ANEXO N° 07 INFORME TECNICO N° 426-2015-MINAM/VMGA/DGCAAaa aa 'DECENIO DE 148 PERSONAS CON DISCAPACTDAD EX EL PERU” DE LA DIVERSTFICACION PRODUCTIVA Y DE FORTALECIMIENTODE L4 EDUCACION" INFORME TECNICO N* 425-205 MINAMIVM Sane sso Pare Ing. Juan Narciso Chaver |"REETBIDO Director General Diraccién Generel de Calidad Ambiental \ ‘74 JUN ate De Ing Wider Manuel Rojas Ortiz ee Especiata Ambienial ram Aunto Orion al cronograma de adecuacion y cumplmiento de estindares propucstos en el Plan ce Adocuedior oe le Acivdades Mineo Metalirgias a los Estandares de Celdad Ambiental da Aire ce La Oroya mej Metalargico do ta Oroya Roterenca Ofeio N* 1406.2016-MEW-DGAAM/OGAM (Tre. N 10907-2015) Fecha San iio, 23d jnio del 2015 Es grato dingrme a usted para ealudaro corsaimonte, yen atoncion al documento del referencia Informar lo siguiente. | ANTECEDENTES Mediante Decreto Supremo N° 074-200'-PCM, s2 aprobé el Reslamento de Estandares aconaes ce Cancao Ambiental del Aire, estatiecendose para ef OG oe azure (S0,), el valor de 80 pgm’ promedio arualy de 385 uy’ para el promedio de 24 horas, Censiderande una (01) exzedencia anu. El Decreto Supremo N° 003-2008-MINAM, actualza el valor para el didxido ce azutte (60s) a un valor de 60 gin’ para promedio de 24 horas, a part del 1 de enero det 2009 ¥ ademas este mismo dispostvo estabeece cue desde el | de enero cel 2014 entrara on Sigoncia el valor de 20 ugim® para 24 horas, dejandose en efecto @ valor anal En cumpimiento de to clepuesio por el aricule 2° del Decreto Supremo N° 003-2008- MINAM, se epnucha el Decreto Suoremo N’ 006:20013-MINAM, donce se epructan los isposicines complemeniaras pare la apicacén del Esténdares ce Calidad Ambienial ECA para el cidedo de azufte. Esta norma tiene como objetivo aplcar disposiciones complementans al parimetro didxide de azutte (S02) y el Ministero del Ambiente establecera a través de los resultados de monitoreos continucs y representalivos fealzados en los Uifmos doce meses antergres ai 1 de enero del 2014, cuyos valores clarios registrados sean supenio‘es & 20 poi’. se mantencra vgente el ECA de 80 p/n’, pore todo les efectos edminstrativos incluyendo los procedimientos eancionadores; para to cual se debers considera en los Planes de Accién de fa cuencas simosféica las metas Y plazos y mecenismo de adecuacion para que dichas concentraciones se reduzcan de ranera gfadval y progreswa Modiante Resolucion Minstorial N° 205-2013-MINAM, sa establocen las _Cuencas Atmostericas alas cuales seran apicable los numerales 22 y 2.3 del Aticuo 2° dal OS. (006-20 |S-MINANA, las cuales estabecen las Cuencas Aumestericay ke Ih. Areuuiva y La Oroya Modiante Resolucicn Ministerial N° 255-2013-MINAM det 02 de setiembre del 2013, so conforme 2} Grupa Técnico denominedo Grupo de Estudo Técnico Ambiental do la Calidad del Are (GT-GESTA Zorel de Are) de Le Oroya, con la finalidad de formar,yi DECEMO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EW EL PERL “A890 DE A DIFERSITICACION PRODUCTIVA Y DEL FORTALECIMENTODE LA EDUCACION™ eveluer y actualiza el Plan de Accitn para la Mejora de Ia Caldas de! Aire ce ia Cuenca ‘Aimosterica de La Oroya, sefalande que la Dreccion General de Calidad Ambiental del MINAM, tendra el encargo de la Secretaria Técnica + Mediante ef Decreto Supromo N” 003-2014-MINAM, se aprot0 la Dractiva que estabiace ' cel Procedimiento de Adecuacién de los Instrumenios de Gesten Ambiental a Nuovos Esandares de Calidad Ambiental (ECA), cuya finalided consiste en regular ‘supletoriamente e! procedimiento de adecuaciin de los instrumentos de gestion ambiantal {IGA} a nuevos ECA cuando no $e haye considorado on la nota que aprusba los ECA © ‘sus normas complementarias el procedimiento de adecuacion de cicnos estandares, + El Decreto Supreme N'040-2014-EM ‘Regamento de Proteccin y Gestion Ambiental para las Actwidades oe Explotacien, Benefico, Labor General, Transpone y ‘Aimacenamiento Minero’, establoce en la Quinta Disposici¢n Complementaria Final, fos titulares mineros, que hayan construido 0 tengan instalaciones ylo compenentes en ‘us unidades mnetas, al amparo de nstiumentos ambientales que hayan pedo ‘vigereia, sin peruicio ce las sanciones que pudieran correspondar. podran presentar ante la Autoridad Ambiental Competente, Términcs de Referencia Especiticos para ia elaborecion de un Insitumento de Gestion Ambental Correctvo (GAC), pare que sus Instaizeionas yio componentes de SiS operaciones, cumplan con la normatividad ‘ambiontal vigonte, asi como con las Condicones tecnicas y de seguridad comrespondientes, Wo ANALISIS + El Pian de Adecuacién de las Actividades del Complejo Metalurgico de La Oroya of Estandar de Calidad Ambiental para Aire, esta include como parte dela presentacién del Instramento do Gestién Ambiental Correctvo al MINEM en ei marco del D.S. N* 040-2014. eM + Eluuuyrane ve la sropuesta de edecuscién contempla la movemizacién del ercuto planta de dedo de cobre (01-01- 2016 ai 01-01-2019), moderizacion de ecuito de plomo (01-01-2019 al 01-01-2022), manejo tratamiento y evacuacion de emrisiones fias (01-12- 2022 a} 01-01-2028), y manejo y evacuacion de emisiones fugtivas (01.12.2026 al 01-01- 2030) YF + DOE RUN PERU (DRP} SRL. En Liquidacién on Marcha, sostions que on apicacién del DS. Nt 003-2014.MMNAM, el escenario de partda para la adecuacian al ECA de dicxido de azutte (S0;) es el Dacteto Supreme N" 074-2001-PCM, que eetablecié un ECA do 80 igim anual y de 365 g/m’ promede diario, ademas de considerar una excedencia anual Asimismo, sefalen que el D.S. N? 003-2008-MINAM estabiacs los actuales ECA para SO, aplicables para aire a nivel nacional y que no Se aproo un periodo da adecuacion afin de permit que fos tituleres de las operaciones en curso logren los aiustes progresivos a! ‘nuevo ECA aplcabie; par jo que para el caso de las operacones del Complejo Metalirgico de La Oroya, el Estado peruano debid considerar que estas operaciones se desarrotaban ‘al amparo de su PAMA y cu modificatora, en la cual se axigia el compimiento de les ECA Vigentes al momento de su aprobacién. También sefialan que el contenido del DS. N* (003-2014-MINAM, prima sobre el corterido del O'S NP 006-2013-MINAM, por tanto sostiones que para DRP debe estabiecerse un periodo de adecuacén que le permta adecunt sun actovades de £0 ug/m’ promedo anual a 80 uci’ promedio diario ol cual festablece un maximo de excedencias anuales permtdss respecto al valor caro cel Estinder de Calidad Ambiental de Are para SOs vigenteee ee "DECENIO DEE LAS PERSONAS CON DISCAPACTOAD EX BL PERO “NO DEL4 DIVERSIFICACION PRODUCTI ¥ DEL FORTALECIMIENTO UE LA EOUCACION + La propussta considera que no serd factible ejecutar los proyectos simulténeamente, ebico a que estos estan soportados por adecuades niveles de flujo de caja proyectades, Debido a Ia complejidad de los proyectos a desarroliary los elevados montos de inversion (USS 778 milones), se plantea un cronograma de 14 aftos para alcanzar en valor del ECA de 80 igi’ promedio diario para el SO,,, en la que se lograra la recuperacién de la Inverse, tanto por el valor de la compara de la empresa, capital de trabajo para iniciar ‘operaciones, @ la vez asegurar el negoco econémicamente sostenibe en el tiemoo. + La propuesta sostiene que sole en lo tramites oe las leencias de construccion demoraran, ‘alrededor de seis meses para cada proyecto, considerando los cuatro proyectos se estima que se necesitarian dos afos en la gestén para los tramites de construccién. + La Direccién de Asuntos Ambientales de! Ministerio de Energia y Minas, en relacén al documento de la referencia plantea recortar el cronograma propuesto por DRP debido a los siguientes entenos técnicos: los proyectos deben ser evaluados en base a los ‘impactos y su potencial riesgo, por lo que el ttular minero deberd desarrolar algunas actividades de monera previa yio parelela a las actividades de consitucci6n, como la Ingenieria de detalle, le procura y los trémites administraivos (Autorizaciones ante la OGM), 'o que conileveris haciendo ajustes a reducrr tres aos, de los catorce propuestos, ‘Asimismo.considerando que ORP tendria la acreditacion de la propiedad del terreno ‘Superficial, los permisos podtian ser tramitados en tres meses por cada proyecto, por to ‘que para los cuatro proyectos propuestos, se necesitaria un afo, reduciéndose en esta ‘ectividad un afo; por io que en conjunto conilevaria una reduccién de cuatro afios: porto ‘que las actividades de adecvacién ve levaria a cabo en un periodo de diez afios. NL CONCLUSIONES + Consideremos oportuno que en el andlisis y eveluacion realizado por el MINEM ai Plan de: y ‘Adecuacion al ECA dai SO, se disponga que el titular minero realce actividades de los Droyectos de manera previa yio paralela, y que ademas se considere abgerar los tiempos. previstos en los trémites de beencia para la construccién de cada proyecto, con el objetivo {de reduc! periodo de 14 @ 10 arics en la implementacion de las actividades orientadas 4@ alcanzar el ECA del SO; de 80 ugim’ promedio diario, considerando tres excedencias ‘anuales (OS. N* 006-22013-MINARI). + Consideramos que en Ia misma linea del onaiisis cobre la base de los impacto y su Potencial de riesgo, las actividades de los proyectos del manejo, tratamiento y evacuacion ‘Ge emisiones fis; y de manejo y evacuacién de emisiones fugitivas, ceben realzarse de manera previa yio paraiela con ia finalidad de reduc aun mas el tiempo para la ‘adecuacién al ECA del SO; vigente. + Respecto al planteamiento de DOE RUN PERU S.RLL en Liquidacién en Marcha, da su Plan de Adecuacién de las Actividades dei Complejo Metalirgico La Oroye ai Esténdar de Calidad Ambiental para Ae, para alcanzar e! valor del SO, de 80 pgim’ promedto claro (OS. N° 006-2013-MINAM), partiendo del valor de 80 wai” promedio anual y de 305 tigim’ promedio diario (una excedencia anual, consideramos que es pertinente en el ‘marco de la apteacién del D'S, N° 003-2014-MHINAM, IV. RECOMENDACIONES + Remit el presente informe a la Direccn General de Asurtos Ambientales Mineros del ‘Ministerio de Energia y Minas, para conocrmiento y fines.ce] srss..jaia "DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD E tl PERE “ANODE LA DIVERSITICACION PRODUCTIVA V DEL FORTALECTNILSTO BE L EOUEACION" Es cuanta tango que informar a usted. ‘Manuel Rojas Ortiz Espocalsta Ambiental \Visto el Informa Técnico N° 426 .2015:MINAMIVMGA/DGCA, el suscrito hace suyo e! contenido de! presente informe, y stands de acuerdo con lo expresado 1 remte a la Direccion General de Calidad Ambiental, para ios fines correspondiantes. San Isidro, os x rie Concepcion Gémarra ocrinscor de Gestsn de Calidad ere ‘Dreccdn General de Calidad Arenal IMinSTEROOEL AMBIENTE sousrne