Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
El cdigo Da Vinci
de
Gnero
Dan Brown
Tema(s)
espionaje
religin
Ambientada en
Pars
Ttulo original
Editorial
Doubleday
Transworld Publishers
Bantam Books
Fecha de
Abril de 2003
publicacin
ISBN
0-385-50420-9 y 84-95618-60-5
OCLC
Traducido por
Juanjo Estrella
Artista de la
Opalworks
cubierta
Editorial
Umbriel Editores
Estados Unidos
Pas
ISBN
84-95618-60-5
Robert Langdon
ngeles y demonios
El cdigo Da Vinci
El smbolo perdido
El cdigo Da Vinci es una novela de misterio escrita por Dan Brown y publicada por
primera vez por Random House en 2003 (ISBN 0-385-50420-9). Se ha convertido en
unsuperventas mundial, con ms de 80 millones de ejemplares vendidos y traducido a
44idiomas.
Al combinar los gneros de suspense detectivesco y esoterismo Nueva Era, con unateora
de conspiracin relativa al Santo Grial y al papel de Mara Magdalena en el cristianismo, la
novela espole el difundido inters (sobre todo en los Estados Unidos de Amrica) por
ciertas teoras de complots urdidos en la sombra por poderes ocultos, un fenmeno
definido por Brown como el auge conspiranoico.
El cdigo Da Vinci es una novela que utiliza el mismo personaje principal que la anterior
novela del mismo autor, ngeles y demonios (2000), que no alcanz el xito editorial de
sta (otras dos novelas anteriores del mismo autor tampoco lograron mayor repercusin).
En el libro, el Opus Dei estara presuntamente involucrado en una conspiracin para
encubrir la verdadera historia de Jesucristo, quien se habra casado con Mara
Magdalenay habra tenido descendientes que llegaron a Francia, en concreto la dinasta
merovingia. La teora expuesta literariamente por Brown implica que el cristianismo habra
vivido conscientemente dentro de una mentira fraguada por la Iglesia catlica durante los
ltimos dos mil aos. Esto ha despertado gran cantidad de crticas en los medios
acadmicos por contener errores histricos, geogrficos, religiosos y culturales y por
realizar afirmaciones sobre hechos presuntamente histricos sin aportar pruebas. Estas
crticas han llevado incluso a la redaccin de por lo menos diez libros que pretenden
refutar sus argumentos. Sin embargo, la parte ms polmica de la novela (la supuesta
descendencia de Jesucristo y Mara Magdalena) no es una invencin de Brown, sino que
proviene del libro Holy Blood, Holy Grail (Santa Sangre, Santo Grial), traducido al espaol
como El enigma sagrado, escrito por Michael Baigent, Richard Leigh y Henry Lincoln, por
el cual se entablaron algunos juicios contra Brown por un presunto plagio a los referidos
escritores. Sin embargo, Brown gan todas las demandas.
ndice
[ocultar]
1Personajes
2Argumento
3Crticas a especulaciones
4Errores histricos
5.1Lewis Perdue
6Contraportada
7Vase tambin
8Referencias
9Enlaces externos
Personajes[editar]
Estos son los personajes principales que contiene la trama del libro. Parece ser que,
conforme al estilo de Dan Brown, muchos de estos nombres sean anagramas, puns o
pistas escondidas.
Argumento[editar]
Robert Langdon.
Jacques Saunire.
Sophie Neveu.
Bezu Fache.
Silas.
El Maestro.
Andr Vernet.
Leigh Teabing.
Rmy Legaludec.
La clave es en verdad un criptex, neologismo acuado por Dan Brown a partir de las
palabrascriptografa y codex, y presentado en la novela como un dispositivo cilndrico
diseado porLeonardo da Vinci para que se pudiera transportar mensajes con seguridad.
Para abrirlo, la combinacin de componentes rotatorios rotulados con las letras del
abecedario deben formar una palabra, en orden correcto. Si se abre a la fuerza, un
mecanismo interno rompe un tubo que contiene vinagre disolviendo el mensaje escrito
en papiro (pero en la realidad el vinagre no disuelve un papiro). La caja de palisandro (o
palo de rosa) en el cual est el criptex, contiene las pistas de la combinacin del criptex,
escritas al revs, como lo haca Leonardo en sus diarios. Mientras vuelan hacia Inglaterra
a bordo del jet de Sir Leigh Teabing, miembro de la Real Academia Inglesa de Historia,
erudito en el tema del Grial, Langdon resuelve el primer enigma que resulta ser "S-O-F-IA", la antigua (y moderna) forma griega del nombre Sophie, que tambin significa
sabidura. El criptex contiene otro ms pequeo con un segundo acertijo para resolver su
combinacin. Este, que menciona a un orbe que debiera estar en la tumba de un
caballero enterrado por un papa, no se refiere a un caballero medieval, sino a la tumba
de Sir Isaac Newton, sepultado en la Abada de Westminster, cuyo funeral fue oficiado
por Alexander Pope (A. Pope, a pope; "un papa" en ingls). El orbe se refiere a la
manzana observada por Newton que se dice lo llev a formular la Ley de gravitacin
universal y por esto la combinacin del segundo criptex es "A-P-P-L-E" (POMUM).
El Maestro es Sir Leigh Teabing, quien descubri las identidades de los lderes del Priorato
de Sion ocultando micrfonos en sus oficinas. Teabing haba contactado con el obispo
Aringarosa, perteneciente al Opus Dei y protector de Silas, utilizando un falso acento
francs, para ocultar su identidad y lo enga para que financiara la bsqueda del Grial.
Teabing nunca tuvo la intencin de entregrselo, simplemente aprovech del deseo del
lder del Opus Dei por encontrar al Grial. Teabing supuso que el Priorato haba roto la
promesa de revelarle al mundo la verdad acerca del Grial en el momento acordado; por
eso ide el plan de robar los documentos del Grial y revelarlos por s mismo al mundo.
Inform a Silas que Langdon y Sophie estaban en su castillo. No les quit el criptex pues
quera utilizarlos para decodificarlo. Luego la polica irrumpe en la casa, tras seguir el
rastro del dispositivo GPS en un furgn que Langdon rob para huir del banco suizo.
Teabing conduce a Neveu y Langdon a la iglesia del Temple en Londres, sabiendo que era
un callejn sin salida, para fingir un secuestro con Rmy Legaludec, su mayordomo.
Para borrar cualquier pista de su trabajo, Teabing mata a Rmy, invitndole a coac
mezclado con polvo de cacahuete, sabiendo que Rmy tiene una alergia mortal al mismo.
As, Rmy muere por choque anafilctico. Teabing avisa a la polica, annimamente que
Silas se oculta en una casa del Opus Dei en Londres, donde le ha recomendado que vaya.
Enfrentndose con Teabing en la Abada de Westminster, Langdon abre en secreto el
criptex y oculta su contenido antes de destruirlo frente a l. Teabing es detenido por la
polica mientras le ruega infructuosamente a Langdon que le diga cual era el contenido del
segundo criptex y la ubicacin secreta del Grial. El inspector Fache deduce que Langdon y
Neveu son inocentes despus de descubrir un equipo de espionaje en el granero de
Teabing. Silas hiere por accidente a Aringarosa en el exterior de la sede londinense del
Opus Dei mientras escapa de la polica y luego se suicida. Al caer en cuenta de su error y
que ha sido engaado por El Maestro, Aringarosa le dice a Bezu Fache que reparta los
bonos al portador que lleva en el portafolios a las familias de los lderes asesinados
del Priorato de Sion. Tales bonos le haban sido entregados por el Secretario
del Vaticano en pago al prstamo realizado por el Opus Dei al Papa para salvar de la
bancarrota a la Banca Vaticana como compensacin por la decisin de la Santa Sede de
expulsar de la Iglesia Catlica al Opus Dei.
Capilla Rosslyn.
El mensaje final del segundo criptex que rezaba Bajo la antigua Roslin, el Grial con
impaciencia espera tu llegada. Custodios y guardianes de sus puertas sern por siempre el
cliz y la espada. Adornada por artes de maestros, ella reposa al fin en su morada y el
manto que la cubre en su descanso, no es otro que la bveda estrellada, no se refiere a
la Capilla Rosslyn, en Edimburgo, aunque el Grial estuvo enterrado all una vez, en el piso
debajo de la estrella de David (los dos tringulos combinados son la espada y el cliz,
smbolos de masculinidad y femineidad).
Sophie en ese momento, recuerda que ya haba estado all de pequea, cuando vio a su
abuelo despedirse de una mujer de su misma edad. Entonces, Sophie va corriendo hacia
la rectora enfrente de la capilla y se encuentra con aquella misma mujer, llorando sobre
una foto de Saunire. Era, Marie Chauvel, la abuela de Sophie y esposa de Jacques
Saunire. Ella es la mujer que particip en el ritual sexual pagano (Hieros Gamos) junto a
Jacques Saunire. Sophie, al encontrarse finalmente con su abuela, conoce que ni el
hermano de Sophie ni ella murieron (como crea que sucedi en el mismo accidente en
que perdieron a sus padres), sino que todo fue un intento de proteger a los nietos de
Saunire y de Marie Chauvel. Esta le dice a Langdon y a Sophie que, aunque los cuatro
lderes del Priorato de Sion fueron asesinados, el secreto no se perdi, porque desde
siempre, ha habido un plan de contingencia (nunca revelado) que mantiene a la
organizacin y a su secreto durante todo este perodo, vivos. Despus de que Langdon le
mostrara el poema a Chauvel, esta se mostr complacida y sorprendida ante el ingenio del
Gran Maestre y, dejando a Langdon desconcertado, se despidi del acadmico no sin
antes decirle que cuando se diera cuenta de lo que significaba ojal sepa guardar el
Crticas a especulaciones[editar]
Artculo principal: Crticas a El cdigo Da Vinci
El cdigo Da Vinci gener muchas crticas cuando fue publicada en 2003. Muchas de las
quejas se concentran en las especulaciones del libro y en las tergiversaciones de aspectos
centrales del cristianismo y de la historia de la Iglesia Catlica. A esto se aaden otras
crticas acadmicas provocadas por las descripciones e informacin inexactos que
aparecen en el libro sobre el arte europeo, la historia y laarquitectura. Regino Cortes,
reconocido estudioso de las Sagradas Escrituras, seal en El cdigo Da Vinci errores
desde el punto de vista bblico e irrealidades desde un punto de vista fctico. 1 Algunos de
los puntos sealados por Cortes en su libro son los siguientes:
Errores histricos[editar]
El estudioso y crtico del
cristianismo Bart Ehrman seala que
hay multitud de errores histricos en
la novela de Dan Brown:2
La
s
ale
gac
ion
es
de
pla
gio
[edit
ar]
Dos
pleit
os s
e
han
abier
to
aleg
ando
plagi
o
en E
l
cdi
go
de
Da
Vinci
[2].
Lew
is
Per
due
[edit
ar]
El 11
de
abril
de
2005
, la
nove
lista
Lewi
s
Perd
ue d
ema
nd
a
Brow
nya
su
edito
r Ra
ndo
m
Hou
se p
or
plagi
ar
sus
nove
las E
l
lega
do
de
Da
Vinci
(198
3)
y La
hija
de
Dios
(200
0),
recla
man
do
que
hay
dem
asia
dos
paral
elis
mos
entre
mis
libro
s
y El
cdi
go
Da
Vinci
com
o
para
que
sea
un
acci
dent
e.
El 4
de
agos
to de
2005
, el
Juez
del
Distri
to
Geor
ge
B.
Dani
els
tom
la
sigui
ente
resol
uci
n:
Un
obse
rvad
or
lego,
razo
nabl
ey
medi
o no
conc
luira
que
El
cdi
go
de
Da
Vinci
es
subs
tanci
alme
nte
sem
ejant
e
a La
hija
de
Dios.
Cual
quier
elem
ento
leve
ment
e
sem
ejant
e
est
en el
nivel
de lo
gen
rico
o de
las
idea
s de
difcil
prote
cci
n.
Afir
m
que
El
cdi
go
de
Da
Vinci
no
usur
paba
los
dere
chos
de
autor
de
Perd
ue
(par
a ver
la
resol
uci
n co
mple
ta, P
DF).
Mic
hae
l
Bai
gen
ty
Ric
har
d
Lei
gh[
edit
ar]
Otro
pleit
o, de
Mich
ael
Baig
ent y
Rich
ard
Leig
h,
afirm
a
que
hay
plagi
o de
su
libro
San
gre
Sant
a,
Sant
o
Grial
(El
enig
ma
sagr
ado
en
su
edici
n
espa
ola)
y
est
en
proc
eso.
En
febre
ro de
2006
, el
tribu
nal
com
enz
la
inve
stiga
cin.
El 7
de
abril
de
2006
, el
juez
dicta
min
que
no
exist
a
plagi
o. El
28
de
marz
o de
2007
, el
Tribu
nal
de
Apel
acio
nes
de
Lond
res
ratifi
c la
Sent
enci
a
reca
da
en
prim
era
insta
ncia,
cond
enan
do a
los
dem
anda
ntes
a
paga
r las
cost
as
del
juicio
,
esti
mad
as
en
ms
de
600.
000
libra
s
ester
linas
.
El
juicio
girab
a
alred
edor
de
una
afirm
aci
n del
tema
centr
al
que
ha
sido
prest
ado
de
su
traba
jo.
Un
ejem
plo
evid
ente
que
se
inten
ta
prob
ar
ante
el
tribu
nal
por
parte
de
los
autor
es
de S
angr
e
Sant
a,
Sant
o
Grial
es el
uso
del
nom
bre
de
unos
de
los
pers
onaj
es
de E
l
cdi
go
Da
Vinci
.
Esta
evid
enci
a
pued
e, si
resul
ta
admi
sible
, dar
a
cono
cer
su
traba
jo,
aunq
ue
Brow
n
nunc
a les
ha
nega
do
tal
reco
noci
mien
to ya
que
el
ensa
yo S
angr
e
Sant
a,
Sant
o
Grial
es
citad
o por
su
nom
bre
en la
nove
la,
junto
con
La
revel
aci
n de
los
temp
lario
sy
otros
libro
s
origi
nale
s. El
pers
onaj
e en
cues
tin
es
Leig
h
Teab
ing.
Los
dem
anda
ntes
cree
n
que
su
nom
bre
es
una
com
bina
cin
del
apell
ido
de
Rich
ard
Leig
hy
un
anag
rama
con
las
letra
s del
apell
ido
de
Mich
ael
Baig
ent.
La
ley
del
dere
cho
de
autor
del
Rein
o
Unid
o es
difer
ente
a la
de
los
Esta
dos
Unid
os.
Para justificar la proteccin del derecho de autor, un
trabajo se tiene que considerar como original y
presentar un grado de trabajo, habilidad o juicio.
Bajo la ley, el creador tiene el control econmico de la
explotacin de su trabajo y el derecho de ser
identificado como el autor y para oponerse a
deformaciones de su trabajo.
Segn el Servicio de los Derechos de autor de Reino
Unido, una idea para un libro no puede en s misma
ser protegida, pero el contenido actual de un libro
escrito podra serlo. Otra persona se permite todava
escribir su propio libro alrededor de la misma idea,
provocando no que se copien directamente o
adaptndolo a su modo de hacer. [3]
El
juic
io
no
es
co
ntr
a
Da
n
Br
ow
n
mi
sm
o
sin
o
co
ntr
a
los
edi
tor
es
de
El
c
dig
o
Da
Vin
ci
por
da
ar
los
der
ec
ho
s
de
aut
or
en
el
Rei
no
Uni
do
co
n
la
edi
cio
ne
s
del
libr
o.
Po
r
ca
su
ali
da
de
s
de
la
vid
a,
Ra
nd
om
Ho
us
e
es
ah
ora
,
por
ad
qui
sici
on
es
cor
por
ati
va
s,
el
edi
tor
de
am
bo
s
libr
os.
C
o
nt
ra
p
or
ta
d
a[
edi
tar
]
Qu misterio
se oculta
detrs de la
sonrisa de
Mona Lisa?
Durante siglos,
la Iglesia ha
conseguido
mantener
oculta la
verdad... hasta
ahora.
Antes de morir
asesinado,
Jacques
Saunire, el
ltimo Gran
Maestre de
una sociedad
secreta que se
remonta a la
fundacin de
los Templarios,
transmite a su
nieta Sophie
una misteriosa
clave.
Saunire y sus
predecesores,
entre los que
se
encontraban
hombres como
Isaac Newton
o Leonardo da
Vinci, han
conservado
durante siglos
un
conocimiento
que puede
cambiar
completament
e la historia de
la humanidad.
Ahora Sophie,
con la ayuda
del experto en
simbologa
Robert
Langdon,
comienza la
bsqueda de
ese secreto,
en una
trepidante
carrera que les
lleva de una
clave a otra,
descifrando
mensajes
ocultos en los
ms famosos
cuadros del
pintor y en las
paredes de
antiguas
catedrales. Un
rompecabezas
que debern
resolver
pronto, ya que
no estn solos
en el juego:
una poderosa
e influyente
organizacin
catlica est
dispuesta a
emplear todos
los medios
para evitar que
el secreto
salga a la luz.
Un
apasionante
juego de
claves
escondidas,
sorprendentes
revelaciones,
acertijos
ingeniosos,
verdades,
mentiras,
realidades
histricas,
mitos,
smbolos, ritos,
misterios y
suposiciones
en una trama
llena de giros
inesperados,
narrada con un
ritmo
imparable que
conduce al
lector hasta el
secreto ms
celosamente
guardado del
inicio de
nuestra era.
Dan Brown, "
El cdigo Da
Vinci"
V
a
se
ta
m
bi
n[
edi
tar
]
El
c
dig
o
Da
Vin
ci (
pel
cul
a)
Crt
ica
s
aE
l
c
dig
o
Da
Vin
ci
Da
n
Bro
wn
R
ef
er
e
n
ci
as
[e
dit
ar]
1.
Volv
er
arri
ba
Cort
es,
Reg
ino
(20
06).
The
Da
Vin
ci
cod
e:
an
exe
geti
cal
revi
ew.
Man
ila:
Uni
vers
ity
of
San
to
Tom
as
Pub
.
Hou
se. I
SBN
9715063667.
2.
Volv
er
arri
ba
Ehr
man
,
Bart
(20
06).
Ver
dad
es y
me
ntir
as
de
El
Cd
igo
da
Vin
ci.
Bar
celo
na:
Poli
edr
o. IS
BN 9
78849607
1-605. (v
er
ade
ms
Ba
rt
Ehr
man
refu
tes
fact
s in
The
Da
Vinc
i
Cod
e.
Con
sult
ado
el
31
de
ago
sto
de
201
3.)
E
nl
ac
es
ex
te
rn
os
[e
dit
ar]
Wik
iqu
ote
alb
erg
a
fra
ses
cl
ebr
es
de
o
sob
re
El
c
dig
o
Da
Vin
ci.
Da
nBr
ow
n.c
om
(p
gin
a
ofic
ial
de
Da
n
Bro
wn;
en
ingl
s)
.
Ent
revi
sta
sob
re
la
nov
ela
en
La
s
No
ch
es
Bla
nc
as
Ca
teg
or
as:
N
o
v
e
l
a
s
d
e
2
0
0
3
N
o
v
e
l
a
s
e
n
i
n
g
l
s
E
l
c
d
i
g
o
D
a
V
i
n
c
i
Men de
navegacin
Acceder
r
t
c
u
l
o
D
i
s
c
u
s
i
Leer
Editar
Ver historial
Ir
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
Pginas nuevas
Pgina aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Imprimir/exportar
Crear un libro
pgina
Elemento de Wikidata
Wikiquote
En otros idiomas
Azrbaycanca
Bosanski
Catal
etina
Dansk
Deutsch
English
Esperanto
Eesti
Suomi
Franais
Gaeilge
Galego
Hrvatski
Magyar
Bahasa Indonesia
Ilokano
slenska
Italiano
Latina
Ltzebuergesch
Lietuvi
Latvieu
Bahasa Melayu
Nederlands
Norsk nynorsk
Norsk bokml
Polski
Portugus
Romn
Sicilianu
Srpskohrvatski /
Simple English
Slovenina
Slovenina
Shqip
/ srpski
Svenska
Tagalog
Trke
Ting Vit
Editar enlaces
E
s
t
a
g
i
n
a
f
u
e
m
o
d
i
f
i
c
a
d
a
p
o
r
l
t
i
m
a
v
e
z
e
l
1
0
n
o
v
2
0
1
5
l
a
s
0
8
:
4
3
.
E
l
t
e
x
t
o
e
s
t
d
i
s
p
o
n
i
b
l
e
b
a
j
o
l
a
L
i
c
e
n
c
i
a
C
r
e
a
t
i
v
e
C
o
m
m
o
n
s
A
t
r
i
b
u
c
i
C
o
m
p
a
r
t
i
r
I
g
u
a
l
3
.
0
;
p
o
d
r
a
n
s
e
r
a
p
li
c
a
b
l
e
s
c
l
u
s
u
l
a
s
a
d
i
c
i
o
n
a
l
e
s
.
L
a
n
s
e
l
o
s
r
m
i
n
o
s
d
e
u
s
o
a
r
a
i
n
f
o
r
m
a
c
i
n
.
W
i
k
i
p
e
d
i
a
e
s
u
n
a
m
a
r
c
a
r
e
g
i
s
t
r
a
d
a
d
e
l
a
F
u
n
d
a
c
i
W
i
k
i
m
e
d
i
a
,
I
n
c
.
,
u
n
a
o
r
g
a
n
i
z
a
c
i
s
i
n
n
i
m
o
d
e
l
u
c
r
o
.