BOLETN N 4, INSTITUTO DE INVESTIGACIN,

JUNIO 2010

Segunda edicin digital

Abril, 2011
Lima - Per
Facultad de Ingeniera Civil,
Universidad Nacional de Ingeniera

PROYECTO LIBRO DIGITAL

Modesto Montoya

PLD 0080
Editor: Vctor Lpez Guzmn

http://www.guzlop-editoras.com/.
guzlopster@gmail.com
guzlopnano@gmail.com
facebook.com/guzlop
twitter.com/guzlopster
428 4071 - 999 921 348
Lima - Per

PROYECTO LIBRO DIGITAL (PLD)

Un libro digital, tambin conocido como e-book, eBook, ecolibro o libro

electrnico, es una versin electrnica de la digitalizacin y diagramacin de un
libro que originariamente es editado para ser impreso en papel y que puede
encontrarse en internet o en CD-ROM. Por, lo tanto, no reemplaza al libro impreso.
Entre las ventajas del libro digital se tienen:
su accesibilidad (se puede leer en cualquier parte que tenga electricidad),
su difusin globalizada (mediante internet nos da una gran independencia
geogrfica),
su incorporacin a la carrera tecnolgica y la posibilidad de disminuir la brecha
digital (inseparable de la competicin por la influencia cultural),
su aprovechamiento a los cambios de hbitos de los estudiantes asociados al internet
y a las redes sociales (siendo la oportunidad de difundir, de una forma diferente, el
conocimiento),
su realizacin permitir disminuir o anular la percepcin de nuestras lites polticas
frente a la supuesta incompetencia de nuestras profesoras y profesores de producir libros
de alta calidad en los contenidos, y, que su existencia no est circunscrita solo a las letras.
Algunos objetivos que esperamos alcanzar:
Que el estudiante, como usuario final, tenga el curso que est llevando desarrollado
como un libro (con todas las caractersticas de un libro impreso) en formato digital.
Que las profesoras y profesores actualicen la informacin dada a los estudiantes,
mejorando sus contenidos, aplicaciones y ejemplos; pudiendo evaluar sus aportes y
coherencia en los cursos que dicta.
Que las profesoras y profesores, y estudiantes logren una familiaridad con el uso de
estas nuevas tecnologas.
El libro digital bien elaborado, permitir dar un buen nivel de conocimientos a las
alumnas y alumnos de las universidades nacionales y, especialmente, a los del interior
del pas donde la calidad de la educacin actualmente es muy deficiente tanto por la
infraestructura fsica como por el personal docente.
El personal docente jugar un rol de tutor, facilitador y conductor de proyectos

Polticas en CTI en Iberoamrica y el Per

El proyecto libro digital propone que los apuntes de clases, las tesis y los avances en
investigacin (papers) de las profesoras y profesores de las universidades peruanas
sean convertidos en libro digital y difundidos por internet en forma gratuita a
travs de nuestra pgina web. Los recursos econmicos disponibles
para este proyecto provienen de las utilidades nuestras por los trabajos de edicin y
publicacin a terceros, por lo tanto, son limitados.

de investigacin de las alumnas y alumnos tomando como base el libro digital y las
direcciones electrnicas recomendadas.
Que este proyecto ayude a las universidades nacionales en las acreditaciones
internacionales y mejorar la sustentacin de sus presupuestos anuales en el Congreso.
En el aspecto legal:
Las autoras o autores ceden sus derechos para esa edicin digital, sin perder su
autora, permitiendo que su obra sea puesta en internet como descarga gratuita.
Las autoras o autores pueden hacer nuevas ediciones basadas o no en esta versin
digital.
Lima - Per, enero del 2011
El conocimiento es til solo si se difunde y aplica

Modesto Montoya

Vctor Lpez Guzmn

Editor

Editorial

La vocacin del investigador, como todas las vocaciones, nace a una temprana edad y debe ser
cultivada mediante el estudio y la prctica de proyectos de investigacin. La curiosidad natural por
entender el porqu de las cosas, desarrollar nuevas maneras de realizar proyectos de ingeniera, la
invencin de nuevos dispositivos o la adaptacin de tcnicas de clculo o constructivas,
necesariamente tienen que llevarse a cabo dentro de proyectos de investigacin.
Cuando le por primera vez el Boletn de Investigacin del Instituto de Investigacin de la Facultad de
Ingeniera Civil (IIFIC), uno de los primeros aspectos que me sorprendi fue el enorme parecido del
formato al de los Journals de la Asociacin Americana de Ingenieros Civiles (ASCE).
He tenido la oportunidad de leer algunos artculos de la presente edicin y he podido comprobar el
potencial de investigacin de los autores. En algunos casos, se presentan avances de la revisin de
literatura de los trabajos de investigacin que han realizado, en otros, se presentan resultados de
investigaciones ya concluidas en diversas reas de la ingeniera, mayormente dentro de las
especialidades de gestin de la construccin y construccin.
Entre los artculos tambin encontrarn uno en particular en el que el autor discute si es posible que los
alumnos de primeros ciclos participen en proyectos de investigacin. En mi opinin personal, un
estudiante de cuarto ciclo, por ejemplo, no slo podra hacerlo si no que debera hacerlo si tiene como
meta transformarse en un investigador en el futuro.
La empresa GyM ha venido auspiciando programas de formacin de profesionales y, dentro de stos
ha realizado un concurso de papers relacionados a estudios de investigacin. De los cinco primeros
puestos, tres fueron ganados por ex alumnos de la Universidad Nacional de Ingeniera (UNI) y dos por
ex alumnos de la Pontificia Universidad Catlica del Per (PUCP). Este resultado es la consecuencia
lgica de la formacin y el nivel de exigencia que brindan ambas universidades. Mis ms sinceras
felicitaciones a los ganadores de este concurso y espero que algunos de ustedes se conviertan en
investigadores. Las empresas que se encuentran a la vanguardia en cualquier campo en el mundo
tienen programas de investigacin que las vuelven ms competitivas. Es bueno saber que una empresa
peruana ha tomado esta senda y espero que la imiten otras grandes empresas o las que aspiren a serlo.
Uno de los aspectos que menos se toma en cuenta en la formacin del ingeniero civil es la capacidad
de comunicarse en forma oral y escrita. Un investigador debe ser un buen escritor para poder resumir
los resultados de un trabajo de manera muy sucinta en pocas pginas o en una breve ponencia. Esta
capacidad se logra a travs de la prctica continua en la que cuenta tanto la obtencin de resultados,
encontrando la esencia de los hallazgos ms importantes de una investigacin como la capacidad de
sintetizar las conclusiones ms relevantes que reflejen de manera precisa los resultados mencionados
anteriormente.
Esperamos que la publicacin de artculos en este Boletn Informativo del IIFIC sea el inicio de una
fructfera carrera de los autores que han presentado trabajos en esta edicin.

Dr. Julio Kuroiwa Zevallos

Junio, 2010

Director del Instituto de Investigacin FIC

DR. VICTOR SNCHEZ MOYA
Jefe de Proyecto

NDICE
Editorial.1

DR. TEFILO VARGAS SAAVEDRA

PAPERS

Colaboradores:
Ing. Santa Mara Dvila, Edward

1. Focus Group Como Herramienta Para la Mejora de la

Productividad en
Construccin.....3

Ing. Navarro Hayashida Javier

Arellano Castillo Guillermo

2. Adiciones Minerales Para el Concreto: La Micro

Slice...7

Vila Comn, Alfredo

3. Importancia del Estudio de Tecnologas Para el

Bacheo en Pavimentos Asflticos....11

Tengan Shimabukuro, Csar

Vallejo Ramrez Diego
Vildoso Flores Alejandro

4. Plan de Desplazamientos Urbanos del Gran Pars,

Desafo 1: Actuar sobre las formas urbanas, la
planificacin y el espacio pblico
..15

Ing. Villanueva De La Cruz Miguel

Melndez Bernardo Wlter

5. Plan de Seguridad y Salud Ocupacional Para la

Fabricacin y Montaje de Estructuras Metlicas
.............................................................19

Cuerpo Editor
Nez Tolentino, Nstor
Saravia Hinostroza Janeth Katherin

TEXTO DE REFLEXIN

Tinoco Yurivilca, Nilda

La UNI: entre la teora y la prctica...24

Alvarado Leveau Jos

INFORMATIVOS
A) CONVENIO UNI GyM 3er Grupo de
Investigadores .........25

Hecho el Depsito Legal en la Biblioteca Nacional del Per N2010-05999

Universidad Nacional de Ingeniera

Av. Tpac Amaru 210 El Rmac, Lima Per
Apartado postal 1301 Lima 100 Per
Telefax (511) 481-9845
Central Telefnica: 481-1070 Anexo: 424
Edicin N04
Esta publicacin contiene artculos de investigacin de
experiencia propia de los autores y de recopilacin de
informacin de diferentes temas nacionales e
internacionales, de inters ingenieril, elaborados
cuidadosamente para mostrar al lector lo que actualmente se
est investigando y lo que an queda por hacer.

B) Programa Trainee GyM.....26

C) Concurso de Papers GyM 2009....27
D) Entrevista a los Ganadores del Concurso de Papers
GyM 2009.28

Focus Group Como Herramienta Para la Mejora de la

Productividad en Construccin
Alfredo Vila Comn1
Sinopsis: El presente artculo describe la alternativa del uso de la dinmica grupal Focus Group, aplicada ampliamente en el marketing y
la psicologa, como una herramienta para la identificacin de factores que afectan la productividad de proyectos de Construccin.
Conociendo la importancia del recurso humano en todo proyecto, se detallan los resultados de la aplicacin hecha en una obra de
excavaciones subterrneas mineras, cuyo objetivo particular fue el conocer la percepcin de los trabajadores acerca de los factores que
afectan la productividad de la obra.
Palabras Clave: Focus Group, Productividad, Mano de Obra.
Introduccin
Los problemas de productividad en la construccin no son
tema nuevo, Eldin y Egger (1990) mencionan que en las ltimas
dcadas la productividad en la construccin americana ha sufrido
un leve descenso, contrastando con el continuo crecimiento del
costo de la mano de obra. Dicho descenso ha sido estudiado desde
distintos puntos de vista: Motivacin Humana (Jones 1964),
Satisfaccin del trabajo (Borcherding y Oglesby (1974)), Curvas
de Aprendizaje e impacto de la Gestin en la Productividad.
Serpell (1993), Botero (2004) y Ghio (2001), en estudios por
separado, muestran que los niveles productivos latinoamericanos
(Per[TP=28%]; Colombia[TP=47%]; Chile[TP=38%]), se
encuentra debajo de niveles estndares sugeridos por estudios
americanos (TP=60%; TC=25%;TNC=15%), los cuales son
calculados en funcin a la utilizacin del tiempo.

Por lo tanto, se requieren de anlisis cualitativos que permitan

la obtencin de informacin primaria global, no solo enfocado en
los procesos de produccin, sino tambin en procesos de
direccin, procesos de apoyo e influencia del medio externo.
Tpicamente, en construccin, la obtencin de informacin
primaria se realiza a travs de encuestas y/o cuestionarios, sin
embargo estas tcnicas poseen la desventaja de contener preguntas
con opciones de respuesta previamente delimitadas1.
El grupo de enfoque, por otro lado, tiene base en la psicologa
clnica, donde se descubri que las personas podan hablar con
ms libertad si estn en grupo, adems de beneficiarse escuchando
a otros 2 . Por tal motivo, esta herramienta permite obtener
respuestas abiertas y retroalimentadas acerca del objeto de estudio.
Metodologa

En este entorno, la influencia del recurso humano ha sido un

tema de atencin por muchos investigadores. Maloney [1983]
menciona que la influencia de los trabajadores en la productividad,
es significativa debido a su rol como principal elemento ejecutante
de los procesos y las actividades. Dai [2005], por otro lado,
menciona que los trabajadores tienen la mejor perspectiva acerca
de cmo puede ser mejorado la productividad dentro de un
proyecto, pero desafortunadamente su participacin y perspectiva
sobre los factores que influyen en la productividad diaria son
raramente escuchados.
Antecedentes
Un estudio realizado por Thamhain [1992] concluye que los
30 mayores problemas que contribuyen a un pobre rendimiento de
los proyectos, puede ser clasificado usando las siguientes cinco
categoras: Problema de organizacin, liderazgo deficiente,
problemas de comunicacin, conflictos y confusiones,
involucramiento insuficiente de alta direccin.

Focus Group es la reunin de grupos de personas que

conversan entre ellas sobre un tema previamente definido, con
objeto de encontrar la solucin a un problema o de proporcionar
informacin sobre aqul. Un grupo no es una muestra de la
poblacin, debido a que su eleccin no es aleatoria, sino ms bien
de acuerdo a variables preestablecidas en un pblico objetivo3.
Los focus groups se llevan a cabo para investigar en el
porqu subconsciente. Permiten adentrarse en la dinmica
interna de los participantes, profundizar en sus sentimientos,
actitudes, creencias, motivaciones y en todo aquello que subyace
en su conducta.
La correcta realizacin del Grupo de Enfoque, involucra tener
en consideracin una metodologa clara y precisa a fin de obtener
resultados coherentes con la situacin real.
Planeamiento

Tucker [1986] sugiere, por otro lado, las siguientes causas

para el decrecimiento de la productividad: Comunicacin, falta de
retroalimentacin, mala funcin de la parte gerencial, falta de
actitud de equipo.

Las reuniones deben llevarse a cabo en lugares

tranquilos y cmodos, adems de tener una duracin
promedio entre 60 y 90 minutos.

Se puede ver que estos factores, podran ser difcilmente

identificados solo con la recoleccin de datos en campo y tcnicas
de medicin del trabajo o anlisis de procesos.

Ingeniero Civil, Universidad Nacional de

Ingeniera, Lima - Per.
E-mail: vico.alfredo@gmail.com
Miembro del IIFIC-UNI.
Miembro del Convenio UNI-GyM
Pgina web: http://www.iific.edu.pe;
http://iific.blogspot.com

1
2
3
4

Los grupos de anlisis deben tener entre 6 a 10 miembros,

siendo 8 el nmero ideal segn algunas referencias4.

Sobre el nmero de grupos, es recomendable tener por lo

menos dos grupos por cada caracterstica o variable
muestral.

Hernandez, S. Metodologas de la Investigacin. Editorial

McGraw - Hill. Mxico, 2006.
www.rrppnet.com Focus Groups. Agosto, 2009.
A.P.E.I.M. La Investigacin Cualitativa Mediante la Aplicacin
del Focus Group. Per, 1999.
Partner Consulting S A.C.

Por ejemplo, si se tiene como variables al sexo y la edad, se

tendran 4 grupos para asegurar pertinencia y consistencia,
como se muestra en la Tabla 1.

Preguntas
El debate se llevo a cabo en base a cinco preguntas,
relacionadas con temas como:

Tabla 1. Grupos de anlisis.

Grupo

Sexo

Edad

Femenino

18-25

Femenino

26-35

Masculino

18-25

Masculino

26-35

Recursos
Conociendo que en todo proyecto intervienen recursos
tales como: mano de obra, maquinaria, materiales, metodologa de
trabajo y medio ambiente. Cada uno de ellos tiene un efecto
distinto en la productividad.
Ciclo de trabajo

Se debe tener en cuenta que los miembros integrantes no

deben tener parentescos familiares u otros, a fin de
mantener la independencia de opinin de cada uno.

El moderador debe ser externo, y experimentado. Para

evitar el sesgo de el querer defender su proyecto o idea.

Ejecucin
Los aspectos a tomar en cuenta durante la realizacin de la
dinmica grupal son los siguientes:

Delimitar los temas importantes a profundizar.

Entregar al o a los moderadores la mayor informacin

posible.

Se debe prestar atencin a las seales no verbales, adems

de pedir autorizacin a los miembros para filmar la sesin,
para ver otros detalles no observados.

No se debe entregar notas escritas al moderador. Puede

bloquear a los participantes.

El anlisis no slo debe ser descriptivo, sino que debe

llegar a niveles profesionales e interpretativos.

Anlisis
Para un correcto anlisis e interpretacin de resultados, se
debe tener presente las siguientes sugerencias:

Turno de trabajo
El tema de proyectos con ejecucin a doble turno a sido inters de
muchos estudios y sus caractersticas afectan el desempeo de los
trabajadores.
Complejidad de actividades
Cada trabajador de acuerdo a su categora y frente de trabajo
percibe problemas de efectos negativos distintos y variados.
Seguridad en el trabajo
Las excavaciones subterrneas mineras son trabajos de alto
riesgo, cuya seguridad debe ser de responsabilidad conjunta por
todo los involucrados en el proyecto.
Anlisis de resultados
Respecto a los resultados de la pregunta enfocada a recursos
usados en el proyecto, se logr identificar un consenso acerca de
que la metodologa de trabajo era la causante de un mayor nmero
de conflictos, con una incidencia aproximada del 30% tal como se
muestra en la Fig 1.

Revisar la informacin obtenida en cada focus group,

revisando apuntes, transcripciones y grabaciones de audio
y video.

Identificar y clasificar los hallazgos segn temas.

Sistematizar y consolidar los hallazgos, determinando las

posibles diferencias por variables mustrales.

El ciclo de trabajo tpico en el proyecto consiste en: Perforacin,

Carga y voladura, Ventilacin, Limpieza y Sostenimiento. Cada
fase posee problemas distintos que afectan la productividad.

EFECTODERECURSOSENPRODUCTIVIDAD
Oficiales

31%

34%
23%
20%
12%
8%

Metodologia

un

Proyecto

de

Excavaciones

27%

27%

Evaluar la fortaleza de los resultados y respaldarlos con

testimonios textuales consignados en el registro de los
grupos.

Aplicacin en
Subterraneas

Peones

Materiales

Maquinaria

10%

Ambientede
Trabajo

10%

ManodeObra

Fig 1. Incidencia de recursos en obra

La aplicacin del Focus Group se realiz en un proyecto de

excavacin de obras subterrneas de una empresa nacional
conocida de sector constructivo con el objetivo central de
identificar, desde la percepcin de los obreros, los factores que
afectan su desempeo productivo en el trabajo.
Participantes
Se formaron 4 grupos, integrados por 8 personas cada uno,
seleccionadas bajo las variables de categora y turno de trabajo.

Se entiende por Metodologa de Trabajo a aquellas actividades

relacionadas con la programacin y planeacin de las actividades
diarias, tanto en el frente de trabajo con en los niveles gerenciales
y administrativos.
Partiendo de ste resultado, se clasificaron los factores
problema detectados en el grupo de Metodologa de trabajo en
caractersticas ms especificas, como: Comunicacin (CO),

Entrega de Reportes(RE), Cuidado de la Salud Ocupacional5(SA),

Distribucin en planta(DPL), Distribucin de personal(DP),
Mantenimiento Preventivo de Equipos(MAEQ), Transportes(T) y
Provisin de Materiales(PM).
La Fig. 2 resume la incidencia de cada una de estas
caractersticas, en la cual se puede apreciar la marcada influencia
de la comunicacin como factor problemtico de la productividad
en obra.

Tabla 2. Caractersticas del trabajo en Turno Da y Noche

TURNO DA

Rendimiento

TURNO NOCHE

Rendimient
o M.O.

Mayor
trabajo

en

el Se siente ms cansancio y
fa iga

Calidad de
sueo

Mala calidad de sueo ya

Adecuado descanso ya que se
que no se puede dormir de
duerme de noche
da

Ruido

Existencia
de
ruidos
No existen ruidos molestos molestos, de vehculos,
durante sus horas de descanso vecinos,
etc.
Mientras
descansan

Supervisin

Mayor personal de supervisin

Menor
personal
de
tanto de GyM como por
supervisin en los frentes
personal de la mina

Estrs

Mayor tensin y estrs en el Trabajo ms relajado y

trabajo debido a la mayor calmado debido a la menor
supervisin
supervisin

El rendimiento de la mano de obra se ve disminuida en el

turno noche debido a la mala calidad de sueo durante el da a
causa de ruidos molestos por movimiento de personas y equipos,
adems de la interrupcin del sueo para el almuerzo.
Fig 2. Diagrama Pareto de la Metodologa de Trabajo en Obra

Respecto a la Comunicacin, se debe mencionar que sta

corresponde a la comunicacin informal existente al nivel de
obreros (entre frentes de trabajo) y supervisores inmediatos
(capataces y jefes de campo).
Es as que la comunicacin resulta el factor ms perjudicial
debido a:
-

Interferencias en la comunicacin con radio.

Comunicacin informal que no permite retroalimentacin

de la informacin

Ruidos molestos debido a maquinarias y equipos de

ventilacin

Separacin de frentes de trabajo que perjudican la

supervisin por parte de capataces y jefes de guardia

Falta de coordinacin entre supervisores sobre las

actividades en frente.

Falta de coordinacin entre grupos de trabajo de ambos

turnos.

La supervisin durante el turno da es ms estricta y constante,

a diferencia del turno noche donde se percibe un trabajo menos
supervisado.
El ruido, el calor y la ventilacin provocan tensin y estrs en
el trabajo, la cual es ms intensa en el turno da, debido a que se
combinan con una supervisin ms cuidadosa.
Conclusiones

Por otro lado, se pudo identificar la influencia del doble turno

de trabajo en la productividad. Aspectos como el rendimiento de
los trabajadores, la calidad de sueo, el ruido, la supervisin, el
estrs, son resumidos en la Tabla 2.

Esquematizando la interaccin de procesos de un

proyecto, dentro de un Mapa de Procesos, se puede
apreciar que la tcnica del Focus Group permite identificar
factores perjudiciales no solo en los procesos de
produccin, sino tambin en procesos de direccin apoyo.

Se identific a la comunicacin como el factor ms

problemtico dentro de la metodologa de trabajo, segn la
percepcin de los trabajadores. Lo cual guarda relacin
con los factores identificados por Thamhain[1992] y
Tucker [1986].

El punto central de la diferencia entre laborar de noche o

de da es la calidad de sueo. Se percibe que se puede
descansar mejor de noche ya que no existen interrupciones
para almorzar o ruidos molestos de vehculos y personas,
las cuales si se manifiestan de da.

Debido a la mayor incidencia de la comunicacin como

factor problema, se hace necesario profundizar el dicho
problema dentro del proyecto.

Referencias
El rendimiento de la mano de obra se ve disminuida en el
turno noche debido a la mala calidad de sueo durante el da a
causa de ruidos molestos por movimiento de personas y equipos,
adems de la interrupcin del sueo para el almuerzo.

(1)

Asociacin Peruana de Empresas de Investigacin de

Mercados. La Investigacin Cualitativa Mediante la
Aplicacin del Focus Group. Per, 1999.

La supervisin durante el turno da es ms estricta y constante,

a diferencia del turno noche donde se percibe un trabajo menos
supervisado.

(2)

Borcherding, J.D. y Oglesby, C.H. Construction

productivity and job satisfaction. Journal of Construction
Engineering and Management, ASCE. Setiembre, 1974.

(3)

Botero, L. Gua de Mejoramiento Continuo. Colombia,

2004.

La eleccin de una u otra metodologa de trabajo afecta con mayor o

menor rango el cuidado de la integridad y la salud.

(4)

Dai, Goodrum, Maloney, Sayers,C.Analysis of Focus

Group Data Regarding Construction Craft Workers
Perspective of the Factors Affecting their Productivity.
Construction Research Congress 2005. ASCE, 2005.

(5)

Eldin, Neil y Egger, Stephan. Productivity Improvement

Tool Camcorders. Journal of Construction Engineering
and Management. ASCE, Vol 116, N 1. Marzo, 1990.

(6)

Ghio, V. Productividad en Obras de Construccin. Peru,

2001.

(7)

Hernandez, S. Metodologia de la Investigacin. McGraw

Hill. Mexico, 2006.

(8)

Jones, W.L. Human factors as they affect methods

improvement in construction. Standford University, 1964.

(9)

Maloney, W. Productivity Improvement The Influence of

Labor. Journal of Construction. ASCE. 1983.

(10) Serpell, A. Administracin de Operaciones

Construccin. Alfaomega. Chile, 1993.

en

(11) Thamhain, H.J. Engineering management, managing

effectively in technology-based organizations. John Wiley
& Sons, Inc. New York, 1992.
(12) Tucker, R.L. Management of construction productivity.
Journal of Management in Engineering. ASCE. Julio, 1986.
(13) www.partnerconsulting.com.pe

Lima, febrero 2010

Adiciones Minerales Para el Concreto: La Micro Slice

Csar Alberto Tengan Shimabukuro1
Sinopsis: Como se sabe, el concreto est compuesto bsicamente por el cemento, el agua y los ridos o agregados. Sin embargo en la
actualidad, y como parte de la mezcla del concreto, se incluye el uso de los aditivos y adiciones minerales para mejorar la calidad del
concreto. Este articulo tiene como objetivo el dar a conocer ms sobre las adiciones minerales disponibles para su uso en la mezcla del
concreto, haciendo nfasis en uno de ellos debido a su alto contenido de slice en su composicin y su tamao de partcula: la micro slice.
Palabras Clave: Adiciones minerales, puzolana, micro slice.
Introduccin

Tufos o tobas volcnicas (zeolitas): originados por la

accin hidrotermal sobre las cenizas volcnicas.

El cemento, agua y agregados conforman la frmula bsica del

concreto. En la actualidad, la inclusin de aditivos y adiciones
minerales a la mezcla del concreto para mejorar sus propiedades
es cada vez ms comn.

Tierras de diatomeas (diatomitas): conformado por

depsitos de caparazones silceos de microscpicas
algas acuticas unicelulares.

A diferencia de los aditivos, las adiciones son slidos, dentro

de los cuales encontramos aquellos obtenidos como desechos o
sub productos de la fabricacin de otros materiales, y por otra
parte aquellos que son utilizados en su forma natural.

Puzolanas artificiales: sub productos industriales y

materiales tratados.
Cenizas volantes: sub producto de las centrales
termoelctricas que utilizan carbn pulverizado como
combustible.

Dentro de las adiciones minerales encontramos el humo de

slice o micro slice como una buena opcin como adicin al
concreto debido a su alto contenido de slice, lo cual lo convierte
en una puzolana muy eficiente, dentro de otras caractersticas;
adems de ser muy utilizado para la elaboracin de concreto de
alto desempeo.

La ASTM C-618 las sub divide en dos grupos: las de

clase C, producidas por la calcinacin del carbn subbituminoso, las cuales poseen tambin propiedades
cementicias; y las de clase F, producidas por la
calcinacin de carbn antractico o bituminoso.

Objetivos

Arcillas activadas trmicamente: arcillas tratadas a

temperaturas del orden de 600 C a 900 C, lo cual
origina la destruccin de estructura cristalina interna.
Tambin conocidas como arcillas calcinadas.

Conocer ms sobre las ventajas de la utilizacin de las

adiciones para el concreto, especialmente las cualidades de la
micro slice para lograr una mejor calidad en el concreto.

Las Adiciones Minerales

Micro slice: obtenido como sub. producto de la

reduccin de cuarzo de alta pureza con carbn en hornos
de arco elctrico para producir silicio o aleaciones ferro
silicio.

Son los materiales inorgnicos que al ser incorporados al

concreto tienden a mejorar sus propiedades.

Cenizas de cscara de arroz: producido por la

calcinacin controlada del arroz.

As como las ventajas, es importante conocer sus limitaciones

para ms adelante no tener problemas con el concreto utilizado.

Podemos clasificar las adiciones minerales en los siguientes

grupos:

Puzolana: definida como un material silceo o slicoaluminoso que por s mismos poseen poca o ninguna actividad
cementante, pero que en presencia del agua reaccionan
qumicamente con el hidrxido de calcio para formar
compuestos con propiedades cementantes. A su vez, sta
puede dividirse en naturales y artificiales.
o Puzolanas naturales: formados en la naturaleza
Cenizas volcnicas: originados por erupciones de
crteres explosivos, en pequeas partculas que son
templadas a temperatura ambiente, originndose as la
formacin del estado vtreo.

Tabla 1. Anlisis qumico y densidad de ciertas adiciones (Fuente Ref.

Bibliogrfica 4)

Bachiller en Ciencias, mencin en Ingeniera Civil.

Universidad Nacional de Ingeniera, Lima - Per.
E-mail: ce.tengan@gmail.com
Miembro del IIFIC-UNI.
Pgina web: http://www.iific.edu.pe;
http://iific.blogspot.com

Escoria de Alto Horno: material no metlico conformado por

silicatos y otras bases producto de la fusin del hierro en un
alto horno.

Filler: adiciones muy finas de materiales supuestamente

inertes.

Concreto Endurecido:
o
o
o
o
o

Fig. 1. De derecha a izquierda Ceniza volante clase C, arcillas activadas

trmicamente, micro slice, ceniza volante clase F, escoria de alto horno y
esquisto calcinado (ceniza volante)
(Fuente Ref. Bibliogrfica 4)

Resistencia a la compresin
Resistencia a la abrasin
Permeabilidad
Resistencia a los sulfatos
Reactividad lcali agregado

Las adiciones minerales pueden alterar las propiedades

mencionadas anteriormente entre otras. Cabe resaltar que las
propiedades son alteradas, ya que distintas adiciones pueden
ocasionar efectos diferentes sobre el concreto (por ejemplo,
escorias y cenizas volantes tienden a mejorar el slump de las
mezclas de concreto, mientras que la micro slice tiende a
aumentar los requerimientos de agua para mantener el mismo
slump).
La Micro Slice

Hidratacin del Cemento

La micro slice es un mineral compuesto por esferas de SiO2

(dixido de carbono) ultra fino y amorfo.

Los componentes principales del cemento Portland son la cal,

slice, almina y hierro (encontrados en forma de xidos: CaO,
SiO2, Al2O3 y Fe2O3; simplificados por las letras C, S, A y F
respectivamente). Estos xidos, al molerse, mezclarse y calcinarse
a una temperatura aproximada de 1450 C, formarn las fases
conocidas como:

Tambin conocida como humo de slice condensada, es, como

se mencion anteriormente, un sub-producto de la reduccin de
cuarzo de alta pureza con carbn en hornos de arco elctrico para
producir silicio o aleaciones ferro silicio. Este proceso de la
reduccin del cuarzo de alta pureza tiene lugar en hornos de arcos
elctricos a temperaturas superiores a 2 000 C.

La micro slice se forma cuando el gas de SiO producido al

ocurrir la reduccin del cuarzo, se mezcla con el oxgeno de la
parte superior del horno, oxidndose y dando lugar a la formacin
del dixido de silicio (SiO2), condensndose en las partculas
esfricas puras que conforman la micro slice. Es por ello que
tambin es conocido como humos de slice condensados.

Silicato Triclcico:
Silicato Biclcico:
Aluminato Triclcico:
Ferroaluminato Tetraclcico:

C3S
C2S
C3A
C4AF

El desarrollo principal de la resistencia de la mezcla del

concreto resulta de la hidratacin de las fases silicatos de calcio
(siendo el silicato triclcico el responsable de la resistencia inicial
del concreto, y el silicato biclcico el responsable de la resistencia
final del concreto a los 28 das).

La primera experiencia con el humo de slice data de 1952 en

Escandinavia, mientras que en 1971 apareci el primer documento
sobre el uso de la micro slice en concreto en Noruega.

Por su parte, el aluminato triclcico reacciona primero

generado un recubrimiento protector conocido como etringita, el
cual es el principal afectado cuando el concreto es atacado por
sulfatos externos.
El objetivo principal de la hidratacin del concreto es la
generacin de la interfaz C-S-H, producto de la hidratacin de los
silicatos de calcio, formando un material tipo gel aglomerante que
provee la resistencia al concreto endurecido.
La reaccin de las adiciones se puede simplificar de la
siguiente manera: el xido de slice proveniente de las adiciones
puzolnicas reacciona con el hidrxido de calcio y el agua para
formar ms de la interfaz C-S-H.
Efectos sobre las Propiedades del Concreto

Fig. 2. Apariencia de la micro slice

(Fuente Ref. Bibliogrfica 4)

Como se mencion, la inclusin de las adiciones en el

concreto alteran las propiedades de este, tanto en el estado fresco
como endurecido. Entre dichas propiedades encontramos:

Concreto Fresco:
o
o
o
o
o
o
o

Contenido de Agua
Trabajabilidad
Segregacin
Contenido de Aire
Calor de Hidratacin
Bombeabilidad
Tiempo de Fragua

Debido a su alto contenido de slice amorfa (ver Tabla 1), la

micro slice es una puzolana muy efectiva. Considerando tambin
la alta fineza de sus partculas y el hecho de que estas son
redondeadas de un tamao promedio de 0.1 micras, la eficiencia
de la micro slice dentro de las dems puzolanas es an mayor.

Fig. 3. Grfica comparando tamaos de partculas de micro slice, ceniza

volante y cemento Portland (Fuente Ref. Bibliogrfica 2)

Fig. 4. Efectos de diferentes dosificaciones de micro slice en la

segregacin del concreto (Fuente Ref. Bibliogrfica 2)
Tabla 2. Comparacin de fineza de distintos materiales (Fuente Ref.
Bibliogrfica 2)

Funcionamiento de la Micro Slice

El tamao de las partculas hacen que la micro slice trabaje
tambin como un Filler, al poder llenar los vacos existentes entre
las partculas del cemento, logrando as un concreto con mejor
adherencia, dndole una mejor movilidad a la mezcla.
Esta inclusin en los vacos del cemento y el alto contenido de
slice (lo que favorece a la formacin de la interfaz C-S-H) se
traduce en varias ventajas sobre el concreto, tanto para el concreto
fresco como para el concreto endurecido.
Efectos sobre el Concreto Fresco

Demanda de agua: debido al tamao de las partculas y sus

formas redondeadas, al llenar los vacos entre las partculas
del cemento, stas deberan reducir el consumo de agua en la
mezcla. Sin embargo, debido a la superficie de las partculas,
la micro slice tiende a incrementar la demanda de agua para
poder lograr una misma trabajabilidad comparado con una
mezcla sin la micro slice.

Calor de Hidratacin: comparado con muestras sin micro

slice, la inclusin de esta genera un incremento de la
temperatura durante las primeras 72 horas. Sin embargo, la
temperatura final de la mezcla tiende a ser un poco menor
cuando se incluye la micro slice. No es recomendable su
inclusin a la mezcla en estructuras de concreto masivas.

Efectos sobre el Concreto Endurecido

Permeabilidad: la micro slice hace que la mezcla de concreto

sea ms densa y homognea, disminuyendo en gran cantidad
los poros de tamao considerable.

Resistencia a la Compresin: la micro slice contribuye

enormemente al desarrollo de la resistencia a la compresin
debido al efecto de Filler (por el tamao de las partculas) y
las excelentes propiedades como puzolana (alto contenido de
slice).
Existen varios factores que afectan el desarrollo de la
resistencia de concreto con micro slice: contenido de micro
slice, relacin agua/cemento, uso y dosificacin de aditivo
plastificante, etc.

Por esta razn es recomendable el uso de aditivos

superplastificantes cuando se utilice el humo de slice.

Trabajabilidad: el concreto con adicin de micro slice es ms

cohesivo debido a un mayor nmero de contactos entre
slidos. Sin embargo, stos concretos con micro slice tienden
a perder su trabajabilidad rpidamente, y se recomienda un
slump inicial mayor al requerido.

Segregacin: las partculas finas de la micro slice se adhieren

a las partculas, reduciendo as los conductos por los cuales se
produce la segregacin del concreto, logrando una reduccin
en el agua perdida por segregacin.
Tabla 3. Comparacin de resultados a compresin entre concreto simple y
concreto con micro slice (Fuente Ref. Bibliogrfica 2)

Limitaciones de la Micro Slice

Si bien la micro slice puede traer muchas ventajas para la
mezcla de concreto y ayudar para la preparacin de un concreto de
alta calidad, existen ciertos factores que no se deben pasar por alto,
como son:

Se requiere un mnimo de tiempo de curado de 24 horas para

poder evitar fracturas debido a la contraccin de volumen.

La micro slice tiende a disminuir la ductilidad, y como se

sabe, el concreto tiene un tipo de falla frgil.

No est probada la compatibilidad de la micro slice con todos

los tipos de aditivos superplastificantes.

El uso de la micro slice, como se mencion, tiende a perder

rpidamente el slump de la mezcla, por lo que es posible la
incorporacin de un aditivo retardante.

A pesar de todas las ventajas mencionadas anteriormente, es

necesario realizar pruebas previas para controlar la calidad y
asegurar de que la micro slice a utilizar se comporte de una
manera favorable y esperada.

Conclusiones

Las adiciones minerales ayudan a lograr una mejor calidad del

concreto, y muchos de ellos representan un ahorro de energa
en su produccin, debido a que son naturales o en todo caso
sub productos de otros procesos.

La micro slice, en particular, ya es un producto

industrializado y debido a que es bastante utilizado en la
actualidad, existen muchas opciones en el mercado por las
cuales optar.

Si bien la micro slice es muy usada en la preparacin de

concretos de alto desempeo, existen factores adversos a los
cuales hay que tener siempre en cuenta para que con la
inclusin de la micro slice obtengamos un concreto de mayor
calidad, y no de menor calidad.

Referencias Bibliogrficas
1.

VSQUEZ, R. ADICIONES MINERALES: NORMAS Y

APLICACIONES. Cementos Pacasmayo S.A.

2.

BAGHABRA, O. CHARACTERISTICS OF SILICA FUME

CEMENTS. Department of Civil Engineering King Fahd
University of Petroleum and Minerals Dhahran. Arabia
Saudita Octubre 2007.

3.

JOHANSEN, V. / KLEMM, W. / TAYLOR, P POR QU

LA QUMICA INTERESA EN EL HORMIGN? ICPA
Instituto del Cemento Portland Argentino adaptacin del
artculo publicado por el ACI Concrete Internacional en el
2002. Argentina 2009

4.

KOSMATKA, S. / KERKHOFF, B. / PANARESE, W.

DESIGN AND CONTROL OF CONCRETE MIXTURES
PCA 14th Edition 2002

5.

QUMINET.COM MICRO SLICE: PRODUCCIN Y USO

http://www.quiminet.com/ar4/ar_%2586%251D%25FF%25
D3%25C0W%2597%2524.htm Argentina 2005

Lima, febrero 2010

10

Importancia del Estudio de Tecnologas Para el Bacheo en

Pavimentos Asflticos
Diego Csar Vallejo Ramrez1
Sinopsis: Este artculo presenta diferentes soluciones que se les puede dar a los baches, falla muy frecuente en los pavimentos, es as como
la recopilacin de diferentes estudios y aplicaciones realizadas en el extranjero y en el Per. Debido a los serios problemas que dichas fallas
ocasionan, es de vital importancia su estudio y se debera realizar comparaciones entre dichas soluciones para poder obtener la ms
econmica y de mejor comportamiento al pasar un perodo de tiempo.
Palabras Clave: Baches; Mezcla Asfltica; Emulsiones Asflticas; Asfaltos Diluidos.
Introduccin

propuesta econmicamente elevada y no conveniente para las

empresas que se dedican a este rubro. Para evitarlo, se debe de
resolver el problema antes que este se acente como se indica
anteriormente, usando nuevas tcnicas que sean ms econmicas
que las que se utilizan en la actualidad.

El mantenimiento de las carreteras en nuestro pas y alrededor

del mundo es una importante y compleja actividad que requiere
ser valorada y atendida con dedicacin.
Cuando existe una desatencin, ocurren problemas muy
graves que producen un alarmante deterioro de calles y carreteras,
as como innumerables accidentes con cuantiosas prdidas
humanas y de materiales. Asimismo, origina un aumento en el
costo de operacin de los vehculos y retardos en los tiempos de
viaje. Adems de lo indicado, la ausencia de mantenimiento trae
como consecuencia una red vial en deficientes condiciones y
enormes costos de rehabilitacin.

Haciendo uso de dichas tcnicas no tradicionales, se podrn

dejar de lado muchas tcnicas de bacheo que no son diseadas, ni
tienen especificaciones de control de calidad, que se usan en la
actualidad. As se obtendrn resultados favorables en:

Lo econmico, ya que su aplicacin demandara menor costo

y brindara mejores resultados, produciendo un mayor tiempo
para realizar la siguiente rehabilitacin.

Actualmente, se tiene problemas en el mantenimiento de las

vas, debido a que no se tienen soluciones adecuadas para cada
uno de los problemas o por no saber si las soluciones nuevas que
salen al mercado dan buenos resultados. En este caso se enfocar
en los baches; es por eso que se deben de hacer comparaciones de
algunas tecnologas y as se podr concluir cual es la ms eficiente
para solucionar dicho problema en pavimentos, demostrando una
mayor eficiencia, mejor comportamiento y ahorro de dinero con
relacin a las otras tcnicas.

Lo social, debido que la carretera estar en buen estado

aumentando los niveles de vida de los pobladores de la zona.

Lo administrativo, debido a que se podr dar mayor prioridad

a otras carreteras que necesiten rehabilitacin y mantenimiento.

Fundamento Terico

Es por eso que se mostrarn investigaciones realizadas donde

encontraremos diferentes soluciones y aplicaciones. Cabe
mencionar que las mezclas utilizadas en la actualidad en nuestro
pas son las emulsiones asflticas y en menor frecuencia los
asfaltos diluidos RC (Rapid Curing Curado Rpido), pero
tambin se nombrarn otras como las mezclas asflticas
modificadas en fro y las mezclas asflticas con material producto
de los residuos de construccin y demolicin.

Bache:
Oquedad en la estructura de un pavimento cuyo origen se da
por el desprendimiento de una parte de la superficie de
rodamiento al paso de los vehculos. Posteriormente se van
formando oquedades mayores en rea y profundidad.

Tipos de Bache:
Segn la investigacin del ingeniero Alejandro De La Fuente
Utrilla, los baches se clasifican de la siguiente manera:
-

Se sabe que la tcnica ms eficiente para solucionar dichos

baches son las mezclas asflticas en caliente, pero dicha solucin
no es prctica debido a que no se cuenta con plantas asflticas en
zonas alejadas y por la envergadura del trabajo.

Cabe aclarar que la profundidad del bache es la profundidad

mxima debajo de la superficie del pavimento, la cual se
determina por una inspeccin previa al tramo para estudiar la
gravedad de la situacin. (Utrilla, 2007)

Justificacin
Una reparacin oportuna de los baches ayuda
considerblemente en bajar los costos de mantenimiento de los
pavimentos, ya que si stos no se reparan a tiempo, podra ingresar
agua a la sub-rasante provocando fallas mayores (Valenzuela,
2003). Es as como se incrementa la gravedad de dichas fallas,
llegando a complicarse la reparacin del pavimento, provocando
una reconstruccin total de la estructura vial, que resulta una

Mezclas Asflticas Modificadas en fro prefabricadas:

Las mezclas asflticas modificadas en fro son mezclas
prefabricadas elaboradas con emulsin asfltica y materiales
ptreos que se le incorpora algn aditivo como por ejemplo
polmeros para que mejore sus propiedades y as podr
absorber mayor cantidad de esfuerzos a los que ser sometido
el pavimento. Se comercializa a granel y en bolsas.

Bachiller en Ciencias, mencin en Ingeniera Civil.

Universidad Nacional de Ingeniera, Lima - Per.
E-mail: dcvr85@hotmail.com
Miembro del IIFIC-UNI.
Miembro del Convenio UNI-CONCAR
Pgina web: http://www.iific.edu.pe;
http://iific.blogspot.com

De baja severidad < 1 de profundidad

De severidad media =1 a 2 de profundidad
De alta severidad > 2 de profundidad

Estas mezclas son utilizadas para el bacheo, lamentablemente

no son muy conocidas en nuestro pas debido a que no se ha
investigado mucho en este aspecto.

11

Mezclas Asflticas en caliente:

Asfaltos Lquidos:

La mezcla asfltica en caliente es la combinacin de cemento

asfltico, agregados incluyendo el polvo mineral y,
eventualmente, aditivos, de manera que todas las partculas del
agregado queden muy bien recubiertas por una pelcula
homognea de ligante. Estas mezclas son elaboradas en una
planta estacionaria o mvil, provista del equipo necesario para
poder calentar los componentes de la mezcla hasta
temperaturas que varan de 130 C a 150 C. (Padilla, 2004)

Tambin se les denomina asfaltos rebajados o Cutbacks, son

ligantes asflticos de consistencia blanda o fluida. Estos
asfaltos se obtienen de la dilucin de cementos asflticos con
algn derivado de petrleo. Los diluyentes utilizados
funcionan como vehculos, resultando productos menos
viscosos que pueden ser aplicables a temperaturas ms bajas.
De acuerdo al Tiempo de Cura determinado por la naturaleza
del diluyente utilizado se clasifican en:

Estas mezclas son utilizadas principalmente para la

construccin de la carpeta asfltica. No se utiliza para el
bacheo, debido a que no se tiene plantas asflticas muy
cercanas a las carreteras y los volmenes vaciados en este caso
son pequeos.

Asfalto de Curado Rpido El disolvente es del tipo de la

nafta o gasolina, se obtienen los asfaltos rebajados de
curado rpido y se designan con las letras RC (Rapid
Curing), seguidos por un nmero que indica el grado de
viscosidad cinemtica en centiestokes.

Emulsiones Asflticas:

Asfalto de Curado Medio El disolvente es kerosene, se

designa con las letras MC (Medium Curing), seguidos con
un nmero que indica el grado de viscosidad cinemtica
medida en centiestokes.

Asfalto de Curado Lento El disolvente es aceite liviano,

relativamente poco voltil y se designa por las letras SC
(Slow Curing), seguidos con un nmero que indica el
grado de viscosidad cinemtica medida en centiestokes.
(Huamn, 2009)

Las emulsiones asflticas son una combinacin de cemento

asfltico de petrleo, agua y agente emulsivo, tambin puede
contener aditivos. La cantidad de emulsificante vara entre 0.2
a 1% del volumen y la cantidad de asfalto en un 60 a 70%. Se
tiene diferente tipos de clasificaciones.

Los asfaltos de Curado Rpido con agregados son los

utilizados para el bacheo, aunque se ha dejado de lado; esto se
debe a que estos asfaltos contaminan el medio ambiente. Pero
es necesario su estudio, debido a que todava se tiene
especificaciones tcnicas para dicha mezcla y en algunas obras
se sigue utilizando.
Cuadro Resumen:

Grfica 1: Componentes de la emulsin asfltica (Huamn)

Segn la carga que rodea a las partculas de Asfalto:

-

Aninica Cuando las partculas de asfalto son de carga

negativa y al pasar una corriente elctrica, estas migrarn
al nodo.
Catinica Cuando las partculas de asfalto son de carga
positiva y al pasar una corriente elctrica, estas migrarn
al ctodo.
No inica Cuando las partculas de asfalto no tienen carga
(neutras) y al pasar una corriente elctrica, no migran a
ningn polo.

Grfica 3: Cuadro resumen (Huamn)

Donde:
CAP: Cemento Asfltico de Petrleo
MAC: Mezcla Asfltica en caliente
MAF: Mezcla Asfltica en fro
Estudios:
Se ha encontrado investigaciones que dan soluciones al
problema de los baches; este tipo de investigaciones han sido
realizadas en el extranjero, ya que en Per no existen muchas
investigaciones respecto a este campo.
Una de las investigaciones fue realizada en Mxico por el
ingeniero Alejandro de la Fuente Utrilla de la Universidad de las
Amricas Puebla, en cuya investigacin Diseo de mezclas
asflticas de alto rendimiento para baches superficiales y
profundos: Tramo Carretero Villa Hermoza - Teapa, brinda
diferentes tipos de soluciones para la reparacin de los baches,
dando a conocer que una reconocida empresa mexicana, desarrolla
una mezcla para bacheo de reparacin permanente a base de un
asfalto aditivado especial de alta adherencia e impermeable al
agua. Para lograr esta mezcla se utiliz 3 sistemas que combinados
dieron dicha mezcla.

Grfica 2: Clasificacin de las emulsiones Asflticas (Huamn)

Las mezclas entre emulsiones asflticas con agregados son las ms

utilizadas para el bacheo, principalmente con emulsiones
catinicas debido a que el 90% de agregados tienen carga negativa.
La temperatura a la que se coloca la mezcla es a temperatura de
ambiente.

12

Sistema de bacheo Sistema integral de aplicacin nueva

generacional para reparacin permanente de baches, involucra
el diseo, elaboracin y aplicacin.

Componente aglutinante Utiliza un asfalto de reologa

modificada polimerizado, adems contiene un aditivo
repelente al agua. Tiene excelente afinidad con el agregado y
una alta elasticidad por el uso de asfaltos dctiles.

Granulometra escalonada
Debe existir un salto
granulomtrico que se da entre la malla de 3/8 y la malla #4
debido a que el porcentaje de mineral que pasa la primera
malla es grande en comparacin con el de la segunda. (Utrilla,
2007)

Tambin se muestra la tabla 2, donde se observa el anlisis de

costos que se realiz en la investigacin de Jimnez y Hernndez,
donde se compara las mezclas asflticas tomando datos de 5 obras
de caractersticas similares. El bacheo de las 4 primeras obras
fueron realizadas por empresas privadas y la ltima obra fue
realizada con la mezcla asfltica reciclada. As, se puede observar
un ahorro en el costo usando la mezcla estudiada.

En la Universidad Austral de Chile, la Ingeniera Adriana

Valenzuela, realiz una investigacin El asfalto, en la
conservacin de pavimentos, donde menciona las diferentes
fallas en el pavimento y da soluciones para el problema de los
baches; en esta ocasin, recomienda mezclas de cemento asfltico
en caliente hechas en planta, ya que stas a pesar de tener un costo
ms elevado que otras, producen parches de mayor duracin.
Tambin menciona que ltimamente se ha estado utilizando
diversos tipos de asfaltos modificados, los que no necesitan un
clima demasiado exigente para su colocacin en obra; stas son
mezclas asflticas en fro encostalada que no requieren de
maquinaria pesada y son fciles de colocar. Este producto se
caracteriza por ser compatible con el medio ambiente y puede ser
aplicado en diferentes condiciones climticas, ya que es un
producto con tecnologa avanzada y especialmente formulado con
polmeros que le confieren al producto excelente adherencia y
resistencia al agua. (Valenzuela, 2003)

Tabla 2: Comparacin de costos por metro cbico de mezclas asflticas

(Jimnez-Hernndez)

En nuestro pas podemos mencionar la ponencia Las

emulsiones asflticas en el mantenimiento de pavimentos,
preparada por el Ingeniero Ivn Chvez Roldn. En este artculo
se habla acerca de 2 soluciones que se da al bacheo, la primera es
cuando el piso del bache es una base granular, que es parte de la
estructura del pavimento, entonces deber ser imprimada antes de
colocar la mezcla asfltica con emulsin para bacheo. La segunda
viene a ser cuando la profundidad del bache se extiende hasta o
dentro de la subrasante y se contempla la posibilidad de efectuar
un bacheo asfltico full-depth (profundidad total); entonces no es
necesario un riego de imprimacin, solo se aplicar un leve riego
de liga. (Chvez)
Aplicaciones:

Otra investigacin, tambin realizada en Mxico, por los

Profesores Ingenieros Luis Felipe Jimnez Torrez y Moiss
Hernndez Ak, denominada Reparacin de pavimentos flexibles
con materiales reciclados de construccin y demolicin, da
solucin a los temas de bacheo mediante una mezcla asfltica con
material producto de los residuos de construccin y demolicin;
consiguiendo agregados ptreos por trituracin que sirvieron para
preparar una mezcla de emulsin asfltica, las cuales fueron
sometidas a distintas pruebas en campo y laboratorio para
determinar su comportamiento mecnico. Los resultados
obtenidos se encontraron dentro de los rangos aceptados por la
normativa oficial. Finalmente efectuaron un anlisis de costo por
metro cbico de muestra reciclada que revela un ahorro del 22%
en relacin a una mezcla tradicional a costo directo, dichas
mezclas tradicionales fueron efectuadas en 4 obras diferentes con
caractersticas similares realizadas por empresas privadas.
(Jimnez-Hernndez)

En Argentina, el 27 de noviembre del 2008, los ingenieros

Vernica Gustin y Cristian Aller Atucha escribieron un artculo
acerca de la realizacin de la prueba de un nuevo material de alta
tecnologa, fabricado por una reconocida empresa argentina. Se
trat de un asfalto en fro que sirve al igual que el caliente para
tapar baches, la diferencia est en la rapidez de colocacin y sus
resultados. Este asfalto fro, inicialmente, cuesta un 12% ms que
el caliente, pero este costo disminuye sensiblemente a su favor,
mayor rendimiento volumtrico y en la colocacin, o sea, en obra,
ya que no se requiere maquinas ni personal capacitado y este es
mnimo. En la actualidad se estn utilizando emulsiones, cuya
resistencia es muy inferior a este producto, ya que tiene una
duracin igual que el asfalto caliente. Este producto es ideal para
planes de bacheo, tanto provincial como municipal, ya que
armando cuadrillas mnimas, el mantenimiento de las carreteras
ser mucho ms rpido y efectivo. (Gustn-Aller, 2008)

A continuacin se muestra la tabla 1, donde se observa el

monitoreo que se realiz en la investigacin de Jimnez y
Hernndez, donde controlan con una inspeccin visual los baches
en intervalos de 3 das durante un mes.

En nuestro pas tambin se ha realizado aplicaciones

importantes para el bacheo en algunas obras. Cabe mencionar el
informe del Mantenimiento de la pista de aterrizaje del
Aeropuerto Internacional Jorge Chvez, realizada en el ao 2005
y elaborada por Ivn Torralba. En este mantenimiento se repararon
diversas fallas en el pavimento, pero tambin se realiz el bacheo
donde se utiliz un asfalto sinttico aplicado en fro fabricado por
una reconocida empresa peruana, el cual ha dado buenos
resultados desde que se empez a utilizar en el ao 2003.
(Torralva, 2005)
Cuadro Comparativo entre las Mezclas Asflticas en fro
prefabricadas y las Mezclas Asflticas en caliente
Como sabemos las mezclas asflticas en caliente tienen un
mejor comportamiento despus de cierto tiempo de haber
realizado la rehabilitacin, esto se debe a que el pavimento ha sido
construido con dicha mezcla, pero tiene dificultades, como por
ejemplo que en nuestro pas hay carreteras alejadas a las plantas

Tabla 1: Monitoreo en bacheos de control durante 1 mes, analizando cada

3 das (Jimnez-Hernndez)

13

Referencias:

de asfalto, entonces no se puede llevar mezclas hasta esos lugares,

adems no es prctico hacer grandes pedidos para trabajos de
bacheo.

1. VALENZUELA, Mariana El Asfalto en la Conservacin

de Pavimentos Chile 2003.

A continuacin se presenta un cuadro comparativo entre las

mezclas asflticas modificadas en fro prefabricada (solucin de
ltima tecnologa) y la mezcla asfltica en caliente (solucin ideal).

2. DE LA FUENTE UTRILLA, Alejandro Diseo de una

mezcla asfltica de alto rendimiento para baches superficiales
y profundos Tramo Carretero Villa Hermosa Teapa
Puebla, Mxico 2007.

Mezcla Asfltica Modificada en

Fro Prefabricada

Mezcla Patrn: Mezcla

Asfltica en Caliente

3. PADILLA RODRIGUEZ, Alejandro Mezclas Asflticas

Espaa 2004.

Permite almacenarse hasta un ao

sin sufrir deterioro de sus
caractersticas.

Como se fabrica en planta, el uso

debe ser inmediato debido a que
la mezcla podra perder sus
propiedades.

4. JIMNEZ TORREZ, Luis Felipe HERNNDEZ AK,

Moiss Reparacin de Pavimentos Flexibles con
materiales reciclados de construccin y demolicin
Mxico.

Eliminacin de tiempos muertos

por los viajes a recoger la mezcla
en caliente y las filas para esperar
ser atendidos.

Existen tiempos muertos

recoger la mezcla en caliente.

Queda listo para liberar el trfico

en el mismo momento que se
rellena el bache.

Se debe esperar cierto tiempo para

poder liberar el trfico.

Puede ser aplicado cuando hay

agua.

No puede aplicarse cuando hay

lluvias o alta humedad.

7. HUAMN GUERRERO, Nstor Diapositivas sobre

Pavimentos Asflticos Lima, Per 2009.

Puede ser aplicado en las noches.

No se puede aplicar en las noches,

debido a que las plantas asflticas
no trabajan en esos horarios.

8. GUSTN, Vernica ALLER ATUCHA, Cristian Prueba

nuevo asfalto de alta tecnologa para tapar baches y
pavimentar Argentina 2008.

No requiere ningn tipo de capa de

adhesin.

Si requiere capa de adhesin

como la imprimacin.

Aplicacin sencilla, solo se debe

barrer, llenar con la mezcla y
compactarlo con una pala.

Aplicacin
complicada
y
peligrosa, debido a que se emiten
gases nocivos y puede haber
peligro de quemaduras.

No requiere mquinas, ni personal

calificado.

Requiere de
calificada.

Se
evita
el
consumo
de
combustible y gasto de energa
debido a que la mezcla se coloca en
fro.

Hay consumo de combustible y

gasto de energa para el
calentamiento del asfalto y de los
agregados.

Los sobrantes de la mezcla son

reutilizables.

Los sobrantes de la mezcla se les

consideran como prdidas.

mano

de

al

5. CHVEZ ROLDN, Ivn Las Emulsiones Asflticas en el

mantenimiento de pavimentos Lima, Per.
6. TORRALBA, Ivn Mantenimiento de la pista de aterrizaje
del Aeropuerto Internacional Jorge Chvez Lima, Per
2005.

Lima, febrero 2010

obra

Conclusiones:

Es de mucha importancia realizar un estudio, comparando las

soluciones de bacheo mencionadas en el artculo para poder
obtener la de mejor tcnica, que repercuta en lo econmico y
que tenga un mejor comportamiento al pasar un perodo de
tiempo.

Existen factores de mucha importancia en la eleccin de una

solucin, aparte de su comportamiento, como el tiempo que se
pierde para liberar el trfico, la presencia de lluvias, el
almacenamiento, entre otros. Estos factores generan ahorro o
prdida de tiempo y de dinero.

Las mezclas asflticas modificadas en fro prefabricadas seran

de gran utilidad en zonas donde no haya agregados o estos
fueran de muy mala calidad.

14

Plan de Desplazamientos Urbanos del Gran Pars, Desafo 1:

Actuar sobre las formas urbanas, la planificacin y el espacio pblico
Edward Santa Mara Dvila*
Resumen: En el siguiente documento se presenta uno de los desafos del proyecto de mejora de desplazamientos en Pars, una ciudad de
casi 11 millones de habitantes y de cuyo planeamiento urbano, problemas y soluciones propuestas, Lima puede tomar varias lecciones. Paris,
una de las capitales europeas de mayor atraccin en el mundo, se balancea entre mejorar el transporte masivo y disminuir con un gran
esfuerzo la dependencia del automvil, sobre todo en aquellas zonas lejanas al centro de la ciudad. En ese contexto, se presentan algunas
herramientas de gestin de infraestructura urbana que pueden ser tiles.
Palabras Clave: Desplazamiento urbano, Planeamiento urbano, Gestin.
Introduccin
Una ciudad debe permitir a sus habitantes y a la colectividad
actuar sobre ella y el resultado de esas acciones sobre su territorio.
Con la finalidad de acercar la estructura urbana a aquella de la
teora, se debe primero enfocar los objetivos centrales, desarrollar
equitativamente la economa urbana y reducir las desigualdades
espaciales1. Partiendo de la hiptesis de que la ciudad no es un
ente inmutable y que se puede influir segn el cambio del
comportamiento de sus habitantes, se proponen algunos mtodos y
herramientas NTIC (Nuevas Tecnologas de la Informacin y la
Comunicacin) que podran responder a los problemas de la
regin parisina (Gran Pars) y de los parisinos.
La problemtica
El Primer Desafo2 : Actuar sobre las formas urbanas, la
planificacin y el espacio pblico, obliga a mirar el origen de la
disfuncin entre el transporte y el urbanismo. Y en relacin a este
antiguo antagonismo, nos debemos cuestionar: Quin fue
primero, el huevo o la gallina? Se debe cuestionar tambin si son
los ejes de transporte los que deben guiar el diseo de los espacios
pblicos, los servicios de la ciudad, la vivienda, y si bajo este
precepto, se debe dejar a la ciudad encontrarse a s misma en su
mejor forma funcional. En el caso de Paris, se puede observar que
la tendencia de los ltimos cien aos ha sido fortificar la densidad
al centro, desarrollando los suburbios sobre grandes ejes de
transporte masivo (preferentemente por va frrea) (Fig. 1), sin
embargo el xito an no ha sido alcanzado, lo que se observa en la
fuerte dependencia del automvil en las coronas suburbanas.

Fig. 1. le de France Paris et la banlieue

En Pars, el Centro Histrico es la zona ms densa de toda la

aglomeracin urbana, y el transporte masivo atiende bien esta
rea, bajo el soporte de una infraestructura en forma de una fina
tela de araa, y que ha sido prevista y construida desde principios
del siglo pasado. Sin embargo, los suburbios, menos densos que el
Centro Histrico, se han venido desarrollando a una gran
velocidad y alojan ahora a la mayor parte de la poblacin parisina.
Paris intramuros concentra menos del 19% de la poblacin de le
de France3, con una densidad estimada de 20775 hab/km2, en
tanto que la zona suburbana tiene una densidad estimada de 3,041
hab/km2 y aloja el 81% restante.

La historia y el comportamiento de la sociedad han

desarrollado la ciudad segn los principios de cada poca; y pese a
todos los esfuerzos en contrario, hasta ahora el automvil ha
prevalecido en Pars. Adaptar las soluciones a las antiguas
infraestructuras es difcil y caro a la vez.
1
2

Esta diferencia siete veces mayor, debe ser gestionada para

reencontrar el equilibrio entre el desarrollo territorial y
econmico, transformando la ciudad bajo la forma de una estrella
fuertemente densificada sobre los ejes de transporte y el espacio
pblico, priorizando la cohesin social, el acceso rpido al empleo
y la reduccin de las desigualdades espaciales entre el centro de la
ciudad y los suburbios.

Dfinition damnagement, Wikipedia, www.wikipedia.org

Plan de Dplacements Urbains. www.pdu.stif.info

Algunos ejemplos del funcionamiento del transporte en los

alrededores de la ciudad nos dan una imagen ms clara; es el caso
de los centros comerciales preferidos para las compras domsticas
y que se encuentran cerca de las principales autopistas, la llegada
de los compradores se realiza en carro, no as en el centro de la
ciudad donde el acceso a los centros comerciales se realizan
caminando. En los barrios atendidos por los trboles de autopistas
(con calles estrechas y alejadas entre ellas) el servicio de bus se
limita principalmente al permetro, aumentado las preferencias por
el uso del automvil.

Ingeniero Civil. Universidad Nacional de

Ingeniera, Lima - Per.
E-mail: edsantad@hotmail.com,
edward.santa-maria@eleves.enpc.fr
Miembro del IIFIC-UNI.
Pgina web: http://www.iific.edu.pe;
http://iific.blogspot.com

Recensement de la population de 2006, le de France la page. INSEE.

Janvier 2009.

15

o Redes neuronales, sistemas de estrategia y

optimizacin (colonias de hormigas, capas GIS,
planos numricos, etc.).

Las formas urbanas:

La eficacidad del establecimiento de las formas urbanas, el
planeamiento y la toma de decisin se pueden mejorar con la
ayuda de NTICs. Algunas ideas a continuacin que involucran la
gestin urbana y la articulacin con las redes citadinas, de
transporte y empresariales.

Modelamiento para la
Infraestructuras Crticas

Cmo actuar?
Se pueden tomar tres niveles en los cuales se pueden tomar
acciones:
Las formas urbanas
El planeamiento
El espacio pblico

Transportes colectivos y equipamiento.

Transporte individual.
Centralidad urbana y espacio pblico.
Concepcin de barrios.

Qu es lo que se propone?
Trabajar a dos niveles principales para medir la consolidacin
de los objetivos:

Los diferentes datos provienen de varios sectores y se

numerizan por capas que representan cada sector. Los escenarios
son el resultado de polticas sectoriales, se realizan las relaciones
matemticas y topolgicas, interactan las diferentes variables
para encontrar los diferentes impactos y finalmente los resultados
se muestran en una plataforma de soporte de decisiones.

Herramientas del Equipamiento Urbano (Planificacin y

Espacio Pblico)
o En las estaciones, las calles, etc.

Herramientas de Planeamiento y Concepcin (Formas

Urbanas)

Critical Infrastructure Protection Modeling and Analysis, Overview of CIP in

Australia, Greg Scott. 2007

Fig. 3. Arquitectura del Sistema de Infraestructura Crtica CIPMA

las

En Australia, el programa CIPMA4 permite establecer los

lazos entre las infraestructuras cruciales de la ciudad y los sectores
de soporte. El objetivo del gobierno australiano es el anlisis de
las relaciones y dependencias entre los diferentes sistemas que
operan sobre la infraestructura; los resultados permitirn
identificar las vulnerabilidades de los sistemas, consolidar la
seguridad del conjunto, priorizar los objetivos de los diferentes
sectores de inters y reorientar las polticas de planeamiento
urbano. El modelamiento numrico muestra las simulaciones,
prueba la capacidad de las redes, el impacto en los sectores
prximos, puede identificar la criticidad de los servicios de
infraestructura y entre otros, tambin la onda econmica
producida. El sistema funciona por capas, el siguiente esquema
muestra la cadena del sistema, la plataforma de soporte para la
toma de decisiones se muestra a la derecha.

A partir de la situacin dada y para llegar a los objetivos

propuestos, se debe actuar sobre los siguientes aspectos:

de

A raz de la necesidad de Paris de puntos de control durante la

evolucin del Gran Pars, se deben manejar expertamente los
sistemas de modelamiento de las infraestructuras crticas. Se
propone entonces una aplicacin australiana de este modelo de
gestin.

Fig. 2. Barrio atendido por trboles de autopistas en le de France

proteccin

16

Fig. 4. Modelamiento de la Infraestructura Crtica

El sistema utiliza bases de datos geoespaciales, perfiles de las

comunidades y de los sectores de actividad. Las externalidades
son medidas as segn su impacto en la base de datos, las

previsiones econmicas, las prdidas, los costos, las inversiones,

la vulnerabilidad existente.

Fig. 5. Impactos del modelamiento en la vida cotidiana y en la toma de decisiones

17

Quines intervienen? El Gobierno debe comprometer los

principales responsables de la actividad urbana5 y respetar
asimismo algunas reglas bsicas:

RES.ENT, representa los diferentes Polos de la Innovacin,

Innovacin y Nuevas Tecnologas, que se desarrollan en Paris
como respuesta a la competencia norteamericana y asitica.
Representa tambin las redes empresariales, de sociedades
especializadas, de guetos industriales. Las relaciones son activadas
en funcin de la coalicin y estrategia, es representada por
concentraciones verticales y horizontales.

La asociacin entre entidades pblicas y sociedad

privada.
Confidencialidad de los datos recibidos.
El compromiso y la puesta en prueba del sistema.

RES.TII, representa el conjunto de redes de transporte, de

informacin y de innovacin, las redes desde las vas frreas hasta
las autopistas de informacin. Existe en cuanto soporte de las otras
redes y responde a su estrategia. Su manejo eficiente fortalece las
dems redes.

El sistema podra integrar todos los centros urbanos de las

ciudades de le de France, bajo una mirada regional y nacional.

Articulacin de las redes citadinas, de transporte

y empresariales, la red neuronal

RES.SAP, representa las redes informales y culturales,

difciles de medir y que interacta y enlaza las otras redes.
Otras entidades en el modelo son los intermediarios y operadores
de las redes, las externalidades, agrupamiento de la accesibilidad,
interconexin, imagen.

La inteligencia artificial est basada sobre el modelo de

aprendizaje del hombre y como confronta sus problemas6; pese a
la velocidad de los sistemas computacionales, existen an
restricciones debido a la metodologa paso a paso de los
procesos informticos (el ser humano puede desarrollar mltiples
razonamientos y escenarios al mismo tiempo). La red neuronal
humana permite centralizar las informaciones que provienen del
medio externo e interno, y reaccionar emitiendo seales a los
rganos y msculos del cuerpo.

A partir de esta arquitectura de base se puede trazar la

topologa del sistema en funcin de diferentes objetivos y
estrategias, establecer los pesos de las relaciones y actos, los
modelos de regresin, la funcin de transferencia, el
reconocimiento de patrones y la cadena de aprendizaje dinmico.

Conclusiones

Si se conciben diversos puntos aislados de Paris como

verdaderas comunidades vivientes, se pueden desarrollar
fuertemente las relaciones entre ellos, como una red neuronal.

Las redes urbanas y de transporte pueden ser modeladas

numricamente para un mejor control de su desarrollo.

Las polticas de planeamiento urbano deben enlazarse a

los impactos que generarn.

Las redes de transporte deben analizarse como un ente

dinamizador de la forma urbana, y en consecuencia, su
anlisis debe comprometer los diferentes actores del
gobierno y la ciudad.

Las redes de transporte deben privilegiar el transporte

masivo, y restringir el desarrollo de la dependencia al
automvil, cuyos efectos nocivos se ven en la utilizacin
de espacio excesivo de vas, congestin y
contaminacin, en perjuicio de la calidad de vida de los
citadinos.

Los modelos de gestin urbana pueden ser trasladados a

ciudades como Lima, y pueden permitir una mejor
visin de un planeamiento armnico entre urbanismo y
transporte.

Fig. 6. Redes citadinas y empresariales. Ver Ref. 8.

Cada entidad puede ser en s misma una red, la interaccin con

otras entidades7 activa la sinapsis de la virtud. En el caso de Pars,
se reagruparan ciertas actividades para establecer el modelo y
crear las relaciones y dependencias, y analizar los diferentes
procesos dinmicos, los procesos asociados y la optimizacin en
funcin del tiempo, el espacio, la actividad econmica, el
comercio, la comunicacin.

Referencia
http://pdu.stif.info/ Repensons nos dplacements en le de
France, octobre 2009

RES.URB, representa en el esquema propuesto los rganos de

gobierno de la ciudad y el agrupamiento voluntario a su interior,
las relaciones con los diferentes centros urbanos y comunidades, y
sus redes de poder con las otras ciudades y la poltica del gobierno
central, respetando una estructura jerrquica.

Agradecimientos
A Isabela Manelici y Li Ke, colegas de Paris Tech Institute,
por sus sugerencias y correcciones a la versin original en francs.

CIPMA: Enhancing the Protection of our Critical Infrastructure, Australian

Government, 2007

Elementos de Redes Neurales. Tefilo Vargas Saavedra.

www.ingenieria.peru-v.com

Rseaux de villes et rseaux d'entreprises : quelle intgration ? Frderic

Gannon. 1995.

Lima, febrero 2010

18

Plan de Seguridad y Salud Ocupacional Para la Fabricacin y Montaje

de Estructuras Metlicas
Alejandro Vildoso Flores1
Sinopsis: El siguiente plan nos ingresa en el mundo de la prevencin de riesgos en lo que a fabricacin y montaje de estructuras metlicas
respecta. Es importante tener identificados los requisitos legales y contractuales relacionados con la seguridad y salud ocupacional en el
trabajo. Tener tambin una lista de actividades incluidas en la fabricacin y montaje de estructuras metlicas, luego una lista de riesgos
principales a evaluar en cada actividad. Una vez que se hizo el paso anterior, hacer una lista de riesgo por actividad, la cual se analiza en la
Matriz de Riesgo individual de acuerdo a norma, que es una matriz de probabilidad (bajo, medio y alto) vs consecuencias (leve, moderado y
severa), en dicha matriz se colocar por medio de nmeros la magnitud de la actividad: Riesgo Tolerable (1: No significativo; 2: Bajo) y
Debe hacerse control de riesgos (3: Moderado; 4: Medio; 6: Alto; 9: Muy Alto). El ordenamiento final se coloca en una matriz de peligros
total (Actividades vs Riesgos). Por otro lado se elabora la matriz de control ocupacional, la cual depende de las actividades a tomarse, sus
mtodos preventivos, las personas claves que lo harn y la base tomada de la norma respectiva.
Palabras Clave: Matriz de riesgo y matriz de control operacional.
Introduccin

18001 y G-050, bajo un concepto integrado de las mismas. El plan

de seguridad y salud ocupacional abarcar entonces todas las
actividades realizadas por la empresa, desde la colocacin de
anclajes hasta el montaje de los elementos metlicos, pasando por
los diferentes procesos de fabricacin, empalme y ensayos
realizados en obra.

El presente Plan de Seguridad ha sido elaborado para ser

implementado durante la fabricacin y el montaje de las
estructuras metlicas en obras para todo el Per. En los ltimos
aos en el Per, ha subido la demanda en la actividad de la
construccin, por lo que esto aumentara el riesgo de accidentes en
lo que a obras se trata. En la construccin, de acuerdo a las
estadsticas, por falta de cultura de prevencin de riesgo ha
ocurrido muchsimos accidentes que hasta han llevado a las
vctimas a la invalidez perpetua, inclusive hasta la muerte.

Responsabilidades en la implementacin y ejecucin

del plan
1. Gerente de Obras: Tiene la responsabilidad general del tema
de seguridad en obra, supervisando y evaluando
peridicamente al personal a su cargo y facilitando y
asignando los recursos econmicos necesarios para el correcto
cumplimiento del plan de seguridad y salud ocupacional.

Objetivo
Establecer las actividades y responsabilidades a fin de
prevenir accidentes de trabajo y proteger la integridad fsica de los
trabajadores reduciendo al mnimo la posibilidad de ocurrencia de
los mismos. Se establecern asimismo los procedimientos que
garanticen el cumplimiento de los estndares de seguridad en los
trabajos durante las distintas etapas tanto de la fabricacin como
del montaje de las estructuras metlicas del almacn. El plan
contemplar la existencia de riesgos en cada una de las fases del
montaje, as como en los medios auxiliares y la maquinaria. Es
importante que cuando ocurra un accidente sea asumido como
alerta para adoptar las medidas preventivas necesarias para evitar
su repeticin. La recopilacin detallada de los datos que ofrece un
accidente de trabajo ser una valiosa fuente de informacin, que es
conveniente aprovechar al mximo. Para ello es primordial que los
datos del accidente de trabajo sean debidamente registrados,
ordenados y dispuestos para su posterior anlisis y registro
estadstico.

2. Residente de Obra: Disponer la implementacin del plan de

seguridad, salud y medio ambiente y establecer los
mecanismos de supervisin y control para garantizar que el
plan se cumpla en su totalidad en todas las etapas del proyecto.
Presidir el comit de seguridad de obra, convocndolo a
reunin de acuerdo a un cronograma establecido al inicio de
obra y cada vez que las circunstancias lo ameriten, llevando un
registro de cada reunin. Debe verificar el plan de seguridad y
salud ocupacional, siendo el responsable final de todos los
procedimientos, controles y evaluaciones del mismo.
3. Ingeniero de Campo: Efectuar el anlisis de riesgos de todas
las actividades en conjunto con el prevencionista de riesgos,
poniendo nfasis en las de mayor peligro y probabilidad de
incidencia y presentarlo al residente de obra para su
aprobacin. Planificar oportunamente el desarrollo de los
trabajos en coordinacin con el prevencionista de riesgos,
garantizando que se implementen las medidas preventivas y de
control establecidas en los procedimientos de trabajo y
directivas de seguridad y salud.

Descripcin del sistema de gestin de seguridad y

salud ocupacional
El plan de seguridad y salud ocupacional es parte integral de
todas las labores a ser realizadas en las actividades de fabricacin
y montaje de estructuras metlicas. Ha sido diseado con la
finalidad de identificar los peligros y riesgos existentes en las
diferentes labores de nuestro rubro, a los cuales se enfrentar el
personal y hacer que tome conciencia para aplicar las medidas de
prevencin y lograr la eliminacin, control o minimizacin de los
mismos. Alcanza a todos los procesos de ingeniera, fabricacin y
montaje de estructuras metlicas de las obras desarrolladas por la
empresa y ha sido diseado de acuerdo a las normas OHSAS

4. Prevencionista de Riesgos: Desarrollar el plan de seguridad y

salud ocupacional, en conjunto con el ingeniero de campo de
acuerdo a la poltica de seguridad de la empresa y presentarlo
al residente de obra para su aprobacin e implementacin.
Asimismo administrarlo y reportar los resultados de su
implementacin a la gerencia de obras y al departamento de
seguridad. Asistir al ingeniero de campo en el desarrollo de los
anlisis de riesgos y a los supervisores y capataces en la
elaboracin de los AST y llenado de los permisos de trabajo.

Bachiller en Ciencias, mencin en Ingeniera Civil.

Universidad Nacional de Ingeniera, Lima - Per.
E-mail: myalle@barrick.com
Miembro del IIFIC-UNI.
Pgina web: http://www.iific.edu.pe;
http://iific.blogspot.com

5. Administrador de Obra: Garantizar el proceso formal de

contratacin del personal de obra (incluidos subcontratos)
cumpliendo con las disposiciones legales vigentes, el examen
pre-ocupacional y la contratacin de las plizas de seguro
exigidas de acuerdo a ley. Comunicar al prevencionista de

19

riesgos el ingreso de personal nuevo propio o subcontratado

para que reciba la Charla de induccin de hombre nuevo y
firme el Acta de compromiso antes del inicio de cualquier
labor en obra.

MATRIZ DE CONTROL OPERACIONAL

SEGURIDAD

6. Jefe de Almacn: Verificar que las herramientas, equipos

porttiles y equipos de proteccin personal se encuentren en
buen estado y cumplan con los estndares de seguridad, salud
y medio ambiente antes de entregarlos al trabajador. Realizar
revisiones peridicas de las herramientas y equipos,
verificando que cumplan con los estndares mencionados
anteriormente, caso contrario derivarlos a mantenimiento.

Actividad:

Soldadura

Desarrollado
por:
Fecha de
elaboracin:
Revisin:

AVF PS&SO
Enero 2010
1

CONTROL OPERACIONAL
Peligro
Crtico

7. Capataz: Verificar que los trabajadores a su cargo hayan

recibido la Charla de induccin de hombre nuevo, firmen el
Acta de compromiso y reciban y conozcan el contenido de los
Procedimientos y estndares de prevencin de riesgos como
requisito indispensable antes de iniciar sus labores. Informar a
los trabajadores a su cargo sobre los peligros y riesgos
asociados al trabajo que realizan asegurndose que conozcan
las medidas preventivas y de control para evitar accidentes que
generen lesiones personales, daos ambientales, materiales e
interrupcin de los trabajos. Llevar un registro.

Cadas a
nivel

8. Trabajadores: Cada trabajador ser responsable de conducirse

a si mismo de una manera segura cumpliendo con lo
establecido en el plan de seguridad, salud y medio ambiente y
los procedimientos de trabajo de la empresa. En caso de no
cumplir estar sujeto sanciones disciplinarias. Deber reportar
de manera inmediata cualquier accidente o incidente ocurrido
en obra a su capataz, prevencionista de riesgos o ingeniero de
campo. Pedir oportunamente y utilizar el equipo de proteccin
personal de manera adecuada y segn sea instruido. Ser
responsable del uso, mantenimiento y limpieza de su EPP.

Contacto con
energa
elctrica

Elementos del Plan:

1. Identificacin de requisitos legales y contractuales
relacionados con la seguridad y salud en el trabajo: Para el
desarrollo del plan de seguridad, salud y medio ambiente se
tomar como referencia los requisitos de la norma
internacional OHSAS 18001 Sistema de gestin de seguridad
y salud laboral.
Contacto con
temperaturas
extremas

2. Anlisis de riesgos: Identificacin de peligros, evaluacin de

riesgos y acciones preventivas. Control operacional: Antes
del inicio de los trabajos y como parte de la planificacin de
obra se evalan todas las actividades que se ejecutarn durante
el desarrollo de la misma, identificando los peligros asociados
a cada una de ellas y valorndolos mediante un anlisis
matricial
de
las
variables
PROBABILIDAD
y
CONSECUENCIA. Los peligros identificados y registrados en
la Matriz de Identificacin de Peligros se valoran para
identificar las "actividades criticas" para las que debern
elaborarse procedimientos de trabajo especficos que servirn
de referencia para la capacitacin del personal y el monitoreo
de actividades.

Proyeccin
de partculas

3. Matriz de control operacional: Para controlar los peligros

asociados a las operaciones de la obra, se han elaborado
Matrices de Control Operacional para cada peligro
identificado. En dichas matrices se registran las actividades
crticas asociadas a cada peligro, las medidas de control, los
puestos clave y los Procedimientos de Trabajo que sirven de
gua para el desarrollo de las actividades de obra, o en su
defecto, como referencia para la elaboracin de
Procedimientos Especficos de Trabajo. Como por ejemplo
esta matriz:

TTIC-

Inhalacin de
sustancias
nocivas

Daos en
retina

20

Medidas
Preventivas

Criterios de
Aplicacin

Mantener limpia y
Todo el personal
ordenada la zona
deber participar
de trabajo, carga y
de esta actividad
descarga
Almacenar los
No deber haber
tacos de madera y
tacos de madera o
ngulos
ngulos que
correctamente
hayan sido usados
luego de la
en la carga en el
descarga del
suelo
material
Verificar el cable Se realizar a
vulcanizado en
cada equipo y
toda su extensin tablero elctrico
as como los
antes de la puesta
empalmes con
en
cinta aislante
funcionamiento
Empleo de
Aplicable a todos
tableros elctricos
los tableros en
con llaves termo
obra, sean estos
magnticas,
de alimentacin
proteccin
de maquinaria o
diferencial y
de oficinas
puesta a tierra
Conexin a tierra Debe colocarse
en obra
un pozo a tierra
provisional para
provisional al
equipos elctricos inicio de la obra
Entierro o
Debe protegerse
entubado de
los cables en
cables o pase
todos los cruces
areo y
con vas de
sealizacin en
circulacin de
cruces con vas de maquinaria
circulacin
pesada
Uso de guantes,
mandil y
escarpines de
cuero cromo

Obligatorio para
el personal que
realiza la
operacin

Sealizacin de
rea de trabajo

Colocar cinta
alrededor del rea
donde se hace el
corte

Uso de mascara
de proteccin
facial con
sujecin a casco
de seguridad
Uso de lentes de
seguridad
Uso de biombos
de proteccin
Uso de camisa
con mangas,
guantes, mandil y
escarpines de
cuero cromo
Empleo de
proteccin
respiratoria para
humos metlicos
Uso de careta de
soldar
homologada
Uso de lentes de
ayudante de
soldadura

Puesto Clave

Documento
que
Describe la
Actividad
* Art 10 EPP Trabajos
en Altura
Norma
Tcnica G050

Capataz

* Art 3 R S
N 021-83-TR
* Art 11 1 y
12 3 Norma
Tcnica
G 050

Operario
Soldador

Operario
Electricista

Operario
Electricista

* Art 33,
34,35 y 36
R S N 02183-TR
* Art 5 2
Norma
Tcnica
G 050

Operario
Electricista

Operario
soldador

* Art 37
R S N 02183-TR
* Art 10 15
Norma
Tcnica
G 050
* Art 5 7
Norma
Tcnica
G 050

Obligatorio para
el personal que
realiza la
operacin
Obligatorio para
todo el personal
Ubicados a
manera de aislar
la zona de trabajo

* Art 37 y 38
R S N 02183-TR
Prevencionista * Art 10 15
Norma
Tcnica
G 050

Obligatorio para
el personal que
realiza la
operacin
Usar respirador
certificado en
todo proceso de
soldadura
Usar careta
durante todo el
proceso de
soldadura
Personal de
apoyo directo al
soldador

Operario
Soldador

* Art 43 R S
N 021-83TR

Operario
Soldador

* Art 10 15 EPP Trabajos

con equipos
especiales
Norma
Tcnica G050

Ayudante
soldador

Riesgo: Probabilidad de que un peligro se materialice en un

determinada condicin y produzca daos a las personas,
equipos y medio ambiente.

4. Procedimientos de trabajo para las actividades de obra con

nfasis en el alto riesgo: Para esto tenemos cartillas y/o
formatos para cada actividad:

PSSMA-PTS-001:Procedimiento para la identificacin de

peligros y evaluacin de riesgos
PSSMA-PTS-002: Procedimiento para la investigacin de
accidentes e incidentes
PSSMA-PTS-003: Procedimiento para el control de no
conformidades
PSSMA-PTS-004: Procedimiento para el control del
programa de capacitacin y sensibilizacin de puestos
claves en obra
PSSMA-PTS-005: Cartilla de Seguridad Elctrica.
PSSMA-PTS-006: Cartilla de Seguridad para escaleras
porttiles de madera, rampas provisionales, andamios y
plataformas de trabajo elevadas.
PSSMA-PTS-007: Cartilla de Seguridad para trabajos en
altura.
PSSMA-PTS-008: Cartilla de Seguridad para operaciones
con gra.
PSSMA-PTS-009: Cartilla de Seguridad para el manejo de
cilindros para gases comprimidos.
PSSMA-PTS-010: Cartilla de Seguridad para operaciones
de esmerilado, corte, pulido y desbaste.
PSSMA-PTS-011: Cartilla de Seguridad para soldadura y
corte.
PSSMA-PTS-012: Cartilla de Seguridad para operaciones
de arenado.
PSSMA-PTS-013: Cartilla de Seguridad para trabajos en
caliente.
PSSMA-PTS-014: Cartilla de Seguridad para orden y
limpieza.
PSSMA-PTS-.15: Cartilla de Seguridad para uso de
herramientas, equipos y prendas de proteccin personal.

Actividad: Conjunto de tareas que se realizan dentro de los

procesos constructivos de la obra.
Actividad de alto riesgo: Aquella que implique una alta
probabilidad de dao a la salud del trabajador con ocasin o
como consecuencia del trabajo que realiza.
Actividad peligrosa: Aquella que tenga por objeto fabricar,
manipular, expender y almacenar productos o sustancias
susceptibles de originar riesgos graves.
Medidas de prevencin: Acciones que se toman para eliminar
o reducir los riesgos derivados del trabajo, dirigidas a proteger
la integridad el trabajador.
Responsabilidades
Sern responsables directos de identificar los peligros y
valorar los riesgos el ingeniero de campo y el prevencionista
de riesgos. Ser responsable de la verificacin y aprobacin
de la matriz de riesgos el residente de obra.
Procedimiento
-

Identificacin del peligro: Es el proceso por el cual se

reconoce que existe un peligro y se definen sus
caractersticas. El ingeniero de campo y el prevencionista
sern responsables directos de esta actividad
inspeccionando las distintas actividades en la obra y sus
procesos, buscando determinar los peligros asociados a los
mismos.

Evaluacin de riesgos de seguridad y salud ocupacional:

Una vez identificados los peligros propios de cada proceso
o actividad se proceder a llenar la matriz de evaluacin
de riesgos. Matriz de doble entrada donde es evaluar el
riesgo de los peligros en base a dos parmetros:
consecuencia y probabilidad.

Clculo y evaluacin del riesgo:

Podramos dar un ejemplo de los procedimientos mencionados:

PPSMA-PTS-001: PROCEDIMIENTO PARA LA
IDENTIFICACIN DE PELIGROS Y EVALUACIN DE
RIESGOS

Probabilidad:
Alta: El dao ocurrir raras veces (01).
Media: El dao ocurrir ocasionalmente (02).
Baja: El dao ocurrir casi siempre o siempre (03).

Objetivo

Identificar los peligros asociados a las actividades

desarrolladas en obra.
Establecer los procedimientos y medidas de control que
permitan eliminar, disminuir o llevar el riesgo evaluado a
niveles tolerables.

Consecuencias a las personas:

Leve: Lesiones leves sin das perdidos (01).
Moderado: Lesiones graves con das perdidos (02).
Grave: Lesiones fatales (03).

Alcance
Consecuencias materiales:
Leve: Daos leves a maquinas o herramientas (01).
Moderado: Deterioro total del equipo, destruccin
parcial del rea (02).
Grave: Destruccin del rea, daos a la propiedad (03).

Este procedimiento tiene por alcance identificar los peligros

inherentes a todas las actividades comprendidas en la
fabricacin y montaje de estructuras metlicas, evalundolos
en base a dos parmetros: consecuencia (severidad del mismo)
y probabilidad de ocurrencia, ingresando a una matriz de
valoracin que permitir determinar la magnitud del riesgo, la
cual dentro de lo posible deber alcanzar el nivel de tolerable.

Matriz de Valoracin:

Trminos y Definiciones
Peligro: Propiedad o caracterstica intrnseca de algo capaz de
ocasionar daos a las personas, equipos, procesos y ambiente.

21

Medidas de
correctivas:

control

acciones

preventivas

y/o

Requisitos

Riesgo
Alto

Riesgo
Medio

Riesgo
Bajo

Equipos de proteccin personal

Equipos, implementos y
herramientas especiales

Seguro complementario de
trabajo de riesgo

Capacitacin en cursos bsicos

en seguridad y salud
ocupacional

Capacitacin en plan de
contingencias

Capacitacin de cinco minutos

Procedimiento de trabajo

ATS

Permiso de trabajo

Supervisin permanente

Entrenamiento del personal

Proyeccin de fragmentos y partculas

Atrapamiento o aplastamiento por o entre objetos
Atrapamiento o aplastamiento por vuelco de mquinas
Sobreesfuerzos, posturas inadecuadas o movimientos
repetitivos
Exposicin a temperaturas ambientales extremas
Contactos trmicos
Contactos elctricos
Exposicin a sustancias nocivas o txicas
Exposicin a radiaciones
Explosin
Incendio
Atropellos o golpes con vehculos

Conclusiones y Recomendaciones

Dado que las obras de construccin se caracterizan por ser

dinmicas y de corta duracin generalmente no se toman las
precauciones ante un evento o emergencia durante su
ejecucin, y la gente que construye cree que es inmune a una
evacuacin. Asimismo debemos tener en cuenta que la
eficiencia y eficacia de la respuesta ante una emergencia se da
respecto a la participacin y preparacin adecuada, as como
el trabajo en equipo de todos los participantes del proyecto,
identificando sus responsabilidades y actuando respecto a lo
establecido en un plan para responder de manera eficaz y
eficiente ante cualquier caso de emergencia.

Se deber promover, apoyar y participar activamente en la

filosofa de CERO ACCIDENTES.

Generar una cultura de seguridad en todo el personal que

participar del proyecto, manteniendo el inters del mismo,
promoviendo y generando acciones para conseguir el ms alto
grado de proteccin para los trabajadores.

Se recomienda que para una prctica de la filosofa CERO

ACCIDENTES; se debe asumir que todos los accidentes se
pueden evitar y que se deben tomar medidas para evitarlos.

Dirigir reuniones de seguridad y entregar copias de las

minutas a los representantes de seguridad y salud.

Apoyar las investigaciones sobre accidentes y preparar los

reportes respectivos, para as poder conformar en base a ese
incidente una estadstica.

Apoyar al plan de respuestas de emergencia.

Referencias
Supervisin de campo

Simulacros

1. Lapa, Reginaldo P., Antnio Mendes Barros Filho y Jos F.

Alves Practicando los 5 Sensos, Editorial Qualitymark, 1998.

2. Lapa, Reginaldo P., Proyecto Empresarial, Monografia MBA,

Gestin de Seguridad del trabajo, Fundacin Dom Cabral,
1999.

3. Normativa espaola experimental UNE 81905 EX,

Prevencin de riesgos laborales Gua para la implantacin de
un sistema de gestin de la prevencin de riesgos laborales,
AENOR, 1997.

Identificacin de riesgos generales ms frecuentes:

Cada de personas a distinto nivel (trabajo en altura)

Cada de personas a mismo nivel (obstculos y falta de
limpieza)
Cada de objetos por desplome o derrumbes
Cada de herramientas
Pisadas sobre objetos
Choques y golpes contra objetos mviles
Choques y golpes contra objetos inmviles
Golpes y cortes por objetos y herramientas

4. Reglamento Nacional de Edificaciones, NORMA G.050

Seguridad durante la construccin, Diario Oficial El Peruano,
Lima, 2006.

Lima, marzo 2010

22

La UNI: entre la teora y la prctica

Tres temas para la reflexin son tratados aqu. El primero tiene que ver con una vieja preocupacin sobre la relacin
entre la enseanza de ciencias bsicas en los primeros ciclos, distanciada como est de los ltimos ciclos en que se
abordan temas vinculados con la prctica de la profesin de ingenieros. As, los temas de matemticas, por ejemplo, no
se aprenden en relacin con su uso, y es posible que cuando los necesiten no estn presentes en la memoria, o cuando
menos, no estn frescos para su uso.

Ser posible que desde los primeros ciclos, los estudiantes tomen contactos con obras, equipos, estudios u otros
resultados de la especialidad de ingeniera que desean seguir, y de esta manera sepan para qu estudian matemticas,
fsica o qumica? Pensando en los sistemas de enseanza de otras profesiones, se puede considerar aquel de la
medicina, en donde los alumnos se vinculan con el ejercicio profesional (en centros de salud y morgues) desde el
principio. De esta manera luce consistente la relacin entre la teora y la prctica. Para los fines de esta reflexin, no
tiene que ver la apreciacin de que la formacin de los futuros mdicos no es para mantener la salud de las personas,
sino para curar a los enfermos. En trminos de la enseanza de ingeniera, significara que desde el nivel de cachimbos,
estos pudieran tomar contacto con la infraestructura correspondiente (o con empresas de estudios), y poder apreciar
tanto aquella exitosa como la que presente deficiencias.

De qu servir que los alumnos de ingeniera se vinculen desde el principio con los resultados y realidad de la prctica
a la que aspiran? Seguramente son ms los beneficios que las postergaciones tericas obligadas por falta de tiempo.
Desde una apreciacin global de los cinco aos, la preparacin luce ms consistente y de mayor solidez. Pero no es
sta la nica ventaja. Mostramos dos ms a la luz de los siguientes temas de reflexin.

El segundo tema tiene que ver con el estilo tradicional de enseanza. En la clase, el protagonista es el profesor de quien
se espera una exposicin magistral. Se aspira a que el alumno complete en casa su preparacin, y d demostracin de
ella a travs de los exmenes. Hay alguna forma en que el alumno en pleno aprendizaje sea siempre el protagonista?
El modelo de discusin socrtica facilita esta posibilidad. Por ejemplo, en los modelos matemticos alrededor de un
fenmeno fsico, la relacin entre el profesor y el alumno se transforma en un continuo cuestionamiento Qu hiptesis
sustentan la validez en el modelo y la realidad? Qu significa el reconocimiento de que tales hiptesis no resultasen
vlidas? Hay modelos alternativos? Cules son las diferencias? Pueden darse ejemplos tomados de la realidad?
Cules son las tendencias? Cules las consecuencias? El desarrollo de esta discusin enlaza el conocimiento con el
cual llega el estudiante y el nuevo que debe adquirir. Mejora su capacidad para ordenar conceptos as como para
expresarlos. Tambin para rec bir y analizar opiniones diferentes. Este sistema de aprendizaje se facilita cuando el
estudiante ha tomado contacto previo con la infraestructura vinculada a su futura profesin.

El tercer tema aborda la siguiente pregunta es posible investigar desde los primeros ciclos de enseanza en la
ingeniera? La experiencia muestra que la investigacin puede enfrentarse con los alumnos de los ltimos ciclos del pre
grado. Un ejemplo ilustra la posibilidad de investigar desde los ciclos de inicio, sobre la premisa de que el estudiante se
ha vinculado muy temprano con la realidad de la profesin a la que aspira ejercer. Ser interesante aprender
estadsticas a partir del anlisis de datos de obra acopiados por el propio estudiante? Lo acercar mejor al posible
cuestionamiento de la validez de los modelos tradicionales matemticos sobre fenmenos fsicos? Cmo entender
mejor el significado fsico de la primera derivada o de la integral simple? Qu significa haber dejado de tomar en
cuenta los otros rdenes? Finalmente, no les gustara haber estudiado as la ingeniera?

23

INVESTIGACIN APLICADA AL DESARROLLO

DE LA INGENIERA NACIONAL

CONVENIO

UNI - Espacio Azul (Asociacin

civil sin fines de lucro del Grupo GyM
S.A.)

3er Grupo
de Investigadores
Despus de un riguroso proceso de seleccin, ya se ha formado el 3er Grupo de Investigadores del
Convenio UNI - Espacio Azul (Asociacin civil sin fines de lucro del Grupo GyM S.A.), donde cada uno de
ellos ha sido designado a proyectos especficos, para el desarrollo de la investigacin para el cual ha sido
encaminado. El grupo est conformado por diez integrantes de la FIC-UNI.

Saludamos la iniciativa a la FIEE por su incorporacin al convenio y deseamos que como facultad se inicien
a un primer de los muchos convenios por venir, as mismo, queda el compromiso de los investigadores a
mostrar las potencialidades y el alto nivel acadmico adquirido en nuestra casa de estudios; todo esto
plasmado en los resultados de las investigaciones respectivas y que a posterior ser la tesis de pregrado
como resultado final.

Es interesante resaltar el vnculo entre la Universidad y Empresa, pero que todava no se llega a enlazar
de una manera amplia con muchas de las empresas existentes en nuestro medio, pues quien ms que la
Universidad para realizar investigacin y la Empresa para dar soporte.

A continuacin mostramos al 3er Grupo de Investigadores.

ALVARADO LEVEAU Jos Antonio (FIC)

CUCHO LAGO Roger Rafael (FIC)

Anlisis de la utilizacin de las vigas

pretensadas prefabricadas de concreto en
el proyecto del tren elctrico

Faja Vertical: Sistema de excavacin

profunda en terrenos pequeos con faja de
cangilones

CHAMBI BONIFACIO Javier Alexis (FIC)

GARAGAY AGUILAR Moiss (FIC)

Gestin de desperdicios en acero en

edificios en edificios de muros de
ductibilidad limitada

Productividad y eficiencia en sistema de

produccin de muro pantalla

QUINTANA ZAVALETA Jimy (FIC)

SALDAA ALARCN Christian Edinson (FIC)

Comportamiento de muros de ductibilidad

limitada de 8cm. de espesor.

Mejoramiento en el riesgo y seguridad en

zonas urbanas en caso de voladuras en
ciudades

SARAVIA HINOSTROZA Janeth Katherin (FIC)

TAFUR CENTENO Nancy Jaqueline (FIC)

Gestin por valor y constructabilidad en la

aplicacin del acero pre-armado

Adhesividad en mezclas asflticas con

aditivo mejorador de adherencia y mezclas
asflticas modificadas.

TORRES MARINO Miguel ngel (FIC)

URIBE ALVAREZ Jhon Guillermo (FIC)

Productividad en la fabricacin de
concreto con el uso de la planta
concretera: PICCINI

Estudio de la influencia del aditivo

polifuncional SIKAMET 290N en los
concretos elaborados con cemento tipo I y
V

MATOS LPEZ Marcos (FIEE)

Evaluacin de uso y ahorro energtico

24

Programa Trainee - GyM

A fines del ao 2009, la empresa Graa y Montero S.A.
reuni a egresados de las principales universidades del
pas, con el objetivo de seleccionar a los ms destacados,
mediante una rigurosa evaluacin de conocimientos
bsicos y de dinmicas grupales; para finalmente generar
la primera Promocin del Programa Trainee GyM. Dicha
Promocin est conformada por 37 jvenes de diferentes
especialidades (Ingeniera Civil, Mecnica - Elctrica y
Minas) de los cuales, 14 son alumnos pertenecientes a
nuestra casa de estudios, la UNI y que a su vez 7 son

Primera Promocin del Programa Trainee - GyM

egresados de la FIC.

Para nosotros es un orgullo el logro que cada vez seguimos obteniendo en diferentes campos de la ingeniera
(acadmica y profesional) y de esta manera les hacemos llegar nuestro ms cordial saludo, las ms enrgicas
felicitaciones y deseos de xito.

Experiencias del Programa

Por: CHIANG HO, CHONG-MAN ESTEBAN,
Integrante de la Primera Promocin
Hemos participado de dos capacitaciones que nos servirn para crecer
como profesionales dentro de la empresa GyM, dentro de la cual, cuentan
con docentes internos formadores de nuevos profesionales. La primera
capacitacin fue: Desarrollando el Estilo GyM, donde se aprendi los
principales alcances de la organizacin para el adecuado desarrollo de la
gestin y la segunda capacitacin fue: Taller de Funciones Bsicas, en
donde se aprendi las herramientas de Gestin de Proyectos que maneja la
empresa.

Apell dos:
Nombres:
Proyecto Destino:
Tutor:
Apell dos:
Nombres:
Proyecto Destino:
Tutor:
Apell dos:
Nombres:
Proyecto Destino:
Tutor:

Cada uno de nosotros fuimos asignados a diferentes proyectos, luego de la

primera capacitacin, para familiarizarnos con el sistema de gestin de la
empresa; luego de la segunda capacitacin, cada uno ya tena un rea
asignada en donde deban de aplicar las herramientas de Gestin de GyM,
contamos con tutores en el rea / proyecto que nos han guiado durante

Apell dos:
Nombres:
Proyecto Destino:
Tutor:
Apell dos:
Nombres:
Proyecto Destino:
Tutor:

nuestra permanencia en el programa.

El Programa Trainee es muy enriquecedor puesto que supone una

autoevaluacin de todo lo aprendido en la universidad y sobre todo,
emplear las nuevas Herramientas de Gestin de GyM en las obras
asignadas. Se llega a tener buena confianza laboral puesto que no se
premia al que no sabe y no pregunta sino al que no sabe y pregunta, por
eso es bueno preguntar, todas las personas son muy accesibles, te ayudan
a mejorar cada da y te ayudan a resolver las dudas que uno tenga.

Apell dos:
Nombres:
rea Destino:
Tutor:
Apell dos:
Nombres:
rea Destino:
Tutor:

Chiang Ho
Chong Man Esteban
USIL
Maykol ahuis
De la Torre Reyes
ngel Hugo
Grezon
Juan Pablo Herrera
Gonzalo Nina
Rosendo Ivan
Parques del Agustino
Juan Pablo Herrera
Pezo Blacido
Manuel Edward
Hotel Ibia
Richard Guzmn
Quesqun Perales
Luis Enrique
Malecn Cisneros
Jaime Cornejo
Rojas Rondan
Jorge Alfredo
Presupuestos
Maggie Matauda
Valenzuela Espinoza
Michel
Presupuestos
David Gutirrez

Egresados de la UNI en el Programa

Trainee de Graa y Montero

Dentro del programa uno se desempea en el rea asignada y el desarrollo que uno tiene es muy enriquecedor, este programa es el
pilar que sostiene la productividad y el desarrollo de las empresas, la de desarrollar y capacitar al personal para que se puedan
enfrentar a los problemas da a da, todos los cursos impartidos mas el inters que nosotros los trainee hemos impartido hasta ahora
junto a todas las capacitaciones brindadas nos invitan a dar un vistazo de cmo seremos en el futuro puesto que todo este aprendizaje
es continua, porque siempre hay algo nuevo que aprender.

25

Concurso de Papers GyM - 2009

A inicios del presente ao 2010, se realiz la premiacin a los mejores trabajos de investigacin, concurso
organizado a nivel del personal de GyM S.A.; ubicndose entre los mejores puestos a egresados y miembros del
Instituto de Investigacin de la FIC-UNI.

Tenemos el orgullo de mencionar a:

1er Puesto

UNI

VILLANUEVA DE LA CRUZ Miguel

Anlisis de Cada de Rocas

2do Puesto

PUCP

GALARZA MEZA Marco Paulo

Residuos Slidos en la Construccin:

Herramientas Para su Reduccin

3er Puesto

UNI

NAVARRO HAYASHIDA Javier

Gestin de Desperdicios en las

Edificaciones: Unidades de Albailera

4to Puesto

PUCP

VILLAGARCA ZEGARRA Sofa

Indicadores de Productividad y Calidad en

la Construccin de Edificaciones

5to Puesto

UNI

MELNDEZ BERNARDO Wlter

Mtodos de Prospeccin: El Mtodo

Delphi en la Ingeniera Civil (Un Camino
Para la Previsin Tecnolgica)

Tambin damos reconocimiento y nuestras felicitaciones a los egresados de la PUCP, que han ocupado el 2do y 4to
puesto, adems hacemos una especial mencin a todos los participantes del concurso y alentamos futuros concursos
de esta ndole por el bien del desarrollo y la investigacin.

26

Entrevista a los Ganadores del Concurso de Papers GyM - 2009

Ing. Miguel VILLANUEVA DE LA CRUZ (MVDLC)
(Primer Puesto)

IIFIC:

MVDLC:

IIFIC:

MVDLC:

IIFIC:

MVDLC:

IIFIC:
MVDLC:
IIFIC:

MVDLC:

IIFIC:

MVDLC:

IIFIC:

Investigador del 1er Grupo, del Convenio UNI-GyM, miembro del IIFIC-UNI.
Es el primer titulado del convenio (22 de junio del 2009), consiguiendo el
grado de excelencia, el ms alto, que otorga el jurado de la UNI.
Actualmente, trabaja en GyM S.A., y pertenece al equipo de ingenieros de la
obra: Remodelacin y Construccin del Centro Cvico, ocupando el cargo de
Asistente de Gerencia.
Est cursando un Diplomado en Gerencia de la Construccin (ESAN).

Cmo se origin el tema de tu estudio?

A raz del desarrollo de mi tesis, surgieron sub captulos que eran necesarios desarrollarlos. Mi
tema de tesis era desarrollar un sistema de excavacin para una edificacin que se va construir
sobre el acantilado de la costa verde. El sistema plantea un excavacin inicial por la parte
superior del talud y esto conllevaba a que en el proceso de excavacin se desprendan las grabas
y caigan sobre la va de la costa verde donde la fluidez de vehculos es grande, es por tal motivo
que el objetivo era conocer la trayectoria que tienen las rocas para plantear un sistema de
proteccin adecuado.
Qu te motiv a involucrarte en esta investigacin?
La motivacin ms grande es el aprendizaje, ya que estaba viendo un problema real y tena que
utilizar las herramientas de todo estudiante los conocimientos bsicos y los programas que
pueda haber en el medio y dar una solucin al problema. Entre otras motivaciones tambin es el
poder estar avanzando en una parte de tu investigacin (Tesis).
Cunto tiempo y esfuerzo te demand tu trabajo de investigacin?
El tiempo aproximado fue alrededor fue alrededor de 6 meses por que siempre se fue afinando
algunas cosas tericas paralelo al desarrollo de los otros captulos de mi tesis. El esfuerzo creo
que en la parte teora fue un poco en leer los manuales del programa que utilice y en la parte
practica si recib el apoyo de mis dems compaeros quienes conformamos el Primer convenio
UNI FIC GyM. Sin duda el apoyo de los asesores del IIFIC, el Dar Vargas y el Ing. Edward
Santa Maria fueron muy importantes para el avance de la investigacin.
De qu manera influye tu trabajo de investigacin en el campo de la ingeniera civil?
Tal vez el mayor aporte que pudo dar el paper es que toda edificacin que se construya en una
ladera o talud con caractersticas de suelo donde sus partculas se pueden disgregar fcilmente,
se deben plantear sistemas de proteccin para no perjudicar a los involucrado en el proyecto.
Se est aplicando las conclusiones y/o recomendaciones que dej tu estudio?
En el proyecto donde se desarrollo el estudio no, ya aun no se construye, pero en el
planeamiento y presupuesto se manejo en base a lo planteado en la tesis. Sin embargo en otras
obras que est desarrollando la empresa GyM si se estn utilizando, tal es el caso de la Obra el
Tunel Santa Rosa que une El Rmac y San Juan de Lurigancho. Por el tema de voladuras las
rocas estn siendo protegidas por una valla dinmica.
Qu recomendaciones daras a los prximos participantes?
La mejor recomendacin que les puedo dar es que traten de hacer las cosas de la mejor manera,
esforzndose al mximo no lo hagas por qu vas a esperar un premio sino porque te sientes
contento el haber aprendido y haber planteado una de las tantas soluciones que puede haber a
un problema. El reconocimiento llega al final o muchas veces no llega pero lo principal es el
esfuerzo que t le pongas a las cosas y la satisfaccin que tienes por haber planteado una
solucin.
Otra recomendacin que les puedo dar es que si quieren concursar en el mejor paper 2010 es
que entre ustedes planteen un sistema de crticas y pidan la opinin de los diversos profesores
que tenemos en la Universidad, y redacten en base a lo que solicitan las bases.
La recomendacin final es que se involucren bastante en la investigacin que estn
desarrollando lean bastante, pregunten a los que puedan y cierren etapas de su investigacin, el
mayor error que podemos tener es dilatar el tiempo en querer descubrir las cosas.
Muchas gracias Miguel, xitos y felicitaciones.

27

Bach. Ing. Marco Paulo GALARZA MEZA (MPGM)

(Segundo Puesto)

IIFIC:

MPGM:

IIFIC:

MPGM:

IIFIC:

MPGM:

IIFIC:
MPGM:
IIFIC:
MPGM:
IIFIC:

MPGM:

IIFIC:

Egresado de la Pontificia Universidad Catlica del Per en el ao 2007.

Actualmente, trabaja en GyM S.A, y pertenece al equipo de ingenieros de la obra:
Tren Elctrico.

Cmo se origin el tema de tu estudio?

El tema de la construccin sostenible es algo que me ha interesado desde la poca de la
universidad, he ledo al respecto desde que comenc a hacer mi tesis sobre desperdicio de
materiales en construccin. Cuando entre a trabajar a la obra Balta 1070 en el 2008 con el apoyo
del Arq. Jaime Cornejo comenzamos a realizar la investigacin en campo levantando
informacin sobre las prdidas de materiales, es as como nos dimos cuenta que tenamos
informacin valiosa que complementada con una investigacin adicional poda ser interesante
para compartirla con el resto de profesionales de la empresa, con la finalidad de difundir un tema
poco conocido en nuestro medio an.
Qu te motiv a involucrarte en esta investigacin?
Lo que me motiv a comenzar esta investigacin fue la preocupacin por el impacto ambiental
que generan las industrias, en especial la industria de la construccin ya que considero que
todos los profesionales tienen la obligacin de buscar alternativas viables para minimizar el
impacto de los sectores a los que representan sobre el medio ambiente.
Cunto tiempo y esfuerzo te demand tu trabajo de investigacin?
La recopilacin de informacin se desarroll durante la construccin de 2 obras de la empresa,
en total transcurrieron 20 meses hasta tener la informacin necesaria para la elaboracin del
paper, mientras tanto se complementaba la investigacin con literatura de tesis y papers sobre el
tema.
De qu manera influye tu trabajo de investigacin en el campo de la ingeniera civil?
El control de los residuos slidos es una forma de disminuir el impacto ambiental de las obras de
edificacin. Adems es una manera vlida de mantener un seguimiento del desperdicio de
materiales que ocasionan sobrecostos en el proyecto.
Se est aplicando las conclusiones y/o recomendaciones que dej tu estudio?
Se desarroll un libro de excel para mantener el seguimiento de los residuos slidos de
construccin el cual se implemento en dos obras de la empresa.
Qu recomendaciones daras a los prximos participantes?
A manera de recomendacin podra decir que es importante que escriban respecto a un tema
que verdaderamente les interese, que sea prctico y adaptable a la realidad de nuestro pas, el
generar informacin y compartirla con otros profesionales es algo que no se hace mucho en el
Per por lo que estos trabajos son importantes para contr buir al desarrollo de la profesin.
Muchas gracias Marco, xitos y felicitaciones.

28

Ing. Javier NAVARRO HAYASHIDA (JNH)

(Tercer Puesto)

IIFIC:

JNH:

IIFIC:
JNH:
IIFIC:

JNH:

IIFIC:

JNH:

IIFIC:
JNH:
IIFIC:

JNH:

IIFIC:

Egresado de la FIC-UNI en el ciclo 2008-II.

Investigador del 2do Grupo, del Convenio UNI-GyM, miembro del
IIFIC-UNI.
Es el segundo titulado del convenio (28 de abril del 2010),
consiguiendo el grado de excelencia, el ms alto, que otorga el
jurado de la UNI.
Actualmente, trabaja en GyM S.A., y pertenece al equipo de
ingenieros de la obra: Los Parques de El Agustino, ocupando el cargo
de Asistente de Campo.

Cmo se origin el tema de tu estudio?

La investigacin se llev a cabo en la obra Balta 1070, y el tema se origin debido al alto
desperdicio que generaban las unidades de a bailera al momento de ser cortadas. Fue as
como se implement una mquina para cortar bloquetas de concreto con el fin de minimizar
dicho desperdicio. El paper lo realic en base al estudio que realizaron en esa obra, ya que a m
me asignaron a la obra Malecn Cisneros 380, la cual contaba con prcticamente el mismo
equipo de obra que en Balta 1070.
Qu te motiv a involucrarte en esta investigacin?
Originalmente, mi tema de tesis era Gestin de Desperdicios, por lo que para meterme un poco
ms en el tema compil la informacin que me proporcionaron de los estudios hechos en Balta
1070. Fue en base a dicha informacin que realic mi paper.
Cunto tiempo y esfuerzo te demand tu trabajo de investigacin?
La investigacin en realidad fue realizada por el equipo de obra de Balta 1070. La Gestin de
Desperdicios estuvo a cargo de Marco Galarza y de Jaime Cornejo (residente de la obra). El
ordenar, interpretar y plasmar la informacin en un paper, as como el revisarla tanto con los
miembros del IIFIC como con el equipo de obra tom 2 meses.
De qu manera influye tu trabajo de investigacin en el campo de la ingeniera civil?
El trabajo realizado impacta positivamente en la calidad de vida de los peruanos dado que
minimiza el impacto ambiental que generan los residuos slidos en la construccin.
Muchas veces stos son desechados en lugares no adecuados, generando as un
desequilibrio en el ecosistema del cual formamos parte.
La posibilidad de poner en prctica la implementacin mostrada para conseguir resultados
similares a los logrados es bastante probable, ya que no requiere un gasto adicional
considerable. Asimismo, la metodologa empleada puede ser usada para analizar
problemas similares al abordado en el presente informe. De esta manera, podemos
conseguir que la construccin en nuestro pas se realice de manera
ms eficiente (afinando los presupuestos), productiva (aumentando la productividad de las
actividades relacionadas) y limpia (disminuyendo los residuos slidos en construccin).
El adaptar una mquina usada en otra actividad para mejorar la productividad y disminuir el
desperdicio generado en la actividad bajo anlisis muestra la creatividad de las personas
involucradas al realizar el estudio mostrado. No es necesario hacer una gran inversin ni
inventar nuevas formas de trabajo para conseguir buenos resultados.
La profundidad y profesionalismo del trabajo mostrado se ven respaldados por la seriedad
de los ingenieros que realizaron esta investigacin, as como por las revisiones a las que
fue sometido el informe, tanto por el residente de la obra en la que se realiz dicho trabajo
como por los distintos miembros del IIFIC.
Se est aplicando las conclusiones y/o recomendaciones que dej tu estudio?
En la obra siguiente, Malecn Cisneros 380, se mandaron a pedir dos de las cortadoras de
bloquetas desde un inicio, tomando como sustento el estudio realizado en la obra Balta 1070.
Qu recomendaciones daras a los prximos participantes?
A veces es un poco complicado el redactar para nosotros los ingenieros, sin embargo, hay que
tratar de hacerlo para poder plasmar todo lo que uno aprende en el da a da, ya que los papers
pueden ser de diversos temas; lo importante es enfocarlo de la mejor manera posible y mostrar
finalmente la importancia de lo estudiado. Por ltimo, como me dijo un arquitecto de GyM alguna
vez, "no hay que tratar de inventar la plvora", hay que darle un enfoque, una aplicacin distinta
a las cosas que ya existen para mejorar la construccin en nuestro pas.
Muchas gracias Javier, xitos y felicitaciones.

29

Ms. Ing. Sofa VILLAGARCA ZEGARRA (SVZ)

(Cuarto Puesto)

IIFIC:

SVZ:

IIFIC:

SVZ:

IIFIC:
SVZ:
IIFIC:

SVZ:

IIFIC:
SVZ:

Egresada de la Pontificia Universidad Catlica del Per en el ao 1989.

Ha realizado estudios de Maestra en Ingeniera Civil, en la Escuela

Politcnica de la Universidad de Sao Paulo (USP), Brasil.

Actualmente, trabaja en GyM S.A., y pertenece al equipo de ingenieros de

la obra: Tnel Santa Rosa, desempendose como Jefe de Oficina
Tcnica (OT).

Cmo se origin el tema de tu estudio?

El tema de indicadores en la construccin es un tema muy importante para la reduccin de
prdidas e incremento de la productividad, pero para que los indicadores sean confiables y tiles
para la empresa necesitan estar respaldados por una adecuada metodologa, esta abarca desde
la definicin de los indicadores hasta la forma como se debe recolectar y analizar la informacin.
Este trabajo se desarroll en el 2005, en ese momento, haba muy poca informacin
documentada acerca de indicadores de productividad y calidad en la construccin en el pas. En
pases vecinos como Brasil y Chile ya se haban hecho investigaciones similares donde
participaban varias universidades y empresas con el fin de colectar indicadores, la idea de este
trabajo fue el de dar inicio a una base de datos de indicadores de calidad y productividad.
Qu te motiv a involucrarte en esta investigacin?
Desde que hice mi maestra en Brasil siempre me atrajo el tema de desperdicio en la
construccin y las oportunidades de reducirlo. En ese sentido, para poder obtener una reduccin
de los desperdicios, y con ello un aumento de la productividad, es necesaria la definicin de
indicadores que nos ayuden a identificar las causas de esta ineficiencia, y poder as proponer
soluciones.
De esta manera, la obtencin de estos indicadores de Calidad y Productividad representan una
herramienta para el mejoramiento continuo.
Cunto tiempo y esfuerzo te demand tu trabajo de investigacin?
El trabajo dur un ao, era un proyecto que se present en la Universidad Catlica en el
2005, eran 4 personas involucradas en el tema y el trabajo era a medio tiempo.
De qu manera influye tu trabajo de investigacin en el campo de la ingeniera civil?
El problema de desperdicios de recursos y falta de calidad es un tema crucial en nuestra
industria, sobre todo en estos tiempos en que la competitividad de las empresas es tan alta. As
pues, como coment anteriormente el hecho de contar con indicadores adecuados ayudara
enormemente a tomar acciones para mejorar la calidad y eficiencia de nuestras empresas
constructoras en nuestro pas.
Se est aplicando las conclusiones y/o recomendaciones que dej tu estudio?
Si bien en algunas empresas ya utilizan sistemas formales de coleccin de indicadores y se hizo
una publicacin del trabajo, la idea de este trabajo era colectar informacin a nivel macro lo cual
todava no se ha hecho porque para ellos se necesita el apoyo de una red de universidades o de
entidades de gobierno como sucede en otros pases.

IIFIC:

Qu recomendaciones daras a los prximos participantes?

SVZ:

La investigacin es muy importante para el desarrollo de un pas y de una industria en particular,

es por ello que en los pases desarrollados existen presupuestos exclusivos destinados a la
investigacin. La industria de la construccin consume recursos intensivamente y tambin es una
de las industrias que presenta los mayores ndices de desperdicio, existe todava mucho por
hacer para poder mejorar esta situacin: uso de herramientas de control y gestin, tecnologas
de informacin, etc. Por lo tanto hay muchos temas por explorar y poner en prctica para
mejorar como industria.
A los participantes los felicitara por que el trabajo de investigacin demanda tiempo que muchas
veces no es reconocido y les recomendara que antes de empezar se documenten bien acerca
del tema, una de las ventajas de la internet es que podemos acceder a mucha informacin, si
bien a veces la informacin en nuestro idioma es limitada hay mucha informacin disponible en
ingls, y eso no debera ser un impedimento. Por otro lado, si tienen dudas acerca de algunos
temas escriban a los expertos en el tema la mayora de veces responden y proporcionan
bastante informacin valiosa, por ltimo publiquen y divulguen sus investigaciones, el hecho que
en nuestro pas no se promueva mucho la investigacin hace que tengamos muy poca
documentacin escrita acerca de estos temas.

IIFIC:

Muchas gracias Sofa, xitos y felicitaciones.

30

Bach. Ing. Wlter MELNDEZ BERNARDO (WMB)

(Quinto Puesto)

IIFIC:

WMB:

IIFIC:
WMB:

IIFIC:
WMB:
IIFIC:
WMB:

IIFIC:
WMB:

IIFIC:
WMB:

IIFIC:

Egresado de la FIC-UNI en el ciclo 2008-II.

Investigador del 2do Grupo, del Convenio UNI-GyM, miembro del IIFIC-UNI.

Actualmente, trabaja en GyM S.A., y pertenece al equipo de ingenieros de la

obra: Los Parques de El Agustino, ocupando el cargo de Asistente de
Oficina Tcnica.

Cmo se origin el tema de tu estudio?

En esos momentos me encontraba realizando mi tesis y necesitaba aplicar una metodologa que
me ayude a darle un fundamento terico a mi tema de estudio.
Es por ello que buscando diversas maneras de hacerlo me pareci El Mtodo Delphi el ms
adecuado para mi tema de estudio.
A partir de ello busqu y recopil informacin, escrib un paper, tratando de enfocarlo hacia la
aplicacin en la Ingeniera Civil.
Qu te motiv a involucrarte en esta investigacin?
La importancia del tema y que era una herramienta muy potente para hacer procesos de
prospeccin al futuro. Adems el potencial que tenia para aplicarlo en la Ingeniera Civil, pues ya
se haba desarrollado en muchos otros campos.
Cunto tiempo y esfuerzo te demand tu trabajo de investigacin?
De tres a cuatro semanas en documentar la informacin y otras dos en plasmarla en un
documento, cinco semanas en total.
De qu manera influye tu trabajo de investigacin en el campo de la ingeniera civil?
Puede utilizarse como un mtodo de previsin tecnolgica en el sentido que puede ayudar a
definir qu tipo de tecnologa sera necesario implementar con el fin de mejorar el desempeo de
los proyectos que se reflejen en una mayor productividad y mejore el desempeo financiero de
una empresa.
Se est aplicando las conclusiones y/o recomendaciones que dej tu estudio?
La idea de la investigacin consista en colocar este mtodo para convertirlo en una aplicacin
ms tcnica, pues muchas veces es utilizado de manera intuitiva. Podra decirse que siempre se
ha aplicado pero ahora su aplicacin se est haciendo ms metdica.
Qu recomendaciones daras a los prximos participantes?
Que se motiven por investigar pues es importante para el desarrollo del pas, que no pierdan las
ganas de buscar siempre el porqu y traten de rodearse con personas que tengan las mismas
motivaciones que ustedes para que puedan avanzar ms rpido y como un equipo.
Muchas gracias Wlter, xitos y felicitaciones.

31

AUSPICIADORES:

32

33