Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
El Lenguaje Es Una Cirugia Plastica-Alicia Larramendy
El Lenguaje Es Una Cirugia Plastica-Alicia Larramendy
Porque rechazar el contrato heterosexual, sobre el que considera que esta asentada
nuestra sociedad actual, no solo en sus prcticas de vida sino igualmente en las prcticas
de saber, implica una total reevaluacin y reorganizacin conceptual del mundo social, a
partir de la produccin de nuevos conceptos. Y el movimiento de va y viene entre los
diferentes niveles de la realidad (la realidad conceptual y la realidad material), se hace
por el lenguaje.
Motrialisme
Una posicin similar respecto a la materialidad de la palabra y su efecto sobre el
real es referencia ineludible para el psicoanlisis, al menos si se siguen de cerca los
ltimos seminarios y conferencias de Jacques Lacan.
Moterialisme13 le llamara Lacan, jugando con las palabras de la lengua francesa mot
(palabra) y materialisme (materialismo), y atacando al lenguaje que siempre dirige las
cosas, a travs de la proliferacin de neologismos. Eso ser para l el psicoanlisis, no
sin el recurso a la poesa.
Hay una asombrosa proximidad entre algunas de sus respectivas afirmaciones.
Lacan en Ginebra 14, en 1975, deca: "El hombre piensa con ayuda de las palabras. Y es
en el encuentro entre esas palabras y su cuerpo que algo se esboza (...) Intente como
pude hacer revivir algo que ya haba sido percibido por los viejos estoicos" (...) "El
significante es algo que esta encarnado en el lenguaje (...) ese chancro que define como
siendo el lenguaje" (...) "hay algo en l (en un nio), una criba que se atraviesa, a
travs de la cual el agua del lenguaje llega a dejar algo tras su paso, algunos detritos con
los que jugar, con los que le ser muy necesario arreglrselas"15.
Y dos aos ms tarde: "El inconsciente no es una instancia, es un deposito de
palabras"16
El recurso a la lingstica permiti a Lacan en su momento combatir el abordaje
hermenutico del signo: poniendo el acento sobre la barra de corte entre el significante y
el significado entenda expulsar del psicoanlisis toda referencia al signo como
comunicacin e interpretacin, en un movimiento que persegua las mismas intensiones
que Monique Wittig cuando esta nos alertaba sobre el hecho de que el sentido nos oculta
que las palabras son cosas materiales. "Si el signo es objeto de comunicacin, eso basta
para que "alguien" se apropie del lenguaje como un til, para que el lenguaje sea el
soporte de la abstraccin, el medio de la discusin y que entonces el recurso a la
comunicacin, el dialogo, el contrato, sean el nec plus ultra del psicoanlisis"17.
Lo que Lacan rechazaba, pues hara caer al psicoanlisis bajo la misma crtica
que M. Wittig hace a las disciplinas sociales, la historia, etc. que, utilizando el lenguaje
para comunicar, escribir, leer, comprender, aprender (...) no cuestionan el medio que
utilizan. Para Lacan "el efecto que se propaga no es de comunicacin de la palabra sino
de desplazamiento de discurso".18
El problema es que siguiendo esta vertiente que permiti al psicoanlisis ese
primer paso fundamental, se pierde el cuerpo y con l el sntoma que no es sin cuerpo.
"Pero que es el sntoma sino un signo que encubre al significante? Sin embargo, a
partir de que se llama signo al sntoma, la materialidad del signo se descuida, incluso se
desconoce. Ahora bien, Radiofona, se abre en estos trminos: "El cuerpo del simblico
que de ningn modo hay que entender como metfora", lo que indica suficientemente
que Lacan no deja de lado la materialidad del signo, sino que ms bien hace de ella el
eje de sus palabras"19.
Lacan recuerda entonces que el signo ha sido siempre su asunto. Pero el signo
segn qu abordaje? La relacin entre el signo y el significante demandan del cuerpo.
Qu cuerpo? Como echar luz sobre lo que hace a la particularidad de la carne humana
por el hecho de estar habitada por el significante?
A partir de estas cuestiones comienzan a surgir las referencias de Lacan a los
estoicos, a la teora del signo y la lgica de los antiguos estoicos, los griegos, Zenn y
Crsipo fundamentalmente.
El signo, para ellos, esta compuesto de tres elementos: semainon,
semainomenon, tuchanon. Los estoicos latinos tradujeron semainon por signans, y
semainomenon por signatum, trminos que a su vez se traduciran por "significante" y
significado, que como se ve son muy anteriores a Ferdinand de Saussure, pero que
enlazados con la tuchanon, forman parte de una concepcin tradica y no didica del
signo como es la de este ltimo.
Por esta lgica es imposible dejar indistintos el significado y la cosa, pues el
significado por definicin es un incorporal, es la cosa expresada por el lenguaje y que
subsiste en nuestro pensamiento. Pero la cosa, tuchanon, es real, est en la red de los
cuerpos, de las causas mezcladas, y ella nos ocurre. La tuchanon es una cosa distinta de
la res latina, es lo que se encuentra, lo que sucede, lo que ocurre (...). Por la tuchanon la
red de cuerpos esta en juego en el discurso20.
Para los estoicos "toda realidad, sin excepcin, es cuerpo, capaz de actuar y de
padecer, tanto Dios como la piedra, tanto el alma como la carne, asimismo las
propiedades como los colores, la forma o el olor, tambin las virtudes y los vicios, la
verdad, las emociones, las pasiones, el juicio, la palabra, y tambin el invierno, el mes o
la noche"21. La divisin entre la fsica, como orden del mundo, la lgica como orden del
pensamiento y la tica como orden de la accin no es valida para los estoicos.
Todo cuerpo esta dotado de una elasticidad total y de una penetrabilidad
perfecta, y sus diversos componentes se compenetran totalmente, guardando cada uno
sus propiedades. Cuando un cuerpo acta sobre otro, el acto no crea un nuevo cuerpo,
hay una mezcla de cuerpos, una manera diferente de ser los cuerpos, que tiene un efecto,
que es un incorporal, al que Gilles Deleuze considera un acontecimiento 22. Mayette
Viltard da un ejemplo: "si se toman cuerpos, la madera y el fuego, el cuchillo y la carne,
la accin del cuchillo y del fuego no crean nada nuevo, hay verbos, quemar, cortar, que
indican actos. El acontecimiento es un incorporal que no altera en nada la naturaleza de
los cuerpos, hay un estado, una manera diferente de ser de esos cuerpos, madera
quemada, carne cortada"23.
Los estoicos operan una escisin entre el mundo de las causas, que son los
cuerpos y el mundo de los efectos, que son los incorporales24.
Proponen cuatro tipos de incorporales.: el lugar, el tiempo, el vaco y el ltimo
que es un efecto del acto de decir, que no es un enunciado sino un "expresable", lekton
"Es este incorporal, como efecto del acto de hablar, el lekton, el que va a interesar a
Lacan. Por este acto de hablar, un cuerpo, va a actuar sobre otro y el efecto, un
incorporal, ser un acontecimiento en la medida que en el discurso, en la puesta en
juego de la implicacin en la consecucin significante no ser sin relacin con la cosa
de la que se habla por el hecho de que hablando de lo que ocurre, entonces al mismo
tiempo nos ocurre25. Crsipo nos ensea: Si dices algo, eso pasa por la boca; y si
"dices Un carro, pues un carro pasa por tu boca"26
El efecto de la palabra en el cuerpo, la performatividad del lenguaje, no puede
llegar a captarse si "se mantiene la divisin clsica del mundo en dos: el concreto y el
abstracto, dice Monique Wittig, y si la realidad fsica, o social, y el lenguaje, son
desconectados. Como si de un lado estuvieran lo real y el referente y del otro el
Lacan, 1976. Todas las traducciones de citas de la obra de Jacques Lacan son
mas.
2
10
Referencias bibliogrficas
BUTLER, Judith (2001) El genero en disputa, Paidos, Mxico.
DELEUZE, Gilles (1970) Lgica del sentido, Barral Editores, Barcelona, la Edicin.
DURAS, Marguerite (1964) "En guise de postface. Une oeuvre eclatante", en
L'opoponax, Minuit, France, 1983.
LACAN, Jacques (1988) Jacques Lacan, Intervenciones y textos II, Manantial, Buenos
Aires.
LACAN, Jacques (1977) Psicoanlisis. Radiofona & Televisin, Anagrama, Barcelona.
-------------------- (1977) "Propos sur l'hysterie". Conferencia indita.