El Concepto y la Tcnica

del Estilo de bonsi

azotado por el viento
Por Robert Steven

El estilo azotado por el viento no se puede representar simplemente con

un rbol inclinado con todas las ramas que crecen en la misma direccin.
Para que este estilo sea convincente, o bien la forma del rbol debe
expresar la fuerza de un viento que sopla de manera continua, o bien
debe sugerir que el viento est soplando en este mismo momento.
En este ltimo caso, se deber conseguir una representacin ms tangible del viento, lograda mediante las tcnicas apropiadas.
En el silencio, est el movimiento; en el movimiento, el ritmo!
El estilo azotado por el viento es uno de los estilos ms impresionantes de bonsi, que requiere el mximo nivel de habilidad tcnica, adems de una slida comprensin de la naturaleza.
Es muy difcil lograr que un bonsi en estilo azotado por el viento

42 BONSI

sea convincente, sin antes haber llegado a dominar suficientemente la tcnica de formacin de los rboles.
Los conocimientos bsicos de este estilo, no son suficientes para
expresar con xito el impacto fsico y el drama de un rbol barrido
por el viento.
Hay que saber expresar las condiciones especficas del medio ambiente, que han creado el movimiento del rbol, an cuando dichas
condiciones existan slo en los ojos de la mente, mientras el artista
est formando el rbol.
Slo cuando la disposicin de las ramas, ramitas y follaje, representen de manera convincente la imagen del viento que sopla, (tanto
si se trata de un viento suave, como de un huracn o un tornado), el
bonsi ser un verdadero rbol de estilo barrido por el viento.

Este bonsi expresa un rbol agitado por un viento suave.

La caracterstica que nos sugiere este efecto, son las puntas del follaje que se mueven hacia abajo,
mientras que la mayora de las ramas estn todava en su lugar.

Este bonsi representa un viento que sopla muy fuerte, casi un huracn.
El viento es tan fuerte que ha doblado toda la estructura de las ramas, e incluso el tronco.
El efecto descrito puede ser el de un viento continuo, como el viento que sopla desde el ocano en una playa.

PASIN 43

Otro tipo de imagen puede representar la idea de que el viento sopla con regularidad, siempre en la misma direccin, pero que no necesariamente est soplando en este momento: en este caso, la forma implica los factores ambientales.
Bajo esas condiciones, incluso un bonsi de estilo vertical formal, o de otros estilos, como de estilo cascada, puede expresar el paso del
viento, con la estructura de sus ramas.
Estos dos pinos crecen en condiciones muy diferentes, pero ambos estn formados por el viento que sopla de forma continua.
La forma ms plana del vrtice del pino de la derecha, se debe al peso de la nieve en invierno.

Este rbol est formado por un viento continuo: los golpes de viento han destruido las ramas de la parte izquierda.
Despus de reformarlo, la ramificacin nueva y el follaje, se formaron acompaando el movimiento de la raz,
pero la configuracin equilibrada de su follaje no nos expresa que el viento est soplando ahora mismo.
44 BONSI

Se podra pensar que un bonsi de estilo inclinado podra

representar tambin el efecto del viento continuo, pero
este estilo no expresa verdaderamente la impresin de un
viento que est soplando.
En el estilo inclinado de bonsi, el rbol se inclina de acuerdo a las normas bsicas de la naturaleza, mientras que en
el estilo barrido por el viento, las formas del rbol parecen
contrarias al equilibrio y a la fuerza de gravedad.
Son formas que aparentemente van contra de la fisiologa
normal de las plantas.
Estos dos conceptos de anti-equilibrio y de anti-gravedad,
son importantes para que una composicin pueda
llegar a transmitirnos una fuerza extraordinaria.

Los rboles que viven en la naturaleza, pueden ser una buena inspiracin para el estilo de bonsi barrido por el viento.
El fuerte viento que sopla continuamente desde la misma direccin, ha obligado a los rboles a mimetizar este movimiento del aire,
lo que nos sugiere de manera convincente, una idea del medio en el que viven.

Estos rboles en la cima de la colina podran haber sido afectados por el viento, pero el sistema de races que crece solo hacia un lado,
buscando el agua, tambin ha contribuido a formar sus troncos en posicin inclinada.
PASIN 45

La forma de este bonsi nos retrata un rbol que podra estar creciendo en condiciones difciles, lo
que fuerza al tronco a inclinarse
y a su follaje a que vaya en busca
de la luz del sol; pero ciertamente,
no nos convence de que su forma
sea debida a la fuerza del viento.

Diferentes composiciones de
troncos, ramas, ramitas y follaje,
pueden sugerir diferentes historias en nuestras obras.
Para hacer un bonsi de estilo barrido por el viento, recomiendo el
uso de variedades de hoja ancha,
con muchas ramitas, de crecimiento ms bien lento.
Las conferas no son generalmente muy adecuadas para formar
bonsi barridos por el viento, excepto para crear el efecto de que
el viento ha afectado a la forma,
pero no para mostrar que el viento est soplando ahora.
Tanto las tcnicas de alambrado,
como las de formar los rboles
con la poda, son necesarias para este estilo.
Cortando y dejando crecer, crearemos ramas y ramitas de forma dinmica, mientras que el alambrado se usa para corregir
la direccin de las ramas principales, ramas secundarias y ramitas finas.

Podemos corregir la direccin de las ramas con el alambrado, pero la estructura de los rboles la formaremos
siempre trabajando con las tijeras: pinzando y dejando crecer.

46 BONSI

stos son algunos puntos importantes para los bonsi barridos por
el viento:
1. Cuanto ms fuerte sople el viento, ms ramas, y ramitas de la
parte superior del rbol, crecern hacia arriba, como en la forma
del estilo escoba. Esta es la llave de oro de la llamada lucha contra
el equilibrio y contra la gravedad, de los bonsis barridos por el viento. Es el concepto bsico para sugerir en un bonsi el movimiento
silencioso.

3. No pueden haber ramas que crezcan en contra del viento, pero

debe haber un giro drstico en estas ramas, creado preferentemente con la formacin de las ramas por el pinzando repetido de
los brotes con tijeras.
Este giro debe reorientar las ramas en favor del viento, inclinndolas
al mismo tiempo hacia arriba.
Las puntas de cada rama deben crecer ms altas que las de la rama
anterior.
De hecho, este es el punto clave para sugerir el efecto de un viento
que sopla con fuerza. Esto se debe al carcter del viento, que tiende
a tirar de los objetos hacia el cielo. Veamos unos ejemplos, se puede
observar este efecto del viento, cuando una
seora con un paraguas abierto
es arrastrada por un fuerte
viento.

2. Para representar un viento que sopla suavemente, las ramas

se inclinarn hacia abajo, en este caso, las ramas no deben tener
demasiado movimiento, ya que suponemos que el viento suave
no tiene la fuerza suficiente para mover las ramas, a excepcin de
unas pocas ramas secundarias y ramitas finas.
Tal forma de las ramas no existe de forma espontnea en la naturaleza, porque est en contra de la fisiologa natural de las plantas.
Esto nos sugiere que es una forma transitoria, debida al viento, y nos
da la ilusin de movimiento.
Parece que las ramas se inclinan, porqu el viento est soplando
ahora mismo.

Su falda sube hacia arriba y el paraguas se vuelve del revs. As que

el viento no sopla en sentido horizontal, sino ligeramente hacia abajo: esto hace que rebote hacia arriba despus de golpear el suelo.
Esto tambin explica cmo un rbol puede ser arrancado de la tierra
durante un huracn.
4. El follaje no debe ser demasiado denso, sino ms bien claro,
sobre todo en las puntas de las ramas (mantendremos las ramas
delgadas y bastante largas).
Esto se hace para que la construccin y el carcter de las ramitas se
vea claramente y su movimiento sea evidente.
5. Para mejorar la imagen del conjunto, utilizaremos una maceta
poco profunda y larga, para evocar mejor la imagen del medio
ambiente en el que vive el rbol.
Cuando se utilicen hierbas como elemento de adorno, debemos ser
muy cuidadosos; gramneas que no den impresin de movimiento
son contraproducentes en un paisaje que intente representar, vientos fuertes y continuos.

PASIN 47

Los bocetos y simulaciones siguientes, nos mostrarn las diferentes impresiones que pueden comunicar la ramificacin y el follaje
de nuestros bonsis.
Al modificar estas estructuras, podemos sugerir visualmente,
los diferentes tipos de efectos del viento.

Este es un estilo inclinado normal, sin ningn viento que sopla.

El equilibrio fsico de esta estructura, puede estar formado perfectamente por un rbol que crece en condiciones normales.

Este es un bonsi en estilo barrido por el viento suave.

El viento suave no es lo suficientemente fuerte como para mover las ramas, slo unas pocas ramas secundarias se ven afectadas,
y las ramitas se siguen moviendo ligeramente hacia abajo, con un ligero efecto de estar creciendo contra el equilibrio.

48 BONSI

Este es un viento fuerte con todas las ramas secundarias y ramitas en movimiento al alza, de forma contraria a la del equilibrio natural de un
rbol que crece sin la accin del viento. El punto clave que refuerza esta imagen, son las ramas que crecen hacia el lado opuesto al viento,
y que se retuercen drsticamente, por la accin del viento que sopla con fuerza.

Este es un rbol en estilo inclinado, barrido por el viento. Se ha formado por factores ambientales, como resultado del viento continuo, pero el viento
no sopla en este momento. Podemos verlo mirando la estructura de las ramas, que nos muestran un equilibrio que no sera normal sin la accin del
viento. Este rbol crece aparentemente en contra de la fisiologa normal de la plantas, pero las ramas finas y el follaje muestran un equilibrio natural.
PASIN 49

A continuacin les presentamos algunas creaciones que ilustran diferentes matices temticos:
Esto no es un bonsi de estilo barrido por el viento. Aunque todas las ramas crecen hacia un lado, no es por efecto de la fuerza del viento.
La caracterstica fsica del rbol, parece causada por un accidente que podra haber destruido todas las ramas del lado izquierdo,
despus la estructura de la ramificacin se ha adaptado para obtener un nuevo equilibrio.

El efecto del viento que est soplando ahora, no existe en esta creacin, pero el rbol se ha formado en esta forma por efecto del viento,
que sopla de manera continua en esta colina.

50 BONSI

El estilo de bonsi Barrido por el

viento no es tan slo un estilo de
forma inclinada, se puede crear
un bonsi en estilo cascada o en
otros estilos, sin suponer que su
forma est formada por la fuerza
del viento.

Estos rboles no crecen inclinados

por la fuerza del viento, sino por
la erosin de esta montaa, que
inclina la tierra.
PASIN 51

El mantenimiento de un bonsi de estilo barrido por el viento no es fcil. Tenemos que trabajar constantemente, ya que las nuevas
ramas y hojas crecern tendiendo a reencontrar su equilibrio natural. Adems, con el paso del tiempo, las ramas largas y delgadas se
engordarn.
As que la mejor manera de cuidar de un bonsi de este estilo, es reducir constantemente la ramificacin, para obtener nuevas ramitas,
que sean de nuevo delgadas.
Tambin es prctico defoliar peridicamente.
El sol de la maana est brillando en los hombros. El viento de otoo sopla a travs del cabello.
El susurro del viento no tiene colores. Sin embargo, el ritmo est all ...

Este artculo forma parte del primer libro de

Robert Steven: Vision of My Soul.
Este libro estudia los principios bsicos del
diseo de los bonsi.
No es un libro de cmo hacerlo, sino un libro
sobre por qu , basado en la explicacin del
concepto artstico que se esconde detrs de
las reglas de los libros de texto .
Hay otros estilos que tambin se explican en
este libro, como estilo literati, plantacin en
grupo, penjing de agua y de roca, etc.
Las personas interesadas, pueden encontrar
este libro en la librera de Jardin PRESS.

52 BONSI