El amor en los tiempos del clera

Publicada en 1985, esta novela de Gabriel Garca Mrquez consagrada al amor

se inicia con dos muertes: la de Jeremiah de Saint-Amour, un refugiado
antillano invlido de guerra, y la del doctor Juvenal Urbino, que al regresar de
casa de su amigo suicida, en su intento de recuperar un loro huido, refugiado
en el mango del patio de la suya, cae desde lo alto y se mata. "Slo Dios sabe
cunto te quise", tiene apenas tiempo de decirle a Fermina Daza, su mujer, la
misma a quien un rato despus, Florentino Ariza, uno de los asistentes al
velorio, le dir: "Fermina: he esperado esta ocasin durante ms de medio
siglo, para repetir una vez ms el juramento de mi fidelidad eterna y mi amor
para siempre".
Esto ocurre un domingo de Pentecosts de principios de la dcada de los aos
treinta, en una ciudad colombiana del litoral del Caribe que por su cercana a la
desembocadura del ro Magdalena podramos suponer que se inspira en
Barranquilla; en un tiempo que no volveremos a recuperar hasta haber ledo
trescientas pginas largas de esta novela que alcanza las quinientas.
Trescientas pginas a travs de las cuales asistimos, en gran parte, a la
"educacin sentimental" de Florentino, enamorado, siendo an adolescente, de
Fermina Daza, con quien apenas cruza palabra pero s mantiene una muy
nutrida y apasionada correspondencia. A la vuelta de un viaje por el interior,
impuesto a Fermina Daza por su padre (que quiere apartarla de su
enamorado), se da cuenta repentinamente de que Florentino Ariza no es el
hombre que puede hacerla feliz y le rechaza, casndose con el doctor Urbino, a
quien rechazaba en un principio. Aunque relativamente feliz, Fermina Daza no
tardar en darse cuenta de su equivocacin; ha rechazado al hombre que
quera y, llevada por un extrao destino, se ha entregado al que no quiere.
Gabriel Garca Mrquez
Mientras esto ocurre, el clera hace estragos y se suceden las guerras entre
liberales y conservadores, sin que por ello se resienta demasiado la vida de la
ciudad caribea. Florentino Ariza, a pesar de seguir queriendo a Fermina, va
pasando de mujer en mujer, de aventura en aventura, al tiempo que escala
puestos en la compaa familiar de navegacin fluvial, de la cual acabar
siendo presidente.
Muerto Urbino, y de nuevo rechazado por Fermina, Florentino Ariza volver,
como ya hizo en la adolescencia, a escribirle, a conquistar poco a poco con su
verbo apasionado a la mujer, que acabar aceptando primero su amistad y
luego viajar por el ro Magdalena en uno de los barcos de la compaa, sin
saber, hasta el ltimo momento, que Florentino la acompaar.
Ser en el ro Magdalena donde estos viejos, que ya pasan de los setenta, se
entregarn a su amor, con tanto apasionamiento que, para librarse de testigos
y permanecer a solas en el barco, Florentino har que en el viaje de vuelta se
enarbole la bandera amarilla del clera y, una vez llegados a la
desembocadura, y por lo tanto a la ciudad, vuelva a remontar el ro; un
Magdalena muerto, debido a la tala excesiva de la selva, por el que bajan
cadveres, con un tiro en la nuca o bien vctimas del clera, pues los tiempos
del clera no han quedado atrs, pese a los partes de las autoridades
sanitarias. Tampoco ha quedado atrs el amor, puesto que el amor es amor "en

cualquier tiempo y en cualquier parte, pero tanto ms denso cuanto ms se

acerca a la muerte".
Con visiones de muerte, que no consiguen sobreponerse al amor, acaba como
comenz esta novela por la que cruzan muchos personajes que en ningn
momento arrebatan su protagonismo a la pareja de amantes, que slo con
Urbino comparten. Mucho ms lineal que otras del mismo autor, la poesa ya
no nace de esos elementos mgicos a que tanto nos tiene acostumbrados
Garca Mrquez, aunque tampoco falten algunos (la mueca negra que
aumenta de tamao, Florentino comiendo rosas), sino de la fuerza de su
mismo tema: el amor, protagonista absoluto de la obra, arropado, en
ocasiones, por un paisaje mucho ms mgico de cuanto puedan serlo otros
fenmenos y aconteceres ms sorprendentes y extraos.
El amor en los tiempos del clera
Saltar a: navegacin, bsqueda
Para la pelcula basada en esta obra, vase El amor en los tiempos del clera (pelcula).
El amor en los tiempos del clera
de Gabriel Garca Mrquez
Gnero

Novela

Idioma

Espaol

Editorial
Pas
Fecha
publicacin

Alfred A. Knopf
Colombia
de 1985

Pginas

490 (edicin de bolsillo)

ISBN

950-07-0320-3

OCLC

13069636

Serie
La increble y
triste historia de la El amor en los
El general en su
del
cndida Erndira tiempos
laberinto
y de su abuela clera
desalmada
[editar datos en Wikidata]
El amor en los tiempos del clera es una novela del escritor colombiano Gabriel Garca
Mrquez, publicada en 1985. Narra la vida de tres personajes entre finales del siglo XIX y
principios del siglo XX en Cartagena de Indias. La novela est basada en la forma en que
se desarroll la relacin de los padres de Garca Mrquez. Para escribirla se entrevist
durante varios das con sus padres, cada uno por separado, para encontrar ms detalles

de cmo iba a escribir la novela.

>
>
>
>
>

ndice [ocultar]
1 Personajes principales de la obra
2 Personajes secundarios
3 Adaptacin al cine
4 Curiosidades
5 Vase tambin
Personajes principales de la obra[editar]
Florentino Ariza: Era hijo de Po Quinto, empresario de la compaa fluvial del Caribe.
Florentino Ariza usaba lentes, pues padeca miopa, y su vestimenta sombra hacia
parecerlo siempre ms viejo de lo que era. Le gustaba escribir y leer poemas de amor.
Estaba locamente enamorado de Fermina Daza, al punto de jurarle y cumplirle amor
eterno durante ms de 50 aos, adems de prometerle mantenerse virgen para ella, cosa
que no logr, gracias a la determinacin fugaz y descarada de una desconocida en un
viaje que hizo despus del rechazo de Fermina Daza. Intent averiguar el nombre de la
mujer, pero consigui tan solo conocer el nombre: Rosalba. Al regresar a su casa, en la
calle de las ventanas, se enter de que Fermina Daza se haba embarcado en un viaje a
Europa con el marido Juvenal Urbino, y que no regresara hasta despus de un ao.
Sucumbi a la pena, y su madre (Trnsito Ariza) recibi a una vecina que haba perdido la
casa. Esta, entre otras cosas le pidi un lugar para dormir, a lo cual la madre acept, pero
no sin decirle antes que en su vivienda no quedaba espacio, por lo cual le ofrece la
habitacin de Florentino. Desde ese momento y en adelante, Florentino Ariza se acuesta
con hasta 620 mujeres en su intento desesperado de no pensar tanto en su amor de toda
la vida.
Fermina Daza: Es una mujer orgullosa y altiva, como deja ver en sus disputas con
Juvenal por el jabn o las disculpas que su padre oblig a pedirle al doctor. Aunque
existen momentos de debilidad, como cuando acepta el matrimonio con Juvenal,
resignndose a las reglas del futuro. Sus dudas se disipan porque la relacin con Juvenal
le permitir ascender socialmente, aunque lucha toda su vida por preservar su libertad.
Siempre mantiene un asomo de rebelda. Se caracteriza por su inseguridad e incapacidad
de soportar el sentimiento de culpa (necesita dejar clara siempre su inocencia). Es
impulsiva, como cuando deja a Florentino o cuando acepta casarse con Juvenal sin
amarlo. Siempre interpone la rabia para que no se le note el miedo.
Juvenal Urbino: Mdico que se encarg de acabar con el clera en su pueblo. De viejo
tena un bastn, se vesta con un chaleco largo para que le ayudara con su apariencia y
su personalidad. En su juventud era el soltero ms codiciado por su forma de tratar a las
personas y su gran colaboracin humanitaria. Esposo de Fermina Daza. No le gustaban
los animales, y cabe destacar que su muerte fue producida cuando se escap su

mascota, un loro al cual en un intento de cogerlo, resbala de una escalera y cae al suelo.
Aunque todos pensaban que era un gran ser, le fue infiel a Fermina Daza con una mulata
que se llamaba Brbara Lynch, una paciente que haba conocido en el consultorio.
Personajes secundarios[editar]
Lorenzo Daza - el padre de Fermina Daza, lo acusan de negocios sucios, era traficante
de mulas, muy estricto con Fermina.
Ta Escolstica - ta de Fermina Daza por parte de su padre, facilita la correspondencia
entre Fermina y Florentino; cuando Lorenzo se da cuenta, ordena que la ta se vaya de la
casa.
Lotario Thugut - un telegrafista alemn; anima a Florentino Ariza a la telegrafa; dueo
del hotel de paso donde Florentino Ariza vivi de joven.
Yesenia Esquivel - una nia muy linda y juiciosa de ojos oscuros y cabello ondulado.
To Len XII - to de Florentino que le da trabajo en la CFC (Compaa Fluvial del Caribe)
en la cual trabajaba .
Trnsito Ariza - la madre de Florentino Ariza; a cierta edad se vuelve loca y cree que es
la Cucarachita Martnez, un personaje de cuentos infantiles, muy antiguo. Es protectora y
se preocupa por Florentino.
Hildebranda Snchez - la prima con quien Fermina Daza comparte sus confidencias; se
comportan como hermanas; le ensea a Fermina a fumar y le coquetea al futuro esposo
de Fermina.
Sara Noriega - escritora, particip en los juegos florales y conoci a Florentino Ariza al
comentar el resultado ganador de los poemas participantes. Florentino la acompaa a su
casa y tienen romance fugaz, dejando en el aire la posibilidad de escribir un poema entre
los dos.
Olimpia Zuleta - mujer casada (palomera) con la que Florentino tuvo un romance;
asesinada por su esposo, al ser descubierta.
Brbara Lynch - mulata amante y paciente del doctor Juvenal Urbino; su relacin dura
aproximadamente cuatro meses.
La Viuda de Nazaret - primera amante de Florentino Ariza.
Esmeralda Arau - una flaca pero intensa mujer que lo paseaba entre los rboles para
encuentros furtivos.
Amrica Vicua - pariente de Florentino Ariza, quien es su tutora, es enviada de otra
parte del pas a un internado en esta ciudad. Florentino tiene un romance con ella, y es su
ltima amante antes de entregarse a Fermina Daza.
Leona Cassiani - una gran amiga de Florentino Ariza y su confidente despus de la
muerte de su madre.
Jeremiah de Saint-Amour - es compaero de ajedrez de Juvenal. El libro comienza con
su muerte, programada desde aos atrs como un suicidio, ya que no quera vivir siendo
viejo.

>
>

Adaptacin al cine[editar]
Artculo principal: El amor en los tiempos del clera (pelcula)
En 2007 Mike Newell llev esta novela al cine con el ttulo Love in the Time of Cholera.
Giovanna Mezzogiorno y Javier Bardem son los protagonistas. El guionista es el
sudafricano Ronald Harwood. Esta novela lleva aos circulando por Hollywood, aunque su
adaptacin siempre ha sido considerada tab.[cita requerida]
Las partes ms emotivas estn acompaadas con canciones de Shakira en la versin en
espaol.
Curiosidades[editar]
La letra de la cancin "Perdida" del grupo argentino Tan Binica est basada en la novela.
1

En la pelcula Seales de amor (Serendipity), con John Cusack, una chica anota su
nombre en un ejemplar en ingls de El amor en los tiempos del clera (Love in the Time of
Cholera), y as puede localizarla l tiempo despus.
Es el libro favorito de Ted Mosby, personaje principal de la serie Cmo conoc a tu madre
(How I met your mother). Ted est leyendo este libro en el momento en el que conoce a su
futura esposa.
Se hace mencin del ttulo del libro en la cancin Latinoamrica de la banda de msica
urbana Calle 13.
El grupo cordobs "Los Caligaris" rinden tributo a la novela con la cancin "Florentinos y
Ferminas" en su disco "No es lo que parece" en el ao 2007.
En el videojuego "Sims 4" hay una parodia de este libro.
El grupo argentino "La Mosca" bas su cancin "En la prxima vida", del disco "La Fiesta
Contina", en la novela.

1-Era inevitable: el olor de las almendras amargas le recordaba siempre el

destino de los amores contrariados.
Quick Adsense WordPress Plugin: http://quicksense.net/
MOINSBD Middle of Post
2-Encontr el cadver cubierto con una manta en el catre de campaa donde
haba dormido siempre, cerca de un taburete con la cubeta que haba servido
para vaporizar el veneno.
3-Un comisario de polica se haba adelantado con un estudiante de medicina
muy joven que haca su prctica forense en el dispensario municipal, y eran
ellos quienes haban ventilado la habitacin y cubierto el cadver mientras
llegaba el doctor Urbino.
4-Ya me sobrar tiempo para descansar cuando me muera pero esta
eventualidad no est todava en mis proyectos.
5-Las instrucciones al comisario y al practicante fueron precisas y rpidas. No
haba que hacer autopsia.
6-No va a faltarle aqu algn loco de amor que le d la oportunidad un da de
estos.
7-Cuando lo encuentre, fjese bien -le dijo al practicante, -suelen tener arena
en el corazn.
8-Remotas, al otro lado de la ciudad colonial, se escucharon las campanas de
la catedral llamando a la misa mayor.
9-Si hubiera sido un crimen, aqu habra una buena pista -se dijo-. Slo
conozco un hombre capaz de componer esta emboscada maestra.
10-Era una verdad a medias, pero ellos la creyeron completa porque l les
orden levantar una baldosa suelta del piso y all encontraron una libreta de
cuentas muy usada donde estaban las claves para abrir la caja fuerte.
11-Se levantaba con los primeros gallos, y a esa hora empezaba a tomar sus
medicinas secretas: bromuro de potasio para levantarse el nimo, salicilatos
para los dolores de los huesos en tiempo de lluvia, gotas de cornezuelo de
centeno para los vahdos, belladona para el buen dormir.
12-A pesar de la edad se resista a recibir a los pacientes en el consultorio, y
segua atendindolos en sus casas, como lo hizo siempre, desde que la ciudad

era tan domstica que poda irse caminando a cualquier parte.

13-Aunque se negaba a retirarse, era consciente de que slo lo llamaban para
atender casos perdidos, pero l consideraba que tambin eso era una forma de
especializacin.
14-En todo caso -sola decir en clase-, la poca medicina que se sabe slo la
saben algunos mdicos.
15-El humor del cielo haba empezado a descomponerse desde muy temprano,
y estaba nublado y fresco, pero no haba riesgos de lluvia antes del medioda