Informacin de

Asistencia Tcnica

Robert Bosch Ltda

Automotive Aftermarket
AA/SLA-TSS
Technical Service Latin America
Daniella Galoro
external.daniella.galoro@br.bosch.com

Circular n 23/2009 | 02 Septiembre 2009 | CoC Brasil | AA/SLA-TSS

Rotura de Pistn de Avance

Estimados Seores,
Respondiendo a consultas referentes a roturas de pistones de avance en bombas de inyeccin rotativas, con
mayor incidencia en productos que incorporan el dispositivo KKSB agregamos las siguientes informaciones:
En todos los casos analizados fue constatada una deficiencia en la alimentacin de combustible previa a la
bomba de inyeccin, generando oscilaciones en la presin interna (presin de transferencia), dando lugar a
ruidos metlicos en los componentes responsables por el control del avance de inyeccin y posteriormente
determinando la rotura de diversos componentes internos de la bomba.
En la imagen a1 y a2 es posible identificar componentes afectados por el defecto (deficiencias en la presin
de alimentacin), mencionado anteriormente.

Recordamos que el suministro previo de combustible (presin y caudal), para las mencionadas bombas de
inyeccin no es determinado por la misma.
La alimentacin previa de combustible es realizada por componentes y elementos presentes en el vehculo
(Bombas de pre-alimentacin, filtros etc.), los cuales responden al proyecto original del vehculo/motor,
estando sujetos a revisiones de mantenimiento y procedimientos de reparacin establecidos por fabricante.
Por lo mencionado anteriormente todas las fallas relacionadas a deficiencias en la alimentacin previa de
combustible son consideradas solicitudes de garanta Improcedentes.
Estamos a disposicin para aclarar dudas,
Contacto:
Daniella Patelli Galoro
Direccin
Robert Bosch Ltda.
Via Anhangera km 98
13065-900 Campinas-SP
Tel. +55 19 2103-1217
Tel. +55 19 2103- 3070
external.daniella.galoro@br.bosch.com

Robert Bosch Ltda

Automotive Aftermarket
AA/SLA-TSS
Technical Service Latin America
Contacto: Daniella Galoro | external.daniella.galoro@br.bosch.com