Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
CHAVEZ Etal Mercado Consumo PDF
CHAVEZ Etal Mercado Consumo PDF
CONSUMO
Y PATRIMONIALIZACIN CULTURAL
MARGARITA CHAVES
ICANH
mchaves@icanh.gov.co
MAURICIO MONTENEGRO
UNIVERSIDAD CENTRAL
mmontenegror@ucentral.edu.co
MARTA ZAMBRANO
UNIVERSIDAD NACIONAL
lmzambranoe@unal.edu.co
PRESENTACIN
RCA46(1).indd 7
5/8/10 09:53:24
RCA46(1).indd 8
5/8/10 09:53:24
Revista Colombiana
de Antropologa
DESAFOS
AL ESTUDIO DEL
PATRIMONIO CULTURAL EN
COLOMBIA
os estudios sobre el patrimonio en Colombia se han concentrado en el mbito del patrimonio cultural construido y el
arqueolgico. En general, se han desarrollado a partir de las
instituciones responsables de su control y administracin en los
planos regional y nacional (Groot, A.M., 2006; Therrien, M., s.f.).
En este sentido, han tenido un radio de accin casi exclusivamente administrativo y sus reflexiones se han orientado hacia
RCA46(1).indd 9
5/8/10 09:53:24
10
RCA46(1).indd 10
5/8/10 09:53:24
Revista Colombiana
de Antropologa
11
el conflicto armado y el desplazamiento forzado (Corte Constitucional, 2009a, 2009b; Chaves, M., 2010).
De otro lado, si bien las polticas de patrimonio no se presentan directamente como respuesta a los intereses econmicos de
sus beneficiarios, s estn fuertemente asociadas con preocupaciones sobre la definicin de la propiedad, el uso y la circulacin
de los bienes y saberes patrimonializados (Ministerio de Cultura,
2009b, Decreto 2941). Aqu surge la pregunta sobre el problema
de la proyeccin de los bienes culturales patrimonializables en
las industrias culturales y su sostenibilidad financiera como
bienes protegidos.
Desde el punto de vista de las relaciones entre las declaratorias
de patrimonio y el mercado, llama la atencin la coincidencia
entre la formulacin de polticas que propenden por la defensa
y preservacin de prcticas, saberes e identidades de comunidades locales con la creciente demanda de bienes culturales. En
repetidas ocasiones, las polticas de patrimonio han propiciado
la mercantilizacin de los bienes culturales as designados (ver
M. Montenegro en este nmero). El caso del sombrero vueltiao
y su sancin legal como smbolo nacional, con la consecuente
ampliacin de su uso y, por tanto, de su mercado, es tal vez un
ejemplo emblemtico (Larran, A., 2009), pero no es el nico. En
otras ocasiones, la bsqueda de oportunidades econmicas ha
promovido las acciones de agentes locales en pos de la designacin patrimonial; las cuadrillas de San Martn, Meta, (Daz, I.,
2010; Universidad Nacional e Instituto Departamental de Cultura del Meta, 2009) y el Carnaval de Negros y Blancos (Tobar, J.,
2009) son dos ejemplos en este sentido. De tal manera, la multiplicacin de instancias que tienen que ver con la ampliacin
del mercado y las expectativas de los agentes sociales invita al
examen de las relaciones entre el consumo, la gestin cultural
y la sancin patrimonial. A continuacin, nos detendremos en
algunas dimensiones de esos asuntos.
En primer lugar, encontramos que agentes que en apariencia
siguen lgicas similares en la valoracin de bienes culturales
como patrimonio, pueden diferir radicalmente en los fines que
persiguen y en los modos como participan en el mercado de
acuerdo con sus posiciones sociales e intereses econmicos y
polticos. Como lo muestra el caso del Carnaval de Barranquilla,
en los procesos de patrimonializacin se generan espacios de
RCA46(1).indd 11
5/8/10 09:53:24
12
RCA46(1).indd 12
5/8/10 09:53:24
Revista Colombiana
de Antropologa
13
RCA46(1).indd 13
5/8/10 09:53:24
14
RCA46(1).indd 14
5/8/10 09:53:24
Revista Colombiana
de Antropologa
15
RCA46(1).indd 15
5/8/10 09:53:24
16
permiten reflexionar e investigar sobre las intersecciones entre economa, poltica y cultura, alrededor de los procesos de
patrimonializacin y los usos del patrimonio: 1. Polticas del
patrimonio cultural, 2. Economa poltica y multiculturalismo, 3.
Economa cultural, 4. Identidades, representaciones, diversidad
y diferencia, 5. Prcticas de mediacin y agenciamiento.
POLTICAS
n este campo se ponen en juego muchos aspectos clave sobre las definiciones y los usos del patrimonio y, en especial,
sobre los lmites y las posibilidades de los procesos de patrimonializacin. En primer lugar, las discusiones sobre lo que
debe entenderse por patrimonio, por patrimonio cultural,
por patrimonio inmaterial (M. F. Lima Filho y R. M. do Rego
Monteiro de Abreu en este nmero; Hernndez, F., 2002), que
derivan inevitablemente hacia la abstraccin (o naufragan y se
transforman en cuestiones semnticas), evidencian, sin embargo,
una serie de intereses en conflicto entre los agentes asociados
a estos procesos de denominacin. Este trabajo continuo de redefinicin del patrimonio supone maneras de comprender la
diversidad cultural, las construcciones identitarias y los usos
sociales de las expresiones culturales (Kirshenblatt-Gimblett,
B., 2004).
Luego, la definicin de polticas y estrategias de registro,
catalogacin, conservacin y proyeccin del patrimonio, entre
otras, implica la movilizacin de redes sociales interesadas en
conservar o conseguir beneficios en estos procesos, o bien en
defender intereses que estas polticas confrontan o simplemente
ignoran (W. A. Lpez en este nmero). Por ejemplo, la jerarquizacin y la manera como opera en las sanciones patrimoniales
que ya hemos sealado.
La expresin polticas del patrimonio alude, por lo tanto, a
la construccin de marcos legales e institucionales para los objetos patrimoniales y a los usos polticos de esos mismos objetos.
Es por esto que la identificacin de la legislacin vigente sobre
patrimonio y procesos de patrimonializacin y su lectura crtica,
son indispensables para pensar en temas y problemas que cruzan
transversalmente el campo de la patrimonializacin.
RCA46(1).indd 16
5/8/10 09:53:24
Revista Colombiana
de Antropologa
17
ECONOMA
POLTICA Y MULTICULTURALISMO
ECONOMA
CULTURAL
conoma y cultura se han entendido comnmente como campos inconmensurables (Gudeman, S., 1986). La primera tratara
la concrecin y la cuantificacin; la segunda, la abstraccin y
la cualificacin. Para ilustrar el modo en que operan estas dicotomas basta con revisar la concepcin que, desde la economa
RCA46(1).indd 17
5/8/10 09:53:24
18
se tiene de las industrias culturales como sectores de la produccin que se limitan a una serie de bienes concretos, finales
(vv.aa., 2001).
Esto demuestra, entre otras cosas, que la categora industria
cultural (que en ese giro resulta, paradjicamente, limitada a
la produccin de formas de la alta cultura y de los medios
masivos de comunicacin) resulta insuficiente para salvar la
diferencia entre economa y cultura, en tanto se concentra en
la produccin, a la vez que se resiste al uso de una definicin
amplia de cultura. Por lo tanto, es necesario acercarse a teoras
contemporneas que integran el consumo a las redes sociales y
culturales y no lo limitan a un intercambio ms o menos objetivo de bienes (Lash, S. y Urry, J., 1998; Ortiz, R., 2004). De all la
utilidad de nociones como cultura de consumo (Featherstone,
M., 2000) o economa cultural (Groys, B., 2005).
La hiptesis de la economa cultural tiene su origen en la idea
de usar (traducir) los conceptos bsicos de las ciencias econmicas para comprender de otro modo los fenmenos culturales:
produccin, circulacin, capital, valor (de uso, de cambio, de
signo), plusvala, inters, etc. (Baudrillard, J., 1974). De all que
nociones como capital cultural (Bourdieu, P., 2003) hayan ganado espacio en la teora y demostrado su utilidad analtica y
operativa. En este sentido, la economa cultural designara ms
un cuerpo conceptual, un mtodo, que un campo concreto o un
objeto de estudio. No se trata, pues, de una economa de la cultura. El concepto de economa cultural resulta muy til porque
engloba categoras como mercado y consumo y hace posible
su articulacin con objetos y procesos culturales como el patrimonio (Comaroff, J. y Comaroff, J., 2009; Kirshenblatt-Gimblett,
B., 2007). Habra, pues, una economa del patrimonio que debe
ser reconocida y estudiada, como lo propone M. Montenegro en
este nmero.
IDENTIDADES,
REPRESENTACIONES,
DIVERSIDAD Y DIFERENCIA
E
RCA46(1).indd 18
5/8/10 09:53:24
Revista Colombiana
de Antropologa
19
PRCTICAS
DE MEDIACIN Y AGENCIAMIENTO
or ltimo, proponemos como un eje analtico clave, la perspectiva de las apropiaciones del patrimonio y de la patrimonializacin desde diversos sujetos sociales inmersos en una red
de complejas significaciones y negociaciones sobre sus redes
sociales y las de sus otros (Bourdieu, P., 1977; De Certeau, M.,
RCA46(1).indd 19
5/8/10 09:53:24
20
1996; Giddens, A., 1995; Massey, D., 1994). Esto implica considerar
las relaciones de los productores culturales y los funcionarios
estatales interesados en este proceso, sin perder de vista el papel de mediacin de diversos agentes entre los que se pueden
identificar profesionales de las ong, antroplogos y gestores culturales. Todos ellos son sujetos con roles econmicos y polticos
diferentes que actan en contextos especficos, que deben ser
investigados, y donde el traslape de escalas regionales, nacionales
o internacionales, dependiendo de su posicin, los afecta de manera dismil. Esta indagacin por el entramado de interacciones
y negociaciones puede revelar el mbito econmico y poltico en
el que tiene lugar la patrimonializacin y ofrecer, a la vez, una
manera de identificar los lmites que imponen las condiciones
sociales y econmicas a la capacidad de accin de cada uno de
esos agentes dependiendo de su posicin. Tambin abre una
ventana a la comprensin de la compleja dinmica de las redes
sociales locales en interaccin con escalas ms amplias (Friedman, J., 2001; Hall, S., 2000; Massey, D., 1994). As, por ejemplo,
los propsitos y las consecuencias de las polticas estatales de
patrimonializacin son diferentes segn el lugar que ocupa la
comunidad postulada en un juego de jerarquas que se rigen de
acuerdo con la cartografa socio-racial de la nacin, la valoracin
en la escala de autenticidad y de alteridad, y en la del capital
socioeconmico y simblico.
CONSIDERACIONES
FINALES
RCA46(1).indd 20
5/8/10 09:53:24
Revista Colombiana
de Antropologa
21
REFERENCIAS
AROCHA, J. (2007). Encocaos con papa, otro etnoboom usurpador? Revista Colombiana de Antropologa, 43, 91-117.
BAUDRILLARD, J. (1974). Crtica de la economa poltica del signo. Mxico:
Siglo XXI.
BHABHA, H. (1994). El lugar de la cultura. Buenos Aires: Manantial.
BOURDIEU, P. (1977). Outline of a Theory of Practice (Richard Nice, Trad.).
Cambridge: Cambridge University Press.
____________. (2003). Creencia artstica y bienes simblicos. Elementos
para una sociologa de la cultura. Buenos Aires: Aurelia Rivera.
BROWN, M. F. (2003). Who owns native culture? Londres: Harvard University Press.
CAMARERO IZQUIERDO, C. Y GARRIDO SAMANIEGO, M. J. (2004). Marketing del
patrimonio cultural. Madrid: Pirmide.
CASTELLANOS, G. (2002). Rgimen jurdico del patrimonio arqueolgico
en Colombia. Bogot: ICANH.
RCA46(1).indd 21
5/8/10 09:53:24
22
RCA46(1).indd 22
5/8/10 09:53:24
Revista Colombiana
de Antropologa
23
RCA46(1).indd 23
5/8/10 09:53:24
24
RCA46(1).indd 24
5/8/10 09:53:24
Revista Colombiana
de Antropologa
25
RCA46(1).indd 25
5/8/10 09:53:24
26
RCA46(1).indd 26
5/8/10 09:53:25