Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Manual Siemens AS28H
Manual Siemens AS28H
2009
11.12.
INT
2
3
4
5
6
7
8
11:56
MEN
a la vez de derecha a
izquierda.
Aceptar
Confirma la funcin del
men o guarda el registro.
9
10
11
12
13
ECO DECT
Usted est ayudando a proteger el medioambiente con su Gigaset AS28H.
Precauciones de seguridad
Lea esta gua del usuario y las precauciones de seguridad
con cuidado antes de usar. Explique a sus hijos el contenido y los riesgos posibles asociados con el uso del
telfono.
Cuidados
Limpie la estacin base y el terminal inalmbrico
con un pao hmedo o un pao antiesttico (no
utilice disolventes).
Nunca utilice un pao seco. Esto puede causar
esttica.
Primeros pasos
Verifique el contenido del paquete
Tome en cuenta
Preste atencin al alcance de la estacin base.
El mismo es de hasta 300 m en reas al aire libre sin obstrucciones y hasta 50 m denP. 1).
tro de edificios. Se reduce el alcance cuando se activa el Modo Eco (
Estas especificaciones corresponden a condiciones ideales y pueden variar segn las
condiciones reales de uso.
Normalmente, las patas del telfono no dejan marcas en las superficies. Sin embargo, y
debido a la gran cantidad de barnices y abrillantadores que se usan en el mobiliario actual,
no es posible asumir totalmente que no quedarn marcas sobre la superficie.
Tambin puede montar el soporte de carga en la pared.
Tome en cuenta:
Nunca exponga el telfono a la influencia de fuentes de calor, luz solar directa u otros
dispositivos elctricos.
Proteja su Gigaset de la humedad, el polvo, los lquidos y vapores corrosivos.
2
Si necesita desconectar el enchufe del soporte de carga, presione el botn de liberacin 1 y desconecte el enchufe 2.
4
Configuracin del telfono para su uso
La pantalla est protegida por una pelcula plstica.
Quite la pelcula protectora!
orientacin correcta.
La polaridad se indica en o
sobre el compartimiento de las
bateras.
5
Registro del telfono en la estacin base
Antes de que pueda usar el telfono, debe registrarlo en la estacin base.
El procedimiento de registro real depender del tipo de estacin base.
reg. auricular
MEN
Registrando
Registrando
2. En la estacin base: Dentro de los 60 segundos luego de ingresar el NIP del sistema,
presione prolongadamente la tecla de registro/localizador (mn. 3 segundos). Tambin
vea la gua del usuario de la estacin base.
V
INT
MEN
El telfono recibe el nmero interno ms bajo disponible que no est asignado (1 4). Si
se registra ms de un telfono en la estacin base, el nmero del telfono interno aparece
en la parte superior izquierda de la pantalla, por ej., 2. Si los nmeros internos 1 - 4 ya han
sido asignados a otros dispositivos, se sobrescribir el nmero 4.
Tome en cuenta
El telfono slo debe colocarse en la estacin base o en el soporte de carga
suministrados.
6
Carga y descarga inicial de las bateras
Slo puede mostrarse el nivel correcto de carga si primero las bateras son completamente
cargadas y descargadas.
8h
Tome en cuenta
Luego de cargar y descargar las bateras por primera vez puede volver a colocar el
telfono en la estacin base o el soporte de carga luego de cada llamada.
Cada vez que quite las bateras del telfono y las vuelva a colocar, repita el procedimiento de carga y descarga.
MEN
Configuracin
Aceptar
Fecha/hora
Aceptar
Fecha:
~ (ingrese el da, el mes y el ao en el formato de 6 cifras)
Aceptar
Hora:
~ (ingrese las horas y los minutos en el formato de 4 cifras)
Aceptar (mensaje
en la pantalla: Guardado)
a (presione prolongadamente para regresar al modo inactivo)
Tome en cuenta
Al ingresar la hora y la fecha, puede mover la posicin de un registro a la derecha o
izquierda presionando el botn de control hacia arriba o hacia abajo.
11.12.
INT
11:56
MEN
Silenciar
Puede silenciar el telfono cuando realiza llamadas
externas. La persona que llama ya no podr orlo.
Presione la tecla "Apagar micrfono" m durante la
llamada para activar/desactivar la funcin.
siguientes opciones:
Use u para desplazarse por los registros hasta
seleccionar el nombre que desea.
Ingrese el primer carcter del nombre y desplcese hasta el registro con u, si es necesario.
8
Las siguientes funciones se pueden seleccionar
con u:
Nuevo registro
Mostrar nmero
Modif. regis.
Borrar regis.
Enviar regis.
Utilizar nm.
Borrar lista
Enviar lista
Asignacin
Aceptar
MEN
Borrar regis.
Borrar lista
Utilizar nm.
Copiar a dir.
Activacin
MEN
Alarma
Aceptar
Aceptar ( = encendido)
MEN
Alarma
Aceptar
Especificaciones
Bateras recomendadas
Aceptar Auricular
Aceptar seleccionar
MEN
Configuracin
Aceptar
Idioma
idioma
Aceptar
Tecnologa:
Nquel e hidruro metlico (NiMH)
Tamao:
AAA (Micro, HR03)
Voltaje:
1.2 V
Capacidad:
400800 mAh
Recomendamos los siguientes tipos de bateras:
GP 550/700 mAh
Yuasa Phone 700/800 mAh
Peacebay 550/650 mAh
(Vlido al momento de impresin)
El telfono se suministra con las bateras recomendadas.
Especificaciones generales
DECT estndar
GAP estndar
Alcance
Aceptar.
Se pueden restablecer las configuraciones individuales o cambios que haya realizado. Se mantendrn los registros en el directorio telefnico, la lista
de llamadas y el registro del telfono en la estacin
base.
MEN
Configuracin
Aceptar
Auricular
Aceptar
Rest. telfono
Aceptar
Condiciones ambientales
para el funcionamiento
se admite
se admite
hasta 300 m en exteriores
hasta 50 m en interiores
+5C a +45C, 20% a
75% de humedad
Preguntas y respuestas
Apndice
Problema
Causa
No aparece
nada en
la pantalla.
El telfono no
est encendido.
P
#
1x 2x
1)
1
a b
d e
g h
j k
m n
p q
t u
w x
. ,
* /
Abc
-->
123
123
-->
abc
1) Espacio
3x
c
f
i
l
o
r
v
y
?
(
#
4x
$
2
3
4
5
6
s
8
z
!
)
@
5x
7
9
0 +
< =
\ &
- :
> %
"
Solucin
Presione la tecla de
colgar a durante
aprox. 5 segundos o
coloque el telfono en
la estacin base.
Las bateras estn Cargue o cambie
agotadas.
las bateras.
Acerque el telfono a
No hay
El telfono est
conexin ina- fuera del alcance la estacin base.
lmbrica con de la estacin
la estacin
base.
Registre el telfono
base, Base
El telfono no
P. 5.
parpadea en est registrado.
La estacin base Revise el enchufe de
la pantalla.
no est enchucorriente en la estacin base.
fada.
10
Precauciones de seguridad
Antes de utilizar su telfono, se deben tomar precauciones importantes para reducir los riesgos de
incendio, electrocucin y heridas a terceros.
1. Lea y comprenda todas las instrucciones.
2. Siga todas las instrucciones y advertencias contenidas en el producto.
3. Desconecte el producto de la toma de corriente
y de la lnea de telfonos antes de limpiarlo. No
utilice limpiadores lquidos o aerosoles. Use un
pao hmedo para limpiarlo.
4. No utilice este producto cerca del agua, por
ejemplo, cerca de una baera, lavamanos, lavavajillas ni lavadoras. Tampoco en stanos
hmedos ni cerca de una piscina o alberca.
5. Coloque este producto en una superficie slida
y estable. Si la unidad cae al piso puede sufrir
graves deterioros o puede herir a alguna persona.
6. Las ranuras o aperturas en la cubierta y en la
parte posterior e inferior son para ventilacin y
as evitar un calentamiento excesivo. Jams se
deben bloquear dichas ranuras. Nunca se debe
poner el equipo cerca o sobre un radiador o calentador, ni tampoco en lugares donde no
exista ventilacin adecuada.
7. Este producto slo debe operarse con el voltaje
indicado en la etiqueta. Si no est seguro del
voltaje local, consulte a la compaa elctrica
local.
8. No ponga objetos sobre el cordn elctrico de la
unidad. Instale la unidad donde nadie pueda
pisarla o tropezar con el cordn.
9. No sobrecargue las tomas de corriente ni las extensiones de cables ya que ello puede provocar
incendios o choques elctricos.
10.Nunca introduzca objetos en las ranuras del
equipo ya que pueden hacer contacto con terminales de alto voltaje o provocar cortocircuitos
y causar incendios o choques elctricos. Nunca
derrame lquidos sobre el equipo.
11.Para reducir los riesgos de electrocucin o quemaduras, no desarme la unidad. Acuda al servicio tcnico autorizado ms cercano cuando se
requiera algn tipo de reparacin. El abrir o
sacar las cubiertas del equipo le puede exponer
a corrientes y voltajes extremadamente peligrosos, adems de otros riesgos. Tambin, si se
rearma el equipo incorrectamente, ste puede
causar choques elctricos al utilizarlo posteriormente.
12.Desconecte el cordn de las tomas de corriente
y lleve el equipo al servicio tcnico autorizado si
se produce alguna de las siguientes situaciones:
El cordn de la corriente est roto o daado.
Si se han derramado lquidos en el interior
del producto.
11
Servicio Tcnico (Servicio de Atencin al
Cliente)
Le ofrecemos asistencia rpida e individual!
Nuestra asistencia Online en Internet est disponible a cualquier hora y desde cualquier lugar:
www.gigaset.com/customercare
Recibir asistencia para nuestros productos las
24 horas del da. All encontrar una recopilacin
de las preguntas y respuestas ms frecuentes y
podr descargar instrucciones de uso y actualizaciones recientes de software (si estn disponibles
para el producto).
Tambin encontrar las preguntas y respuestas
ms frecuentes en el anexo de estas instrucciones
de uso.
Recibir ayuda rpida y eficaz en nuestro Centro de
Servicios.
Mxico 01800 999 4442738 (01800 999 Gigaset)
Tenga preparado el recibo de compra.
En los pases donde nuestro producto no es distribuido por vendedores autorizados no se ofrecen
servicios de sustitucin ni de reparacin.
12
Alarma
1-1 Activacin
4 1 Aceptar
Ajuste audio
2-1-1 Audfono
2-1-2 Bocina
2-3-3 Alarma
Activar/desactivar
2-5-1 Desconectar
2-5-2 Conectar
nunca
siempre
2-5-3 Dur.llamada
Configuracin
4-1 Fecha/hora
4-2 Auricular
4-3 Base
P. 9
P. 5.
P. 9
13
14
15
16
A 3 1 0 0 8 - M2 0 6 6 - R5 0 1 - 1 - 7 8 1 9
Publicado por
Gigaset Communications GmbH
Schlavenhorst 66
D-46395 Bocholt
Gigaset Communications GmbH is a trademark
licensee of Siemens AG
Gigaset Communications GmbH 2009