BRICOLAJE - CONSTRUCCIN - DECORACIN - JARDINERA

Cmo
pintar con
una pistola
aerogrfica

www.leroymerlin.es
Leroy Merlin, S.A., 2002

1 Elementos necesarios
y aplicaciones
En esta ficha nos ocuparemos del proceso de pintado con ayuda
neumtica, que est basado en la pulverizacin y propulsin de
la pintura, producida por la presin de aire comprimido proveniente de un compresor.
Este efecto se consigue gracias a
una pistola de aplicacin
boquilla
chapeau
mediante la cual el producto que
se quiere pulverizar (pintura,
barniz o tinte) es atomizado por
pico
el aire comprimido que alimenta debuse
fluido
el aergrafo.
La mezcla pulverizada pasa por
la boquilla a travs de unos
pequeos orificios centrales
(chorro redondo) o laterales (chorro plano).
Elementos necesarios para
pintar con una pistola aerogrfica:
un compresor :
Para trabajos domsticos:
compresor de 1,5 CV, con un
depsito de 25 50 litros.
Para los trabajos de carrocera:
compresor de 3 CV, con un
depsito de 100 litros.
una pistola aerogrfica por
succin (Con el depsito situado debajo del cuerpo del aergrafo): se utiliza principalmente con pinturas ligeras, ya que
estas ascienden por aspiracin.
una pistola aerogrfica por
gravedad (El depsito est
situado en carga, sobre el cuerpo del aergrafo): se emplea
para pinturas pesadas (como,
por ejemplo, pinturas murales).
una manguera neumtica
que conecta el aergrafo con
el compresor e interpone
www.leroymerlin.es

entre ellos un regulador de

aire (la presin debe ser de 3
bares) y un filtro (para eliminar el agua, los restos de aceite y las partculas).

Aplicaciones
- trabajos de carrocera en
coches, motocicletas o caravanas.
- pintura de barcos.
- trabajos domsticos: para
pintar paredes, puertas,
radiadores...
- pintura de juguetes.
- pulverizacin de insecticidas
para el tratamiento de la
madera (muebles, estructuras, etc.)

Ventajas de pintar con

pistola aerogrfica
- Se aplica rpidamente.
- La calidad del acabado es
perfecta.
- Producto econmico.

Leroy Merlin, S.A., 2002

H E R R A M I E N TA S
pistola
aerogrfica
pistolet
por succin

succion

filtro y
filtre
regulador
rgulateur

pistola aerogrfica
por
pistolet
gravit
tuyaugravedad

manguera
neumtica

compresor
Compresseur

A C C E S O R I O S
enchufes
neumticos
raccords
rpidos
rapides

boquilla
chapeau

buse
pico de fluido
aiguille
aguja
viscosimtre
viscosmetro

manguera
neumtica
tuyau
spiral
en espiral
mascarillas
masques

combinaison
mono

www.leroymerlin.es

Leroy Merlin, S.A., 2002

2 Consejos de utilizacin
Preparacin de los soportes

Trabajos domsticos

Trabajos de carrocera

1 Realizar el trabajo en un

1 Limpiar la superficie que se

lugar
bien
ventilado.
Proteger con plsticos los
objetos que no se vayan a
pintar.

va a pintar y utilizar lija para

eliminar el xido, las irregularidades, etc. Y, si es necesario, emplastecer los defectos
de la superficie con masilla.

Si se va a pintar en el exterior, procurar elegir un da 2 Si el trabajo se realiza en un

soleado y realizar el trabajo
garaje, limpiar el suelo (aspipor la maana (para evitar la
rar el polvo) y humedecerlo.
presencia de insectos que se
Proteger el suelo con peripuedan pegar a la pintura).
dicos o plsticos. Evitar que
haya corrientes de aire en el
local.
2 Proteger con plsticos o peridicos todas las partes del
objeto que no se vayan a 3 Cubrir aquellas partes del
pintar.
vehculo que no se vayan a
pintar (lunas, faros, cromaSi se va a pintar una puerta,
dos, etc.). Limpiar la superfies necesario sacarla del cerco,
cie justo antes de pintarla
desmontar el picaporte y pincon un disolvente y trapos.
tarla en posicin horizontal.
Cuando se van a pintar los
cercos de las puertas, es
conveniente proteger la
pared de alrededor.
En el caso de los radiadores:
desmontarlos y taponar los
tubos.
Al pintar una verja, se recomienda colocar una madera
o un cartn por detrs para
que recoja las proyecciones
de pintura.
En cuanto a las ventanas:
proteger los cristales con
papel kraft y cinta carrocero.

www.leroymerlin.es

Leroy Merlin, S.A., 2002

Preparacin de la pintura
1 Agitar la pintura antes de

usarla.
2 Importante : Ajustar la visco-

sidad atendiendo a las recomendaciones del fabricante.

Si la pintura es demasiado
espesa, la superficie pintada
quedar rugosa (piel de
naranja).
Si la pintura es demasiado
fluida, existe el riesgo de
que chorree (descolgados)
2

El control de viscosidad se
realiza mediante un viscosmetro:
Llenar el depsito.
Calcular el tiempo de vaciado y aadir un disolvente
hasta obtener el tiempo que
apareceen la tabla (tiempo
estimado para el vaciado de
un depsito de un litro).
Pintura acrlica
Pintura sinttica (capa inferior, imprimacin)
Emulsiones
Poliuretano

3 Pasar la pintura por un filtro

De
De
De
De

13
21
40
35

a
a
a
a

15
24
45
40

segundos
segundos
segundos
segundos

para eliminar las impurezas

(o utilizar una media de
nylon).

www.leroymerlin.es

Leroy Merlin, S.A., 2002

Realizacin

1 Conectar la pistola aerogr-

fica al compresor mediante

un
manguito
flexible.
Interponer un filtro. Ajustar
la presin a 3 bares con el
regulador.

Demasiado cerca: la pintura est

trop prs :
demasiado
y gotea
la
peinturecargada
est trop
charge
et coule

2
3

Llenar el depsito con la

pintura previamente filtrada. Asegurarse de que el
depsito contiene la cantidad de pintura necesaria
para cubrir la parte que se
pretende pintar, sin necesidad de interrumpir el traba3 jo.
Realizar una prueba sobre
un cartn para controlar el
4 chorro.

Demasiado
trop loin : lejos: polvo
poussire
excessive
excesivo
y acabado
et fini sableux
arenoso

Regular la pistola aerogrfica. Abrir la aguja de paso de

pintura (es el regulador
situado en la parte posterior). Regular la vlvula de paso de aire
(chorro redondo o
plano). Si es necesa5 rio, volver a ajustar la
presin del aire.

recorrido
arqueado
course
arque
= =
recubrimientoirrgulier
irregular
recouvrement

Comenzar la aplicacin. La pistola debe

encontrarse a una
distancia de entre 15
y 20 cm de la superficie que desea pintar.
Mientras se pinta,
mantener relajada la
mueca y desplazarla
en lnea recta.

mueca
demasiado
rgida

poignet
trop

15 a 20 cm

arqueado
=
courserecorrido
rectiligne
=
recubrimiento
regular
recouvrement
rgulier

15 20 cm

poignet
mueca
relajada
souple

www.leroymerlin.es

Leroy Merlin, S.A., 2002

RECOMENDACIONES

PARA

LA

APLICACIN

SOBRE
UN PANEL
GRANDE
GRAND
PANNEAU

PRIMERO
PREMIER

SEGUNDO
SECOND

zona de
zone
de
recouvrement
recubrimiento
sentido
dellarecorrido
sens de
course
la pistola
du de
pistolet

TERCERO
TROISIEME

zona de
zone
de
recubrimiento
recouvrement

Barrer con la pistola las sucesivas

superficies dejando una zona de
recubrimiento entre ellas.

SOBRE
UNAHORIZONTALE
SUPERFICIE HORIZONTAL
SURFACE

sens de
sentido
della
progression
avance
sentido
sens
dedel
la recorrido
course
de la pistola
du pistolet

Empezar por un extremo y avanzar

siempre hacia el otro para que la
neblina de pintura vaya cayendo
sobre la superficie sin recubrir.
NGULOS
ANGLES

sens
dedel
la course
sentido
recorrido
du pistolet
de la pistola

Empezar por una esquina y dar una

vuelta alrededor del objeto, vaporizando con la pistola inclinada, de
tal forma que la pintura cubra el
canto y una pequea zona de la
parte superior.

www.leroymerlin.es

Leroy Merlin, S.A., 2002

PIEZAS
SEPARADAS
PICES AJOURES
piquets de palissade

palissade
barrotes
de en
unagrillage
reja

tablas de una valla

cartn
carton

Es aconsejable colocar un
El l'angle
ngulo de
cubre
devaporizacin
vaporisation
la couvre
cara y ellacanto
de
una
sola
de proteccin
face et la bordure cartn
pasada,
deseule
arribacourse
abajo.
en une
detrs de las piezas.
verticale de haut en bas.

Limpieza del equipo

limpiar el equipo inmediatamente despus de utilizarlo.
1 La limpieza del equipo es de

5 Rellenar una cuarta parte

suma importancia, pues

garantiza su funcionamiento correcto en sucesivas aplicaciones.

del depsito con disolvente

y pulverizarlo.
Repetir la operacin varias
veces hasta que el disolvente pulverizado salga limpio.

2 Utilizar para la limpieza un

disolvente compatible con la

pintura utilizada:
agua para las emulsiones y
las pinturas al agua.
aguarrs en el caso de pinturas celulsicas y sintticas.

6 Desmontar la boquilla de

salida de aire y limpiar con

un pincel tanto la boquilla
como el pico de fluido de la
pistola aerogrfica.
Aplicndoles el chorro de
aire del compresor, secar
bien la pistola y el depsito.

3 No sumergir el equipo en

disolvente por completo.

4 Vaciar el depsito de pintura.

solvant

pulverizar disolvente hasta

pulvris jusqu'
obtener una limpieza total

totale propret

www.leroymerlin.es

Leroy Merlin, S.A., 2002