Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Ley 33/2015 Del Patrimonio Natural y de La Biodiversidad
Ley 33/2015 Del Patrimonio Natural y de La Biodiversidad
Nm. 227
I. DISPOSICIONES GENERALES
ley.
Por otro lado, la presente ley tiene por objeto garantizar la correcta aplicacin del
derecho internacional y la incorporacin de la normativa de la Unin Europea en nuestro
ordenamiento jurdico. En este sentido, las modificaciones que introduce la ley van en la
lnea de adecuarse, por un lado, a lo dispuesto en la Convencin de Naciones Unidas
sobre el derecho del mar, de Montego Bay, de10 de diciembre de1982 que fue ratificada
por Espaa el20 de diciembre de1996, y en el Protocolo de Nagoya sobre el acceso a los
recursos genticos y participacin justa y equitativa en los beneficios que se deriven de su
utilizacin, ratificado por Espaa el3 de junio de2014 y en el Reglamento (UE)
n.511/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo, de16 de abril de2014, relativo a las
medidas de cumplimiento de los usuarios de dicho Protocolo en la Unin, por ser la Unin
Europea tambin Parte Contratante de dicho Protocolo, as como perfeccionar la
incorporacin de la Directiva de Hbitats y de la Directiva2009/147/CE del Parlamento
Europeo y del Consejo, de30 de noviembre de2009, relativa a la conservacin de las
aves silvestres (Directiva de Aves) en nuestro ordenamiento jurdico. A este fin, responden
las modificaciones introducidas en el artculo3, en el que se incorporan nuevas definiciones
a las ya existentes en la Ley42/2007, de13 de diciembre.
Tambin se persigue incorporar en nuestro ordenamiento jurdico los principales
objetivos de la Estrategia de la Unin Europea sobre la biodiversidad hasta2020. Con este
fin, se modifica el artculo2, relativo a los principios de la ley, para incluir por primera vez
cve: BOE-A-2015-10142
Verificable en http://www.boe.es
II
cve: BOE-A-2015-10142
Verificable en http://www.boe.es
Nm. 227
cve: BOE-A-2015-10142
Verificable en http://www.boe.es
Nm. 227
cve: BOE-A-2015-10142
Verificable en http://www.boe.es
Nm. 227
dicho artculo, se prev que las comunidades autnomas mantendrn un registro de los
bancos de material biolgico y gentico de especies silvestres sitos en su territorio, con
informacin actualizada sobre las colecciones conservadas. No obstante, es preciso
aclarar que dicho registro no es el registro de colecciones al que se refiere el
Reglamento (UE) n.511/2014 relativo al Protocolo de Nagoya, en su artculo5.
IX
En lo que se refiere a la prevencin y control de las especies exticas invasoras, se
modifica el artculo61, que pasa a ser el64, con el fin de precisar las circunstancias en las
que podrn quedar sin efecto las prohibiciones derivadas de la inclusin de una especie
en el Catlogo de especies exticas invasoras, y asimismo se prev que el Ministerio de
Agricultura, Alimentacin y Medio Ambiente aprobar las estrategias para las especies
exticas invasoras marinas. Sobre esta materia, es preciso tener en cuenta que el1 de
enero de2015 entr en vigor el Reglamento (UE) n.1143/2014 del Parlamento Europeo
y del Consejo, de22 de octubre de2014, sobre la prevencin y la gestin de la introduccin
y propagacin de especies exticas invasoras. A lo largo del articulado de la ley, y en
particular en los artculos33,43 y54, se incluyen una serie de prohibiciones que dan
cumplimiento a lo dispuesto en el artculo7.1 del citado Reglamento (UE) n.1143/2014.
Por lo que se refiere a la Red espaola de reservas de la biosfera, se realizan las
modificaciones necesarias en los artculos66 y67, que pasan a ser los69 y70
respectivamente, para adecuarlos a la normativa ms reciente que regula las funciones
del programa Persona y Biosfera (programa MaB) de la UNESCO, dando adems con
ello cumplimiento a lo dispuesto en la Sentencia del Tribunal Constitucional138/2013,
de6 de junio.
Por otra parte, se incluyen una serie de modificaciones encaminadas a la adaptacin
de la normativa nacional al Protocolo de Nagoya sobre el acceso a los recursos genticos
y participacin justa y equitativa en los beneficios que se deriven de su utilizacin, que
entr en vigor el12 de octubre de2014 y del que Espaa es Parte Contratante desde su
ratificacin el3 de junio de2014, y al Reglamento (UE) n.511/2014 del Parlamento
Europeo y del Consejo, de16 de abril de2014, relativo a las medidas de cumplimiento de
los usuarios de dicho Protocolo en la Unin, que tambin lo ha ratificado mediante la
Decisin del Consejo, de14 de abril de2014. Para ello, se modifican los artculos68, que
pasa a ser el71, que regula el acceso y uso de los recursos genticos procedentes de
taxones silvestres, y70, que pasa a ser el74, relativo a la promocin de los conocimientos
tradicionales para la conservacin del patrimonio natural y la biodiversidad. Asimismo, se
aade un nuevo artculo72, relativo al control de la utilizacin de los recursos genticos.
Hay que tener en cuenta que las autorizaciones contempladas en los nuevos
artculos55,56,60 y72 estn fundamentadas en los propios objetivos que persigue la ley,
entre los que destaca la conservacin del patrimonio natural y de la biodiversidad, por lo
que no se conculcan ni el principio de unidad de mercado ni los de necesidad y
proporcionalidad, tal y como contempla el artculo17 de la Ley20/2013, de9 de diciembre,
de Garanta de la Unidad de Mercado, ya que se salvaguarda el principio de proteccin del
medio ambiente. Es ms, dichas autorizaciones van precisamente encaminadas al
cumplimiento de unos criterios y directrices comunes en todo el territorio nacional, para
que la garanta de la unidad de mercado quede plenamente garantizada y asimismo
benefician la competencia ya que se unifican criterios en todo el territorio estatal para una
mejor proteccin del medio ambiente. En este sentido, las homologaciones de los mtodos
de captura de predadores sern nicas a nivel estatal.
En cuanto al Fondo para el Patrimonio Natural y la Biodiversidad, se modifica el
artculo74, que pasa a ser el78, para prever que la Administracin General del Estado
pueda ejecutar las acciones que se financien con cargo al Fondo, y se suprime el
apartado5, por coherencia con la nueva estructura orgnica de la Administracin General
del Estado en la que las competencias en materia de agricultura y medio ambiente
descansan en un mismo departamento.
cve: BOE-A-2015-10142
Verificable en http://www.boe.es
Nm. 227
Por otra parte, tambin se realizan las adaptaciones necesarias en las disposiciones
del ttulo VI que regulan el rgimen sancionador, para incluir las infracciones asociadas a
la utilizacin de los recursos genticos, de acuerdo con lo previsto en el Reglamento (UE)
n.511/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo, de16 de abril de2014.
Finalmente, tambin se modifican la Ley26/2007, de23 de octubre, de Responsabilidad
Medioambiental, y la Ley34/2007, de15 de noviembre, de Calidad del Aire y Proteccin
de la Atmsfera, con el fin de precisar determinados aspectos concretos de ambas leyes.
En el caso de la Ley26/2007, de23 de octubre, se modifica el artculo2.1.b) de la ley, con
el fin de substituir la denominacin de estado ecolgico de las aguas marinas, por
estado medioambiental de las aguas marinas, en coherencia con la regulacin del
artculo7.4 de la Ley41/2010, de29 de diciembre, de proteccin del medio marino.
Tambin se modifica el artculo45.3 de dicha ley para precisar que se aplicar el silencio
negativo una vez transcurrido el plazo mximo previsto en dicho precepto para la
resolucin del procedimiento de exigencia de responsabilidad medioambiental, tanto en los
casos en que el procedimiento se inicie de oficio como a instancia de parte. Con respecto
a la modificacin de la Ley34/2007, de15 de noviembre, se modifica su artculo13.2 con
el fin de seguir el modelo de la Ley16/2002, de1 de julio, de Prevencin y Control
Integrados de la Contaminacin, donde los plazos son legislacin bsica de conformidad
con el artculo149.1.23. de la Constitucin y se aplica el silencio negativo una vez
transcurrido el plazo mximo para resolver previsto en la ley.
Artculo nico. Modificacin de la Ley42/2007, de13 de diciembre, del Patrimonio
Natural y de la Biodiversidad.
La Ley42/2007, de13 de diciembre, del Patrimonio Natural y de la Biodiversidad
queda modificada como sigue:
Uno. El artculo2 queda redactado de la siguiente manera:
Artculo2.Principios.
Son principios que inspiran esta ley:
a) El mantenimiento de los procesos ecolgicos esenciales y de los sistemas
vitales bsicos, respaldando los servicios de los ecosistemas para el bienestar
humano.
b) La conservacin y la restauracin de la biodiversidad y de la geodiversidad.
c) La utilizacin ordenada de los recursos para garantizar el aprovechamiento
sostenible del patrimonio natural, en particular, de las especies y de los ecosistemas,
su conservacin, restauracin y mejora y evitar la prdida neta de biodiversidad.
d) La conservacin y preservacin de la variedad, singularidad y belleza de los
ecosistemas naturales, de la diversidad geolgica y del paisaje.
e) La integracin de los requisitos de la conservacin, uso sostenible, mejora
y restauracin del patrimonio natural y la biodiversidad en las polticas sectoriales y,
en particular, en la toma de decisiones en el mbito poltico, econmico y social, as
como la participacin justa y equitativa en el reparto de beneficios que se deriven de
la utilizacin de los recursos genticos.
f) La prevalencia de la proteccin ambiental sobre la ordenacin territorial y
urbanstica y los supuestos bsicos de dicha prevalencia.
g) La precaucin en las intervenciones que puedan afectar a espacios
naturales o especies silvestres.
h) La garanta de la informacin a la ciudadana y concienciacin sobre la
importancia de la biodiversidad, as como su participacin en el diseo y ejecucin
de las polticas pblicas, incluida la elaboracin de disposiciones de carcter
general, dirigidas a la consecucin de los objetivos de esta ley.
cve: BOE-A-2015-10142
Verificable en http://www.boe.es
Nm. 227
cve: BOE-A-2015-10142
Verificable en http://www.boe.es
Nm. 227
cve: BOE-A-2015-10142
Verificable en http://www.boe.es
Nm. 227
cve: BOE-A-2015-10142
Verificable en http://www.boe.es
Nm. 227
cve: BOE-A-2015-10142
Verificable en http://www.boe.es
Nm. 227
cve: BOE-A-2015-10142
Verificable en http://www.boe.es
Nm. 227
cve: BOE-A-2015-10142
Verificable en http://www.boe.es
Nm. 227
cve: BOE-A-2015-10142
Verificable en http://www.boe.es
Nm. 227
cve: BOE-A-2015-10142
Verificable en http://www.boe.es
Nm. 227
cve: BOE-A-2015-10142
Verificable en http://www.boe.es
Nm. 227
cve: BOE-A-2015-10142
Verificable en http://www.boe.es
Nm. 227
cve: BOE-A-2015-10142
Verificable en http://www.boe.es
Nm. 227
Veintisiete. Los artculos37 al40 pasan a ser los artculos38 al41, respectivamente.
Veintiocho. El artculo41 pasa a ser artculo42 y queda redactado de la siguiente
manera:
Artculo42. Red Natura2000.
1. La Red Ecolgica Europea Natura2000 es una red ecolgica coherente
compuesta por los Lugares de Importancia Comunitaria (en adelante LIC), hasta su
transformacin en Zonas Especiales de Conservacin (en adelante ZEC), dichas
ZEC y las Zonas de Especial Proteccin para las Aves (en adelante ZEPA), cuya
gestin tendr en cuenta las exigencias ecolgicas, econmicas, sociales y
culturales, as como las particularidades regionales y locales.
2. Los LIC, las ZEC y las ZEPA tendrn la consideracin de espacios
protegidos, con la denominacin de espacio protegido Red Natura2000, y con el
alcance y las limitaciones que la Administracin General del Estado y las
comunidades autnomas establezcan en su legislacin y en los correspondientes
instrumentos de planificacin, siempre en sus respectivos mbitos competenciales.
3. El Ministerio de Agricultura, Alimentacin y Medio Ambiente, con la
participacin de las comunidades autnomas, elaborar y mantendr actualizadas,
en el marco del Plan Estratgico Estatal del Patrimonio Natural y la Biodiversidad,
unas directrices de conservacin de la Red Natura2000. Estas directrices
constituirn el marco orientativo para la planificacin y gestin de dichos espacios y
sern aprobadas mediante acuerdo de la Conferencia Sectorial de Medio Ambiente.
4. Con el fin de promocionar la realizacin de actividades, coherentes con los
valores que justifican la declaracin de los espacios Red Natura2000, que
contribuyan al bienestar de las poblaciones locales y a la creacin de empleo, se
dar prioridad a estas actividades, en especial a aqullas dirigidas a la conservacin
o restauracin de los valores naturales del lugar, en el acceso a subvenciones,
cuando as lo prevean las correspondientes bases reguladoras. De igual manera, se
analizar, en el marco de las competencias de la Administracin General del Estado
y de las comunidades autnomas, la posible implantacin de bonificaciones en
tasas, gastos de inscripcin registral, o cuotas patronales de la Seguridad Social
agraria, en las actividades que sean en general tanto coherentes como compatibles
con los valores que justifican la declaracin como espacios Red Natura2000 y
contribuyan al bienestar de las poblaciones locales y a la creacin de empleo.
Veintinueve. El artculo42 pasa a ser artculo43, y queda redactado de la siguiente
manera:
Artculo43. Lugares de Importancia Comunitaria y Zonas Especiales de
Conservacin.
1. Los LIC son aquellos espacios del conjunto del territorio nacional o del
medio marino, junto con la zona econmica exclusiva y la plataforma continental,
aprobados como tales, que contribuyen de forma apreciable al mantenimiento o, en
su caso, al restablecimiento del estado de conservacin favorable de los tipos de
hbitats naturales y los hbitats de las especies de inters comunitario, que figuran
respectivamente en los anexos I y II de esta ley, en su rea de distribucin natural.
2. La Administracin General del Estado y las comunidades autnomas, en el
mbito de sus respectivas competencias y con base en los criterios establecidos en el
anexo III y en la informacin cientfica pertinente, elaborarn una lista de lugares
situados en sus respectivos territorios que puedan ser declarados como zonas
especiales de conservacin. La propuesta, que indicar los tipos de hbitats naturales
y las especies autctonas de inters comunitario existentes en dichos lugares, se
someter al trmite de informacin pblica. Si, como resultado del trmite de
informacin pblica anterior, se llevara a cabo una ampliacin de los lmites de la
propuesta inicial, sta ser sometida a un nuevo trmite de informacin pblica.
cve: BOE-A-2015-10142
Verificable en http://www.boe.es
Nm. 227
cve: BOE-A-2015-10142
Verificable en http://www.boe.es
Nm. 227
cve: BOE-A-2015-10142
Verificable en http://www.boe.es
Nm. 227
cve: BOE-A-2015-10142
Verificable en http://www.boe.es
Nm. 227
cve: BOE-A-2015-10142
Verificable en http://www.boe.es
Nm. 227
cve: BOE-A-2015-10142
Verificable en http://www.boe.es
Nm. 227
cve: BOE-A-2015-10142
Verificable en http://www.boe.es
Nm. 227
cve: BOE-A-2015-10142
Verificable en http://www.boe.es
Nm. 227
cve: BOE-A-2015-10142
Verificable en http://www.boe.es
Nm. 227
cve: BOE-A-2015-10142
Verificable en http://www.boe.es
Nm. 227
cve: BOE-A-2015-10142
Verificable en http://www.boe.es
Nm. 227
cve: BOE-A-2015-10142
Verificable en http://www.boe.es
Nm. 227
cve: BOE-A-2015-10142
Verificable en http://www.boe.es
Nm. 227
cve: BOE-A-2015-10142
Verificable en http://www.boe.es
Nm. 227
cve: BOE-A-2015-10142
Verificable en http://www.boe.es
Nm. 227
se
de
de
se
cve: BOE-A-2015-10142
Verificable en http://www.boe.es
Nm. 227
los cuales han otorgado el acceso. En los supuestos en los que las autoridades
competentes de acceso a los recursos genticos detecten infracciones en el acceso
o en la utilizacin de los recursos genticos bajo su competencia, por parte de
usuarios que se encuentran fuera del territorio espaol, stos notificarn dicha
informacin al punto focal nacional para que se establezcan las oportunas consultas
con el pas en el que se haya producido esa posible utilizacin irregular de recursos
genticos espaoles.
9. El real decreto prever la creacin de un comit especializado dentro de la
Comisin Estatal para el Patrimonio Natural y la Biodiversidad en el que estarn
representadas las comunidades autnomas, as como los departamentos
ministeriales que se vean afectados por el seguimiento de las cuestiones referidas
en este artculo y en el artculo72 y apartados segundo, tercero y cuarto del
artculo74.
10. Con independencia de lo establecido en este artculo, las comunidades
autnomas, en su mbito territorial, podrn establecer condiciones al acceso de
recursos genticos in situ cuando su recoleccin requiera de especial proteccin
para preservar su conservacin y utilizacin sostenible, notificndolo al rgano
designado por el Ministerio de Agricultura, Alimentacin y Medio Ambiente como
punto focal nacional en la materia, a efectos de que ste informe a los rganos de
cooperacin de la Unin Europea competentes en la materia y a los rganos del
Convenio sobre la Diversidad Biolgica.
Cincuenta y cuatro. Se aade el artculo72, con la siguiente redaccin:
Artculo72. Control de la utilizacin de los recursos genticos.
1. El seguimiento y las medidas de cumplimiento de la utilizacin de los
recursos genticos en Espaa se har conforme a lo dispuesto en el Reglamento
(UE)511/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo, de16 de abril de2014,
relativo a las medidas de cumplimiento de los usuarios del Protocolo de Nagoya
sobre al acceso a los recursos genticos y participacin justa y equitativa en los
beneficios que se deriven de su utilizacin en la Unin. El real decreto de desarrollo
de los artculos71 y72 incluir la designacin de las autoridades responsables de
la aplicacin del citado Reglamento511/2014 del Parlamento Europeo y del
Consejo, de16 de abril de2014.
2. El incumplimiento de las obligaciones previstas en el citado reglamento
conllevar la imposicin de las respectivas infracciones y sanciones previstas en el
ttulo VI de esta ley.
Cincuenta y cinco. El artculo69 pasa a ser artculo73.
Cincuenta y seis. El artculo70 pasa a ser artculo74, con la siguiente redaccin:
Artculo74. Promocin de los conocimientos tradicionales para la conservacin
del Patrimonio Natural y la Biodiversidad.
1. De acuerdo con las normas, resoluciones y principios del Convenio sobre la
Diversidad Biolgica y de la Organizacin Mundial de Propiedad Intelectual, las
Administraciones pblicas:
a) Preservarn, mantendrn y fomentarn los conocimientos y las prcticas de
utilizacin consuetudinaria que sean de inters para la conservacin y el uso
sostenible del patrimonio natural y de la biodiversidad.
b) Promovern que los beneficios derivados de la utilizacin de estos
conocimientos y prcticas se compartan equitativamente.
c) Promovern la realizacin de Inventarios de los Conocimientos Tradicionales
relevantes para la conservacin y el uso sostenible de la biodiversidad y
geodiversidad, con especial atencin a los etnobotnicos. stos se integrarn en el
Inventario Espaol de los Conocimientos Tradicionales relativos al Patrimonio
Natural y la Biodiversidad.
cve: BOE-A-2015-10142
Verificable en http://www.boe.es
Nm. 227
cve: BOE-A-2015-10142
Verificable en http://www.boe.es
Nm. 227
cve: BOE-A-2015-10142
Verificable en http://www.boe.es
Nm. 227
cve: BOE-A-2015-10142
Verificable en http://www.boe.es
Nm. 227
cve: BOE-A-2015-10142
Verificable en http://www.boe.es
Nm. 227
recogidas en los apartados p), q), r), s) y x),si la valoracin de los daos supera
los100.000 euros;y la reincidencia cuando se cometa una infraccin leve del mismo
tipo que la que motiv una sancin anterior en el plazo de los dos aos siguientes a
la notificacin de sta, siempre que la resolucin sancionadora haya adquirido
firmeza en va administrativa.
c) Como leves, las recogidas en los apartados p), q), r), s) y x),si no se
hubieran producido daos o su valoracin no supera los100.000 euros.
Sesenta y uno. El artculo77 pasa a ser el artculo81, y queda redactado de la
siguiente manera:
Artculo81. Clasificacin de las sanciones.
1. Las infracciones tipificadas en el artculo anterior sern sancionadas con las
siguientes multas:
a) Infracciones leves, con multas de100 a3.000 euros.
b) Infracciones graves, con multas de3.001 a200.000 euros.
c) Infracciones muy graves, multas de200.001 a2.000.000 de euros, sin
perjuicio de que las comunidades autnomas puedan aumentar el importe mximo.
2. En la imposicin de las sanciones, se deber guardar la debida adecuacin
entre la gravedad del hecho constitutivo de la infraccin y la sancin aplicada,
teniendo en cuenta los siguientes criterios: la magnitud del riesgo que supone la
conducta infractora y su repercusin; la cuanta, en su caso, de los daos
ocasionados; su trascendencia por lo que respecta a la seguridad de las personas
o bienes protegidos por esta ley; las circunstancias del responsable; el grado de
intencionalidad apreciable en el infractor o infractores; y, en su caso, el beneficio
ilcitamente obtenido como consecuencia de la conducta infractora, as como la
irreversibilidad de los daos o deterioros producidos.
3. En el caso del incumplimiento de la obligacin de diligencia debida prevista
en el Reglamento (UE)511/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo, de16 de
abril de2014, relativo a las medidas de cumplimiento de los usuarios del Protocolo
de Nagoya sobre al acceso a los recursos genticos y participacin justa y equitativa
en los beneficios que se deriven de su utilizacin en la Unin, se podr igualmente
proceder a la inmediata suspensin de las actividades especficas de utilizacin del
recurso gentico en cuestin, como la comercializacin de productos basados en
los recursos genticos y conocimientos tradicionales asociados o a la confiscacin
de los recursos genticos obtenidos ilegalmente.
4. La sancin de las infracciones tipificadas en esta ley corresponder a los
rganos competentes de la Administracin del Estado o de las comunidades
autnomas, en sus respectivos mbitos de competencias.
Compete a la Administracin General del Estado, a travs del Ministerio de
Agricultura, Alimentacin y Medio Ambiente, la imposicin de sanciones en aquellos
supuestos en que la infraccin administrativa haya recado en su mbito de competencias.
5. La Administracin instructora podr acordar la imposicin de multas
coercitivas, reiteradas por lapsos de tiempo que sean suficientes para cumplir lo
ordenado, si los infractores no procedieran a la reparacin o indemnizacin, de
acuerdo con lo establecido en el artculo79. La imposicin de dichas multas
coercitivas exigir que en el requerimiento se indique el plazo de que se dispone para
el cumplimiento de la obligacin y la cuanta de la multa que puede ser impuesta. En
todo caso, el plazo deber ser suficiente para cumplir la obligacin. En el caso de
que, una vez impuesta la multa coercitiva, se mantenga el incumplimiento que la ha
motivado, podr reiterase las veces que sean necesarias hasta el cumplimiento de la
obligacin, sin que, en ningn caso el plazo fijado en los nuevos requerimientos
pueda ser inferior al fijado en el primero. Las multas coercitivas son independientes
y compatibles con las que se puedan imponer en concepto de sancin.
cve: BOE-A-2015-10142
Verificable en http://www.boe.es
Nm. 227
se
de
de
se
cve: BOE-A-2015-10142
Verificable en http://www.boe.es
Nm. 227
cve: BOE-A-2015-10142
Verificable en http://www.boe.es
Nm. 227
cve: BOE-A-2015-10142
Verificable en http://www.boe.es
Nm. 227
cve: BOE-A-2015-10142
Verificable en http://www.boe.es
Nm. 227
cve: BOE-A-2015-10142
Verificable en http://www.boe.es
Nm. 227
cve: BOE-A-2015-10142
Verificable en http://www.boe.es
http://www.boe.es
BOLETNOFICIALDELESTADO
D.L.:M-1/1958-ISSN:0212-033X