Como preparar en casa, * affiches" y carteles

"m colores, por el mtodo ms simple y rpido

E ha pasado alguna vez
tener que imprimir cantidades de. carteles atrayentes
para un teatro de aficionados,
un club o una exposicin? No

le gustara saber cmo aumentar

sus ingresos imprimiendo "affiches" y carteles? Entonces le
conviene familiarizarse con el
procedimiento del "plnograf".

Esencialmente, se trata de un
p r o c e d i m i e n t o por' el cual se
obliga a una pintura espesa a
pasar a travs de un estarcido
fijado a una tela de seda u otro
material adecuado. Dicha tela se
estira y la pintura se hace pasar;
a travs de la misma con uno de
los llamados cepillos de goma.
El mtodo es ms sencillo y rpido que el de la impresin comn por medio de estarcidos,
eliminando el mismo la molesta
necesidad de retocar las uniones.
Efectuando repetidas impresiones a travs de estarcidos debidamente cortados, puede imprimirse con una variedad de
colores. El mtodo sirve tambin
para i m p r i m i r sobre madera,
metal, celuloide, tela, vidrio y
otros materiales.
Los elementos esenciales son
un bastidor de madera, una tabla de base o mesa de madera,
la seda para la tela, bisagras de
perno suelto, clavos, cinta de papel engomado, gomalaca artificial, un cepillo de goma, la pintura necesaria y papel o cartn.
Para hacer un pequeo bastidor puede muy bien emplearse
tabla de 1X2"; alfaja de 2 x 2 " ;
es mejor para una armazn ms
grande. Las dimensiones exteriores deben ser suficientes para dejar un margen de ms o
menos 10 cm. a cada extremo y
5 cm. a cada lado, considerando
el tamao del cartel ms grande
que piensa imprimir. Con el cepillo bisele el borde exterior de
uno de sus costados.

La base puede prepararse, de una tabla vieja utilizada por uri dibujante c una tabla de amasar pan;
tambin puede abisagrarse el marco directamente
a la mesa. Se emplean bisagras de pernos sueltos
para permitir un desarme instantneo a los fines
ce inspeccin o limpieza.
: Como mallas o cortinas, los profesionales suelen
emplear seda para estarcidos o tela para tamices
de seda. Ambos artculos pueden ser adquiridos en
Jss proveeduras para artistas. El aficionado, sin
embargo, puede muy bien emplear el organd
blanco comn, cuyo costo es mucho ms reducido.
Sea cual fuere el material empleado, es preciso
estirarlo ai mximo sobre el bastidor, fijndolo
con tachuelas clavadas en el bisel. D vuelta el
marc, y selle la unin de la tela con el marco,
empleando para ello cinta de celofn o cinta engomada de papel. Haga lo mismo del lado de
afuera.
Cerrando luego el marco rebatindolo sobre las
bisagras, pase un clavo por cada larguero, fijando
as el bastidor superior a la base o mesa. El clavo
se hace entrar en cerca de 2 cms. Separe despus
el marco de la base, corte las puntas de los clavos
y agrande un poco los orificios dejados en la base
por la salida de los mismos. Se tendr asegurado

as un re-gistei o. coincidencia
perfecta para las operaciones
subsiguientes.
Como soporte para el marco,
fije una pata de madera, de 12
a 20- cm, de largo, con un solo
tornillo a la derecha del bastidor, segn queda indicado- en el
dibujo,

La forma ms simple de hacer

un estarcido es la de pintarlo directamente sobre la tela con
laca, gomalaca o esmalte. Este
mtodo, sin embargo, deja bordes algo rugosos. Otros mtodos
implican el uso de estarcidos de
papel, fotografa y transferencias patentadas. El siguiente mtodo-,. de "fcil ejecucin, es limpio y ntido: en sus resultados:
Trace, primeramente, las leyendas y el disea sobre un trozo- de cartn o cartulina del tamao exacto del futuro cartel o
"affiche". Si ha de ejecutarse en
ms de. un color, puede pintarse
dicho diseo.' en forma multicolor, o puede indicarse dichos colores meramente con trazo de
tiza.
Sobre el diseo as terminado
fije una hoja de papel para, calcos, empleando una delgada capa de cemento de goma. Djese
secar el cemento un poco antes
de aplicar el papel. D ahora al
laclo superior de dicho papel para calcos una mano de gomalaca
artificial. Este tipo de gomalaca

es preferible para- poder lavarse ta tela de seda. Plnchese luego

ms fcilmente que- la gpmaiaca sobre este colchn de papel do
i diario, para hacer que la seda
natural,
Elija ahora el primer color entre bien en contacto con el esque desea imprimir, cortando tarcido. Si esta ope't-aciii se
cuidadosamente los contornos hace , bien, el estarcido se fija
de todas las partes que poseen firmemente al 1-ado de abajo de
ese calor. Utilice una cuchilla la cortina. Cualquier deterioro
bien afilada, haciendo que el que se cause al estarcido puede
remediarse, con pedacitos de papel p a r a calcar y- gomalaca.
Llene el espacio entre el estarcido y el marco con una pincelada de gomalaca.

La pintura empleada para la

impresin debe ser lo suficientemente espesa para no correrse,
sin serlo tanto que no pueda
pasar por la malla de la tela sin
taparla; debe poseer cuerpo, pero 110 secarse con demasiada rapidez. En las grandes pintureras pueden adquirirse hermosos
colores, especialmente preparados para los trabajos con malla
corte penetre apenas por el pa- o tela de seda. En caso de emerpel de calcar. Aquellas partes gencia, puede utilizarse la pindel estarcido que deben quedar- tura al aceite comn. Para ello,
abiertas para la impresin pue- djela estacionar por doce horas
den "pelarse" ahora del cartn. o ms, retire el aceite que soTome ahora el original con el brenada y agregue un poco de
estarcido, y cntrelo sobre la barniz. La p i n t u r a resultante
foase del bastidor. Previamente debe tener la consistencia de
se han fijado coa. cola a dicha salsa gruesa.
base pequeos rectngulos de
Para preparar excelentes pincartn, del mismo espesor que el turas al agua, adase tinturas o
cartel terminado; estos rectn- colares para affiches'r a una bagulos sirven de topes o guas.
se de melaza mezclada con un
Sin cambiar de posicin al ori- poco de pasta de almidn espesa,
ginal, cirrese el marco sobre agregando un poco de glieerina,
el mismo y depostense varias para impedir un secado excesihojas de papel de diario sobre vamente rpido. La prctica ensear cul es la consistencia
mejor.
Para imprimir, eche una cantidad de pintura hacia un extremo del marco; levante a ste,
coloque una hoja en blanco contra los tacos d gua y vuelva a
bajar el marco. Ponga la hoja
del cepillo de goma detrs del
montn de pintura y psela uniformemente, cubriendo todo el
dorso de la malla! Una goma
comn para limpiar ventanas

. servir a este fin, si bien pueden

adquirirse cepillos de goma es joeciales para esta clase de trabajos. Al variar el ngulo de la
hoja con relacin a la malla,
puede regularse la cantidad de
pintura forzada a travs de la
misma. Al imprimir el cartel siguiente, se recorre la malla desde el extremo opuesto, y as sucesivamente.
Una vez terminado el lote del
primer color, se elimina por lavado la pintura que queda en el
marco, para lo cual se emplea
alcohol. Los estarcidos para los
colores segundo y subsiguientes
se preparan y se montan exactamente en la misma forma.