SOLDADURA DE RECIPIENTES SOMETIDOS A PRESION Existen varios métodos para hacer juntas soldadas. En cada caso particular, a elecciOn de un tipo de entre las numerosas alternativas, depende de: 1. Las circunstancias en que ha de realizarse la soldadura 2. Los requisitos del Codigo 3. Los aspectos econdmicos 1, CIRCUNSTANCIAS PARA LA REALIZACION DE LA SOLDADURA. En muchos casos, la accesibilidad de la junta determina el tipo de soldadura. En un reci- piente de didmetro pequeno (menos de 18-24 pulgadas), no puede aplicarse la soldadura ‘manual, Se utiliza una tira de respaldo, ésta debe permanecer en su lugar. En los recipientes de mayor didmetro, sino tienen registro para hombre, la bltima junta (de cierre) solo puede soldarse desde el exterior. El tipo de soldadura puede ser determinado tambien por el equi- po del fabricante, 2. REQUISITOS DE LAS NORMAS. De acuerdo al tipo de junta, las normas establecen requisitos basados en el servicio, el ma- terial y la ubicacién de la soldadura. Los procesos de soldadura que pueden aplicarse en la construcciGn de recipientes estan restringidos también por las normas, como se describe en ef pérrafo UW-27. Las normas se presentan en las paginas siguientes bajo los ttulos: a. Tipos de juntas soldadas (Guntas permitidas por las normas, su eficienci ‘Tabla UW-12. ¥ las limitaciones de sus aplicaciones). b. Disefo de juntas soldadas (Tipos de juntas en recipientes para varios servicios y con ciertas condiciones de diseo). Uw.2, UW-3. . Eficiencias de junta y reducciones de esfuerzos, (Eficiencias de juntas en ciertos puntos y esfuerzo permisible reducido para usarse en céleu- los de componentes de recipientes) Los datos de la tabla estin basados en las siguientes regulaciones de cbdigo: ‘Total, por zonas, examen rediogrfico parcial © no radiografiado de juntas A, B y C, UW- Para el clculo del esfuerzo longitudinal, rma que Ia de juntas rediografiadas por 20nas. ficiencia de junta parcialmenterediografiada es a ms. Las secciones de recipients sin costuray cabezas con juntas a tope, categoria B, C0 D que son iografiadas por zonas, deberdn diseharse para esfuerz0 circunferencal con un valor de etuerzo igual al 5% del esferzo permisible del material. UW-12(0)ua Cuando las jumas no se radiografin, come efiiencia, E, dela junta deben ustse los valores de la colum- rac de la tabla “Tipos de juntas soldadas”, y en todo otro efleuo de disco debert tomarse un valor de ‘sfuerzo igual al 80% del esfuerzo permitido del material, excepto para cabeza plana no airentadas, et. UW-120) 3. ECONOMIA DE LA SOLDADURA. Silos dos factores anteriores permiten la libre eleccion, la economia es el factor decisive. ‘Siguen algunas consideraciones relativas a la economia de las soldaduras: La preparacion de bordes en V, que puede hacerse a soplete, es siempre mas econdmica que la preparacion para juntas en J o en U. La preparacin en V doble requiere s6lo de la mitad del metal de soldadura depositada de ta ‘que requiere la preparacion en V sencilla, ‘Alaumentar el tamano de una soldaduura de fete su resistencia aumenta en proporcién direc- ta, mientras que el metal de soldadura depositado aumenta en proporcién al cuadrado de su tamano, La oldadura de baja calidad hace necesaria la utilizacion de placa de mayor espesor para el re- cipiente. El que sea més econdmico utilizar soldadura de mayor resistencia y placa més delgada ‘lo contrario, depende del tamano del recipiente, del equipo de soldadura, etc. Esto debe de- cidirse en cada caso particular142 TIPOS DE JUNTAS SOLDADAS EFICIENCIA DE LA JUNTA, E 4 jade junta NORMA UW-12 Radiogre- fiada total-| Examinada| No mente | por zonas | Examinada 1 |yuntas a tope hechas por doble| | leordon de soldadura o por otro {medio con el que se obtenga a mis- ma calidad de metal de sokiadura | Jdeposiada sobre las superficie i-] 3.90 | 0.85 070 tetory exterior dela pera = ise emplea placa derespado, debe auitarse sa después de terminar la ‘oldadur, : C@z | | ier ee isles doicamente 3) bana a watape den slo fle | [corpo consedadiras pin] — - oso | }TIPOS DE JUNTAS SOLDADAS 143, LIMITACIONES AL APLICAR LOS DISTINTOS TIPOS DE SOLDADURA NOTAS PARA EL TIPO | ‘NINGUNA PARA EL TIPO 2, NINGUNA Excepto soldadura a tope con una placa desplaza 4s; para unionescircunferencales tinicamente. PARA EL TIPO3 Para uniones circunferenciales tinicamente, no ims de $/8 de pulg de espesor y no mis de 24 pulg be didmetro exterior, PARA EL TIPO4 Uniones longitudinale de no mis de 3/8 de pulg de espesor. Uniones circunferenciales de no ms de 5/8 de pul de espesor. PARA EL TIPO S 4) Unionescircunferencales para juntas de cabe- zas de no mis de 24 pulg de ditmetro exterior a 2scos de no mas de 1/2 pulg de espesor. ‘Se excluye las juntas de cabezas hemisfrices @ 1) Uniones citcunferenciales para juntas a cascos {de no mis de 5/8 de pulg de espesor nominal, cuando la distancia del centro dela soldadura de ‘apdn ata orila de la placa no sea menor de 1 Ys veces el diametro del oriicio para el tapén. PARA EL TIPO 6 4) Para la unin ge eabezas convexas hacia la pre- sion a cascos de no mas de 5/8 de pula de espesor Fequerido, slo aplicando soldadura de fileteen el interior del easco 0 ') Para la union de cabezas con Ia presi en cual ‘uiera de su lado, a cascos de no mis de 24 pulg 4e diametro interior y no mas de 1/4 de pug dees: pesorrequerido con Soldadura de filet en el exte- or de la brida dela cabeza solamente 12. La forma de los bordes por unir mediante so 5. Las maximas eficiencias permitdas para a jun-| 1. En esta tabla se indican los tips de juntas sol ddadas que son permitidas por las normas en| rocesos de soldadura por atco y con ga, dadura a tope deberd ser tal que permitalograt ‘una fusion y penetracion complet. Las juntas a tope deberén estar libres de socava- cones, traslapes y lomosy vals bruscos. Paa| asegurarse de que se llenen completamente de| soldadura las ranuras, el metal de soldadura| puede acumularse como refverzo. El espesor| Gel refuerz0 no debe exceder de las medidas auientes. Espesor dela placa, pulg Refuerzo max., pul hasta % inclusive 3/2 dde-¥e hasta 1 inclusive v8 ims de 1" a6 ‘Antes de soldar et segundo lado de una junta a tope de doble cordéa, las impurezas dela solde- dura del primer lado deben separarse por reba- beo, a esmeril o por fusign para que haya metal firme para penetracion y fusion compleas. Pa- ral soldadura de arco sumergido se recom: da formar por rebabeo una ranura en el eriter. ‘a que se dan en eta abla se usarén en ot leaos eas carga. al hacer ls uniones por los procedi- ‘mientos de soldadura por arco 0 con gasDISENO DE JUNTAS SOLDADAS Cave ‘onformads no Las jun ciones y tienes oe E of UBICACION DE LAS JUNTAS SOLDADAS tas designadas por las mismas letras estan sujetas a las mismas condli- an os mismos requisites, Tales requisitos, relacionados con el servicio, material, espesor y otras condi ciones de disefto se indican a continuacién, TATA CONDICION ExAMEN RA. | EFICIENCIA | TO Texaco DEDISEN | TIPOPESOLPAPURA’ DrocRarico | DEJUNTA. | DESPUES DE \ LASOLDABURA Tantas AyD cone 7 Teen ‘Cee LasjunasAyBicblonado | Compleo | Mio” “Ubu L.Etdeto de | tanveral canes) de | parsons | 08s oan | reciente a | BenserdlipoNo.()00) |" No 00 04s Presion 3 | asjunas By Cdebenser| Parca | 85 Tno basa en ond | ape UWI! (8) 0) seh | Noma Uw. | sess morscinem ncn |Seldsratssep [sas esd Tiare) | selena sane nia | be or el xan |e sconce nt Sie mre cure | Sah Uwe [ote yee 2 Reci Juntas 8 Lope exa- i pi times por tons presion owas fener sams. [Gaia Yr eater on tr ite unt boo, Se cota Sor oscar 088 Tp No. (> Siete scl fon a foruw. ice er rie ua ge a14s DISENO DE JUNTAS SOLDADAS (CONT.) FRATANIENTO| condicion EXAMEN RA- | EFICIENCIA. |TERMICO DES| DE DISENO | TIPODESOLDADURA | pioGRAFICO | DE JUNTA en : a0 fom sccpieate Os Ho) geome 0,60 Tipo @) a 0.55 Tipo (4) Pe teurente | Cualauer junta NNo.serequete | 0:50 Tip0 (5) | Por ta nocma Cd | eed examen | 085 Tie ©) | Ges ol diseo | sokdeda UW-LH6). radiogratico. | Envodostosdemas| OCS & basado cn cdleulos de diseto | weiner ator ‘abia) | valor de esfuerzo | Satara | Loe recipes LasjamasAserndeipo()} Compea iG Wain. | febrcadon “de sees pL unas By Cserbn de Tots sas at sexes al cae 1 er cet [ipo No. (1) 0 No. (2) UW-peeencryaben| 1.9 aang ne Ne fScmcansowe| bm (2 ‘ trates wn \aotioa or tlementor de cy ple jumas Dearne ee sn den Ow tor euceam|* para sre en | ate. tm [dura de pevetracion total adores y fo ine |ealculos de es- | camente des. raves de todo el espesor dé ceminadores UW-| Tuerzo longitu | pues de haberse la pared del reipiente ola aya). (31 y UW-| inal (roblona | Solgado, "UW. oul UW.2I,H). Ted | ee Goeeay |e Tas juntas A seran del ti —T No. {iy encente burn acre | Tipe) Tino @) row 3B) j comiae | je a 5. Lov cepts [Las juntas B serin del tipo! Porzonas 0880.0 eoeeete We. (ty eel No @)y NO | OD OS ET hore fuw.2 da) Serer pe [ay junta C Hearn sol Por fs norma be" de impact [nn pcan compa Ucs96 tet ater fr eraadn soe Set ‘eta feie ; Aponte UW-20) Js juntas D arn sla lar preven cmp ae] | Le etendan porto aes j i Geitiinn’ Gato se) \ i | rods tas juntas Los recipients 2topeeneacony| \abricados con] Las jus A ern et pl ODER CHERRY aso on 6. Cakers con Lo in de a [NO Ser tadiografio-| ‘0 de acero con| feto mayer de ds por completo Fea, Someni canna excepto cuando] 1.9 Tipo (4) |e elementos Sotorpute [Las jumas B eran det ipl SEBO ycuerde | .0 Tipo) |e ements INo. () 02) UW) sername | 09 Tipo (2) |sleasion deberby i (9) 6) UW26) ere { | aberse soldado! Uwe.146 DISENO DE JUNTAS SOLDADAS (CONT.) | TRATAMIENTO Ja construccin | impide el radio- sratiado, conDIcI0n | +4 ura | EXAMEN RA: | EFicieNcia | “feaMen DE DISENO- eae DIOGRAFICO | DE LA JUNTA | Latte fom et epeorn iss nn Las juntas A setan de! tipo| prog Pee [eno may ke Tipo (1) Tipo) se sacra. an 7. Recipies Comino | 1.0 03 aie rm] reson sets |L.as juntas B serén del po] Por zones | cas oo RSS a fuego dlrest© Ino, (1) 0 No, (2) cuando el} No 0.70 0.65 ros de ateacibn (dite espesor ca mayor de 5/8 de LenesdaP No oe pale UW.200 bette fiemo em de rr cs Fras as soldaduras a ope] Completo UWI) LoTipo | por ci 8. Soldadura_de| Examen por ultr-| 0.9 Tipo a) | PU Se? etetroscoria| Cyaluirsoldadura | nid en gat Se radiogratiadd Complete Examen por ut! LoTipoqy | Poe ob 9. Cire final de Cuatguie tipo desldadura| ipod) | Por cdigo recipientes | UW-110a)(7) frasonido cuando| 9.9 Tipo (2) ucss617 JUNTAS SOLDADAS A TOPE DE PLACAS DE ESPESOR DESIGUAL. [MAS GRUESA DEBERA ACHAFLANARSE SI LA DIFERENCIA DE ESPESOR £5 MAYOR DE 1/8 DDE PULG 0 DE LA CUARTA PARTE DE LA PLACA MAS DELICADA, NORMA UW, UW-1D. [ALONGITUD DE LA TRANSICION ACHAFLANADA DEBERA SER COMO MINIMO DE TRES VECES EL DESPLAZAMIENTO QUE HAYA ENTRE LAS SUPERFICIES ADYACENTES. LA SOLDADURA PUEDE ESTAR PARCIAL O TOTALMENTE DENTRO DE LA SECCION ACHAFLANADA O ADYACEN. fey ‘Achafanado por e interior 0 por el exterior el recipiente UNIONES DE CABEZAS A CASCOS fe3y 22 IDQ4) [Uinesaneemee == go> 1 ; | tej de a paca det casco puede estar a cualquier lado de ‘ fs tie de la placa dela cabeza ie tS | 1 PbS i % | LUNIONES DE CABEZAS A CASCOS fey 22 1RG-y cuando sea mayor quel ongtud mia de rida recta Jes 34, pero necesis no sot mayor de I 1/2 pul excepto cuan do sea recsaro para dar la longitu necesaria del chafén.Cuan-| {dot sea igual 20 menor que 1.25, la longitad de a brid recta > = ed stent para cualquier achtanao qs se requir. La + 7 T)ins de ceo ce apace asco pds estar cage ~ nd da iea de cenron dln plaa de acaba [Linea anaente ps148 EFICIENCIAS DE JUNTAS Y REDUCCION DE ESFUERZOS Pirrafos del e6digo UW-11(a), (b), (©) y UW-12 (b) y (©) CASCO SIN COSTURA - CABEZA SIN COSTURA. RADIOGRAFIA CALCULOS DEL ‘CALCULOS DEL ESPESOR DEL CASCO ssttSn De cattza | —_roean | EUERZE ONT GN sssans +SEE Sat, | —— Eo cafes | eso a_i spies 100 100, 1a 100, 1 to Fg epsom ® [ws | 00 CASCO SOLDADO™ CABEZA SIN COSTURA ESPESOR DE ZA, ESFUERZO | ni E CABEZA | cpCUNFERENCIAL AL IK 3 T Bisco eve Eg [en folios | es faite ul Goose | Couran - t Parcial | Completa | Foran | Gam] 1 ne [comps : Teesna | Posen . aca | Poa 1 i wo ‘Por zonas | Por zo0as 7 % no | Peron ‘o acl [8e J sete = [we ASCO SIN COSTURA CABEZA SIN COSTURA TOGA] —carcnosoan | calcivos ve eon bat case sbttn bE Caan ——_ REDEERS] ESTERS GOOF Cons | Comsat | ~-s5 — compe | Pa 7 | coos | Foros] £¥ | tty| ae 1 roms] comoee | § § | mel? ve rota | P wo | 10 cial 0.88/80 0.88/80 Porzoms| Poco =| ® . ranes| no] tt u No. ‘Completa S & i 0 a oun wees —44 [>=149 SIMBOLOS DE SOLDADURA ‘SIGNIFICADO DEL SOLDADURA SIMBOLO ere EL SIMBOLO INDICA SOLDADU- RA DE RANURA ESCUADRADA EN EL LADO DE LA FLECHA /ABERTURA EN LA. RAIZ 18] PULG B EL simBOLO INDICA soLDaDU: [RADE RANURAENY CON ANGU. LODE s0GRADOSENELLADODE | ‘AOE + | EL simBoto INDICA SOLDADU: [RA DE RANURA EN V CON AN: (GULO De® GRADOS EN EL La. DO DE LA FLECHA ¥ SOLDADU- IRA DE RESPALDO DEL TIPO DE ‘CORDON EN EL OTRO LADO | EL simaoto INDICA SOLDADU. RA DE RANURA EN V DE 12 PULG. BSB, : [EL siMBOLO INDICA SOLDADU- [RA DERANURAEN VENEL LADO DE LA FLECHA Y EN LA CARA SOPUESTA CON ANGULO DE | } ‘GRADOS g EL SIMBOLO INDICA SOLDADU- [EL OTRO LADO CON ABERTURA NLA RAIZ DE 1/8 PULG EL SIMBOLO INDICA SOLDADU: RADE TAPON DE 1/2 PULO DE DIAMETRO ¥ CON ANGULO DE| @@ GRADOS EL. sIMBOLO INDICA SOLDADU- RA DE FILETE DE 1/4 DE PULSIMBOLOS DE SOLDADURA 3 SOLDADURA = ir SIMBOLO SIGNIFICADO DEL SIMBOLO, EL SIMHOLO INDICA SOLDADURA DDE FILETE DE 8 DE PULG EN EL {LADO DE LA FLECHA Y DE 14 DE PLUG EN LA CARA OPUESTA FL SIMBOLO INDICA RANURA Bi SULADACONANGULO DESSGRA DOS, SOLDADURA DE FILETE DE REN EL LADO ELA FLECHA Y SOLDADURA POSTERIOR DEL Tl PO DE CORDON EN EL LADO CONTRARIO| rr ty tsi maa soma | EL LADO DE LA FLECHA Y SOL Dabs ean es Biadute crus eset Tseng or sromo Lape benuwagmeeraney beet [tems ebesucee et cabo Betaniaoua noun bate |e ¥‘socsapoee be ste oe | i J EL siMaoto inpica SoLDADU- [RADE FILETE A TODO ALREDE- peor, DE iv# DE PULG |e simpoto inpica soupanu RA DISCONTINUA. DE FILETE DE i DE PULG. CADA UNA DE 3 |PULG DE LARGO, ESPACIADAS | "APLICADAS EN CAMPO +; “=r | .smmoto moicaso1papURA DIscONTINUA DE PLETE DE 1 DE PULG, CADA UNA DE 2 PUIG | DE LARGO Y ESPACIADAS a | Puncestae ctarnos Lassot- | OADURAS VAN ALTERNADAS Pa - i aes EL SIMBOLO INDICA SOLDADU: RA DE FILETE DE 1/4 DE PULC. EN EL LADO DE LA FLECHA ¥ 'DE3/# EN EL OTRO LADO151 REGLAS DE LAS NORMAS RELACIONADAS CON DIVERSOS SERVICIOS Servicio Extractos abreviados de los requisites de las normas Levad de Aire Todos los recipientes sujetos a presion para aire comprimido, | UG - 46 (a) Jexcepto lo que se indica como permitido en este pirrafo, debe ran tener una abertura de inspeccion adecuada. Los recipientes de espesor minimo requerido menor de 1/4] ycs . 25 de pulgada que hayan de usarse para aire comprimido deberan| a ener un margen por corrosion no menor de 1/6 del espesor de [placa calculado. Espesor minimo 3/32 pulg. UG 1646) (6) ‘Gases y [No se usardn conexiones expandidas, UG -43 (8) Tiquidos inflamables y/0 nocivos Sustancias |Las juntas soldada a tope de recientes que conienen susta-| UW -2 (8) peligrosas_|ciasIeals deberanradiografiarse completamente. Gaando se fabviguen de acero al earvono o de bajo contenido] yw. 2 (2) de aleacion se someterin a tatamiento térmico posterior all soldadura, Tas jot de las diversas categories deberin cumplis con to |dispuesto en el parrafo Uw Nove usarin pias de acero que corrspondan a las expecif-|UCS -6 (6) (1] eaciones SA-36. 9 SA285. Los recipientes con espesor minimo requerido menor de 1/4 de| UCS - 25 Vapor de | pulgada que hayan de usarse para vapor de agua deberan tener agua "un margen por corrosion no menor de 1/6 del espesor de placa| caleulado, Espesor minim, de cascos y cabezas, 3/32 de pulg. nn tel (Con presiones de diseno en exceso de 50 Ib/puls, ls juntas de| Calderas de] jas aiversas categories deberin cumplir con el pérrafo UW-2. vapor sin | No se usaran las placas de acero que correspondan a las especi-|UCS - 6 (b) (2) fuego | ficaciones SA-36. y SA-283, directo (1) 1 Espesor minimo, de cascos y cabezas, 1/4 de pulg. UG-16 (6) (5) Los recipientes con espesor minimo requerido menor de 1/4 de|UCS - 25 ‘Agua (2) |pulgada que hayan de usarse para servicio de agua deberan te- ner un margen por corrosion no menor de 1/6 del espesor de} placa calculado, Espesor minimo de cascos y cabezas, 3/32 de pulg. | 6.16 0)66_ | NOTAS: 1, Las calderas de vapor sin fuego directo pueden construirse tambien de acuerdo con las repla dela seccion I de las normas. 2. Los recipientes para servicio de agua excluidos de lo que abarcan las normas aparecen en la lista U-1 (€)(6) y (1).152 REGLAS DE LAS NORMAS CON RELACION A DIFERENTES ESPESORES DE PARED DEL RECIPIENTE, reretras| M6 % [| % | % 2415 eae P aplicables | 11, 12, 14 .. 1s a arnt % [| % avteates too Tease Eee owas ati ants Novas (Extracts breves de los requisitos de las normas) 1, Elespesor mfnimo de placa para construcciGn soldada no deberd ser menor de 1/16 de palg. uc-16 ©) El espesor minimo de cascos y cabezas para servicio en aire comprimido, en vapor de agua o en agua, deberd ser 3/32 de pulg. 1UG-160) (6) 2. La marca del fabricante no deberé ser de estampado profundo por dado. |UG-77 (b) 3. En servicio de aire comprimido, de vapor de agua y de agua deberd dejarse ‘margen por corrosién no menor de 1/6 del espesor de placa caleulado. | uCs-25 4. Las aberturas sencllas soldadas hasta para tubo de 3 pulg, no requieren refuerz0. UG-36 © @) 5. El espesor minimo de cascos y cabezas de calderas de vapor no sujetas a fuego directo no deberd ser menor de 1/4 de pulg, UG-16 ©) (5) 6. Para juntas longitudinales soldadas es aceptable la unin a traslape de do- ble filete completo. Tabla UW-12 7. Las abecturas sencillas soldadas para tubo hasta de 2 pulg, no requieren refuerzo, UG-36 ©) @) 8. Es aceptable Ia junta de traslape de un solo fete con Soldaduras de tapén para la sujecién de cabezas no mayores de 24 pulg de didmetro exterior cascos. ‘Tabla UW-12 9. Espesor maximo del refuerzo para soldadura a tope: 3/32 de pule. UW35 (@) 10. Espesor méximo para soldadura a tope: 1/8 de pulg. Uw.35 @ 11. Bs aceptable ta junta a traslape de un solo filete completo con soldaduras de tapén para unin circunferencial ‘Tabla UW-1214 1s. 16. 19. 20, 21 REGLAS DE LAS NORMAS CON RELACION A DIFERENTES ESPESORES DE PARED DEL RECIPIENTE (Continuacion) Novas (Extractos breves de los requisites de las normas) ‘Son aceptables las juntas a traslape de un solo filete completo sin soldadu- ‘as de tapén para la sujecin de cabezas convexas hacia el lado de presién os cascos, Las juntas soldadas de recipientes de presinsujetos a fuego directo compren- didas en la Categoria B serén del tipo (1) 6 (2). Requieren tratamiento térmico posterior a la soldadura. Es aceptabe Ia junta a tope sencilla soldada sin solera de respaldo para uniones circunferenciales no mayores de 24 pulg de diémetro exterior. Para uni6a circunferencial son aceptables las juntas a traslape de doblefi- lete completo. [No debersn usarse placas de acero que correspondan a las especificaciones SA.36 y SA-283. El espesor méximo del refuerzo para soldaduras a tope es 3/16 de pulg Las juntas soldadas a tope en material de clasificacién P- deberdn ser ra- iografiadas totalmente EI tratamiento térmico posterior a ta soldadura de los materiales P-l es forzoso para todas las conexiones y accesorios soldados. Para uniones circunferenciales o longitudinales se usarén juntas a tope con doble soldadura o juntas a tope con soldadura sencilla y solera de res- paldo. Las juntas soldadas a tope hechas de acuerdo con los tipos No. (1) y No. @) serén examinadas radiogréficamente en toda su longitud Fl tratamiento térmico posterior a la soldadura de los materiales P-1 no es forz0so siempre que se precaliente el materia 133 Tabla UW-12 UW @) 0) @) ‘Tabla UW-12 ‘Tabla UW-12 UCs-6 &) (4) UW-35 (@) usc-s7 ‘Tabla UCS-S6 Table UW-12 UW-11 @ @) Tabla Ucs-S6 Nota (2a)