UNIVERSIDADES DE ANDALUCA

PRUEBA DE ACCESO A LA UNIVERSIDAD

LATN II

CURSO 2010-2011
Instrucciones:

a) Duracin: 1 hora y 30 minutos.

b) El estudiante ha de elegir y desarrollar en su totalidad una de las opciones propuestas, no pudiendo,
en ningn caso, combinar ambas.
c) Se permite el uso de cualquier diccionario latino, incluidos los apndices gramaticales.
d) La puntuacin de cada pregunta est especificada tras el correspondiente enunciado.

OPCIN A
1. Traduzca el siguiente texto (valoracin: hasta 6 puntos)
Cicern advierte que se est preparando un levantamiento contra la Repblica romana y que su
jefe est presente en el senado.
Castra sunt in Italia contra populum Romanum in Etruriae faucibus collata; crescit in dies
singulos hostium numerus; eorum autem castrorum imperatorem ducemque hostium intra moenia
atque in senatu videmus.
2. Analice desde el punto de vista morfosintctico la frase subrayada (valoracin: hasta 1
punto).
3. Seale trminos espaoles derivados de los vocablos integrum y portam, indicando los
procedimientos de su evolucin (valoracin: hasta 1 punto).
4. Desarrolle la siguiente cuestin (valoracin: hasta 2 puntos)
El teatro (Plauto, Terencio, Sneca).

OPCIN B
1. Traduzca el siguiente texto (valoracin: hasta 6 puntos)
Anbal llega a las puertas de Roma
Hac pugna pugnata, Hannibal Romam profectus est. In propinquis urbis montibus
moratus est. Cum aliquot ibi dies castra habuisset et Capuam reverteretur, Fabius Maximus,
dictator romanus, in agro Falerno ei se obiecit.
2. Analice desde el punto de vista morfosintctico la frase subrayada (valoracin: hasta 1
punto).
3. Seale trminos espaoles derivados de los vocablos capillum y petram, indicando los
procedimientos de su evolucin (valoracin: hasta 1 punto).
4. Desarrolle la siguiente cuestin (valoracin: hasta 2 puntos)
La historiografa (Csar, Salustio, Livio, Tcito).