Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ndice General
Introduccin ...............................................................................................................
Ventajas .....................................................................................................................
Calidad .....................................................................................................................
11
Instalacin ...............................................................................................................
11
24
25
25
Mantenimiento .........................................................................................................
26
1. Introduccin
El sistema sifnico QuickStream es un sistema para evacuacin
de aguas lluvias de grandes cubiertas, de tal forma que en
lugar de usar la gravedad como fuerza nica de evacuacin,
el sistema sifnico induce un vaco por gravedad que acelera
la descarga que en combinacin con el diseo especial de las
tragantes evitan la entrada de aire al sistema y se consigue
una evacuacin con la tubera completamente llena de agua.
Cuando el sistema est totalmente iniciado, la intensidad de
diseo igual a la intensidad real, la diferencia de altura entre
los sumideros y el punto de descarga, se usa para obtener
la energa que asegura la presin negativa en el sistema de
tuberas. El mbolo hidrulico a tubera llena incrementar la
velocidad del agua en el sistema de tuberas.
2. Ventajas
Descripcin
Q L/S
2906218
36
Tragante QS 75-260
Referencia
Descripcin
Q L/S
2905505
QS 75-260 p/membrana
36
Tragante QS 75-260
Referencia
Descripcin
Q L/S
2905507
QS 75-260 p/bituminoso
36
Tuberas
Descripcin
Dimetro x Espesor
mm
2905471
2904932
2904933
2904934
2904935
2904936
2904937
2904938
Tubera QS PVC
40 x 2
50 x 2
63 x 2
80 x 2
100 x 2.5
125 x 3.1
160 x 4
200 x 4.9
Accesorios
Referencia
Dimetro x Espesor
mm
2905494
2905495
2905496
2905002
2905003
2905004
2905005
2905006
40
50
63
80
100
125
160
200
Dimetro x Espesor
mm
2905481
2904963
2904964
2904965
40
50
63
80
Codo PVC QS C x C
Referencia
Dimetro x Espesor
mm
2905472
2904940
2904942
2904944
2904946
2904948
2904950
2905007
40
50
63
80
100
125
160
200
Dimetro x Espesor
mm
2905475
2905476
2905477
2905478
2904956
2904957
2904958
2 x 40
2 x 50
2 x 63
2.5 x 40
2.5 x 50
2.5 x 63
2.5 x 80
Codo PVC QS C x E
Referencia
Dimetro x Espesor
mm
2905473
2904941
2904943
2904945
2904947
2904949
2904951
2904952
40
50
63
80
100
125
160
200
Click Conector
Manguera Flexible PVC
Referencia
Dimetro x Espesor
mm
2905474
2904953
2904954
2904955
40
50
63
80
Soporte QS
Deslizante Horizontal
Dimetro x Espesor
mm
Referencia
Dimetro x Espesor
mm
2905479
2905480
2905104
2905105
2904959
2904960
2904961
2904962
40
50
63
80
100
125
160
200
2905487
2905488
2904979
2904980
2904981
2904982
2904983
2904984
40 x M8
50 x M8
63 x M8
80 x M8
100 x M8
125 x M8
160 x M8
200 x M8
Soporte QS
Deslizante Horizontal
Dimetro x Espesor
mm
Referencia
Dimetro x Espesor
mm
2905482
2905483
2904966
2905484
2904967
2904968
2905485
2904969
2904970
2904971
2905486
2904972
2904973
2904974
2904975
2904976
2904977
50 x 40
63 x 40
63 x 50
80 x 40
80 x 50
80 x 63
100 x 40
100 x 50
100 x 63
100 x 80
125 x 40
125 x 50
125 x 80
125 x 100
160 x 125
200 x 125
200 x 160
2905491
2905492
2905108
2905109
2904989
2904990
2904991
2904994
40 x M10
50 x M10
63 x M10
80 x M10
100 x M10
125 x M10
160 x M10
200 x M10
Unin PVC QS
10
Referencia
Dimetro x Espesor
mm
2905493
2904995
2904996
2904997
2904998
2904999
2905000
2905001
40
50
63
80
100
125
160
200
Dimetro x Espesor
mm
2905489
2905490
2905106
2905107
2904985
2904986
2904987
2904988
40 x 1/2
50 x 1/2
63 x 1/2
80 x 1/2
100 x 1/2
125 x 1/2
160 x 1/2
200 x 1/2
6. Calidad
Se cuenta con el certificado KOMO, emitido por KIWA de Holanda, basado en la Norma
BRL 5215, Sistema de Drenaje de Aguas Pluviales de Plstico basado en la Carga
Completa, confeccionado en PE o PVC.
7. Instalacin
7.1 Transporte, almacenamiento y
manipulacin:
Figura 11. Almacenaje de tuberas
7.1.1 Tuberas:
Lo ideal es almacenar en obra en su embalaje original. Cuando
se requiere transportar debe hacerse usando 3 soportes para
la tubera hasta 80 mm y 2 soportes para las mayores. Deben
usarse eslingas anchas no metlicas.
No debe arrastrase.
No almacenar a ms de 1 m de altura.
11
COMPONENTES DE UN TRAGANTE:
Cuerpo del tragante con sistema de sujecin a la cubierta o
canal: asegura la estanqueidad.
Tapa antitorbellino: evita la entrada de aire al sistema.
Pantalla protectora: evita la entrada de material particulado
al sistema.
Los tragantes deben colocarse en los puntos ms bajos de la
cubierta y a una distancia mnima de 0.5m de cualquier muro
o tico. La pendiente hacia l debe ser de 0 al 3.
12
Figura 12.
Situacin del sumidero a un mnimo de 0,5 metros del peto (0-3 de pendiente).
Tipos de Tragantes
Para el tragante QSM 75 se cuenta con anillos que pueden
cortarse a la altura deseada, (normalmente de 30 a 55mm).
La tubera de descarga de un sistema de emergencia debe
estar por encima del nivel del suelo y en un lugar visible.
Tragante de canal:
6
5
3
5
7
Tragante de emergencia:
13
2
1
10
12
11
14
13
14
15
2
6
5
2
1
5
4
10
11
12
13
14
15
3
4
1
9
8
11
10
16
12
17
18
19
Tramo paralelo:
Tabla 1
Peso del tubo, incluyenso suspensin, lleno de agua
40
1.8
50
2.6
63
3.8
80
5.7
100
8.6
125
13.1
160
21.2
200
33.0
Tabla 2
Mximas distancias entre abrazaderas horizontales
Planta de conexin a 90
40
1.0
50
1.0
63
1.0
80
1.2
100
1.5
125
1.8
160
2
200
2
20
Longitud del
Colector a dilatar
Distancia mnima de
dilatacin a pared
5 C
5 C
20 C
20 C
100 m
50 m
100 m
50 m
20 cm
10 cm
10 cm
5 cm
Tabla 4
Mrgenes de deflexin en funcin de la temperatura
y la distancia a punto fijo
Temperatura
ambiente
Alargamiento o
acortamiento respecto
a punto fijo
20 m
5 C
20 C
35 C
-2 cm
0 cm
2 cm
40 m
5 C
20 C
35 C
-4 cm
0 cm
4 cm
60 m
5 C
20 C
35 C
-5 cm
0 cm
5 cm
80 m
5 C
20 C
35 C
-7 cm
0 cm
7 cm
100 m
5 C
20 C
35 C
-9 cm
0 cm
9 cm
Distancia a
punto fijo
21
40
1.2
50
1.5
63
2.0
80
2.4
100
3.0
125
3.0
160
3.0
200
3.0
22
Detalle Bajantes
23
Tabla 6
Profundidad de insercin en longitud mxima
de tubo de 10 m
Temperatura
Ambiente
0 C
+ 10 C
+ 20 C
+ 30 C
63
200
55
60
65
70
60
65
70
75
70
75
80
85
80
85
90
95
90
95
100
105
8. Sistemas de Emergencia
Siempre debe instalarse un sistema de emergencia, que pueda
visualmente detectarse cuando est funcionando, lo que indica
que debe revisarse el funcionamiento del sistema principal, ya
que puede haber fallas por taponamientos u obstrucciones en
las tragantes, colectores o bajantes.
Puede usarse sistemas de rebose o grgolas o un sistema
secundario de QuickStream.
24
9. Sistemas de Descarga
9.1 Pasos embebido en concreto:
Telfono
Telfono
Actividad a Verificar
Placa camin
Fecha de
recepcin
Factura
nmero
Comentarios
Fecha de
verificacin
Tuberas
Accesorios
Comentarios
Recepcin
Actividad a Verificar
Almacenamiento
25
Telfono
Telfono
Fecha de
Verificacin
Visto Bueno
Comentarios
Manejo de Materiales
Necesidad de
Cambios
Verificacin de la ruta de
acuerdo al diseo
Revisin de Clculo
Necesaria
Identificacin de posicin
Abrazaderas
Fecha de
Solicitud
Fecha
Fecha
Recoleccin de los
Componentes
Revisin de Instalacin vs
Diseo
Prueba de hermeticidad
parte expuesta
Prueba de hermeticidad
parte Enterrada
Fecha
Carta de Evaluacin
Comentarios
Nmero de
Revisin
Visto Bueno
Salida Almacen
Nmero
Lista de Verificacin
Materiales
Fecha
Visto Bueno
Fecha
Visto Bueno
Fecha
Visto Bueno
Comentarios
Comentarios
Visto Bueno
Comentarios
Visto Bueno
Comentarios
Comentarios
Comentarios
Instalacin Etiqueta
26
11. Mantenimiento
El mantenimiento de una cubierta es necesario, tanto para
sistemas por gravedad, como para sifnicos.
Debe garantizarse que la cubierta permanezca libre de
suciedad, que pueda ser arrastrada por el agua y obstruya
los tragantes.
El propietario debe conservar en su poder la documentacin
tcnica relativa al sistema QuickStream, recibida al final de la
obra y debe hacer parte de los documentos del edificio.
debe
inspeccionarse
No perforar la impermeabilizacin.
Mantenerlas limpias y libres de vegetacin parsita.
No colocar obstculos que impidan la evacuacin normal
del agua.
Programa de mantenimiento:
1 Por la propiedad, periodicidad mensual:
Barrido y limpieza de la cubierta.
2 Por especialista, periodicidad anual:
Limpieza de tragantes, bajantes y colectores.
Revisin de juntas, impermeabilizacin y estado de
de fijacin. Si tiene proteccin con triturado,
recolocacin.
3 Por tcnico, periodicidad cada 5 aos:
Hacer prueba de estanqueidad, llenando la cubierta sin
sobrepasar el lmite de la impermeabilizacin y dejarla 24
horas.
4 Por tcnico, periodicidad cada 10 aos:
Se restituye la lmina impermeabilizante si est degradada,
manteniendo en perfecto estado las juntas y wwel
revestimiento.
Uso y conservacin:
El uso debe limitarse al concebido en el proyecto. Acceso a
personas autorizadas nicamente. No colocar obstculos en el
recorrido del agua a los tragantes.
Programa de mantenimiento.
1 Por la propiedad y periodicidad inmediata:
Revisin de estado despus de temporal o granizada
2 Por propiedad y periodicidad anual:
Limpieza general de la cubierta.
Programa de mantenimiento:
1 Por la propiedad y periodicidad inmediata:
Revisin de estado despus de temporal o granizada.
2 Por especialista, periodicidad anual:
Limpieza de tragantes, bajantes y colectores.
Revisin de juntas, impermeabilizacin y estado de
elementos de fijacin. Si tiene proteccin con triturado,
recolocacin.
3 Por propiedad y periodicidad anual:
Limpieza general de la cubierta.
Programa de mantenimiento:
Por especialista, periodicidad semestral.
Se debe revisar las canales y los bajantes. Debe revisarse
su estado en general, as como revisar los soportes y
sujeciones.
Por especialista, periodicidad cada 5 aos.
Comprobar estanqueidad de canales y bajantes.
Uso y conservacin:
El personal autorizado debe conocer por cuales zonas transitar
y debe usar zapato de suela blanda.
27
Uso y conservacin:
Inspeccionar frecuentemente la impermeabilizacin ya
que este tipo de cubierta almacena agua para las plantas y
el mal estado de esta puede afectar las plantas superiores
del edificio. La instalacin de la tierra debe hacerse manual
y poner especial cuidado en el uso de las herramientas de
jardinera, que no daen la impermeabilizacin. Seleccionar
las plantas adecuadas para este tipo de jardines. Especial
cuidado con los fertilizantes y abonos que no sean nocivos a la
lmina impermeable.
Programa de mantenimiento:
1 Por la propiedad y periodicidad semanal:
Mantenimiento al jardn para controlar la vegetacin.
2 Por especialista, periodicidad anual:
Revisin del mato vegetal y las juntas.
3 Por tcnico y periodicidad cada 5 aos:
Revisin completa de estado de la cubierta y todas sus
capas.
Uso y conservacin:
Solo puede acceder el personal de mantenimiento y se
deben extremar las medidas de seguridad, zapato
antideslizante, cinturn de seguridad, etc.
Prohibir el acceso cuando la cubierta est hmeda.
Evitar la acumulacin de hojas, tierra, hongos que puedan
obstruir las canales o tragantes.
28
Programa de mantenimiento:
1 Por especialista, periodicidad anual:
Revisin general del estado de la cubierta, limpieza de
canales y tragantes.
2 Por especialista y periodicidad cada 3 aos:
Revisar clavos, grapas o ganchos de sujecin de las tejar
y cambiar si es necesario.
3 Por tcnico, periodicidad cada 5 aos:
Revisin de estanqueidad de la cubierta.
Estado
Visual
Realizada por
Tcnico Especialista
Cubierta
Canal
Tragantes
Colectores
Bajante
Labores realizadas, (Operacin/ Medios/Duracin)
Realizada por
Nombre
Firma
Fecha
Firma
Fecha
Propiedad
Tcnico
Especialista
Visto Bueno
Nombre
Responsable
Mantenimiento
29
30