat ery hgh baru irae (les 1 With ceadesiation centrel
aid raion (thanks win co Aan er gtr 3 aeryic andres daring th prin Teck SUMTUF BONG ents he
eral protect fi a eit i es) af massrum iaderatos 2d even erm cheatin dp, the
wide ranpe’el ——- Garin fr 1 anor sbedaes stand atdeason sane Ue muses a gh ed
femperatutes (eaniant sit at watomision of ght and a separate di "
etwees 40°C and parse fr al ara SIMTUFVYcndemaonerd The SUNTUF BONUS bets a
Thanks te iis ender selnegrated doing manafecnying rele isaac argue tts
= aod theimal jniation colesnion ce SUNTUF BONUS, proce The ito ew spray thao Sigh lle (with pttond
Prprin, prskane wicingered aller te raion op JOR tbe i Be pechase with coxiny dsp).CAT YAGROS,
Productos - Products
La historia de la
The story of
Propagacién
nm dest
prove elma oree 2
debi atthe (huoed Compe lia Canpeena de
y pforeaasAeaba) yuma. sms plas eo laren fhe Garena
eve inedoceiver@t cont en rather fue puete,
sec La per pera em deriis a indivduates aracimaday sober 9
own. (naif, eb
fy cara ws 172, 4 pueutamhm (ua nflreeenia lo pede eukvar varie
nds wn IT erp ting tambien plamas vigaroes gue
ves daraderas de alee
te La familia Gerbera
voeracia Gurbers on Con La caltura dt seid,
Zisdk covapnsschirdetan lx So (scien nk
van Ado reader de execs andrea (imitans
ltrs jee y Gbven erica, hembra), Ta gu
Gerber: jamesanil, (eoneeapent— pragenasas (
rece min gona alnaredader st detarallan
moderna, afoca w nee fe un
‘serra de ples cn rami te
men
Das del decabviiemo den ferlnal, noes reepivaa sito
uprie on 4 Traneanl pln Las Gerbera isan rz
(Gude), agragé a pana a La sympedial. mbit canacide cana ut
caecoin dea aries betincon en roma Era de (far may
BT ca cean) SI ee
swickareet on (clceee nas ris
ue euctencun
int duucovery: Orginal, Tenarval province (South Mia), he the Dawers are potagyvos (the female
ated pli tte leon fe nee na
bal paden is Horwich, sane), sel-ptimaign i shot ; Da
Og ben beri A |Steenvoorden
lo ultimo - the last
va by shuad intereatee
eam, CATYAGRO /C. er
STEENVOORDEN ure
et Leni, Me
seapanmerens Mucho mas que una
21 4, lies erence IIH en [a ababiitySetre asd Quay
smocunee owen ralacion proveedor-cliente | jmarastn tn
fala ie gna Much more than a site
icfutuwnine Customer /Supplier relation (cr Ya%:
Canarian, {1 tuseaba lay nuevas an wel ina perusal ea,
variedaées tipo bulbe ya gut hemoi ereado un arbieste Micra buen The ower nding changing
pedilavurinitrar al prodoctr dt profesional amena ai come repli. The Beeding ola pei
Hares yal ambi ee plano person Hal tg, as 22d he devetopman fee rec
ruta y major calidad de Hoe. lallorcambia founded in 1964 Bp arey licen ine Bow Stine
cura particoimenteimeresado may ripuacuate, La eolucids de Seesearn, upp al at ediy. 8), hteedocing the
tn nuusira variadad exclusiva dt poenas eiprcts y at deiaralla de CATIAGRG campany aructure Me
ree kein on actor chives ‘his Lovers cated afl sale
etl negocia @e la ler en la feiweth [ree the
Ahora termes ataaidad. La ampeeia(ATYAGRD pi the
rv ennioxmenvuales, El dee Sr Wien Lorece deplnga i Through hi
tuna infrastractara que abarca 4 al infortation th
ele Miseh— dede el producto previet el eaten te Nasr
aren quitt hasta oy cansumi ry, Weare prod be apart
tirespomablede lai vesian pel A travin de oavta red bi of the CATTAGRD network
ern a pradactety tt as cuencal We ae looking far
mitmbr fanilia cradas an ta it ti ing Aature in pe98 ceopraton
8 arpladon. indestiia de tv Flo, Eames the uly Loren, alt pope
a fenblidad, e Seen ongollosoe de ser una parte de {x
red de CAPYAGHO,
alles. Durante lox ates que hemor Esperamos wo brillance fuwure.
feabjade asins nperineatamal Ge beans cooperaciin con la
jams angie pofesaal hacia fails Latent, eda ta gene de
ura empresa. Gracia a vinta CATYAGHD fa oaduoren der
Treconntes a fas istas Canatiat —cortada de las {vlax Canarias