Modelo 20 Constant Speed

Blender
120-60: Para Cemento, 115
voltios
120-60-1: Para Cemento, 230
voltios
120-60-F: Para los fluidos de
fracturamiento, 115 voltios
120-60-1-F: Para los fluidos de
fracturamiento, 230 voltios

Manual de
instrucciones
Actualizado
12/13/2013
Ver. 2.6

OFI Testing Equipment, Inc.

11302 Steeplecrest Dr. Houston, Texas 77065 EE.UU.
Tele: 832.320.7300 Fax: 713.880.9886 www.ofite.com
Derechos de autor
OFITE 2013

Tabla de
Contenid
os

Intro.................................................................................................. 2
Descripcin ................................................. ..................................... 2
Componentes ................................................. .................................. 3
Especificaciones ................................................. ................................
3
Instalacin ................................................. ...................................... 7
Operacin ................................................. ........................................ 8
Modo manual ................................................ .............................. 8
Modo Variable ................................................ ............................. 9
Modo
automtico................................................ ................................... 9
Cronmetro ................................................. ........................................
10
Controlador de
velocidad ................................................ ....................... 10
Parmetros PID ................................................ ........................ 11

Intro
duc
cin

Descripci
n

Modelo 20 Blender velocidad constante de OFITE fue diseado para

preparar bien los cementos para la prueba de acuerdo con las directrices
establecidas en la API Specification 10. La investigacin ha demostrado
que las propiedades de los cementos as son altamente dependientes de
la mezcla de procedimientos. Adems, los estudios tienen
indica que cuando / se utilizan mezcladores mezcladores de velocidad
constante, los datos obtenidos de las pruebas de tiempo de espesamiento
tiene una mayor reproducibilidad y lates general ponde mejor con datos
obtenidos de otros laboratorios. El Modelo 20 fue diseado para
proporcionar un medio para preparar consistentemente lechadas de
cemento para propsitos de prueba y puede ser utilizado para mezclar los
cementos de acuerdo a los procedimientos establecidos por la API.
La cantidad adecuada de agua de la mezcla es cuidadosamente pes y se
vierte en el recipiente de mezcla de la licuadora. La velocidad de rotacin
se ajusta a 4000 RPM y se deja estabilizar a esta velocidad. Se pulsa el
interruptor "TIMER" y el cemento es de inmediato aade al agua de mezcla.
El cemento se debe aadir al agua de manera uniforme en menos de 15
segundos. Despus de 15 segundos la velocidad de rotacin se incrementa
automticamente a 12.000 RPM y la suspensin se mezcla un adicional de
35 segundos. Un microprocesador se utiliza para mantener la velocidad de
rotacin dentro de las recomendaciones establecidas por la API y es
independiente de las fluctuaciones de la tensin de lnea y la viscosidad de
la lechada de cemento.
El 120-60-F Constant Speed Blender est pensado para la prueba
fracturamiento
Lquidos. Las velocidades de rotacin se establecen en 500 y 1000 RPM
respectivamente.

www.ofite.com

Componente

Especificacio
nes

# 122-073-1 Fuse, 3-Amp, 5 mm x 20 mm (230 voltios solamente)

# 122-074-1 Fuse, 5-Amp, 5 mm x 20 mm (230 voltios solamente)
# 122-075 Fusible, 7-Amp, 5 mm x 20 mm (Slo 115 voltios)
# 122-077 Fusible, 10-Amp, 5 mm x 20 mm (115 voltios solamente)
# 122-200 endurecidos conjuntos de cuchillas
# 122-202 de contenedores, acero inoxidable
# 122-203 Recipiente Tapa
# 122 a 204 Junta Bottom
# 122-209 Waring Blendercon recogida magntica
# 152-34 Recipiente, Vaso (Para fluidos de fracturamiento)
# 164-42 Conector macho para cable de alimentacin (Slo 230 voltios)
Opcional:
# 120-61 Kit de piezas de repuesto, 115 voltios
# 122-075 Fusible, 7-Amp, 5 mm x 20 mm (Slo 115 voltios), Cantidad: 4
# 122-077 Fusible, 10-Amp, 5 mm x 20 mm (Slo 115 voltios), Cantidad:
4
# 122-200 Asamblea de fusin / Plaza Drive, 1 cuarto de galn, Cantidad:
12
Acero inoxidable Recipiente # 122 a 202, 1 cuarto de galn
# 122-203 Recipiente Tapa, 1
cuarto de galn
# 122 a 204 Junta Inferior,
Cantidad: 6
# 120-61-1 Kit de piezas de repuesto, 230 voltios
# 122-073-1 Fuse, 3-Amp, 5 mm x 20 mm, Cantidad: 4
# 122-074-1 Fuse, 5-Amp, 5 mm x 20 mm, Cantidad: 4
# 122-200 Asamblea de fusin / Plaza Drive, 1 cuarto de galn, Cantidad:
12
Acero inoxidable Recipiente # 122 a 202, 1 cuarto de galn
# 122-203 Recipiente Tapa, 1 cuarto de galn
# 122 a 204 Junta Inferior, Cantidad: 6
- Palas de mezcla de acero inoxidable endurecido
- Mezcla de acero inoxidable de 1 litro envase
- Dos velocidades de mezcla preestablecidos y velocidad variable
- Velocidad mxima para las pruebas de cemento (120-60 / 120-60-1):
16.000 RPM
- Velocidad mxima para fracturar Pruebas de Fluidos (120-60-F /
120-60-1- F): 5000 RPM
- Velocidad de rotacin se mantiene a punto de ajuste con microprocesador
- Rels de temporizacin controlan automticamente los tiempos de mezcla
a RPM requerido
- Instrumentacin digital proporciona una excelente legibilidad
- Crated Tamao: 45 " 32" 12 "(114 81 31 cm)
- Crated Peso: aproximadamente 75 libras (34,1 kg)

1
35
9 10 4 6

78

11 12 13

14 15
16

1. Velocidad de rotacin de pantalla (RPM)

Esta pantalla muestra la velocidad de la cuchilla. En los modelos
para pruebas de cemento (120-60 / 120-60-1), multiplicar el valor
mostrado aqu
10 para determinar la RPM real de la
cuchilla.
2. Timer Display (segundos)
3. Edite Consigna 1 / Aumento de dgitos de consigna
Pulse este botn para cambiar el valor del temporizador de
Consigna 1. Al editar un valor de consigna, este botn aumenta
el primer dgito del valor en 1.

4. Edite Consigna 2 / Aumento de dgitos de consigna

Pulse este botn para cambiar el valor del temporizador de
Consigna 2. Al editar un valor de consigna, este botn aumenta
el segundo dgito del valor en 1.
5. Aumento de dgitos de consigna
Este botn aumenta el cuarto dgito del valor de consigna en
1.
6. Aumento de dgitos de consigna
Este botn incrementa el tercer dgito del valor nominal de 1.
7. Botn Enter
Pulse este botn para guardar el valor de consigna en
la memoria.
8. Temporizador Restablecer
Presione este botn para restablecer el
contador a cero.
9. Teclado: VAR
Este botn permite acceder al men de parmetros de
control PID.
10. Teclado: SETPT
Presione este botn para cambiar la velocidad de rotacin de
consigna 1 o
Consigna
2.
11. Teclado: ENTER
Pulse este botn para guardar el valor de consigna en
la memoria.
12. Dos Vas Interruptor: ON - OFF
Este
interruptor
alimentacin a la unidad.

suministra

13. Dos Vas Interruptor: MAN / AUTO - Variable

Este interruptor determina el modo de funcionamiento de la

unidad. Si se establece a MAN / AUTO, MAN - interruptor AUTO
(15) se convierte en activo. Si
se ajusta a VARIABLE, la unidad estar en el modo
Variable.

14. Tres-Way Switch: ST PT 1 / ST PT 2

Este interruptor permanece inactivo a menos que el MAN /
AUTO - Interruptor Variable (13) est ajustado a MAN / AUTO
y MAN - interruptor AUTO (15) est ajustado a MAN. Se
cambia la velocidad de rotacin entre Consigna 1 y
Consigna2. Si est en la posicin central, la unidad no gira.
Para las pruebas de cemento (nmeros de pieza 120-60 y
120-60-1), Consigna 1 es de 4.000 RPM y Consigna 2 es de
12.000 RPM. Para el ensayo de fluidos de fracturamiento,
Consigna 1 es de 500 y Consigna 2 es
1000 RPM.
15. Tres-Way Switch: MAN - AUTO
Este interruptor permanece inactivo a menos que el MAN /
AUTO - Interruptor Variable (13) est ajustado a MAN / AUTO.
Se cambia el modo de operacin entre el modo manual y modo
automtico. Si est en la posicin central, la unidad no gira.
16. Potencimetro
Este mando permanece inactivo a menos que el MAN / AUTO Interruptor Variable (13) se establece en Variable. Se
proporciona un mayor control sobre la velocidad de rotacin de
la unidad.

Instalacin

1. Retire con cuidado la unidad de la caja de embalaje y colquelo en un

mostrador con seguridad lejos de los sumideros y otros riesgos
posibles.
2. Coloque el conjunto de la mezcla sobre la base de la unidad.
3. Conecte el cable de alimentacin en el puerto por debajo de la carcasa
del armario con la etiqueta "LICUADORA".
4. Conecte el cable del transductor en el puerto del centro y sujetar en su
lugar con las dos abrazaderas y tornillos suministrados. No apriete en
exceso.
5. Por ltimo, conecte el cable de alimentacin a una fuente de alimentacin
de CA adecuado.

Operaci

El conjunto de la mezcla tiene dos velocidades, "HI" y "LO". The Constant

Speed Blender no funcionar a menos que el conjunto de la mezcla se
ajusta a "HI". Antes de la operacin, pulse el botn de "HI" en el conjunto
de la mezcla.
La unidad cuenta con tres modos de funcionamiento: manual, variable, y
Auto. El MAN / AUTO - Interruptor Variable (13) y el interruptor MAN /
AUTO (15) fijan el modo.
1. Para configurar la unidad para el modo manual, ajuste el MAN / AUTO Interruptor Variable
(13) a MAN / AUTO y MAN - interruptor AUTO (15) a MAN.
2. Para establecer la unidad al modo automtico, ajuste el MAN / AUTO Interruptor variable (13)
a MAN / AUTO y MAN - interruptor AUTO (15) AUTO.
3. Para establecer la unidad en modo variable, establezca el MAN / AUTO Interruptor Variable
(13)
a
la
variable.
Antes de encender la unidad, asegrese de ajustar el interruptor
MAN / AUTO (15) y el 1 / ST PT 2 Interruptor ST PT (14) a la posicin
central y girar el potencimetro (16) completamente hacia la
izquierda.

Operaci
n
Modo manual

1. Coloque el agua de la mezcla en el vaso de mezcla y coloque la tapa

en la parte superior del contenedor.
2. El MAN / AUTO - Interruptor Variable (13) debe estar en el MAN / AUTO
posicin. El interruptor MAN / AUTO (15) debe estar en la posicin MAN.
3. Coloque la 1 / ST PT 2 Interruptor ST PT (14) a la posicin ST PT 1
para iniciar la unidad.
Cuando la conexin inicial de la unidad, la velocidad de rotacin
puede ser superior al valor de consigna, pero se estabilizar en
unos pocos segundos.
4. Despus de la estabilizacin, usted tiene 15 segundos para agregar
el cemento a la mezcla de agua y cubrir el recipiente con la tapa.
Restablecer el contador a cero presionando el botn Reset (8).
5. Despus de 15 segundos, aumentar la velocidad de rotacin mediante
el establecimiento de la 1 / ST PT 2 interruptor de ST PT (14) a ST PT
2.
6. Despus de mezclar el cemento un adicional de 35 segundos, detenga
la licuadora estableciendo el 1/2 ST PT interruptor ST PT (14) a la
posicin central.
7. Vuelva a colocar el interruptor MAN / AUTO (15) a la posicin central.

8. Despus de la
mezcla es

Operaci
n
Modo Variable

completa, limpiar el vaso de mezcla y la tapa tan pronto como sea

posible para evitar que el cemento se acumule en el envase.
1. Coloque el agua de la mezcla en el vaso de mezcla y coloque la tapa
en la parte superior del contenedor. Asegrese de que la perilla de
control del potencimetro est en la posicin completamente hacia la
izquierda.
2. Asegrese de que el 1 / ST PT 2 Interruptor ST PT (14) est en la
posicin central. Coloque el MAN / AUTO - (13) interruptor VARIABLE
en la posicin variable.
3. Aumentar la velocidad de rotacin de la batidora girando el control
Potencimetro (16) en sentido horario.
4. Restablecer el contador a cero presionando el botn de reinicio (8).
5. Despus de la mezcla es completa, limpiar el vaso de mezcla y la
tapa tan pronto como sea posible para evitar que el cemento se
acumule en el envase.

Operaci
n
Modo
automtico

1. Coloque el agua de la mezcla en el vaso de mezcla y coloque la tapa

en la parte superior del contenedor.
2. Asegrese de que el 1 / ST PT 2 Interruptor ST PT (14) est en la
posicin central. Coloque el MAN / AUTO - Interruptor VARIABLE (13)
a la posicin MAN / AUTO. Coloque el interruptor MANUAL / AUTO
(15) interruptor en la posicin AUTO.
Una vez que el interruptor se coloca en la posicin AUTO, el
mezclador debe comenzar a acelerar. Si la licuadora no acelera,
restablezca el temporizador pulsando el botn de reinicio (8).
Cuando la conexin inicial de la unidad, la velocidad de rotacin
puede ser superior al valor de consigna, pero se estabilizar en
unos pocos segundos.
3. Despus de la estabilizacin, restablezca el contador a cero de nuevo y
empezar de inmediato aadir el cemento. Usted tiene 15 segundos
para agregar el cemento a la mezcla de agua y colocar la tapa en el
recipiente.
Despus de 15 segundos el temporizador aumentar
automticamente la velocidad de rotacin de consigna 2.
Asegrese de que el cemento se aade a la mezcla de agua y de
que la tapa se coloca en el recipiente en menos de 15 segundos.
4. Despus de mezclar el cemento en el punto establecido 2 durante
35 segundos, el temporizador se detendr automticamente la
licuadora.

5. Despus de
la mezcla es

completa, limpiar el vaso de mezcla y la tapa tan pronto como sea

posible para evitar que el cemento se acumule en el envase.

Operaci
n
Timer

El temporizador permanece encendido cada vez que se aplica

alimentacin a la unidad. La unidad medir el tiempo transcurrido hasta su
valor mximo y luego se detiene en el punto 2 ajuste.
Por defecto, consigna 1 se establece en 15 segundos y el punto de ajuste
2 se establece en 50 segundos. Estos valores se ajustan a los
lineamientos establecidos en la API especificado segn 10.
Para cambiar estos valores, haga lo siguiente:
1. Pulse la tecla "1" (3) o "2" (4) para cambiar consigna 1 o consigna 2
respectivamente.
2. La pantalla mostrar el valor nominal actual. Los cuatro botones EST
el Neath la pantalla (3-6) cada aumento de un dgito por separado del
valor de consigna. Los dgitos se desplazarn de 0 a 9 y luego
regresar a 0.
3. Cuando alcance el valor de consigna correcta, pulse el botn ENTER
(7) para almacenarla en la memoria del temporizador.

Operaci
n
Controlador de
velocidad

The Constant Speed Blender tiene dos puntos de ajuste que se establecen
en el factortory. Para astringentes pruebas, Consigna 1 y Consigna 2 se
establecen para 4000 y
12.000 RPM respectivamente. Para fracturar las pruebas de fluido, que
estn configurados a 500 y 1000 RPM.
Para cambiar estos valores, haga lo siguiente:
1. Pulse "SETPT" (10) para activar el men de control de velocidad.
2. Utilice las teclas de flecha para desplazarse a cualquiera "CONSIGNA 1" o
"PUNTO DE CONSIGNA 2".
3. Pulse el botn "ENTER" (11).
4. Introduzca el valor numrico (velocidad de rotacin) del nuevo punto de
ajuste con el teclado.
5. Pulse el botn "ENTER" (11) para almacenar el nuevo valor en la memoria
del controlador.

Operaci
n
Parmetros
PID

Para un rendimiento ptimo, puede ser necesario cambiar los parmetros

de PID dentro del controlador. Para sintonizar el controlador, haga lo
siguiente:
1. Utilice la unidad en el modo manual con un fluido tpica dentro del
contenedor.
Alternar entre ST PT 1 y ST PT 2 y ver por encima o undershoot. Si hay acceso rebasamiento
significativo "VARIABLE 9" y reducir el valor de 4.

Para acceder a
"VARIABLE 9" pulse
el "VAR" (9), pulse la
tecla "9" y pulse
"ENTER" (11).
Introduzca el nuevo
valor y pulse
"ENTER" (11) para
almacenar en la
memoria.
Si no hay un
rebase o
undershoot,
pero la
respuesta fue
lenta,
incrementar el
valor de
"Variable 9" por
4.

Repita el procedimiento anterior, cambiando el valor de "VARIABLE 9"

hasta que no se rebase el mnimo y la rampa es suave. Tenga en
cuenta que para afinar el controlador, el valor puede ser incrementado
en pasos de 1 o 2, y no necesariamente un valor de 4.
Variable 10 puede ser accedido y modificado de la misma manera.
2. Ejecute el controlador en el ST PT 2. Aumentar la "VARIABLE 10" por 4
y observar cualquier oscilaciones alrededor de la consigna. Si no hay
oscilaciones ocurren aumentar "Variable 10" por 4 hasta que comienzan
las oscilaciones.
3. Despus de la aparicin de oscilaciones, reducir "VARIABLE 10" por 4.
4. Repita los pasos 2 y 3 hasta un mnimo de una y undershoot ocurrir.
Este es un proceso de ensayo y error. Despus de cada cambio, grabar el
ajuste y su resultado. Variable 9 y 10 estn configurados inicialmente para
10 y 8, respectivamente.