Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Catalogo Intecal
Catalogo Intecal
Ser pioneros
en nuestro
mercado en los
productos que
introducimos
Ofrecer la
mejor calidad
de los
equipos
El servicio
y apoyo que
damos a
nuestros
clientes
Nuestro compromiso
qu significa para el cliente?
Este compromiso se ha ido moldeando desde nuestro
primer da y es el fruto de escuchar a nuestros clientes, de entenderlos, de aprender de ellos y tambin de
darles servicio. Es el fruto de trabajar estrechamente
con nuestros proveedores para dar respuesta a las necesidades del mercado. No se trata slo de ideas. Este
compromiso significa un beneficio real para que nuestros clientes puedan mejorar sus procesos productivos
con nuestros equipos y servicios.
Estamos agradecidos a nuestros clientes por permitirnos estar a su lado durante todos estos aos y deseamos continuar mereciendo su confianza ya que nos
permite sentirnos satisfechos con el trabajo realizado
hasta ahora. Adems nos anima a tratar de mejorar
nuestras capacidades, de aportar un mayor valor aadido a las firmas de prestigio que representamos y de
continuar seleccionando las innovaciones tecnolgicas
y los fabricantes que puedan dar respuesta a las nuevas exigencias del mercado.
5
ndice de productos
BUTINA fue fundada en el ao 1972, y desde entonces se ha convertido en la empresa fabricante lder mundial de sistemas de
anestesiado mediante CO2 (dixido de carbono) y de sistemas automticos de conduccin para el manejo de hasta 1500 cerdos/hora.
En Mayo del 2008, BUTINA adquiri ANITEC, con el fin de ofrecer soluciones ms completas a sus clientes.
La atencin al bienestar animal empieza
desde el establo, donde los animales descansan antes de ser sacrificados.
Para poder minimizar el estrs de los animales, stos son transportados en grupo a
travs de todo el proceso.
El sistema de puertas empujadoras de
BUTINA es un sistema idneo, ya que
incluye las siguientes caractersticas:
Ausencia de contacto directo de los
animales con el personal
MODELO BACKLOADER
Sistema apto para medios y grandes rendimientos
Capacidad por hora: hasta 900 cerdos
N cestas: de 4 a 7
Capacidad por cesta: 4-9 cerdos o 2-4 cerdas madre
Carrusel
degelle
deRotaStick
degelle RotaStick
1 deCarrusel
Sistema
bombeode bombeo
2 deSistema
Puerta1 guillotina
Puerta guillotina
Sistema
identifide
cacin
identifi
AniMark
cacin AniMark
3 deSistema
Puerta2 deslizante
Puerta deslizante
Sistema
almacenaje
de almacenaje
intermediointermedio
RotaStore RotaStore
4 deSistema
Puerta3 empujadora
Puerta empujadora
Planta5 de Planta
dosificacin
de dosifi
de cacin
anticoagulante
de anticoagulante
CitriDos CitriDos
Aturdidor
mediante mediante
CO2 Backloader
CO2 Backloader
4 Aturdidor
6 de
Enfriador
Enfriador
sangre de
Duplex
sangre Duplex
7 de
Depsito
Depsito
almacenaje
de almacenaje
6 de
Elevador
Elevador
cuelguede cuelgue
8 deSistema
Sistema
lavado de
AniMatic
lavado CIP
AniMatic CIP
Mquina flageladora
Horno chamuscador
Lneas de faenado
10
Lnea de repaso
Box de apuntillado
Box de sacrificio ritual
Plataformas elevadoras de faenado y evisceracin
Mquinas para el degello
Mquina automtica para el esquinado
Transportadores areos para faenado e inspeccin
Mquina desolladora
11
Aplicaciones:
Sistema lser
12
Ventajas:
Mayor higiene
Eficiencia y logstica mejoradas
Excelente ergonoma y seguridad en el trabajo
Fcil mantenimiento, sin partes mviles
Disminucin de los costes de mano de obra y
de manipulacin de residuos
Bajo consumo energtico y de agua
13
Mquina LVFMP
Desentrebinadora,
vaciadora, abridora y
cortadora longitudinal
de tripa fina de cerdo
Mquina FVCEP
Vaciadora, abridora de estmagos
y tripa gruesa de cerdo
Cuchillo neumtico S3
14
Cuchillas de recambio
Cuchillo neumtico S5
Empujadores hidrulicos
para transporte de grasas y
subproductos
Cuchillo manual
Cuchillas de recambio
Brochure 22
Ventajas:
15
Descortezadoras
Descortezadoras para una amplia gama de
aplicaciones diversas: Mquinas abiertas
para el procesado de piezas redondas, como
paleta, jamn y jarrete.
Descortezadoras automticas para mayor
seguridad al procesar piezas planas
aumentando la produccin. Soluciones para
carniceras artesanales y para las industrias
crnicas.
Mdulo de reconocimiento
BFE 1K
16
Desveladoras
El desvelado a mquina conjuntamente con
un despiece anatmico de los diferentes
cortes mejora la calidad y el valor de la carne
fresca, y le asegura una mayor rentabilidad.
Desveladoras manuales para carniceras
artesanales y la industria crnica as como
sistemas totalmente automticos hasta 3.000
kg/hora
Desvelado manual con la gama EVM.
Disponibles con una anchura de corte
de 434 o 554 mm
Cuchillas
17
ESB 4434 SH
Cortadora vertical para la produccin de filetes
de carne con espesor constante
FP 150
Solucin todo en uno para el fileteado
uniforme, la seleccin y la colocacin en
barquetas automticamente
FP 100
Sistema de corte con peso constante para carne fresca sin hueso,
de 40 a 112 cortes por minuto, precisin de peso +/- 2 g
18
Colgadores
de plstico
para piezas
crnicas
Atadora para chuleteros,
jamones, etc.
Bobinas de
hilo para atado
Cuchillas de recambio
Cizalla TOP10
Cizalla hidroneumtica para el corte del
hueso puente del jamn
Deshuesador
de pancetas
Deshuesador
de paletas
19
Afiladora automtica
AutoEdge
Afiladora 214
Motor UN-84
Motor UltraDrive
Afilador
EdgeMaster EZ
Afiladora 210
Corte de crotales
20
Corte de clips en
fbricas de embutidos
Corte de hilos en
fbricas de embutidos
Desgrase de lomos y
chuleteros
Repaso de pancetas
Desgrase de jamn
y paletas
Limpieza externa
de jamones curados
Desgrase de la canal de
vacuno en caliente
Descarnado de huesos,
espinazos, etc.
Descarnado de carcasas
de pavo
Deshuese de muslos
de pollo
Deshuesado
del contramuslo de pollo
Aspiracin de la mdula
y duramadre de las canales
de vacuno
TrimVac 18
Aspiracin de residuos de
grasa de las canales de vacuno
y porcino
TrimVac 45
21
Sacrificio vacuno
EFA VB115
EFA VB215
EFA VB125
EFA VB225
EFA 66
EFA Z12
EFA Z14
1800W
EFA 57
Sierras elctricas y neumticas
para corte del esternn
EFA Z140
EFA 69
2000W
EFA Z13
EFA 620
Cizallas hidrulicas
para corte de patas y cuernos
EFA 2000
EFA SIG
Cuchillos neumticos para desuello
EFA Z27
Sierras elctricas de cinta para esquinado
Despiece vacuno
EFA SK23/18
230mm 1800W
EFA SK 16-08D
160mm 790W
EFA SK30/18
300mm 1800W
EFA SL24WB
longitudes hoja 20cm/30cm
1020W
EFA SK 18-8D
180mm 790W
EFA 63
EFA 85
EFA 17
300mm 1500W
210mm 880W
EFA 86
230mm 1500W
EFA SL50/18
EFA 19
270mm 880W
EFA 185
EFA 186
300mm 1500W
230mm 1500W
SIERRAS Y CIZALLAS
EFA 17
210mm 880W
Sierra neumtica
para corte del esternn
EFA Z08
EFA Z10D
Cizalla hidrulica
para corte de patas
Cizalla neumtica
para corte del esternn de porcino y ovino
EFA Z27S
EFA Z28K
Cizallas hidrulicas
para el desnucado
Despiece porcino
EFA Z79 80mm
EFA Z100 100mm
EFA SK 18WB
EFA SK 23/18
180mm 1020W
230mm 1800W
EFA SK 16-8D
160mm 790W
EFA SK 18-8D
Cizallas hidrulicas y oleoneumticas
para corte de patas
180mm 790W
EFA SK 08D
80mm 185W
Sierra neumtica
para jamn tipo Parma
EFA 17
EFA Z090E
Cizalla hidrulica
para separacin jamn-chuletero
210mm 880W
EFA 805
Cuchillo neumtico
para despiece
23
Afiladora y repasadora de
cuchillos RS-150 Duo
Afiladora de cuchillos
SM-110 y SM-111
Afiladora SM-100
Silver Steel
Magneto Steel
24
Rapid Steel
Master Steel
SteriGrip
Aceros
ExpertGrip 2K
ErgoGrip
Disponibles en 2 colores
Disponibles en varios colores segn modelo / Disponibles con alvolos segn modelo
Gubia 23 cm
Macheta 20, 23, 25 cm
Deshuesador de costillas
con cuchilla rgida o flexible
Steffens & Co
Cuchillas para
mquinas cutter
Aspiracin de mdula de
vacuno antes del esquinado
Aspiracin de mdula
de vacuno despus
del esquinado
26
Arreador
Arreador
Arreador elctrico
Arreador
Aturdidores de percusin
Detonadores
Aturdidores elctricos
Nuevo
Cuadro elctrico
TSQ03
Latiguillos para
flageladoras
Latiguillo para
flageladoras
Nuevo
Registrador de datos
de aturdido QN11
(compatible con
los transformadores
Gozlin TE002 y TS003)
Paletas
depiladoras
Eurogancho
DIN 5047
27
Dispensador de clips
Grifos
ducha
28
Latn 1300
BABY Aluminio
BATN01-AZ
Latn BRN001-AZ
Inox SSHP01-RJ
7200
De 0 a 2,5 kg
Cable 1,6 m
7211
7221
De 0,5 a 3 kg
Cable 2,5 m
De 2 a 14 kg
Cable 3 m
7230
De 3 a 21 kg
Cable 2 m
7241
De 12 a 100 kg
Cable 2 m
7251
De 15 a 200 kg
Cable 3 m
Equilibradores
La fuerza de retroceso es casi
idntica en todo el alcance del cable.
Compensa automticamente el peso
de la herramienta y mantiene su posicin
en cualquier punto de la carrera del cable
despus de su uso.
Cintas de sierra
Para sierras de esquinado
Para sierras de despiece de sobremesa
Amplia gama de medidas para todos los modelos de mquinas
Guantes anticorte
de malla
Mod. 4TPI (4 dientes/pulgada)
Para esquinado y carne fresca con hueso
29
Por qu INTECAL?
Porque podemos ofrecer la mejor solucin ya que cubrimos todos los procesos del
matadero, sala de despiece y tripera con los equipos de los mejores fabricantes.
Por nuestra experiencia. La fiabilidad y eficacia de nuestros equipos est avalada por
muchos clientes de todo el mundo.
Por nuestro servicio. Nos gusta sentirnos tiles y ayudar a nuestros clientes.
Por la garanta que supone llevar ms de 25 aos al servicio de la industria alimentaria.
www.intecal.com
04/12